0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Downloaded @ subs4free.club
1
00:00:54,166 --> 00:00:55,208
Cephas...
2
00:00:57,833 --> 00:00:58,833
Cephas.
3
00:01:01,625 --> 00:01:02,625
Cephas.
4
00:01:03,166 --> 00:01:04,000
Yes, my dear?
5
00:01:05,416 --> 00:01:07,083
Abigail's candles?
6
00:01:07,166 --> 00:01:11,000
In the kitchen, second drawer on the left.
7
00:01:11,083 --> 00:01:12,708
Here we go. will you come
8
00:01:12,791 --> 00:01:13,875
Come.
9
00:01:28,250 --> 00:01:31,125
HONORARY DISTINCTION
HEAD
10
00:01:31,708 --> 00:01:35,208
Long Live, Abigail
11
00:01:35,291 --> 00:01:38,750
And happy birthday
12
00:01:38,833 --> 00:01:42,333
Be great
13
00:01:42,416 --> 00:01:45,583
With white hair
14
00:01:46,250 --> 00:01:49,708
Spread everywhere
The light of knowledge
15
00:01:49,791 --> 00:01:52,583
And let everyone say
Here is a wise woman!
16
00:01:56,375 --> 00:01:57,791
Happy birthday, my love.
17
00:01:59,750 --> 00:02:01,291
Happy birthday, Abigail.
18
00:02:01,791 --> 00:02:03,000
- Well done.
- Thank you.
19
00:02:10,291 --> 00:02:11,541
Abigail, come eat.
20
00:02:28,250 --> 00:02:30,208
Sir, can we see the pictures?
21
00:02:46,375 --> 00:02:48,041
- Excuse me.
- Abigail!
22
00:02:48,750 --> 00:02:49,625
Get out!
23
00:02:49,708 --> 00:02:51,041
Dad, please.
24
00:02:51,125 --> 00:02:52,166
Let her.
25
00:02:52,250 --> 00:02:55,291
- He just recovered.
- Exactly! He has recovered, Ch.
26
00:02:55,375 --> 00:02:57,000
- Abigail, come on!
- What happened to you?
27
00:02:57,083 --> 00:02:58,708
- Out!
- Leave her. He's having a good time.
28
00:02:58,791 --> 00:03:00,041
What if he gets sick again?
29
00:03:35,125 --> 00:03:36,958
Sir, Abigail.
30
00:03:41,666 --> 00:03:43,833
Chief!
31
00:03:45,000 --> 00:03:48,250
Geez, I already gave her an antipyretic. Kefas!
32
00:03:49,666 --> 00:03:52,750
Kef, can you hear me? Kefas!
33
00:03:56,791 --> 00:03:57,625
Abigail.
34
00:04:03,750 --> 00:04:06,333
Sister, help my daughter.
35
00:04:06,416 --> 00:04:08,750
- One moment.
- Sister.
36
00:04:10,208 --> 00:04:11,041
Abigail.
37
00:04:13,666 --> 00:04:14,583
- Cephas.
- Sister.
38
00:04:15,208 --> 00:04:16,333
Help her.
39
00:04:16,416 --> 00:04:18,125
- Cephas.
- No.
40
00:04:18,208 --> 00:04:19,666
Wait. It is urgent.
41
00:04:19,750 --> 00:04:21,416
And this is urgent.
42
00:04:21,500 --> 00:04:22,333
Mr. Cephas?
43
00:04:25,208 --> 00:04:30,291
The antipyretic usually takes
about an hour to work sir.
44
00:04:31,541 --> 00:04:34,208
500 mg dose is correct,
Mrs. Rania.
45
00:04:34,291 --> 00:04:35,125
Yes.
46
00:04:36,458 --> 00:04:38,875
Abigail, don't overdo it, okay?
47
00:04:41,166 --> 00:04:43,083
Not to import?
48
00:04:43,583 --> 00:04:44,625
To be sure.
49
00:04:44,708 --> 00:04:47,333
Don't worry, sir. He needs rest.
50
00:04:47,416 --> 00:04:50,208
- But...
- Thank you, Dr. Farid.
51
00:04:50,291 --> 00:04:52,458
We'll make sure he rests.
52
00:04:53,833 --> 00:04:55,416
Come on, Abigail.
53
00:04:56,583 --> 00:04:57,416
Let's go home.
54
00:04:59,333 --> 00:05:01,208
- Thank you. Good night.
- Of course.
55
00:05:20,666 --> 00:05:21,875
What a day it is.
56
00:05:23,375 --> 00:05:24,875
Fortunately, Dr. Farid came.
57
00:05:24,958 --> 00:05:26,166
Cephas, what's going on?
58
00:05:26,666 --> 00:05:27,791
what do you mean
59
00:05:27,875 --> 00:05:29,208
That's exactly what I mean.
60
00:05:30,083 --> 00:05:31,000
What's going on?
61
00:05:31,750 --> 00:05:32,958
What are you not telling me?
62
00:05:33,666 --> 00:05:36,625
Nothing, my love. Nothing at all.
63
00:05:37,458 --> 00:05:38,291
Truth;
64
00:05:39,041 --> 00:05:40,375
Won't you tell me?
65
00:05:42,083 --> 00:05:43,208
I'm serious.
66
00:06:36,916 --> 00:06:37,750
Rania?
67
00:06:52,291 --> 00:06:53,208
Abigail?
68
00:06:55,708 --> 00:06:56,583
Abigail?
69
00:06:58,000 --> 00:06:58,833
Abigail?
70
00:07:07,500 --> 00:07:10,208
RANIA
VOICE MESSAGE
71
00:07:12,000 --> 00:07:15,083
Kef, I'll take Abigail
at my parents' house.
72
00:07:15,916 --> 00:07:20,250
In the last few months
you have become overprotective.
73
00:07:20,750 --> 00:07:21,833
Too much.
74
00:07:22,333 --> 00:07:23,625
He's afraid of you.
75
00:07:24,625 --> 00:07:28,125
He asked me "What happened to dad?"
and I didn't know what to say.
76
00:07:28,833 --> 00:07:31,166
It's hard to talk to you.
77
00:07:32,250 --> 00:07:34,125
You make us unhappy, Cap.
78
00:07:34,958 --> 00:07:39,458
If you want time to think,
79
00:07:39,958 --> 00:07:41,708
please take him.
80
00:08:01,916 --> 00:08:06,375
INCOMING CALL
SABRINA
81
00:08:08,083 --> 00:08:08,958
Yes, Samb?
82
00:08:30,708 --> 00:08:34,875
RANIA
WE NEED TO TALK
83
00:08:41,458 --> 00:08:43,916
I'm sorry
84
00:08:53,708 --> 00:08:54,541
My sweetie.
85
00:08:56,500 --> 00:08:58,166
I have to go to Sukabumi.
86
00:09:01,708 --> 00:09:03,208
See you when I get back.
87
00:09:07,833 --> 00:09:13,000
LETTER TO MY YOUTH
88
00:09:14,708 --> 00:09:15,916
Thank you.
89
00:09:17,458 --> 00:09:18,875
Courage.
90
00:09:21,833 --> 00:09:23,416
- Courage.
- Thank you.
91
00:09:25,833 --> 00:09:26,666
Sabrina.
92
00:09:40,958 --> 00:09:42,000
Nothing changed.
93
00:09:44,291 --> 00:09:46,125
A lot has changed.
94
00:09:47,083 --> 00:09:49,125
You just never come.
95
00:09:51,583 --> 00:09:52,708
By the way.
96
00:09:53,750 --> 00:09:54,958
Want
97
00:09:55,541 --> 00:09:57,416
to deliver the eulogy.
98
00:09:59,083 --> 00:10:00,250
Should I?
99
00:10:00,333 --> 00:10:02,666
Who else? come now
100
00:10:10,791 --> 00:10:11,958
Come inside.
101
00:10:25,708 --> 00:10:26,833
Sam, I need time.
102
00:10:28,666 --> 00:10:30,000
To write him.
103
00:10:33,416 --> 00:10:36,250
Okay, but don't be too late.
104
00:10:37,125 --> 00:10:39,291
In the afternoon we will go to the cemetery.
105
00:11:34,583 --> 00:11:36,416
Come on! Let's go!
106
00:11:38,083 --> 00:11:45,083
Goal!
107
00:11:48,500 --> 00:11:50,250
Let's sing something else.
108
00:11:50,333 --> 00:11:53,583
Last time we said this,
109
00:11:53,666 --> 00:11:55,791
but only one child was adopted.
110
00:11:56,416 --> 00:12:00,541
Put the tempe back, Buo. Kleftako.
111
00:12:01,458 --> 00:12:04,375
The old man did not have time to eat.
112
00:12:09,166 --> 00:12:13,916
Here they teach us to be
good kids who obey the rules.
113
00:12:14,000 --> 00:12:16,500
If you can't, live on the street.
114
00:12:59,916 --> 00:13:01,666
Kefas, pull.
115
00:13:02,500 --> 00:13:06,750
Pull hard everyone,
then tie it tightly.
116
00:14:25,750 --> 00:14:26,583
Joy!
117
00:14:31,541 --> 00:14:33,833
Listen, it's your favorite song.
118
00:14:38,500 --> 00:14:39,333
Kefas!
119
00:14:48,500 --> 00:14:51,666
Angelina's gonna be fine, right, Cephas?
120
00:15:04,875 --> 00:15:06,500
Does it have 39.5 points?
121
00:15:07,416 --> 00:15:08,666
Mr. Kaio!
122
00:15:12,208 --> 00:15:13,416
- Mr. Kaio!
- Sir!
123
00:15:13,500 --> 00:15:14,750
- Mr. Kayo.
- Sir.
124
00:15:15,416 --> 00:15:16,458
In the warehouse.
125
00:15:19,125 --> 00:15:19,958
Kefas!
126
00:15:22,375 --> 00:15:24,125
- Sir! Angelina!
- Joey?
127
00:15:24,208 --> 00:15:25,125
What is it, Joey?
128
00:15:25,625 --> 00:15:28,833
Sir, where are you going the rice?
and all those donations?
129
00:15:29,416 --> 00:15:32,208
It's running out. I'll change it at the store.
130
00:15:32,291 --> 00:15:33,333
Is it happening?
131
00:15:33,416 --> 00:15:37,291
My sister is burning with fever.
He needs to go to the hospital.
132
00:15:37,375 --> 00:15:39,375
- How much fever?
- He has 39.5 points.
133
00:15:42,666 --> 00:15:45,041
Sir, it's not over yet.
134
00:15:45,125 --> 00:15:47,083
He is safe at 39.5.
135
00:15:47,166 --> 00:15:49,500
If it goes up to 40, go to the clinic.
136
00:15:49,583 --> 00:15:51,500
Mr. Kayo, help, sir.
137
00:15:51,583 --> 00:15:52,833
- Help.
- Sir.
138
00:15:52,916 --> 00:15:54,125
Kefas!
139
00:16:04,375 --> 00:16:05,750
Dad.
140
00:16:07,333 --> 00:16:09,583
Set aside. Make way.
141
00:16:16,208 --> 00:16:19,083
Wait, Angelina.
I'll take you to the hospital.
142
00:16:20,500 --> 00:16:23,833
- Help!
- Help!
143
00:16:23,916 --> 00:16:26,666
- Help!
- Help!
144
00:16:26,750 --> 00:16:28,250
The car keys.
145
00:16:28,333 --> 00:16:29,750
Who will drive?
146
00:16:30,541 --> 00:16:32,458
We will stop a car.
147
00:16:32,958 --> 00:16:35,583
Don't go away. Dad will be back.
148
00:16:36,666 --> 00:16:37,500
Angelina?
149
00:16:39,041 --> 00:16:40,375
Angelina? Angelina!
150
00:16:41,125 --> 00:16:41,958
Angelina!
151
00:16:42,500 --> 00:16:43,333
Angelina!
152
00:16:43,833 --> 00:16:44,666
Angelina!
153
00:16:45,250 --> 00:16:48,291
Angelina!
154
00:16:48,875 --> 00:16:49,833
Angelina!
155
00:16:49,916 --> 00:16:51,416
Don't leave, Angelina!
156
00:16:52,333 --> 00:16:53,166
Angelina!
157
00:16:54,000 --> 00:16:55,291
Angelina!
158
00:16:56,416 --> 00:16:57,250
Angelina!
159
00:16:58,083 --> 00:16:59,291
Angelina!
160
00:16:59,375 --> 00:17:00,958
Don't leave, Angelina!
161
00:17:01,041 --> 00:17:02,833
Angelina, wake up!
162
00:17:03,916 --> 00:17:04,750
Angelina!
163
00:17:06,291 --> 00:17:07,375
Angelina!
164
00:17:09,250 --> 00:17:10,833
Wake up, Angelina!
165
00:17:11,791 --> 00:17:13,208
Angelina, wake up!
166
00:17:14,250 --> 00:17:15,083
Angelina…
167
00:17:16,791 --> 00:17:19,458
Angelina!
168
00:17:25,666 --> 00:17:29,916
Are you in mourning?
Lost a loved one?
169
00:17:30,541 --> 00:17:35,500
The Bhakti Abadi Funeral Home
is the solution in the time of trouble.
170
00:17:35,583 --> 00:17:40,458
I am Gabriel, third generation
owner of Bhakti Abadi.
171
00:17:41,541 --> 00:17:43,500
Do you need a coffin?
172
00:17:43,583 --> 00:17:45,083
- Mr Simon?
- Tombstone?
173
00:17:45,916 --> 00:17:47,041
Or grave?
174
00:17:47,541 --> 00:17:51,166
Come, sir.
Let me show you our latest collection.
175
00:17:51,250 --> 00:17:52,583
It arrived this morning.
176
00:17:53,166 --> 00:17:56,250
…our facilities,
the only ones of their kind...
177
00:17:56,333 --> 00:17:58,208
Take your pick, sir.
178
00:17:59,416 --> 00:18:01,291
There is an offer package.
179
00:18:02,291 --> 00:18:05,125
Special discount if you buy today.
180
00:18:13,458 --> 00:18:16,750
Package C for my wife
it didn't cost that much.
181
00:18:17,375 --> 00:18:18,500
A month has passed.
182
00:18:18,583 --> 00:18:21,500
And the coffin was the same.
Why did the price go up?
183
00:18:22,250 --> 00:18:26,291
The supplier determines the price.
There is nothing we can do.
184
00:18:28,583 --> 00:18:30,166
But if you think about it,
185
00:18:30,791 --> 00:18:33,208
what's a few thousand more
186
00:18:33,291 --> 00:18:37,041
before eternal rest
in a comfortable coffin? Correctly;
187
00:18:41,416 --> 00:18:44,875
How wise of you, Mr. Simon.
188
00:18:45,541 --> 00:18:49,041
You prepare everything in advance.
189
00:18:49,125 --> 00:18:52,333
Such is life.
Nobody knows how much time we have.
190
00:18:53,166 --> 00:18:54,958
If it is God's will,
191
00:18:55,458 --> 00:18:58,250
your family will no longer worry…
192
00:19:00,541 --> 00:19:02,708
Sorry.
193
00:19:05,583 --> 00:19:09,875
Whatever the situation,
Bhakti Abadi always has the solution.
194
00:19:09,958 --> 00:19:12,000
Just give us directions
195
00:19:12,083 --> 00:19:15,291
and we will execute them
according to your request.
196
00:19:15,375 --> 00:19:17,708
Reception, preparation, burial.
197
00:19:17,791 --> 00:19:20,458
Everything is included.
No hidden charges.
198
00:19:21,916 --> 00:19:23,125
I have to think about it.
199
00:19:23,208 --> 00:19:25,291
Just so you know.
200
00:19:25,791 --> 00:19:30,083
A family wants the grave
next to Mrs. Anita's grave.
201
00:19:30,166 --> 00:19:31,833
They are chasing me.
202
00:19:31,916 --> 00:19:34,333
They gave me a very good offer.
203
00:19:34,916 --> 00:19:37,166
We had a deal.
204
00:19:37,250 --> 00:19:39,375
I said I will buy the grave.
205
00:19:39,458 --> 00:19:40,500
I know, sir.
206
00:19:40,583 --> 00:19:45,333
If you will allow me, that would be better
buy it immediately.
207
00:19:45,416 --> 00:19:46,583
Take the package.
208
00:19:47,458 --> 00:19:50,125
I feel bad for going on
to lie to them
209
00:19:50,208 --> 00:19:53,291
telling them it was sold,
while it does not apply.
210
00:19:53,875 --> 00:19:55,041
Lying is a sin.
211
00:19:55,125 --> 00:19:56,875
The compensation hasn't come in yet.
212
00:19:57,916 --> 00:20:00,291
Bhakti Abadi always has a solution.
213
00:20:05,958 --> 00:20:07,750
Just for today.
214
00:20:08,958 --> 00:20:11,166
We offer interest-free installments.
215
00:20:11,875 --> 00:20:15,958
Today you can
become the rightful owner
216
00:20:16,458 --> 00:20:19,958
of your future resting place
next to your wife.
217
00:20:22,750 --> 00:20:24,083
I have to think about it.
218
00:20:37,250 --> 00:20:38,666
Where have you been, sir?
219
00:21:15,458 --> 00:21:16,375
Mr. Simon.
220
00:21:17,583 --> 00:21:18,416
Mr. Simon?
221
00:21:20,833 --> 00:21:22,791
Good evening, Mr. Simon.
222
00:21:22,875 --> 00:21:23,916
Good evening, madam.
223
00:21:24,833 --> 00:21:29,166
Listen to what's going on. I came to tell you
224
00:21:29,250 --> 00:21:32,958
that the annual rent of the house
increased by 100,000.
225
00:21:34,583 --> 00:21:38,041
Don't panic.
You still have four months.
226
00:21:38,541 --> 00:21:43,166
I inform you in advance
so that you don't get caught off guard.
227
00:21:43,791 --> 00:21:45,458
- Welcome.
- Okay.
228
00:22:01,083 --> 00:22:03,333
How much longer should I wait?
229
00:22:03,416 --> 00:22:06,291
I worked for the company for decades.
230
00:22:06,916 --> 00:22:08,958
And now I have to beg?
231
00:22:09,666 --> 00:22:11,666
Patience, sir. We are working on it.
232
00:22:11,750 --> 00:22:13,916
{\an8}BAKTI AMBADI
233
00:22:45,416 --> 00:22:46,500
Wahiu?
234
00:22:48,000 --> 00:22:52,083
The position of the caretaker in the orphanage
It's empty, Simon.
235
00:22:54,083 --> 00:22:57,625
You know how they work there.
236
00:22:59,458 --> 00:23:02,625
You can live there
while you sort out your affairs.
237
00:23:03,583 --> 00:23:05,166
And you won't be alone.
238
00:23:06,458 --> 00:23:08,833
There are many little friends there.
239
00:23:10,666 --> 00:23:12,291
You do it, Wahiu.
240
00:23:12,875 --> 00:23:15,666
I take care of the foundation.
241
00:23:15,750 --> 00:23:17,791
Besides, I'm in Jakarta.
242
00:23:18,458 --> 00:23:22,541
I can't be all the time
in the orphanage, day and night.
243
00:23:25,333 --> 00:23:26,500
It's better
244
00:23:27,791 --> 00:23:30,125
from rotting here, you know.
245
00:23:31,875 --> 00:23:33,125
It's temporary.
246
00:23:33,208 --> 00:23:34,875
Only for a few months.
247
00:23:36,083 --> 00:23:38,875
Until I find a permanent replacement.
248
00:23:42,541 --> 00:23:46,375
Twenty five thousand a week,
you get paid every month.
249
00:23:46,958 --> 00:23:47,791
what are you saying
250
00:23:48,833 --> 00:23:50,083
Will you, Simon?
251
00:23:50,791 --> 00:23:53,041
You can start tomorrow morning.
252
00:23:54,166 --> 00:23:57,583
Or maybe later?
Next month, early January.
253
00:24:01,208 --> 00:24:02,833
Let me think about it.
254
00:24:06,000 --> 00:24:09,083
Very well, but don't be late.
255
00:24:09,625 --> 00:24:13,208
Otherwise you will go crazy here all alone.
256
00:24:14,333 --> 00:24:15,166
Ok.
257
00:24:16,666 --> 00:24:17,625
Time to go.
258
00:24:38,666 --> 00:24:41,791
CONTRACTOR, SIMON
259
00:24:48,750 --> 00:24:50,833
Very wise decision, Mr. Simon.
260
00:24:52,000 --> 00:24:57,250
Bhakti Abadi Funeral Home
always has a solution in the time of trouble.
261
00:25:06,208 --> 00:25:07,625
Congratulations, Idan.
262
00:25:08,666 --> 00:25:09,875
Congratulations, Idan.
263
00:25:10,833 --> 00:25:12,541
- Congratulations.
- Congratulations.
264
00:25:13,041 --> 00:25:14,333
Congratulations, Idan.
265
00:25:14,916 --> 00:25:16,833
Don't do that. Give her your hand.
266
00:25:19,291 --> 00:25:20,791
Come here, Idan.
267
00:25:20,875 --> 00:25:22,541
Let's take a picture.
268
00:25:24,583 --> 00:25:27,166
Three, two, one.
269
00:25:28,583 --> 00:25:30,500
Goodbye, Idan.
270
00:25:30,583 --> 00:25:33,541
- Be careful.
- Goodbye.
271
00:25:38,625 --> 00:25:40,333
Come on, guys, let's go inside.
272
00:25:41,125 --> 00:25:43,458
Why do you have a face?
273
00:25:43,541 --> 00:25:45,208
Your turn will come.
274
00:25:45,291 --> 00:25:46,791
Bonnie, let's go inside.
275
00:25:50,208 --> 00:25:51,708
Where are you going, Bon?
276
00:25:52,458 --> 00:25:54,125
What is this suitcase?
277
00:25:55,666 --> 00:26:00,500
Kefas, because he doesn't want to
can anyone adopt me?
278
00:26:00,583 --> 00:26:02,875
Because I'm different?
279
00:26:03,583 --> 00:26:05,333
You haven't found the right one yet.
280
00:26:05,416 --> 00:26:08,708
Would you want a bad parent like Sabrina?
281
00:26:10,166 --> 00:26:11,416
Be patient.
282
00:26:11,500 --> 00:26:13,958
I'm tired of being patient.
283
00:26:14,041 --> 00:26:17,875
That's what Mr. Wahiu said
and Joy and now you too.
284
00:26:19,416 --> 00:26:22,666
You will surely find
the perfect parents for you
285
00:26:22,750 --> 00:26:25,083
at the charity event.
286
00:26:25,666 --> 00:26:28,041
- Do you think so?
- You don't believe me?
287
00:26:28,125 --> 00:26:30,500
You will go home with them by car.
288
00:26:31,000 --> 00:26:33,791
Like the one in front?
289
00:26:33,875 --> 00:26:37,208
No. With much better.
290
00:26:37,291 --> 00:26:40,041
With a big house? Two-story?
291
00:26:40,125 --> 00:26:41,541
You will have your own room.
292
00:26:41,625 --> 00:26:45,125
So that they don't squeeze me
with five other guys like here?
293
00:26:45,208 --> 00:26:47,458
I will have lots of toys.
294
00:26:48,041 --> 00:26:49,125
To choose.
295
00:26:49,208 --> 00:26:50,958
What if I get bored?
296
00:26:51,041 --> 00:26:53,208
You will open the back door.
297
00:26:53,833 --> 00:26:58,166
I will have a pool, a swing and a slide.
298
00:26:58,250 --> 00:27:01,750
You can come
play at my house, Cephas.
299
00:27:11,541 --> 00:27:12,666
Goal!
300
00:27:14,375 --> 00:27:15,708
Give me the ball!
301
00:27:18,708 --> 00:27:19,916
No!
302
00:27:20,000 --> 00:27:21,916
- Run!
- Let's go!
303
00:27:24,416 --> 00:27:26,833
Stand up! Don't run!
304
00:27:26,916 --> 00:27:30,000
Where do you think you're going?
How many times have I told you?
305
00:27:30,083 --> 00:27:31,625
You never learn.
306
00:27:31,708 --> 00:27:34,416
I am very sorry about that, sir.
307
00:27:34,500 --> 00:27:37,458
Come here everyone. Quickly!
308
00:27:37,541 --> 00:27:39,458
You almost broke the window.
309
00:27:39,541 --> 00:27:41,541
Yes, sir. I apologize.
310
00:27:41,625 --> 00:27:44,541
Apologize to Mr. Yahia.
311
00:27:44,625 --> 00:27:46,083
If you take damage again,
312
00:27:46,166 --> 00:27:48,666
I'll take it out of your pocket.
313
00:27:48,750 --> 00:27:49,833
Say sorry.
314
00:27:50,333 --> 00:27:53,333
- Sorry, Mr. Yahya.
- Sorry, Mr. Yahya.
315
00:27:53,916 --> 00:27:54,833
Well.
316
00:27:56,416 --> 00:27:58,375
Sorry again sir.
317
00:27:59,500 --> 00:28:02,000
Everyone follow me into the room.
318
00:28:02,791 --> 00:28:04,875
Let's gather in the hall. Come on.
319
00:28:05,916 --> 00:28:07,875
Next time, kick harder.
320
00:28:07,958 --> 00:28:09,250
Break the window.
321
00:28:11,500 --> 00:28:13,333
Football or martial arts?
322
00:28:14,291 --> 00:28:16,750
Mr. Wahiu said to gather.
323
00:28:16,833 --> 00:28:18,083
Maybe a new caregiver.
324
00:28:18,166 --> 00:28:19,916
Another heartless thief?
325
00:28:20,500 --> 00:28:23,583
You will see, I will make his life a bicycle.
326
00:28:24,833 --> 00:28:29,333
Shall we bet?
How much do you want him to keep?
327
00:28:30,750 --> 00:28:32,791
What month? Like the previous one.
328
00:28:32,875 --> 00:28:34,583
I saw him earlier.
329
00:28:34,666 --> 00:28:37,000
Katsuofis it seems. I say three weeks.
330
00:28:38,208 --> 00:28:40,583
A week. At most.
331
00:28:43,791 --> 00:28:45,166
Come, quickly.
332
00:28:49,041 --> 00:28:50,875
- Quickly.
- I'm tired.
333
00:28:50,958 --> 00:28:52,375
They are waiting.
334
00:28:55,791 --> 00:28:58,666
We have been missing a caregiver for a long time
335
00:28:58,750 --> 00:29:03,791
and Mr. Simon
will assume this role.
336
00:29:03,875 --> 00:29:07,416
Let's hope so
that he will feel at home
337
00:29:07,500 --> 00:29:10,708
to our beloved orphanage.
338
00:29:10,791 --> 00:29:12,166
Right, Mr. Simon?
339
00:29:13,375 --> 00:29:16,250
Guys, please welcome Mr. Simon.
340
00:29:16,750 --> 00:29:21,000
Welcome, Mr. Simon.
341
00:29:23,125 --> 00:29:24,750
Cephas, sit down quickly.
342
00:29:25,458 --> 00:29:28,916
This is a troublemaker.
He likes to cause chaos.
343
00:29:30,416 --> 00:29:35,416
Mr. Simon,
our new caretaker, will help us
344
00:29:35,500 --> 00:29:39,041
to organize
the charity event that…
345
00:29:39,125 --> 00:29:40,666
Calm down.
346
00:29:41,791 --> 00:29:43,708
- Calm down.
- Quiet!
347
00:29:44,708 --> 00:29:47,041
- How rude.
- It's suspicious.
348
00:29:47,125 --> 00:29:50,000
He sure is like the others. Correctly;
349
00:29:50,083 --> 00:29:52,625
Correctly. He won't last a week.
350
00:29:52,708 --> 00:29:57,250
We will discuss
the charity event later.
351
00:31:21,625 --> 00:31:22,750
He's going to freak out.
352
00:31:31,791 --> 00:31:33,583
What? Was that all?
353
00:31:34,875 --> 00:31:36,458
It's no fun.
354
00:31:51,500 --> 00:31:52,708
Boo, back the tempe.
355
00:31:52,791 --> 00:31:54,708
Yes, Sabrina. Sorry.
356
00:31:56,333 --> 00:31:59,208
You want to be a thief
like our caregivers?
357
00:32:08,583 --> 00:32:09,791
Only your share.
358
00:32:28,666 --> 00:32:30,916
The old man did not have time to eat.
359
00:32:37,666 --> 00:32:39,333
What does the second boss want again?
360
00:32:39,416 --> 00:32:40,958
I have no idea.
361
00:32:41,458 --> 00:32:43,625
It was you, wasn't it?
362
00:32:44,125 --> 00:32:46,166
- What?
- The fleas on his rice.
363
00:32:46,750 --> 00:32:49,083
What? Why are you blaming me?
364
00:32:49,166 --> 00:32:52,166
We all have fleas on rice.
Not Joy.
365
00:32:53,541 --> 00:32:56,875
What happened to you? You always misbehave
to new carers.
366
00:32:56,958 --> 00:32:59,375
And; Everyone steals anyway.
367
00:32:59,958 --> 00:33:03,916
Mr. Caio was a thief.
But we don't know about the other two.
368
00:33:04,000 --> 00:33:06,375
You kicked them out.
369
00:33:07,500 --> 00:33:09,416
Don't bother Mr. Simon.
370
00:33:10,250 --> 00:33:11,625
He looks good to me.
371
00:33:12,208 --> 00:33:13,958
How do you know this?
372
00:33:15,750 --> 00:33:20,458
This is where we are taught to be
good guys who obey the rules.
373
00:33:21,791 --> 00:33:23,375
Not criminals like you.
374
00:33:23,458 --> 00:33:25,708
If you can't, live on the street.
375
00:33:26,958 --> 00:33:28,583
Stop being bossy.
376
00:33:29,083 --> 00:33:31,250
Go be a caregiver.
377
00:33:31,916 --> 00:33:34,291
I don't want to take care of kids like you.
378
00:33:46,875 --> 00:33:48,333
Mio, you're late.
379
00:33:57,000 --> 00:33:58,041
Cephas.
380
00:33:58,125 --> 00:34:00,416
Right, I almost forgot. come here
381
00:34:04,833 --> 00:34:06,625
My hair will be nice.
382
00:34:06,708 --> 00:34:09,208
This will make you even more beautiful.
383
00:34:10,916 --> 00:34:11,750
Ready.
384
00:34:14,208 --> 00:34:15,125
Well;
385
00:34:16,458 --> 00:34:18,833
Very handsome. Thanks, Cephas.
386
00:34:18,916 --> 00:34:21,625
- Come on, Bonnie, quick. We will be late.
- I'm coming.
387
00:34:21,708 --> 00:34:22,750
- We're coming.
- Yes.
388
00:34:24,958 --> 00:34:26,500
- Bon, the blanket.
- Right.
389
00:34:28,250 --> 00:34:29,083
Let's go.
390
00:34:33,625 --> 00:34:34,500
Quickly.
391
00:34:36,458 --> 00:34:38,291
- Goodbye, Joey.
- Goodbye.
392
00:34:38,375 --> 00:34:40,875
It's huge. What is it?
393
00:34:40,958 --> 00:34:43,458
Biology. For the scholarship.
394
00:34:43,541 --> 00:34:44,666
Let me help you.
395
00:34:45,541 --> 00:34:46,500
By the way…
396
00:34:47,375 --> 00:34:49,791
Where is Sabrina's idol?
I haven't seen him.
397
00:34:49,875 --> 00:34:52,500
Maybe Sabrina made him sweep.
398
00:34:53,250 --> 00:34:54,458
- Come on, let's go.
- Yes.
399
00:34:55,041 --> 00:34:57,041
- It's Gialo, sir.
- Yes
400
00:34:57,125 --> 00:34:58,000
Let's go.
401
00:34:59,375 --> 00:35:01,166
Come, sir, hurry!
402
00:35:04,666 --> 00:35:05,541
To him.
403
00:35:06,166 --> 00:35:08,000
- Sir.
- What's going on, Gialo?
404
00:35:08,541 --> 00:35:10,125
Cephas peed on my book.
405
00:35:10,208 --> 00:35:11,541
Is it true, Cephas?
406
00:35:11,625 --> 00:35:13,458
- Here's his urine.
- You died.
407
00:35:15,375 --> 00:35:16,208
Oh my god!
408
00:35:17,458 --> 00:35:20,416
Come with me to the principal's office.
409
00:35:20,500 --> 00:35:21,375
I told you
410
00:35:21,458 --> 00:35:23,666
all these orphans are wild.
411
00:35:23,750 --> 00:35:25,958
Do you want me to lose in your books?
412
00:35:27,958 --> 00:35:28,791
How dare you?
413
00:35:30,416 --> 00:35:32,250
- Joey, I'm leaving.
- Okay.
414
00:35:32,750 --> 00:35:34,833
- Bring it tomorrow.
- In the manager's office?
415
00:35:34,916 --> 00:35:35,875
Yes.
416
00:35:35,958 --> 00:35:38,958
Straight. In the hallway, turn right.
417
00:35:42,958 --> 00:35:47,666
PHOTOSYNTHESIS
418
00:35:58,333 --> 00:35:59,541
Come inside.
419
00:36:09,416 --> 00:36:12,541
Without any warning,
420
00:36:12,625 --> 00:36:15,750
Cephas peed
in his classmate's book.
421
00:36:16,250 --> 00:36:17,708
Can you imagine that, sir?
422
00:36:18,458 --> 00:36:21,583
Pee on a textbook.
423
00:36:22,166 --> 00:36:24,166
Serious offense.
424
00:36:26,666 --> 00:36:28,791
Mr. Simon, can you hear me?
425
00:36:28,875 --> 00:36:29,875
Yes, sir.
426
00:36:29,958 --> 00:36:30,791
Cephas.
427
00:36:31,750 --> 00:36:36,000
As punishment, you will clean up
the men's toilets after school.
428
00:36:36,083 --> 00:36:37,458
For next month.
429
00:36:38,958 --> 00:36:41,041
Mr. Simon, I hope so
430
00:36:41,541 --> 00:36:45,166
the orphanage to take
parenting more seriously.
431
00:36:45,750 --> 00:36:47,375
And for example,
432
00:36:47,458 --> 00:36:51,375
I ask the orphanage
to discipline this child.
433
00:36:53,833 --> 00:36:54,916
Yes, sir.
434
00:36:55,541 --> 00:36:57,708
I will discipline him.
435
00:36:59,875 --> 00:37:02,666
Very well, Mr. Simon.
I give you Cephas…
436
00:37:02,750 --> 00:37:03,708
Thank you.
437
00:37:04,666 --> 00:37:05,625
Excuse me.
438
00:37:24,083 --> 00:37:25,208
what are you doing
439
00:37:26,916 --> 00:37:29,291
- Do you see me?
- Of course.
440
00:37:31,000 --> 00:37:34,833
He said "Yes sir, I will discipline the child".
441
00:37:35,541 --> 00:37:36,541
We'll see.
442
00:37:37,375 --> 00:37:41,208
You are crazy, Cephas.
What if he mentions it to Mr. Wahiou?
443
00:37:41,708 --> 00:37:42,750
Let him do it.
444
00:37:43,625 --> 00:37:44,458
Come on, let's go.
445
00:37:50,041 --> 00:37:51,083
Go ahead, take it.
446
00:37:52,791 --> 00:37:53,666
Be careful.
447
00:37:54,583 --> 00:37:56,958
Move.
448
00:37:57,041 --> 00:37:58,708
Chief! Be careful!
449
00:38:03,166 --> 00:38:04,166
are you crazy
450
00:38:04,250 --> 00:38:06,041
My own responsibility. Go away.
451
00:38:06,125 --> 00:38:08,166
- Let's go.
- Run!
452
00:38:21,375 --> 00:38:22,291
What a riot!
453
00:38:23,375 --> 00:38:24,625
Did you do that on purpose?
454
00:38:25,208 --> 00:38:27,750
Look! You broke my window again.
455
00:38:30,083 --> 00:38:30,916
Stop!
456
00:38:31,541 --> 00:38:32,416
Stop!
457
00:38:33,208 --> 00:38:34,416
where are you going
458
00:38:39,125 --> 00:38:39,958
Let's go.
459
00:38:43,166 --> 00:38:47,083
I'm tired, sir.
So many times I changed the window.
460
00:38:47,166 --> 00:38:51,166
I want that rioter to pay.
461
00:38:51,250 --> 00:38:54,333
Find him, to apologize to me
462
00:38:54,416 --> 00:38:56,875
and replace my window.
463
00:38:59,916 --> 00:39:01,500
can you hear me
464
00:39:05,125 --> 00:39:06,958
- How much, sir?
- Thirty thousand.
465
00:39:07,875 --> 00:39:10,791
- It's out of the question.
- How much does a window cost, Rom?
466
00:39:10,875 --> 00:39:11,791
Look.
467
00:39:22,541 --> 00:39:24,666
Problem solved. Excuse me.
468
00:39:36,250 --> 00:39:40,083
Mr. Simon is unplayable.
He left Mr. Griniaris speechless.
469
00:39:50,000 --> 00:39:52,458
- See the brackets...
- David, your business.
470
00:39:52,541 --> 00:39:55,583
- Lazy.
- ...you have to calculate them first.
471
00:40:02,541 --> 00:40:05,125
Geez, it's been over a week.
472
00:40:06,208 --> 00:40:09,833
How did you leave Mr. Simon?
to confront Mr. Yahia?
473
00:40:09,916 --> 00:40:12,500
You broke his window.
Aren't you ashamed?
474
00:40:13,708 --> 00:40:15,916
It's none of your business, don't interfere.
475
00:40:16,583 --> 00:40:19,791
Of course it concerns me. He is our caretaker.
476
00:40:19,875 --> 00:40:21,708
We pay for your broken ones.
477
00:40:21,791 --> 00:40:24,083
From our own money he would pay.
478
00:40:24,791 --> 00:40:26,041
Shut up.
479
00:40:45,291 --> 00:40:46,125
Boo.
480
00:41:00,791 --> 00:41:01,708
Thieves!
481
00:41:01,791 --> 00:41:04,291
Mr. Simon told us.
482
00:41:04,375 --> 00:41:05,583
Right, Joey?
483
00:41:06,083 --> 00:41:08,208
I asked for my weekly snack.
484
00:41:08,291 --> 00:41:10,583
He gave us the key, to eat whatever we want.
485
00:41:11,166 --> 00:41:13,916
- You're lying.
- I'm telling the truth. Why would I lie?
486
00:41:14,000 --> 00:41:16,958
We have time to take
the weekly snacks.
487
00:41:17,708 --> 00:41:19,375
Come. It's delicious.
488
00:41:19,458 --> 00:41:20,958
- Do you want some?
- Get out.
489
00:42:09,083 --> 00:42:10,541
What's up, Cephas?
490
00:42:10,625 --> 00:42:14,083
Why did you pay?
about Mr. Yahya's window?
491
00:42:15,625 --> 00:42:19,000
He said you have been warned
twice.
492
00:42:20,416 --> 00:42:21,958
Do you want to live on the streets?
493
00:42:22,500 --> 00:42:26,541
Don't do what you care.
Don't play it hero.
494
00:42:37,541 --> 00:42:39,458
"Do you want to live on the streets?"
495
00:42:40,083 --> 00:42:41,583
Bullshit.
496
00:42:42,541 --> 00:42:45,708
What if Sabrina was right?
Maybe he's a good person.
497
00:42:46,333 --> 00:42:47,875
Are you defending him now?
498
00:42:47,958 --> 00:42:49,291
No.
499
00:42:49,375 --> 00:42:52,583
But isn't it weird?
Like he's defending you.
500
00:42:52,666 --> 00:42:55,625
One thing is for sure, I will kick him out soon.
501
00:42:55,708 --> 00:42:58,833
Be careful, Chap.
They might kick you out.
502
00:42:59,708 --> 00:43:01,416
He must be hiding something.
503
00:43:01,500 --> 00:43:03,708
Yes, but what exactly?
504
00:43:03,791 --> 00:43:05,125
Where do you want me to know?
505
00:43:14,666 --> 00:43:17,708
We have about a month and a half
506
00:43:17,791 --> 00:43:20,250
as the charity event.
507
00:43:20,750 --> 00:43:27,166
I hope many of you
be lucky enough to find a new family.
508
00:43:27,250 --> 00:43:29,916
- Amen?
- Amen.
509
00:43:30,000 --> 00:43:31,500
Amen.
510
00:43:32,083 --> 00:43:35,791
The caretaker of the orphanage
will take over the event.
511
00:43:35,875 --> 00:43:38,208
Mr. Simon will take care of everything.
512
00:43:38,291 --> 00:43:41,375
Because I will be out of town that day.
513
00:43:42,000 --> 00:43:46,458
I ask you to cooperate
as best you can with Mr. Simon.
514
00:43:46,541 --> 00:43:47,666
Agreed?
515
00:43:47,750 --> 00:43:50,375
Agreed.
516
00:43:50,458 --> 00:43:52,250
I will arrange him at the event.
517
00:43:52,333 --> 00:43:54,958
are you crazy We are all looking forward to it.
518
00:43:55,041 --> 00:43:55,916
Find another time.
519
00:43:56,000 --> 00:43:58,166
Who's talking there?
520
00:43:58,250 --> 00:44:00,875
Joey, if you have something to say, come forward.
521
00:44:03,458 --> 00:44:07,375
Let's split into groups
so as not to become chaotic.
522
00:44:07,458 --> 00:44:09,750
- Let's go play.
- Come on.
523
00:44:15,791 --> 00:44:17,333
Is it still broken?
524
00:44:17,416 --> 00:44:18,791
Rather.
525
00:44:35,625 --> 00:44:42,583
PELITA KASI ORPHANAGE
526
00:44:48,500 --> 00:44:50,750
So, which song will you sing?
527
00:44:51,958 --> 00:44:55,041
Des, let's say the same as last time.
528
00:44:55,125 --> 00:44:57,625
We've all figured it out. what are you saying
529
00:44:59,500 --> 00:45:00,708
Let's say more.
530
00:45:00,791 --> 00:45:04,250
We sang it for the guests
the last time
531
00:45:04,333 --> 00:45:06,708
but only one was adopted.
532
00:45:06,791 --> 00:45:09,875
Maybe they don't like the song?
533
00:45:11,875 --> 00:45:13,041
Maybe…
534
00:45:13,916 --> 00:45:16,416
Romi, you will sing too
this time.
535
00:45:16,500 --> 00:45:19,208
You have a good voice, don't you?
536
00:45:19,708 --> 00:45:21,791
- Right.
- Right.
537
00:45:21,875 --> 00:45:24,916
I'm afraid to sing in front of people.
538
00:45:25,000 --> 00:45:27,125
Do you want to be adopted or not?
539
00:45:28,041 --> 00:45:28,875
But…
540
00:45:29,583 --> 00:45:30,416
Mr. Simon?
541
00:45:31,500 --> 00:45:34,958
I would like to ask about the assignments
for the event.
542
00:45:35,875 --> 00:45:36,708
Sir;
543
00:45:40,166 --> 00:45:41,666
Looking for your idol?
544
00:45:42,166 --> 00:45:44,375
He was carrying some sacks of rice.
545
00:45:44,916 --> 00:45:48,125
Maybe to trade them
because they will expire.
546
00:45:56,791 --> 00:45:59,541
MY ARNAKI
547
00:46:03,333 --> 00:46:05,666
Buo, Mio, David and Buddy.
548
00:46:05,750 --> 00:46:08,541
You four
you will clean the toilets.
549
00:46:09,125 --> 00:46:09,958
No.
550
00:46:10,666 --> 00:46:13,458
Romy, you and I will sweep the yard.
551
00:46:14,333 --> 00:46:16,583
This is the song.
552
00:46:23,000 --> 00:46:23,958
Ch.
553
00:46:24,041 --> 00:46:27,750
- Your name is missing. Did Sabrina forget?
- Who cares?
554
00:46:34,166 --> 00:46:36,458
Don't you see all this garbage?
555
00:46:36,541 --> 00:46:39,500
Are you blind? Wipe properly.
556
00:46:41,000 --> 00:46:42,041
are you kidding me
557
00:46:49,750 --> 00:46:55,000
Where is my lamb?
558
00:46:55,083 --> 00:47:00,666
Your little lamb, sir
It's next to the hibiscus
559
00:47:00,750 --> 00:47:02,958
Where, where...
560
00:47:03,041 --> 00:47:04,250
Stop it.
561
00:47:04,333 --> 00:47:07,833
Who sings out of tune?
Is that you, Bonnie?
562
00:47:09,208 --> 00:47:12,541
don't sing
mouth opened and closed. You sound bad.
563
00:47:12,625 --> 00:47:15,958
You are very mean. Heartless.
564
00:47:17,083 --> 00:47:20,000
are you deaf
Didn't you hear it was out of tune?
565
00:47:20,666 --> 00:47:21,583
You are stupid.
566
00:47:21,666 --> 00:47:24,208
You think you know it all.
So bossy.
567
00:47:24,291 --> 00:47:28,375
I know them. And watch how you speak.
I'm older.
568
00:47:29,500 --> 00:47:32,250
You are, but why are you still here?
569
00:47:33,125 --> 00:47:35,625
Don't worry, I'll leave.
570
00:47:35,708 --> 00:47:38,041
They will adopt me and I will get out of here.
571
00:47:38,125 --> 00:47:39,958
I will leave behind children like you.
572
00:47:40,041 --> 00:47:43,583
But you're still here, right?
You've been here ten years.
573
00:47:44,083 --> 00:47:47,083
you are annoying
that's why they don't adopt you.
574
00:48:50,000 --> 00:48:51,000
It was arranged.
575
00:48:51,083 --> 00:48:55,791
Everything was arranged.
Desi leads the choir. And Bonnie
576
00:48:56,750 --> 00:48:58,416
will continue to sing.
577
00:49:00,541 --> 00:49:03,291
Sabrina cries alone
578
00:49:04,166 --> 00:49:06,208
and the caretaker disappeared.
579
00:49:07,166 --> 00:49:08,916
Something will be stolen.
580
00:49:10,875 --> 00:49:12,166
Why did you throw it away?
581
00:50:31,375 --> 00:50:33,833
- Bon? Bonnie.
- Bonnie.
582
00:50:33,916 --> 00:50:35,416
How long have you been here?
583
00:50:36,208 --> 00:50:37,375
I don't know.
584
00:50:38,208 --> 00:50:39,958
They came.
585
00:50:40,041 --> 00:50:42,833
- Come on, Bon, let's get ready.
- Hello.
586
00:50:43,416 --> 00:50:45,083
Hello, madam.
587
00:50:45,166 --> 00:50:47,958
Yes, sir.
I will try to come in the afternoon.
588
00:50:48,041 --> 00:50:50,208
Here is the caretaker's office.
589
00:50:51,583 --> 00:50:55,708
This is the study room,
turned into a dining room for today.
590
00:51:27,791 --> 00:51:31,500
Ladies and gentlemen, thank you
591
00:51:31,583 --> 00:51:36,416
where you came and also for the children
of the Pelita Kasi Orphanage.
592
00:51:39,250 --> 00:51:43,416
The children prepared
a special show
593
00:51:43,500 --> 00:51:45,208
for all of you.
594
00:51:45,708 --> 00:51:48,458
Let us welcome them.
595
00:51:49,208 --> 00:51:51,625
The Choir of the Pelita Kasi Orphanage.
596
00:52:04,000 --> 00:52:06,791
One, two, three, four.
597
00:52:06,875 --> 00:52:12,500
Where is my lamb?
598
00:52:12,583 --> 00:52:17,833
Your little lamb, sir
It's next to the hibiscus
599
00:52:18,333 --> 00:52:20,875
Where, where
600
00:52:20,958 --> 00:52:24,041
- Is it my heart?
- Sabrina, cover for me for a moment.
601
00:52:24,125 --> 00:52:28,625
Your heart, sir, is in the new village
602
00:52:29,125 --> 00:52:33,875
Bad marika, hello!
Bad marika, hello!
603
00:52:33,958 --> 00:52:38,125
Kaka marika is in the new village
604
00:52:38,625 --> 00:52:40,791
Bad marika, hello!
605
00:52:40,875 --> 00:52:42,833
Where did your idol go?
606
00:52:42,916 --> 00:52:47,666
- Kaka marika is in the new village
- To steal more donations?
607
00:52:47,750 --> 00:52:50,958
One, two, three, four.
608
00:52:51,041 --> 00:52:55,708
Where is my lamb?
609
00:52:55,791 --> 00:53:00,291
Your little lamb, sir
It's next to the hibiscus
610
00:53:10,333 --> 00:53:12,000
Let me count them first, sir.
611
00:53:17,333 --> 00:53:19,125
This is the dose.
612
00:53:27,708 --> 00:53:29,833
I'm leaving now, Mr. Gabriel.
613
00:53:30,625 --> 00:53:34,208
I apologize again
that I asked for the dose today, sir.
614
00:53:34,833 --> 00:53:35,666
After you.
615
00:53:40,875 --> 00:53:42,416
What grade are you in, Bonnie?
616
00:53:43,291 --> 00:53:45,750
- I'm in elementary school.
- Wow.
617
00:53:47,750 --> 00:53:49,458
- What are we eating?
- Is it good?
618
00:53:49,541 --> 00:53:50,500
Yummy.
619
00:53:51,208 --> 00:53:52,416
- What?
- Delicious.
620
00:53:52,500 --> 00:53:53,333
Delicious?
621
00:53:54,666 --> 00:53:55,500
Come.
622
00:54:01,208 --> 00:54:02,208
Joy!
623
00:54:13,875 --> 00:54:14,958
What's going on?
624
00:54:15,041 --> 00:54:17,166
See inside! It's outrageous.
625
00:54:17,250 --> 00:54:18,833
Thankless old boy!
626
00:54:20,291 --> 00:54:21,375
I swear it.
627
00:54:22,041 --> 00:54:24,666
I have no idea. There were no rats before.
628
00:54:24,750 --> 00:54:28,166
- No! Let's go leave.
- I apologize. Please, sir.
629
00:54:30,000 --> 00:54:31,416
where have you been
630
00:54:34,416 --> 00:54:35,333
Malaka!
631
00:54:37,500 --> 00:54:39,333
I know it was you, bastard!
632
00:54:40,416 --> 00:54:42,041
How could you, sir?
633
00:54:42,125 --> 00:54:45,000
You abandoned us
at such an important event.
634
00:54:45,583 --> 00:54:48,083
- Look crap. It was destroyed!
- Because of him.
635
00:54:48,166 --> 00:54:49,291
Because of you!
636
00:54:51,166 --> 00:54:54,250
You are pathetic. I feel sorry for you.
637
00:54:55,083 --> 00:54:58,958
Your meanness to Mr. Caio
it costs us all.
638
00:55:00,083 --> 00:55:03,083
Angelina didn't die because of it
of Mr. Simon.
639
00:55:03,166 --> 00:55:04,625
Don't talk about my sister!
640
00:55:05,166 --> 00:55:07,708
You are really bad! I hate you, Cephas!
641
00:55:33,083 --> 00:55:34,750
Good morning, Mr. Wahiou.
642
00:55:51,291 --> 00:55:53,333
No, you overdid it, Simon.
643
00:55:54,458 --> 00:55:56,416
Cephas has no brain.
644
00:55:57,541 --> 00:56:00,625
No more warnings.
I will kick him out immediately.
645
00:56:01,583 --> 00:56:05,916
I just found out from school
that he peed on his classmate's book.
646
00:56:13,250 --> 00:56:15,250
Why didn't you mention it to me?
647
00:56:20,541 --> 00:56:22,166
You let me down.
648
00:56:28,833 --> 00:56:30,708
I didn't know you didn't care.
649
00:56:32,250 --> 00:56:35,791
The kids were looking forward to it
for the charity event.
650
00:56:38,916 --> 00:56:41,125
But you shattered their dreams.
651
00:56:43,000 --> 00:56:45,333
Forgive me, Wahiu.
652
00:56:46,166 --> 00:56:49,750
I will ask the institution
to expel Cephas.
653
00:56:57,541 --> 00:56:58,375
Mr. Simon.
654
00:56:59,625 --> 00:57:00,458
Sir.
655
00:57:00,541 --> 00:57:04,750
Pardon Cephas, sir.
Don't kick him out.
656
00:57:06,875 --> 00:57:08,666
It's not up to me, Joey.
657
00:57:09,166 --> 00:57:11,666
Speak to Mr. Wahiu, sir.
658
00:57:11,750 --> 00:57:14,833
Cephas has no one
outside the orphanage.
659
00:57:15,333 --> 00:57:16,291
Sir.
660
00:57:16,375 --> 00:57:18,708
Do you know why Cephas is like that?
661
00:57:19,708 --> 00:57:22,333
His sister died
because of Mr. Kayo,
662
00:57:22,416 --> 00:57:24,208
of the carer who was stealing.
663
00:57:24,291 --> 00:57:27,458
That's why he has a grudge
against all caregivers.
664
00:57:28,041 --> 00:57:31,000
And he peed the book of Gialos,
665
00:57:31,083 --> 00:57:33,000
because Gialo is evil.
666
00:57:34,666 --> 00:57:37,041
Who peed?
Who was more evil?
667
00:57:37,125 --> 00:57:40,750
Yialo, of course!
He was making fun of Cephas who is an orphan.
668
00:57:40,833 --> 00:57:43,083
And he was talking about his dead sister.
669
00:57:45,041 --> 00:57:46,750
Okay, go to school.
670
00:58:02,416 --> 00:58:06,375
PELITA CASSI
ORPHANAGE
671
00:58:15,375 --> 00:58:17,166
"LOVE PROTECTS, BELIEVES
672
00:58:17,250 --> 00:58:19,708
HE HOPE, HE PERSISTS".
TO CORINTHIANS 1 13:7
673
00:59:12,583 --> 00:59:14,291
The radio of Kefas.
674
00:59:19,333 --> 00:59:21,458
Do you know where he is now?
675
00:59:22,500 --> 00:59:26,250
No, sir. He has never left like this before.
676
00:59:33,125 --> 00:59:36,333
Do you know where his sister's grave is?
677
00:59:49,000 --> 00:59:50,083
What do you want here?
678
00:59:53,875 --> 00:59:55,583
I want to know what you are planning.
679
00:59:56,083 --> 00:59:57,208
Never mind.
680
00:59:59,500 --> 01:00:00,750
It's none of my business or…
681
01:00:00,833 --> 01:00:02,916
{\an8}ANGELINA
16/07/1979 - 25/10/1989
682
01:00:03,000 --> 01:00:04,708
…don't have a plan yet?
683
01:00:04,791 --> 01:00:06,083
No tricks.
684
01:00:12,333 --> 01:00:13,625
Go home, Cephas.
685
01:00:13,708 --> 01:00:18,000
Why? Don't do what you care.
I'm being kicked out because of you.
686
01:00:18,083 --> 01:00:19,083
Satisfied?
687
01:00:20,041 --> 01:00:23,500
You deserve to be fired for what you did.
688
01:00:23,583 --> 01:00:25,791
Yes, because I deserve to be alone.
689
01:00:25,875 --> 01:00:27,916
You don't know what loneliness is like.
690
01:00:29,208 --> 01:00:30,625
I lived in the orphanage
691
01:00:31,625 --> 01:00:33,041
when I was nine years old.
692
01:00:35,083 --> 01:00:36,250
With Wahiu.
693
01:00:39,291 --> 01:00:42,166
Then it was called Van Os.
694
01:00:43,708 --> 01:00:46,708
He belonged to the Dutch church back there.
695
01:00:48,166 --> 01:00:49,625
We were friends.
696
01:00:50,875 --> 01:00:52,416
Roommates.
697
01:00:53,250 --> 01:00:54,541
Every Christmas,
698
01:00:55,500 --> 01:00:56,333
every easter...
699
01:00:58,833 --> 01:01:00,875
and at charity events,
700
01:01:02,208 --> 01:01:04,333
Wahiu and I always hoped
701
01:01:06,083 --> 01:01:08,958
that someone
he would get us out of the orphanage.
702
01:01:13,000 --> 01:01:14,666
In less than two years...
703
01:01:16,750 --> 01:01:18,250
Wahiu was adopted.
704
01:01:19,250 --> 01:01:21,875
He went to Holland
with his new family.
705
01:01:25,541 --> 01:01:29,000
There was a couple,
Mr. and Mrs. Suyoto.
706
01:01:30,750 --> 01:01:34,416
They came to the orphanage every Sunday.
707
01:01:35,916 --> 01:01:37,833
They were planning to adopt me.
708
01:01:40,083 --> 01:01:41,208
They loved me.
709
01:01:46,458 --> 01:01:47,500
one day,
710
01:01:49,083 --> 01:01:51,708
they stopped coming.
711
01:01:52,833 --> 01:01:54,666
An accident, they said.
712
01:02:02,250 --> 01:02:03,291
Come.
713
01:02:04,458 --> 01:02:05,291
Cephas.
714
01:02:53,833 --> 01:02:57,583
My son died in a motorcycle accident
six years ago.
715
01:03:01,375 --> 01:03:02,541
And my wife...
716
01:03:02,625 --> 01:03:04,333
{\an8}ANITA CHRISTIE
JOSHUA FERDINAND
717
01:03:04,416 --> 01:03:07,458
…died suddenly four months ago.
718
01:03:10,916 --> 01:03:11,750
I know
719
01:03:13,208 --> 01:03:15,083
what it's like to be left behind
720
01:03:16,083 --> 01:03:17,500
Bad feeling.
721
01:03:46,333 --> 01:03:47,458
I'm sorry, sir.
722
01:03:48,750 --> 01:03:52,375
From your friends
to apologize Come.
723
01:04:03,333 --> 01:04:04,166
Children…
724
01:04:04,666 --> 01:04:09,125
Your attention.
Let's hear what Cephas has to say.
725
01:04:10,916 --> 01:04:12,666
Go ahead, Cephas.
726
01:04:16,125 --> 01:04:19,041
Guys, sorry.
727
01:04:19,791 --> 01:04:21,708
Sorry to upset you.
728
01:04:23,583 --> 01:04:24,916
Sorry, Bon.
729
01:04:25,875 --> 01:04:28,000
You made me sad, Cephas.
730
01:04:28,583 --> 01:04:31,041
Bonnie, excuse me?
731
01:04:32,041 --> 01:04:34,291
I promise not to be mean anymore.
732
01:04:34,375 --> 01:04:36,916
You're not leaving, are you?
733
01:04:37,000 --> 01:04:39,458
I want someone to oil my hair.
734
01:04:39,541 --> 01:04:40,541
You have Joy.
735
01:04:41,041 --> 01:04:45,041
Joy can't fix them for me.
He's doing badly.
736
01:04:46,541 --> 01:04:47,583
Nevertheless,
737
01:04:48,333 --> 01:04:49,375
I promise
738
01:04:49,875 --> 01:04:51,916
that I won't let you down again.
739
01:04:53,958 --> 01:04:55,166
Forgive me.
740
01:05:03,875 --> 01:05:05,083
I'm sorry, Joey.
741
01:05:05,583 --> 01:05:07,125
I have already forgiven you.
742
01:05:11,666 --> 01:05:13,708
Think an apology is enough?
743
01:05:14,416 --> 01:05:17,666
Do you want anyone to come again after yesterday?
744
01:05:18,791 --> 01:05:19,625
Think a little.
745
01:05:25,708 --> 01:05:28,291
How is the rice clean now?
746
01:05:28,791 --> 01:05:30,000
Where did the fleas go?
747
01:05:30,083 --> 01:05:31,166
It was replaced.
748
01:05:31,833 --> 01:05:34,291
Please thank Mr. Simon.
749
01:05:35,166 --> 01:05:39,541
Thank you, Mr. Simon.
750
01:06:10,375 --> 01:06:14,166
FOR THE ORPHANAGE
751
01:06:14,250 --> 01:06:21,250
MAKE SURE THEY ARE ADOPTED
KEFA AND THE CHILDREN
752
01:06:21,333 --> 01:06:27,458
Did Mr. Simon live here as a child?
753
01:06:27,541 --> 01:06:31,583
That's why Mr. Wahiu
he didn't show him around when he first came.
754
01:06:32,083 --> 01:06:34,000
I misunderstood him.
755
01:06:34,083 --> 01:06:36,375
I thought he was a bad person.
756
01:06:36,458 --> 01:06:37,791
Same with me.
757
01:06:38,750 --> 01:06:42,041
Sabrina was the only one
who thought he was good.
758
01:06:42,833 --> 01:06:45,291
We must treat him well.
759
01:06:45,375 --> 01:06:46,250
Correctly;
760
01:06:49,583 --> 01:06:51,000
He has regretted it.
761
01:06:54,166 --> 01:06:56,250
The boy has a lot of bitterness.
762
01:06:58,791 --> 01:07:01,291
You'll tear him apart if you chase him, Wahiu.
763
01:07:04,000 --> 01:07:07,916
We are all orphans, Simon.
Of course we carry a lot of bitterness.
764
01:07:10,291 --> 01:07:15,708
Yes, but he apologized to everyone,
and they accepted his apology.
765
01:07:16,208 --> 01:07:18,583
Come on, Wahiu, give him a chance.
766
01:07:20,208 --> 01:07:23,166
How do you know
that it won't cause a problem again?
767
01:07:29,333 --> 01:07:31,208
I'll take care of him.
768
01:07:33,250 --> 01:07:34,083
Ok.
769
01:07:35,166 --> 01:07:36,833
It's your responsibility.
770
01:07:39,208 --> 01:07:41,291
There you go, this month's salary.
771
01:07:43,916 --> 01:07:46,041
You will watch out for Cephas.
772
01:07:47,625 --> 01:07:51,291
I see you're starting to feel comfortable here.
773
01:07:57,875 --> 01:07:59,708
- Thank you, Wahiu.
- Mon.
774
01:08:00,875 --> 01:08:03,541
Maybe you belong here.
775
01:08:05,208 --> 01:08:08,833
It's temporary, as you promised.
776
01:08:09,333 --> 01:08:11,375
My contract ends next month.
777
01:08:13,750 --> 01:08:15,541
Think it over.
778
01:08:16,041 --> 01:08:19,416
The children are lucky to have met you.
779
01:08:20,708 --> 01:08:23,541
And you smile more lately.
780
01:08:28,375 --> 01:08:31,458
I have other plans, Wahiu.
781
01:08:31,541 --> 01:08:34,416
Plans change, Simon.
782
01:08:38,750 --> 01:08:41,750
Actually, I have a favor to ask you.
783
01:08:41,833 --> 01:08:44,875
Not every cloudy sky stays
784
01:08:44,958 --> 01:08:48,416
Dark and gray forever
785
01:08:48,916 --> 01:08:54,416
Because today
786
01:08:54,916 --> 01:08:56,500
I see
787
01:08:57,416 --> 01:08:59,375
{\an8}The world so bright
788
01:08:59,458 --> 01:09:02,458
Everyone gather around
for an important announcement.
789
01:09:07,833 --> 01:09:10,791
Get yourself together. Quickly.
790
01:09:14,083 --> 01:09:16,166
Well, surely you all remember
791
01:09:16,916 --> 01:09:20,166
how badly the charity event went.
792
01:09:21,500 --> 01:09:22,333
Correctly;
793
01:09:24,291 --> 01:09:28,583
And the next event
it's in five months.
794
01:09:31,208 --> 01:09:34,333
But Mr. Simon
he suddenly came to see me.
795
01:09:34,416 --> 01:09:37,875
He wants to do
another event this month.
796
01:09:39,708 --> 01:09:42,750
Sometimes he has incredible ideas.
797
01:09:43,625 --> 01:09:45,333
Then I started thinking about it.
798
01:09:46,708 --> 01:09:48,000
Well then!
799
01:09:48,083 --> 01:09:50,166
We will do another one this month.
800
01:09:57,041 --> 01:09:59,125
Thanks to Mr. Simon.
801
01:09:59,208 --> 01:10:03,416
Thank you, Mr. Simon.
802
01:10:30,958 --> 01:10:31,791
Mr. Simon?
803
01:10:34,833 --> 01:10:35,666
Sir;
804
01:10:37,750 --> 01:10:40,833
Sir i want to learn guitar.
805
01:10:46,083 --> 01:10:48,750
To play
Angelina's favorite song.
806
01:10:51,791 --> 01:10:52,958
- Okay.
- Nice!
807
01:10:53,541 --> 01:10:54,416
But not here.
808
01:10:55,000 --> 01:10:57,291
- Next to the stadium?
- Okay, there.
809
01:10:58,375 --> 01:11:00,625
I'm coming back from school
810
01:11:01,833 --> 01:11:03,958
- I'm coming home
- Move...
811
01:11:04,458 --> 01:11:05,958
I hope it goes well.
812
01:11:09,125 --> 01:11:12,083
I have to get home soon
813
01:11:14,166 --> 01:11:15,833
Sir, let me try it.
814
01:11:15,916 --> 01:11:18,291
- Okay. Try C-F.
- Okay.
815
01:11:18,791 --> 01:11:19,625
Try C.
816
01:11:20,541 --> 01:11:22,416
- Look over there.
- What is it?
817
01:11:23,000 --> 01:11:25,250
- What a change. C to D.
- Guitar.
818
01:11:25,333 --> 01:11:27,541
Mr. Simon, will you teach me too?
819
01:11:27,625 --> 01:11:29,583
- Me too.
- Please.
820
01:11:29,666 --> 01:11:32,208
- Okay.
- Me first.
821
01:11:32,291 --> 01:11:36,291
Nice. You can accompany us
when we sing at the event.
822
01:11:36,375 --> 01:11:38,791
- It'll be fine.
- Yes, Bon.
823
01:11:39,583 --> 01:11:42,125
Mr. Simon, teach Romy too.
824
01:11:42,208 --> 01:11:44,166
But not for the event.
825
01:11:46,833 --> 01:11:48,833
- I want to know too.
- Me too.
826
01:11:48,916 --> 01:11:50,791
- Yes.
- Give it to me.
827
01:11:50,875 --> 01:11:53,666
I'm learning Angelina's song.
828
01:11:53,750 --> 01:11:55,083
In order.
829
01:11:56,708 --> 01:12:00,041
Sir, I have an idea for our song.
830
01:12:00,125 --> 01:12:03,541
If I'm not mistaken,
the title is "Kidug".
831
01:12:03,625 --> 01:12:04,916
I know it!
832
01:12:05,416 --> 01:12:07,833
- Not every one stays… This?
- Yes, that's it.
833
01:12:07,916 --> 01:12:09,375
Play it, sir.
834
01:12:09,458 --> 01:12:12,250
Find the chords first.
835
01:12:12,750 --> 01:12:15,000
Not every... stays
836
01:12:29,083 --> 01:12:35,875
Not every cloudy sky stays
Dark and gray forever
837
01:12:44,375 --> 01:12:45,375
Mr. Simon.
838
01:12:52,166 --> 01:12:56,375
{\an8}PELITA CASSI
ORPHANAGE
839
01:12:56,458 --> 01:12:57,583
Mr. Simon.
840
01:13:00,708 --> 01:13:01,875
Hello, Sam.
841
01:13:03,791 --> 01:13:05,041
Who donated these?
842
01:13:05,916 --> 01:13:10,166
Someone donated them through the church
for the orphanage garden.
843
01:13:11,000 --> 01:13:13,416
- May I help, sir?
- Of course.
844
01:13:14,416 --> 01:13:16,041
Take the lighter ones.
845
01:13:20,208 --> 01:13:23,666
Sir i want to learn to drive.
846
01:13:29,041 --> 01:13:31,000
You are still a minor.
847
01:13:32,416 --> 01:13:36,208
In case we need it, sir.
For emergencies.
848
01:13:43,416 --> 01:13:44,916
We'll find time, okay?
849
01:13:47,625 --> 01:13:51,375
I feel proud to see you
to take care of everything.
850
01:13:51,875 --> 01:13:55,041
You might become a caregiver someday.
851
01:13:55,541 --> 01:13:56,916
But we have you, sir.
852
01:14:00,333 --> 01:14:01,750
I want to be a psychologist.
853
01:14:02,458 --> 01:14:06,291
I hope someone will adopt me
at the charity event.
854
01:14:06,916 --> 01:14:08,458
To go to college.
855
01:14:08,541 --> 01:14:10,791
I wish, Sabrina.
856
01:14:38,666 --> 01:14:40,833
The cacti look fresh.
857
01:14:46,458 --> 01:14:47,291
Cephas.
858
01:14:48,125 --> 01:14:49,750
For you. Mousetrap.
859
01:14:49,833 --> 01:14:50,666
Wow.
860
01:14:51,791 --> 01:14:53,166
Thank you, Mr. Simon.
861
01:14:54,583 --> 01:14:55,416
Nothing.
862
01:15:02,208 --> 01:15:04,125
Pull hard, okay?
863
01:15:04,208 --> 01:15:06,375
Once it's tight, we'll tie it.
864
01:15:06,458 --> 01:15:08,000
- This.
- Okay.
865
01:15:08,541 --> 01:15:10,458
- Right.
- Pull here.
866
01:15:19,208 --> 01:15:20,083
Be careful, Joey.
867
01:15:21,250 --> 01:15:25,583
Let's go!
868
01:15:33,375 --> 01:15:34,750
- Come on, Boo.
- Let's go.
869
01:15:36,083 --> 01:15:37,583
Come on, Boo. Yes.
870
01:15:38,500 --> 01:15:39,333
Let's go.
871
01:15:39,416 --> 01:15:41,958
I'm coming back from school
872
01:15:43,625 --> 01:15:46,750
I'm coming home
873
01:15:49,000 --> 01:15:51,250
Don't be late
874
01:16:09,833 --> 01:16:13,708
KINDUNG
875
01:16:48,625 --> 01:16:49,458
Cephas.
876
01:16:50,750 --> 01:16:53,166
There you go, I made it.
877
01:16:53,833 --> 01:16:55,458
I took it out of the trash.
878
01:16:56,500 --> 01:16:57,750
I dropped it on purpose.
879
01:16:58,583 --> 01:16:59,708
Why?
880
01:17:03,208 --> 01:17:04,541
Lots of memories?
881
01:17:09,958 --> 01:17:10,958
Bad memories?
882
01:17:24,833 --> 01:17:27,958
When I was learning Angelina's song…
883
01:17:30,416 --> 01:17:31,750
I was upset.
884
01:17:33,541 --> 01:17:35,458
Even more so with the radio.
885
01:17:37,250 --> 01:17:41,583
I'm thinking about dad who didn't come back
even when Angelina died.
886
01:17:50,166 --> 01:17:52,458
Thanks for making it.
887
01:17:53,750 --> 01:17:55,791
But I don't want it anymore.
888
01:18:00,291 --> 01:18:01,416
Here's the water.
889
01:18:37,875 --> 01:18:40,375
Payments completed, Mr. Simon.
890
01:18:42,791 --> 01:18:45,416
Thank you for trusting
891
01:18:45,500 --> 01:18:47,500
the Bhakti Abadi Funeral Home.
892
01:18:48,458 --> 01:18:51,875
My plan is
for the beginning of next month.
893
01:18:53,833 --> 01:18:54,916
For what?
894
01:18:55,833 --> 01:18:56,958
For the funeral.
895
01:18:59,083 --> 01:19:01,875
Are you sick, sir?
896
01:19:09,333 --> 01:19:10,708
What do you mean, sir?
897
01:19:16,125 --> 01:19:18,083
I'm sure you know what I mean.
898
01:19:20,541 --> 01:19:21,416
I…
899
01:19:23,125 --> 01:19:25,041
Sir, I can't…
900
01:19:27,791 --> 01:19:33,541
I chose Bhakti Abadi Funeral Home
for your special solution.
901
01:19:33,625 --> 01:19:35,583
You said it yourself
902
01:19:37,125 --> 01:19:39,000
I don't want to disturb.
903
01:19:39,666 --> 01:19:41,250
You won't have a problem.
904
01:19:42,416 --> 01:19:44,375
Just come and get me.
905
01:19:45,125 --> 01:19:47,333
I will send the address.
906
01:19:51,666 --> 01:19:53,291
I will pay you extra.
907
01:19:58,708 --> 01:19:59,541
Ok;
908
01:20:13,958 --> 01:20:15,541
Where have you been, Mr. Simon?
909
01:20:15,625 --> 01:20:16,625
You know now.
910
01:20:20,958 --> 01:20:22,916
- How are you, madam?
- Good, Mr. Simon.
911
01:20:27,583 --> 01:20:32,333
{\an8}BARBERS OF THE MASTER ASEP
912
01:20:32,416 --> 01:20:33,250
Yes.
913
01:20:34,083 --> 01:20:34,916
Sit down.
914
01:20:36,750 --> 01:20:37,666
Mr. Simon.
915
01:20:39,916 --> 01:20:40,750
It doesn't work.
916
01:20:42,166 --> 01:20:44,125
- Mr. Simon.
- My lady.
917
01:20:44,708 --> 01:20:46,291
There you go, Mr. Simon.
918
01:20:48,166 --> 01:20:53,041
I wanted to confirm
whether to extend the lease.
919
01:20:53,750 --> 01:20:58,541
If you don't expand it,
my child would like the house.
920
01:20:59,541 --> 01:21:02,916
Yes, ma'am. I will not be renewing the lease.
921
01:21:03,458 --> 01:21:05,458
Ok.
922
01:21:05,541 --> 01:21:07,708
And where are you going?
923
01:21:08,541 --> 01:21:10,916
I'm going somewhere else.
924
01:21:12,250 --> 01:21:14,125
Excuse me, I'm going to collect.
925
01:21:14,208 --> 01:21:15,916
Yes, go.
926
01:21:52,958 --> 01:21:53,791
Dad.
927
01:21:54,916 --> 01:21:55,750
I'm leaving now.
928
01:21:59,041 --> 01:21:59,875
Joshua!
929
01:22:36,833 --> 01:22:39,125
Happy birthday, my husband.
930
01:22:39,833 --> 01:22:41,750
HAPPY BIRTHDAY
MY SWEET
931
01:22:42,250 --> 01:22:44,291
Thank you, my love.
932
01:23:34,041 --> 01:23:34,875
Excuse me.
933
01:23:35,375 --> 01:23:37,208
Are you moving?
934
01:23:37,791 --> 01:23:39,041
Say it like that.
935
01:23:39,125 --> 01:23:40,625
Well.
936
01:23:42,916 --> 01:23:45,125
You don't need to. Take them all.
937
01:23:45,208 --> 01:23:46,291
Are you serious?
938
01:23:47,000 --> 01:23:50,250
Thank goodness. It's my lucky day.
939
01:23:50,333 --> 01:23:52,541
Lord, I pray
940
01:23:52,625 --> 01:23:55,500
may you have many blessings.
941
01:23:55,583 --> 01:23:57,125
- Amen.
- Amen.
942
01:23:57,208 --> 01:23:59,666
Cheers, sir.
943
01:24:00,166 --> 01:24:01,291
- Amen.
- Amen.
944
01:24:01,375 --> 01:24:03,833
I wish you long life.
945
01:24:05,208 --> 01:24:06,041
Amen.
946
01:24:06,583 --> 01:24:07,625
There you go.
947
01:24:09,416 --> 01:24:12,291
That's nice. Attention.
948
01:24:16,791 --> 01:24:18,875
- Sorry, I take it back.
- Yes?
949
01:24:19,375 --> 01:24:21,166
Yes, take it.
950
01:24:25,708 --> 01:24:27,041
Nice.
951
01:24:37,458 --> 01:24:38,541
{\an8}RAFEIO YACHIA
952
01:24:38,625 --> 01:24:40,250
Good evening, Mr. Yahya.
953
01:24:42,083 --> 01:24:42,916
Good evening.
954
01:24:49,208 --> 01:24:51,791
I want to alter the pants.
955
01:24:54,375 --> 01:24:56,541
THE LORD'S CHOICE SINCE 1960
956
01:25:00,416 --> 01:25:04,125
You are wonderful, Mr. Simon.
957
01:25:05,458 --> 01:25:08,500
Ever since you went to the orphanage,
958
01:25:09,875 --> 01:25:12,916
children don't bother me anymore.
959
01:25:15,125 --> 01:25:18,875
Not even a ball in my house.
960
01:25:21,708 --> 01:25:22,833
The way I see it,
961
01:25:22,916 --> 01:25:27,250
you are a good influence on them.
962
01:25:32,000 --> 01:25:34,708
I hope you continue to work there.
963
01:25:38,916 --> 01:25:39,916
By the way.
964
01:25:40,833 --> 01:25:44,458
- Do you have children?
- Three. And five grandchildren.
965
01:25:45,541 --> 01:25:47,708
Do you live together? Multicosm.
966
01:25:48,750 --> 01:25:50,458
The big one lives in the Netherlands.
967
01:25:51,125 --> 01:25:54,000
The second, the middle child, lives in the US.
968
01:25:54,083 --> 01:25:55,916
The little one lives in Singapore.
969
01:25:57,208 --> 01:25:58,625
I live alone at home.
970
01:26:01,083 --> 01:26:05,458
My wife, the mother of the children,
he died a long time ago.
971
01:26:09,875 --> 01:26:13,041
If you ever feel lonely, come.
972
01:26:15,750 --> 01:26:16,916
They don't like me.
973
01:26:19,125 --> 01:26:22,458
Maybe because they don't know you yet,
974
01:26:22,541 --> 01:26:24,416
like you don't know either.
975
01:26:36,291 --> 01:26:39,541
The stars are shining
976
01:26:39,625 --> 01:26:43,208
- With playful charm
- I'm bald.
977
01:26:48,958 --> 01:26:55,416
They say and understand
The meaning and the feeling
978
01:26:55,500 --> 01:26:56,791
Beautiful hymn
979
01:26:56,875 --> 01:26:59,541
Simon,
are you sure you want to leave?
980
01:27:11,041 --> 01:27:13,291
- Try this.
- What is it?
981
01:27:13,375 --> 01:27:15,500
- To whom does it?
- Try this.
982
01:27:15,583 --> 01:27:17,416
It does to me. Thanks.
983
01:27:18,208 --> 01:27:21,458
Stop wearing tank tops.
Try this.
984
01:27:37,375 --> 01:27:42,750
Thank you very much for your generosity,
ladies and gentlemen.
985
01:27:44,750 --> 01:27:48,416
Your gifts mean a lot
986
01:27:49,833 --> 01:27:51,916
for the kids here.
987
01:27:54,250 --> 01:27:59,250
But even more essential
988
01:28:00,333 --> 01:28:04,250
it is your presence here.
989
01:28:07,500 --> 01:28:11,458
I feel very lucky
990
01:28:11,958 --> 01:28:13,458
that I know of.
991
01:28:15,166 --> 01:28:17,666
These guys have a lot of potential
992
01:28:19,416 --> 01:28:21,541
which have not yet been exploited.
993
01:28:22,875 --> 01:28:23,750
Who knows?
994
01:28:24,833 --> 01:28:29,916
Maybe you are the lucky ones,
995
01:28:31,708 --> 01:28:34,250
if you want and can
996
01:28:35,458 --> 01:28:39,666
guide them to capitalize
to their full potential.
997
01:28:41,625 --> 01:28:45,333
And now, let's see what they have to offer.
998
01:28:45,958 --> 01:28:49,291
The Choir of the Pelita Kasi Orphanage.
999
01:29:10,416 --> 01:29:13,750
I'm Minnie. I'm sitting in the left corner.
1000
01:29:14,375 --> 01:29:17,541
Sometimes sad, sometimes lonely.
1001
01:29:18,166 --> 01:29:19,625
I want a hug.
1002
01:29:20,958 --> 01:29:22,833
They tell me to be patient.
1003
01:29:23,958 --> 01:29:28,041
I like to look
the stars in the sky and so to speak
1004
01:29:28,125 --> 01:29:30,375
"God, don't be stingy."
1005
01:29:31,458 --> 01:29:35,583
I pray and smile a little.
Minnie has big dreams.
1006
01:29:36,083 --> 01:29:37,791
Minnie has a strong heart.
1007
01:29:38,291 --> 01:29:39,250
I know
1008
01:29:39,750 --> 01:29:41,791
that someone will love me
1009
01:29:42,416 --> 01:29:46,458
Although I am crying a lot now.
1010
01:29:47,375 --> 01:29:48,791
I'm fine.
1011
01:29:49,958 --> 01:29:53,875
I believe my heart is bright.
1012
01:30:09,791 --> 01:30:12,208
Not every cloudy sky stays
1013
01:30:12,791 --> 01:30:16,041
Dark and gray forever
1014
01:30:16,750 --> 01:30:19,291
Because
1015
01:30:19,875 --> 01:30:22,208
Today
1016
01:30:23,125 --> 01:30:25,291
I see
1017
01:30:25,375 --> 01:30:31,916
The world so bright
1018
01:30:45,375 --> 01:30:48,000
The forest and wild nature
1019
01:30:48,083 --> 01:30:52,583
They seem to be singing
1020
01:30:52,666 --> 01:30:55,541
Filling
1021
01:30:55,625 --> 01:30:58,791
This day
1022
01:30:58,875 --> 01:31:00,833
With sparkle
1023
01:31:01,625 --> 01:31:06,416
One world
1024
01:31:06,500 --> 01:31:11,000
Peaceful
1025
01:31:13,541 --> 01:31:16,708
The stars are shining
1026
01:31:17,291 --> 01:31:20,500
With playful charm
1027
01:31:20,583 --> 01:31:24,291
They say and understand
1028
01:31:24,375 --> 01:31:27,875
The meaning and the feeling
1029
01:31:27,958 --> 01:31:31,541
Beautiful hymn
1030
01:31:31,625 --> 01:31:35,333
You lifted me up
1031
01:31:35,416 --> 01:31:38,000
From the weight
1032
01:31:38,083 --> 01:31:43,041
Of my sin
1033
01:32:18,666 --> 01:32:21,291
Not every cloudy sky stays
1034
01:32:21,375 --> 01:32:24,916
Dark and gray forever
1035
01:32:25,708 --> 01:32:27,208
Because
1036
01:32:27,291 --> 01:32:28,833
Because
1037
01:32:28,916 --> 01:32:30,666
Today
1038
01:32:30,750 --> 01:32:34,375
Today
With sparkle
1039
01:32:34,458 --> 01:32:38,666
One world
1040
01:32:39,583 --> 01:32:44,083
Peaceful
1041
01:32:46,541 --> 01:32:50,000
The stars are shining
1042
01:32:50,083 --> 01:32:53,333
With playful charm
1043
01:32:54,000 --> 01:32:57,375
They say and understand
1044
01:32:57,458 --> 01:33:01,250
The meaning and the feeling
1045
01:33:01,333 --> 01:33:04,583
Beautiful hymn
1046
01:33:04,666 --> 01:33:08,500
You lifted me up
1047
01:33:08,583 --> 01:33:11,375
From the weight
1048
01:33:11,458 --> 01:33:15,458
Of my sin
1049
01:33:15,541 --> 01:33:19,041
Beautiful hymn
1050
01:33:19,125 --> 01:33:22,791
You lifted me up
1051
01:33:22,875 --> 01:33:29,250
From the weight
1052
01:33:31,000 --> 01:33:38,000
Of my sin
1053
01:34:00,500 --> 01:34:02,500
This goes here. Try it.
1054
01:34:02,583 --> 01:34:03,833
Is that how it goes?
1055
01:34:11,625 --> 01:34:13,000
Kefas!
1056
01:34:15,333 --> 01:34:16,791
- Let's get together.
- Okay.
1057
01:34:17,500 --> 01:34:19,041
Yes, I play guitar.
1058
01:34:22,166 --> 01:34:23,541
Yes, that's right.
1059
01:34:24,583 --> 01:34:26,250
Sir, madam, excuse me.
1060
01:34:34,125 --> 01:34:35,625
- What the hell?
- Come with me.
1061
01:34:35,708 --> 01:34:36,583
They said…
1062
01:34:37,166 --> 01:34:39,083
Good evening, sir, madam.
1063
01:34:39,166 --> 01:34:40,125
- Good evening.
- Yes.
1064
01:34:40,208 --> 01:34:41,875
Cephas, hence Sabrina.
1065
01:34:42,541 --> 01:34:45,500
Sabrina has lived here for ten years.
1066
01:34:45,583 --> 01:34:48,750
He always reminds us
to observe discipline.
1067
01:34:48,833 --> 01:34:50,208
Unbelievable.
1068
01:34:50,291 --> 01:34:52,875
Sabrina organized today's event.
1069
01:34:52,958 --> 01:34:56,333
He's been getting scholarships since elementary school.
1070
01:34:56,833 --> 01:35:01,208
You would be very lucky
to be her parents. Excuse me.
1071
01:35:02,208 --> 01:35:04,625
- What class are you in?
- At ten, ma'am.
1072
01:35:04,708 --> 01:35:06,583
Let's talk inside.
1073
01:35:06,666 --> 01:35:08,083
- Okay.
- Come on.
1074
01:35:16,125 --> 01:35:16,958
Simon.
1075
01:35:18,250 --> 01:35:19,375
Congratulations.
1076
01:35:20,375 --> 01:35:22,375
The event was crowned with success.
1077
01:35:24,875 --> 01:35:26,333
And thank you
1078
01:35:27,125 --> 01:35:30,000
for making the children happy.
1079
01:35:32,208 --> 01:35:38,500
Yes, some will be happy
because they will have new parents.
1080
01:35:40,541 --> 01:35:45,708
But some will be sad
because their time has not yet come.
1081
01:35:48,458 --> 01:35:51,083
Yes, but it's not up to us.
1082
01:35:53,875 --> 01:35:55,291
You said it.
1083
01:35:56,541 --> 01:35:57,375
Truth;
1084
01:35:57,458 --> 01:36:01,458
No. Are you getting dementia now?
1085
01:36:01,541 --> 01:36:03,166
Don't you remember?
1086
01:36:03,666 --> 01:36:07,000
When they took me to Holland?
I was homesick.
1087
01:36:07,875 --> 01:36:10,541
I took you to tell you that I wanted to go back.
1088
01:36:10,625 --> 01:36:11,875
I was unhappy.
1089
01:36:12,708 --> 01:36:13,708
And what did you say?
1090
01:36:14,875 --> 01:36:15,750
So…
1091
01:36:15,833 --> 01:36:18,250
You were ungrateful.
1092
01:36:22,000 --> 01:36:25,916
If we are not grateful,
we don't know how to be happy.
1093
01:36:29,958 --> 01:36:31,791
That's what you said.
1094
01:36:34,666 --> 01:36:36,000
Did you forget it?
1095
01:36:36,541 --> 01:36:37,958
Well. Go.
1096
01:36:48,041 --> 01:36:50,041
CHILDREN'S IDENTITY
ORPHANAGE
1097
01:36:50,916 --> 01:36:54,875
Cephas, what did you do this time?
and did Mr. Wahiu call you?
1098
01:36:55,666 --> 01:36:59,458
Yes good. What are you doing here? Did you get involved?
1099
01:36:59,958 --> 01:37:01,583
No.
1100
01:37:01,666 --> 01:37:05,250
What are you doing here, Joey?
Did you break Mr. Yahya's window again?
1101
01:37:05,333 --> 01:37:06,166
children,
1102
01:37:06,833 --> 01:37:08,041
come in
1103
01:37:09,000 --> 01:37:09,833
Sit down.
1104
01:37:16,416 --> 01:37:17,250
Cephas.
1105
01:37:17,833 --> 01:37:19,333
Bonnie. Joey.
1106
01:37:20,625 --> 01:37:22,416
Congratulations. Ok;
1107
01:37:22,916 --> 01:37:24,583
For what?
1108
01:37:24,666 --> 01:37:29,500
Congratulations,
because you all have new parents.
1109
01:37:29,583 --> 01:37:32,458
- Yes!
- Yes!
1110
01:37:32,541 --> 01:37:34,458
- Yes!
- Yes!
1111
01:37:35,041 --> 01:37:35,875
Hooray!
1112
01:37:37,708 --> 01:37:40,375
- Yes!
- Yes!
1113
01:37:52,041 --> 01:37:53,208
Sabrina.
1114
01:37:55,250 --> 01:37:58,083
I know, sir. Maybe it's not my time.
1115
01:38:05,791 --> 01:38:06,708
Mr. Simon?
1116
01:38:07,708 --> 01:38:08,541
Sir;
1117
01:38:09,416 --> 01:38:10,416
Mr. Simon?
1118
01:38:16,708 --> 01:38:17,833
Mr Simon...
1119
01:38:47,958 --> 01:38:54,083
BAKTI AMBADI
FUNERAL HOME
1120
01:39:09,500 --> 01:39:13,416
FOR GABRIEL
PUT IT IN THE COFFIN
1121
01:39:16,416 --> 01:39:17,291
Cephas.
1122
01:39:18,500 --> 01:39:19,750
what are you doing sir
1123
01:39:21,750 --> 01:39:23,291
What does that mean, sir?
1124
01:39:27,375 --> 01:39:28,958
Are you planning to leave us?
1125
01:39:29,833 --> 01:39:31,166
How can you?
1126
01:39:46,625 --> 01:39:48,166
- Come on, Joey.
- Yes.
1127
01:40:24,625 --> 01:40:27,333
- I will win.
- I will win this time.
1128
01:40:27,416 --> 01:40:30,250
- No, me.
- Romy, Desi, have you seen Mr. Simon?
1129
01:40:30,333 --> 01:40:31,291
No.
1130
01:40:31,375 --> 01:40:33,833
I've been seeing him since morning.
1131
01:40:33,916 --> 01:40:35,166
- Let's go.
- Come on.
1132
01:40:41,916 --> 01:40:45,166
Has anyone seen Cephas?
I have been seeing him since yesterday.
1133
01:40:45,250 --> 01:40:49,541
Last time I saw him
in Mr. Wahiu's office yesterday.
1134
01:40:49,625 --> 01:40:53,625
No one has seen Mr. Simon either
since morning, right, Samb?
1135
01:40:56,166 --> 01:40:58,208
Why is Mr. Wahiu still here?
1136
01:40:58,875 --> 01:41:02,916
He usually stays here late
if there is no caregiver.
1137
01:41:07,375 --> 01:41:09,750
Attention guys.
1138
01:41:10,750 --> 01:41:12,416
how are you sir
1139
01:41:12,500 --> 01:41:13,333
I'm fine.
1140
01:41:13,833 --> 01:41:15,958
- Where have you been?
- The usual.
1141
01:41:42,291 --> 01:41:43,500
Mr. Gabriel?
1142
01:41:49,125 --> 01:41:50,125
Kefas!
1143
01:41:53,208 --> 01:41:54,708
Did Mr. Simon leave already?
1144
01:41:57,041 --> 01:42:00,833
I can't believe he left us so soon.
1145
01:42:05,166 --> 01:42:07,458
He killed himself so suddenly.
1146
01:42:08,541 --> 01:42:09,375
What?
1147
01:42:09,875 --> 01:42:11,125
Did he kill himself?
1148
01:42:14,625 --> 01:42:17,416
Mr. Simon
he resigned his position.
1149
01:42:17,500 --> 01:42:20,208
And he left without saying goodbye.
1150
01:42:20,833 --> 01:42:22,458
He left to kill himself.
1151
01:42:22,541 --> 01:42:24,791
I read it in his notebook.
1152
01:42:24,875 --> 01:42:26,416
He prepared everything to die.
1153
01:42:26,500 --> 01:42:27,625
Are you serious?
1154
01:42:30,375 --> 01:42:32,041
Mr. Simon!
1155
01:42:32,125 --> 01:42:34,291
Shall we do nothing? Let's go!
1156
01:42:35,000 --> 01:42:35,833
Quickly!
1157
01:42:43,791 --> 01:42:44,625
Sabrina.
1158
01:42:49,916 --> 01:42:50,750
Sabrina.
1159
01:42:50,833 --> 01:42:52,583
{\an8}- TO PRACTICE
- MR SIMON
1160
01:42:52,666 --> 01:42:54,041
- Let's go, Romy.
- Come on.
1161
01:43:01,791 --> 01:43:03,041
Joy, Romi, let's go!
1162
01:43:03,125 --> 01:43:04,791
- Kefas, let's go!
- One minute.
1163
01:43:06,625 --> 01:43:08,041
Kefas! Desi!
1164
01:43:08,125 --> 01:43:09,083
Wait, Sam.
1165
01:43:11,333 --> 01:43:12,166
Let's go.
1166
01:43:14,000 --> 01:43:16,458
- Mr. Simon's address.
- Hurry up!
1167
01:43:17,375 --> 01:43:19,083
Come on, Desi, come on.
1168
01:43:19,166 --> 01:43:20,166
- Desi!
- Let's go.
1169
01:43:20,250 --> 01:43:21,083
Quickly!
1170
01:43:21,958 --> 01:43:23,166
- Let's go!
- Everything okay?
1171
01:43:23,250 --> 01:43:24,083
- Ready.
- Ready.
1172
01:43:24,166 --> 01:43:25,000
Come on, hurry up.
1173
01:43:26,666 --> 01:43:27,833
Do you know how to drive?
1174
01:43:27,916 --> 01:43:30,291
Shut up!
1175
01:43:30,375 --> 01:43:31,791
Don't crash!
1176
01:43:35,791 --> 01:43:36,625
Sabrina.
1177
01:43:42,666 --> 01:43:43,916
- Sam.
- Come on, Sam.
1178
01:43:44,000 --> 01:43:45,291
- Come on!
- Hurry up!
1179
01:43:47,083 --> 01:43:49,250
Shouldn't you change gear?
1180
01:43:59,666 --> 01:44:01,166
Come on, move.
1181
01:44:02,250 --> 01:44:04,916
- Angrek Street 6.
- Angrek Street 6.
1182
01:44:05,708 --> 01:44:06,583
Which one is it?
1183
01:44:06,666 --> 01:44:08,250
This is the 5.
1184
01:44:08,333 --> 01:44:10,416
- So this is 6.
- Let's go.
1185
01:44:10,500 --> 01:44:12,291
- Come on, be careful.
- Be careful.
1186
01:44:13,125 --> 01:44:14,083
Thanks.
1187
01:44:14,166 --> 01:44:15,041
Yes, sir.
1188
01:44:15,541 --> 01:44:16,791
- Madam!
- Madam!
1189
01:44:16,875 --> 01:44:18,208
- Madam!
- Madam!
1190
01:44:18,291 --> 01:44:20,250
- Madam!
- Madam!
1191
01:44:20,333 --> 01:44:22,791
Is this Mr. Simon's house?
1192
01:44:22,875 --> 01:44:24,291
Yes, but he moved.
1193
01:44:24,375 --> 01:44:25,208
What?
1194
01:44:27,833 --> 01:44:29,166
The cemetery.
1195
01:44:29,250 --> 01:44:30,416
What? Cemetery;
1196
01:44:31,000 --> 01:44:32,708
Be careful. Don't run.
1197
01:44:32,791 --> 01:44:34,000
- You will fall.
- Yes, ma'am.
1198
01:44:34,083 --> 01:44:35,375
Thanks!
1199
01:44:39,625 --> 01:44:42,541
Is this the grave he redeemed?
1200
01:44:42,625 --> 01:44:44,333
For his grave?
1201
01:44:44,416 --> 01:44:46,666
When you read his notes,
1202
01:44:46,750 --> 01:44:48,583
did you see where he bought it from?
1203
01:44:48,666 --> 01:44:51,166
I don't know. There was an angel's name.
1204
01:44:51,666 --> 01:44:53,500
The funeral home?
1205
01:44:53,583 --> 01:44:55,125
Or the owner's name?
1206
01:44:55,208 --> 01:44:58,958
I forgot about it. It's in his notebook.
1207
01:44:59,583 --> 01:45:00,666
Name of an angel.
1208
01:45:00,750 --> 01:45:01,583
Michael?
1209
01:45:01,666 --> 01:45:02,541
No.
1210
01:45:02,625 --> 01:45:04,000
- Raphael?
- No.
1211
01:45:04,083 --> 01:45:05,208
- Uriel?
- No.
1212
01:45:05,291 --> 01:45:06,666
Baccariel?
1213
01:45:07,166 --> 01:45:09,041
- No.
- Barachiel?
1214
01:45:09,125 --> 01:45:10,500
Oh my god, what was that?
1215
01:45:10,583 --> 01:45:13,708
How can you remember so many names?
1216
01:45:14,875 --> 01:45:15,875
Gabriel?
1217
01:45:15,958 --> 01:45:16,958
Yes, Gabrielle!
1218
01:45:17,041 --> 01:45:20,375
There is a funeral home near the school,
but i forgot the name.
1219
01:45:20,458 --> 01:45:22,916
And another near the trains. So;
1220
01:45:23,000 --> 01:45:24,416
- Yes.
- Let's go to both.
1221
01:45:24,500 --> 01:45:25,375
Let's go.
1222
01:45:31,541 --> 01:45:35,458
Sir Simon,
won't you reconsider, sir?
1223
01:45:36,500 --> 01:45:37,708
Come, sir.
1224
01:45:37,791 --> 01:45:39,250
You have already agreed.
1225
01:45:40,041 --> 01:45:42,208
And you already accepted the money.
1226
01:45:43,000 --> 01:45:45,875
Where is the solution you promised me?
1227
01:45:46,791 --> 01:45:48,250
Okay, Mr. Simon.
1228
01:45:51,750 --> 01:45:54,583
There are clothes in the bag I gave you.
1229
01:45:55,208 --> 01:45:58,666
And various personal items
to enter the coffin.
1230
01:46:28,208 --> 01:46:31,750
Pick-up address is on the envelope.
1231
01:46:35,291 --> 01:46:37,875
The rest of the money is on me.
1232
01:46:37,958 --> 01:46:39,916
You can get them yourself.
1233
01:47:21,000 --> 01:47:22,916
Is Mr. Gabriel here?
1234
01:47:24,208 --> 01:47:26,041
Nobody here is called that.
1235
01:47:26,125 --> 01:47:29,125
And Mr. Simon, madam?
Buy a tomb here.
1236
01:47:29,208 --> 01:47:31,125
It is a matter of life and death.
1237
01:47:31,625 --> 01:47:32,666
To see.
1238
01:47:36,458 --> 01:47:38,500
- When did he die?
- He's not dead, ma'am.
1239
01:47:38,583 --> 01:47:40,375
He plans to die today.
1240
01:47:42,625 --> 01:47:44,041
Are you kidding me?
1241
01:47:44,541 --> 01:47:45,625
- Let's go.
- Come on.
1242
01:47:49,750 --> 01:47:51,875
- Hurry up!
- Come on, let's go. Quickly.
1243
01:47:53,750 --> 01:47:54,583
Lock her up.
1244
01:47:57,416 --> 01:47:59,500
SINAR KASSI
FUNERAL HOUSE
1245
01:47:59,583 --> 01:48:02,333
SEDANA HOUSE (ROOM 08)
37 PRAMOUKA STREET, SUKAMBUMI
1246
01:48:03,041 --> 01:48:05,625
Pick me up tonight at 8pm
1247
01:48:12,583 --> 01:48:14,875
Sir, why is the video frozen?
1248
01:48:17,666 --> 01:48:20,458
"BECAUSE FILARGYRIA
IT IS THE ROOT OF ALL EVIL.
1249
01:48:20,541 --> 01:48:21,791
BECAUSE OF THIS PASSION
1250
01:48:21,875 --> 01:48:25,416
SOME WERE DECEIVED BY THE FAITH
AND THEY WERE NAILED WITH SUFFERING".
1251
01:48:34,166 --> 01:48:36,791
PATIENT
1252
01:48:52,666 --> 01:48:55,791
- Mr. Gabriel!
- Sir!
1253
01:48:55,875 --> 01:48:59,375
- Mr. Gabriel!
- Mr. Gabriel!
1254
01:48:59,458 --> 01:49:02,416
- Mr. Gabriel!
- Mr. Gabriel!
1255
01:49:02,500 --> 01:49:05,041
- Sir!
- These are Mr. Simon's.
1256
01:49:06,375 --> 01:49:07,750
- What's going on?
- Mr. Gabriel?
1257
01:49:07,833 --> 01:49:09,583
It just came out.
1258
01:49:09,666 --> 01:49:12,125
- Where did he go?
- Get the ambulance.
1259
01:49:12,625 --> 01:49:15,083
To pick up a bunch.
1260
01:49:15,166 --> 01:49:17,500
- What we saw.
- Maybe for Mr. Simon.
1261
01:49:17,583 --> 01:49:19,250
- Let's go!
- Come on!
1262
01:49:25,500 --> 01:49:26,333
He is.
1263
01:49:26,416 --> 01:49:28,500
- Over there.
- Yes, he is.
1264
01:49:28,583 --> 01:49:29,791
Mr. Gabriel!
1265
01:49:30,708 --> 01:49:31,958
Mr. Gabriel!
1266
01:49:32,041 --> 01:49:33,875
Mr. Gabriel!
1267
01:49:33,958 --> 01:49:35,125
Sir!
1268
01:49:39,500 --> 01:49:41,791
- Mr. Gabriel!
- Mr. Gabriel!
1269
01:49:43,083 --> 01:49:44,208
Mr. Gabriel!
1270
01:49:44,791 --> 01:49:45,875
Be careful!
1271
01:49:53,041 --> 01:49:55,458
- Hold on!
- Samb!
1272
01:49:59,708 --> 01:50:01,833
- I don't want to die.
- Our Father...
1273
01:50:04,166 --> 01:50:08,625
Let's listen to the most beautiful song,
in its latest version,
1274
01:50:08,708 --> 01:50:09,625
"Kidug".
1275
01:50:09,708 --> 01:50:11,583
From the voice
1276
01:50:11,666 --> 01:50:12,500
of Chrissie.
1277
01:50:13,208 --> 01:50:14,541
I hope you like it.
1278
01:50:16,250 --> 01:50:21,958
Not every cloudy sky stays
Dark and gray forever
1279
01:50:22,458 --> 01:50:24,166
Because
1280
01:50:25,125 --> 01:50:27,125
Today
1281
01:50:27,791 --> 01:50:29,416
I see
1282
01:50:30,125 --> 01:50:36,208
The world so bright
1283
01:50:54,208 --> 01:50:56,416
- Sir!
- He is!
1284
01:50:56,500 --> 01:50:57,875
- There!
- Mr. Gabriel!
1285
01:50:57,958 --> 01:50:59,208
This is him!
1286
01:51:00,625 --> 01:51:04,250
- Mr. Gabriel!
- Mr. Gabriel!
1287
01:51:04,333 --> 01:51:06,666
- Mr. Gabriel!
- Sir!
1288
01:51:06,750 --> 01:51:09,375
- Mr. Gabriel!
- Sir!
1289
01:51:17,125 --> 01:51:18,833
- Mr. Gabriel!
- Mr. Gabriel!
1290
01:51:18,916 --> 01:51:22,000
- Mr. Gabriel!
- Mr. Gabriel!
1291
01:51:22,083 --> 01:51:23,875
Mr. Gabriel!
1292
01:51:23,958 --> 01:51:25,916
We are from the orphanage.
1293
01:51:26,000 --> 01:51:28,250
Help me find the house.
1294
01:51:28,333 --> 01:51:29,458
- Let's go!
- Come on!
1295
01:51:30,250 --> 01:51:31,458
- The 37th.
- Yes, sir.
1296
01:51:31,541 --> 01:51:32,458
The 37.
1297
01:51:35,833 --> 01:51:37,208
Here is 37.
1298
01:51:37,291 --> 01:51:39,166
- Here's 37.
- Yes.
1299
01:51:40,416 --> 01:51:41,791
Come inside.
1300
01:51:44,375 --> 01:51:45,541
Which one is it?
1301
01:51:46,416 --> 01:51:47,291
Which one?
1302
01:51:51,583 --> 01:51:52,750
Which room?
1303
01:51:53,250 --> 01:51:54,750
Damn it!
1304
01:51:55,291 --> 01:51:56,583
Where is the paper?
1305
01:51:57,916 --> 01:51:59,500
I left it in the car.
1306
01:51:59,583 --> 01:52:01,458
No, sir. Let's split up.
1307
01:52:01,541 --> 01:52:03,375
What will we do if we find him?
1308
01:52:03,458 --> 01:52:06,125
Call me or Cephas. Not by yourself.
1309
01:52:06,208 --> 01:52:07,208
- Let's go.
- Come on.
1310
01:52:18,208 --> 01:52:19,125
Excuse us.
1311
01:52:19,708 --> 01:52:21,291
Do you know Mr. Simon?
1312
01:52:28,375 --> 01:52:29,958
Sir, excuse me.
1313
01:52:30,041 --> 01:52:32,291
Is there a Mr. Simon here?
1314
01:52:33,333 --> 01:52:34,583
- Sul.
- Yes.
1315
01:52:34,666 --> 01:52:35,916
Do you know anyone Simon?
1316
01:52:36,625 --> 01:52:38,625
Who is Simon?
1317
01:52:38,708 --> 01:52:40,166
I have no idea.
1318
01:52:40,666 --> 01:52:41,708
Let's go.
1319
01:52:47,375 --> 01:52:48,250
It's dark.
1320
01:52:48,333 --> 01:52:51,250
Grey Forever
Because
1321
01:52:52,375 --> 01:52:54,375
Today
1322
01:52:55,041 --> 01:52:56,500
I see
1323
01:52:57,375 --> 01:53:04,041
The world so bright
1324
01:53:20,916 --> 01:53:24,375
Not every cloudy sky stays
1325
01:53:24,458 --> 01:53:28,375
Dark and gray forever
1326
01:53:28,458 --> 01:53:30,583
Because
1327
01:53:31,750 --> 01:53:33,916
Today
1328
01:53:35,041 --> 01:53:37,083
I see
1329
01:53:37,625 --> 01:53:44,625
The world so bright
1330
01:53:50,250 --> 01:53:57,208
The forest and wild nature
They seem to be singing
1331
01:53:57,291 --> 01:53:59,416
Filling
1332
01:54:00,500 --> 01:54:02,875
On this day...
1333
01:54:05,416 --> 01:54:06,458
Mr. Simon.
1334
01:54:06,541 --> 01:54:07,791
Mr. Simon.
1335
01:54:12,250 --> 01:54:15,625
- Mr. Simon.
- Mr. Simon.
1336
01:54:19,166 --> 01:54:20,958
Mr. Simon.
1337
01:54:21,625 --> 01:54:23,583
Mr. Simon.
1338
01:54:39,208 --> 01:54:43,250
"COMMIT YOUR WAY TO THE LORD
AND HE WILL ACT".
1339
01:54:46,708 --> 01:54:47,541
Cephas.
1340
01:54:48,833 --> 01:54:53,000
Mr. Simon, they will send me
in a private school in Jakarta.
1341
01:54:54,125 --> 01:54:57,208
I thought your adoptive parents
they live in Bandung.
1342
01:54:57,875 --> 01:54:59,666
They have a house in Jakarta.
1343
01:55:00,541 --> 01:55:03,458
And if my grades are good,
1344
01:55:03,541 --> 01:55:05,958
they will send me to a foreign university.
1345
01:55:07,291 --> 01:55:09,458
You are very lucky, Cephas.
1346
01:55:15,250 --> 01:55:16,083
There you go.
1347
01:55:16,833 --> 01:55:19,333
Are you sure you don't want to take it?
1348
01:55:22,708 --> 01:55:25,583
It still makes me sad, sir.
1349
01:55:28,583 --> 01:55:30,708
Like you
1350
01:55:30,791 --> 01:55:33,875
that you still hold that scent.
1351
01:55:36,958 --> 01:55:39,958
I don't want to keep things
that upset me.
1352
01:55:44,375 --> 01:55:49,791
Then I still couldn't
to accept reality.
1353
01:55:51,666 --> 01:55:53,375
Instead of surrendering,
1354
01:55:54,375 --> 01:55:56,583
I resigned.
1355
01:55:59,750 --> 01:56:01,250
Now that I've surrendered,
1356
01:56:01,333 --> 01:56:03,583
I can be grateful.
1357
01:56:04,375 --> 01:56:06,791
I am grateful to have you all.
1358
01:56:07,541 --> 01:56:12,333
But we will leave you, sir.
One after the other. You will miss us all.
1359
01:56:15,375 --> 01:56:16,208
Cephas.
1360
01:56:18,000 --> 01:56:20,708
Loss is inevitable.
1361
01:56:22,791 --> 01:56:27,291
I will continue to mourn and grieve.
1362
01:56:27,791 --> 01:56:29,083
But for what?
1363
01:56:30,625 --> 01:56:33,166
I should be grateful
1364
01:56:33,958 --> 01:56:35,791
for the time I have left.
1365
01:56:36,791 --> 01:56:38,291
With the kids here.
1366
01:56:41,041 --> 01:56:44,291
Maybe someday I'll understand.
1367
01:56:45,833 --> 01:56:46,666
Yes.
1368
01:56:48,666 --> 01:56:50,458
- They are waiting. Let's go.
- Yes.
1369
01:56:56,416 --> 01:56:57,333
Let's go.
1370
01:56:57,833 --> 01:57:01,083
"BLESSED IS HE
WHO BELIEVES IN THE LORD".
1371
01:57:04,125 --> 01:57:07,250
Don't be sorry. I will see you again in Jakarta.
1372
01:57:12,666 --> 01:57:14,208
Congratulations, Cephas.
1373
01:57:14,750 --> 01:57:17,416
Be prudent. Don't miss the chance.
1374
01:57:18,208 --> 01:57:21,583
Thanks, Samb.
I hope your turn will come.
1375
01:57:24,916 --> 01:57:27,625
Cephas, a photo. Stand in the middle.
1376
01:57:31,500 --> 01:57:32,333
Ready?
1377
01:57:32,833 --> 01:57:34,833
Three, two...
1378
01:57:42,375 --> 01:57:44,000
Be careful, yeah?
1379
01:57:49,291 --> 01:57:50,625
Farewell, sir.
1380
01:57:55,916 --> 01:57:58,291
Be careful.
1381
01:58:03,083 --> 01:58:04,458
- Thank you.
- Go.
1382
01:58:21,416 --> 01:58:24,125
- Goodbye.
- Goodbye.
1383
01:59:45,125 --> 01:59:49,125
FOR GABRIEL
PUT IT IN THE COFFIN
1384
01:59:51,041 --> 01:59:53,041
FOR THE ORPHANAGE
1385
01:59:53,125 --> 01:59:57,958
MAKE SURE THEY ARE ADOPTED
KEFA AND THE CHILDREN
1386
02:00:05,666 --> 02:00:06,500
Cephas.
1387
02:00:10,750 --> 02:00:11,583
Simon
1388
02:00:12,833 --> 02:00:14,666
leave that for you.
1389
02:00:22,166 --> 02:00:23,666
Did it last that long?
1390
02:00:24,666 --> 02:00:25,541
Yes.
1391
02:00:26,041 --> 02:00:28,041
He always remembered you.
1392
02:00:30,333 --> 02:00:31,958
after you left
1393
02:00:32,916 --> 02:00:36,583
every time a child is sad,
1394
02:00:37,458 --> 02:00:38,958
mourns
1395
02:00:39,708 --> 02:00:41,416
or desperate,
1396
02:00:42,458 --> 02:00:45,000
Simon always tells them
1397
02:00:45,083 --> 02:00:47,541
for Cephas, Cephas,
1398
02:00:47,625 --> 02:00:49,125
and Cephas.
1399
02:00:52,083 --> 02:00:57,833
And that cheers them up again.
1400
02:01:05,541 --> 02:01:06,958
Let's go now.
1401
02:01:09,000 --> 02:01:09,833
Come.
1402
02:01:31,125 --> 02:01:34,458
RANIA
1403
02:01:51,208 --> 02:01:54,000
Ladies and gentlemen, welcome.
1404
02:01:55,625 --> 02:01:57,958
I would like to thank you
1405
02:01:59,000 --> 02:02:03,708
attending the funeral
of our beloved Mr. Simon.
1406
02:02:06,833 --> 02:02:09,541
I see a lot of familiar faces here.
1407
02:02:11,625 --> 02:02:15,500
My friends from the orphanage.
1408
02:02:17,416 --> 02:02:19,041
Desi and Romy.
1409
02:02:20,500 --> 02:02:22,125
Joey and Bonnie.
1410
02:02:26,125 --> 02:02:27,708
And Cephas.
1411
02:02:34,208 --> 02:02:37,583
Cephas will deliver the eulogy
for Mr. Simon.
1412
02:02:40,333 --> 02:02:41,541
Go ahead, Cephas.
1413
02:02:52,958 --> 02:02:55,208
- Good evening, my friends.
- Good evening.
1414
02:02:55,291 --> 02:02:56,125
Good evening.
1415
02:02:57,458 --> 02:03:00,666
Welcome to the celebration of life
by Simon Ferdinand.
1416
02:03:08,208 --> 02:03:09,166
First of all,
1417
02:03:10,625 --> 02:03:12,833
I want to thank Mr. Simon
1418
02:03:15,083 --> 02:03:18,000
who helped me write this speech.
1419
02:03:27,125 --> 02:03:28,750
"Letter to my youth.
1420
02:03:35,166 --> 02:03:38,541
I want to thank my 12-year-old self.
1421
02:03:38,625 --> 02:03:39,916
At that age
1422
02:03:42,000 --> 02:03:44,583
you and your sister
you were left in the orphanage.
1423
02:03:45,958 --> 02:03:48,041
They promised you they would come back.
1424
02:03:49,291 --> 02:03:52,541
Although you knew
that this promise would not be fulfilled.
1425
02:03:54,416 --> 02:03:56,583
And yet you waited and hoped.
1426
02:03:59,333 --> 02:04:01,000
There is a lot of pain,
1427
02:04:01,916 --> 02:04:03,000
loss,
1428
02:04:04,125 --> 02:04:05,875
and tears in the night.
1429
02:04:07,958 --> 02:04:10,708
But you don't want to
show them to others.
1430
02:04:12,625 --> 02:04:15,500
You try to be strong
for your sister.
1431
02:04:24,166 --> 02:04:27,625
I want to thank
and my 15 year old self.
1432
02:04:33,041 --> 02:04:35,958
You faced the loss of your sister,
1433
02:04:39,083 --> 02:04:42,416
blaming yourself
who was unable to take care of her.
1434
02:04:47,500 --> 02:04:48,875
Guilt
1435
02:04:49,916 --> 02:04:52,125
and anger remained.
1436
02:04:58,375 --> 02:04:59,708
But I'm proud.
1437
02:05:02,083 --> 02:05:03,958
Because in the dark...
1438
02:05:08,333 --> 02:05:12,500
you chose to stand up
and fight despair.
1439
02:05:13,291 --> 02:05:15,375
Although it wasn't easy.
1440
02:05:19,000 --> 02:05:20,416
In it all,
1441
02:05:22,000 --> 02:05:24,916
I am incredibly grateful to Mr. Simon.
1442
02:05:26,625 --> 02:05:28,583
And also here right now,
1443
02:05:31,583 --> 02:05:34,625
I understood that the fear of loss
1444
02:05:36,166 --> 02:05:37,958
is still in me today.
1445
02:05:40,333 --> 02:05:42,083
On the day of your departure,
1446
02:05:43,500 --> 02:05:45,166
you reminded me
1447
02:05:45,875 --> 02:05:48,416
that everything I went through in the past
1448
02:05:49,000 --> 02:05:51,250
they become my strength in the present.
1449
02:05:52,625 --> 02:05:54,541
My power to be grateful.
1450
02:05:55,541 --> 02:05:58,666
And to accept every loss
with an open heart.
1451
02:05:59,666 --> 02:06:01,791
To choose happiness yet
1452
02:06:03,500 --> 02:06:04,916
and in the midst of loss.
1453
02:06:09,583 --> 02:06:11,458
Thank you Mr. Simon,
1454
02:06:13,041 --> 02:06:15,375
that you finally made me understand.
1455
02:06:17,166 --> 02:06:18,833
The day I lost you."
1456
02:06:23,833 --> 02:06:24,916
Have a nice trip.
1457
02:06:52,833 --> 02:06:58,541
{\an8}SIMON FERDINAND
10-07-1930 - 09-05-2005
1458
02:06:58,625 --> 02:06:59,916
Excuse me, sir.
1459
02:07:13,000 --> 02:07:16,083
Even if I answered,
he asks "Where are you going?" I can't…
1460
02:07:16,166 --> 02:07:17,708
I can't say a word.
1461
02:07:17,791 --> 02:07:19,791
"Where are you going". Again and again.
1462
02:07:22,916 --> 02:07:23,958
What are we talking about?
1463
02:07:24,458 --> 02:07:26,083
Mr. Yahia.
1464
02:07:28,958 --> 02:07:29,791
Cephas.
1465
02:07:30,458 --> 02:07:35,666
I can't believe you've been blaming for so long
yourself for Angelina.
1466
02:07:37,291 --> 02:07:38,125
Cephas.
1467
02:07:39,291 --> 02:07:41,416
We all know how hard you've been.
1468
02:07:42,208 --> 02:07:43,708
We all saw it.
1469
02:07:45,125 --> 02:07:47,125
Remember that, okay?
1470
02:07:48,625 --> 02:07:49,666
Thanks.
1471
02:07:55,041 --> 02:07:55,875
Sam.
1472
02:07:56,500 --> 02:07:58,000
- Yes?
- Bonnie said…
1473
02:07:59,833 --> 02:08:01,458
- What?
- Are you the caretaker?
1474
02:08:01,541 --> 02:08:04,125
Come on, have little faith.
1475
02:08:05,125 --> 02:08:06,000
It's true.
1476
02:08:06,916 --> 02:08:10,833
Basically, I run the foundation now.
1477
02:08:12,208 --> 02:08:13,208
Like Mr. Wahiu.
1478
02:08:13,291 --> 02:08:14,166
Amazing.
1479
02:08:14,666 --> 02:08:15,500
It's wonderful.
1480
02:08:16,541 --> 02:08:19,208
And Desi told me
that you are a politician now?
1481
02:08:19,291 --> 02:08:20,875
Truth; Are you capable?
1482
02:08:20,958 --> 02:08:22,125
You were shy.
1483
02:08:22,208 --> 02:08:24,875
Times have changed.
1484
02:08:25,375 --> 02:08:28,208
I'm a public speaking specialist now.
1485
02:08:28,291 --> 02:08:29,750
Just don't bribe.
1486
02:08:29,833 --> 02:08:31,333
Of course not, Sam.
1487
02:08:31,416 --> 02:08:33,666
- I'm just talking.
- Yes.
1488
02:08:34,791 --> 02:08:37,833
- Bonnie is a yogi.
- Wow.
1489
02:08:37,916 --> 02:08:39,875
- Namaste
- Namaste.
1490
02:08:39,958 --> 02:08:43,125
But it doesn't damage your hair
to yoga, bon?
1491
02:08:43,708 --> 02:08:46,750
The key is to have curly hair.
1492
02:08:48,500 --> 02:08:51,041
- Curly to the max!
- To the maximum.
1493
02:08:52,416 --> 02:08:59,416
ANTZELINA
1494
02:09:05,791 --> 02:09:06,666
My sweetie.
1495
02:09:08,791 --> 02:09:11,541
Sorry to disturb you
you and Abigail.
1496
02:09:15,333 --> 02:09:17,458
I've had a lot on my mind lately.
1497
02:09:19,041 --> 02:09:20,708
I felt lost.
1498
02:09:22,083 --> 02:09:23,625
And I hurt you.
1499
02:09:27,541 --> 02:09:29,666
And now I found the reason.
1500
02:09:31,500 --> 02:09:33,000
But I need your help.
1501
02:09:36,041 --> 02:09:38,041
I haven't told you much.
1502
02:09:40,333 --> 02:09:41,875
I'm ready to talk.
1503
02:09:43,958 --> 02:09:45,708
Take me when you're ready.
1504
02:09:47,333 --> 02:09:48,333
I love you.
1505
02:09:55,208 --> 02:09:57,291
RANIA
INCOMING CALL
1506
02:09:59,875 --> 02:10:00,750
honey?
1507
02:10:05,000 --> 02:10:11,083
LETTER TO MY YOUTH
1508
02:10:11,166 --> 02:10:12,458
Come here, Abigail.
1509
02:10:25,291 --> 02:10:26,416
A PRODUCT OF FICTION.
1510
02:10:26,500 --> 02:10:28,750
ANY SIMILARITY
WITH REAL FACES
1511
02:10:28,833 --> 02:10:30,833
OR FACT IS PURE COINCIDENCE.
1512
02:14:51,416 --> 02:14:54,416
Subtitling: Katerina Triantafillou