3 00:00:49,870 --> 00:00:52,330 Тато 4 00:00:58,660 --> 00:01:00,330 Тато 5 00:01:00,910 --> 00:01:02,080 Мандарина 6 00:01:02,620 --> 00:01:04,580 Тато 7 00:01:05,290 --> 00:01:06,160 Мандарина 8 00:01:48,580 --> 00:01:49,950 Ништо не е сменето 9 00:01:50,750 --> 00:01:52,080 Штом очите ми се затворат 10 00:01:52,330 --> 00:01:54,000 Сонувам за мандарина 11 00:01:55,200 --> 00:01:56,700 И тој град 12 00:01:57,500 --> 00:01:59,039 Станува сè поживописно 13 00:01:59,830 --> 00:02:01,450 Во градот... 14 00:02:03,000 --> 00:02:05,120 Имаше еден... 15 00:02:11,200 --> 00:02:13,330 Имаше еден... 16 00:02:59,660 --> 00:03:00,620 Издржи 17 00:03:24,000 --> 00:03:24,870 Ју Чангај 18 00:03:35,950 --> 00:03:36,750 Стоп 19 00:03:37,079 --> 00:03:37,660 Стоп! 20 00:03:37,829 --> 00:03:38,660 Доста 21 00:03:38,870 --> 00:03:39,329 Стоп 22 00:03:40,540 --> 00:03:41,450 Го убиваш 23 00:03:41,450 --> 00:03:42,750 Престанете 24 00:03:49,620 --> 00:03:50,250 Погледнете го ова 25 00:03:50,910 --> 00:03:52,040 Погледнете! 26 00:03:52,329 --> 00:03:53,040 Пред шест години 27 00:03:54,120 --> 00:03:55,329 Во Лиаојуан 28 00:03:56,000 --> 00:03:57,750 Ти ја киднапираше 29 00:03:58,200 --> 00:03:59,290 Каде е таа? 30 00:03:59,540 --> 00:04:00,540 Кажи ми 31 00:04:01,290 --> 00:04:02,410 Каде? 32 00:04:02,750 --> 00:04:03,540 Зборувај! 33 00:04:13,950 --> 00:04:14,750 Ајде да се движиме 34 00:04:18,620 --> 00:04:19,750 Ју Чангај 35 00:04:41,540 --> 00:04:42,500 Мандарина 36 00:04:45,450 --> 00:04:45,870 Мандарина 37 00:04:46,450 --> 00:04:47,040 бр 38 00:04:47,580 --> 00:04:48,330 Не таа 39 00:04:48,580 --> 00:04:48,870 Мандарина 40 00:04:49,200 --> 00:04:49,950 Мандарина 41 00:04:50,700 --> 00:04:51,120 Мандарина 42 00:04:51,700 --> 00:04:52,159 Мандарина 43 00:04:53,500 --> 00:04:54,120 Мандарина 44 00:04:54,700 --> 00:04:55,500 Не таа 45 00:04:55,750 --> 00:04:56,659 Мандарина 46 00:04:59,250 --> 00:05:00,700 Таа не е тука 47 00:05:31,160 --> 00:05:32,000 Уапсете го! 48 00:05:32,000 --> 00:05:32,870 Спасете ги децата! 49 00:05:49,540 --> 00:05:50,409 База, 50 00:05:50,409 --> 00:05:51,290 ова е ескадрила два, завршена 51 00:05:51,450 --> 00:05:52,250 Потврдено е разузнавањето 52 00:05:52,370 --> 00:05:53,200 Киднаперот приведен, над 53 00:05:58,830 --> 00:06:00,450 Мала мандарина 54 00:06:00,790 --> 00:06:02,700 О, мала мандарина 55 00:06:03,620 --> 00:06:06,040 Наскоро ќе пораснеш 56 00:06:08,250 --> 00:06:09,870 Мала мандарина 57 00:06:10,410 --> 00:06:12,200 О, мала мандарина 58 00:06:12,750 --> 00:06:16,410 За да пораснам убава, морам да си јадам 59 00:06:16,950 --> 00:06:20,910 Дај ми ги црвените ребра што ги направи мајка ми 60 00:06:20,910 --> 00:06:22,950 Дај ми ги! 61 00:06:22,950 --> 00:06:25,120 Ном ном, сите исчезнаа 62 00:06:41,000 --> 00:06:41,620 Ксијаоју 63 00:06:42,790 --> 00:06:43,409 Мандарина 64 00:06:50,370 --> 00:06:52,040 Тато 65 00:06:52,540 --> 00:06:53,370 Мандарина 66 00:06:53,450 --> 00:06:54,120 Полицаецот Ву 67 00:06:54,540 --> 00:06:55,620 Дали се враќате во седиштето? 68 00:06:55,620 --> 00:06:56,250 Дали треба да ви заштедиме некоја вечера? 69 00:06:56,330 --> 00:06:57,040 Секако 70 00:06:57,250 --> 00:06:59,250 Го враќаме осомничениот 71 00:06:59,750 --> 00:07:00,450 Имавме среќа денес 72 00:07:00,450 --> 00:07:01,290 Собра голема 73 00:07:02,700 --> 00:07:03,620 Што се случи? 74 00:07:04,620 --> 00:07:06,410 Шест деца во едно комбе 75 00:07:06,410 --> 00:07:08,200 Овие трговци со деца се луди 76 00:07:08,540 --> 00:07:09,660 Ќе ги добиеме сите! 77 00:07:09,660 --> 00:07:10,580 Овие копилиња трговци! 78 00:07:10,580 --> 00:07:12,500 Во ред. Се гледаме наскоро 79 00:07:20,370 --> 00:07:21,500 Вратете ја фотографијата 80 00:07:22,580 --> 00:07:23,830 Еј, однесувај се! 81 00:07:24,120 --> 00:07:25,200 Врати го! 82 00:07:25,200 --> 00:07:25,870 Пушти се 83 00:07:27,450 --> 00:07:28,500 што правиш? 84 00:07:29,620 --> 00:07:30,620 Дај ми ја фотографијата! 85 00:07:30,620 --> 00:07:31,370 Ти си луд 86 00:07:31,370 --> 00:07:32,540 Дај ми ја фотографијата! 87 00:07:34,330 --> 00:07:35,159 Седнете 88 00:07:36,370 --> 00:07:37,200 Пушти се 89 00:07:39,000 --> 00:07:39,500 Пушти се 90 00:07:39,500 --> 00:07:40,159 Престани! 91 00:07:40,409 --> 00:07:41,370 Ти боцкаш! 92 00:07:46,409 --> 00:07:47,000 Отвори се 93 00:07:47,620 --> 00:07:48,330 Седнете 94 00:07:49,700 --> 00:07:50,500 Полицаецот Ву 95 00:07:52,120 --> 00:07:53,040 Не се осмелувај 96 00:07:53,790 --> 00:07:54,450 Отворете ја вратата 97 00:07:56,540 --> 00:07:57,080 Полицаецот Ву 98 00:07:57,540 --> 00:07:58,200 Заклучување на автомобилот 99 00:08:00,790 --> 00:08:01,450 Ву! Тој бега! 100 00:08:02,160 --> 00:08:03,000 Клучот е скршен 101 00:08:06,700 --> 00:08:07,410 Замрзнете! 102 00:08:08,700 --> 00:08:09,580 Замрзнете! 103 00:08:27,200 --> 00:08:28,160 Не размислувајте премногу 104 00:08:28,870 --> 00:08:30,120 Не ме познаваш 105 00:08:30,950 --> 00:08:31,950 А ти... 106 00:08:32,330 --> 00:08:34,539 Вие сте наш ценет деловен партнер 107 00:08:35,950 --> 00:08:37,080 Имаш погрешно момче 108 00:08:37,830 --> 00:08:38,830 Твоето име е Гуан Нинг 109 00:08:39,539 --> 00:08:40,250 Од Лиаојуан 110 00:08:40,659 --> 00:08:42,120 Се користи за работа во банка 111 00:08:42,539 --> 00:08:44,120 Пред шест години исчезна вашата ќерка 112 00:08:44,290 --> 00:08:45,660 И оттогаш ја бараш 113 00:08:45,660 --> 00:08:46,700 Ја продаде својата куќа 114 00:08:46,910 --> 00:08:47,910 Се разведе од жена ти 115 00:08:48,830 --> 00:08:49,750 Шест години 116 00:08:50,370 --> 00:08:51,330 Убаво одење 117 00:08:51,830 --> 00:08:53,540 Секој друг би се откажал пред многу години 118 00:08:54,500 --> 00:08:55,700 Не спиеш добро, нели? 119 00:08:56,000 --> 00:08:57,540 Тоа не е твоја работа 120 00:08:58,870 --> 00:08:59,910 Затоа што не се осмелуваш да спиеш 121 00:08:59,910 --> 00:09:01,250 Се плашиш да имаш кошмари 122 00:09:01,450 --> 00:09:03,620 Ќе сонувате за вашата ќерка 123 00:09:03,830 --> 00:09:07,120 И огромен град 124 00:09:13,290 --> 00:09:14,250 Да 125 00:09:14,250 --> 00:09:15,120 Ти си тој 126 00:09:15,950 --> 00:09:16,870 Запрете го автомобилот 127 00:09:18,080 --> 00:09:19,160 Запрете ја колата! 128 00:09:29,040 --> 00:09:30,250 Така е 129 00:09:31,580 --> 00:09:33,250 Полицијата ве бара 130 00:09:33,450 --> 00:09:34,950 Ќе одам да се предадам тогаш 131 00:09:35,500 --> 00:09:36,750 Сè може да се објасни 132 00:09:37,290 --> 00:09:38,620 Вратете се назад и можете да го исчистите вашето име 133 00:09:38,620 --> 00:09:41,120 Но, можеби ќе ја најдеш ќерката ако дојдеш со мене 134 00:09:44,370 --> 00:09:45,410 Изборот е ваш 135 00:09:50,750 --> 00:09:52,290 Што кажа? 136 00:11:13,700 --> 00:11:14,580 Остави го на мира 137 00:11:32,580 --> 00:11:33,580 Оди на запад 138 00:11:33,830 --> 00:11:34,830 Трчај за твојот живот! 139 00:11:35,040 --> 00:11:35,790 Сестра 140 00:11:39,660 --> 00:11:40,410 Добро момче 141 00:11:41,080 --> 00:11:42,290 Оди 142 00:12:41,950 --> 00:12:42,950 Сестра 143 00:13:03,000 --> 00:13:03,700 Сестра 144 00:13:04,290 --> 00:13:05,870 Оди на запад 145 00:13:06,500 --> 00:13:07,700 Трчај... 146 00:13:20,830 --> 00:13:21,910 Сестра 147 00:13:24,700 --> 00:13:25,620 Сестра 148 00:13:26,500 --> 00:13:27,790 Оди 149 00:13:28,000 --> 00:13:29,450 Брзо 150 00:13:31,000 --> 00:13:33,330 Прави како што велам 151 00:13:43,410 --> 00:13:46,950 По наредба на лордот Редмејн 152 00:13:47,660 --> 00:13:50,700 Вашите глави треба да се отстранат 153 00:13:53,620 --> 00:13:55,540 Мртвите не можат да воскреснат 154 00:13:56,120 --> 00:13:57,250 Мое сочувство 155 00:13:57,660 --> 00:13:58,830 Дете 156 00:14:05,790 --> 00:14:07,120 Уф, боли! 157 00:14:08,580 --> 00:14:09,700 Дојдете 158 00:14:11,410 --> 00:14:13,040 Пресечете ја главата на оваа девојка 159 00:14:14,040 --> 00:14:16,160 И однесете ме на лекар 160 00:14:16,700 --> 00:14:18,790 Ќе ти дадам добра смрт 161 00:14:30,580 --> 00:14:32,250 Не се осмелувај да ме убиеш 162 00:14:34,750 --> 00:14:37,000 Го носам жигот на Лорд Редмејн 163 00:14:59,830 --> 00:15:00,700 Сестра 164 00:15:03,040 --> 00:15:04,950 Трчаме со години 165 00:15:06,950 --> 00:15:09,160 Дали навистина треба да продолжам да трчам? 166 00:15:14,250 --> 00:15:16,540 Само слушај ја сестра ти, дете 167 00:15:21,540 --> 00:15:23,000 Ајде да видиме до каде ќе стигнете 168 00:15:23,000 --> 00:15:25,000 Ајде да видиме до каде ќе стигнете 169 00:15:35,160 --> 00:15:36,080 Еј! 170 00:15:38,700 --> 00:15:40,950 Откако Господ Редмејн ќе ви го одземе животот 171 00:15:40,950 --> 00:15:43,080 Добар си како мртов 172 00:15:43,410 --> 00:15:47,580 Главата ќе ви виси надвор од цитаделата 173 00:15:48,160 --> 00:15:50,250 Девојчето ќе биде ексхумирано 174 00:15:50,250 --> 00:15:52,040 И нејзината глава ќе виси со вашата 175 00:15:52,250 --> 00:15:56,700 Тропајќи се на ветрот 176 00:15:57,080 --> 00:16:00,080 Две големи кружни ќофтиња 177 00:16:02,620 --> 00:16:04,160 Не ни помислувајте на тоа 178 00:16:04,660 --> 00:16:08,200 Тој е божји! 179 00:16:08,540 --> 00:16:10,040 Немате шанса 180 00:16:10,580 --> 00:16:11,410 Сестра 181 00:16:11,410 --> 00:16:12,500 Не можам да продолжам да трчам на запад 182 00:16:12,790 --> 00:16:14,330 Морам да барам правда за тебе 183 00:17:13,500 --> 00:17:15,950 На тој старец му смрди крвта 184 00:17:15,950 --> 00:17:17,579 Неподносливо 185 00:17:17,579 --> 00:17:20,119 Ме испрати да спијам четириесет години! 186 00:17:20,500 --> 00:17:21,119 Ти не си таков 187 00:17:21,119 --> 00:17:22,579 бр 188 00:17:23,540 --> 00:17:24,869 Сакате да ми ги извадите очните јаболка? 189 00:17:25,410 --> 00:17:26,700 Не ни помислувајте на тоа 190 00:17:27,869 --> 00:17:29,500 Навистина си 191 00:17:29,500 --> 00:17:30,700 Сочно ќофте! 192 00:17:30,910 --> 00:17:32,450 Да, сочно и нежно 193 00:17:35,580 --> 00:17:37,700 Обичен смртник 194 00:17:38,120 --> 00:17:40,160 Кој сака да убие бог 195 00:17:42,290 --> 00:17:43,450 Колку е фасцинантно! 196 00:17:44,040 --> 00:17:45,290 Земи ме со тебе 197 00:17:45,660 --> 00:17:47,620 Сакам малку забава 198 00:18:08,540 --> 00:18:09,700 Дали го гледаш тоа? 199 00:18:10,370 --> 00:18:12,290 Таму е Редмејн 200 00:18:13,000 --> 00:18:14,870 Оди одмазди се 201 00:18:16,040 --> 00:18:17,250 Оди 202 00:18:26,120 --> 00:18:27,410 Пред седум години 203 00:18:28,330 --> 00:18:30,450 Отидов низ градот 204 00:18:30,830 --> 00:18:32,450 Да јадете кнедли од месо од рак 205 00:18:32,660 --> 00:18:34,620 Да јадете кнедли од месо од рак 206 00:18:35,040 --> 00:18:36,660 Беше два часа возење 207 00:18:36,660 --> 00:18:37,870 И тогаш морав да чекам во редица 208 00:18:37,870 --> 00:18:39,620 Потребен ви е само еден сообраќаен метеж 209 00:18:39,620 --> 00:18:41,580 И тоа е два часа 210 00:18:41,580 --> 00:18:42,580 Помина! 211 00:18:43,040 --> 00:18:43,830 Време 212 00:18:44,200 --> 00:18:45,580 Тоа е толку скапоцено 213 00:18:46,000 --> 00:18:47,000 Време 214 00:18:47,370 --> 00:18:49,540 Конечниот проблем за човештвото 215 00:18:50,660 --> 00:18:52,450 Во групацијата Аладин 216 00:18:52,910 --> 00:18:56,250 Нашата цел е да ви дадеме повеќе време 217 00:18:57,120 --> 00:18:59,660 Денес, ја користиме апликацијата Lamp за да плаќаме сметки 218 00:18:59,950 --> 00:19:02,540 Играјте игри, разговарајте, купувајте 219 00:19:02,830 --> 00:19:05,080 Можете дури и да посетите лекар или да пријавите кривично дело 220 00:19:05,080 --> 00:19:06,330 Можете дури и да посетите лекар или да пријавите кривично дело 221 00:19:07,700 --> 00:19:10,120 Да не зборуваме за јадење кнедли 222 00:19:11,370 --> 00:19:14,910 Во минатото ни требаа два часа да направиме една работа 223 00:19:15,080 --> 00:19:18,790 Сега за два часа можеме да направиме десет работи 224 00:19:19,500 --> 00:19:20,700 Бидејќи ние сме... 225 00:19:20,870 --> 00:19:22,620 време на вајање 226 00:19:30,750 --> 00:19:31,830 Навистина може да се зборува срање 227 00:19:32,910 --> 00:19:33,950 А ќерка ми? 228 00:19:38,790 --> 00:19:40,750 Јас сум ЦИО на Групацијата Аладин 229 00:19:40,910 --> 00:19:42,200 Главен директор за информации 230 00:19:42,620 --> 00:19:43,200 Ту Линг 231 00:19:43,410 --> 00:19:44,790 Исечете ги глупостите 232 00:19:45,250 --> 00:19:47,120 Рековте дека ќе ми помогнете да ја најдам 233 00:19:47,620 --> 00:19:48,950 Веќе ја најдовме 234 00:20:01,080 --> 00:20:02,750 Па, можеби не ја најдов 235 00:20:02,750 --> 00:20:04,580 Па, можеби не ја најдов 236 00:20:05,120 --> 00:20:08,200 Но, го стесните пребарувањето што е можно повеќе 237 00:20:09,660 --> 00:20:11,410 Една од овие пет девојки 238 00:20:12,290 --> 00:20:13,540 Дали ти е ќерка 239 00:20:15,450 --> 00:20:16,700 Можете ли да кажете која? 240 00:20:29,200 --> 00:20:30,410 не можам 241 00:20:31,370 --> 00:20:33,910 Не можам ни да го препознаам сопственото дете 242 00:20:34,410 --> 00:20:35,200 Тоа не е твоја вина 243 00:20:35,450 --> 00:20:37,330 Поминаа години 244 00:20:47,660 --> 00:20:48,750 Не грижете се 245 00:20:49,200 --> 00:20:51,370 Откако ќе извршиме ДНК анализа 246 00:20:51,700 --> 00:20:53,540 Ќе дознаеме веднаш 247 00:20:54,950 --> 00:20:57,250 Кога е ДНК анализата? 248 00:21:09,500 --> 00:21:11,160 Што ќе ме чини? 249 00:21:15,450 --> 00:21:16,910 Токму на време 250 00:21:20,040 --> 00:21:21,160 Здраво на сите 251 00:21:21,290 --> 00:21:23,540 Да продолжиме со мојот роман 252 00:21:24,790 --> 00:21:26,080 Од каде што застанавме 253 00:21:26,910 --> 00:21:28,200 Сестрата го држи сечилото 254 00:21:28,200 --> 00:21:30,160 -Ова е пренос во живо -Поддршка на нејзиното исцрпено тело 255 00:21:30,160 --> 00:21:31,040 Да 256 00:21:31,950 --> 00:21:34,200 -Ги гледа кон Конгвен -Романот се пренесува во живо 257 00:21:34,500 --> 00:21:36,910 Сестрата принудува насмевка 258 00:21:37,040 --> 00:21:37,790 Трчај 259 00:21:38,250 --> 00:21:39,620 Оди на запад, брзо... 260 00:21:39,910 --> 00:21:40,950 Пред да ги заврши нејзините зборови 261 00:21:41,290 --> 00:21:42,660 Нога 262 00:21:42,660 --> 00:21:45,080 Ја удира на земја 263 00:21:45,370 --> 00:21:47,620 Тоа е стариот монах 264 00:21:48,580 --> 00:21:50,500 Црна сабја во десната рака 265 00:21:50,500 --> 00:21:54,120 Го прободува грбот на сестрата 266 00:21:54,580 --> 00:21:55,830 Животот 267 00:21:55,830 --> 00:21:57,330 Полека го напушта лицето 268 00:22:01,040 --> 00:22:02,330 Пред Конгвен 269 00:22:02,500 --> 00:22:03,660 Кон североисток 270 00:22:03,660 --> 00:22:05,200 Неколку стотици милји подалеку 271 00:22:05,200 --> 00:22:07,250 Светлина блеска во далечината 272 00:22:08,160 --> 00:22:10,040 Конгвен гледа кон неа 273 00:22:10,580 --> 00:22:11,700 И гледа 274 00:22:12,660 --> 00:22:13,620 Град? 275 00:22:14,450 --> 00:22:15,580 Град 276 00:22:18,450 --> 00:22:20,120 Сончевата светлина сјае низ облаците 277 00:22:20,370 --> 00:22:22,250 И го обвива градот 278 00:22:22,580 --> 00:22:25,370 Масивна античка тврдина 279 00:22:25,620 --> 00:22:26,790 Еве го 280 00:22:27,000 --> 00:22:29,700 Главниот град на Кралството Ранлианг 281 00:22:30,700 --> 00:22:31,950 Град на облаците 282 00:22:32,450 --> 00:22:33,410 Твојот сон 283 00:22:35,330 --> 00:22:36,250 Во тој момент 284 00:22:36,500 --> 00:22:40,080 Горе на ридот, длабоко во палатата 285 00:22:40,080 --> 00:22:43,790 Редмејн почувствува нешто 286 00:22:47,080 --> 00:22:48,040 Апликацијата Ламп 287 00:22:48,500 --> 00:22:50,500 Ќе ви донесе подобар живот 288 00:22:50,660 --> 00:22:53,330 Време и растојание 289 00:22:53,330 --> 00:22:54,620 Повеќе не се проблеми 290 00:22:54,620 --> 00:22:56,040 Очите на младиот човек 291 00:22:56,250 --> 00:22:57,450 Издржана 292 00:22:57,450 --> 00:22:58,200 Аладин... 293 00:22:58,450 --> 00:22:59,620 Е покрај тебе 294 00:22:59,950 --> 00:23:00,790 јас... 295 00:23:01,830 --> 00:23:02,950 До тебе сум 296 00:23:03,620 --> 00:23:05,790 Додека го фаќаше сечилото 297 00:23:12,370 --> 00:23:13,580 Цврсто во раката 298 00:23:13,580 --> 00:23:16,330 Редмејн во неговата палата на врвот на ридот 299 00:23:16,330 --> 00:23:18,830 Одеднаш имаше главоболка која се разделува 300 00:23:19,540 --> 00:23:20,950 Тоа беше стара рана 301 00:23:21,160 --> 00:23:24,830 Која некако се отвори 302 00:23:27,120 --> 00:23:30,750 Интензивната болка му предизвикала големо тело 303 00:23:30,750 --> 00:23:31,790 Да се сруши 304 00:23:34,410 --> 00:23:35,540 Што се случи? 305 00:23:37,790 --> 00:23:38,580 Само сега 306 00:23:38,580 --> 00:23:39,910 Претседателот на групата Аладин, Ли Му 307 00:23:39,910 --> 00:23:41,700 Одеднаш се онесвести за време на неговиот разговор 308 00:23:41,700 --> 00:23:44,580 Она што започна како мала компанија за природни науки 309 00:23:44,580 --> 00:23:47,540 Прерасна во десетици сектори 310 00:23:47,540 --> 00:23:49,160 Голем мултинационален конгломерат 311 00:23:49,410 --> 00:23:50,040 За многу години 312 00:23:50,040 --> 00:23:52,450 Ли Му го предводеше развојот на Аладин 313 00:24:00,160 --> 00:24:01,000 Господине 314 00:24:03,250 --> 00:24:04,500 Што пишува сега? 315 00:24:05,410 --> 00:24:06,660 Младиот човек Конгвен 316 00:24:08,160 --> 00:24:09,540 Реши да оди во главниот град 317 00:24:09,910 --> 00:24:11,580 Редмејн го почувствува тоа 318 00:24:12,120 --> 00:24:14,040 Предизвика неговата стара рана на главата да дејствува нагоре 319 00:24:25,200 --> 00:24:27,080 Дали си сигурен дека е тој? 320 00:24:27,080 --> 00:24:30,080 Тој е единствената вистинска опција за мене 321 00:24:30,370 --> 00:24:32,410 Успеал да го изгуби сопственото дете 322 00:24:32,830 --> 00:24:34,330 Сепак нема срам 323 00:24:35,540 --> 00:24:36,790 Ту Линг, 324 00:24:37,500 --> 00:24:39,080 Твоите родители те напуштија 325 00:24:39,620 --> 00:24:41,370 Твоите родители те напуштија 326 00:24:41,910 --> 00:24:43,080 Не Гуан Нинг 327 00:24:43,500 --> 00:24:46,080 Не мешајте го личниот живот со работата 328 00:24:46,910 --> 00:24:47,580 Да, господине. 329 00:24:53,830 --> 00:24:55,290 Која е цената? 330 00:24:57,120 --> 00:24:58,330 Што сте спремни да платите? 331 00:24:58,620 --> 00:24:59,790 Да си ја вратиш ќерката 332 00:24:59,790 --> 00:25:00,750 Било што 333 00:25:00,910 --> 00:25:01,910 Добро 334 00:25:02,450 --> 00:25:03,450 Добро 335 00:25:05,080 --> 00:25:06,120 Мора да убиеш некого 336 00:25:08,290 --> 00:25:09,080 Убиј? 337 00:25:09,410 --> 00:25:10,620 Само дајте му притисок 338 00:25:11,160 --> 00:25:12,660 Користење на вашите посебни моќи 339 00:25:13,830 --> 00:25:14,830 Ние го направивме нашето истражување 340 00:25:16,830 --> 00:25:18,660 Не си единствениот со такви моќи 341 00:25:19,080 --> 00:25:20,080 Некои не чувствуваат болка 342 00:25:20,750 --> 00:25:21,750 Други можат да произведуваат електрична енергија 343 00:25:23,120 --> 00:25:24,250 И тогаш таквите како тебе 344 00:25:25,250 --> 00:25:26,080 Вие фрлате камења 345 00:25:26,700 --> 00:25:29,450 Со необична моќ и точност 346 00:25:29,950 --> 00:25:30,750 Погледнете го тоа 347 00:25:32,160 --> 00:25:33,620 Можете дури и да ја промените неговата насока 348 00:25:34,250 --> 00:25:36,120 Дали навистина би било толку тешко да се убие некого? 349 00:25:38,000 --> 00:25:39,250 Ме шпиониравте 350 00:25:44,750 --> 00:25:47,870 Секој ден просејуваме низ океан од информации 351 00:25:48,580 --> 00:25:49,620 Барате што е корисно 352 00:25:49,620 --> 00:25:50,870 Барате што е корисно 353 00:25:52,160 --> 00:25:53,290 Мислам 354 00:25:54,370 --> 00:25:55,950 Како инаку мислиш дека ја најдовме ќерка ти? 355 00:26:10,500 --> 00:26:12,160 По кого одиш? 356 00:26:13,040 --> 00:26:14,200 Романсиер 357 00:26:14,700 --> 00:26:16,330 Романот што штотуку го слушнавте во живо 358 00:26:16,580 --> 00:26:18,080 Се нарекува „Богоубиец“ 359 00:26:18,080 --> 00:26:19,450 Името на авторот е Лу Конгвен 360 00:26:20,660 --> 00:26:21,830 Еве ја работата 361 00:26:22,120 --> 00:26:23,370 Мојот шеф верува 362 00:26:23,370 --> 00:26:25,370 Тој роман влијае на неговото здравје 363 00:26:26,120 --> 00:26:27,040 Што по ѓаволите? 364 00:26:27,330 --> 00:26:29,540 Има лик наречен Редмејн 365 00:26:29,870 --> 00:26:31,660 Секој пат 366 00:26:31,910 --> 00:26:33,450 Редмајн се разболува или повредува 367 00:26:34,330 --> 00:26:35,950 Мојот шеф се онесвести како денес 368 00:26:35,950 --> 00:26:37,080 Тоа е трет пат сега 369 00:26:37,290 --> 00:26:40,700 Ги пробавме сите „легални“ средства 370 00:26:41,040 --> 00:26:42,000 За да го спречи да пишува 371 00:26:42,120 --> 00:26:42,870 Но, ништо не успеа 372 00:26:43,000 --> 00:26:44,290 И писателот објави 373 00:26:45,410 --> 00:26:47,620 Дека ќе го заврши романот за три дена 374 00:26:47,620 --> 00:26:49,370 Со оглед на начинот на кој се развива заплетот 375 00:26:51,910 --> 00:26:53,160 Редмејн ќе умре 376 00:26:57,000 --> 00:26:58,540 Сите сте луди 377 00:27:01,000 --> 00:27:02,950 Вашиот шеф се плаши дека ќе биде напишан до смрт? 378 00:27:02,950 --> 00:27:04,700 Вашиот шеф се плаши дека ќе биде напишан до смрт? 379 00:27:07,120 --> 00:27:08,410 Знам дека не веруваш 380 00:27:08,700 --> 00:27:09,410 Дали вие? 381 00:27:09,830 --> 00:27:11,160 Она што е важно е дека мојот шеф верува во тоа 382 00:27:15,040 --> 00:27:15,700 Не е важно 383 00:27:16,450 --> 00:27:17,870 Ако не сте заинтересирани 384 00:27:18,370 --> 00:27:19,620 Потоа можете да заминете 385 00:27:31,750 --> 00:27:33,080 Каде е писателот? 386 00:27:33,660 --> 00:27:34,540 Во градот Твин Ривер 387 00:27:35,250 --> 00:27:36,580 Ќе го убијам 388 00:27:36,750 --> 00:27:37,830 Да си ја вратам девојката 389 00:27:38,790 --> 00:27:40,000 Имате само три дена 390 00:27:40,450 --> 00:27:41,620 Ако сакаш да си ја најдеш ќерката 391 00:27:41,790 --> 00:27:43,660 Ова е вашата последна шанса 392 00:27:45,080 --> 00:27:46,450 Снимете ги вашите соништа 393 00:27:46,830 --> 00:27:47,620 И праќајте ми ги секој ден 394 00:27:48,290 --> 00:27:49,700 Не изневерувајте 395 00:27:54,450 --> 00:27:56,700 Младиот Конгвен се спушти на врвот на Светото дрво 396 00:27:57,160 --> 00:27:58,290 Лево од планината Ди 397 00:27:58,700 --> 00:28:00,830 И отиде на север до Градот на облаците 398 00:28:01,700 --> 00:28:04,250 Првите двесте милји беа тешки 399 00:28:05,410 --> 00:28:06,910 Конгвен патуваше пеш 400 00:28:07,910 --> 00:28:09,750 По пристигнувањето на пристаништето на реката Луошуи 401 00:28:10,200 --> 00:28:12,620 Се качи на товарен брод за главниот град 402 00:28:20,200 --> 00:28:22,410 Чудните бранови и водни ѕверови 403 00:28:23,080 --> 00:28:24,950 Исплашен Конгвен 404 00:28:25,450 --> 00:28:27,250 Но, за среќа избегна да се разболи 405 00:28:27,910 --> 00:28:29,040 Што требаше да дојде 406 00:28:29,450 --> 00:28:30,870 Конгвен не знаеше 407 00:28:31,830 --> 00:28:33,330 Сè што знаеше беше 408 00:28:33,330 --> 00:28:35,700 Тоа ако не го бараше Редмејн 409 00:28:36,410 --> 00:28:37,160 Тогаш немаше потреба 410 00:28:37,950 --> 00:28:39,290 За тој да продолжи да живее 411 00:28:40,040 --> 00:28:42,080 Редмејн 412 00:28:42,080 --> 00:28:44,160 Беше единствената душа на светот 413 00:28:44,540 --> 00:28:47,040 Кој го чекаше Конгвен 414 00:28:49,200 --> 00:28:50,080 Редмејн 415 00:28:50,700 --> 00:28:52,830 Можеше да го почувствува присуството на Конгвен 416 00:28:53,540 --> 00:28:55,580 Се сети на таткото на Конгвен 417 00:28:57,410 --> 00:28:59,040 Еднаш пријател 418 00:28:59,620 --> 00:29:01,370 И единствениот човек од кој некогаш се плашел 419 00:29:01,370 --> 00:29:03,200 И единствениот човек од кој некогаш се плашел 420 00:29:03,790 --> 00:29:04,950 Многу добро 421 00:29:06,040 --> 00:29:07,500 Мислеше Редмејн 422 00:29:08,160 --> 00:29:09,290 Беше осамен 423 00:29:09,290 --> 00:29:11,540 Премногу долго 424 00:29:27,580 --> 00:29:28,450 Здраво Конгвен 425 00:29:28,450 --> 00:29:29,660 Што има? 426 00:29:30,410 --> 00:29:31,330 Проклето дете 427 00:30:08,080 --> 00:30:09,370 Како постигна гол? 428 00:30:09,370 --> 00:30:10,450 Што мислеше? 429 00:30:10,620 --> 00:30:11,500 Дали си морон? 430 00:30:12,000 --> 00:30:13,370 Што е ова? 431 00:30:17,700 --> 00:30:18,830 Ти си возрасен 432 00:30:19,040 --> 00:30:20,250 Изберете некој по ваша големина! 433 00:30:21,950 --> 00:30:23,000 Пренеси ми го 434 00:30:23,000 --> 00:30:23,830 Ајде 435 00:30:24,000 --> 00:30:24,790 Поминете го! 436 00:30:33,000 --> 00:30:34,040 Време за ручек Конгвен 437 00:30:34,040 --> 00:30:34,750 Време за ручек Конгвен 438 00:30:35,330 --> 00:30:37,160 Доаѓа секој ден за да ја скрши храната 439 00:30:37,160 --> 00:30:38,450 Не можам да го поднесам глетката на него 440 00:30:38,450 --> 00:30:40,580 Речиси триесет години 441 00:30:40,580 --> 00:30:41,290 Нема работа 442 00:30:41,290 --> 00:30:42,200 Нема приход 443 00:30:42,580 --> 00:30:44,080 Тој е дефиниција за паразит 444 00:32:00,540 --> 00:32:01,580 Што гледаш? 445 00:32:02,580 --> 00:32:03,870 Зошто ме следиш? 446 00:32:04,160 --> 00:32:05,040 А? 447 00:32:14,290 --> 00:32:16,450 Те видов кога ручав 448 00:32:16,910 --> 00:32:19,200 И кога играв фудбал 449 00:32:19,540 --> 00:32:21,200 Зошто ме следиш? 450 00:32:23,950 --> 00:32:25,410 Јас сум...јас сум твој обожавател 451 00:32:27,080 --> 00:32:28,200 Навивач? 452 00:32:39,290 --> 00:32:40,790 Дали си мој обожавател? 453 00:32:43,540 --> 00:32:44,790 Значи ме следеше? 454 00:32:47,660 --> 00:32:48,540 Од каде си? 455 00:32:49,830 --> 00:32:51,370 Јас сум од Лиаојуан 456 00:32:51,500 --> 00:32:52,870 И дојдовте до тој пат да ме видите? 457 00:32:53,540 --> 00:32:54,790 Не биди глупав 458 00:32:55,620 --> 00:32:56,370 Што? 459 00:32:56,500 --> 00:32:57,290 Како дојдовте овде? 460 00:32:57,750 --> 00:32:58,290 Со авион? 461 00:32:58,870 --> 00:32:59,330 Воз? 462 00:32:59,540 --> 00:33:00,000 Брод 463 00:33:00,160 --> 00:33:01,080 Оженет? 464 00:33:02,250 --> 00:33:03,040 Разведена 465 00:33:03,040 --> 00:33:04,580 Потребни се многу години со брод 466 00:33:07,000 --> 00:33:09,000 Кој од моите романи ви е омилен? 467 00:33:12,160 --> 00:33:12,950 Богоубиец 468 00:33:15,540 --> 00:33:17,000 Богоубиец, а? 469 00:33:20,200 --> 00:33:22,330 Кој е вашиот омилен лик? 470 00:33:23,200 --> 00:33:25,660 Младиот Конгвен, се разбира 471 00:33:26,160 --> 00:33:28,750 Значи, повеќе ви се допаѓа приказната за Конгвен 472 00:33:33,450 --> 00:33:34,370 Се чини 473 00:33:35,370 --> 00:33:36,580 Оној од Баихан Фанг 474 00:33:36,750 --> 00:33:38,330 Не е доволно интересно 475 00:33:40,000 --> 00:33:40,700 Што? 476 00:33:42,750 --> 00:33:43,830 Што е „Беиханфенг“? 477 00:33:45,830 --> 00:33:47,750 Развивам нов лик 478 00:33:49,410 --> 00:33:51,080 Некој кој е заслепен 479 00:33:51,540 --> 00:33:53,410 И не можам да ја видам вистината 480 00:33:53,790 --> 00:33:56,620 Но, не смислив како да го напишам 481 00:33:57,250 --> 00:33:58,540 Редмејн 482 00:33:59,200 --> 00:34:02,290 Го почувствував присуството на Конгвен 483 00:34:07,200 --> 00:34:07,660 Здраво 484 00:34:09,290 --> 00:34:10,540 Зошто зборуваш со Конгвен? 485 00:34:11,159 --> 00:34:11,909 Само направи ја својата работа! 486 00:34:12,659 --> 00:34:13,699 Дали слушате? 487 00:34:14,040 --> 00:34:15,500 Дали е тоа чудно? 488 00:34:15,500 --> 00:34:17,120 Секако дека е чудно! 489 00:34:31,830 --> 00:34:32,750 Престанете да разговарате со него 490 00:34:32,750 --> 00:34:33,620 Завршете ја работата 491 00:34:33,830 --> 00:34:35,290 Престани да ме наредуваш 492 00:34:35,699 --> 00:34:36,540 Кажи ми 493 00:34:36,909 --> 00:34:38,870 Што значи Конгвен под „Беиханфенг“? 494 00:34:38,870 --> 00:34:40,699 Што значи Конгвен под „Беиханфенг“? 495 00:34:40,699 --> 00:34:42,409 Ова не го видов во романот 496 00:34:43,000 --> 00:34:44,500 Не ми го покажа целиот роман? 497 00:34:44,659 --> 00:34:46,080 Ти помагам да убиеш некого 498 00:34:46,290 --> 00:34:47,870 И сепак ги криеш работите од мене? 499 00:34:48,500 --> 00:34:50,540 Каква разлика прави тоа? 500 00:34:51,250 --> 00:34:52,159 Добро 501 00:34:52,370 --> 00:34:53,659 Самиот ќе го прашам Лу Конгвен 502 00:34:53,870 --> 00:34:54,750 Кој ми се јавува? 503 00:35:01,830 --> 00:35:03,080 Мој обожавател 504 00:35:05,700 --> 00:35:07,290 Заборавив да прашам како се викаш 505 00:35:07,290 --> 00:35:08,750 Заборавив да прашам како се викаш 506 00:35:09,330 --> 00:35:10,160 Јас сум Гуан Нинг 507 00:35:10,370 --> 00:35:11,250 Гуан Нинг 508 00:35:11,790 --> 00:35:12,500 Што има? 509 00:35:15,750 --> 00:35:18,370 Спомнавте „Beihanfeng“ 510 00:35:19,040 --> 00:35:19,870 Во твојот роман 511 00:35:19,870 --> 00:35:20,750 Не, тоа е Баихан Фанг 512 00:35:21,040 --> 00:35:21,790 Кој е тоа? 513 00:35:32,500 --> 00:35:33,290 Дали си добро? 514 00:35:35,500 --> 00:35:37,120 За малку ќе ме убиеш 515 00:35:37,580 --> 00:35:38,290 О, извинете 516 00:35:38,450 --> 00:35:39,580 Само дремев 517 00:35:39,870 --> 00:35:40,700 Дали си добро? 518 00:35:42,950 --> 00:35:43,660 Извинете 519 00:35:43,870 --> 00:35:44,750 Само што повикав полиција 520 00:35:45,120 --> 00:35:46,120 Тие ќе бидат тука во секој момент 521 00:35:46,330 --> 00:35:47,200 Застанете 522 00:35:55,250 --> 00:35:56,040 Гуан Нинг? 523 00:35:57,000 --> 00:35:58,080 Гуан Нинг 524 00:36:12,790 --> 00:36:14,620 Не сонував за ќерка ми синоќа 525 00:36:15,540 --> 00:36:16,500 Што е чудно 526 00:36:17,540 --> 00:36:19,200 Но, отидов во тој град 527 00:36:19,910 --> 00:36:21,040 Беше толку голем 528 00:36:22,160 --> 00:36:23,330 Имаше вооружени луѓе 529 00:36:23,950 --> 00:36:26,160 Нешто темноцрвено ми завитка на глава 530 00:36:26,870 --> 00:36:28,080 Не можев да видам ништо 531 00:36:28,790 --> 00:36:30,080 Само продолжив да трчам 532 00:36:30,620 --> 00:36:32,040 Некој ме бркаше 533 00:36:33,250 --> 00:36:34,830 Но, не можев да кажам кој 534 00:37:27,620 --> 00:37:29,000 Ова е главниот град 535 00:37:30,040 --> 00:37:31,410 Каков град 536 00:37:33,200 --> 00:37:35,370 Дали е ова некаков карневал? 537 00:37:37,950 --> 00:37:40,250 Наскоро ќе дознаете 538 00:37:46,290 --> 00:37:47,660 Дете 539 00:37:48,500 --> 00:37:49,500 Дали си добро? 540 00:37:49,500 --> 00:37:50,330 Дедо 541 00:37:51,120 --> 00:37:52,500 I can see you're well prepared 542 00:37:52,830 --> 00:37:54,580 Со сета оваа опрема 543 00:37:59,870 --> 00:38:00,410 Господине! 544 00:38:00,950 --> 00:38:02,120 Што претстои? 545 00:38:02,330 --> 00:38:03,790 Зошто сите се борат да стигнат таму? 546 00:38:04,370 --> 00:38:06,250 Да му се поклони на Господ Редмејн 547 00:38:35,200 --> 00:38:37,870 Лорд Редмејн 548 00:38:38,410 --> 00:38:40,950 Лорд Редмејн 549 00:38:42,700 --> 00:38:43,870 Клекнете на колена 550 00:38:43,870 --> 00:38:45,790 Благословувајте ги сите чувствителни суштества 551 00:38:46,290 --> 00:38:48,790 Bless all sentient beings 552 00:38:49,250 --> 00:38:51,540 Каде што се издигнува змејот 553 00:38:51,830 --> 00:38:54,040 Каде што се издигнува змејот 554 00:38:54,580 --> 00:38:56,790 Сите непријатели паѓаат 555 00:38:57,080 --> 00:38:59,370 Сите непријатели паѓаат 556 00:38:59,870 --> 00:39:02,080 Лорд Редмејн 557 00:39:03,330 --> 00:39:04,500 Кој е овој човек? 558 00:39:05,120 --> 00:39:06,660 Редмејн 559 00:39:07,870 --> 00:39:09,700 Тој не е смртник како тебе 560 00:39:10,120 --> 00:39:11,950 Каде што се издигнува змејот 561 00:39:12,200 --> 00:39:14,040 Каде што се издигнува змејот 562 00:39:14,330 --> 00:39:16,870 Сите непријатели паѓаат 563 00:39:16,870 --> 00:39:19,000 Сите непријатели паѓаат 564 00:39:23,000 --> 00:39:26,250 Змејот се крева, Баихан паѓа 565 00:39:26,250 --> 00:39:28,000 Змејот се крева, Баихан паѓа 566 00:39:28,250 --> 00:39:29,450 Украдете ги сликите 567 00:39:29,580 --> 00:39:30,910 Грабнете ги свилите 568 00:39:30,910 --> 00:39:33,080 Змејот се крева, Баихан паѓа 569 00:39:33,200 --> 00:39:34,250 Украдете ги сликите 570 00:39:34,290 --> 00:39:35,160 Ова не е фестивал 571 00:39:35,950 --> 00:39:37,080 Секако дека не! 572 00:39:37,410 --> 00:39:39,580 Овој град на облаците имаше 18 области 573 00:39:39,580 --> 00:39:41,500 Сега останаа само областа змеј и Баихан 574 00:39:41,500 --> 00:39:42,910 Сега останаа само областа змеј и Баихан 575 00:39:43,160 --> 00:39:43,830 Како тоа? 576 00:39:43,830 --> 00:39:47,250 Редмејн им нареди на сите да се борат едни со други 577 00:39:47,660 --> 00:39:49,000 Додека ги нема повеќе, хаха! 578 00:39:57,450 --> 00:39:58,950 Навистина е војна 579 00:39:59,250 --> 00:40:00,830 Зошто сите изгледаат толку среќни? 580 00:40:01,120 --> 00:40:03,620 Ова е свет на хаос и лудило 581 00:40:03,620 --> 00:40:05,330 И сето тоа е поради Редмејн 582 00:40:05,870 --> 00:40:06,750 Но ти... 583 00:40:07,370 --> 00:40:09,160 Дали навистина мислиш дека можеш да го убиеш? 584 00:40:09,500 --> 00:40:10,620 Грабнете ги свилите 585 00:40:10,620 --> 00:40:12,660 Змејот се крева, Баихан паѓа 586 00:40:12,830 --> 00:40:14,830 Украдете ги сликите, грабнете ги свилите 587 00:40:33,080 --> 00:40:34,200 Стрелци напред 588 00:40:34,200 --> 00:40:35,370 Стрелци напред 589 00:40:39,040 --> 00:40:40,410 Стрелци напред 590 00:40:59,540 --> 00:41:02,620 Ослободете се! 591 00:41:21,750 --> 00:41:24,370 Шуан Зи! 592 00:41:27,790 --> 00:41:29,330 Ослободете се! 593 00:41:32,950 --> 00:41:34,200 Убиј ги! 594 00:41:34,870 --> 00:41:36,370 Убиј ги! 595 00:41:37,540 --> 00:41:38,660 Убиј ги сите! 596 00:42:10,500 --> 00:42:13,750 Змејови! 597 00:42:23,700 --> 00:42:26,450 Ослободете се! 598 00:43:00,370 --> 00:43:01,450 катран 599 00:43:01,450 --> 00:43:02,500 Топол е катран! 600 00:43:12,950 --> 00:43:16,950 Изгори! 601 00:43:19,660 --> 00:43:23,250 Запалете ги до смрт 602 00:43:30,870 --> 00:43:32,700 Лорд Редмејн 603 00:43:32,700 --> 00:43:34,790 Благословувајте ги сите чувствителни суштества 604 00:43:34,790 --> 00:43:37,000 Каде што се издигнува змејот 605 00:43:37,000 --> 00:43:39,000 сите непријатели паѓаат 606 00:44:20,160 --> 00:44:21,410 Не! 607 00:44:22,370 --> 00:44:23,370 Сакате да побегнете? 608 00:44:24,080 --> 00:44:24,620 Не, вие не! 609 00:44:24,620 --> 00:44:25,540 Пушти ме 610 00:44:33,540 --> 00:44:35,450 Среде претстојната несреќа 611 00:44:36,370 --> 00:44:38,040 Ќе има исушени усни и суви грла 612 00:44:38,950 --> 00:44:40,790 Но, во радоста на денешницата 613 00:44:41,410 --> 00:44:43,040 Сè е пријатно 614 00:44:47,580 --> 00:44:49,580 Како што летото бледнее во зима 615 00:44:51,160 --> 00:44:52,580 Така имиџот на Баихан ќе избледи 616 00:44:52,580 --> 00:44:54,080 Така имиџот на Баихан ќе избледи 617 00:45:03,410 --> 00:45:04,700 Ова не може да биде реално 618 00:45:06,250 --> 00:45:07,290 Ти си исплашен 619 00:45:07,870 --> 00:45:09,790 Што не е во ред со овој град? 620 00:45:46,910 --> 00:45:49,750 По наредба на лордот Редмејн 621 00:45:49,870 --> 00:45:53,040 Вашите глави треба да се отстранат 622 00:46:01,500 --> 00:46:02,450 Премести 623 00:46:02,450 --> 00:46:03,410 Се стемнува 624 00:46:03,410 --> 00:46:04,950 Не го пропуштајте полицискиот час 625 00:46:39,910 --> 00:46:41,160 Колата што ме удри вчера 626 00:46:41,700 --> 00:46:43,080 Го поставивте тоа, нели? 627 00:46:43,250 --> 00:46:44,830 Твоето однесување вчера беше страшно 628 00:46:45,620 --> 00:46:47,870 Претпоставувам дека повеќе не сакаш да ја најдеш својата ќерка 629 00:46:49,620 --> 00:46:52,000 А веројатно и таа не сака да те види 630 00:46:52,200 --> 00:46:53,410 Глупости! 631 00:46:54,410 --> 00:46:56,120 Вие не знаете ништо за губење на дете 632 00:47:35,580 --> 00:47:36,910 Извлечете го 633 00:47:43,160 --> 00:47:44,160 Ту Линг 634 00:47:45,660 --> 00:47:46,450 Ту Линг! 635 00:47:48,790 --> 00:47:50,500 Тато, дојди и најди ме! 636 00:47:50,790 --> 00:47:52,660 Можете да го направите ако се обидете 637 00:47:52,910 --> 00:47:55,500 Ако не, чудовиштето ќе ме фати 638 00:47:56,000 --> 00:47:57,700 Тато ќе го победи чудовиштето 639 00:47:58,330 --> 00:47:59,330 И да те спаси 640 00:48:07,910 --> 00:48:09,040 Реков извлечете го! 641 00:48:14,540 --> 00:48:15,910 Ти си тежок 642 00:48:19,250 --> 00:48:20,700 Јас нема да умрам 643 00:48:20,870 --> 00:48:22,620 Мандарина ќе ја донесам дома 644 00:48:23,120 --> 00:48:24,660 Таа ме чека 645 00:48:32,540 --> 00:48:33,290 Здраво господине 646 00:48:33,750 --> 00:48:35,250 Ова е прием 647 00:48:35,330 --> 00:48:37,410 Тука те бара господин Лу 648 00:48:40,540 --> 00:48:41,910 Ќе бидам веднаш долу 649 00:48:46,080 --> 00:48:47,330 Го испуштивте ова 650 00:48:49,700 --> 00:48:51,000 Внатре имаше картичка од соба 651 00:48:51,000 --> 00:48:52,160 Така те најдов 652 00:49:01,540 --> 00:49:02,750 Можете ли да ми покажете наоколу? 653 00:49:03,330 --> 00:49:04,790 Знаете, некаде не толку гужва 654 00:49:17,200 --> 00:49:18,080 Дали сте го прочитале? 655 00:49:22,620 --> 00:49:23,040 Прочитајте што? 656 00:49:23,040 --> 00:49:24,160 Богоубиец 657 00:49:24,620 --> 00:49:26,620 Синоќа го ажурирав 658 00:49:29,750 --> 00:49:30,790 Не се вчитува 659 00:49:31,000 --> 00:49:32,830 Вашиот телефон е ѓубре 660 00:49:34,080 --> 00:49:35,660 Зборовите ми течеа синоќа 661 00:49:35,830 --> 00:49:37,160 Сето тоа благодарение на вашата мала тетратка 662 00:49:37,290 --> 00:49:38,250 Навистина ме инспирираше 663 00:49:38,620 --> 00:49:39,330 Па фала 664 00:49:39,450 --> 00:49:40,200 Добредојдовте 665 00:49:41,790 --> 00:49:42,700 Мојата мала тетратка 666 00:49:43,330 --> 00:49:43,830 Чекај 667 00:49:44,750 --> 00:49:45,910 Зошто ми ја читаше тетратката? 668 00:49:47,290 --> 00:49:49,290 Знам, требаше да прашам 669 00:49:49,540 --> 00:49:51,700 Но, јас сум заглавен во оваа рутина толку долго 670 00:49:51,700 --> 00:49:53,160 И ме полудуваше 671 00:49:54,700 --> 00:49:56,120 Тие идеи во вашата тетратка 672 00:49:56,620 --> 00:49:58,000 Како дојдовте до нив? 673 00:49:58,160 --> 00:49:59,370 Ништо од твоја работа 674 00:50:02,250 --> 00:50:03,540 Ги сонував, тоа е се 675 00:50:05,080 --> 00:50:06,540 Извинете 676 00:50:06,950 --> 00:50:08,870 Не сакав да те вознемирувам 677 00:50:10,120 --> 00:50:11,620 Знаеш 678 00:50:11,870 --> 00:50:12,700 Во минатото 679 00:50:13,330 --> 00:50:14,750 Јас не бев толку глупак 680 00:50:15,080 --> 00:50:16,370 Бев навистина дружељубив 681 00:50:16,500 --> 00:50:17,830 Имаше дури и девојка 682 00:50:19,830 --> 00:50:20,660 Но овој еднаш 683 00:50:24,000 --> 00:50:25,620 Читам роман 684 00:50:26,120 --> 00:50:27,330 Од библиотеката 685 00:50:29,620 --> 00:50:30,910 Се викаше „Блажалка“ 686 00:50:32,660 --> 00:50:34,080 И навистина ме трогна 687 00:50:35,750 --> 00:50:37,580 Така се заљубив во романите 688 00:50:39,040 --> 00:50:40,450 Еднаш почнав да пишувам 689 00:50:40,950 --> 00:50:42,250 Ништо друго не беше важно 690 00:50:43,410 --> 00:50:45,330 Ништо 691 00:50:45,620 --> 00:50:47,160 Воопшто 692 00:50:48,410 --> 00:50:49,330 Доста тули 693 00:50:49,700 --> 00:50:50,250 Ајде да одиме 694 00:50:53,580 --> 00:50:55,790 Пишување и пишување... 695 00:50:56,410 --> 00:50:58,160 И додека го сфатив тоа 696 00:50:59,870 --> 00:51:01,330 Мојата девојка замина 697 00:51:02,620 --> 00:51:04,200 Дипломата ми беше откажана 698 00:51:05,910 --> 00:51:07,410 Не можев да најдам работа 699 00:51:08,790 --> 00:51:10,000 Но, се чувствував добро 700 00:51:10,250 --> 00:51:12,000 Имав мој роман да напишам 701 00:51:13,080 --> 00:51:14,500 Иако се чувствував лошо за мајка ми 702 00:51:15,450 --> 00:51:16,790 Сега поминаа шест години пишување 703 00:51:17,160 --> 00:51:18,620 Сега поминаа шест години пишување 704 00:51:20,200 --> 00:51:21,000 Шест години? 705 00:51:21,580 --> 00:51:23,000 Да, и не се исплаќа добро 706 00:51:23,290 --> 00:51:24,580 Да, и не се исплаќа добро 707 00:51:26,910 --> 00:51:28,330 Јас живеам од мајка ми 708 00:51:29,580 --> 00:51:31,700 Шест години и сè уште не сте успеале 709 00:51:31,870 --> 00:51:33,000 Само... 710 00:51:33,750 --> 00:51:34,830 Престанете да пишувате 711 00:51:36,160 --> 00:51:37,370 Тоа е безнадежно 712 00:51:39,160 --> 00:51:41,080 Без разлика што велат луѓето за мене 713 00:51:43,750 --> 00:51:45,290 Јас секогаш верувам 714 00:51:46,540 --> 00:51:47,910 Можам да го направам тоа 715 00:51:49,790 --> 00:51:51,700 Се додека продолжам да пишувам 716 00:51:52,700 --> 00:51:53,950 Моето постоење... 717 00:51:54,500 --> 00:51:56,000 Има значење 718 00:52:04,620 --> 00:52:05,830 Дали го слушна тоа? 719 00:52:10,120 --> 00:52:11,080 Не? 720 00:52:29,000 --> 00:52:30,750 На пуста улица 721 00:52:31,000 --> 00:52:33,870 Конгвен непромислено ги бркаше темноцрвените коњаници 722 00:52:34,120 --> 00:52:37,040 Тој оклоп што зборува долго време не зборуваше 723 00:52:37,410 --> 00:52:38,910 Можеби заспал 724 00:52:38,910 --> 00:52:40,250 Можеби заспал 725 00:52:46,870 --> 00:52:48,750 Ајде, да си одиме дома 726 00:52:49,410 --> 00:52:50,370 Толку си тежок 727 00:52:55,700 --> 00:52:56,500 Оди си 728 00:53:05,290 --> 00:53:06,000 Оди си 729 00:53:15,620 --> 00:53:16,750 Го изгубивте 730 00:53:19,000 --> 00:53:19,870 Веќе му е ладно 731 00:53:25,620 --> 00:53:27,000 Дали е ова твојот брат? 732 00:53:27,290 --> 00:53:28,450 Можете да го кажете тоа 733 00:53:33,660 --> 00:53:34,750 Ценети од устата на мртвите луѓе 734 00:53:35,200 --> 00:53:36,450 Тие можат да се разменуваат за храна 735 00:53:41,250 --> 00:53:42,500 Тие коњаници 736 00:53:43,120 --> 00:53:44,000 Кои беа тие? 737 00:53:44,660 --> 00:53:46,200 Кога им свиреа со рогови 738 00:53:46,500 --> 00:53:47,870 Зошто сите се распрснаа? 739 00:53:49,290 --> 00:53:50,950 Не си локален? 740 00:53:53,580 --> 00:53:54,290 Не е ни чудо 741 00:53:55,000 --> 00:53:57,250 Тоа се личните трупи на Редмејн 742 00:53:57,450 --> 00:53:59,370 Кога нема борба, се воведува полициски час 743 00:53:59,540 --> 00:54:02,250 Излегуваат и дуваат со рогови пред зајдисонце 744 00:54:02,500 --> 00:54:03,330 По стемнување 745 00:54:04,250 --> 00:54:05,500 Никој не смее да излезе 746 00:54:06,870 --> 00:54:08,330 Што ќе се случи ако направат? 747 00:54:09,620 --> 00:54:10,540 Ќе умрат 748 00:54:15,790 --> 00:54:16,700 Ако не за вас 749 00:54:17,330 --> 00:54:19,040 Би бил мртов десет пати 750 00:54:59,580 --> 00:55:01,250 Овој темноцрвен материјал 751 00:55:02,200 --> 00:55:03,830 Не можам да видам ништо 752 00:55:04,620 --> 00:55:06,120 Мало девојче 753 00:55:20,200 --> 00:55:20,870 Што има? 754 00:55:22,000 --> 00:55:22,750 Не е добро 755 00:55:22,910 --> 00:55:23,750 Сонцето 756 00:55:25,000 --> 00:55:25,750 Сонцето? 757 00:55:26,830 --> 00:55:28,290 Го заборавив времето 758 00:55:49,660 --> 00:55:50,410 Не грижете се 759 00:55:51,620 --> 00:55:52,450 Трчајте брзо 760 00:56:15,040 --> 00:56:16,200 На овој начин, брзо 761 00:56:19,000 --> 00:56:19,750 На овој начин, 762 00:56:28,450 --> 00:56:29,290 Овде 763 00:56:43,450 --> 00:56:44,370 ќорсокак! 764 00:56:49,700 --> 00:56:50,290 До покривот! 765 00:56:50,290 --> 00:56:51,160 До покривот! 766 00:56:59,160 --> 00:56:59,870 Стани 767 00:57:07,660 --> 00:57:08,540 Ајде 768 00:57:16,660 --> 00:57:17,830 Не можеш да трчаш брзо носејќи ме 769 00:57:59,750 --> 00:58:00,160 Еве 770 00:58:01,160 --> 00:58:01,830 Овде 771 00:58:02,290 --> 00:58:03,370 Ајде, побрзај 772 00:59:31,750 --> 00:59:32,910 Стоп! 773 00:59:47,700 --> 00:59:49,000 Трчај 774 01:00:24,120 --> 01:00:25,500 Трчај 775 01:00:56,250 --> 01:00:57,370 Дали го слушаш? 776 01:01:00,540 --> 01:01:02,040 Повторно доаѓа 777 01:01:03,660 --> 01:01:04,330 Гуан Нинг 778 01:01:06,580 --> 01:01:07,370 Гуан Нинг 779 01:01:20,370 --> 01:01:21,330 Гуан Нинг 780 01:01:22,540 --> 01:01:23,410 Гуан Нинг 781 01:01:28,450 --> 01:01:30,000 Гуан Нинг, помош! 782 01:02:20,080 --> 01:02:21,750 Мала мандарина 783 01:02:22,120 --> 01:02:23,250 О, мала мандарина 784 01:02:24,290 --> 01:02:25,830 Наскоро ќе пораснеш 785 01:02:26,040 --> 01:02:27,160 Боинг боинг боинг 786 01:02:27,580 --> 01:02:28,910 Мала мандарина 787 01:02:29,750 --> 01:02:30,870 О, мала мандарина 788 01:02:36,700 --> 01:02:38,500 Наскоро ќе пораснеш 789 01:02:38,950 --> 01:02:40,910 Боинг боинг боинг 790 01:02:41,000 --> 01:02:43,000 Мала мандарина 791 01:02:43,000 --> 01:02:45,160 О, мала мандарина 792 01:02:45,160 --> 01:02:49,160 За да пораснете, мора да јадете сити 793 01:02:50,120 --> 01:02:52,250 Мала мандарина 794 01:02:52,250 --> 01:02:54,120 О, мала мандарина 795 01:02:54,120 --> 01:02:56,870 Наскоро ќе пораснеш 796 01:02:59,040 --> 01:03:01,160 Мала мандарина 797 01:03:01,160 --> 01:03:03,410 О, мала мандарина 798 01:03:03,410 --> 01:03:07,750 За да пораснете, мора да јадете сити 799 01:03:07,750 --> 01:03:11,660 Техее јас сум, прекрасна мала Мандарина 800 01:03:11,870 --> 01:03:15,830 Тато вели дека јас сум најдобрата дама на земјата 801 01:03:15,830 --> 01:03:20,000 Но, татко ми е будала 802 01:03:20,290 --> 01:03:23,000 Те молам прости му, мамо 803 01:03:29,330 --> 01:03:30,870 Оваа песна 804 01:03:30,870 --> 01:03:32,700 Кој ти го научи тоа? 805 01:03:32,700 --> 01:03:34,580 Каде го слушна? 806 01:03:36,200 --> 01:03:37,830 Кажи ми, кажи ми! 807 01:03:38,000 --> 01:03:39,660 Каде ја научи оваа песна? 808 01:03:39,660 --> 01:03:40,830 Кажи ми каде ја научи оваа песна! 809 01:03:40,830 --> 01:03:41,910 Зборувај! 810 01:04:41,950 --> 01:04:42,830 Ју Чангај! 811 01:04:50,370 --> 01:04:51,120 Земи го! 812 01:04:51,910 --> 01:04:52,700 Земи го! 813 01:05:52,870 --> 01:05:54,200 Копиле! 814 01:06:13,580 --> 01:06:14,620 Престани да ме тепаш! 815 01:06:16,040 --> 01:06:17,660 Каде е ќерка ми? 816 01:06:23,200 --> 01:06:24,540 Каде е ќерка ми? 817 01:06:25,290 --> 01:06:26,620 Мандарина? 818 01:06:27,790 --> 01:06:28,950 Мала мандарина? 819 01:06:29,620 --> 01:06:30,750 Да 820 01:06:32,120 --> 01:06:33,370 Мандарина 821 01:06:33,620 --> 01:06:35,040 Мала мандарина 822 01:06:36,910 --> 01:06:38,080 Каде е таа? 823 01:06:38,290 --> 01:06:39,000 Човекот... 824 01:06:39,580 --> 01:06:40,790 Само слушај ме 825 01:06:41,500 --> 01:06:43,080 Не го направив тоа намерно 826 01:06:44,410 --> 01:06:45,540 Но, јас го ставив вашето дете ... 827 01:06:46,450 --> 01:06:48,040 Во вреќа... 828 01:06:48,370 --> 01:06:50,120 И ја заклучи во багажникот 829 01:06:51,040 --> 01:06:52,700 Се плашев дека ќе направи врева 830 01:06:53,330 --> 01:06:55,580 Па ја дрогирав 831 01:06:56,120 --> 01:06:57,540 Тоа беше мојот прв пат 832 01:06:58,500 --> 01:07:00,370 Бев аматер 833 01:07:00,450 --> 01:07:03,700 Не ја знаев вистинската доза 834 01:07:04,580 --> 01:07:07,370 Затоа и дадов малку премногу 835 01:07:08,160 --> 01:07:10,750 Кога подоцна ја проверив 836 01:07:11,620 --> 01:07:12,870 Таа... 837 01:07:13,910 --> 01:07:15,410 Таа не се разбуди 838 01:07:18,370 --> 01:07:20,290 Ова е дожд, не знаеш? 839 01:07:20,540 --> 01:07:22,200 Се вика „дожд“ 840 01:07:23,950 --> 01:07:25,200 Врне 841 01:07:26,700 --> 01:07:28,160 Досега не сте играле на дожд 842 01:07:28,870 --> 01:07:29,790 Сакате да пробате? 843 01:07:29,790 --> 01:07:30,620 Ајде да одиме 844 01:07:32,000 --> 01:07:33,870 Навистина не сакав 845 01:07:34,830 --> 01:07:35,620 Имам пари 846 01:07:35,620 --> 01:07:36,830 Навистина 847 01:07:37,200 --> 01:07:38,000 Можам да ти платам 848 01:07:38,000 --> 01:07:40,750 Човеку, ќе ти платам 849 01:08:23,080 --> 01:08:23,950 Вратете се во хотелот 850 01:08:24,540 --> 01:08:25,790 Ќе го убијам 851 01:08:26,250 --> 01:08:27,450 Зарем не слушна што реков? 852 01:08:27,450 --> 01:08:28,370 Движете се! 853 01:08:46,660 --> 01:08:47,330 Тој е буден 854 01:08:47,580 --> 01:08:48,950 Грижете се за Гуан Нинг 855 01:08:49,830 --> 01:08:50,830 Ни треба тој 856 01:08:57,500 --> 01:08:59,120 - рече Ју Чангај 857 01:09:00,660 --> 01:09:01,830 Мојата ќерка е мртва 858 01:09:02,290 --> 01:09:03,290 Мора да греши 859 01:09:05,580 --> 01:09:06,450 Или лаже 860 01:09:06,660 --> 01:09:07,660 Мора да бидете сигурни 861 01:09:07,870 --> 01:09:09,500 Мора да го уверите 862 01:09:10,450 --> 01:09:11,830 Тие пет девојки 863 01:09:13,410 --> 01:09:14,910 Дали некоја од нив навистина беше моја ќерка? 864 01:09:26,700 --> 01:09:28,370 Нема надеж 865 01:09:31,410 --> 01:09:32,700 Никогаш немало 866 01:09:35,620 --> 01:09:37,250 Вие сте во кревка емоционална состојба 867 01:09:38,330 --> 01:09:39,790 Ќе натерам некој друг да го направи ова 868 01:09:39,790 --> 01:09:41,120 Ќе натерам некој друг да го направи ова 869 01:09:42,160 --> 01:09:43,410 Треба да застанете 870 01:09:44,370 --> 01:09:45,160 Ту Линг! 871 01:09:45,290 --> 01:09:46,200 Што кажа? 872 01:09:46,870 --> 01:09:47,830 Не можеме да го пуштиме да си оди 873 01:09:48,700 --> 01:09:50,080 Ни треба тој да го убие Лу Конгвен 874 01:09:52,790 --> 01:09:54,120 Каде е Ју Чангај? 875 01:09:54,330 --> 01:09:55,620 Го имаме 876 01:09:56,160 --> 01:09:58,160 Ќе најдам начин да го предадам во полиција 877 01:09:58,450 --> 01:10:00,450 Ќе ја добие заслужената казна 878 01:10:01,250 --> 01:10:02,290 Казна 879 01:10:04,950 --> 01:10:06,450 Предај ми го мене, а не на полицијата 880 01:10:06,450 --> 01:10:07,370 Предај ми го мене, а не на полицијата 881 01:10:07,910 --> 01:10:09,000 Еден живот за друг 882 01:10:09,580 --> 01:10:10,910 Така се договоривме 883 01:10:11,450 --> 01:10:12,700 Нема враќање назад 884 01:10:13,580 --> 01:10:14,700 Ќе го заменам животот на Лу Конгвен 885 01:10:15,580 --> 01:10:16,950 За Ју Чангај 886 01:10:19,370 --> 01:10:20,910 Утре е последниот ден 887 01:10:21,120 --> 01:10:22,660 Чекај го мојот повик 888 01:10:49,450 --> 01:10:50,410 Баш сега... 889 01:10:50,870 --> 01:10:52,450 Навистина сакаше да го пуштиш 890 01:10:53,330 --> 01:10:54,620 Тие пет девојки... 891 01:10:57,250 --> 01:10:58,370 Дали сите беа лажни, нели? 892 01:10:58,580 --> 01:10:59,450 Се разбира 893 01:10:59,620 --> 01:11:01,500 Гуан Нинг поминал шест години обидувајќи се да ја најде својата ќерка 894 01:11:02,080 --> 01:11:03,330 Како мислиш дека можам да ја најдам? 895 01:11:03,540 --> 01:11:05,450 Ја искористивте неговата мртва ќерка 896 01:11:05,790 --> 01:11:06,870 Се чувствуваш жал за него 897 01:11:07,790 --> 01:11:10,120 Гуан Нинг е исто како твоите родители 898 01:11:10,910 --> 01:11:12,290 Го фрли своето дете како ѓубре 899 01:11:12,620 --> 01:11:13,500 Отфрлени 900 01:11:13,500 --> 01:11:14,450 Или погрешно поставено 901 01:11:14,910 --> 01:11:16,410 И ти си фрлено ѓубре 902 01:11:17,540 --> 01:11:18,830 А сепак ти е жал за него 903 01:11:22,200 --> 01:11:23,790 Зошто мора да е Гуан Нинг кој го убива Конгвен? 904 01:11:23,790 --> 01:11:24,950 Само треба да биде тој 905 01:11:25,160 --> 01:11:26,580 Тоа е од суштинско значење 906 01:11:43,830 --> 01:11:45,500 Оди, оди 907 01:11:45,910 --> 01:11:46,910 Одамна 908 01:11:47,870 --> 01:11:50,080 Царот имал двајца омилени генерали 909 01:11:50,750 --> 01:11:51,870 Едниот беше наречен Редмајн 910 01:11:52,120 --> 01:11:53,200 Другиот џиутиан 911 01:11:53,750 --> 01:11:55,250 Тие беа заколнати браќа 912 01:11:56,080 --> 01:11:58,000 Но, долго време, царот не присуствуваше на судот 913 01:11:58,580 --> 01:12:00,870 А Редмејн пресуди за важни работи 914 01:12:01,620 --> 01:12:03,750 Луѓето велеа дека царот е мртов 915 01:12:03,830 --> 01:12:05,660 Редмејн ги собрал и ги обезглавил 916 01:12:05,660 --> 01:12:07,000 Редмејн ги собрал и ги обезглавил 917 01:12:08,000 --> 01:12:09,370 Откако слушнал Џиутиан 918 01:12:10,040 --> 01:12:12,620 Тој се врати со своите војници да го види царот 919 01:12:13,620 --> 01:12:15,160 Редмејн му рече на Џиутјан 920 01:12:15,500 --> 01:12:16,290 Оди дома мојот добар брат 921 01:12:16,450 --> 01:12:17,290 Оди дома мојот добар брат 922 01:12:17,700 --> 01:12:18,830 Почитувајте ме и ќе ве направам премиер 923 01:12:18,830 --> 01:12:20,080 Почитувајте ме и ќе ве направам премиер 924 01:12:20,790 --> 01:12:22,040 Џиутјан одби 925 01:12:22,290 --> 01:12:23,660 И започна борба со Редмејн 926 01:12:24,040 --> 01:12:25,330 Што се случи тогаш? 927 01:12:25,500 --> 01:12:26,910 Џиутјан беше убиен 928 01:12:27,540 --> 01:12:28,830 И прогласен за предавник 929 01:12:29,040 --> 01:12:30,250 Целиот негов клан беше збришан 930 01:12:31,120 --> 01:12:34,290 Редмејн им замерил на граѓаните кои му помагале на Џиутјан 931 01:12:35,040 --> 01:12:37,790 Така тој ги сврте 18-те области еден против друг 932 01:12:38,660 --> 01:12:39,700 Времето помина 933 01:12:40,250 --> 01:12:41,200 И се претвори во војна 934 01:12:41,870 --> 01:12:42,910 Секогаш кога почнуваат борбите 935 01:12:43,330 --> 01:12:44,750 Redmane испушта огномет 936 01:12:45,870 --> 01:12:47,250 Претпоставувам дека сака војна 937 01:12:52,450 --> 01:12:53,200 Тато 938 01:12:53,790 --> 01:12:54,500 Мамо 939 01:12:55,290 --> 01:12:56,370 Јас сум дома 940 01:13:04,080 --> 01:13:05,080 Пред неколку години 941 01:13:06,410 --> 01:13:08,040 Моите родители излегоа на храна 942 01:13:08,500 --> 01:13:09,790 И сигурно го пропуштил полицискиот час 943 01:13:11,700 --> 01:13:12,790 Никогаш не се вратија 944 01:13:17,660 --> 01:13:18,700 Татко ми го наслика ова 945 01:13:18,950 --> 01:13:20,160 Мајка ми во детството 946 01:13:20,620 --> 01:13:21,540 Прекрасно е! 947 01:13:22,580 --> 01:13:24,950 Таквата уметност беше најскапоценото нешто во Баихан 948 01:13:25,160 --> 01:13:27,870 Сите слики во областа беа ограбени 949 01:13:28,950 --> 01:13:30,290 Наскоро ќе биде светло 950 01:13:30,620 --> 01:13:32,580 Ќе дојдат да ги земат сликите на мајка ми 951 01:13:32,830 --> 01:13:34,500 И убиј ме и мене! 952 01:13:34,830 --> 01:13:35,620 Бегај со мене 953 01:13:36,450 --> 01:13:37,410 Нема каде да бегаме 954 01:13:37,700 --> 01:13:39,500 Светот му припаѓа на Редмејн 955 01:13:43,660 --> 01:13:45,000 Убијте ги сите! 956 01:13:45,330 --> 01:13:46,540 Избришете ги! 957 01:13:47,160 --> 01:13:48,250 Вратата е заклучена 958 01:13:48,250 --> 01:13:49,450 Над живата ограда! 959 01:13:55,700 --> 01:13:57,250 Отворете ја портата! 960 01:14:02,290 --> 01:14:03,370 На овој начин 961 01:14:03,700 --> 01:14:04,500 Пребарајте го ова место 962 01:14:04,500 --> 01:14:05,870 Барајте слики 963 01:14:08,620 --> 01:14:09,870 Ништо не остана 964 01:14:09,870 --> 01:14:11,000 Ниту едно парче 965 01:14:15,910 --> 01:14:16,870 По ѓаволите! Некој бил тука 966 01:14:17,040 --> 01:14:18,080 Ништо не остана 967 01:14:18,080 --> 01:14:20,540 Ајде да ги убиеме овие двајца детишта и да бидеме на пат 968 01:14:24,750 --> 01:14:26,910 Нема да ти дозволам да ми ја врзеш главата за дрво 969 01:14:51,040 --> 01:14:52,330 Навистина? 970 01:14:52,330 --> 01:14:53,950 Значи вака ќе умреш? 971 01:14:53,950 --> 01:14:55,410 Колку е досадно 972 01:15:06,870 --> 01:15:08,410 Здраво 973 01:15:08,410 --> 01:15:09,410 Тоа е Гуан Нинг 974 01:15:09,410 --> 01:15:10,580 Каде си? 975 01:15:12,830 --> 01:15:14,040 Во право си бил вчера 976 01:15:15,290 --> 01:15:16,580 За толку години... 977 01:15:18,790 --> 01:15:20,160 Продолжив да пишувам 978 01:15:20,620 --> 01:15:22,040 Без никаков успех 979 01:15:23,120 --> 01:15:24,660 И тоа на сметка на мајка ми 980 01:15:25,580 --> 01:15:26,910 Бев премногу непромислен 981 01:15:28,500 --> 01:15:31,950 Вчера некој лудак фрлаше камења по мене 982 01:15:32,370 --> 01:15:34,160 Мислев дека ќе умрам 983 01:15:35,120 --> 01:15:36,870 Можев да си го слушнам срцето 984 01:15:38,120 --> 01:15:39,910 Тркање во моите гради 985 01:15:40,080 --> 01:15:41,580 Беше толку јасно 986 01:15:42,500 --> 01:15:44,160 За момент 987 01:15:44,410 --> 01:15:45,660 Мислев... 988 01:15:47,660 --> 01:15:49,750 Умирањето би било полесно 989 01:15:50,290 --> 01:15:51,160 Би бил спокоен 990 01:15:51,790 --> 01:15:53,410 Така спокојно 991 01:15:57,660 --> 01:15:58,540 Јас разбирам 992 01:16:01,790 --> 01:16:03,870 Целиот наш живот живееме со надеж 993 01:16:05,830 --> 01:16:06,830 Но таа надеж... 994 01:16:08,910 --> 01:16:10,330 никогаш не доаѓа 995 01:16:10,620 --> 01:16:12,000 Само помислете на татко ми 996 01:16:12,620 --> 01:16:14,330 Еден ден тој беше добро 997 01:16:15,000 --> 01:16:16,620 И отиде следниот 998 01:16:18,950 --> 01:16:21,410 Ако некој ме исфрли во моментов 999 01:16:23,370 --> 01:16:25,410 Се би решило 1000 01:16:27,830 --> 01:16:29,910 Искрено би му се заблагодарил на таа личност 1001 01:16:37,200 --> 01:16:38,370 За жал... 1002 01:16:38,450 --> 01:16:39,910 Сè уште не сум завршил ... 1003 01:16:40,200 --> 01:16:41,620 Пишување на вашиот лик 1004 01:16:50,080 --> 01:16:51,500 Што сакаш да кажеш, „мој лик“? 1005 01:16:53,500 --> 01:16:54,750 ти кажав 1006 01:16:55,120 --> 01:16:56,540 Во вашата тетратка 1007 01:16:56,700 --> 01:16:58,040 Воинот 1008 01:16:58,450 --> 01:17:01,200 Со нешто темноцрвено на главата 1009 01:17:01,500 --> 01:17:03,200 Не можам да видам ништо 1010 01:17:03,950 --> 01:17:05,160 Тоа беше толку кул 1011 01:17:05,750 --> 01:17:07,450 Те ставив во романот 1012 01:17:08,040 --> 01:17:09,080 Вчера 1013 01:17:09,870 --> 01:17:12,410 Набрзина го напишав во твојот тефтер 1014 01:17:13,500 --> 01:17:15,080 Па, технички гледано 1015 01:17:16,120 --> 01:17:17,620 Не си ти напишав 1016 01:17:18,540 --> 01:17:20,000 Повеќе како... 1017 01:17:20,370 --> 01:17:21,910 Црвено воин 1018 01:17:23,580 --> 01:17:26,200 Тоа израсна од тебе 1019 01:17:41,330 --> 01:17:42,700 Трчај 1020 01:17:49,660 --> 01:17:53,160 Раната на главата на воинот 1021 01:17:53,370 --> 01:17:55,000 Тоа е сосема исто како твоето 1022 01:17:55,540 --> 01:17:57,000 Идентични 1023 01:18:06,200 --> 01:18:07,750 Од тоа што го напиша 1024 01:18:08,950 --> 01:18:12,410 Изгледа дека воинот не го брка Конгвен 1025 01:18:12,910 --> 01:18:14,660 Но, бркајќи ја девојката 1026 01:18:14,700 --> 01:18:15,540 Мислам дека... 1027 01:18:16,040 --> 01:18:17,790 Тој беше по флејтата на девојката 1028 01:18:18,040 --> 01:18:19,080 Флејта? 1029 01:18:20,620 --> 01:18:21,830 не знам 1030 01:18:22,620 --> 01:18:23,540 Но, воинот... 1031 01:18:23,540 --> 01:18:26,830 Беше маѓепсан од свирењето на флејта на Мандарина 1032 01:18:33,910 --> 01:18:34,790 Мандарина? 1033 01:18:35,790 --> 01:18:37,000 Кој е тоа? 1034 01:18:38,370 --> 01:18:40,250 Девојката во приказната 1035 01:18:40,660 --> 01:18:42,370 Тоа десетгодишно девојче 1036 01:18:43,000 --> 01:18:44,910 Оној од Баихан Фанг 1037 01:18:45,080 --> 01:18:46,790 Ги изгубила родителите 1038 01:18:55,080 --> 01:18:57,620 Секој пат кога овој Редмејн ќе се разболи или повреди 1039 01:18:57,750 --> 01:18:59,540 Мојот шеф се онесвести како денес 1040 01:19:00,040 --> 01:19:01,290 Тоа е трет пат сега 1041 01:19:01,410 --> 01:19:03,160 Претпоставувам дека оној во Баихан... 1042 01:19:03,410 --> 01:19:04,700 Не е доволно интересно 1043 01:19:04,700 --> 01:19:06,080 Затоа те напишав во романот 1044 01:19:06,080 --> 01:19:07,500 И поради твојот сон 1045 01:19:07,500 --> 01:19:08,620 Мојот шеф утврди дека сте вие 1046 01:19:08,620 --> 01:19:09,870 Тој мисли дека ова е судбина 1047 01:19:09,870 --> 01:19:11,290 Донесете ја мандарина дома 1048 01:19:11,540 --> 01:19:12,450 Таа ме чека 1049 01:19:13,540 --> 01:19:15,250 Тато, дојди и најди ме! 1050 01:19:15,410 --> 01:19:17,200 Можеш ако пробаш 1051 01:19:17,450 --> 01:19:20,500 Ако не, чудовиштето ќе ме фати 1052 01:19:20,870 --> 01:19:22,620 Тато, дојди и најди ме! 1053 01:19:22,950 --> 01:19:25,000 Можеш ако пробаш 1054 01:19:25,080 --> 01:19:28,120 Ако не, чудовиштето ќе ме фати 1055 01:19:35,370 --> 01:19:36,450 Вашиот роман 1056 01:19:37,000 --> 01:19:38,540 Дали може да ја промени реалноста? 1057 01:19:39,040 --> 01:19:40,450 Тоа е чудно прашање 1058 01:19:41,080 --> 01:19:43,870 Роман што ја менува реалноста 1059 01:19:44,750 --> 01:19:45,830 Не знам... 1060 01:19:46,950 --> 01:19:48,000 Но јас верувам 1061 01:19:48,330 --> 01:19:50,120 Дека светот и луѓето на романот 1062 01:19:51,120 --> 01:19:52,410 Постои 1063 01:19:52,750 --> 01:19:53,830 Некаде... 1064 01:19:54,620 --> 01:19:55,750 Тие се исто како нас 1065 01:19:56,450 --> 01:19:57,500 Живеење 1066 01:19:59,620 --> 01:20:00,290 Навистина 1067 01:20:02,370 --> 01:20:04,450 Иако го избегнаа темноцрвениот воин 1068 01:20:05,410 --> 01:20:09,000 Конгвен и Танџерин беа опкружени со толпа 1069 01:20:09,660 --> 01:20:11,330 Како да избегаат? 1070 01:20:16,330 --> 01:20:17,660 Па ти си тој што го пишува 1071 01:20:18,450 --> 01:20:20,160 Потоа можете да одлучите што ќе се случи следно 1072 01:20:23,450 --> 01:20:24,160 Кажи ми 1073 01:20:24,160 --> 01:20:26,120 Тој оклоп што зборува 1074 01:20:26,290 --> 01:20:27,540 На чија страна е? 1075 01:20:29,500 --> 01:20:31,700 Оклопот се храни со крвта на Конгвен 1076 01:20:31,950 --> 01:20:33,290 Па тие двајца го имаат ова... 1077 01:20:34,330 --> 01:20:35,750 Чудна симбиоза 1078 01:20:35,910 --> 01:20:36,620 Па тоа е јасно 1079 01:20:44,580 --> 01:20:45,660 Сфаќам! 1080 01:21:25,410 --> 01:21:27,200 Ќе ја убијат Мандарина 1081 01:21:27,790 --> 01:21:29,660 И земете ги сликите на нејзините родители 1082 01:21:30,830 --> 01:21:33,160 Срцето ти забрза, млад човеку 1083 01:21:33,750 --> 01:21:35,700 Ќе го убијам секој што ќе стави рака на оваа девојка 1084 01:21:35,910 --> 01:21:38,450 Ах да, вкусот на крвта 1085 01:21:43,580 --> 01:21:44,410 Убиј ги! 1086 01:21:44,830 --> 01:21:46,410 Закачете ги главите на дрво 1087 01:22:01,500 --> 01:22:04,370 Чудовишта 1088 01:22:04,750 --> 01:22:07,160 лебарки 1089 01:22:09,330 --> 01:22:10,000 Дојдете 1090 01:22:11,540 --> 01:22:13,540 Дај да те здробам 1091 01:22:49,660 --> 01:22:50,950 Стартувај Мандарина! 1092 01:23:17,200 --> 01:23:18,500 Моето ќофте 1093 01:24:06,540 --> 01:24:07,330 Стоп! 1094 01:24:10,790 --> 01:24:12,120 Доста е! 1095 01:24:17,450 --> 01:24:18,750 Побрзајте! 1096 01:24:19,080 --> 01:24:19,910 Бегај! 1097 01:24:35,120 --> 01:24:36,450 Тоа си ти 1098 01:25:00,500 --> 01:25:00,950 бр 1099 01:25:01,910 --> 01:25:02,620 бр 1100 01:25:02,830 --> 01:25:03,290 бр 1101 01:25:06,250 --> 01:25:07,000 бр 1102 01:25:07,870 --> 01:25:09,160 Невозможно 1103 01:25:10,580 --> 01:25:11,370 Како можеше... 1104 01:25:11,370 --> 01:25:12,700 За што е ова? 1105 01:25:19,160 --> 01:25:19,950 Стани 1106 01:25:22,950 --> 01:25:23,870 Дали си добро? 1107 01:25:30,950 --> 01:25:31,910 Готово уште? 1108 01:25:32,370 --> 01:25:33,370 Доста ми е 1109 01:25:45,620 --> 01:25:47,620 За што воздивнуваш? Јас навистина ... 1110 01:25:50,790 --> 01:25:51,330 Она што го ... 1111 01:25:54,000 --> 01:25:54,540 Еј 1112 01:25:55,080 --> 01:25:55,620 Ах! 1113 01:25:56,910 --> 01:25:58,000 Не! Ве молам! 1114 01:25:59,540 --> 01:26:00,700 Не мислев... 1115 01:26:01,330 --> 01:26:02,790 Дека би бил толку... 1116 01:26:04,290 --> 01:26:05,250 Средно 1117 01:26:09,950 --> 01:26:10,830 Што друго сакаш? 1118 01:26:11,040 --> 01:26:11,700 Клекнете 1119 01:26:12,080 --> 01:26:13,410 Никогаш! 1120 01:26:20,370 --> 01:26:21,950 За четиристотини години 1121 01:26:23,370 --> 01:26:24,870 Никогаш не го очекував тоа 1122 01:26:24,870 --> 01:26:25,660 Смртник 1123 01:26:26,410 --> 01:26:27,870 Контролирање на мене 1124 01:26:32,250 --> 01:26:34,410 Ти испи премногу од мојата крв 1125 01:26:35,000 --> 01:26:36,910 Па што? Крвта ви е вкусна! 1126 01:26:36,910 --> 01:26:37,620 Се воздржував четиристотини години... 1127 01:26:37,620 --> 01:26:38,830 Врати се 1128 01:26:44,500 --> 01:26:45,410 Копиле 1129 01:26:46,200 --> 01:26:47,120 Копиле 1130 01:26:47,830 --> 01:26:49,750 Копиле! 1131 01:27:02,250 --> 01:27:03,120 Ту Линг 1132 01:27:03,250 --> 01:27:04,580 Знам дека слушаш 1133 01:27:04,830 --> 01:27:05,910 се откажав 1134 01:27:06,790 --> 01:27:08,620 Нема да дозволам Лу Конгвен да умре 1135 01:27:09,040 --> 01:27:10,160 Откако ќе го заврши романот 1136 01:27:10,870 --> 01:27:12,160 Ќе се предадам на полиција 1137 01:27:12,790 --> 01:27:13,450 Мандарина 1138 01:27:13,790 --> 01:27:14,950 Каде и да сте 1139 01:27:15,580 --> 01:27:16,790 Дури и ако не можете да се вратите 1140 01:27:16,790 --> 01:27:18,200 Дури и ако сте само во приказната 1141 01:27:18,200 --> 01:27:19,620 Ќе те натерам да живееш 1142 01:27:21,200 --> 01:27:22,660 Кој си ти на земјата? 1143 01:27:22,660 --> 01:27:24,000 Дојдов да го убијам Редмејн 1144 01:27:28,120 --> 01:27:29,450 Го знам патот 1145 01:27:30,120 --> 01:27:30,830 До планинскиот дворец 1146 01:27:31,830 --> 01:27:32,870 Ќе те одведам таму 1147 01:27:59,120 --> 01:28:00,830 Толку сте полни со идеи 1148 01:28:01,200 --> 01:28:02,500 Можеби би можел да ми направиш услуга 1149 01:28:02,790 --> 01:28:04,580 И помогни ми да го завршам романот 1150 01:28:04,830 --> 01:28:06,450 Ќе бидеш првиот што ќе го прочита 1151 01:28:09,540 --> 01:28:10,200 Овој човек 1152 01:28:12,000 --> 01:28:13,040 Татко ми 1153 01:28:13,580 --> 01:28:14,910 Мислам на човекот до него 1154 01:28:15,080 --> 01:28:16,120 Тоа е пријател на татко ми 1155 01:28:16,120 --> 01:28:16,950 Тоа е... 1156 01:28:17,500 --> 01:28:18,790 Да 1157 01:28:19,830 --> 01:28:20,870 Познатиот Ли Му 1158 01:28:21,250 --> 01:28:22,410 Заедно отидоа на медицинско училиште 1159 01:28:23,040 --> 01:28:23,950 Татко ми 1160 01:28:24,200 --> 01:28:25,910 Основаше компанија со него 1161 01:28:26,370 --> 01:28:28,620 Потоа еден ден доживеале несреќа 1162 01:28:29,330 --> 01:28:30,580 И татко ми почина 1163 01:28:40,910 --> 01:28:41,950 Направете пауза 1164 01:28:42,040 --> 01:28:43,200 Ајде да најдеме некаде мирно 1165 01:28:46,580 --> 01:28:47,700 Го знаевте Лу Конгвен цело време 1166 01:28:48,500 --> 01:28:49,700 Тој е син на вашиот деловен партнер 1167 01:28:49,700 --> 01:28:50,790 Зошто го криеше тоа од мене? 1168 01:28:51,040 --> 01:28:52,910 Како умре неговиот татко? 1169 01:28:53,120 --> 01:28:54,910 Што друго чуваш од мене? 1170 01:28:55,290 --> 01:28:56,580 не ти кажав 1171 01:28:56,950 --> 01:28:58,330 За ваше добро 1172 01:28:58,330 --> 01:28:59,660 Дали навистина веруваш дека неговиот роман може да те убие? 1173 01:28:59,660 --> 01:29:01,040 Или само сакате да ги убиете сите? 1174 01:29:01,160 --> 01:29:02,790 Јас верувам во карма 1175 01:29:03,410 --> 01:29:05,120 По Лу Конгвен и Гуан Нинг 1176 01:29:06,540 --> 01:29:07,870 Јас сум следен, нели? 1177 01:29:10,040 --> 01:29:10,790 Значи се откажувам 1178 01:29:11,000 --> 01:29:11,660 Со непосреден ефект 1179 01:29:15,700 --> 01:29:16,250 Г-дин Ли 1180 01:29:16,580 --> 01:29:17,580 Проверивме пред неколку дена 1181 01:29:17,910 --> 01:29:19,200 И сите ваши нивоа беа добри 1182 01:29:20,040 --> 01:29:22,250 Денес има неколку абнормалности 1183 01:29:22,830 --> 01:29:24,200 Сепак, сè уште е во безбеден опсег 1184 01:29:24,500 --> 01:29:25,910 Ако сè уште сте загрижени за тоа 1185 01:29:26,080 --> 01:29:27,290 Тогаш ве молиме вратете се без одлагање 1186 01:29:27,540 --> 01:29:29,250 И ќе направиме уште една темелна проверка 1187 01:29:37,370 --> 01:29:37,910 Госпоѓо 1188 01:29:38,250 --> 01:29:39,450 Дали е ова твој автомобил? 1189 01:29:40,080 --> 01:29:42,080 Ве молиме преместете го надвор од зоната за истовар 1190 01:30:03,870 --> 01:30:04,660 Кул, а? 1191 01:30:05,200 --> 01:30:06,120 Внатре има литиумска батерија 1192 01:30:06,290 --> 01:30:07,370 Со многу моќна струја 1193 01:30:07,450 --> 01:30:08,330 Сакате да пробате? 1194 01:30:08,660 --> 01:30:10,580 Јас всушност мислев дека вие самите генерирате моќ 1195 01:30:10,580 --> 01:30:12,290 Сте гледале премногу научно-фантастични филмови 1196 01:30:12,700 --> 01:30:15,870 Едноставно, потешко ми е да се удар од струја од повеќето луѓе 1197 01:30:16,250 --> 01:30:18,250 Како дете секогаш ги допирав штекерите 1198 01:30:18,700 --> 01:30:20,450 Да се наплаќам 1199 01:30:20,450 --> 01:30:21,410 А потоа шокирајте ги девојчињата на училиште 1200 01:30:21,410 --> 01:30:22,580 Беше толку многу забавно 1201 01:30:34,290 --> 01:30:35,040 Извинете 1202 01:30:35,540 --> 01:30:36,500 Пак те мачам 1203 01:30:37,120 --> 01:30:38,500 Во ред е 1204 01:30:39,000 --> 01:30:40,910 Можете да го користите ова место кога сакате 1205 01:30:40,910 --> 01:30:42,160 Чувајте го клучот 1206 01:30:42,330 --> 01:30:43,040 Во ред 1207 01:31:00,040 --> 01:31:00,950 Поради некоја причина 1208 01:31:01,660 --> 01:31:04,290 Патеката не беше патролирана од стражарите на Редмејн 1209 01:31:04,660 --> 01:31:05,950 Кога требаше да биде 1210 01:31:06,540 --> 01:31:08,830 Така, Мандарин и Конгвен лесно стигнаа до палатата 1211 01:31:08,830 --> 01:31:11,660 Така, Мандарин и Конгвен лесно стигнаа до палатата 1212 01:31:13,790 --> 01:31:14,660 Не ризикувајте го животот 1213 01:31:14,790 --> 01:31:15,700 Оди дома 1214 01:31:16,200 --> 01:31:17,200 Сум слушнал дека... 1215 01:31:17,410 --> 01:31:19,290 Многумина кои исчезнуваат завршуваат во палатата 1216 01:31:19,790 --> 01:31:21,620 Како ученици на Редмејн 1217 01:31:21,950 --> 01:31:23,660 Моите родители можеби се таму 1218 01:31:24,120 --> 01:31:25,330 Морам да одам и да ги најдам 1219 01:31:50,250 --> 01:31:51,160 Конгвен 1220 01:31:52,160 --> 01:31:53,200 Врати се 1221 01:32:13,830 --> 01:32:15,660 Конгвен 1222 01:32:44,040 --> 01:32:46,040 Знам зошто Редмејн воведе полициски час 1223 01:32:46,040 --> 01:32:47,790 Неговите војници не можат да се движат ноќе 1224 01:32:49,290 --> 01:32:50,750 Редмејн не сака луѓето да дознаат 1225 01:32:51,040 --> 01:32:51,700 Ајде да одиме 1226 01:33:06,290 --> 01:33:07,500 Одам на прошетка 1227 01:33:08,330 --> 01:33:09,160 Ќе се вратам подоцна 1228 01:33:47,290 --> 01:33:48,250 Еве 1229 01:34:18,370 --> 01:34:19,040 Земете го ова! 1230 01:34:44,660 --> 01:34:45,500 Каде е тој? 1231 01:34:46,500 --> 01:34:47,660 Каде е тој? 1232 01:34:49,120 --> 01:34:50,040 Ајде да се разделиме и да бараме 1233 01:34:51,000 --> 01:34:51,950 Ајде да се разделиме и да бараме 1234 01:34:57,870 --> 01:34:59,450 Сè уште напредувате? 1235 01:34:59,830 --> 01:35:01,160 Мора да копнеете по смртта 1236 01:35:01,700 --> 01:35:02,620 Помогни ми да се одмаздам 1237 01:35:02,910 --> 01:35:04,120 Кога Редмејн е мртов 1238 01:35:04,410 --> 01:35:05,410 Ќе те пуштам 1239 01:35:05,410 --> 01:35:06,620 Не ме земај за будала 1240 01:35:06,910 --> 01:35:09,540 Јас сум тој што ја уби сестра ти 1241 01:35:09,750 --> 01:35:11,250 Мојот вистински непријател е Редмејн 1242 01:35:11,870 --> 01:35:13,120 Веќе еднаш те убив 1243 01:35:14,330 --> 01:35:15,080 Немам омраза кон тебе 1244 01:35:16,660 --> 01:35:17,580 Цело време ... 1245 01:35:18,200 --> 01:35:19,660 Те третирав како мој пријател 1246 01:35:53,620 --> 01:35:54,200 Ајде, уште еден! 1247 01:35:54,410 --> 01:35:55,000 Ајде 1248 01:35:55,160 --> 01:35:55,660 Ајде 1249 01:35:59,410 --> 01:36:00,120 Погледнете 1250 01:36:00,410 --> 01:36:01,040 Истекува? 1251 01:36:01,410 --> 01:36:02,450 Погледнете внимателно 1252 01:36:05,790 --> 01:36:07,250 Ќе се префрлам на највисока струја 1253 01:36:07,250 --> 01:36:08,370 Ќе се префрлам на највисока струја 1254 01:36:08,870 --> 01:36:09,370 Навистина 1255 01:36:09,620 --> 01:36:11,290 Нема да почувствувате ништо 1256 01:36:11,290 --> 01:36:11,950 Верувај ми 1257 01:36:12,450 --> 01:36:13,370 Се чувствува добро 1258 01:36:13,660 --> 01:36:15,200 Ајде, пробај 1259 01:36:16,120 --> 01:36:16,700 Ајде 1260 01:36:31,830 --> 01:36:32,870 Гумена ракавица 1261 01:36:33,200 --> 01:36:34,250 Дрвен под 1262 01:36:35,250 --> 01:36:36,080 Изолација 1263 01:36:36,620 --> 01:36:39,500 Како можеше да бидеш толку злобен? 1264 01:36:49,000 --> 01:36:51,580 Тапањето станува многу погласно 1265 01:36:52,870 --> 01:36:54,200 Но, тапанарот не се гледа 1266 01:36:54,200 --> 01:36:55,500 Но, тапанарот не се гледа 1267 01:36:58,040 --> 01:36:58,580 Еј 1268 01:36:59,370 --> 01:36:59,870 Што? 1269 01:37:00,250 --> 01:37:01,750 Оклоп, како изгледа Редмејн? 1270 01:37:02,120 --> 01:37:03,950 Никогаш не сум го видел, никој не го видел 1271 01:37:04,540 --> 01:37:05,160 Треба да се вратиш назад 1272 01:37:10,370 --> 01:37:11,160 Редмејн 1273 01:37:11,330 --> 01:37:11,870 Покажете се! 1274 01:37:11,950 --> 01:37:13,160 Ме плашиш 1275 01:37:13,290 --> 01:37:14,290 Моето име е Конгвен! 1276 01:37:15,750 --> 01:37:17,000 Дојдов да те убијам! 1277 01:37:17,120 --> 01:37:18,540 Никој не е дома 1278 01:37:18,540 --> 01:37:20,910 Слушајте го мојот совет и заминете 1279 01:37:26,080 --> 01:37:27,330 Тоа не е тапање 1280 01:37:34,120 --> 01:37:34,950 Не од тапани 1281 01:37:35,330 --> 01:37:36,290 Тоа е неговото чукање на срцето 1282 01:38:12,540 --> 01:38:14,250 Редмејн 1283 01:38:34,910 --> 01:38:36,410 Проклето будало 1284 01:38:46,750 --> 01:38:48,160 Добро, доволно е 1285 01:38:48,660 --> 01:38:49,620 Само откажете се 1286 01:38:50,120 --> 01:38:51,750 Треба да одите во болница 1287 01:41:22,790 --> 01:41:25,120 Го знаев ова лице 1288 01:41:32,410 --> 01:41:33,580 Непогрешливо 1289 01:41:34,250 --> 01:41:35,910 Од иста раса 1290 01:41:36,620 --> 01:41:38,080 Што зборуваш? 1291 01:41:40,330 --> 01:41:41,830 Навистина не знаеш? 1292 01:41:42,580 --> 01:41:44,330 Годината кога сте родени 1293 01:41:44,620 --> 01:41:46,250 Отидов да те видам 1294 01:41:46,750 --> 01:41:48,450 Се викаш Конгвен 1295 01:41:48,620 --> 01:41:50,700 Ти си син на мојот заколнат брат 1296 01:41:51,120 --> 01:41:53,080 Џутијан 1297 01:41:55,750 --> 01:41:56,620 Од самиот почеток... 1298 01:41:57,620 --> 01:42:00,410 Никогаш не требаше да те оставам да живееш тебе и сестра ти 1299 01:42:02,200 --> 01:42:04,080 Тоа е вистинска карма! 1300 01:42:06,620 --> 01:42:07,580 Но, добро е 1301 01:42:08,660 --> 01:42:10,290 Јас сум бил сам 1302 01:42:11,330 --> 01:42:13,370 Веќе предолго 1303 01:42:14,080 --> 01:42:15,500 Овој Џиутјан за кој зборуваш 1304 01:42:16,500 --> 01:42:17,450 Мојот татко... 1305 01:42:21,080 --> 01:42:23,000 И ти беше убиен? 1306 01:42:29,750 --> 01:42:30,830 ќе те земам 1307 01:42:31,410 --> 01:42:33,250 Да го видиш татко ти 1308 01:42:39,040 --> 01:42:40,580 Не обидувај се да побегнеш 1309 01:42:40,580 --> 01:42:42,040 Знаеш 1310 01:42:43,040 --> 01:42:44,620 Не можете да избегате 1311 01:43:01,120 --> 01:43:02,040 Дали го виде тоа? 1312 01:43:02,290 --> 01:43:03,700 Меѓу неговите веѓи 1313 01:43:04,040 --> 01:43:05,290 Имаше меч заглавен таму 1314 01:43:07,540 --> 01:43:11,120 Изгледа Редмејн не е толку непобедлив 1315 01:43:14,410 --> 01:43:15,120 Ајде да го направиме тоа 1316 01:43:15,870 --> 01:43:16,750 Ќе те покривам 1317 01:43:17,910 --> 01:43:19,250 Татко ти е тука 1318 01:43:20,250 --> 01:43:21,580 Убиен под ова дрво 1319 01:43:22,450 --> 01:43:24,080 И тука е закопан 1320 01:43:40,700 --> 01:43:42,540 Пред да станам бог 1321 01:43:44,040 --> 01:43:46,410 Тој беше мојот најдобар пријател 1322 01:43:47,120 --> 01:43:48,750 Водевме битки заедно 1323 01:43:49,500 --> 01:43:50,620 Пиевме заедно 1324 01:43:51,750 --> 01:43:52,910 Разговараше 1325 01:43:56,120 --> 01:43:58,000 Многу ми недостига 1326 01:43:59,750 --> 01:44:00,870 Ти го уби! 1327 01:44:02,040 --> 01:44:03,080 Во право 1328 01:44:03,700 --> 01:44:06,200 За жал, смртниците не можат да ја избегнат смртта 1329 01:44:06,870 --> 01:44:10,250 Тоа би ми донело таква радост 1330 01:44:12,160 --> 01:44:15,290 Да го убијат уште неколку пати 1331 01:44:21,830 --> 01:44:22,500 Мандарина 1332 01:44:22,870 --> 01:44:23,830 Остани назад 1333 01:44:28,620 --> 01:44:29,330 Како да се бориме со него? 1334 01:44:29,750 --> 01:44:30,750 Исечете му ги стапалата 1335 01:44:37,620 --> 01:44:38,580 Оди земи го 1336 01:45:20,250 --> 01:45:20,790 Внимавајте! 1337 01:46:42,450 --> 01:46:44,370 Обичен смртник 1338 01:46:44,870 --> 01:46:47,160 Да се осмели да убие бог 1339 01:46:47,450 --> 01:46:49,290 Не заслужуваш да бидеш личност 1340 01:46:50,540 --> 01:46:52,080 Ти си демон! 1341 01:46:52,660 --> 01:46:54,200 Оди земи го! 1342 01:46:57,580 --> 01:47:00,580 Кога го држев татко ти во раце 1343 01:47:01,160 --> 01:47:03,290 Долго време се бореше 1344 01:47:04,290 --> 01:47:06,040 Сега се прашувам 1345 01:47:06,500 --> 01:47:09,750 Колку долго би можел да издржиш? 1346 01:47:13,910 --> 01:47:15,000 Земете го ова! 1347 01:47:23,830 --> 01:47:26,870 Пушти ме 1348 01:47:31,620 --> 01:47:33,910 Ќофтиња! 1349 01:48:01,540 --> 01:48:05,250 Ќе те убијам полека... 1350 01:48:23,330 --> 01:48:24,290 Девојка 1351 01:48:25,160 --> 01:48:26,540 Каква мелодија е тоа? 1352 01:48:27,450 --> 01:48:28,950 Тоа е она што ме научи татко ми 1353 01:48:29,580 --> 01:48:30,410 рече тој 1354 01:48:30,950 --> 01:48:32,370 Секогаш кога ја пуштам оваа мелодија 1355 01:48:33,410 --> 01:48:34,870 Ќе дојде да ме спаси 1356 01:48:38,450 --> 01:48:40,250 Татко ти те излажа 1357 01:48:45,500 --> 01:48:46,330 Доста е! 1358 01:48:47,160 --> 01:48:48,950 Ми оди на нерви 1359 01:48:55,540 --> 01:48:56,450 Мандарина! 1360 01:50:00,370 --> 01:50:02,580 Моја вина, моја вина 1361 01:50:08,080 --> 01:50:09,580 Романот доцни 1362 01:50:11,000 --> 01:50:12,540 Морам да го завршам 1363 01:50:19,080 --> 01:50:20,410 Останете овде преку ноќ за набљудување 1364 01:50:32,620 --> 01:50:33,540 Извинете 1365 01:50:33,540 --> 01:50:34,410 Дојдов доцна 1366 01:50:35,120 --> 01:50:36,250 Се чини 1367 01:50:36,620 --> 01:50:37,910 овој Лу Конгвен... 1368 01:50:39,250 --> 01:50:40,500 Нема да успее 1369 01:50:43,040 --> 01:50:44,370 Мојот првичен план... 1370 01:50:44,540 --> 01:50:45,410 Беше за полицијата ... 1371 01:50:45,660 --> 01:50:47,080 Да мислиш дека си се убил 1372 01:50:47,450 --> 01:50:48,790 Полицијата ќе откриела и ... 1373 01:50:49,330 --> 01:50:50,910 Името на мандарина во романот 1374 01:50:51,910 --> 01:50:53,160 И дека е толку слична на ќерка ми 1375 01:50:53,200 --> 01:50:54,040 Исто така... 1376 01:50:54,370 --> 01:50:55,620 Се сеќавате на дневникот од соништата што ни го испративте? 1377 01:50:56,040 --> 01:50:57,330 Се сеќавате на дневникот од соништата што ни го испративте? 1378 01:50:57,660 --> 01:50:58,500 јас хм... 1379 01:50:58,500 --> 01:51:00,290 го фалсификувал твојот ракопис... 1380 01:51:00,580 --> 01:51:01,870 И живејте ги вашите соништа 1381 01:51:02,080 --> 01:51:03,410 Ова ги докажува моите сомнежи 1382 01:51:03,410 --> 01:51:05,290 Конгвен е поврзан со исчезнувањето на Танџерин 1383 01:51:05,410 --> 01:51:07,370 Затоа сакав да го убијам 1384 01:51:09,000 --> 01:51:10,450 Ми го хакна телефонот 1385 01:51:11,660 --> 01:51:14,200 Затоа, не би ги читал деловите за неа 1386 01:51:14,200 --> 01:51:15,450 Каква случајност! 1387 01:51:15,790 --> 01:51:18,330 Дека вашата ќерка се вика и Мандарина 1388 01:51:18,580 --> 01:51:20,370 Затоа ме избра за есенско момче 1389 01:51:21,040 --> 01:51:21,950 Еднаш умрев... 1390 01:51:22,200 --> 01:51:23,290 Овој случај би бил затворен... 1391 01:51:23,950 --> 01:51:25,370 И никој не би се посомневал во тебе 1392 01:51:26,700 --> 01:51:28,200 Подобро да заминете и двајцата сега 1393 01:51:28,540 --> 01:51:29,750 Ќе си ја добиеш компензацијата 1394 01:51:30,160 --> 01:51:31,080 По пет милиони 1395 01:51:31,700 --> 01:51:33,450 Мислиш дека можеш да го изметиш ова под тепих 1396 01:51:34,160 --> 01:51:36,410 Но, смртта на таткото на Конгвен 1397 01:51:36,620 --> 01:51:38,040 Доволно е да ве урне 1398 01:51:45,540 --> 01:51:46,700 Не ви се допаѓа вкусот на губење? 1399 01:51:47,200 --> 01:51:48,410 Повикајте полиција 1400 01:51:49,790 --> 01:51:51,160 Ние сме соучесници 1401 01:51:52,120 --> 01:51:53,660 Сакате да одиме заедно? 1402 01:51:54,950 --> 01:51:56,500 Само продолжи со својот живот 1403 01:51:58,500 --> 01:51:59,200 Во ред 1404 01:51:59,750 --> 01:52:00,700 Ќе ми треба компјутерот 1405 01:52:02,660 --> 01:52:03,450 Гуан Нинг 1406 01:52:03,450 --> 01:52:04,250 Биди тивок 1407 01:52:05,160 --> 01:52:06,450 Треба да го завршам романот 1408 01:52:09,410 --> 01:52:10,410 Дали е ова шега? 1409 01:52:10,410 --> 01:52:11,370 Не знаеш да пишуваш 1410 01:52:11,750 --> 01:52:12,660 Сè што можете да направите е да фрлате камења 1411 01:52:13,290 --> 01:52:14,250 Сега сфаќам 1412 01:52:15,660 --> 01:52:17,290 Не бев испратен да го убијам Лу Конгвен 1413 01:52:18,790 --> 01:52:20,660 Тука сум да му помогнам да ја заврши приказната 1414 01:52:21,370 --> 01:52:22,620 Ги имав тие соништа 1415 01:52:23,160 --> 01:52:25,040 Затоа што ме викаше Мандарина 1416 01:52:25,830 --> 01:52:27,290 Од другиот свет 1417 01:52:27,620 --> 01:52:28,410 Навистина го изгуби 1418 01:52:29,450 --> 01:52:30,370 Навистина го изгубивте 1419 01:52:30,620 --> 01:52:32,040 Мислиш дека можеш да ја вратиш во живот? 1420 01:52:32,540 --> 01:52:33,700 Ја немаш таа моќ 1421 01:52:33,700 --> 01:52:34,410 Да, јас го правам тоа 1422 01:52:38,620 --> 01:52:39,830 Затоа што верувам 1423 01:52:42,790 --> 01:52:44,040 Ти си луд 1424 01:52:45,870 --> 01:52:46,660 Дај ми го 1425 01:52:48,910 --> 01:52:50,080 Ту Линг 1426 01:52:52,200 --> 01:52:53,450 Навистина сум љубопитен... 1427 01:52:54,040 --> 01:52:56,500 Да видам дали овој роман може да те напише до смрт 1428 01:52:57,160 --> 01:53:00,620 Јас сум Мандарина, сакана од сите што ме гледаат 1429 01:53:02,160 --> 01:53:04,910 Мама вели дека јас сум најдобрата дама на земјата 1430 01:53:04,910 --> 01:53:07,410 Мама вели дека јас сум најдобрата дама на земјата 1431 01:53:08,160 --> 01:53:15,250 За да пораснам, морам да се наситам 1432 01:53:16,620 --> 01:53:18,120 Верувам... 1433 01:53:19,580 --> 01:53:22,200 Можам да го напишам ова 1434 01:53:32,290 --> 01:53:34,040 Врати ми ја мандарина! 1435 01:53:53,450 --> 01:53:55,410 Толку тврдоглава девојка 1436 01:53:55,580 --> 01:53:56,620 Мандарина 1437 01:53:59,160 --> 01:54:00,750 Бескорисно е 1438 01:54:01,250 --> 01:54:03,620 Никој не доаѓа да те спаси 1439 01:54:08,910 --> 01:54:11,700 Колку залудни надежи на смртниците! 1440 01:54:31,540 --> 01:54:32,250 Мандарина! 1441 01:54:32,870 --> 01:54:34,250 Тато е тука! 1442 01:54:45,660 --> 01:54:48,080 Кажи здраво на мојот голем пријател, мајмун! 1443 01:54:50,910 --> 01:54:53,080 Тато, тука сум 1444 01:54:53,580 --> 01:54:55,040 Брзо! Спаси ме! 1445 01:55:15,370 --> 01:55:18,000 Земете го ова! Ќе ти го клоцам газот! 1446 01:55:44,540 --> 01:55:45,750 Се забавувате? 1447 01:55:45,750 --> 01:55:48,410 Кој е газда сега? 1448 01:55:52,330 --> 01:55:53,200 Мандарина 1449 01:55:53,540 --> 01:55:54,830 Татко ти навистина дојде 1450 01:56:00,580 --> 01:56:01,450 Вчитај повторно 1451 01:56:13,330 --> 01:56:16,500 Во име на месечината, ќе те казнам! 1452 01:56:30,790 --> 01:56:32,950 Човечки топови! 1453 01:56:55,160 --> 01:56:56,660 Тоа сечилото на челото 1454 01:57:26,080 --> 01:57:27,870 Дали си жив? 1455 01:57:33,160 --> 01:57:34,790 Тато 1456 01:57:54,080 --> 01:57:55,910 Што е... Морам да му помогнам 1457 01:57:57,040 --> 01:57:58,620 Тато! 1458 01:58:05,040 --> 01:58:06,000 Мандарина! 1459 01:58:06,790 --> 01:58:08,160 Тато е тука! 1460 01:59:30,620 --> 01:59:31,910 Не можете да го извлечете! 1461 01:59:33,200 --> 01:59:35,080 Врати го сечилото на татко ми 1462 01:59:36,540 --> 01:59:38,200 Стоп! 1463 01:59:42,620 --> 01:59:44,410 Врати го сечилото на татко ми 1464 01:59:44,660 --> 01:59:47,580 Не сакам да умрам 1465 01:59:48,500 --> 01:59:52,500 Има уште многу што треба да направам 1466 01:59:52,500 --> 01:59:54,120 јас ... 1467 01:59:54,120 --> 01:59:56,040 треба повеќе време 1468 01:59:58,160 --> 01:59:59,500 јас ... 1469 01:59:59,500 --> 02:00:02,330 може да ги надмине сите 1470 02:00:02,660 --> 02:00:04,160 И станете ... 1471 02:00:04,160 --> 02:00:05,620 вистинска... 1472 02:00:06,120 --> 02:00:07,290 Бог 1473 02:00:07,580 --> 02:00:08,870 Бог 1474 02:00:08,870 --> 02:00:11,200 Победи го чудовиштето за мене, тато! 1475 02:00:12,700 --> 02:00:15,500 Како што сакате! 1476 02:00:55,700 --> 02:00:57,410 Ако моите родители беа како тебе 1477 02:00:58,290 --> 02:00:59,790 Не би се сретнал со Ли Му 1478 02:01:00,410 --> 02:01:01,580 Докторите ме замолија да ви кажам 1479 02:01:01,580 --> 02:01:02,750 Лу Конгвен е стабилен 1480 02:01:06,700 --> 02:01:07,790 Ли му 1481 02:01:07,790 --> 02:01:09,200 Полицајците се на пат 1482 02:01:14,200 --> 02:01:15,250 Гуан Нинг! 1483 02:01:34,870 --> 02:01:36,500 О, мојата слатка мандарина 1484 02:01:37,120 --> 02:01:38,910 Мала мандарина 1485 02:01:39,910 --> 02:01:42,200 Наскоро ќе пораснеш 1486 02:01:42,500 --> 02:01:44,330 Боинг боинг боинг 1487 02:01:44,910 --> 02:01:46,500 О, мојата слатка мандарина 1488 02:01:47,290 --> 02:01:48,870 Мојата слатка мала мандарина 1489 02:01:49,700 --> 02:01:51,910 Ако сакате да пораснете 1490 02:01:54,750 --> 02:01:56,410 Тогаш мора да јадете сити 1491 02:01:58,040 --> 02:02:01,000 Јас сум Мандарина, сакана од сите што ме гледаат 1492 02:02:01,500 --> 02:02:03,120 - рече мама 1493 02:02:03,750 --> 02:02:05,830 Јас сум најдобрата дама на земјата 1494 02:02:06,540 --> 02:02:08,040 Мојот татко 1495 02:02:09,870 --> 02:02:11,040 е будала 1496 02:02:11,830 --> 02:02:14,870 Прости му, мамо 1497 02:02:24,750 --> 02:02:25,950 Тато 1498 02:02:26,950 --> 02:02:28,450 Што ти требаше толку време? 1499 02:02:30,000 --> 02:02:30,750 Тато 1500 02:02:43,750 --> 02:02:45,200 Не плачи 1501 02:03:01,870 --> 02:03:02,620 Тато 1502 02:03:02,620 --> 02:03:03,580 Ајде да си одиме дома 1503 02:03:03,870 --> 02:03:04,700 Ајде да си одиме дома 1504 02:05:31,250 --> 02:05:32,450 Дали е зори?