1 00:00:19,895 --> 00:00:21,104 เสี่ยวเสี่ยว อยู่ที่นี่ 2 00:00:21,355 --> 00:00:23,815 ไม่ว่ายังไงก็อย่าออกมา โอเคไหม? 3 00:00:25,943 --> 00:00:27,778 ฉันจะอยู่หลังกำแพง 4 00:00:37,996 --> 00:00:39,998 ใน 370 ปีก่อนคริสตกาล สงครามระหว่างรัฐจีน 5 00:00:40,290 --> 00:00:42,459 ชาติจ้าวส่งนักรบ 100,000 คน 6 00:00:42,709 --> 00:00:45,045 นำโดย Xiang Yanzhong เพื่อโจมตี Yan Nation 7 00:00:45,837 --> 00:00:48,006 เหลียงยืนอยู่บนเส้นทางของเขาไปหาหยาน 8 00:00:48,006 --> 00:00:50,759 ไม่มีทางที่เธอจะสามารถต้านทานกองกำลังอันทรงพลังของ Zhao ได้ 9 00:00:51,009 --> 00:00:53,011 และจะถือเป็นกันชนอย่างแน่นอน 10 00:00:54,012 --> 00:00:56,181 โอกาสเดียวของพวกเขาที่จะมีชีวิตรอดก็คือ 11 00:00:56,431 --> 00:00:58,016 ขอความช่วยเหลือจากนักรบ Mozi 12 00:00:58,016 --> 00:01:00,686 ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการป้องกัน 13 00:01:01,353 --> 00:01:02,229 แต่... 14 00:01:02,854 --> 00:01:06,191 ขณะที่เหลียงเดินโซเซอยู่บนขอบของอันตราย 15 00:01:06,942 --> 00:01:08,026 นักรบโมซี่... 16 00:01:08,777 --> 00:01:10,612 ยังไม่มาถึง 17 00:01:21,123 --> 00:01:23,709 พ่อเราต้องสู้ 18 00:01:25,877 --> 00:01:30,048 เซียง หยานจง ผู้บัญชาการของจ้าว เป็นนักยุทธศาสตร์ที่เก่งกาจ 19 00:01:30,048 --> 00:01:34,261 กองทหารล่วงหน้าของเขามาถึงแล้ว 20 00:01:34,511 --> 00:01:36,346 เราต้องดำเนินการตอนนี้ 21 00:01:37,306 --> 00:01:40,100 ก่อนที่กองกำลังหลักของพวกเขาจะมาถึง 22 00:01:40,100 --> 00:01:42,102 เราต้องยอมแพ้ 23 00:01:42,686 --> 00:01:46,273 ไม่อย่างนั้นเราก็ทำเสร็จแล้ว 24 00:01:50,193 --> 00:01:52,362 การต่อสู้ด้วยมือเปล่า... 25 00:01:54,072 --> 00:01:55,616 จบเหมือนกัน... 26 00:01:56,533 --> 00:01:57,659 พระเจ้าของฉัน 27 00:02:00,162 --> 00:02:01,204 พระเจ้าของฉัน 28 00:02:01,455 --> 00:02:03,165 จะเกิดอะไรขึ้นถ้ากองทัพโมซี 29 00:02:04,207 --> 00:02:05,584 จะต้องมาที่นี่เหรอ? 30 00:02:10,088 --> 00:02:11,840 รวมตัวกันที่ประตูด่วน 31 00:02:12,174 --> 00:02:14,134 เตรียมม้าให้พร้อม 32 00:02:14,134 --> 00:02:15,719 ก้าวต่อไปอย่างรวดเร็ว 33 00:02:19,014 --> 00:02:20,140 รีบหน่อย 34 00:02:25,604 --> 00:02:27,105 เอาล่ะ รีบหน่อยเถอะ 35 00:02:31,193 --> 00:02:32,277 หัวหน้าทหารม้า 36 00:02:32,527 --> 00:02:34,071 ใครบอกให้คุณออกไปข้างนอก? 37 00:02:34,488 --> 00:02:35,197 พระราชกฤษฎีกาของคุณ 38 00:02:35,447 --> 00:02:37,449 นักรบทุกคนรออยู่ที่ประตูทิศใต้ 39 00:02:37,699 --> 00:02:39,117 สำหรับคำสั่งของนายพลหนิว 40 00:02:40,118 --> 00:02:40,452 ทั่วไป, 41 00:02:40,702 --> 00:02:42,537 บันทึกการยอมจำนนและนักรบพร้อมแล้ว 42 00:03:13,151 --> 00:03:14,319 เปิดประตู 43 00:03:15,153 --> 00:03:17,197 เปิดประตู 44 00:03:48,186 --> 00:03:50,313 มีคนกำลังเข้ามาจากทางตะวันตก 45 00:04:08,665 --> 00:04:10,208 คุณเป็นใคร? 46 00:04:15,255 --> 00:04:17,215 โมซี, เกอ ลี่ 47 00:04:17,215 --> 00:04:20,635 ในที่สุดโมซี่ก็มาถึงแล้ว 48 00:04:26,600 --> 00:04:27,726 เปิดประตู 49 00:04:28,018 --> 00:04:30,312 เปิดประตู 50 00:04:40,197 --> 00:04:41,406 รับสิ่งนี้ 51 00:04:42,240 --> 00:04:43,658 ทหาร Zhao... พวกเขาอยู่ที่นี่ 52 00:04:58,799 --> 00:05:00,300 พลังที่ไม่เป็นมิตรของ Zhao 53 00:05:01,927 --> 00:05:03,678 พวกเขาโกรธมาก เราควรแจ้งให้พระราชาทราบหรือไม่? 54 00:05:11,770 --> 00:05:12,604 คุณเป็นใคร? 55 00:05:12,854 --> 00:05:15,357 กล้าดียังไงมาบุกรุกพื้นที่แคมป์ของเรา 56 00:05:16,274 --> 00:05:19,152 นี่คือนายพลนิวแห่งเหลียง 57 00:05:20,529 --> 00:05:24,074 ฉันมาที่นี่เพื่อส่งจดหมายมอบตัว 58 00:05:30,080 --> 00:05:34,292 ส่งทหารม้ามาตัดสินการยอมจำนนของเรา 59 00:05:34,292 --> 00:05:35,710 ใช่ 60 00:05:48,014 --> 00:05:49,307 โจมตี 61 00:05:56,314 --> 00:05:59,317 คุณคิดว่ายอมแพ้และไม่ต่อสู้ 62 00:06:00,235 --> 00:06:01,778 ช่วย Zhao หน่อยได้ไหม? 63 00:06:02,112 --> 00:06:03,780 และหยุดสงคราม? 64 00:06:04,030 --> 00:06:05,490 กองทัพของ Zhao นั้นใหญ่มาก 65 00:06:05,490 --> 00:06:07,951 คุณอยากให้เราทุกคนถูกฆ่าเหรอ? 66 00:06:22,841 --> 00:06:26,136 เมื่อพวกเขายึดครองเหลียง คุณยังคงต้องทนทุกข์ทรมาน 67 00:06:27,262 --> 00:06:28,305 รัฐมนตรีจะถูกประหารชีวิต 68 00:06:33,226 --> 00:06:34,686 ทหารจะถูกจับ 69 00:06:36,354 --> 00:06:39,024 ครอบครัวของคุณจะพินาศ 70 00:06:42,068 --> 00:06:44,362 ผู้หญิงจะถูกละเลย 71 00:06:44,946 --> 00:06:45,822 ทำไม? 72 00:06:46,448 --> 00:06:48,366 คุณพอใจกับสิ่งนี้หรือไม่? 73 00:06:51,202 --> 00:06:53,371 ทำไมคุณไม่ลอง? 74 00:06:54,414 --> 00:06:55,624 แม้ว่า... 75 00:06:56,750 --> 00:06:58,376 เราอาจตายในการรบ 76 00:06:59,502 --> 00:07:01,421 แต่อย่างน้อยคุณก็พยายามแล้ว 77 00:07:01,671 --> 00:07:02,839 และถ้าเราสามารถทำได้ 78 00:07:03,381 --> 00:07:05,800 เราจะทำให้มันคุ้มค่า 79 00:07:06,134 --> 00:07:07,385 เราไม่สามารถละทิ้งบ้านเกิดเมืองนอนของเราได้ 80 00:07:07,385 --> 00:07:08,678 แล้วเราจะทำอย่างไร? 81 00:07:08,929 --> 00:07:10,138 ท่านโปรดนำพวกเราไปปกป้องด้วย 82 00:07:10,388 --> 00:07:14,017 ใช่แล้ว นำทางพวกเราด้วย 83 00:07:15,769 --> 00:07:17,145 ลงมือทำเดี๋ยวนี้ โมซี่ 84 00:07:17,395 --> 00:07:19,648 กองทัพ Zhao อยู่ที่นี่แล้ว 85 00:07:21,858 --> 00:07:23,944 เขาจะเอาชนะ Zhao ด้วยตัวเขาเองได้อย่างไร? 86 00:08:03,441 --> 00:08:05,819 คุณช่วยธนูให้ฉันหน่อยได้ไหม? 87 00:08:06,111 --> 00:08:07,570 ระยะทางของพวกเขาไกลเกินไป 88 00:08:07,570 --> 00:08:08,905 ให้ฉัน 89 00:08:24,462 --> 00:08:27,465 จะสู้หรือยอมแพ้? 90 00:08:29,467 --> 00:08:33,346 ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้บุกรุกเข้ามาในเมืองของฉัน 91 00:08:57,162 --> 00:08:58,496 ปกป้องนายพล 92 00:09:08,048 --> 00:09:09,841 พลเอกเกา... 93 00:09:12,719 --> 00:09:14,512 นายพลเว่ยสั่งให้เราถอยเหรอ? 94 00:09:15,889 --> 00:09:17,223 ถอย 95 00:09:18,767 --> 00:09:19,893 ขอบคุณ 96 00:09:20,226 --> 00:09:22,520 ทำได้ดีมาก พวกเขาถอยกลับไปแล้ว 97 00:09:23,188 --> 00:09:24,564 พวกเขาเป็นเพียงกองกำลังแนวหน้าเท่านั้น 98 00:09:25,440 --> 00:09:27,150 มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้น 99 00:09:30,195 --> 00:09:32,447 ถอย 100 00:09:38,244 --> 00:09:39,162 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 101 00:09:39,496 --> 00:09:40,580 ดำเนินการต่อ 102 00:09:41,664 --> 00:09:45,210 Mozi มาถึงและขับไล่กองหน้าของ Zhao ออกไป 103 00:09:45,960 --> 00:09:46,795 ขอแสดงความยินดีพระเจ้าของฉัน 104 00:09:47,045 --> 00:09:49,214 เหลียงรอดแล้ว 105 00:10:00,850 --> 00:10:02,560 เรื่องไร้สาระ 106 00:10:07,565 --> 00:10:09,484 ข้าแต่พระเจ้า โปรดทรงรักษา 107 00:10:12,821 --> 00:10:14,197 พระเจ้าข้า... 108 00:10:14,823 --> 00:10:16,366 พระเจ้าข้า... 109 00:10:19,869 --> 00:10:22,288 ฝ่าบาททรงเมาแล้ว 110 00:10:27,919 --> 00:10:29,712 ถอยออกไป เจ้าชายกำลังจะมา 111 00:10:29,712 --> 00:10:31,506 เอาล่ะเด็กดี 112 00:10:42,600 --> 00:10:44,227 กษัตริย์ไม่สบาย 113 00:10:45,061 --> 00:10:47,230 คำขอของคุณจะต้องถูกส่งกลับในภายหลัง 114 00:10:48,022 --> 00:10:50,608 ศัตรูอยู่ข้างนอกเราไม่มีเวลามาก 115 00:10:50,942 --> 00:10:52,610 โดยวิธีการ 116 00:10:53,153 --> 00:10:54,612 เมืองไหนที่คุณเคยปกป้องมาก่อน? 117 00:10:58,616 --> 00:10:59,951 นี่เป็นครั้งแรกของฉัน 118 00:11:00,785 --> 00:11:02,412 คุณเป็นคนเดียวที่พวกเขาส่งมาเหรอ? 119 00:11:03,913 --> 00:11:06,666 แล้วจี้หยกล่ะ? 120 00:11:08,459 --> 00:11:09,627 คุณเอามันมาเหรอ? 121 00:11:10,378 --> 00:11:11,629 มันยังอยู่ใน Mozi Hall 122 00:11:13,756 --> 00:11:15,758 มันเป็นสัญลักษณ์ของเราสำหรับความช่วยเหลือของ Mozi 123 00:11:16,634 --> 00:11:18,219 ลืมได้ยังไง? 124 00:11:19,429 --> 00:11:20,638 ขอฉันดูหน่อยสิ 125 00:11:20,638 --> 00:11:21,639 พลเอกเว่ย 126 00:11:21,639 --> 00:11:22,640 ทำไม... 127 00:11:24,726 --> 00:11:26,060 การปรับเปลี่ยนเพียงเล็กน้อย... 128 00:11:27,604 --> 00:11:29,981 และเพิ่มระยะการยิงเป็นสองเท่า 129 00:11:32,650 --> 00:11:34,360 ทำไมคุณถึงหยุดการโจมตีของฉัน? 130 00:11:34,903 --> 00:11:36,029 เพื่ออะไร? 131 00:11:36,654 --> 00:11:38,656 เราไม่จำเป็นต้องโจมตี 132 00:11:39,490 --> 00:11:42,410 เหลียงได้ส่งคนมาที่นี่เพื่อมอบตัวแล้ว 133 00:11:44,662 --> 00:11:47,081 แล้วพวกเขาจะยิงฉันทำไม? 134 00:11:49,918 --> 00:11:51,252 ออกคำสั่งของฉัน 135 00:11:51,878 --> 00:11:54,047 ปิดกั้นเส้นทางสู่เหลียงทั้งหมด 136 00:11:55,089 --> 00:11:58,009 วางยาพิษแหล่งน้ำทั้งหมดของมัน 137 00:11:58,551 --> 00:12:01,721 ห้ามใครเข้าใกล้เหลียงโดยไม่ได้รับคำสั่งจากฉัน 138 00:12:01,721 --> 00:12:02,764 ใช่ 139 00:12:03,014 --> 00:12:04,682 นั่นแค่... 140 00:12:05,516 --> 00:12:07,518 ให้เวลาพวกเขาในการปกป้อง 141 00:12:11,773 --> 00:12:13,441 ไม่ต้องกังวล 142 00:12:13,858 --> 00:12:16,986 เราจะหารือเมื่อผู้บัญชาการมาถึง 143 00:12:18,112 --> 00:12:19,697 ท่านองค์ชายเหลียงซือเสนอ... 144 00:12:22,367 --> 00:12:25,703 ให้คุณพักผ่อนที่นี่สักคืน 145 00:12:27,455 --> 00:12:28,665 ขอบคุณ 146 00:12:50,937 --> 00:12:52,772 ขอบคุณ 147 00:13:09,914 --> 00:13:11,249 หัวหน้าทหารม้า 148 00:13:19,757 --> 00:13:22,135 ใครเป็นคนจัด? เขามาที่นี่เพื่อปกป้องเรา 149 00:13:22,760 --> 00:13:23,428 มันเป็นคำสั่งของเจ้าชาย... 150 00:13:23,678 --> 00:13:24,887 เจ้าชาย? เขาทำได้ยังไง... 151 00:13:36,816 --> 00:13:39,777 เจ้าชายถูกคนนอกเชื่อ 152 00:13:39,777 --> 00:13:43,823 และกระตุ้นกองหน้าของ Zhao 153 00:13:43,823 --> 00:13:46,075 พวกเขาจะตอบโต้อย่างแน่นอน 154 00:13:46,701 --> 00:13:48,202 ฉันแน่ใจว่าฝ่าบาทเข้าใจ 155 00:13:49,704 --> 00:13:52,498 ข้อเสนอแนะของคุณคืออะไร? 156 00:13:55,001 --> 00:13:56,586 คนรับใช้ของคุณเชื่อว่า... 157 00:13:57,003 --> 00:14:00,256 อย่าลังเล? พูดมัน. 158 00:14:02,550 --> 00:14:06,387 Ge Li ชักชวนผู้คน 159 00:14:06,637 --> 00:14:10,516 และทำให้ Zhao ขุ่นเคืองต่อคำสั่งของคุณ 160 00:14:10,767 --> 00:14:12,810 เราต้องจับกุมเกอลี่ 161 00:14:12,810 --> 00:14:14,979 และมอบเขาให้กับ Zhao 162 00:14:15,229 --> 00:14:18,441 นั่นจะทำให้พวกเขาสบายใจ 163 00:14:18,691 --> 00:14:22,028 และแสดงความจริงใจต่อพระเจ้าของข้าพเจ้า 164 00:14:22,278 --> 00:14:25,531 ถ้า Xiang Yanzhong และกองกำลังของเขามาถึง 165 00:14:25,990 --> 00:14:28,826 เหลียงจะตกอยู่ในอันตรายอย่างยิ่ง 166 00:14:31,412 --> 00:14:33,915 ราชกวดวิชาต้องการให้ฉัน... 167 00:14:34,499 --> 00:14:36,501 หันมาต่อต้านโมซี่เหรอ? 168 00:14:37,293 --> 00:14:38,336 พระเจ้าของฉัน 169 00:14:38,836 --> 00:14:42,715 นี่เป็นวิธีเดียวที่จะช่วยเหลียงได้ 170 00:14:43,132 --> 00:14:47,303 แล้วโมซี่ล่ะ? 171 00:14:47,929 --> 00:14:49,847 พวกเขาคงจะโกรธมาก 172 00:14:50,848 --> 00:14:55,853 เกอลี่ไม่ได้นำจี้ที่คุณส่งมาให้ 173 00:14:56,854 --> 00:14:59,065 ตัวตนของเขาไม่ชัดเจน 174 00:15:01,275 --> 00:15:02,443 พระเจ้าของฉัน 175 00:15:02,985 --> 00:15:04,028 ดำเนินการต่อ 176 00:15:04,487 --> 00:15:06,864 องค์ชายมาเข้าเฝ้าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว กับ โมซี่ เก ลี 177 00:15:10,326 --> 00:15:14,122 นำ Ge Li ไปที่ห้องโถงใหญ่เพียงลำพัง 178 00:15:14,372 --> 00:15:15,623 ใช่ 179 00:15:23,381 --> 00:15:27,927 ขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน 180 00:15:43,276 --> 00:15:44,152 เก ลี่ 181 00:15:44,402 --> 00:15:45,194 ใช่ 182 00:15:45,445 --> 00:15:48,656 ฉันได้ยินมาว่าคุณไม่เคยเป็นผู้นำกองทัพ 183 00:15:49,282 --> 00:15:52,243 หรือปกป้องเมืองมาก่อน 184 00:15:52,910 --> 00:15:56,122 เผชิญหน้ากับกองกำลังของ Xiang Yanzhong 185 00:15:56,372 --> 00:16:01,127 คุณจะช่วยเหลียงได้อย่างไร? 186 00:16:01,919 --> 00:16:04,505 เป้าหมายของ Zhao คือ Yan Nation 187 00:16:04,922 --> 00:16:08,217 พวกเขาจะไม่เสี่ยงภารกิจกับเหลียง 188 00:16:09,385 --> 00:16:12,930 การต่อสู้กับเหลียงต้องรวดเร็วและชัดเจน 189 00:16:14,474 --> 00:16:15,933 จะรอดหรือไม่ 190 00:16:15,933 --> 00:16:18,352 ขึ้นอยู่กับว่าเหลียงจะทนได้นานแค่ไหน 191 00:16:18,936 --> 00:16:21,189 จะต้องใช้เวลานานเท่าใดในการขับไล่ Zhao? 192 00:16:21,939 --> 00:16:26,986 ถ้าเหลียงสามารถอยู่ได้หนึ่งเดือน จ้าวจะล่าถอย 193 00:16:30,740 --> 00:16:31,866 เก ลี่ 194 00:16:33,534 --> 00:16:34,952 คุณคิดว่า... 195 00:16:35,953 --> 00:16:37,997 เหลียงจะทนได้นานแค่ไหน? 196 00:16:37,997 --> 00:16:41,501 นั่นก็ขึ้นอยู่กับความไว้วางใจของคุณที่มีต่อฉัน 197 00:16:41,959 --> 00:16:44,003 ฉันเชื่อใจคุณอย่างไม่ต้องสงสัย 198 00:16:44,003 --> 00:16:45,963 จากนั้นฉันก็ขอให้คุณ 199 00:16:45,963 --> 00:16:48,466 มอบคำสั่งทั้งหมดให้กับ Ge Li 200 00:16:50,551 --> 00:16:53,638 จะต้องได้รับการดูแลอย่างที่สุด 201 00:16:54,013 --> 00:16:55,973 คำสั่งจะต้องมีความชัดเจนและเข้มงวด 202 00:16:55,973 --> 00:16:57,975 ประสิทธิภาพเป็นสิ่งสำคัญที่สุด 203 00:17:01,395 --> 00:17:02,647 ถูกต้อง 204 00:17:05,107 --> 00:17:08,361 ถูกต้อง 205 00:17:10,988 --> 00:17:12,823 ดูเหมือนว่า... 206 00:17:13,783 --> 00:17:17,328 เหลียงกำลังจะปิดล้อมระยะยาว 207 00:17:18,120 --> 00:17:19,455 ใช่ 208 00:17:19,997 --> 00:17:21,958 แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้า... 209 00:17:23,209 --> 00:17:28,005 ...ฉันหมายถึงถ้าคุณถูกฆ่าตายเหรอ? 210 00:17:28,422 --> 00:17:30,258 เราทำอะไรได้อีก? 211 00:17:31,926 --> 00:17:33,094 แล้ว... 212 00:17:33,344 --> 00:17:36,847 ไม่สู้เหรอ? 213 00:17:42,353 --> 00:17:43,354 ไม่สู้เหรอ? 214 00:17:43,604 --> 00:17:45,022 ถูกต้อง 215 00:17:48,025 --> 00:17:51,279 นั่นคือทั้งหมดที่ขึ้นอยู่กับความประสงค์ของคุณ 216 00:17:51,946 --> 00:17:54,115 เจตจำนงของฉันแข็งแกร่งสำหรับสิ่งนั้น 217 00:18:00,121 --> 00:18:02,248 งั้นก็มัดเกอหลี่ตอนนี้เลย 218 00:18:04,500 --> 00:18:06,586 ให้องค์ชายเหลียงซือ... 219 00:18:07,795 --> 00:18:09,839 พาเขาไปหาจ้าว 220 00:18:11,048 --> 00:18:14,093 นั่นจะหยุดสงคราม 221 00:18:15,052 --> 00:18:18,431 คุณสามารถพาครอบครัวของคุณไปด้วย 222 00:18:19,056 --> 00:18:20,766 ไปที่ประเทศ Zhao 223 00:18:21,642 --> 00:18:23,603 และขอการอภัยโทษ 224 00:18:25,146 --> 00:18:29,942 จากนั้นคุณก็มอบ Liang ให้กับ Zhao 225 00:18:31,444 --> 00:18:36,073 มนุษย์ทุกคนจะกลายเป็นทาส 226 00:18:36,657 --> 00:18:37,658 แล้ว... 227 00:18:37,908 --> 00:18:41,996 ชาวเหลียงจะไม่ประสบสงคราม 228 00:18:43,080 --> 00:18:46,834 หากฝ่าบาททรงประสงค์สิ่งนี้ 229 00:18:47,084 --> 00:18:50,338 ก็ได้ เกอลี่จะทำทุกอย่างที่ทำได้ 230 00:18:51,088 --> 00:18:52,298 ได้โปรด 231 00:19:41,138 --> 00:19:43,265 กษัตริย์ทรงเห็นประชาชนของพระองค์เป็นทุกสิ่ง 232 00:19:44,183 --> 00:19:47,520 การตัดสินใจของฉันคือ...โดยเสียค่าใช้จ่ายทั้งหมด 233 00:19:48,145 --> 00:19:49,939 เหลียงซือ 234 00:19:52,149 --> 00:19:53,150 ใช่ 235 00:19:54,819 --> 00:19:58,698 คุณต้องเชื่อฟังคำสั่งของ Ge Li 236 00:19:59,281 --> 00:20:01,242 นอกจากราชองครักษ์แล้ว 237 00:20:01,534 --> 00:20:05,162 Mozi Ge Li จะสั่งการกองกำลังทั้งหมด 238 00:20:05,413 --> 00:20:08,165 เพื่อต่อต้านการรุกรานของ Zhao 239 00:20:08,165 --> 00:20:11,293 ใครฝ่าฝืนคำสั่งของเขาจะต้อง... 240 00:20:13,170 --> 00:20:14,463 เป็นหัวหน้า 241 00:20:17,258 --> 00:20:21,554 ศัตรูของเราจะวางยาพิษในแหล่งน้ำของเรา 242 00:20:22,888 --> 00:20:24,181 จากนี้ไป 243 00:20:24,181 --> 00:20:27,268 เราจะต้องไม่ใช้น้ำที่ไหลเข้าสู่เหลียง 244 00:20:28,269 --> 00:20:32,398 เราจะต้องขุดบ่อน้ำเพิ่มเติมในเมือง 245 00:20:32,773 --> 00:20:36,402 เก็บเกี่ยวผลผลิตของชาวนา 246 00:20:36,777 --> 00:20:38,696 เลือกสถานที่หลายแห่งในเมือง 247 00:20:38,946 --> 00:20:40,322 เป็นที่เก็บอาหาร 248 00:20:40,573 --> 00:20:43,159 อาหารและน้ำทั้งหมดจะถูกแจกจ่าย 249 00:20:43,409 --> 00:20:44,952 กำกับการระบายน้ำทั้งหมด 250 00:20:45,202 --> 00:20:48,164 ไปยังทุ่งนาและปล่อยให้มันท่วมท้น 251 00:20:48,414 --> 00:20:49,874 ล้นพื้นที่เพาะปลูก? 252 00:20:50,124 --> 00:20:52,918 เราจะอดอาหารกันเอง 253 00:20:53,169 --> 00:20:54,587 ด้วยการจัดสรรอย่างเหมาะสม 254 00:20:55,588 --> 00:20:58,382 ทรัพย์สมบัติของเราจะคงอยู่ได้หนึ่งปี 255 00:20:58,632 --> 00:21:00,384 แล้วอะไรล่ะ? 256 00:21:00,384 --> 00:21:02,136 เราจะได้รักษาเมืองไว้ 257 00:21:03,429 --> 00:21:05,181 แต่จะไม่เหลืออะไรเลย 258 00:21:05,473 --> 00:21:09,852 ถ้าเราเสียชีวิตไปจะเกิดประโยชน์อะไรตามมา? 259 00:21:10,102 --> 00:21:11,228 แม้ว่าเราจะปิดกั้นทิศตะวันออกก็ตาม 260 00:21:11,228 --> 00:21:13,272 ศัตรูจะโจมตีเราจากทางอื่น 261 00:21:15,524 --> 00:21:18,444 ทิศตะวันตกและทิศเหนือทำให้เรามีอุปสรรคทางธรรมชาติ 262 00:21:18,694 --> 00:21:20,946 ศัตรูจะไม่โจมตีจากทิศทางเหล่านั้น 263 00:21:21,197 --> 00:21:22,782 แล้วภาคใต้ล่ะ? 264 00:21:23,240 --> 00:21:24,617 ทำไมเราไม่ใช้ความพยายามมากขึ้นกับมัน? 265 00:21:24,867 --> 00:21:27,995 ทุกเมืองต้องมีจุดอ่อนประการหนึ่ง 266 00:21:28,245 --> 00:21:32,249 นี่คือที่ที่ศัตรูของเราจะโจมตี 267 00:21:32,249 --> 00:21:35,252 เพื่อควบคุมการโจมตีของพวกเขา 268 00:21:36,212 --> 00:21:37,505 รวบรวมชายที่แข็งแกร่งทั้งหมด 269 00:21:38,547 --> 00:21:43,260 เราต้องสร้างป้อมปราการทางทิศใต้ ภายในเจ็ดวัน 270 00:21:44,261 --> 00:21:47,348 จะทำได้ไหม? 271 00:21:47,348 --> 00:21:48,474 นายเกอ หลี่ 272 00:21:48,724 --> 00:21:50,726 เราจะสร้างป้อมปราการในเวลาอันสั้นได้อย่างไร? 273 00:21:51,018 --> 00:21:52,269 คงต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งปี 274 00:21:52,269 --> 00:21:55,356 เพื่อนำหินมาจากภูเขา 275 00:21:55,356 --> 00:21:58,150 ทลายกำแพงพระราชวังเหรอ? 276 00:21:59,527 --> 00:22:01,278 คุณจะปกป้องวังได้อย่างไร? 277 00:22:01,737 --> 00:22:02,947 คุณน่ารังเกียจหรือเปล่า? 278 00:22:07,243 --> 00:22:11,622 หินเหล่านี้ใช้สำหรับสร้างป้อมปราการ 279 00:22:12,540 --> 00:22:14,166 ป้อมปราการ 280 00:22:15,459 --> 00:22:18,045 คือแนวป้องกันแรกของเรา 281 00:22:19,255 --> 00:22:20,965 ถ้าเราแพ้เมือง 282 00:22:21,257 --> 00:22:23,259 พระราชวังก็จะสูญหายไปด้วย 283 00:22:23,843 --> 00:22:27,304 การปกป้องเมืองหมายถึงการปกป้องพระราชวัง 284 00:22:27,638 --> 00:22:29,014 เก ลี่ 285 00:22:30,224 --> 00:22:33,352 สามารถสร้างป้อมปราการได้ในเวลาอันสั้นเช่นนี้ 286 00:22:33,602 --> 00:22:36,480 ปกป้องกองทหารของ Xiang Yanzhong? 287 00:22:37,147 --> 00:22:40,442 ที่จะปกป้องเหลียงในลักษณะนี้... 288 00:22:40,442 --> 00:22:42,069 นี่ไม่ใช่แค่การป้องกันเท่านั้น 289 00:22:42,486 --> 00:22:46,323 มันเป็นกลยุทธ์ทางจิตวิทยาด้วย 290 00:22:49,326 --> 00:22:52,913 ป้อมปราการจะต้องถูกสร้างขึ้นอย่างแม่นยำ 291 00:22:53,706 --> 00:22:55,708 เข้ากับผนังหลัก 292 00:22:55,958 --> 00:22:57,918 ประสิทธิภาพของชาวเหลียง 293 00:22:58,711 --> 00:23:01,964 จะคุกคามศัตรูของเราอย่างแน่นอน 294 00:23:07,845 --> 00:23:09,597 ฝ่าบาท 295 00:23:09,847 --> 00:23:12,808 ขออนุญาตทหารม้าช่วยด้วย ด้วยการเคลื่อนย้ายหิน 296 00:23:13,142 --> 00:23:14,560 เพื่อเร่งกระบวนการ 297 00:23:15,644 --> 00:23:18,355 กองทหารม้าเป็นตัวแทนของความเหนือกว่าของเหลียง 298 00:23:18,355 --> 00:23:21,317 พวกเขาจะใช้ในการเคลื่อนย้ายหินได้อย่างไร? 299 00:23:25,195 --> 00:23:26,363 ฉันเชื่อว่า... 300 00:23:26,363 --> 00:23:28,449 นี่อาจเป็นการพิสูจน์ความรักของพระเจ้าของฉัน 301 00:23:28,449 --> 00:23:30,910 และดูแลประชาชนของพระองค์ 302 00:23:31,243 --> 00:23:32,578 ถูกต้อง 303 00:23:33,829 --> 00:23:37,791 ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา เจ็ดวันก็เพียงพอแล้ว 304 00:23:55,726 --> 00:23:57,394 ยกเลิกการโหลดและดำเนินการต่อไปอย่างรวดเร็ว 305 00:23:58,562 --> 00:23:59,438 พระอาทิตย์ขึ้นทางนี้ 306 00:23:59,688 --> 00:24:02,399 แสงอาทิตย์จะแรงที่สุดหลังจากผ่านไป 3 ชั่วโมง 307 00:24:09,073 --> 00:24:10,908 ย้ายกลับ 308 00:24:18,707 --> 00:24:21,043 มีน้ำดื่มอยู่นอกประตู 309 00:24:23,545 --> 00:24:24,630 ไปด้านข้าง 310 00:24:25,381 --> 00:24:27,424 เดินหน้าต่อไปอย่างรวดเร็ว 311 00:24:30,010 --> 00:24:31,095 บันทึกภูมิทัศน์ 312 00:24:31,345 --> 00:24:32,429 ใช่ 313 00:24:33,013 --> 00:24:35,307 ไปสตรีมกันเถอะ 314 00:24:35,557 --> 00:24:36,850 ไป 315 00:25:07,297 --> 00:25:11,051 ช่างเป็นความอัปยศและการสู้รบที่ไม่มีวันสิ้นสุด 316 00:25:11,301 --> 00:25:12,678 มีสงครามอยู่ทุกที่ 317 00:25:13,303 --> 00:25:15,889 ฉันไม่อยากวิ่งอีกต่อไป 318 00:25:16,557 --> 00:25:18,642 คุณอยากตายที่นี่เหรอ? 319 00:25:18,642 --> 00:25:20,227 โมซี่นั่นดูมีความสามารถทีเดียว 320 00:25:20,477 --> 00:25:22,771 บางทีเหลียงก็ทนได้ 321 00:25:23,022 --> 00:25:25,566 ทำไมเราไม่มอบเมืองให้พวกเขาล่ะ? 322 00:25:25,566 --> 00:25:27,484 ใครสนใจว่าเราเสียภาษีให้ใคร? 323 00:25:28,318 --> 00:25:29,445 เงียบ... 324 00:25:30,946 --> 00:25:32,489 เร็วเข้า กำจัดแอลกอฮอล์พวกนี้ออกไป 325 00:25:32,489 --> 00:25:34,116 ใช่... 326 00:26:05,189 --> 00:26:07,483 ไคชิว... 327 00:26:16,283 --> 00:26:18,243 อย่าไป 328 00:26:18,494 --> 00:26:21,497 กลับมา 329 00:26:52,694 --> 00:26:54,571 ปล่อยให้ลูกร้องไห้... 330 00:26:56,198 --> 00:26:57,574 เงียบๆ 331 00:26:57,574 --> 00:26:58,784 มันคืออะไร? 332 00:26:59,576 --> 00:27:00,661 กองทัพ Zhao มาถึงแล้ว 333 00:27:01,328 --> 00:27:02,579 อย่าปล่อยให้ทารกร้องไห้ 334 00:27:02,996 --> 00:27:03,705 เงียบไว้ 335 00:27:03,956 --> 00:27:04,665 อย่าปล่อยให้เธอร้องไห้ 336 00:27:04,915 --> 00:27:06,041 - ให้ฉันกอดเธอ - ให้เธอกับฉัน 337 00:27:06,291 --> 00:27:07,668 อย่าทำร้ายลูก. 338 00:27:07,668 --> 00:27:09,044 หยุดร้องไห้ได้แล้ว 339 00:27:10,420 --> 00:27:12,172 ให้ฉันกอดเธอ 340 00:27:14,591 --> 00:27:18,595 - อย่าปล่อยให้ทารกร้องไห้ - ให้เธอกับฉัน 341 00:27:19,012 --> 00:27:21,348 ให้เธอลูก 342 00:27:21,598 --> 00:27:23,350 หยุดเธอร้องไห้และเงียบไว้ 343 00:27:23,600 --> 00:27:24,601 น้องสาว... 344 00:27:24,601 --> 00:27:26,186 ลูกของฉัน 345 00:27:26,603 --> 00:27:28,147 ลูกของฉัน 346 00:27:28,605 --> 00:27:29,606 หุบปาก 347 00:27:29,606 --> 00:27:30,732 เราทุกคนกำลังจะตาย 348 00:27:31,233 --> 00:27:32,401 หยุดร้องไห้ 349 00:27:39,616 --> 00:27:43,537 คุณหนีเพราะคุณไม่อยากต่อสู้ 350 00:27:44,621 --> 00:27:47,124 เราก็เหนื่อยกับการฆ่าเหมือนกัน 351 00:27:47,708 --> 00:27:49,626 เรากำลังมุ่งหน้าไปยังเมืองยาน 352 00:27:49,626 --> 00:27:52,254 และเพียงเลี่ยงเลี่ยงเหลียงเพื่อหาเสบียง 353 00:27:52,629 --> 00:27:54,631 ทำไมเหลียงถึงสับสนจุดประสงค์ของเรา? 354 00:27:55,757 --> 00:27:57,926 มีคนโน้มน้าวคุณบ้างไหม? 355 00:27:59,970 --> 00:28:01,638 โมซี่ก็มา... 356 00:28:02,556 --> 00:28:03,807 เขาชื่อเกลลี่... 357 00:28:03,807 --> 00:28:05,392 เพียงหนึ่งเดียวเหรอ? 358 00:28:06,476 --> 00:28:10,105 4,000 คนชักชวนโดยคนคนเดียว 359 00:28:10,898 --> 00:28:13,650 เพื่อต่อสู้กับทหาร 100,000 นาย? 360 00:28:15,277 --> 00:28:18,822 เราไม่กล้า. 361 00:28:19,323 --> 00:28:22,868 ผู้นำจะต้องได้รับความเคารพ 362 00:28:23,660 --> 00:28:26,955 Zi Tuan คุณจะเป็นผู้นำนักธนู 363 00:28:28,582 --> 00:28:30,334 คุณจะรับคำสั่งไหม? 364 00:28:32,878 --> 00:28:34,713 ทำไมไม่รับคำสั่งของเกอลี่ล่ะ? 365 00:28:37,174 --> 00:28:38,258 คุณกล้าดียังไง 366 00:28:38,508 --> 00:28:40,969 ทักษะและประสบการณ์ของคุณไม่ได้ขึ้นอยู่กับของฉัน 367 00:28:41,220 --> 00:28:43,305 คุณจะเป็นผู้นำได้อย่างไร? 368 00:28:43,680 --> 00:28:45,682 คุณไม่มีคุณสมบัติและซ่อนความจริง 369 00:28:46,683 --> 00:28:47,684 ยาม 370 00:28:48,810 --> 00:28:49,686 พาเขาไป 371 00:28:49,686 --> 00:28:50,646 ไม่ 372 00:28:51,230 --> 00:28:52,231 หยุด 373 00:28:58,695 --> 00:29:01,114 ยังไม่ถึงความสามารถของเจ้าชาย จะต้องถูกจำคุก 374 00:29:01,365 --> 00:29:03,951 ฉันควรถูกพาไปด้วย 375 00:29:07,246 --> 00:29:09,957 ผู้นำจะต้องได้รับความเคารพ 376 00:29:10,207 --> 00:29:11,833 Zi Tuan ไม่มีคุณสมบัติ 377 00:29:12,334 --> 00:29:13,752 การยิงธนูของ Zi Tuan 378 00:29:13,752 --> 00:29:15,796 ทำให้ฉันประหลาดใจในวันที่ฉันมาถึงเหลียง 379 00:29:15,796 --> 00:29:19,758 การทำสงครามเป็นเรื่องของกลยุทธ์และความร่วมมือ 380 00:29:19,758 --> 00:29:23,262 ไม่มีชายคนใดสามารถยึดกองทัพได้ 381 00:29:23,512 --> 00:29:24,763 ถูกต้อง 382 00:29:25,430 --> 00:29:29,476 สำหรับยุทธวิธีทางการทหาร 383 00:29:29,726 --> 00:29:34,439 เราทำได้เพียงตัดสินเท่านั้น เมื่อศัตรูอยู่หน้าประตูบ้านเรา 384 00:29:34,856 --> 00:29:40,237 แต่สำหรับการยิงธนู เรามาตัดสินกันตอนนี้เลย 385 00:29:48,578 --> 00:29:50,455 ยอดเสานั้นคือเป้าหมาย 386 00:29:50,747 --> 00:29:51,915 คุณแต่ละคนมีห้านัด 387 00:29:52,916 --> 00:29:54,876 คุณเริ่มก่อน 388 00:30:04,678 --> 00:30:08,140 ลาออกตอนนี้แล้วฉันจะไว้ชีวิตคุณได้ 389 00:30:10,767 --> 00:30:12,436 กรุณาเริ่มต้น 390 00:30:51,099 --> 00:30:53,685 แม้ว่าคุณจะทำสำเร็จ คุณจะไม่มีวันเอาชนะฉันได้ 391 00:30:54,019 --> 00:30:55,187 คุณแพ้ 392 00:30:55,604 --> 00:30:57,439 ยาม พาเขาไป 393 00:31:00,192 --> 00:31:01,693 รอก่อน 394 00:31:32,015 --> 00:31:34,851 คุณเป็นนักธนูที่เก่งที่สุด 395 00:31:35,102 --> 00:31:37,562 ผู้ขับขี่ที่ดีที่สุดและนักสู้ที่ดีที่สุด 396 00:31:39,064 --> 00:31:40,941 ทั้งหมดเป็นเพราะคุณเป็นเจ้าชายแห่งเหลียง 397 00:31:42,067 --> 00:31:43,902 คุณควรขยายขอบเขตของคุณให้กว้างขึ้น 398 00:31:44,778 --> 00:31:48,240 โลกนี้ใหญ่กว่าที่คุณคิด 399 00:31:52,869 --> 00:31:53,870 เกิดอะไรขึ้น? 400 00:31:53,870 --> 00:31:55,705 พวกเขากำลังทุบตีผู้ที่พยายามหลบหนี 401 00:32:05,924 --> 00:32:06,883 ไม่กล้าวิ่งอีกแล้ว 402 00:32:06,883 --> 00:32:09,886 ได้โปรดหยุดเถอะ 403 00:32:19,896 --> 00:32:22,524 คุณจำที่ตั้งของค่าย Zhao ได้ไหม? 404 00:32:24,443 --> 00:32:25,402 เราไม่รู้ 405 00:32:27,279 --> 00:32:29,531 เมื่อเราเห็นยามของ Zhao 406 00:32:30,615 --> 00:32:32,117 เราแค่เลี้ยวและวิ่ง 407 00:32:35,662 --> 00:32:37,914 ท่านผู้บังคับบัญชาของ Zhao Xiang Yanzhong 408 00:32:37,914 --> 00:32:39,958 ต้องการพบคุณที่ประตูทิศใต้ 409 00:33:12,908 --> 00:33:14,409 สงครามในเกมกระดาน? 410 00:33:14,951 --> 00:33:17,913 ดังนั้นเราจึงรู้ว่าเรายืนอยู่จุดไหน 411 00:33:18,205 --> 00:33:19,539 ได้โปรด 412 00:33:24,085 --> 00:33:25,337 ได้โปรด 413 00:33:48,818 --> 00:33:49,986 ผู้บัญชาการ 414 00:33:58,286 --> 00:34:01,039 เพียงเพื่อตรวจสอบคุณ 415 00:34:01,289 --> 00:34:03,083 คุณเป็นคนดีอย่างแน่นอน 416 00:34:05,001 --> 00:34:09,089 ความพ่ายแพ้เล็กๆ น้อยๆ ไม่มีความหมาย มันเป็นเพียงเกมกระดาน 417 00:34:11,466 --> 00:34:13,009 มันไม่คุ้มค่า 418 00:34:13,927 --> 00:34:17,180 ทำให้ผู้กองเสียเวลากับเหลียง 419 00:34:17,180 --> 00:34:18,306 ใช่มั้ย? 420 00:34:19,015 --> 00:34:21,434 มันจะไม่เสียค่าใช้จ่ายมาก 421 00:34:24,020 --> 00:34:26,189 ฉันยังไม่เสร็จ 422 00:34:29,359 --> 00:34:30,735 ฉันก็เช่นกัน 423 00:34:33,822 --> 00:34:37,117 แล้วพบกันในสนามรบ 424 00:34:47,043 --> 00:34:48,169 ทั่วไป 425 00:34:49,254 --> 00:34:50,630 ขอบพระคุณพระเจ้า 426 00:34:56,303 --> 00:35:00,807 ฉันจะเปลี่ยนคำพูดของฉันในการยอมแพ้ 427 00:35:01,308 --> 00:35:04,894 และฉันจะมอบคำสั่งทั้งหมดให้กับ Ge Li 428 00:35:05,687 --> 00:35:07,814 ท่านนายพล ฉันหวังว่าคุณจะไม่โกรธเคือง... 429 00:35:08,064 --> 00:35:09,482 พระเจ้าข้า ข้าพระองค์ไม่ว่าอะไรจริงๆ 430 00:35:11,818 --> 00:35:12,944 ทั่วไป... 431 00:35:13,320 --> 00:35:14,738 ผู้รับใช้ของคุณภักดีต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 432 00:35:14,988 --> 00:35:17,616 ฉันอยู่ในคำสั่งของคุณเสมอ 433 00:35:20,827 --> 00:35:22,579 ฉันชื่นชมความสามารถทั่วไปของคุณ 434 00:35:24,164 --> 00:35:26,291 และความเข้าใจของคุณ 435 00:35:28,335 --> 00:35:34,090 นายพลนิว คุณคือนายพลผู้ยิ่งใหญ่ของฉันเสมอ 436 00:35:34,424 --> 00:35:37,052 การต่อสู้ครั้งนี้สำคัญสำหรับเหลียง 437 00:35:38,720 --> 00:35:41,097 หากเราสามารถป้องกันการโจมตีครั้งแรกของ Zhao ได้ 438 00:35:42,766 --> 00:35:44,768 Liang will have hope 439 00:35:45,477 --> 00:35:46,519 มีคำถามอะไรไหม? 440 00:35:46,770 --> 00:35:47,354 ไม่ 441 00:35:47,604 --> 00:35:48,855 เราจะเตรียมทุกอย่างให้พร้อม 442 00:35:49,105 --> 00:35:50,690 ดังนั้นจงถอยทัพและเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ 443 00:35:51,107 --> 00:35:52,192 ใช่ 444 00:35:54,277 --> 00:35:56,237 ท่าน... 445 00:35:56,237 --> 00:35:57,864 Mr. Ge Li... 446 00:35:59,908 --> 00:36:00,742 มันคืออะไร? 447 00:36:00,992 --> 00:36:02,494 กองทหารม้ายังไม่ได้รับมอบหมายงานใดๆ 448 00:36:03,620 --> 00:36:05,163 กองทหารม้าเป็นขององครักษ์ 449 00:36:06,122 --> 00:36:07,290 ฉันไม่มีสิทธิที่จะสั่งการ 450 00:36:07,707 --> 00:36:08,750 Don't argue anymore 451 00:36:11,378 --> 00:36:12,712 Usually... 452 00:36:13,922 --> 00:36:17,008 People flee from war 453 00:36:19,052 --> 00:36:21,638 คุณรู้จริงๆเหรอว่าสงครามคืออะไร? 454 00:36:21,930 --> 00:36:23,723 นี่คือบ้านเกิดของฉัน 455 00:36:24,140 --> 00:36:26,434 เมื่อพ่อของฉันยังมีชีวิตอยู่ 456 00:36:26,685 --> 00:36:28,478 เขาอยู่ในแนวหน้าเสมอ 457 00:36:28,812 --> 00:36:30,105 ฉันไม่ต้องการที่จะถูกดูหมิ่น 458 00:36:30,355 --> 00:36:32,524 เพียงเพราะฉันเป็นผู้หญิง... 459 00:36:37,821 --> 00:36:40,156 มีงานที่สำคัญมากงานหนึ่ง... 460 00:36:47,163 --> 00:36:48,415 คุณต้องรับผิดชอบต่อจัตุรัส 461 00:36:48,957 --> 00:36:51,793 รวบรวมพวกมันไปที่เมืองตะวันออกเพื่อแจกจ่าย 462 00:36:52,168 --> 00:36:54,921 เรามีเวลาไม่มาก ที่เหลือก็มากับฉัน 463 00:36:55,171 --> 00:36:56,172 ใช่ 464 00:37:03,179 --> 00:37:04,597 ตื่นได้แล้วทุกคน 465 00:37:05,181 --> 00:37:06,975 ตามคำสั่งของนายเกอลี่ 466 00:37:07,350 --> 00:37:09,811 โปรดให้อุจจาระทั้งหมดแก่เราเถิด 467 00:37:10,353 --> 00:37:12,147 ให้อุจจาระทั้งหมดของคุณแก่เรา 468 00:37:12,397 --> 00:37:13,815 ฉันไม่สามารถรับสิ่งนี้ได้อีกต่อไป 469 00:37:15,191 --> 00:37:17,110 ฉันแตกจริงๆ 470 00:37:20,947 --> 00:37:22,198 พวกจ้าว... 471 00:37:22,198 --> 00:37:25,535 พวกเขาจะโจมตีเมื่อไหร่? 472 00:37:31,791 --> 00:37:34,252 พวกเขา...รอเราอยู่เหรอ? 473 00:37:44,554 --> 00:37:46,389 นั่นเป็นไปไม่ได้ 474 00:37:46,389 --> 00:37:49,309 เกอลี่ไม่ใช่คนโง่... 475 00:37:49,559 --> 00:37:51,227 เราต้องคิดให้ผ่าน 476 00:37:51,227 --> 00:37:52,854 เรารอไม่ไหวแล้ว 477 00:37:53,146 --> 00:37:55,398 พวกเขาจะฆ่าพวกเขาทั้งหมดจริงๆ 478 00:37:57,650 --> 00:37:59,652 คุณไม่รู้จักภรรยาและลูกของเรา 479 00:37:59,903 --> 00:38:01,279 ทุกคนจะตายเหรอ? 480 00:38:01,279 --> 00:38:02,614 เงียบ 481 00:38:03,239 --> 00:38:05,950 เรามาที่นี่เพราะภรรยาคุณ... 482 00:38:06,201 --> 00:38:07,368 ลืมไป...มันจบแล้ว... 483 00:38:07,619 --> 00:38:09,078 มันจบแล้ว 484 00:38:12,957 --> 00:38:16,252 ...ฉันฆ่าลูกของตัวเอง 485 00:38:16,252 --> 00:38:17,837 เขายังอยู่ใน... 486 00:38:19,339 --> 00:38:20,673 มันจบแล้ว 487 00:38:21,382 --> 00:38:22,592 ทุกคนลุกขึ้นมา 488 00:38:24,260 --> 00:38:25,261 และตามฉันออกไป 489 00:38:25,261 --> 00:38:26,638 เกิดอะไรขึ้นที่นี่? 490 00:38:26,888 --> 00:38:28,264 - มันคืออะไร? - ลุกขึ้น! ด่วน 491 00:38:29,933 --> 00:38:31,351 เงียบไว้ 492 00:38:31,351 --> 00:38:32,352 เงียบ 493 00:38:32,352 --> 00:38:33,478 เกิดอะไรขึ้นที่นี่? 494 00:38:33,728 --> 00:38:36,272 คุณ...หุบปาก 495 00:38:36,564 --> 00:38:38,691 ไม่ว่าคุณจะมาที่นี่ด้วยเหตุผลใดก็ตาม 496 00:38:39,150 --> 00:38:40,985 จากนี้ไป 497 00:38:41,778 --> 00:38:43,530 จะไม่มีใครสนใจ 498 00:38:45,073 --> 00:38:46,908 คุณจะถูกส่งไปยังแนวหน้าของการต่อสู้ 499 00:38:47,283 --> 00:38:49,285 เพื่อต่อสู้กับศัตรูของคุณ 500 00:38:50,537 --> 00:38:52,121 เอาชนะศัตรูของคุณ 501 00:38:52,497 --> 00:38:53,998 และคุณจะได้รับอิสรภาพ 502 00:38:54,249 --> 00:38:55,458 เราไร้เดียงสา 503 00:38:55,458 --> 00:38:57,293 ทำไมเราต้องสละชีวิต? 504 00:38:57,293 --> 00:39:00,839 ใครบ้างที่ไม่ตกเป็นเหยื่อในสงคราม? ตอบฉัน 505 00:39:07,428 --> 00:39:09,264 ความโกรธและความเดือดดาลของคุณ 506 00:39:10,181 --> 00:39:11,391 อิสรภาพของคุณ... 507 00:39:12,600 --> 00:39:14,561 อยู่ในมือของคุณแล้ว 508 00:39:14,978 --> 00:39:16,354 ต่อสู้เพื่อตัวคุณเอง 509 00:39:16,688 --> 00:39:18,940 และผู้บริสุทธิ์ 510 00:39:21,693 --> 00:39:23,361 เสรีภาพจะมีคุณค่ามากขึ้นก็ต่อเมื่อ 511 00:39:25,238 --> 00:39:28,616 คุณเอาชนะศัตรูของคุณเข้าใจไหม? 512 00:39:31,452 --> 00:39:33,121 ชุด 513 00:39:36,207 --> 00:39:37,333 ยิง 514 00:39:39,919 --> 00:39:41,337 การจัดตำแหน่ง 515 00:39:43,006 --> 00:39:43,715 ยิง 516 00:39:53,349 --> 00:39:55,977 เร็วเข้า ผ่านไปรอบๆ ลูกศร 517 00:40:13,786 --> 00:40:14,662 ดูสิ 518 00:40:14,913 --> 00:40:16,372 อุจจาระได้ผลจริงๆ 519 00:40:16,873 --> 00:40:17,916 มันดับไฟ 520 00:40:18,416 --> 00:40:20,960 กระจายไปบนหลังคาส่วนอื่นๆ มากขึ้น 521 00:40:45,318 --> 00:40:46,402 การโจมตีด้านหน้า 522 00:40:53,660 --> 00:40:57,413 บุกประตูทิศใต้ 523 00:40:58,164 --> 00:40:59,916 บุกประตูทิศใต้ 524 00:41:57,932 --> 00:42:00,184 ทุกคนจงลุกขึ้นสู้ 525 00:42:08,943 --> 00:42:10,445 เทกำมะถัน 526 00:42:44,187 --> 00:42:45,229 ยิง 527 00:43:00,828 --> 00:43:02,205 เอาหินมาให้ฉัน 528 00:43:06,626 --> 00:43:07,543 ส่งต่อไปยังผนัง 529 00:43:07,543 --> 00:43:08,544 ใช่ 530 00:43:10,338 --> 00:43:11,464 รีบหน่อย 531 00:43:16,302 --> 00:43:17,512 ย้าย 532 00:43:25,978 --> 00:43:26,854 มากับฉัน 533 00:43:52,588 --> 00:43:53,840 ฉันไม่ใช่ ไม่ใช่ฉัน 534 00:43:56,384 --> 00:43:58,594 เจ้าชายของฉัน มีสายลับ Zhao ในเมือง 535 00:44:41,179 --> 00:44:42,555 ดง 536 00:45:03,784 --> 00:45:05,036 ไป 537 00:45:17,215 --> 00:45:18,466 คุณไม่ควรอยู่ที่นี่... 538 00:45:21,302 --> 00:45:22,470 คุณไม่ควร... 539 00:45:23,638 --> 00:45:26,390 กลับเข้าไปในประตู 540 00:46:06,722 --> 00:46:07,723 ยิง 541 00:46:40,339 --> 00:46:41,257 ป้อมปราการถูกยึดไป 542 00:46:41,507 --> 00:46:42,800 มีการย้ายเข้ามาสองหน่วย 543 00:46:43,175 --> 00:46:45,803 ประตูทิศใต้เปิดแล้ว เรากำลังจะย้ายเข้า 544 00:46:51,017 --> 00:46:51,767 คุณอยู่ข้างหลัง 545 00:46:51,767 --> 00:46:52,935 ใช่ 546 00:47:06,198 --> 00:47:07,575 ยกสะพานชักขึ้น 547 00:47:07,908 --> 00:47:08,784 รีบหน่อย 548 00:47:16,208 --> 00:47:17,501 ดึงมัน 549 00:47:59,835 --> 00:48:00,836 สะพานชักก็ติด 550 00:48:01,087 --> 00:48:02,838 เราไม่สามารถออกไปช่วยเหลือเกอหลี่ได้ 551 00:48:09,845 --> 00:48:11,222 โจมตี 552 00:48:11,597 --> 00:48:13,724 สามหน่วยกำลังใกล้เข้ามา 553 00:48:15,184 --> 00:48:16,936 มุ่งความสนใจไปที่การโจมตีใน Bulwark 554 00:48:16,936 --> 00:48:18,813 คัฟเวอร์เกอลี่ ไป 555 00:49:16,704 --> 00:49:18,998 ยิง! เพียงแค่ยิง 556 00:49:19,248 --> 00:49:20,791 ดึงกลับ 557 00:49:29,842 --> 00:49:30,926 เก ลี่ 558 00:49:31,927 --> 00:49:34,221 - ยิงเขา - ดึง 559 00:49:48,944 --> 00:49:50,529 ปิดประตู 560 00:49:50,821 --> 00:49:51,947 เอาศพออกไปเร็ว. 561 00:49:51,947 --> 00:49:52,948 ปิดประตู 562 00:49:52,948 --> 00:49:53,908 รีบหน่อย 563 00:49:54,158 --> 00:49:55,618 ปิดประตู 564 00:50:06,962 --> 00:50:08,881 รื้อเหลียง. 565 00:50:28,442 --> 00:50:29,527 ปกป้องผู้บัญชาการ 566 00:50:37,743 --> 00:50:38,994 ปิดประตู 567 00:50:39,370 --> 00:50:41,080 หยุดร้องไห้ 568 00:50:41,080 --> 00:50:42,081 ปิดประตู 569 00:50:42,623 --> 00:50:43,749 ด่วน 570 00:50:43,999 --> 00:50:45,000 ย้ายกลับ 571 00:50:45,000 --> 00:50:47,002 นั่นเสียงอะไร? เงียบ 572 00:50:47,002 --> 00:50:47,545 มากับฉัน 573 00:50:47,795 --> 00:50:48,754 เงียบ 574 00:50:49,004 --> 00:50:50,005 เสียงกลองถอยกลับของ Zhao 575 00:50:50,965 --> 00:50:52,174 - Zhao กำลังล่าถอย - จริงเหรอ? 576 00:50:52,424 --> 00:50:55,094 พวกเขากำลังล่าถอย เราทำได้ 577 00:50:55,094 --> 00:50:57,012 Zhao กำลังล่าถอย 578 00:52:10,794 --> 00:52:11,754 อยู่บนเตียง 579 00:52:12,046 --> 00:52:13,088 ดูแลบาดแผลของคุณ 580 00:52:14,256 --> 00:52:15,215 ฉันสบายดี 581 00:52:18,052 --> 00:52:19,136 ฉันอยู่ที่ไหน? 582 00:52:21,889 --> 00:52:23,265 ห้องของดง 583 00:52:24,558 --> 00:52:25,684 ฉันขอโทษ 584 00:52:27,811 --> 00:52:29,229 ในที่สุดเขาก็สามารถบรรเทาได้... 585 00:52:30,105 --> 00:52:31,899 เพียงแต่เขาไม่อาจตายอย่างสงบได้... 586 00:52:42,284 --> 00:52:43,661 ใหม่เอี่ยม 587 00:52:44,495 --> 00:52:47,122 ไม่เป็นไร ฉันโอเคกับสิ่งที่ฉันมี 588 00:52:48,165 --> 00:52:50,250 มันไม่คุ้มค่ามากนัก 589 00:52:50,250 --> 00:52:51,377 กรุณาเก็บไว้ 590 00:52:53,295 --> 00:52:57,132 โมซี่ไม่ควรรับของขวัญ 591 00:52:58,300 --> 00:52:59,843 หรืออย่างอื่น 592 00:53:00,135 --> 00:53:03,514 ผู้คนจะคิด เรากำลังช่วยเหลือผู้อื่นในการกลับมาของพวกเขา 593 00:53:04,223 --> 00:53:05,724 ไม่รับของขวัญ 594 00:53:05,974 --> 00:53:08,143 ไม่ได้หมายความว่าไม่มีใครสงสัยคุณ 595 00:53:20,447 --> 00:53:21,865 รอก่อน... 596 00:53:24,368 --> 00:53:25,786 คุณควรอยู่ที่นี่ดีกว่า 597 00:53:26,161 --> 00:53:27,246 ข้างนอกมีคนเยอะมาก 598 00:53:28,914 --> 00:53:33,168 นายเกอลี่หายดีแล้ว 599 00:53:43,095 --> 00:53:46,932 ผู้บัญชาการ เราไม่สามารถเลื่อนการโจมตีหยานได้ 600 00:53:47,182 --> 00:53:48,726 คำแนะนำของฉันคือ... 601 00:53:49,017 --> 00:53:51,395 ปล่อยให้ทหาร 4,000 นายเฝ้าเหลียง 602 00:53:51,645 --> 00:53:54,940 พวกเขาจะยอมแพ้ เมื่ออาหารและน้ำหมด 603 00:53:55,315 --> 00:53:56,608 แล้ว... 604 00:53:56,859 --> 00:53:59,737 จากนั้นเราก็สามารถแก้แค้นนายพลเกาได้ 605 00:54:00,070 --> 00:54:01,989 ผู้บัญชาการ คุณคิดอย่างไร? 606 00:54:04,116 --> 00:54:06,368 การต่อสู้ครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องส่วนตัวอีกต่อไป 607 00:54:07,202 --> 00:54:09,496 เหลียงดูเหมือนไม่มีความหมายสำหรับเรา แต่... 608 00:54:09,747 --> 00:54:12,207 เราประเมินศัตรูของเราต่ำเกินไป และพ่ายแพ้ 609 00:54:13,625 --> 00:54:14,918 คุณคิดว่า... 610 00:54:15,335 --> 00:54:18,589 เราจะเอาชนะหยานด้วยกองทหารที่สิ้นหวังของเราได้ไหม? 611 00:54:19,047 --> 00:54:21,008 เรามีความกล้าขนาดนี้มั้ย? 612 00:54:23,260 --> 00:54:27,514 ผมอยากขอความคิดเห็นจากนายพลท่านอื่นๆ ครับ 613 00:55:06,804 --> 00:55:09,264 มีดเล่มนี้มีพิษ 614 00:55:09,848 --> 00:55:11,308 มีคนทิ้งมันไว้ในบ้านของฉัน 615 00:55:11,975 --> 00:55:13,268 พวกเขาอยู่ที่นี่แล้ว... 616 00:55:14,269 --> 00:55:15,646 แม้ว่าเราจะไม่ทำ... 617 00:55:16,939 --> 00:55:19,942 พวกเขาจะทำมัน 618 00:55:30,285 --> 00:55:33,205 คุณไม่อยากฆ่าเกอหลี่ใช่ไหม? 619 00:55:35,374 --> 00:55:37,084 คุณคงลืมภรรยาและลูกของคุณไปแล้ว... 620 00:55:37,751 --> 00:55:39,419 ไม่ 621 00:55:39,837 --> 00:55:42,089 เขามาที่นี่เพื่อปกป้องเรา 622 00:55:42,714 --> 00:55:44,299 เราจะทำเช่นนั้นได้อย่างไร? 623 00:55:46,677 --> 00:55:47,845 ปกป้องเราเหรอ? 624 00:55:48,095 --> 00:55:49,304 พระองค์ทรงสละชีวิตของเรา 625 00:55:49,555 --> 00:55:51,306 โดยการวางเราไว้เป็นแนวหน้า? 626 00:55:51,598 --> 00:55:54,643 เราแค่โชคดีที่ยังมีชีวิตอยู่ 627 00:55:57,312 --> 00:55:59,022 แม้ว่าเราจะฆ่าเกอหลี่ก็ตาม... 628 00:55:59,273 --> 00:56:01,817 เราจะช่วยครอบครัวของเราได้ไหม? 629 00:56:02,067 --> 00:56:04,319 ถ้าเราฆ่าเกอหลี่... 630 00:56:04,319 --> 00:56:06,572 ใครจะช่วยเหลียงล่ะ? 631 00:56:11,743 --> 00:56:12,953 ฉันรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน... 632 00:56:24,715 --> 00:56:26,341 เอามัน 633 00:56:26,967 --> 00:56:27,843 ไป 634 00:56:28,093 --> 00:56:29,219 ไป 635 00:56:35,100 --> 00:56:36,059 ทุกคนจงฟัง 636 00:56:36,310 --> 00:56:37,352 ไม่ว่าจะเป็นชุดเกราะหรือดาบก็ตาม 637 00:56:37,352 --> 00:56:39,813 รวบรวมสิ่งที่มีประโยชน์ทั้งหมด 638 00:56:42,774 --> 00:56:44,234 คุณกำลังทำอะไรอยู่? 639 00:56:51,366 --> 00:56:52,492 ทำไมคุณถึงต้องการที่จะฆ่าฉัน? 640 00:56:52,743 --> 00:56:53,869 - อยู่ห่างๆ - วางมีดลง 641 00:56:54,119 --> 00:56:55,495 อยู่ห่างๆ 642 00:56:55,746 --> 00:56:58,040 ยาม 643 00:57:00,834 --> 00:57:02,169 วางอาวุธลง 644 00:57:11,720 --> 00:57:13,472 คุณเกอหลี่ เขาตายแล้ว 645 00:57:24,524 --> 00:57:27,110 วันนี้ฉันมีประกาศสำคัญอย่างหนึ่ง 646 00:57:27,361 --> 00:57:29,404 แต่ก่อนที่จะประกาศ 647 00:57:29,404 --> 00:57:30,405 ให้... 648 00:57:30,989 --> 00:57:34,368 นั่งสมาธิเงียบ ๆ ถึงผู่เล่อที่เสียชีวิตเมื่อวานนี้ 649 00:57:36,411 --> 00:57:38,413 ตามปกติ 650 00:57:39,414 --> 00:57:40,499 ปิดตาของคุณ 651 00:57:40,749 --> 00:57:43,043 จนถึงจังหวะที่ 10 652 00:57:55,722 --> 00:57:57,140 ผู้ทรยศ 653 00:58:05,315 --> 00:58:06,441 สาวน้อย... 654 00:58:06,441 --> 00:58:07,985 อย่ากลัวเลย 655 00:58:10,445 --> 00:58:12,864 ทำไมต้องมาเหลียง? 656 00:58:14,449 --> 00:58:16,451 ต้องเป็น Zhao มอบหมายให้เธอฆ่า Mr. Ge Li 657 00:58:17,411 --> 00:58:19,454 ใช่ ทำไมคุณถึงอยากฆ่ามิสเตอร์เกอลี่ 658 00:58:19,746 --> 00:58:20,664 เงียบ 659 00:58:23,875 --> 00:58:24,918 ไอ้สารเลวคุณกล้าดียังไง 660 00:58:25,168 --> 00:58:27,629 อย่าปล่อยเธอไป! ฆ่าเธอ 661 00:58:27,629 --> 00:58:30,674 หยุด 662 00:58:31,550 --> 00:58:32,759 ถอยออกไป 663 00:58:33,010 --> 00:58:34,469 ถอยออกไป 664 00:59:30,525 --> 00:59:31,526 นายเกอ หลี่ 665 00:59:33,070 --> 00:59:34,529 คุณจะไปไหน? 666 00:59:37,741 --> 00:59:39,326 ฉันอยากจะทำให้ตัวเองชัดเจน 667 00:59:40,744 --> 00:59:43,663 โมซี่จะไม่รับของขวัญใดๆ 668 00:59:45,499 --> 00:59:47,334 ขอบคุณสำหรับท่าทางของคุณ 669 01:00:29,584 --> 01:00:30,752 ท่าน 670 01:00:31,378 --> 01:00:32,587 คุณตามฉันมาทำไม? 671 01:00:32,587 --> 01:00:34,673 คุณเกือบถูกฆ่า! กลับไป 672 01:00:36,591 --> 01:00:38,593 คุณจะไม่ไปสอดแนมค่าย Zhao เหรอ? 673 01:00:38,969 --> 01:00:40,387 ฉันมักจะมาที่นี่พร้อมกับม้าเสมอ 674 01:00:40,637 --> 01:00:41,888 ฉันคุ้นเคยกับพื้นที่นี้ 675 01:00:42,931 --> 01:00:44,224 ติดตามฉัน 676 01:00:45,934 --> 01:00:47,602 คุณจะไม่ไป 677 01:00:48,603 --> 01:00:49,729 ทางนี้เป็นทางลัด 678 01:00:57,904 --> 01:00:59,614 พวกเขากำลังถืออะไรอยู่? 679 01:00:59,990 --> 01:01:00,866 ดิน 680 01:01:01,616 --> 01:01:03,326 พวกเขากำลังขุดอุโมงค์... 681 01:01:06,454 --> 01:01:07,747 ถึงเหลียง? 682 01:01:17,132 --> 01:01:18,550 ทำไมพวกเขาถึงทิ้งมันลงลำธาร? 683 01:01:18,800 --> 01:01:22,053 สายน้ำจะชะล้างดิน 684 01:01:24,055 --> 01:01:25,640 แล้วไม่มีใครรู้ 685 01:01:26,057 --> 01:01:29,227 พวกเขาขุดไปไกลแค่ไหนแล้ว 686 01:01:29,728 --> 01:01:31,062 ไปกันเลย 687 01:01:32,647 --> 01:01:33,982 มีคนอยู่บนนั้น 688 01:01:46,161 --> 01:01:47,787 พวกเขาอยู่ที่นั่น 689 01:01:47,787 --> 01:01:49,080 รับพวกเขา 690 01:02:04,679 --> 01:02:05,680 คุณว่ายน้ำได้ไหม? 691 01:02:10,393 --> 01:02:11,811 ไปเถอะ ไม่ต้องห่วงฉัน 692 01:02:11,811 --> 01:02:13,563 ไปเร็ว 693 01:02:18,652 --> 01:02:19,444 หยุดวิ่ง 694 01:02:19,694 --> 01:02:21,821 ยอมแพ้ ไม่งั้นคุณจะตายที่นี่ 695 01:02:21,821 --> 01:02:22,697 คุณจะต้องช่วยฉัน 696 01:02:24,699 --> 01:02:25,700 ย้าย 697 01:03:13,748 --> 01:03:15,333 หายใจเข้า 698 01:03:16,751 --> 01:03:17,752 คุณ... 699 01:03:18,211 --> 01:03:19,337 กล้าหาญมาก 700 01:03:21,131 --> 01:03:23,091 ถ้าฉันไม่โดด... 701 01:03:24,759 --> 01:03:25,927 คุณจะกระโดดไหม? 702 01:03:26,261 --> 01:03:27,554 ฉันจะ 703 01:03:27,971 --> 01:03:29,889 แต่ฉันจะฆ่าคุณก่อน 704 01:03:31,766 --> 01:03:34,144 นั่นคือสิ่งที่ Mozi ของคุณจะทำอย่างมีสติหรือเปล่า? 705 01:03:35,145 --> 01:03:37,772 คุณคิดว่าการฆ่าคุณมีเหตุผลเหรอ? 706 01:03:37,772 --> 01:03:39,232 คุณจะฆ่าฉันยังไงล่ะ? 707 01:03:43,903 --> 01:03:45,780 ผลักคุณลงน้ำตก 708 01:03:49,159 --> 01:03:50,785 ตอนนี้คุณรู้สึกดีขึ้นหรือยัง? 709 01:03:50,785 --> 01:03:52,787 เดินเองได้หรือเปล่า? 710 01:04:04,257 --> 01:04:05,800 เงียบ 711 01:04:12,140 --> 01:04:13,808 ไม่มีอะไรในเมืองตะวันตกและโรงนา 712 01:04:13,808 --> 01:04:15,268 พวกเขาจะโจมตีที่ไหน? 713 01:04:16,770 --> 01:04:19,814 พวกเขาจะขุดอุโมงค์สักสองสามอุโมงค์ จะมีทางออกมากกว่าหนึ่งทาง 714 01:04:19,814 --> 01:04:20,273 เราไม่สามารถแน่ใจได้ 715 01:04:20,523 --> 01:04:22,150 ไม่ว่าเราจะบล็อกพวกเขาทั้งหมดหรือไม่ 716 01:04:24,611 --> 01:04:26,237 ฉันไม่ได้ปิดกั้นพวกเขา 717 01:04:26,654 --> 01:04:27,906 ฉันปล่อยให้พวกเขาเข้ามา 718 01:04:27,906 --> 01:04:29,324 ไม่ 719 01:04:29,657 --> 01:04:32,285 พวกเขาจะต้องร่วมมือกับกองกำลังภายนอก 720 01:04:33,536 --> 01:04:34,621 ฉันรู้ว่า 721 01:04:35,538 --> 01:04:38,500 เราจะเอาชนะศัตรูของเราด้วยอวนลาก 722 01:04:39,376 --> 01:04:40,460 หลังจากผ่านไปสิบวัน 723 01:04:40,710 --> 01:04:43,463 เราสามารถขุดอุโมงค์ได้สามอุโมงค์ 724 01:04:43,713 --> 01:04:45,048 ในที่นี่ ที่นี่ และที่นี่ 725 01:04:45,298 --> 01:04:46,216 ผู้บัญชาการ คุณคิดอย่างไร? 726 01:04:46,466 --> 01:04:48,051 คุณสามารถเร่งกระบวนการได้หรือไม่? 727 01:04:48,718 --> 01:04:51,179 หากทหารของเราสามารถเข้าไปในเมืองได้ 728 01:04:52,013 --> 01:04:53,848 เหลียงจะไม่สามารถป้องกันได้ 729 01:04:56,393 --> 01:04:57,852 สามวันต่อมา 730 01:04:58,436 --> 01:04:59,854 จะเป็นหน้าหนาวมาเยือน 731 01:05:00,855 --> 01:05:02,857 เวลากลางคืนที่ยาวนานขึ้นเป็นข้อได้เปรียบสำหรับการโจมตีของเรา 732 01:05:03,858 --> 01:05:04,567 ผู้บัญชาการ 733 01:05:04,818 --> 01:05:08,446 เมื่อไม่กี่วันก่อนมีคนสอดแนมเราอยู่... 734 01:05:09,406 --> 01:05:10,740 ยิ่งเราใช้เวลานานเท่าไหร่ 735 01:05:11,658 --> 01:05:14,869 ศัตรูของเราอาจค้นพบทางออกของอุโมงค์ 736 01:05:15,829 --> 01:05:17,664 รวบรวมทาสทั้งหมด 737 01:05:20,375 --> 01:05:21,626 สามวันต่อมา 738 01:05:21,876 --> 01:05:24,504 เราจะโจมตีจากที่นี่ 739 01:06:26,357 --> 01:06:28,026 เหล่านักรบ เตรียมตัวให้พร้อม 740 01:06:46,836 --> 01:06:47,712 ผู้บัญชาการ... 741 01:07:06,981 --> 01:07:09,192 ทางออกถูกปิดกั้น ให้ย้ายกลับ 742 01:07:11,402 --> 01:07:14,322 โจมตี 743 01:07:15,990 --> 01:07:17,158 ดึง 744 01:07:41,808 --> 01:07:43,017 วางอาวุธของคุณ 745 01:07:43,434 --> 01:07:45,019 และชีวิตของท่านจะรอด 746 01:08:04,038 --> 01:08:05,164 พวกเขาอยู่ที่นี่ 747 01:08:09,794 --> 01:08:13,464 ฉันไม่ต้องการที่จะมา 748 01:08:14,048 --> 01:08:16,175 ปล่อยฉันไป 749 01:08:16,175 --> 01:08:17,844 ฆ่าเขา 750 01:08:21,431 --> 01:08:22,390 อยู่กลับ 751 01:08:22,640 --> 01:08:25,935 ได้โปรด...ได้โปรดปล่อยเธอไป... 752 01:08:28,062 --> 01:08:31,065 ได้โปรด...ได้โปรดปล่อยเธอไป... 753 01:08:32,317 --> 01:08:34,110 ได้โปรด...อย่า... 754 01:08:34,360 --> 01:08:35,445 เขาจะฆ่าน้องสาวของฉันจริงๆ 755 01:08:35,695 --> 01:08:36,988 Zhao บังคับฉัน 756 01:08:37,447 --> 01:08:38,406 ฉันไม่ต้องการที่จะมา 757 01:08:38,656 --> 01:08:39,741 ได้โปรด ได้โปรด... 758 01:08:39,991 --> 01:08:41,075 โปรดคืนเธอให้ฉันด้วย 759 01:08:41,075 --> 01:08:44,996 กรุณาปล่อยเธอลง 760 01:08:45,455 --> 01:08:46,039 อยู่กลับ 761 01:08:46,289 --> 01:08:47,457 ไม่โปรด 762 01:08:49,626 --> 01:08:51,085 ปล่อยเธอไป... 763 01:08:51,544 --> 01:08:52,795 ปล่อยเด็กไป 764 01:08:53,296 --> 01:08:54,547 เธอไร้เดียงสา 765 01:08:54,797 --> 01:08:56,424 ฉันแค่รู้วิธีขุดอุโมงค์ 766 01:08:57,008 --> 01:08:58,718 พวกเขาบังคับให้ฉันมา 767 01:09:00,720 --> 01:09:02,138 เตรียมตัวให้พร้อม 768 01:09:02,972 --> 01:09:04,098 ฆ่า 769 01:09:05,600 --> 01:09:07,101 ยิง 770 01:09:15,318 --> 01:09:17,403 เอาชนะศัตรูด้วยอวนลาก 771 01:09:28,122 --> 01:09:29,207 เงียบ 772 01:09:29,457 --> 01:09:30,917 เสี่ยวเสี่ยว ไม่เป็นไร 773 01:09:32,126 --> 01:09:33,795 ปล่อยเด็กไป 774 01:09:34,128 --> 01:09:35,588 ฉันสัญญา 775 01:09:36,214 --> 01:09:38,257 ไม่มีใครจะทำร้ายคุณ 776 01:09:41,928 --> 01:09:43,137 ให้เธอกับฉัน 777 01:09:43,596 --> 01:09:45,139 ได้โปรด... 778 01:09:45,139 --> 01:09:46,808 ให้ฉัน 779 01:09:55,608 --> 01:09:56,275 เสี่ยวเสี่ยว... 780 01:09:56,275 --> 01:09:57,443 เสี่ยวเสี่ยว... 781 01:10:01,906 --> 01:10:03,074 หยุด 782 01:10:03,658 --> 01:10:04,742 ปล่อยเขาไป 783 01:10:05,118 --> 01:10:06,160 หยุด 784 01:10:07,912 --> 01:10:08,871 หยุด 785 01:10:10,164 --> 01:10:11,082 หยุด 786 01:10:12,125 --> 01:10:13,167 หยุด 787 01:10:16,045 --> 01:10:17,004 ย้ายกลับ 788 01:10:17,797 --> 01:10:18,214 ย้ายกลับ 789 01:10:18,464 --> 01:10:19,549 กลับมาแล้วทุกคน 790 01:10:19,882 --> 01:10:21,175 ทุกคนแยกย้ายกลับ 791 01:10:21,175 --> 01:10:21,843 นายสบายดีไหม? 792 01:10:22,093 --> 01:10:22,885 ฉันสบายดี 793 01:10:23,136 --> 01:10:24,262 ทุกท่านมารวมตัวกันที่จัตุรัส 794 01:10:24,512 --> 01:10:26,389 เร็วเข้า! ไป 795 01:10:26,639 --> 01:10:28,558 คุณสบายดีไหม? คุณได้รับบาดเจ็บหรือไม่? 796 01:11:07,221 --> 01:11:08,473 กลับไปกันเถอะ 797 01:11:15,229 --> 01:11:16,439 อย่ากลับมา 798 01:11:17,774 --> 01:11:21,235 เดินไปตามลำธารก็จะไม่พบ 799 01:11:26,824 --> 01:11:28,659 ทำไมคุณไม่ฆ่าฉัน? 800 01:11:34,916 --> 01:11:37,251 ทำไมคุณถามคำถามโง่ ๆ เช่นนี้? 801 01:11:40,755 --> 01:11:42,340 ทำไม... 802 01:11:42,882 --> 01:11:44,258 คนควรจะฆ่ากันเองไหม? 803 01:11:56,979 --> 01:11:59,106 ฉันต้องแก้แค้นให้คุณ 804 01:12:01,275 --> 01:12:03,277 มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด 805 01:12:03,986 --> 01:12:06,280 ฉันไม่ควรทำให้คุณลำบากใจ 806 01:12:08,282 --> 01:12:09,784 พวกเขาไร้มนุษยธรรม 807 01:12:35,309 --> 01:12:36,811 ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะอันน่าประหลาดใจของคุณ 808 01:12:37,061 --> 01:12:38,354 พระมหากษัตริย์อยากจะตอบแทนคุณ 809 01:12:40,273 --> 01:12:41,399 กรุณามากับฉันที่พระราชวัง 810 01:12:45,319 --> 01:12:46,988 รางวัล? 811 01:12:49,323 --> 01:12:50,658 พลเอกหนิว... 812 01:12:51,534 --> 01:12:54,328 คุณไม่เห็นศพพวกนี้เหรอ? 813 01:12:55,454 --> 01:12:56,747 พวกเขาเป็นศัตรูของเรา 814 01:12:56,998 --> 01:12:58,583 พวกเขาไม่ใช่มนุษย์เหรอ? 815 01:13:00,042 --> 01:13:03,588 เมื่อศัตรูพยายามจะฆ่าฉัน 816 01:13:04,714 --> 01:13:07,300 ฉันจะต้องปกป้องหรือฆ่าเขา 817 01:13:09,135 --> 01:13:11,470 แต่ฆ่าคนเพราะความเกลียดชัง... 818 01:13:11,888 --> 01:13:13,472 มันผิดอย่างแน่นอน 819 01:13:14,849 --> 01:13:16,392 ช่างน่าเสียดาย 820 01:13:17,351 --> 01:13:20,980 มนุษย์ทุกคนมีจุดอ่อนของเขา 821 01:13:21,981 --> 01:13:25,401 ปรัชญาของ Mozi ไม่ได้มีไว้เพื่อปกครองประเทศ 822 01:13:26,360 --> 01:13:31,365 ตระกูลโมซี่นี้จะล่มสลาย... 823 01:13:37,038 --> 01:13:38,372 ฉันต้องการที่จะได้รับการแก้ตัว 824 01:13:39,582 --> 01:13:42,877 ดูเหมือนคุณจะซาบซึ้งกับ Ge Li มาก 825 01:13:45,671 --> 01:13:47,423 ฉันยอมรับทักษะการป้องกันของเขา 826 01:13:48,049 --> 01:13:50,843 นั่นคือสิ่งที่มันควรจะสิ้นสุด 827 01:13:51,510 --> 01:13:57,516 ปรัชญาของ Mozi ใช้ได้เฉพาะในช่วงสงครามเท่านั้น 828 01:13:57,767 --> 01:14:02,104 ไม่เหมาะกับช่วงเวลาสงบสุข 829 01:14:03,064 --> 01:14:05,483 คุณต้องชัดเจนในเรื่องนี้ 830 01:14:06,025 --> 01:14:08,653 ใช่พระเจ้าของฉันพูดถูก 831 01:14:09,487 --> 01:14:10,738 เข้าใจแล้ว 832 01:14:19,538 --> 01:14:21,207 ดูเขาอย่างใกล้ชิด 833 01:14:21,540 --> 01:14:21,999 ใช่ 834 01:14:22,249 --> 01:14:24,168 อย่าปล่อยให้เขาออกนอกเส้นทาง 835 01:14:24,418 --> 01:14:25,503 ใช่ 836 01:14:26,212 --> 01:14:27,296 นายพลนิว 837 01:14:27,880 --> 01:14:28,589 ใช่ 838 01:14:28,589 --> 01:14:30,508 คุณต้องใส่ใจอย่างใกล้ชิด 839 01:14:30,508 --> 01:14:34,512 ความคิดอันน่ารังเกียจทั้งหลายเหล่านั้น 840 01:14:34,512 --> 01:14:36,806 จะไม่แพร่กระจายในเหลียง 841 01:14:37,390 --> 01:14:38,432 ใช่ 842 01:14:54,490 --> 01:14:55,783 คุณสบายดีไหม? 843 01:14:59,787 --> 01:15:01,080 ฉันสบายดี 844 01:15:04,583 --> 01:15:05,710 อากาศเริ่มเย็นแล้ว... 845 01:15:06,335 --> 01:15:07,461 ฉันรู้ว่าคุณไม่มีเสื้อผ้าที่อบอุ่น... 846 01:15:07,712 --> 01:15:08,713 ฉันจึงหยิบเสื้อคลุมของพ่อออกมาดู 847 01:15:08,963 --> 01:15:10,589 ถ้ามันพอดีหรือไม่ 848 01:15:11,465 --> 01:15:13,384 ฉันสามารถปรับมันได้... 849 01:15:14,927 --> 01:15:17,096 แค่พอดี ขอบคุณ 850 01:15:19,598 --> 01:15:21,976 ฉันจะคืนมันเมื่อฉันจากไป 851 01:15:23,561 --> 01:15:25,021 เมื่อไหร่? 852 01:15:26,480 --> 01:15:28,649 ฉันจะจากไปเมื่อการต่อสู้ครั้งนี้จบลง 853 01:15:30,484 --> 01:15:32,486 การต่อสู้ควรจะจบลงเร็วๆ นี้... 854 01:15:33,279 --> 01:15:34,488 เร็ว ๆ นี้ 855 01:15:45,499 --> 01:15:47,501 เมื่อคืนคุณได้ไปเดอะสแควร์หรือเปล่า? 856 01:15:49,253 --> 01:15:50,379 ไม่ 857 01:15:50,838 --> 01:15:53,507 พระองค์ทรงมอบหมายให้ฉันเฝ้ายามทางเหนือ 858 01:15:54,467 --> 01:15:55,760 ฉันได้ยินมาว่ากองทัพ Zhao พ่ายแพ้ 859 01:15:56,552 --> 01:15:58,137 หลายคนเสียชีวิต... 860 01:16:01,682 --> 01:16:03,350 จำนวนมาก 861 01:16:06,520 --> 01:16:08,230 พวกเขายังคง... 862 01:16:09,523 --> 01:16:12,234 เคลื่อนศพออกไปฝัง 863 01:16:14,070 --> 01:16:17,740 เอาชนะศัตรูด้วยอวนลาก...ใช่ไหม? 864 01:16:38,803 --> 01:16:39,637 ฉันจำได้ 865 01:16:39,887 --> 01:16:42,556 พ่อเล่าให้ฟังตอนเด็กๆ... 866 01:16:44,642 --> 01:16:49,563 เมื่อคุณเริ่มตั้งคำถามว่าอะไรถูกหรือผิด 867 01:16:50,523 --> 01:16:52,566 คุณไม่มั่นใจในศรัทธาและความเชื่อของคุณ 868 01:17:06,747 --> 01:17:09,583 สงครามเท่านั้นที่ทำให้คุณอยู่ต่อได้หรือ? 869 01:17:15,589 --> 01:17:16,590 ฉันคิดว่า... 870 01:17:16,841 --> 01:17:19,176 คุณมักจะมองหาความสงบสุข 871 01:17:33,065 --> 01:17:34,358 ขออภัย... 872 01:17:37,444 --> 01:17:38,821 เพื่ออะไร? 873 01:17:53,669 --> 01:17:55,546 คุณเป็นแบบนั้นเสมอ... 874 01:17:57,965 --> 01:18:00,926 คุณปกป้องทุกสิ่งที่คุณทำมาก 875 01:18:02,469 --> 01:18:05,222 คุณมักจะถามว่าคุณถูกหรือไม่ 876 01:18:07,975 --> 01:18:10,311 มันสำคัญขนาดนั้นจริงๆเหรอ? 877 01:18:11,645 --> 01:18:12,771 แม้จะรู้ว่ามันถูกต้องก็ตาม 878 01:18:13,522 --> 01:18:14,648 แต่สำหรับบางคน... 879 01:18:16,650 --> 01:18:17,985 พวกเขาชอบที่จะผิด 880 01:18:21,655 --> 01:18:23,365 ฉันอยากจะบอกคุณ 881 01:18:25,034 --> 01:18:26,827 ไม่ว่ามันจะถูกหรือผิดก็ตาม 882 01:18:28,662 --> 01:18:31,165 ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณ 883 01:18:37,880 --> 01:18:41,300 คุณพูดถึงความรักสากลตลอดเวลา 884 01:18:44,678 --> 01:18:46,680 คุณควรรู้วิธีรัก 885 01:18:47,640 --> 01:18:48,849 คุณรู้ไหม 886 01:18:58,651 --> 01:18:59,693 เก่อหลี่มาแล้ว... 887 01:18:59,693 --> 01:19:01,070 เหลียงจะรอด 888 01:19:01,320 --> 01:19:03,113 เกอลี่อยู่... 889 01:19:03,405 --> 01:19:04,782 เหลียงจะปลอดภัย 890 01:19:05,032 --> 01:19:06,242 เกอลี่ไป... 891 01:19:06,492 --> 01:19:08,244 เหลียงทนไม่ไหว 892 01:19:08,494 --> 01:19:09,995 แล้วถ้าเกอลี่จากไปล่ะ? 893 01:19:19,713 --> 01:19:20,714 แค่ชิ้นเล็ก ๆ เหล่านั้นเหรอ? 894 01:19:22,716 --> 01:19:24,802 ยังไงก็ให้ละลายเร็วๆ 895 01:19:33,435 --> 01:19:36,563 ผู้บัญชาการ 896 01:19:44,154 --> 01:19:45,489 ถึงเวลาต้องล่าถอย 897 01:19:51,412 --> 01:19:53,664 ข่าวจากสายลับของเราที่กลับมาจากประเทศ Zhao 898 01:19:54,456 --> 01:19:55,582 ดำเนินการต่อ 899 01:19:56,625 --> 01:19:57,918 ข่าวจากจ้าวเนชั่น 900 01:19:58,252 --> 01:19:59,753 กษัตริย์แห่งฉีทรงสั่งกองทัพจำนวน 200,000 นาย 901 01:19:59,753 --> 01:20:01,839 ออกเดินทางเมื่อห้าวันก่อนเพื่อโจมตีอาณาจักร Zhao 902 01:20:01,839 --> 01:20:03,632 Zhao Nation กำลังเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม 903 01:20:05,426 --> 01:20:06,593 ขอบคุณสำหรับคำอวยพรของฝ่าบาท 904 01:20:07,219 --> 01:20:08,178 ถ้าเป็นเช่นนั้น 905 01:20:08,554 --> 01:20:11,181 เซียงหยานจงจะถูกเรียกกลับ 906 01:20:11,515 --> 01:20:13,350 เหลียงจะรอด 907 01:20:13,767 --> 01:20:14,935 เหลียงจะรอด 908 01:20:16,937 --> 01:20:21,233 อย่างไรก็ตาม ข่าวการล่าถอยของ Zhao จะต้องไม่แพร่กระจาย 909 01:20:21,900 --> 01:20:22,776 ฉันวิงวอนพระเจ้าของฉัน 910 01:20:23,027 --> 01:20:26,947 เพื่อถอนอำนาจทั้งหมดออกจากเกอลี่ทันที 911 01:20:27,281 --> 01:20:29,033 ไม่เช่นนั้นคนจะคิดว่าเป็นเกอหลี่ 912 01:20:29,283 --> 01:20:32,161 ผู้พิชิตกองทัพจ้าวได้ 913 01:20:32,661 --> 01:20:34,872 เราต้องทำลายทุกโอกาส 914 01:20:35,122 --> 01:20:40,210 เพื่อให้ผู้สนับสนุนของ Ge Li กบฏ 915 01:20:41,795 --> 01:20:45,382 คุณคิดว่า Ge Li จะกบฏใช่ไหมนายพล? 916 01:20:47,384 --> 01:20:48,802 ฉันไม่คิดอย่างนั้น 917 01:20:48,802 --> 01:20:50,304 ทำไมคุณถึงมั่นใจขนาดนั้น? 918 01:20:50,721 --> 01:20:51,388 เพราะ... 919 01:20:51,638 --> 01:20:53,057 เพราะไม่มีความจำเป็นเช่นนั้น 920 01:20:54,683 --> 01:20:58,312 ความนิยมของเกอลี่ 921 01:20:58,562 --> 01:21:00,731 บัดนี้อยู่สูงกว่ากษัตริย์แล้ว 922 01:21:01,106 --> 01:21:03,650 เขาไม่จำเป็นต้องทำอะไรเลย 923 01:21:03,984 --> 01:21:05,486 ขวา? 924 01:21:11,033 --> 01:21:15,704 มีคนปกป้องเหลียงด้วยการเสแสร้ง 925 01:21:17,122 --> 01:21:22,836 และก่อกบฎโดย เป็นการยกย่องสรรเสริญเป็นการส่วนตัว 926 01:21:23,670 --> 01:21:25,589 มันฟังดูไม่เหมือนกบฏเหรอ? 927 01:21:26,256 --> 01:21:27,549 ทั่วไป คุณคิดอย่างไร? 928 01:21:29,635 --> 01:21:30,094 พระเจ้าของฉันพูดถูก 929 01:21:30,344 --> 01:21:34,848 ฉันเห็นด้วยกับราชกวดวิชาแต่ขาดหลักฐาน 930 01:21:35,641 --> 01:21:36,475 นายพลนิว 931 01:21:36,767 --> 01:21:37,142 ใช่ 932 01:21:37,393 --> 01:21:38,769 หากคุณฟื้นอำนาจทางทหารของคุณ 933 01:21:39,645 --> 01:21:43,857 คุณจะสามารถยุติการจลาจลได้หรือไม่? 934 01:21:45,234 --> 01:21:47,903 และจับกุมพวกกบฏทั้งหมดหรือ? 935 01:22:40,914 --> 01:22:41,915 พวกเขากลับมาแล้ว 936 01:22:42,916 --> 01:22:43,959 เป็นยังไงบ้าง? 937 01:22:56,221 --> 01:22:57,139 ผู้บัญชาการ 938 01:23:00,476 --> 01:23:03,187 เหลียงคงคิดว่าเราถอยแล้ว 939 01:23:03,729 --> 01:23:07,691 เหลือทหารแค่ 1,000 นาย 940 01:23:08,609 --> 01:23:09,693 ผู้บัญชาการ 941 01:23:10,736 --> 01:23:13,572 เราจะโทรกลับ ส่วนหนึ่งของกองทัพของเราสำหรับการโจมตี? 942 01:23:14,948 --> 01:23:17,034 ชัยชนะจะมาถึง 943 01:23:17,951 --> 01:23:19,953 เมื่อไม่มีทางถอย 944 01:23:20,954 --> 01:23:23,248 ศึกนี้ต้องรวดเร็วและชัดเจน 945 01:23:23,582 --> 01:23:26,251 เราจะจบเรื่องนี้ด้วย Ge Li 946 01:24:02,120 --> 01:24:03,664 รองเท้าใหม่เหรอ? 947 01:24:16,260 --> 01:24:17,386 ไม่มีปัญหา คุณเกอ ลี่ 948 01:24:17,636 --> 01:24:19,137 มันจะพร้อมเมื่อคุณกลับมา 949 01:24:22,015 --> 01:24:25,018 ฉันไม่เห็นด้วยกับการสังหารหมู่เมื่อคืนนี้ แต่... 950 01:24:25,394 --> 01:24:27,020 คุณไม่สามารถหยุดพวกเขาได้... 951 01:24:29,690 --> 01:24:32,025 ฉันคิดเสมอว่าการฆ่าศัตรู เป็นความรุ่งโรจน์ชนิดหนึ่ง... 952 01:24:34,736 --> 01:24:36,613 คุณจะไปที่ไหนหลังจากการต่อสู้จบลง? 953 01:24:39,575 --> 01:24:42,244 ทุกที่ที่ต้องการฉัน ฉันจะอยู่ที่นั่น 954 01:24:47,457 --> 01:24:51,044 จะเกิดอะไรขึ้นถ้า Zhao ถูกรุกราน และขอความช่วยเหลือจากคุณ 955 01:24:51,587 --> 01:24:52,796 คุณจะไปไหม? 956 01:24:53,046 --> 01:24:54,214 แน่นอนฉันจะ 957 01:24:56,425 --> 01:24:58,218 คุณได้กวาดล้างกองทัพของพวกเขาแล้ว 958 01:24:59,136 --> 01:25:01,138 แล้วหันกลับมาช่วยชีวิตพวกเขาเหรอ? 959 01:25:01,805 --> 01:25:03,473 พวกที่คุณเคยเอาชนะมาก่อน... 960 01:25:03,807 --> 01:25:05,726 พวกเขาจะยอมรับความช่วยเหลือของคุณไหม? 961 01:25:10,105 --> 01:25:11,732 พูดตรงไปตรงมา 962 01:25:13,066 --> 01:25:14,901 ฉันไม่เคยแน่ใจ 963 01:25:15,944 --> 01:25:18,030 ไม่ว่าคนเหล่านั้นที่ฉันเคยช่วยเหลือ 964 01:25:19,573 --> 01:25:22,576 ซาบซึ้งจริงๆ กับสิ่งที่ฉันทำเพื่อพวกเขา... 965 01:25:24,119 --> 01:25:28,081 ถ้าอย่างนั้นความรักสากลของ Mozi ก็เป็นแค่การพูดคุยแบบตาบอดเหรอ? 966 01:25:31,918 --> 01:25:33,420 ไม่มีอะไรสมบูรณ์แบบ 967 01:25:35,047 --> 01:25:36,840 ฉันแค่อยากไม่เสียใจในชีวิต 968 01:25:38,175 --> 01:25:39,509 ช่างตีเหล็ก 969 01:25:39,760 --> 01:25:43,096 หม้อพร้อมหรือยัง? 970 01:25:43,388 --> 01:25:44,306 แน่นอน 971 01:25:44,556 --> 01:25:46,683 นายเกอลี่คือฮีโร่ตัวจริง 972 01:25:46,933 --> 01:25:48,101 เขาถ่อมตัวและมีทักษะ 973 01:25:48,352 --> 01:25:52,189 ตรงกันข้ามกับราชวงศ์ของเรา 974 01:25:52,898 --> 01:25:55,359 ถ้ากษัตริย์ของเรามีพรสวรรค์สักหน่อย 975 01:25:55,776 --> 01:25:58,278 เหลียงจะไร้พ่าย 976 01:26:01,865 --> 01:26:03,116 นายเกอ หลี่ 977 01:26:03,575 --> 01:26:04,660 นายเกอ หลี่ 978 01:26:05,035 --> 01:26:06,119 เราทุกคนพร้อมแล้ว 979 01:26:06,119 --> 01:26:07,079 ไปกันเลย 980 01:26:07,329 --> 01:26:08,664 มันจะได้ผลจริงๆเหรอ? 981 01:26:09,289 --> 01:26:10,916 นั่นเป็นกลยุทธ์ทางจิตวิทยา 982 01:26:11,416 --> 01:26:14,419 คุณสามารถทำอาหาร Zhao ได้จริงหรือ? 983 01:26:14,795 --> 01:26:17,756 ฉันรับประกันได้ว่า Zhaos จะคิดถึงบ้าน 984 01:26:18,256 --> 01:26:19,174 นี่คือฟืน 985 01:26:19,675 --> 01:26:20,717 วางไว้ที่นี่ 986 01:26:21,843 --> 01:26:22,135 ขอบคุณ 987 01:26:22,135 --> 01:26:23,679 ส่งเครื่องปรุงรสมาให้ฉัน 988 01:26:24,137 --> 01:26:25,597 นายเกอ หลี่... 989 01:26:28,183 --> 01:26:29,142 - เป็นยังไงบ้าง? - เป็นยังไงบ้าง? 990 01:26:29,142 --> 01:26:30,394 ไม่มีใครเป็นค่าย Zhao 991 01:26:31,436 --> 01:26:32,145 พวกเขาล่าถอยเหรอ? 992 01:26:32,145 --> 01:26:33,814 ใช่. มันถูกทอดทิ้ง. ไม่มีอะไรอยู่ที่นั่น 993 01:26:34,231 --> 01:26:36,942 พวกคุณกลับไปก่อน ฉันจะไปลองดู 994 01:26:40,278 --> 01:26:41,738 มาเลย 995 01:26:42,030 --> 01:26:43,365 มากินเนื้อกัน 996 01:26:45,450 --> 01:26:46,743 นั่นเป็นอาหารของ Zhao เหรอ? 997 01:26:47,077 --> 01:26:49,079 - กลิ่นหอมมาก - กลิ่นหอมมาก 998 01:26:50,414 --> 01:26:51,623 เปิดประตู 999 01:26:52,124 --> 01:26:53,333 เกอลี่กลับมาแล้ว 1000 01:27:09,558 --> 01:27:12,602 ตามคำสั่งของราชสำนัก 1001 01:27:12,936 --> 01:27:16,189 เก่อหลี่กำลังปกป้องเหลียงด้วยการเสแสร้ง 1002 01:27:16,648 --> 01:27:20,193 และทรงก่อกบฏ ด้วยการแสดงความเคารพนับถือเป็นการส่วนตัว 1003 01:27:20,569 --> 01:27:22,738 โดนจับเป็นอย่างอื่น. 1004 01:27:22,988 --> 01:27:24,364 คุณจะถูกฆ่า 1005 01:27:30,162 --> 01:27:31,246 ทั่วไป... 1006 01:27:44,259 --> 01:27:45,802 เกอลี่! 1007 01:27:52,225 --> 01:27:54,269 ฉันสงสัยแรงจูงใจของคุณมาโดยตลอด 1008 01:27:58,440 --> 01:28:01,234 กล้าดียังไงมายึดดินแดนของฉัน 1009 01:28:02,194 --> 01:28:03,945 วันนี้ฉันจะฆ่าคุณ 1010 01:28:10,243 --> 01:28:11,161 จับฉันไปเป็นตัวประกัน 1011 01:28:13,246 --> 01:28:14,247 เจ้าชายของฉัน... 1012 01:28:14,956 --> 01:28:15,665 ขอบคุณ 1013 01:28:15,957 --> 01:28:17,709 ดึงกลับ 1014 01:28:20,837 --> 01:28:22,255 ย้ายกลับ 1015 01:28:23,507 --> 01:28:24,299 เปิดประตู 1016 01:28:24,549 --> 01:28:26,051 รีบหน่อย 1017 01:28:34,643 --> 01:28:37,270 เก่อหลี่ ปล่อยเจ้าชายของฉันไป 1018 01:28:37,270 --> 01:28:38,939 กษัตริย์จะทรงอภัยโทษคุณ 1019 01:28:45,278 --> 01:28:47,030 เตรียมลูกธนูของเกอหลี่ 1020 01:28:47,280 --> 01:28:48,281 ใช่ครับ 1021 01:28:59,584 --> 01:29:00,293 ขอบคุณ 1022 01:29:01,086 --> 01:29:03,755 นายเกอ หลี่... 1023 01:29:04,548 --> 01:29:06,049 ท่าน... 1024 01:29:07,884 --> 01:29:09,719 ฉันขอติดตามเคียงข้างคุณได้ไหม? 1025 01:29:12,347 --> 01:29:13,473 คุณควรกลับไป 1026 01:29:13,890 --> 01:29:16,393 การอยู่ที่เหลียงนั้นสำคัญกว่ามาก 1027 01:29:16,393 --> 01:29:18,061 คุณไม่ต้องการที่จะเห็นผู้คนมากขึ้น 1028 01:29:18,311 --> 01:29:20,480 ส่งต่อความคิดเรื่องสันติภาพของ Mozi? 1029 01:29:24,776 --> 01:29:26,069 จำไว้ 1030 01:29:26,319 --> 01:29:27,529 ผู้ที่รู้วิธีปกป้องเมือง 1031 01:29:27,779 --> 01:29:29,447 ไม่สามารถนำสันติภาพมาสู่โลกได้ 1032 01:29:29,698 --> 01:29:34,411 สันติภาพจงมีแด่กษัตริย์ทุกชาติ 1033 01:29:35,579 --> 01:29:36,329 เข้าใจไหม? 1034 01:29:36,580 --> 01:29:40,041 เกอลี่ ปล่อยเจ้าชาย 1035 01:29:41,459 --> 01:29:43,336 Ge Li ได้ปล่อยฉันแล้ว 1036 01:29:43,336 --> 01:29:43,920 ฉันจะกลับมา 1037 01:29:44,170 --> 01:29:45,338 หยุด 1038 01:29:45,964 --> 01:29:47,007 ท่าน 1039 01:29:54,890 --> 01:29:56,182 ขอบคุณ 1040 01:29:56,641 --> 01:29:57,475 ไปกันเลย 1041 01:29:57,475 --> 01:29:59,185 เราจะไม่กลับไป 1042 01:29:59,436 --> 01:30:00,562 พวกคุณกำลังจะไปไหน? 1043 01:30:00,979 --> 01:30:01,563 กลับบ้านกันเถอะ 1044 01:30:01,813 --> 01:30:02,856 เราไม่มีบ้าน 1045 01:30:04,274 --> 01:30:06,026 เจ้าชายกำลังจะกลับมา 1046 01:30:06,860 --> 01:30:07,360 เตรียมตัวให้พร้อม 1047 01:30:07,360 --> 01:30:08,570 ใช่ 1048 01:30:09,487 --> 01:30:10,572 พวกเขาไม่ใช่เหรอ... 1049 01:30:11,114 --> 01:30:13,366 ถอยแล้วเหรอ? ทำไม... 1050 01:30:15,452 --> 01:30:16,953 นั่นเสียงอะไร? 1051 01:30:17,913 --> 01:30:20,707 ยิงเท่าที่คุณสามารถ 1052 01:30:20,957 --> 01:30:22,042 วิ่ง 1053 01:30:22,292 --> 01:30:23,418 ด่วน 1054 01:30:26,171 --> 01:30:27,297 ไฟ 1055 01:30:34,262 --> 01:30:35,722 วิ่ง 1056 01:30:39,851 --> 01:30:42,395 นายเกอ หลี่ 1057 01:30:42,395 --> 01:30:44,439 อย่ากลับมานะ ไปซะ 1058 01:30:45,815 --> 01:30:46,733 ไป 1059 01:31:05,043 --> 01:31:06,002 ค้นหาศพ 1060 01:31:06,419 --> 01:31:07,337 มากับฉัน 1061 01:31:17,430 --> 01:31:21,601 เจ้านายของฉันเหลียงซือได้ล่มสลายแล้ว 1062 01:31:22,686 --> 01:31:24,521 คนรับใช้ของคุณฆ่าเจ้าชายโดยบังเอิญ 1063 01:31:24,771 --> 01:31:26,314 ฉันจะไม่มีวันได้รับการอภัย 1064 01:31:28,733 --> 01:31:32,529 อย่างไรก็ตาม เหลียงยังอยู่ภายใต้การคุกคามของการจลาจล 1065 01:31:32,529 --> 01:31:34,155 ฉันวิงวอนต่อพระเจ้าของฉัน 1066 01:31:34,990 --> 01:31:37,742 เพื่อให้ข้าพเจ้าบรรลุภารกิจในร้อยวัน 1067 01:31:37,993 --> 01:31:39,869 ฉันสาบานว่าฉันสามารถกำจัดลีกของ Ge Li ทั้งหมดได้ 1068 01:31:43,081 --> 01:31:44,666 ฉันจะรับโทษของฉันหลังจากนั้น 1069 01:31:49,254 --> 01:31:50,672 ได้โปรดเถิด พระเจ้าข้า 1070 01:31:52,924 --> 01:31:55,010 เหลียงชิ... 1071 01:31:56,428 --> 01:31:58,888 เป็นลูกชายคนเดียวของฉัน 1072 01:32:01,474 --> 01:32:04,310 เขาเป็นอนาคตของเหลียง 1073 01:32:07,147 --> 01:32:09,315 คุณทำลายอนาคตของเหลียง 1074 01:32:09,649 --> 01:32:10,984 ให้อภัยคุณ? 1075 01:32:14,988 --> 01:32:17,699 นั่นไร้สาระ 1076 01:32:26,041 --> 01:32:27,584 แต่คำนึงถึงความภักดีของคุณ 1077 01:32:29,502 --> 01:32:33,173 และทุกสิ่งที่คุณทำเพื่อปกป้องเหลียง 1078 01:32:37,302 --> 01:32:39,137 ยิ่งไปกว่านั้น... 1079 01:32:40,889 --> 01:32:43,349 การปกป้องเหลียง 1080 01:32:44,517 --> 01:32:47,520 ไม่สามารถโกหกคนภายนอกได้ 1081 01:32:53,318 --> 01:32:56,279 ฉันอยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบาก 1082 01:32:59,532 --> 01:33:02,952 ฉันจะยอมรับคำวิงวอนของคุณ ร้อยวันต่อมา 1083 01:33:05,371 --> 01:33:06,998 ข้อกล่าวหาของคุณจะถูกประณาม 1084 01:33:09,250 --> 01:33:10,752 ขอบพระคุณพระเจ้า 1085 01:33:27,852 --> 01:33:31,064 ทำไมคุณถึงพาฉัน? ฉันทำอะไรลงไป? 1086 01:33:47,705 --> 01:33:49,624 ท่านนายพล เกิดอะไรขึ้นที่นี่? 1087 01:33:49,916 --> 01:33:51,334 พระราชกฤษฎีกา 1088 01:33:51,960 --> 01:33:53,211 จับกลุ่มกบฏทั้งหมด 1089 01:34:00,009 --> 01:34:01,469 ล้างอีกครั้งด้วยน้ำ 1090 01:34:04,806 --> 01:34:07,600 นายถามอะไรฉันเหรอ? 1091 01:34:10,854 --> 01:34:12,605 กษัตริย์สั่งให้ฆ่าเกอหลี่ 1092 01:34:12,605 --> 01:34:14,399 ทำไมเมื่อคืนคุณไม่ยิงเขา? 1093 01:34:17,902 --> 01:34:19,571 เกอลี่ไม่ได้ทำอะไรผิด 1094 01:34:20,738 --> 01:34:22,615 เขาช่วยคนเหลียงทั้งหมด 1095 01:34:22,907 --> 01:34:24,325 คุณฝ่าฝืนคำสั่งของกษัตริย์ 1096 01:34:27,996 --> 01:34:28,913 คุณจะถูกลงโทษ 1097 01:34:29,164 --> 01:34:30,039 พวกคุณอยากได้อะไรล่ะ? 1098 01:34:30,456 --> 01:34:33,418 - ปล่อยฉัน - หยุด 1099 01:34:34,586 --> 01:34:35,753 หยุด 1100 01:35:07,243 --> 01:35:08,953 บางครั้งก็ไม่รู้จริงๆ... 1101 01:35:10,914 --> 01:35:12,665 อะไรคือเหตุและผล 1102 01:35:19,172 --> 01:35:20,715 ไม่มีเหตุและผล 1103 01:35:24,135 --> 01:35:27,680 คุณช่วยพวกเขาไว้ และพวกเขาก็หันมาต่อต้านคุณ 1104 01:35:30,433 --> 01:35:31,726 โมอาซี... 1105 01:35:32,685 --> 01:35:35,230 ไม่ขอคืนสินค้า 1106 01:35:39,025 --> 01:35:42,070 Mozis ทุกคนเป็นแบบนั้นเหรอ? 1107 01:35:42,695 --> 01:35:45,698 ทำไมคุณมาที่นี่คนเดียว? 1108 01:35:47,992 --> 01:35:49,452 โมอาซี... 1109 01:35:50,370 --> 01:35:52,205 ไม่ได้ส่งใครให้เหลียง 1110 01:35:56,084 --> 01:35:57,543 คุณมาที่นี่ด้วยความประสงค์ของคุณเองเหรอ? 1111 01:35:58,753 --> 01:36:01,714 คุณสามารถปกป้องเมืองได้กี่เมือง? 1112 01:36:02,423 --> 01:36:05,260 มีสงครามและการสู้รบที่ไม่มีวันสิ้นสุด 1113 01:36:05,510 --> 01:36:09,180 ความสงบสุขจะเกิดขึ้นเท่านั้น 1114 01:36:09,722 --> 01:36:11,724 เมื่อเจ็ดประชาชาติรวมกันเป็นหนึ่ง 1115 01:36:12,141 --> 01:36:13,726 ฉันเชื่อในความรักสากล 1116 01:36:14,727 --> 01:36:16,729 เป็นหนทางเดียวสู่ความสงบสุข 1117 01:36:20,775 --> 01:36:25,071 "ความรักสากล" ของโมซี่คือความรักของทุกคน 1118 01:36:26,197 --> 01:36:31,119 นั่นหมายความว่าคุณไม่รู้ว่าคุณควรรักใคร 1119 01:36:41,963 --> 01:36:43,131 คุณจะไปไหน? 1120 01:36:43,923 --> 01:36:45,258 ถึงเหลียง 1121 01:36:45,508 --> 01:36:48,052 และให้คนที่ฉันรักรู้ว่าฉันปลอดภัย 1122 01:36:52,598 --> 01:36:56,227 ที่นี่เป็นลำธารใต้ดินทั้งหมด 1123 01:36:56,686 --> 01:36:57,770 และคุณได้รับบาดเจ็บ 1124 01:36:57,770 --> 01:37:00,773 มันอันตรายเกินไป ฉันจะไปหาคุณ 1125 01:37:13,911 --> 01:37:14,787 ฝ่าบาท 1126 01:37:15,621 --> 01:37:17,457 คนเหล่านี้อยู่ร่วมกับเกอหลี่ 1127 01:37:18,624 --> 01:37:19,751 พวกเขาเป็นคนทรยศ 1128 01:37:20,126 --> 01:37:21,961 พระเจ้าข้า... 1129 01:37:21,961 --> 01:37:26,466 ฉันไม่เกี่ยวอะไรกับเกอลี่เลย 1130 01:37:27,300 --> 01:37:31,220 ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการกบฏของเขา... 1131 01:37:33,681 --> 01:37:34,807 ผิดศีลธรรมเห็นแก่ตัว 1132 01:37:36,642 --> 01:37:38,811 เมื่อทุกคนยกย่องเกอลี่ 1133 01:37:38,811 --> 01:37:41,064 เคารพเขาและฟังเขา 1134 01:37:41,564 --> 01:37:42,440 คุณจะพูดแบบนี้ไหม? 1135 01:37:42,690 --> 01:37:47,111 ฉันเป็นแค่ชาวนา ฉันแค่อยากใช้ชีวิตของฉัน 1136 01:37:47,362 --> 01:37:50,990 ฉันไม่สนใจว่าใครจะเป็นฮีโร่ 1137 01:37:51,240 --> 01:37:53,826 ฉันแค่คิดถึงครอบครัวของฉัน ลูกของฉัน 1138 01:37:53,826 --> 01:37:57,038 บ้านของฉัน...พระเจ้าของฉัน... 1139 01:37:58,831 --> 01:38:00,375 เมืองของคุณตกอยู่ในอันตรายอย่างยิ่ง 1140 01:38:01,834 --> 01:38:05,171 และคุณแค่แสวงหาตนเอง 1141 01:38:06,005 --> 01:38:08,841 คุณไม่รู้หรอกว่ามีกี่ชีวิตที่โชคร้าย 1142 01:38:09,217 --> 01:38:11,302 เราแพ้เพื่อปกป้องเมืองของเราเหรอ? 1143 01:38:12,011 --> 01:38:13,054 หากไม่มีเกอหลี่ 1144 01:38:13,971 --> 01:38:15,640 เราคงไม่ได้รับความรอดเลย 1145 01:38:16,057 --> 01:38:16,933 ยาม 1146 01:38:18,976 --> 01:38:19,936 ท่าน 1147 01:38:19,936 --> 01:38:20,937 ตบเธอ 1148 01:38:21,187 --> 01:38:22,105 ใช่ 1149 01:38:29,862 --> 01:38:33,866 คุณเป็นลูกหลานของผู้รับใช้ที่ภักดีของฉัน 1150 01:38:34,867 --> 01:38:38,871 และคุณเติบโตมาพร้อมกับลูกชายที่รักของฉัน 1151 01:38:39,789 --> 01:38:43,960 ฉันจะเมตตาคุณ ฉันจะให้คุณตาย 1152 01:38:43,960 --> 01:38:46,796 คุณจะมีงานศพของราชวงศ์ 1153 01:38:47,046 --> 01:38:50,049 คุณจะได้รับเกียรติเป็นเจ้าหญิงโกรธา 1154 01:38:50,883 --> 01:38:54,887 และฝังไว้กับลูกชายสุดที่รักของฉัน... 1155 01:38:55,179 --> 01:38:56,639 มันเป็นขยะทั้งหมด 1156 01:38:58,516 --> 01:38:59,892 คุณแค่ต้องการฉัน 1157 01:39:00,685 --> 01:39:03,271 เพื่อนำไปฝังในหลุมศพของลูกชายคุณ 1158 01:39:04,063 --> 01:39:05,898 คุณต้องการพวกเราทุกคน 1159 01:39:06,524 --> 01:39:08,609 ที่จะตายภายใต้คำตัดสินของคุณ 1160 01:39:11,529 --> 01:39:13,448 เพื่อเป็นการพิสูจน์และ 1161 01:39:13,698 --> 01:39:15,116 แสดงพลังของคุณ 1162 01:39:15,783 --> 01:39:16,993 แต่ถ้าไม่ใช่เกอลี่ 1163 01:39:17,326 --> 01:39:20,079 และผู้ที่เสียชีวิตในสงคราม 1164 01:39:20,538 --> 01:39:21,956 คุณยังจะได้ไหม 1165 01:39:22,248 --> 01:39:23,416 เพื่อข่มเหงคนของคุณ? 1166 01:39:23,666 --> 01:39:24,917 หุบปาก 1167 01:39:27,295 --> 01:39:29,922 ผู้หญิงคนนี้ไม่ได้เป็นของราชวงศ์อีกต่อไป 1168 01:39:29,922 --> 01:39:32,967 เธออยู่ในลีกกับ Ge Li 1169 01:39:32,967 --> 01:39:35,344 เธอจะถูกประหารชีวิตในที่สาธารณะ... 1170 01:39:35,595 --> 01:39:37,972 ม้าห้าตัวฉีกเป็นชิ้นๆ 1171 01:39:46,189 --> 01:39:47,106 ดำเนินการ 1172 01:39:48,274 --> 01:39:49,942 ดำเนินการทั้งหมด 1173 01:39:49,942 --> 01:39:50,776 ใช่ 1174 01:39:51,277 --> 01:39:51,944 การดำเนินการ 1175 01:39:51,944 --> 01:39:56,574 พระเจ้าข้า! พระเจ้าของฉัน 1176 01:40:03,873 --> 01:40:06,959 รายงานต่อกษัตริย์ ยี่ เยว่ถูกปิดเสียง 1177 01:40:06,959 --> 01:40:07,919 ใช่ 1178 01:41:23,494 --> 01:41:24,287 นักรบ 1179 01:41:25,162 --> 01:41:28,040 ด้านหลังเนินนี้มีเมืองอยู่ 1180 01:41:28,624 --> 01:41:30,918 ในเมืองนั้นมี 4,000 คน 1181 01:41:32,003 --> 01:41:34,046 แต่ใต้ดินนอกเมืองนี้ 1182 01:41:34,589 --> 01:41:36,757 มีนักรบ 5,000 คน 1183 01:41:37,008 --> 01:41:41,637 เพื่อนและพี่น้องที่มากับเรา 1184 01:41:42,305 --> 01:41:44,056 เราไม่สามารถทิ้งพวกเขาไว้ที่นั่นได้ 1185 01:41:45,057 --> 01:41:48,686 หลังจากนั้นพวกเขาก็ถูกฆ่าตาย 1186 01:41:49,020 --> 01:41:50,771 ขว้างอาวุธของพวกเขาทิ้งไป 1187 01:41:51,814 --> 01:41:54,066 ร่างกายของพวกเขาเรียบเสมอกัน 1188 01:41:54,066 --> 01:41:56,444 โยนลงมาจากกำแพง... 1189 01:41:57,069 --> 01:42:00,114 เราจะต่อสู้เพื่อพี่น้องที่ตกสู่บาปของเรา 1190 01:42:00,114 --> 01:42:01,574 ถึงทหารคนสุดท้ายของเรา 1191 01:42:20,384 --> 01:42:21,177 เริ่ม 1192 01:42:34,899 --> 01:42:35,983 นั่นอะไรน่ะ? 1193 01:42:38,110 --> 01:42:40,363 มีอะไรอยากจะพูดไหม? 1194 01:42:58,964 --> 01:43:00,049 คุณเห็นอะไร? 1195 01:43:00,508 --> 01:43:01,342 ไม่มีอะไรเลย 1196 01:43:06,764 --> 01:43:08,015 ดูสิ! ที่นั่น 1197 01:43:10,309 --> 01:43:12,311 Zhao กำลังโจมตีอีกครั้ง 1198 01:43:13,270 --> 01:43:15,147 ยิงพวกเขา 1199 01:43:20,152 --> 01:43:22,154 Zhao มาแล้ว... 1200 01:43:27,118 --> 01:43:27,618 ปกป้องพระมหากษัตริย์ 1201 01:43:27,993 --> 01:43:28,619 รีบปกป้องกษัตริย์ 1202 01:43:28,869 --> 01:43:30,913 พระเจ้าข้า เชิญทางนี้ 1203 01:43:31,622 --> 01:43:33,999 หาทหารเพิ่มที่นี่ 1204 01:43:37,169 --> 01:43:38,170 รอก่อน! แล้วเราล่ะ? 1205 01:43:40,089 --> 01:43:42,049 ทหารทุกคนรายงานตัวต่อกัปตันของคุณ 1206 01:43:44,260 --> 01:43:45,177 พาเธอกลับเข้าคุก 1207 01:43:47,179 --> 01:43:48,139 มากับฉัน 1208 01:44:01,444 --> 01:44:02,194 ไม่! หยุด 1209 01:44:02,445 --> 01:44:03,320 หยุด 1210 01:44:03,571 --> 01:44:05,197 หยุดยิง 1211 01:44:06,532 --> 01:44:07,783 ไปเร็ว 1212 01:44:08,200 --> 01:44:09,201 ไป 1213 01:44:13,122 --> 01:44:13,914 ทั่วไป... 1214 01:44:14,373 --> 01:44:16,125 ท่านนายพล ไปกันเถอะ 1215 01:44:16,876 --> 01:44:17,793 ไป? 1216 01:44:18,377 --> 01:44:20,463 นี่คือการทรยศ 1217 01:44:22,590 --> 01:44:24,216 ถ้าคุณไม่ไป เราก็จะไม่ไปเช่นกัน 1218 01:44:28,220 --> 01:44:29,138 ทั่วไป 1219 01:44:30,473 --> 01:44:31,474 ไม่ว่าเราจะทำอะไรก็ตาม... 1220 01:44:32,224 --> 01:44:34,226 เราทุกคนต่างก็เป็นกบฏ 1221 01:44:34,226 --> 01:44:35,686 พวกผู้ชายของคุณทุกคน... 1222 01:44:37,188 --> 01:44:38,230 กระจัดกระจายไปแล้ว 1223 01:44:40,232 --> 01:44:41,233 หรือคุณต้องการ... 1224 01:44:42,401 --> 01:44:45,112 เพื่อดูพวกเราทุกคนข้อมือหักเหรอ? 1225 01:44:52,745 --> 01:44:54,997 สู้เพื่อบ้านเกิดของเรา 1226 01:45:01,128 --> 01:45:02,254 นำลูกศรมาเพิ่มที่นี่ 1227 01:45:29,365 --> 01:45:30,950 ฆ่าทุกคนที่พยายามวิ่ง 1228 01:45:31,575 --> 01:45:33,035 และคนเหล่านั้นทั้งหมดก็หลบเลี่ยง 1229 01:45:33,285 --> 01:45:34,578 เกิดอะไรขึ้นน้องสาว? 1230 01:45:34,954 --> 01:45:35,746 มาเร็ว 1231 01:45:51,345 --> 01:45:53,305 เสี่ยวเสี่ยว อยู่ที่นี่ 1232 01:45:53,305 --> 01:45:55,140 ไม่ว่ายังไงก็อย่าออกมา โอเคไหม? 1233 01:45:55,516 --> 01:45:57,309 เอาล่ะ 1234 01:45:57,309 --> 01:45:58,769 ฉันจะอยู่หลังกำแพง 1235 01:46:14,702 --> 01:46:15,661 วิ่งเหรอ? 1236 01:46:19,623 --> 01:46:21,417 รีบเอาม้าออกไปเร็วเข้า 1237 01:46:22,543 --> 01:46:23,502 รีบหน่อย 1238 01:46:24,253 --> 01:46:25,754 ฆ่าทุกคนที่วิ่งหนี 1239 01:46:33,679 --> 01:46:34,555 ไป 1240 01:46:35,347 --> 01:46:36,056 ทั่วไป 1241 01:46:36,307 --> 01:46:38,100 นักธนูได้ยึดประตูทิศเหนือแล้ว 1242 01:46:38,350 --> 01:46:40,769 พวกเขาหลบหนีไปได้ประมาณ 800 คน 1243 01:46:43,355 --> 01:46:44,356 ละทิ้งประตูทิศเหนือ 1244 01:46:46,358 --> 01:46:48,068 นำทหารทั้งหมดไปที่ป้อมปราการ 1245 01:46:48,360 --> 01:46:49,361 รอคอยคำสั่งของฉัน 1246 01:46:49,361 --> 01:46:50,237 ใช่ 1247 01:47:08,130 --> 01:47:08,839 ทั่วไป 1248 01:47:09,590 --> 01:47:10,549 มันจบแล้ว 1249 01:47:11,383 --> 01:47:12,384 เราควร... 1250 01:47:12,927 --> 01:47:13,886 ยอมแพ้ 1251 01:47:14,345 --> 01:47:15,387 เรายอมแพ้ไม่ได้... 1252 01:47:15,387 --> 01:47:17,389 นายพล Ge Li กล่าว 1253 01:47:17,389 --> 01:47:19,642 ถ้าเรายอมแพ้เราจะต้องเลวร้ายยิ่งกว่านั้นอีก 1254 01:47:20,017 --> 01:47:21,477 นายพลเกอหลี่กล่าวว่า... 1255 01:47:23,646 --> 01:47:26,190 หยุดพูดถึงเกอลี่ได้แล้ว ตอนนี้เหลือแค่เราแล้ว 1256 01:47:27,149 --> 01:47:27,900 ทั่วไป... 1257 01:47:31,654 --> 01:47:33,072 ลูกศรยังเหลือมั้ย? 1258 01:47:33,405 --> 01:47:34,406 ฟังนะ 1259 01:47:36,033 --> 01:47:37,743 เราไม่สามารถพึ่งพาผู้อื่นได้ 1260 01:47:38,410 --> 01:47:39,828 เราต้องอดทนต่อไปถึงแม้ว่าเราจะมีก็ตาม 1261 01:47:40,079 --> 01:47:41,413 เหลือทหารเพียงคนเดียว 1262 01:47:45,501 --> 01:47:47,211 ทั่วไป... 1263 01:47:47,878 --> 01:47:49,797 ศัตรูอยู่ที่นี่ ออกไปตอนนี้ 1264 01:47:50,214 --> 01:47:51,423 ทุกคน วิ่งเดี๋ยวนี้ 1265 01:47:57,054 --> 01:47:57,972 ไปกันเลย 1266 01:48:12,820 --> 01:48:13,696 ทั่วไป... 1267 01:48:14,321 --> 01:48:15,155 วิ่ง... 1268 01:48:20,035 --> 01:48:21,620 คนนี้คือนายพลหนิวผู้ยิ่งใหญ่ 1269 01:49:26,518 --> 01:49:27,144 ผู้บัญชาการ 1270 01:49:27,394 --> 01:49:30,481 การปกป้องเมืองคือความตั้งใจของเกอลี่ 1271 01:49:31,523 --> 01:49:32,524 ผู้บัญชาการ 1272 01:49:33,358 --> 01:49:37,738 เราน่าจะมอบเขาให้กับคุณ... 1273 01:49:38,113 --> 01:49:40,532 แต่เขาหนีไปแล้ว 1274 01:49:55,589 --> 01:49:57,007 เกอลี่... 1275 01:49:58,175 --> 01:50:00,135 เกอลี่... 1276 01:50:01,095 --> 01:50:02,596 ภายในเวลาเที่ยงของวันพรุ่งนี้ 1277 01:50:03,180 --> 01:50:05,099 ถ้าคุณไม่กลับมา... 1278 01:50:05,641 --> 01:50:07,059 เราจะเผาเมืองให้สิ้นซาก 1279 01:50:07,309 --> 01:50:10,312 และคนทั้งปวงของมัน 1280 01:50:16,026 --> 01:50:17,569 โปรดนำพาเราต่อสู้กลับด้วย 1281 01:50:18,070 --> 01:50:19,822 ฉันยินดีที่จะสละชีวิตของฉัน 1282 01:50:20,072 --> 01:50:21,573 เราก็เช่นกัน 1283 01:50:22,366 --> 01:50:23,867 ถ้าเรากลับไปคนจะตายมากขึ้น 1284 01:50:30,707 --> 01:50:32,334 ทำไมเราถึงยุติสงครามครั้งนี้ไม่ได้... 1285 01:50:33,544 --> 01:50:36,588 อย่างมีเหตุผลใช่ไหม? 1286 01:50:37,047 --> 01:50:38,590 คุณอยากกลับไปจริงๆเหรอ? 1287 01:50:39,883 --> 01:50:41,176 ...คุ้มมั้ย? 1288 01:50:44,221 --> 01:50:45,681 หากสามารถหยุดสงครามได้จริงๆ 1289 01:50:48,058 --> 01:50:49,935 และช่วยชีวิตผู้คนได้มากขึ้น 1290 01:50:50,602 --> 01:50:51,687 ทำไมไม่? 1291 01:50:53,105 --> 01:50:54,189 ...คุ้มมั้ย? 1292 01:50:58,569 --> 01:51:00,779 พาผู้ชายทั้งหมดออกไป ทิ้งผู้หญิงไว้ที่นี่ 1293 01:51:01,071 --> 01:51:02,573 ไปเร็ว 1294 01:51:03,615 --> 01:51:05,450 เดินหน้าต่อไป รีบๆ หน่อย 1295 01:51:14,084 --> 01:51:16,879 ผู้บัญชาการ ฉันคิดว่าเกอลี่จะไม่มา 1296 01:51:23,969 --> 01:51:27,639 เราพาเหลียงไปแล้ว ทำไมเราไม่กลับไปล่ะ? 1297 01:51:28,015 --> 01:51:29,641 เราสามารถเข้าถึงกำลังหลักของเราได้ 1298 01:51:30,309 --> 01:51:32,644 และกลับมาหานดัน 1299 01:51:33,061 --> 01:51:34,813 และปกป้องบ้านเกิดของเรา 1300 01:51:36,064 --> 01:51:37,900 นั่นไม่ใช่สนามรบอีกแห่งเหรอ? 1301 01:51:38,275 --> 01:51:40,194 มีเพียงชัยชนะและความพ่ายแพ้เท่านั้น 1302 01:51:42,654 --> 01:51:44,323 เราเอาเหลียงไปแล้ว 1303 01:51:45,115 --> 01:51:47,034 แต่มันไม่ใช่ชัยชนะ 1304 01:51:47,409 --> 01:51:48,493 Ge Li แพ้แล้ว 1305 01:51:49,661 --> 01:51:54,208 ทฤษฎีของเขาใช้ไม่ได้ ความเพ้อฝันนำไปสู่ความอิจฉา 1306 01:51:55,500 --> 01:51:57,669 เขาไม่สามารถได้รับความไว้วางใจด้วยซ้ำ 1307 01:51:57,669 --> 01:51:59,755 ของผู้ที่เขาช่วยเหลือ 1308 01:52:00,005 --> 01:52:01,673 เขาถูกทุบตีโดยสิ้นเชิง 1309 01:52:03,508 --> 01:52:06,345 ไม่มีผู้ชนะในการต่อสู้ครั้งนี้ 1310 01:52:06,595 --> 01:52:08,680 ฉันรู้ว่าเกอหลี่แพ้แล้ว 1311 01:52:10,432 --> 01:52:11,683 แต่... 1312 01:52:12,184 --> 01:52:14,686 ฉันต้องเอาชนะเขาด้วยตัวเอง 1313 01:52:40,837 --> 01:52:42,673 มีคนกำลังมา 1314 01:52:42,923 --> 01:52:45,676 คุณเกอ หลี่?... 1315 01:52:54,726 --> 01:52:56,144 ปิดประตู 1316 01:53:07,781 --> 01:53:08,740 ผู้บัญชาการ 1317 01:53:09,533 --> 01:53:10,534 บนสนามรบ 1318 01:53:11,535 --> 01:53:12,744 เรามีการต่อสู้ที่ยุติธรรม 1319 01:53:13,578 --> 01:53:14,830 และไม่เสียใจเลย 1320 01:53:15,747 --> 01:53:17,040 คุณพาเหลียงไปแล้ว 1321 01:53:18,667 --> 01:53:20,669 ทำไมคุณต้องฆ่าคนทั้งหมดด้วย? 1322 01:53:22,421 --> 01:53:23,463 เรื่องไร้สาระ 1323 01:53:26,091 --> 01:53:27,884 คุณคิดว่าสงครามเป็นเกมเหรอ? 1324 01:53:29,886 --> 01:53:31,930 พวกเขาต่อสู้เพื่อคุณ 1325 01:53:32,222 --> 01:53:33,181 คุณล้มเหลว 1326 01:53:33,765 --> 01:53:35,267 และไม่มีความรับผิดชอบ 1327 01:53:35,767 --> 01:53:36,977 คุณจากไปแล้ว 1328 01:53:38,770 --> 01:53:40,022 คุณคือ... 1329 01:53:41,148 --> 01:53:43,608 คุณนำพวกเขาเข้าสู่สนามรบ 1330 01:53:47,946 --> 01:53:48,947 ก็ได้ 1331 01:53:49,197 --> 01:53:50,699 มันอยู่ระหว่างคุณและฉันโดยสิ้นเชิง 1332 01:53:53,410 --> 01:53:56,538 ผู้บัญชาการจะยุติเรื่องทั้งหมดนี้กับฉันเพียงผู้เดียว 1333 01:53:56,872 --> 01:54:00,000 บนหอคอยประตูเหรอ? 1334 01:54:00,792 --> 01:54:02,294 ไม่ว่าใครจะชนะ 1335 01:54:06,089 --> 01:54:07,966 โปรดไว้ชีวิตคนเหล่านี้ด้วย 1336 01:54:09,384 --> 01:54:11,803 มันเป็นเรื่องระหว่างฉันกับเกอลี่ 1337 01:54:12,054 --> 01:54:14,389 มีเพียงเราคนเดียวเท่านั้นที่สามารถเดินออกจากเกตทาวเวอร์ได้ 1338 01:54:14,806 --> 01:54:15,932 ไม่ว่าเขาจะเป็นใครก็ตาม 1339 01:54:17,809 --> 01:54:19,644 ทุกอย่างจะจบลง 1340 01:54:28,403 --> 01:54:29,696 คุณจะรออะไรอีก? 1341 01:54:30,697 --> 01:54:31,823 เริ่มกันเลย 1342 01:54:31,823 --> 01:54:32,824 ลืมมันซะ 1343 01:54:34,785 --> 01:54:36,078 อย่างที่คุณเคยกล่าวไว้ 1344 01:54:37,371 --> 01:54:38,830 ไม่ว่าใครจะออกไปจากที่นี่ 1345 01:54:39,122 --> 01:54:41,166 เรื่องทั้งหมดนี้จะจบลง 1346 01:54:41,917 --> 01:54:44,795 ไปเดี๋ยวนี้ Ge Li ยินดีที่จะอยู่ที่นี่ 1347 01:54:45,837 --> 01:54:46,838 กลยุทธ์ที่ดี 1348 01:54:47,923 --> 01:54:49,633 ฉันสัญญาว่าจะถอย 1349 01:54:50,634 --> 01:54:52,260 เพียงเพราะฉันต้องการที่จะเอาชนะคุณ 1350 01:54:53,095 --> 01:54:54,846 แต่ตอนนี้คุณยอมแพ้แล้ว 1351 01:54:55,722 --> 01:54:58,850 ฉันกำลังนำทหาร 100,000 นาย 1352 01:54:58,850 --> 01:55:01,645 แต่ก่อนที่จะโจมตีหยาน ฉันเสียคนไปแล้ว 5,000 คน 1353 01:55:02,187 --> 01:55:04,398 และสุดท้ายฉันก็ไม่เข้าใจเหลียง 1354 01:55:04,856 --> 01:55:06,274 แต่อย่างน้อย... 1355 01:55:07,025 --> 01:55:08,360 ตอนนี้... 1356 01:55:09,027 --> 01:55:10,612 ฉันสามารถฆ่าคุณได้ 1357 01:55:10,862 --> 01:55:12,614 และแก้แค้นคนของฉัน 1358 01:55:16,076 --> 01:55:20,122 อย่าใช้คนตายเป็นข้ออ้าง 1359 01:55:21,873 --> 01:55:23,875 เพื่อปกปิดความดุร้ายของคุณ 1360 01:55:25,377 --> 01:55:26,711 สงคราม... 1361 01:55:28,296 --> 01:55:31,550 มีแต่จะทำให้เกิดความตายมากขึ้นเท่านั้น 1362 01:55:32,509 --> 01:55:36,430 ทั้งคนตายและคนเป็น ต่างคนต่างต้องทนทุกข์ทรมาน... 1363 01:55:36,680 --> 01:55:37,681 พอแล้ว 1364 01:55:40,142 --> 01:55:42,144 ในสนามรบ 1365 01:55:42,769 --> 01:55:44,688 ผู้รอดชีวิตเป็นผู้ชนะ 1366 01:55:50,610 --> 01:55:52,195 ผู้รอดชีวิตเป็นผู้ชนะ? 1367 01:55:54,823 --> 01:55:55,907 แม้ว่าคุณจะรอดมาได้ 1368 01:55:58,326 --> 01:56:00,912 ทหาร 5,000 นายของคุณจะกลับมาได้ไหม? 1369 01:56:05,750 --> 01:56:06,710 ถอย 1370 01:56:11,089 --> 01:56:13,216 ยุติสงครามนี้เดี๋ยวนี้ 1371 01:56:14,926 --> 01:56:16,094 หรืออย่างอื่น... 1372 01:56:18,180 --> 01:56:19,848 คนที่เหลือของคุณ 1373 01:56:20,724 --> 01:56:22,517 จะเสียชีวิตด้วย 1374 01:56:56,468 --> 01:56:57,844 กองกำลังเสริมของฉันมาถึงแล้ว 1375 01:57:39,052 --> 01:57:40,720 นายพลเว่ย เราถูกปิดล้อมแล้ว 1376 01:57:40,971 --> 01:57:41,972 นักรบ 1377 01:57:42,889 --> 01:57:45,016 สู้ๆ 1378 01:57:51,731 --> 01:57:54,526 ทุกคนต่อสู้และขับไล่ Zhaos ออกไป 1379 01:58:07,330 --> 01:58:08,498 ทางนั้น 1380 01:58:20,635 --> 01:58:21,511 ถามตัวเอง 1381 01:58:24,055 --> 01:58:25,140 สำหรับทหารหรือเปล่า. 1382 01:58:25,974 --> 01:58:27,642 หรือเพราะความป่าเถื่อนของเจ้าเอง? 1383 01:58:30,145 --> 01:58:31,313 กรุณาออก 1384 01:58:33,064 --> 01:58:36,359 อย่าให้ใครต้องเสียชีวิตอีกต่อไป... 1385 01:58:43,491 --> 01:58:44,743 ไปตอนนี้ 1386 01:58:45,619 --> 01:58:47,370 ฉันพ่ายแพ้ 1387 01:58:47,912 --> 01:58:51,082 ฉันอยู่ที่นี่ 1388 01:58:52,083 --> 01:58:53,418 กรุณาไป 1389 01:58:54,919 --> 01:58:55,920 ผู้บัญชาการ... 1390 01:58:57,339 --> 01:58:59,424 ผู้รอดชีวิตเป็นผู้ชนะ 1391 01:59:08,224 --> 01:59:09,100 ผู้บัญชาการ 1392 01:59:10,268 --> 01:59:11,436 คือชัยชนะ 1393 01:59:12,479 --> 01:59:14,105 สำคัญกว่าชีวิตของคุณเหรอ? 1394 01:59:18,360 --> 01:59:21,321 ชีวิตฉันต้องมีความหมาย 1395 01:59:24,157 --> 01:59:25,116 กรุณาไป 1396 01:59:25,825 --> 01:59:27,577 และบอกประชากรของเราให้ออกไป 1397 01:59:27,952 --> 01:59:29,037 ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้ 1398 01:59:31,998 --> 01:59:32,874 คุณพาพวกเขามาที่นี่ 1399 01:59:33,583 --> 01:59:35,293 คุณควรช่วยพวกเขา 1400 01:59:37,253 --> 01:59:39,130 มีคนที่ฉันต้องช่วย 1401 01:59:52,894 --> 01:59:54,187 ยี่ เยว่... 1402 01:59:55,438 --> 01:59:56,481 ยี่ เยว่... 1403 02:00:04,364 --> 02:00:05,156 ยิง 1404 02:00:22,173 --> 02:00:23,675 ยี่ เยว่... 1405 02:00:25,009 --> 02:00:26,386 ยี่ เยว่... 1406 02:00:27,804 --> 02:00:29,180 ยี่ เยว่... 1407 02:00:32,308 --> 02:00:33,810 ยี่ เยว่... 1408 02:00:39,441 --> 02:00:40,734 ยี่ เยว่... 1409 02:00:43,194 --> 02:00:44,404 ยี่ เยว่... 1410 02:00:59,753 --> 02:01:05,216 ยี่ เยว่... 1411 02:01:30,033 --> 02:01:35,455 คุณได้ยินฉันไหม? คุณอยู่ที่นั่นไหม 1412 02:01:46,966 --> 02:01:51,471 ยี่ เยว่! คุณอยู่ที่ไหน 1413 02:01:53,473 --> 02:01:55,308 ยี่ เยว่... 1414 02:01:58,019 --> 02:01:59,729 ผู้บัญชาการ เราต้องไปแล้ว 1415 02:02:01,231 --> 02:02:04,692 พวกคุณทุกคนออกไปเดี๋ยวนี้ นายพลเว่ยจะนำคุณกลับบ้าน 1416 02:02:04,943 --> 02:02:05,735 ผู้บัญชาการ... 1417 02:02:06,027 --> 02:02:07,028 นี่คือคำสั่งของฉัน 1418 02:02:07,946 --> 02:02:10,281 ฉันอยากให้พวกคุณทุกคนออกไป 1419 02:02:12,158 --> 02:02:14,494 กลับสู่บ้านเกิดของคุณ 1420 02:02:15,912 --> 02:02:17,288 ใช่ 1421 02:02:25,296 --> 02:02:26,130 ฟังนะ 1422 02:02:26,965 --> 02:02:28,007 เล็งไปที่เท้าของพวกเขา 1423 02:02:28,299 --> 02:02:29,300 พร้อม 1424 02:02:30,844 --> 02:02:31,553 ยิง 1425 02:02:47,318 --> 02:02:50,321 นายพลเว่ย ผู้บังคับบัญชาสั่งคุณ 1426 02:02:50,321 --> 02:02:51,531 เพื่อนำการล่าถอยของเรา 1427 02:02:53,324 --> 02:02:54,325 ถอย 1428 02:02:56,327 --> 02:02:57,328 ออกไปตอนนี้ 1429 02:02:58,538 --> 02:03:01,332 ฉันจะอยู่กับผู้บัญชาการ 1430 02:03:02,000 --> 02:03:03,334 ผู้บังคับบัญชาสั่งให้คุณ 1431 02:03:03,585 --> 02:03:04,878 เพื่อนำการล่าถอยของเรา 1432 02:03:05,920 --> 02:03:07,422 เรามาด้วยกันเราจะจากไปด้วยกัน 1433 02:03:07,422 --> 02:03:09,340 ถูกต้อง! เรามารวมกันและจากไปด้วยกัน 1434 02:03:09,591 --> 02:03:11,050 ใช่ เราจะออกไปด้วยกัน 1435 02:03:12,218 --> 02:03:13,094 ฉันจะไม่จากไป 1436 02:03:13,553 --> 02:03:14,470 ไปตอนนี้ 1437 02:03:14,846 --> 02:03:16,347 เอานายพล 1438 02:03:17,307 --> 02:03:18,057 ให้ฉันลง 1439 02:03:19,100 --> 02:03:19,934 ฉันจะไม่จากไป 1440 02:03:20,435 --> 02:03:22,687 ปล่อยฉันลงซะ นั่นคือคำสั่งของฉัน... 1441 02:03:24,480 --> 02:03:25,607 ให้ฉันลง 1442 02:03:26,941 --> 02:03:28,902 ฉันสั่งให้ปล่อยฉันลง... 1443 02:04:58,449 --> 02:04:59,450 ยี่ เยว่... 1444 02:06:08,227 --> 02:06:08,895 ยิง 1445 02:06:09,145 --> 02:06:09,896 ใช่ 1446 02:06:11,439 --> 02:06:12,356 นักธนู 1447 02:06:13,524 --> 02:06:14,525 เตรียมตัวให้พร้อม 1448 02:06:15,651 --> 02:06:16,486 ยิง 1449 02:06:37,423 --> 02:06:38,424 ขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน 1450 02:06:40,468 --> 02:06:41,761 ขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน 1451 02:07:19,465 --> 02:07:20,341 นายพลอยู่ที่ไหน? 1452 02:07:56,294 --> 02:07:57,670 เสี่ยวเสี่ยว อยู่ที่นี่ 1453 02:07:57,920 --> 02:07:59,964 ไม่ว่ายังไงก็อย่าออกมา โอเคไหม? 1454 02:08:02,133 --> 02:08:03,718 ฉันจะอยู่หลังกำแพง