1 00:00:09,409 --> 00:00:12,090 Mijn God, ik kom tot mezelf Bruiloft te laat. 2 00:00:12,330 --> 00:00:13,510 Maar typisch voor jou. 3 00:00:23,710 --> 00:00:25,710 Kom op, val nu niet in slaap. 4 00:00:35,430 --> 00:00:37,470 Kijk daar eens naar. Ik ben degene Jongens. 5 00:00:37,990 --> 00:00:40,850 Je houdt me meteen tegen straat. Anders heb je geen problemen, 6 00:00:40,910 --> 00:00:41,649 toch? Hoe komt dat? 7 00:00:41,650 --> 00:00:42,650 Hoe kun je zo kalm blijven? 8 00:00:44,170 --> 00:00:47,750 Bettina is altijd te laat. Ja, maar voor je eigen bruiloft. Ja en? Laat 9 00:00:47,750 --> 00:00:48,750 wachten op de paus. 10 00:00:49,370 --> 00:00:52,270 Kom op, ontspan nu. Is maar mijn bruiloft, niet die van jou. 11 00:00:54,490 --> 00:00:55,490 Hoe laat is dat? 12 00:00:56,010 --> 00:00:57,030 Nog tien minuten vanaf nu. 13 00:00:57,270 --> 00:00:58,270 Tien minuten. Heb jij de ringen? 14 00:00:58,650 --> 00:00:59,650 Geef mij de ringen. 15 00:01:00,990 --> 00:01:01,990 Ik kan dit niet aan. 16 00:01:03,630 --> 00:01:04,830 Mooi, mooi zijn ze. 17 00:01:05,110 --> 00:01:06,110 Mooie dag. 18 00:01:18,600 --> 00:01:19,600 Trap op het gas! 19 00:01:21,720 --> 00:01:23,380 Rijd niet zo dichtbij! 20 00:02:21,800 --> 00:02:22,800 O mijn God. 21 00:02:24,980 --> 00:02:30,020 Jouw territorium is de snelweg. Jouw tempo is moorddadig. De auto van je tegenstander duwt, 22 00:02:30,060 --> 00:02:34,000 Moordenaars en afpersers. Gebruik rondom het horloge voor heren van Cobra L. 23 00:02:34,480 --> 00:02:36,180 Onze beveiliging is uw taak. 24 00:03:23,920 --> 00:03:25,040 Hij had verdomd geluk, toch? 25 00:03:25,460 --> 00:03:26,460 Die, ja. 26 00:03:28,720 --> 00:03:30,160 De havenchauffeur is dood? 27 00:03:31,600 --> 00:03:32,600 Naar de bruiloft. 28 00:03:32,800 --> 00:03:34,380 De passagier is ook dood. 29 00:03:34,880 --> 00:03:35,980 Het zat in haar tas. 30 00:03:39,240 --> 00:03:40,240 Wij gaan trouwen. 31 00:03:41,940 --> 00:03:45,180 10.00 uur vindt plaats in de hoofdstad St. Maria de trouwstad, 12.30 uur kasteel 32 00:03:45,180 --> 00:03:46,400 Mauertal, het huwelijksfeest. 33 00:03:47,580 --> 00:03:49,000 Hoe oud was ze? 28. 34 00:03:51,060 --> 00:03:57,030 Kom op. Daar hebben we een getuigenverklaring van de Opel-chauffeur, een Gerd Hagemann 35 00:03:57,030 --> 00:03:59,570 Ford remde en veroorzaakte het ongeval veroorzaakt. 36 00:04:00,290 --> 00:04:02,110 Vertraagd? Ja, de getuige is intact zeker. 37 00:04:03,850 --> 00:04:05,390 Moet ik alles alleen doen? Wat is omdat deze? 38 00:04:05,590 --> 00:04:08,730 Hij heeft zich vandaag nog niet gemeld gemeld. Niemand weet waar hij is. 39 00:04:09,090 --> 00:04:10,590 Oh, dan zeggen ze altijd: ik kom wel laat. 40 00:04:11,350 --> 00:04:14,130 Dat is niet waar. 41 00:04:14,950 --> 00:04:17,829 Ik versnelde zelfs zodat ze eindelijk kan inhalen. 42 00:04:19,730 --> 00:04:20,829 Onze getuige zegt iets anders. 43 00:04:22,600 --> 00:04:23,539 Dat kan niet. 44 00:04:23,540 --> 00:04:24,540 Wat zou er kunnen zijn? 45 00:04:26,920 --> 00:04:30,000 Mijn motor ontplofte op de een of andere manier. 46 00:04:30,240 --> 00:04:32,200 Ik ben de controle daarover kwijt auto. 47 00:04:32,500 --> 00:04:36,360 Meneer Hardemann, er zijn twee mensen stierf. De chauffeur van de haven was 28 48 00:04:36,360 --> 00:04:38,100 jaar oud, op weg naar haar bruiloft. 49 00:04:38,380 --> 00:04:39,560 Ik kan het niet helpen. 50 00:04:40,000 --> 00:04:41,940 Zij zullen voor uw auto zorgen Forensisch bewijs. 51 00:04:42,180 --> 00:04:43,380 We nemen gewoon contact met u op en ontvangen. 52 00:04:43,680 --> 00:04:44,720 Maak vandaag geen plannen. 53 00:04:48,510 --> 00:04:51,070 Wachten. Zeg dat de Hangmann wordt naar ons kantoor gebracht wanneer 54 00:04:51,070 --> 00:04:53,950 de dokter is klaar met hem. Zeker, doe het I. Parkeer vervolgens de Opel op het terrein 55 00:04:53,950 --> 00:04:56,250 het sleepbedrijf en wacht erop de deskundige. 56 00:04:56,770 --> 00:04:59,390 Wachten? Waarom is dat? Omdat de jongens duurt een eeuwigheid als je het niet mist 57 00:04:59,390 --> 00:05:00,289 staat. 58 00:05:00,290 --> 00:05:01,670 Oké, probleem begrepen. 59 00:05:03,790 --> 00:05:05,750 Nu hoeft slechts één persoon zijn familieleden mee te nemen nieuws. 60 00:05:12,190 --> 00:05:16,010 Dit moet sneller, verdomme! Tien Vandaag moeten er ladingen de deur uit. Hebben 61 00:05:16,010 --> 00:05:17,010 hebben wij elkaar begrepen? 62 00:05:17,420 --> 00:05:18,960 Ik mag niet bespringen! 63 00:05:19,860 --> 00:05:20,860 Man! 64 00:05:22,580 --> 00:05:25,360 Vertel me hoe een originele doos eruit ziet Maar dat is niet genoeg, toch? 65 00:05:26,200 --> 00:05:27,200 Je kunt het waarschijnlijk hardop zeggen. 66 00:05:27,760 --> 00:05:30,860 Ik zal ervoor zorgen dat ze dat doen volgende levering is foutloos. Jij 67 00:05:30,860 --> 00:05:31,860 dan. 68 00:05:32,580 --> 00:05:35,720 Ik ben hier om 8.00 uur terug en zorg dan dat je erbij bent je bent klaar en er is nog maar de helft van het geld, 69 00:05:35,740 --> 00:05:36,740 duidelijk? 70 00:05:38,740 --> 00:05:40,460 Zeker in de file gestaan. 71 00:05:58,730 --> 00:05:59,389 Rake waarschuwt? 72 00:05:59,390 --> 00:06:00,390 Ja. 73 00:06:02,750 --> 00:06:03,990 Helemaal niet, ik krijg wel een snelweg. 74 00:06:06,470 --> 00:06:07,730 Is er iets met mijn vrouw? 75 00:06:09,830 --> 00:06:11,270 Rake, je vrouw heeft er een Verkeersongeval. 76 00:06:11,530 --> 00:06:12,530 Oh nee. 77 00:06:13,190 --> 00:06:15,390 Markus, Regina heeft een verkeersongeval. 78 00:06:15,970 --> 00:06:16,970 Waar is ze dan? 79 00:06:17,330 --> 00:06:20,350 In welk ziekenhuis? Waar kunnen wij haar bezoeken? 80 00:06:23,970 --> 00:06:24,970 Rake, het spijt me. 81 00:06:30,470 --> 00:06:31,470 Hoe? 82 00:06:38,510 --> 00:06:39,510 Dood? 83 00:06:51,110 --> 00:06:52,750 Dat kan niet kloppen! 84 00:06:53,210 --> 00:06:56,110 Dat kan niet kloppen! Hoe is het omdat dat gebeurt? Hoe moet dit gebeuren? 85 00:06:56,110 --> 00:06:59,240 zijn? Meneer Racki, uw vrouw is bij ons met hoge snelheid naar de persoon voor u. 86 00:06:59,280 --> 00:07:00,199 Dat kan niet. 87 00:07:00,200 --> 00:07:04,280 Alsjeblieft. Maar het is een uitstekende Mevrouw Mijn vrouw is een uitstekende vrouw 88 00:07:04,280 --> 00:07:07,280 Chauffeur, Markus. Waarom vertel je het hem niet? eindelijk dat ze een uitmuntend is 89 00:07:07,280 --> 00:07:08,280 is een chauffeur. 90 00:07:08,500 --> 00:07:09,740 Dat kan niet kloppen. 91 00:07:10,360 --> 00:07:11,800 Dat kan niet. 92 00:07:12,420 --> 00:07:13,540 Dat zou niet het geval moeten zijn. 93 00:07:27,940 --> 00:07:30,600 Ja, Andrea, Tom hier. Vertel me wat er aan de hand is want nu met Semi? Heeft hij iets? 94 00:07:30,600 --> 00:07:31,499 jezelf laten horen? 95 00:07:31,500 --> 00:07:32,500 Nee. 96 00:07:32,700 --> 00:07:34,780 Mens, dat bestaat niet. Waar is hij daar? Heb je het ooit gehad? 97 00:07:34,780 --> 00:07:36,680 genaamd? Ja, maar geeft geen antwoord. 98 00:07:37,000 --> 00:07:38,140 Mobiele telefoon? Geen van beide. 99 00:07:39,420 --> 00:07:42,600 Zeg, hij was gisteren bij de zijne Vlam onderweg. Hoe heette het ook alweer? 100 00:07:42,600 --> 00:07:44,180 snel? Nadine Berthold. 101 00:07:45,040 --> 00:07:48,140 Maar nu zal ik er zeker niet zijn Bel en vraag of Semi nog binnen is 102 00:07:48,140 --> 00:07:48,939 in haar bed liggen. 103 00:07:48,940 --> 00:07:51,040 O mens, wat is er aan de hand? ik maar probeerde erachter te komen waar hij was 104 00:07:51,040 --> 00:07:51,919 vast zou kunnen zitten. 105 00:07:51,920 --> 00:07:53,020 Oké, nog vragen? 106 00:07:53,360 --> 00:07:55,400 Man, Andrea, kom op, er is telefoon. 107 00:07:55,940 --> 00:07:56,940 Nee. 108 00:07:58,000 --> 00:07:59,000 En tot ziens. 109 00:08:06,180 --> 00:08:09,060 Wat is er? Met mevrouw Berthold voortdurend bezet. 110 00:08:10,440 --> 00:08:14,560 Misschien zou iemand dat moeten doen rijd langs en vraag naar Seemehr. 111 00:08:14,780 --> 00:08:16,960 Jij vindt dat ik bij deze Nadine moet zijn langsrijden? 112 00:08:17,220 --> 00:08:18,300 Ik geef je het adres. 113 00:08:24,200 --> 00:08:25,200 Mevrouw Berthold? 114 00:08:27,080 --> 00:08:28,080 Hallo, mevrouw Berthold! 115 00:08:28,300 --> 00:08:30,060 Hulp! Tom, ben jij dat? 116 00:08:30,480 --> 00:08:31,480 Hulp! 117 00:08:51,200 --> 00:08:52,200 Vind je mij leuk? 118 00:08:57,280 --> 00:08:59,120 Kom op, Tom, stop met die onzin. Help mij lieve. 119 00:09:02,440 --> 00:09:04,180 Ik kan niet bewegen. 120 00:09:05,120 --> 00:09:06,780 Ik lig hier al een tijdje tijd. 121 00:09:11,380 --> 00:09:14,100 Het was allemaal respect, maar zijn ze één? beetje overgenomen? 122 00:09:14,600 --> 00:09:16,740 Toen ik wilde opstaan, gebeurde dat ook plotseling gebarsten. 123 00:09:17,100 --> 00:09:18,100 Sindsdien lig ik hier. 124 00:09:18,360 --> 00:09:19,500 Ja, gebarsten, ja. 125 00:09:20,440 --> 00:09:21,440 Dat weten wij. 126 00:09:23,020 --> 00:09:24,340 Man, ik ben zo wild. 127 00:09:26,780 --> 00:09:27,900 Au, au, au, au. 128 00:09:28,760 --> 00:09:32,080 Kun je wat voorzichtiger zijn? Weet je jij, hoeveel pijn doet dat? Ja, dat komt eraan 129 00:09:32,080 --> 00:09:34,900 ervan als u er plotseling een heeft hectische, vooral ongebruikelijke bewegingen 130 00:09:34,900 --> 00:09:37,720 maakt. Wat betekent dat als... mogen we een filmpje? 131 00:09:37,940 --> 00:09:40,720 Kan niet eens een video hebben. Wij zijn maar slachteters en wij hebben mee 132 00:09:40,720 --> 00:09:41,860 Absoluut geen filmavond. 133 00:09:42,720 --> 00:09:43,720 Oké, 134 00:09:46,040 --> 00:09:47,640 maar vertel het aan niemand. Ik weet, 135 00:09:48,360 --> 00:09:50,800 Jij was de 40 overvallers? Nee, zij doen het ik moeilijk. 136 00:10:06,860 --> 00:10:08,020 Oh mijn God, het arme ding. 137 00:10:08,460 --> 00:10:09,920 Maar het ziet er echt verschrikkelijk uit. 138 00:10:10,280 --> 00:10:12,700 Ja, het doet ook pijn als de hel. Tom, absoluut niet. Ga je nog? 139 00:10:13,360 --> 00:10:14,360 Kom met mij mee. 140 00:10:16,480 --> 00:10:18,740 Maar we krijgen het wel weer. 141 00:10:20,000 --> 00:10:22,000 Zet het daar voorlopig neer, maar voorzichtig, alstublieft. 142 00:10:25,600 --> 00:10:26,600 Voorzichtig. 143 00:10:29,580 --> 00:10:33,820 Kijk niet zo om je heen. Maar dat is het ook goed geland. Ik moet zoiets doen. Wees voorzichtig, 144 00:10:33,880 --> 00:10:35,020 dat ik niet het verkeerde doe moeten bewegen. 145 00:10:35,690 --> 00:10:36,690 Dank je, ciao. 146 00:10:36,890 --> 00:10:38,570 Tot ziens. Ja, doei. 147 00:10:38,830 --> 00:10:42,130 We zullen er nu een doen Infraroodstraling en dan is er nog 148 00:10:42,130 --> 00:10:43,130 een fijne massage. 149 00:10:43,890 --> 00:10:44,990 Dat klinkt heel goed. 150 00:10:48,250 --> 00:10:49,910 Bernd, alsjeblieft, blijf alsjeblieft hier. 151 00:10:50,670 --> 00:10:53,310 Waar wil je eigenlijk heen? Als jij Als je weg wilt, laat mij dan 152 00:10:53,310 --> 00:10:54,189 tenminste rijden. 153 00:10:54,190 --> 00:10:55,850 Bernd, Bernd, alsjeblieft. 154 00:10:56,470 --> 00:10:57,490 Kom op, rotzak. 155 00:11:01,150 --> 00:11:03,490 Kom hier vanuit Flensburg. 156 00:11:04,600 --> 00:11:06,540 Maar wat kan ik je nog meer vertellen? 157 00:11:07,040 --> 00:11:12,360 Ik heb de auto niet afgeremd. Misschien heb ik daar reflexmatig op gereageerd 158 00:11:12,360 --> 00:11:18,120 Remmen als de motor... Nu hebben we dat al veel op de handwortels. 159 00:11:18,700 --> 00:11:21,540 Een veroordeling wegens bruto Meedogenloosheid. Zeven punten binnen 160 00:11:21,540 --> 00:11:22,700 Flensburg wegens te snel rijden. 161 00:11:23,300 --> 00:11:24,520 Door rood rijden. 162 00:11:24,740 --> 00:11:28,280 Ja, ik weet het, je hebt gelijk. Maar Dat was allemaal jaren geleden. Dit 163 00:11:28,280 --> 00:11:29,039 was eerder. 164 00:11:29,040 --> 00:11:32,120 Ik heb van mijn fouten geleerd. Dit je moet mij geloven. 165 00:11:33,690 --> 00:11:34,690 Goededag. 166 00:11:35,090 --> 00:11:36,090 Goededag. 167 00:11:37,030 --> 00:11:42,150 Mijn vrouw is vanmorgen bij één Verloren en verloren leven kwam en 168 00:11:42,150 --> 00:11:44,490 Ik ben niet op zoek naar deze meneer. Gar Nee, alsjeblieft. 169 00:11:46,690 --> 00:11:47,690 Sympathie. 170 00:11:49,130 --> 00:11:50,730 Hij heeft nog even te doen. 171 00:11:50,950 --> 00:11:52,330 Wacht even hier, oké? 172 00:11:53,010 --> 00:11:54,770 Maar hoor over de motor. 173 00:11:55,030 --> 00:11:56,030 Ja, oké. 174 00:11:56,310 --> 00:11:58,750 Nu wachten we op de resultaten onze expert af en dan 175 00:11:58,750 --> 00:12:01,350 Laten we het over de motor hebben, oké? De mijne is Dat herinnerde ik me net 176 00:12:01,350 --> 00:12:03,110 Had de auto drie geleden ter reparatie aangeboden weken. 177 00:12:03,470 --> 00:12:05,410 In de Wenner-werkplaats in Mainz straat. 178 00:12:06,190 --> 00:12:08,550 Ja, ook daar zullen wij voor zorgen. 179 00:12:09,130 --> 00:12:13,090 Maar zorg ervoor dat we dat vandaag doen en morgen op elk gewenst moment bereikbaar. 180 00:12:13,750 --> 00:12:16,830 Natuurlijk. Dat zal ik niet doen ga weg van de telefoon. 181 00:12:17,850 --> 00:12:18,350 Is 182 00:12:18,350 --> 00:12:25,290 dat 183 00:12:25,290 --> 00:12:26,870 de man die mijn vrouw heeft vermoord? 184 00:12:27,410 --> 00:12:29,490 Meneer Rack, jij moordenaar! 185 00:12:39,950 --> 00:12:42,530 Hij kan niet zomaar weggaan. Waar is toegestaan? wie gaat? 186 00:12:42,770 --> 00:12:44,390 Meneer Racki, niemand gedraagt zich hier zo gemakkelijk. 187 00:12:45,930 --> 00:12:48,370 Meneer Racki, kijk mij aan. 188 00:12:50,670 --> 00:12:51,670 Raak mij niet aan. 189 00:12:52,370 --> 00:12:53,370 Gaat het, meneer Racki? 190 00:12:53,530 --> 00:12:55,690 Meneer Racki, ik beloof u, ik Ik zal alles doen... Meneer Racki! 191 00:12:58,810 --> 00:13:00,970 Nu zou hij daar zonder auto in rijden Conditie. 192 00:13:12,439 --> 00:13:13,439 Simya. Hallo, Tom. 193 00:13:13,600 --> 00:13:14,940 Dus, hoe gaat het met jou? 194 00:13:15,160 --> 00:13:16,680 Nou, je kunt beter niets over jezelf vragen. Zijn ben je al klaar? 195 00:13:17,260 --> 00:13:19,700 Nee, ik wacht gewoon vol spanning af mijn massage. 196 00:13:20,120 --> 00:13:23,260 Ik zit in de problemen en jij ook laat je goed gaan. 197 00:13:23,920 --> 00:13:25,320 Ach, ik moet gaan. 198 00:13:25,700 --> 00:13:28,120 De winkel moet het soms zonder mij doen rennen. Ciao, ciao. Dag, jij. 199 00:13:28,560 --> 00:13:29,560 Ja. 200 00:13:32,080 --> 00:13:33,080 Julia. 201 00:13:34,620 --> 00:13:35,800 Ga dan aan de slag. 202 00:13:38,660 --> 00:13:39,660 Hé, 203 00:13:40,180 --> 00:13:41,700 Wacht even. Mijn naam is Holger. 204 00:13:41,960 --> 00:13:42,960 Ontspannen. 205 00:13:45,620 --> 00:13:51,400 Ja, Andrea. 206 00:13:52,140 --> 00:13:55,440 Ik sta nu hier voor de autodealer, waar Hagemann zijn Opel ter reparatie bracht 207 00:13:55,440 --> 00:13:56,099 gebracht. 208 00:13:56,100 --> 00:13:58,500 Heb je iets van de deskundige? Dus iets waar ik mensen naar vraag 209 00:13:58,500 --> 00:13:59,279 kan hier terecht? 210 00:13:59,280 --> 00:14:01,160 De deskundige is dat helemaal niet verscheen. 211 00:14:08,420 --> 00:14:10,860 Tom, hij is er helemaal niet verscheen. Dat heb ik nu 212 00:14:10,860 --> 00:14:13,740 begrepen. Maar hij gaf mij er een Bericht verzenden. 213 00:14:15,420 --> 00:14:20,360 Momenteel kan ik deze zaak afhandelen het maakt niet uit vanwege de overbelasting van het werk. 214 00:14:20,440 --> 00:14:21,880 Ja, dat bestaat helemaal niet. 215 00:14:22,900 --> 00:14:24,820 Heb je al een keer gebeld, een klein beetje Druk uitoefenen, of wat? 216 00:14:25,540 --> 00:14:28,560 Nee, nog niet, maar als je erover nadenkt. O, dat is prima. Wie heb je? 217 00:14:28,560 --> 00:14:30,480 aangevraagd? Nou ja, kleermaker. 218 00:14:30,880 --> 00:14:32,300 Hans Schneider, ik geloof het niet. 219 00:14:32,520 --> 00:14:33,520 Er was geen andere manier. 220 00:14:33,760 --> 00:14:36,000 De anderen zijn ziek of zijn ziek vakantie. 221 00:14:36,380 --> 00:14:38,160 Ziek of wat? Ik kan het niet meer hoor. 222 00:14:38,520 --> 00:14:40,220 Oké, wacht, geef me het mobiele telefoonnummer daaruit. 223 00:15:23,080 --> 00:15:24,080 Daar ben je. 224 00:15:33,580 --> 00:15:34,580 Kom op. 225 00:15:41,640 --> 00:15:42,740 Laat me met rust. 226 00:15:47,800 --> 00:15:49,760 Ze is dood. Eindelijk snap je het, jij Idioot? 227 00:16:03,620 --> 00:16:04,620 Mooie goede dag. 228 00:16:05,100 --> 00:16:05,959 Goededag. 229 00:16:05,960 --> 00:16:07,920 Kraan, kribbe, snelweg. Dhr Benner, waar kan ik hem vinden? 230 00:16:08,260 --> 00:16:10,080 Daarom in de werkplaats. Spring hij. Bedankt. 231 00:16:12,100 --> 00:16:14,460 Blijf hier niet alleen maar zitten. Als het niet sneller kan, 232 00:16:14,640 --> 00:16:15,640 je moet met pensioen. 233 00:16:15,900 --> 00:16:19,100 Vervang de waterpomp. Het mag Neem daar geen tijd voor. einde, voorbij, 234 00:16:19,200 --> 00:16:20,179 einde. 235 00:16:20,180 --> 00:16:21,180 Gebroken. 236 00:16:21,740 --> 00:16:22,740 Hendrik Benner? 237 00:16:24,140 --> 00:16:25,360 Wie ben jij, als ik vragen mag? 238 00:16:27,620 --> 00:16:28,620 Kraan, kribbe, snelweg. 239 00:16:30,360 --> 00:16:31,360 Wat kan ik voor je doen? 240 00:16:31,870 --> 00:16:35,490 Ja, drie weken geleden deed iemand dat Gerd Hagemann zijn Opel Senator hier 241 00:16:35,490 --> 00:16:38,010 gehad voor reparaties. Kun je mij geven vertellen welke werkzaamheden hij heeft uitgevoerd 242 00:16:38,010 --> 00:16:41,090 heeft? De senator van meneer Hagemann? Hm. 243 00:16:41,990 --> 00:16:43,790 Ik krijg dat niet uit mijn hoofd zeg. 244 00:16:44,150 --> 00:16:46,330 We hebben hier meer dan 40 per maand Bestellingen. 245 00:16:46,590 --> 00:16:48,530 Wat als we dat doen? Werkrapporten bekijken? 246 00:16:49,330 --> 00:16:51,550 Helaas kan ik je dat snel vertellen niet aanwezig. 247 00:16:51,970 --> 00:16:53,210 Ja, gedeeltelijk. Zoek rustig. 248 00:16:53,450 --> 00:16:56,850 Hoe bedoel je, ik heb een nieuwe software op mijn computer 249 00:16:56,850 --> 00:16:57,850 hebben geïnstalleerd. 250 00:16:58,160 --> 00:17:01,060 Daarom kan ik momenteel de oude gebruiken Helaas zijn bestanden niet toegankelijk. Maar wat 251 00:17:01,060 --> 00:17:02,060 Is het met de auto? 252 00:17:03,180 --> 00:17:05,500 Ja, de auto zat in een zware Ongeval betrokken. 253 00:17:05,900 --> 00:17:10,060 De eigenaar beweert dat de motor dat is om een onverklaarbare reden 254 00:17:10,060 --> 00:17:12,040 barsten. Maar dat is heel vreemd. 255 00:17:12,800 --> 00:17:14,579 Ik hoop dat het voor niemand iets uitmaakt gebeurd? 256 00:17:15,640 --> 00:17:16,780 Ja, er waren twee doden. 257 00:17:17,599 --> 00:17:18,599 Vreselijk. 258 00:17:19,520 --> 00:17:22,480 Al weet ik niet waar ik mee bezig ben in context voor u kan doen. 259 00:17:24,260 --> 00:17:24,989 Luisteren. 260 00:17:24,990 --> 00:17:27,310 Onze voertuigexpert wil het graag voor u regelen Auto merk. 261 00:17:27,510 --> 00:17:29,870 Het zou helpen als hij het wist welke reparaties aan de auto 262 00:17:29,870 --> 00:17:31,890 werden uitgevoerd, toch? Hier zal niet slordig. 263 00:17:32,110 --> 00:17:33,850 Kijk om je heen, mijn mensen werk eerste klas. 264 00:17:34,990 --> 00:17:35,990 Dat zou ik graag willen. 265 00:17:37,470 --> 00:17:39,410 Zou u zo vriendelijk willen zijn om het te faxen? Werkrapport hier? 266 00:17:40,970 --> 00:17:42,110 Dat ben ik vandaag de dag echt nog steeds. 267 00:17:42,670 --> 00:17:43,670 Denk je dat je het kunt? 268 00:17:44,690 --> 00:17:47,090 Ik zal het proberen. Ik weet het zeker Je kunt het. 269 00:17:48,010 --> 00:17:49,010 Tot ziens. 270 00:17:55,740 --> 00:17:56,740 Hans Schneider? 271 00:17:56,960 --> 00:17:59,280 Ja, Tom Kranich hier. Nou, hoe zit het dan? dan buiten je tijd? 272 00:18:01,220 --> 00:18:05,980 Luister, ik wil dit deze auto onmiddellijk... Ja, oh, 273 00:18:06,120 --> 00:18:08,060 Oké, dan zal ik deze zaak bekendmaken dringende noodsituatie. 274 00:18:08,260 --> 00:18:10,580 Ik kom je na een half uur halen uit. Ja, alles duidelijk? Bedankt, tot ziens. 275 00:18:14,160 --> 00:18:15,160 shit, 276 00:18:22,200 --> 00:18:24,740 opnieuw. We hebben er allemaal zes Nieuwe drijfstangen gemonteerd. 277 00:18:25,320 --> 00:18:26,279 Van de onze? 278 00:18:26,280 --> 00:18:27,440 Natuurlijk, wat nog meer? 279 00:18:29,920 --> 00:18:32,660 Zou het kunnen dat het daarom is? Motor uit elkaar geblazen? 280 00:18:32,880 --> 00:18:33,880 Dat weet ik. 281 00:18:34,480 --> 00:18:35,480 Hoe dan ook. 282 00:18:35,620 --> 00:18:38,000 Als onze Pleistages niet op orde zijn waren, dan hebben we een grote 283 00:18:38,000 --> 00:18:39,000 probleem. 284 00:18:39,120 --> 00:18:41,420 De politie zal daar vragen over stellen Ik wil niet antwoorden. 285 00:18:42,780 --> 00:18:43,699 Rand? Ja? 286 00:18:43,700 --> 00:18:45,120 Jij bezorgt mij de auto. En onmiddellijk. 287 00:18:45,540 --> 00:18:47,580 Voordat de politie hun deskundige haalt kan het aandoen. 288 00:18:47,800 --> 00:18:48,800 Waar moet ik het vinden? 289 00:18:48,980 --> 00:18:51,980 Bij de sleepdienst staat hij op de tuin. Of anders: haal de politie erbij 290 00:18:51,980 --> 00:18:52,980 alle ongevalvoertuigen. 291 00:18:53,200 --> 00:18:56,220 Hoe stel je je dat voor? Het terrein wordt zeker bewaakt. Laat het dan los 292 00:18:56,220 --> 00:18:57,480 wat er ook maar in je opkomt. Daar ben je voor. 293 00:18:58,060 --> 00:18:59,380 En ga ervoor. Ja. 294 00:19:16,000 --> 00:19:17,080 Niet beledigend bedoeld, meneer. 295 00:19:17,920 --> 00:19:18,920 Je hoeft ook niet boos te zijn. 296 00:19:20,140 --> 00:19:21,280 Ik ben opgetogen. 297 00:19:22,409 --> 00:19:24,070 Merk je dat niet? Ja, zeker. 298 00:19:24,890 --> 00:19:28,730 Ik heb absoluut geen zin om hier te zijn om te spelen vanwege je veronderstelde 299 00:19:28,730 --> 00:19:30,010 om urgente zaken mogelijk te maken. 300 00:19:31,770 --> 00:19:32,770 Kleermaker, kleermaker. 301 00:19:32,970 --> 00:19:34,910 Je krijgt je reputatie terug eerlijk. 302 00:19:36,970 --> 00:19:37,970 Welke reputatie? 303 00:20:22,139 --> 00:20:23,139 De Opel. 304 00:20:23,720 --> 00:20:24,720 Waar moet je ermee heen? 305 00:20:25,220 --> 00:20:26,720 De politie wil hem onderzoeken. 306 00:20:26,920 --> 00:20:27,940 Vertel eens, ben je nieuw hier? 307 00:20:28,720 --> 00:20:30,060 Ja, vanaf vandaag. Hoe komt dat? 308 00:20:30,380 --> 00:20:31,380 Ben je de datum vergeten? 309 00:20:32,140 --> 00:20:33,780 Nou, laten we gaan. Ik schrijf dit voor jou zuiver. 310 00:20:35,620 --> 00:20:36,800 Dan kan het beginnen. 311 00:21:12,140 --> 00:21:13,140 Hallo? 312 00:21:14,460 --> 00:21:15,620 Niet veel op de snelweg. 313 00:21:15,880 --> 00:21:18,220 Vertel eens, waar kan ik de Opel vinden? wie kwam er vanmorgen? Den 314 00:21:18,220 --> 00:21:19,580 je hebt het net opgehaald. 315 00:21:20,160 --> 00:21:21,160 Dat kan niet. 316 00:21:21,320 --> 00:21:25,040 Ik bedoel de senator die werd verzekerd. Ja, de chauffeur wel 317 00:21:25,040 --> 00:21:25,799 doe het gewoon weg. 318 00:21:25,800 --> 00:21:27,540 Twee minuten geleden. Daar beneden. 319 00:21:31,700 --> 00:21:32,820 Wat is er nu aan de hand? 320 00:21:33,100 --> 00:21:35,960 Er is daar iets, Paul Schneider. Maar We zullen de zaak tot op de bodem uitzoeken 321 00:21:35,960 --> 00:21:36,960 gaan. 322 00:21:51,530 --> 00:21:52,530 Waar was ik dan? 323 00:21:53,030 --> 00:21:54,030 Cobrai van cobra. 324 00:21:56,550 --> 00:21:57,550 Cobrai van cobra. 325 00:21:58,170 --> 00:21:59,029 Cobra, ja. 326 00:21:59,030 --> 00:22:00,950 Ja, wij volgen het sleepspoor Stadsbedrijf. 327 00:22:01,330 --> 00:22:05,710 We zijn op de B506 richting Noord. Nu kilometer 63. Bedankt, einde. 328 00:22:05,990 --> 00:22:06,990 Begrepen. 329 00:22:19,210 --> 00:22:21,090 Dus kom, kom, kom, laat me binnen, laat mij binnen! 330 00:22:29,430 --> 00:22:30,690 Kom op, ga, ga, ga, ga! 331 00:22:34,190 --> 00:22:37,410 Je bent gek! 332 00:22:43,230 --> 00:22:46,070 Ze zijn gek! 333 00:22:46,480 --> 00:22:49,040 Je kunt niet meteen vet wegdrijven en schiet, hou van de woorden. 334 00:22:52,440 --> 00:22:54,800 Ga je gang, maar alleen in de banden, schakel. Graag alleen de banden. 335 00:22:58,400 --> 00:22:59,400 Blijf daar! 336 00:23:00,060 --> 00:23:01,060 O mens. 337 00:23:05,080 --> 00:23:06,080 Ik ga erheen. 338 00:23:08,280 --> 00:23:09,280 Wil je met de auto rijden? 339 00:23:09,560 --> 00:23:11,140 Ja, ik ga er nu heen. Kom op, kom op. 340 00:24:01,960 --> 00:24:02,980 Is alles hier in orde? 341 00:24:09,200 --> 00:24:10,200 Begin plat, alsjeblieft. 342 00:24:10,420 --> 00:24:12,360 Dat is een vervolging onder hen Dat was zij. 343 00:26:02,730 --> 00:26:04,050 Schneider, het zal geweldig zijn dat jij dat ook bent komt nog steeds. 344 00:26:04,670 --> 00:26:05,670 Wat gebeurt er? 345 00:26:06,190 --> 00:26:07,190 Wat is er gebeurd? 346 00:26:07,630 --> 00:26:09,350 Ik werd bijna gegrild, dat gebeurde. 347 00:26:09,730 --> 00:26:10,730 Waar ben je geweest? 348 00:26:11,270 --> 00:26:12,270 Vlak achter je. 349 00:26:12,970 --> 00:26:14,210 Steun, heel goed, heel goed, Kleermaker. 350 00:26:14,870 --> 00:26:15,870 Ja, waar is hij heen gegaan? 351 00:26:15,950 --> 00:26:16,950 Is hij weg? 352 00:26:17,930 --> 00:26:18,930 Nee. 353 00:26:19,070 --> 00:26:20,630 Je bent tenslotte niet aan hem ontsnapt laat het maar, toch? 354 00:26:22,790 --> 00:26:23,970 Nou ja, het was maar een vraag. 355 00:26:25,610 --> 00:26:28,290 We laten de auto nu staan sleep het en neem het dan 356 00:26:28,290 --> 00:26:29,289 voor. 357 00:26:29,290 --> 00:26:30,370 Heb je dat meteen begrepen? 358 00:26:30,770 --> 00:26:31,770 Duidelijk. 359 00:26:38,190 --> 00:26:39,790 De agent heeft mij te pakken. 360 00:26:39,990 --> 00:26:40,990 Hoe zit het met de auto? 361 00:26:41,310 --> 00:26:43,490 Er was een klein ongelukje Ik moest achterlaten. 362 00:26:44,010 --> 00:26:46,050 Maar daarom heb ik het tenminste uitlopend. 363 00:26:46,250 --> 00:26:48,710 Wat is daar het punt van? Metaal brandt Niet doen, jij fluit. 364 00:26:49,430 --> 00:26:51,810 Het spijt me. Je komt onmiddellijk hierheen. Ja, begrepen. 365 00:27:24,419 --> 00:27:26,900 Nou, we hebben er nu twee Verdachten. 366 00:27:27,580 --> 00:27:30,120 Ofwel Hagemann wilde de auto laat het verdwijnen, want dat is er mee gebeurd 367 00:27:30,120 --> 00:27:32,620 burst-motor was een leugen en hij wilde voorkomen dat wij er achter zouden staan 368 00:27:32,620 --> 00:27:36,360 kom. Of de Wenner heeft bij de Reparatie is eigenlijk verpest en 369 00:27:36,360 --> 00:27:37,360 dat de auto gestolen was. 370 00:27:39,300 --> 00:27:41,760 Godverdomme, zo iemand kan dat wel Gebarsten motor. 371 00:27:42,440 --> 00:27:45,440 De krukas kan breken en... Breek door het motorblok. 372 00:27:45,980 --> 00:27:48,840 Er kan een zuiger afbreken en de Sla door de cilinderkop. 373 00:27:49,520 --> 00:27:51,380 Een drijfstang kan breken. 374 00:27:51,960 --> 00:27:55,060 Als het als een oliecircuit loopt, kan dat een explosie veroorzaken. Nou, 375 00:27:55,780 --> 00:27:56,780 er zijn mogelijkheden. 376 00:27:57,320 --> 00:27:58,600 Ik weet zeker dat je het zult vinden reden. 377 00:27:59,140 --> 00:28:00,140 Natuurlijk. 378 00:28:00,320 --> 00:28:02,520 Ik ben net zo goed in mijn werk zoals jij. 379 00:28:02,900 --> 00:28:04,020 Zeg gewoon een woord, Schneider. 380 00:28:04,840 --> 00:28:06,520 De auto van Hagemann staat nu in de Technische hal. 381 00:28:07,520 --> 00:28:11,780 Wat is er nu met Hagemann aan de hand? 382 00:28:12,320 --> 00:28:13,320 Hij geeft geen antwoord. 383 00:28:14,100 --> 00:28:16,280 En dit werkverslag van hem Benner, hebben ze hier iets gefaxt? 384 00:28:16,480 --> 00:28:17,480 Nog niet. 385 00:28:17,620 --> 00:28:21,100 Man, ik heb er nu genoeg van maar... Andrea, kun je het proberen? 386 00:28:21,120 --> 00:28:23,080 Om een huiszoekingsbevel voor hen te krijgen verdomde werkplaats? 387 00:28:23,300 --> 00:28:24,300 Welke rechtvaardiging? 388 00:28:24,780 --> 00:28:26,160 Fraude en meer kwalitatieve moord. 389 00:28:26,640 --> 00:28:28,840 Dus ik ga nu naar deze Hagerman. Ik sleep deze naar deze 390 00:28:28,840 --> 00:28:30,660 Voorarrest. Ik heb er geen zin meer in om een telefoongesprek te voeren. 391 00:28:31,040 --> 00:28:33,500 Maar dat weet je Phantom-artiest een half uur 392 00:28:33,500 --> 00:28:34,500 is hier. 393 00:28:35,780 --> 00:28:37,220 Ja, man, dan moet hij wachten. 394 00:28:37,420 --> 00:28:39,200 Hoe zit het met wandelaars? Ja, dat heeft hij gedaan geen moment. 395 00:28:39,500 --> 00:28:41,420 Hij is net onderweg, maar als je hem ziet nodig... 396 00:28:41,640 --> 00:28:44,240 Nee, ja, München zou ook gesloten moeten zijn Hagemann kom. 397 00:28:44,640 --> 00:28:46,140 Ik heb geen partner meer. 398 00:28:46,600 --> 00:28:49,040 Oh, voel je haar zo erg voor mij? 399 00:29:04,900 --> 00:29:08,020 Ik stel me het geheel zo voor mijn vrouw... 400 00:29:08,480 --> 00:29:10,480 Op weg naar de bruiloft, die van ons bruiloft. 401 00:29:10,920 --> 00:29:14,020 Er is een beetje overeenstemming. Ze wil het inhalen, begint te knipperen. EEN 402 00:29:14,020 --> 00:29:18,000 een beetje licht erop, ja, waarom zou het? niet. En ja, jullie burgerlijke breinen melden het 403 00:29:18,000 --> 00:29:19,000 jezelf. 404 00:29:19,020 --> 00:29:20,580 Ja, wat is die stomme koe aan het doen? mij? 405 00:29:20,820 --> 00:29:21,820 O nee! 406 00:29:22,140 --> 00:29:23,140 Wil ik mezelf bevrijden? 407 00:29:23,440 --> 00:29:24,580 Ik wil loskomen. 408 00:29:25,660 --> 00:29:26,660 Ik wil loskomen. 409 00:29:28,460 --> 00:29:34,180 En toen merkte mijn vrouw het op en Toen was ze dood, zo was het toch? 410 00:29:34,300 --> 00:29:35,300 Nee! 411 00:29:37,280 --> 00:29:38,280 Oh mijn god, nee! 412 00:29:38,320 --> 00:29:39,720 Nee? Hoe was het? 413 00:29:40,120 --> 00:29:41,380 Je bent gek. 414 00:29:49,100 --> 00:29:50,960 Hagemann woont daarboven, waar het raam is is geopend. 415 00:29:51,320 --> 00:29:52,320 Ja, goed, tot nu toe. Eden! 416 00:29:57,220 --> 00:29:58,220 Eden! 417 00:29:58,360 --> 00:29:59,360 Hoe was het? 418 00:30:13,780 --> 00:30:14,780 Heel langzaam. 419 00:30:15,980 --> 00:30:17,000 Zijn wij gewond? 420 00:30:17,320 --> 00:30:18,320 Nee. 421 00:30:20,000 --> 00:30:21,560 Zijn we helemaal genaaid, of zo? 422 00:30:22,980 --> 00:30:26,020 Wat? Zijn we aan het rondrennen? Versla alles kort en niets 423 00:30:26,020 --> 00:30:27,020 mensen bedreigen, of wat? 424 00:30:27,300 --> 00:30:31,080 Mijn vrouw. Je vrouw, ik heb er genoeg van nu. Deze man zendt argwaan uit 425 00:30:31,080 --> 00:30:33,140 een moord door nalatigheid. Verdacht niets meer. 426 00:30:34,400 --> 00:30:35,420 Heek, ik begrijp je. 427 00:30:35,700 --> 00:30:36,700 Ik begrijp je echt. 428 00:30:37,320 --> 00:30:39,380 En ik garandeer je dat ik dat zal doen zal deze zaak oplossen. 429 00:30:39,960 --> 00:30:40,980 Heb dus vertrouwen. 430 00:30:41,800 --> 00:30:42,800 Luisteren! 431 00:30:49,260 --> 00:30:50,900 Ja? Kleermaker hier. 432 00:30:51,620 --> 00:30:53,900 Ik heb al een eerste resultaat ziek. 433 00:30:54,180 --> 00:30:55,240 Ja, eh, en? 434 00:30:55,460 --> 00:30:59,240 In de Opel werden Ploylstangen gebruikt extreem slechte kwaliteit geïnstalleerd. 435 00:30:59,440 --> 00:31:03,060 Er zijn er dan tenminste twee tegelijkertijd letterlijk gescheurd en 436 00:31:03,060 --> 00:31:04,300 het motorblok zijn binnengedrongen. 437 00:31:04,720 --> 00:31:06,940 Hierdoor sloeg de motor onmiddellijk af. 438 00:31:07,280 --> 00:31:10,060 Hagemann is onschuldig. Met de grootste Waarschijnlijkheid. 439 00:31:10,620 --> 00:31:12,080 Nou, ik kan nu zoveel doen zeg. 440 00:31:12,340 --> 00:31:13,340 Ja. 441 00:31:13,400 --> 00:31:14,540 Hartelijk dank voor de oproep. 442 00:31:14,820 --> 00:31:18,100 Hoezo is hij onschuldig? 443 00:31:18,760 --> 00:31:19,760 Ja, daar lijkt het op. 444 00:31:20,520 --> 00:31:22,500 Moet ik u nu in hechtenis nemen? brengen? Ook voor jezelf 445 00:31:22,500 --> 00:31:24,260 Beveiliging. Breng je naar de stad Rechercheur? 446 00:31:26,000 --> 00:31:32,960 Ik doe mij 447 00:31:32,960 --> 00:31:33,960 sorry. 448 00:31:37,080 --> 00:31:40,380 Ja, we moeten er eigenlijk nog één hebben Neem een paar minuten, maar het is tijd 449 00:31:40,380 --> 00:31:41,380 tot morgen. 450 00:31:41,900 --> 00:31:43,000 Ik kom er voorlopig wel langs. 451 00:31:43,820 --> 00:31:46,360 Ja, het is oké. Ik bel je dan. 452 00:31:46,680 --> 00:31:47,680 Kijk eerst eens. 453 00:31:49,130 --> 00:31:50,730 Ik wil niet in zijn schoenen staan. 454 00:31:52,070 --> 00:31:53,610 Maar hopelijk komt hij nu rusten. 455 00:32:03,930 --> 00:32:06,590 Mensen, laat alles achter. We doen het een paar dagen 456 00:32:06,590 --> 00:32:07,590 Levering pauze. 457 00:32:07,870 --> 00:32:09,390 Ik laat het je weten als het doorgaat gaat. 458 00:32:10,630 --> 00:32:11,630 Kom op, versnellen! 459 00:32:42,220 --> 00:32:43,560 Mijn God, wat is dit voor onzin? 460 00:32:43,880 --> 00:32:45,200 Ze maken alles alleen maar erger. 461 00:32:45,420 --> 00:32:46,560 Ga gewoon door, Loth. 462 00:32:47,540 --> 00:32:49,300 Je vrouw krijgt dat ook niet meer levend. 463 00:32:56,480 --> 00:32:57,480 Ja, dat is hem. 464 00:32:57,880 --> 00:32:59,200 Oké, stuur dit naar Andreas Computers? 465 00:32:59,980 --> 00:33:02,260 Hier, Tom, het huiszoekingsbevel voor de autoreparatiewerkplaats. 466 00:33:03,460 --> 00:33:04,460 Ja, dat was snel. 467 00:33:06,460 --> 00:33:07,460 Ja, geweldig. 468 00:33:07,640 --> 00:33:09,620 Oké, Andrea, ik heb vier mannen nodig Oproerpolitie. 469 00:33:10,200 --> 00:33:12,340 Dan heb ik de specialisten nodig mij of de computer kan kraken, en 470 00:33:12,340 --> 00:33:13,560 Bonnert en Herzberger gaan met ons mee ik. 471 00:33:14,340 --> 00:33:15,820 Bonnert nog niet terug gerapporteerd. 472 00:33:16,620 --> 00:33:17,660 Waarom niet? 473 00:33:19,280 --> 00:33:20,600 Is dit de man die je zoekt? 474 00:33:21,680 --> 00:33:23,320 Georg Hölzel, bijgenaamd Kante. 475 00:33:23,900 --> 00:33:26,120 Heeft in totaal negen jaar in de gevangenis gezeten zat. 476 00:33:26,420 --> 00:33:28,200 Voor lichamelijk letsel, het ontvangen van gestolen eigendommen en diefstal. 477 00:33:28,880 --> 00:33:30,820 Oké, hoe krijg ik dit er nu uit? Waarschuwing? 478 00:33:31,140 --> 00:33:32,340 Druk op F6 en vervolgens op Enter. 479 00:33:32,780 --> 00:33:33,780 Binnenkomen. 480 00:33:34,160 --> 00:33:35,240 Horte, kom, het brandt! 481 00:33:36,020 --> 00:33:38,160 En bel Semi! Andrea, nu niet! 482 00:33:47,980 --> 00:33:48,980 Neem iets van mij aan, geef het aan mij. 483 00:33:49,060 --> 00:33:50,580 Moet ik vragen hoe het gaat zonder mij? rennen? 484 00:33:51,020 --> 00:33:52,020 Cobra, cobra, cobra. Wacht even. 485 00:33:52,120 --> 00:33:53,960 Wacht niet eens. Jij, dat mag je niet doen stem hier op af. 486 00:33:54,500 --> 00:33:57,340 De massagevrouw heeft dus de beheerders een monster van 1,50 meter breed. 487 00:33:57,800 --> 00:33:59,020 Grobecke hier, waar ontmoeten we elkaar? 488 00:33:59,420 --> 00:34:01,060 Saarstrasse, hoek van Mainzer, maar kom zonder virussen. 489 00:34:01,500 --> 00:34:02,500 Tom is op de radio. 490 00:34:02,860 --> 00:34:03,900 Wachten. Ja. 491 00:34:04,340 --> 00:34:05,340 Wat voor monster? 492 00:34:05,840 --> 00:34:07,780 Ik wilde met Tom praten. Man, weet je hoe vaak ik dat heb gedaan? 493 00:34:07,780 --> 00:34:08,779 geprobeerd het te bereiken? 494 00:34:09,020 --> 00:34:10,600 Tom heeft veel op zijn bord, deze. 495 00:34:11,199 --> 00:34:12,199 Geweldig. 496 00:34:12,239 --> 00:34:13,540 Je moet ontspannen. 497 00:34:14,940 --> 00:34:15,940 Ja, ja. 498 00:34:16,270 --> 00:34:17,570 Zeker, natuurlijk. Bericht voor. 499 00:34:19,090 --> 00:34:20,469 Oké, het gebruikelijke einde. 500 00:34:20,750 --> 00:34:21,468 Bedankt, einde. 501 00:34:21,469 --> 00:34:22,630 Wacht even, hij is nu klaar. 502 00:34:23,550 --> 00:34:24,610 Ja, kijk, wat is er? 503 00:34:26,270 --> 00:34:27,270 Hallo? 504 00:34:28,429 --> 00:34:30,830 Wat wilde hij? 505 00:34:31,030 --> 00:34:32,750 Hij heeft iets van het monster verteld. 506 00:34:34,790 --> 00:34:41,590 Dat brengt 507 00:34:41,590 --> 00:34:42,590 maar niets. 508 00:34:42,690 --> 00:34:45,090 Dat doe ik uiterlijk over een uur gemist. 509 00:34:45,480 --> 00:34:48,219 Ja, dan komt er een grote klopjacht geactiveerd. En je hebt het hele ding 510 00:34:48,219 --> 00:34:49,219 Politie... Het kan me niets schelen! 511 00:34:49,620 --> 00:34:50,498 Ja, wat dan ook. 512 00:34:50,500 --> 00:34:52,520 Ze hebben een politieagent ontvoerd. Weet jij wat dat betekent? 513 00:34:52,780 --> 00:34:53,658 Wat betekent dat? 514 00:34:53,659 --> 00:34:57,220 Weet je wat dat betekent als iemand vermoordt je vrouw? Ik begrijp het 515 00:34:57,220 --> 00:34:58,640 dat jij... Ik wilde een gezin gevonden! 516 00:34:58,980 --> 00:35:01,680 Kinderen! Ik hield van mijn vrouw! Ja, Misschien was het een vriendelijke 517 00:35:01,680 --> 00:35:04,100 Ongeval! Misschien heeft hij het niet Zwijg! Ik wil de moordenaar van mijn vrouw! 518 00:35:04,400 --> 00:35:06,900 Ja, maar misschien was het... Ik wil de moordenaar van mijn vrouw! 519 00:35:26,640 --> 00:35:28,580 Niet daar, Kripo Autobahn. Wil je? kom alsjeblieft hierheen? 520 00:35:29,780 --> 00:35:30,779 Waar is je baas? 521 00:35:30,780 --> 00:35:32,100 Een uurtje of zo weggereden. 522 00:35:34,220 --> 00:35:35,220 Wie kent deze man? 523 00:35:35,880 --> 00:35:37,180 Georg Hölzel, bijgenaamd Kante. 524 00:35:40,120 --> 00:35:41,120 Alsjeblieft? 525 00:35:43,100 --> 00:35:45,600 Voor het geval je er later achter komt Mocht een van jullie hem kennen, 526 00:35:45,760 --> 00:35:47,360 dan daag ik u voor de rechter brengen. Is dat duidelijk? 527 00:35:48,060 --> 00:35:49,800 Hij is vaak bij de baas. 528 00:35:51,760 --> 00:35:52,760 Waar ben ik hem? 529 00:35:52,940 --> 00:35:53,940 Geen idee. 530 00:35:54,620 --> 00:35:55,860 Hij is een tijdje geleden ook vertrokken. 531 00:35:57,399 --> 00:35:59,260 Maar de baas weet absoluut waar hij is kan vinden. 532 00:35:59,480 --> 00:36:00,840 Je kunt hem bellen op zijn mobiele telefoon. 533 00:36:09,320 --> 00:36:10,320 Nou ja, rand? 534 00:36:11,120 --> 00:36:12,120 Het pistool is weg. 535 00:36:16,620 --> 00:36:18,200 Kunnen we nu een ontspannen gesprek voeren? hmm? 536 00:36:25,240 --> 00:36:26,240 Cobra-ei van cobra? 537 00:36:26,350 --> 00:36:29,650 Ja, Tom, ik luister. Ja Andrea, probeer het eens maal de zoektocht naar Hendrik Wenner 538 00:36:29,650 --> 00:36:31,870 uit. Het is moord door nalatigheid. 539 00:36:32,150 --> 00:36:34,790 Hij telt waarschijnlijk mee voor de dood van Bettina Waller verantwoordelijk. 540 00:36:35,350 --> 00:36:38,510 Oh, en Bonrad, stuur hem mee een paar mensen op het industriegebied 541 00:36:38,510 --> 00:36:39,990 Katterbach, magazijn 19. 542 00:36:40,490 --> 00:36:41,750 Misschien blijft de Wenner daar op. 543 00:36:42,110 --> 00:36:43,110 Bonrad is nog niet terug. 544 00:36:43,690 --> 00:36:45,230 Waar is hij verdomme? 545 00:36:50,770 --> 00:36:52,030 Waar branden de blauwe lichten? 546 00:37:08,750 --> 00:37:10,070 Koba 14 voor Koba 11. 547 00:38:02,250 --> 00:38:02,908 Nou eindelijk. 548 00:38:02,910 --> 00:38:04,650 Wat betekent hier uiteindelijk? Hoe is het? dat gebeurt? 549 00:38:05,290 --> 00:38:06,290 O, mijn idioot. 550 00:38:08,970 --> 00:38:11,250 Het hoort daar. Hij komt na en denk aan versterkingen. Hij heeft de mijne 551 00:38:11,250 --> 00:38:12,250 Pistool. 552 00:38:12,670 --> 00:38:13,670 Wat? 553 00:38:13,970 --> 00:38:16,390 Ik weet dat jij verantwoordelijk bent voor de dood zijn mijn vrouw. 554 00:38:17,470 --> 00:38:19,410 Toespraak! Ik wil de waarheid weten. Toespraak! 555 00:38:19,770 --> 00:38:21,510 Wacht, niet schieten, niet doen schieten. Ik zeg het ja. 556 00:38:22,210 --> 00:38:23,330 Ik zeg het ja. 557 00:38:24,530 --> 00:38:28,210 Ik verlaat de Polen en Azië Maak reserveonderdelen. 558 00:38:28,590 --> 00:38:29,830 Dit maakt het goedkoper. 559 00:38:31,740 --> 00:38:34,560 Ik heb dit bedrijf altijd leuk gevonden. Het er zijn nooit problemen geweest. Nooit? 560 00:38:36,960 --> 00:38:40,440 Ik heb een paar punten verdiend en Daarom moet mijn vrouw sterven. 561 00:38:42,380 --> 00:38:43,720 Alsjeblieft, ik kon het niet weten. 562 00:39:06,090 --> 00:39:07,090 Nu ga ik iets met ze doen. 563 00:39:07,190 --> 00:39:09,210 Kom op, daar. Over met jou. 564 00:39:09,730 --> 00:39:10,950 Het pistool is weg. 565 00:39:11,610 --> 00:39:16,170 Over het. 566 00:39:20,110 --> 00:39:21,110 Heren. 567 00:39:30,150 --> 00:39:31,150 Hulp. 568 00:39:34,570 --> 00:39:35,570 Hulp. 569 00:39:53,450 --> 00:39:54,450 Hij is weg. 570 00:39:54,590 --> 00:39:55,590 Mens, ik. 571 00:39:56,410 --> 00:39:58,590 Het rek zit er niet in verbonden? Zorg voor hem. 572 00:39:58,650 --> 00:39:59,950 Roep niemand op om bang te zijn. OK. 573 00:40:54,730 --> 00:40:55,730 O, pas op! 574 00:41:10,490 --> 00:41:11,870 Uit de weg, uit de weg! 575 00:41:17,010 --> 00:41:21,890 Wij zijn gesloten. Nee, dat is zo Sluitingstijd. 576 00:41:36,110 --> 00:41:37,110 Nou, mijn vriend. 577 00:41:37,910 --> 00:41:39,190 Verder gaat het hier niet. 578 00:41:41,110 --> 00:41:42,110 Laatste stop. 579 00:41:47,430 --> 00:41:49,190 Zodra je gelijk hebt. 580 00:42:16,880 --> 00:42:17,920 Wij wachten op de hel! 581 00:42:56,970 --> 00:42:58,770 Het verschil, ja? Hebben wij het? 582 00:42:59,130 --> 00:43:01,870 Ga je gang, doe rustig aan. Ik wil die Zie handen! 583 00:43:02,830 --> 00:43:04,670 Heel kalm, heel kalm. Mooi en rustig blijf zitten. 584 00:43:04,890 --> 00:43:09,990 Ja, opnieuw... Ja, dan 585 00:43:09,990 --> 00:43:18,230 overneemt 586 00:43:18,230 --> 00:43:19,230 keer. 587 00:43:23,570 --> 00:43:25,070 Hier zijn we. Ja, kom. 588 00:43:25,530 --> 00:43:26,950 Oh, deze, dan kun je mij doen ophalen. 589 00:43:27,250 --> 00:43:28,189 Dus wat is er aan de hand? 590 00:43:28,190 --> 00:43:29,650 Ik heb geen massageolie meer, of wat? 591 00:43:29,890 --> 00:43:31,970 Oh alsjeblieft, dat wilde ik gewoon hier niet meer verkrijgbaar. 592 00:43:32,650 --> 00:43:33,650 Ach ja, 593 00:43:34,210 --> 00:43:35,750 Ik ben nu toch klaar met werken, was a rustige dag. 594 00:43:35,970 --> 00:43:37,370 Maar ik wil geen problemen luister, ja? 595 00:43:37,590 --> 00:43:39,850 Nee, nee, helemaal geen problemen geen problemen meer. 596 00:43:40,090 --> 00:43:41,049 Ja, goed. 597 00:43:41,050 --> 00:43:42,050 Wanneer kom je? 598 00:43:42,130 --> 00:43:43,170 Ja, over een uur. 599 00:43:43,970 --> 00:43:44,970 Over een uur? 600 00:43:45,590 --> 00:43:46,750 Dat kan een probleem zijn. 601 00:43:47,030 --> 00:43:49,310 Ja, ongeveer, ik bedoel, dat kan zal later zijn. Tom, alsjeblieft. 602 00:43:49,790 --> 00:43:52,230 Kom op, doe niet zo, ik Je bent in goede handen, toch? 603 00:43:55,120 --> 00:43:56,120 Stop!