1
00:00:22,017 --> 00:00:24,216
- De todos modos.
- Pongámonos manos a la obra y dejemos de tonterías.
2
00:00:24,217 --> 00:00:26,456
Así que el viernes 15 de febrero de 2019,
3
00:00:26,457 --> 00:00:29,757
Estamos de regreso aquí en APM Radio y
dedican el programa a Donald Trump.
4
00:00:29,897 --> 00:00:32,997
Porque nuestro amigo Donald
Trump dice que quiere declarar
5
00:00:33,097 --> 00:00:36,797
una emergencia nacional para que pueda comenzar
¡Construyendo el muro fronterizo con México!
6
00:00:36,937 --> 00:00:39,816
El hecho es que el Presidente de
Estados Unidos necesita 5.700 millones
7
00:00:39,817 --> 00:00:41,256
para empezar a construir el muro.
8
00:00:41,257 --> 00:00:43,576
Este hombre sabe mucho sobre
dinero, y si dice eso...
9
00:00:43,577 --> 00:00:44,777
Sí, no puede estar muy lejos.
10
00:00:44,857 --> 00:00:47,416
Bueno, ya sabes, todos juntos
de nosotros podríamos iniciar un crowdfunding
11
00:00:47,417 --> 00:00:49,696
donar lo que podamos para el muro de Trump.
12
00:00:49,697 --> 00:00:53,197
- Un euro, dos, cien...
-¿Terminal 1, 2...?
13
00:00:53,537 --> 00:00:55,357
- Terminal 1.
- ¿Qué aerolínea?
14
00:00:56,497 --> 00:00:57,497
Vuelo aéreo.
15
00:00:57,937 --> 00:00:59,137
Así que ahora, las noticias de hoy.
16
00:01:26,337 --> 00:01:28,337
- ¿Qué pasa?
- Creo que lo olvidé...
17
00:01:28,937 --> 00:01:30,637
- ¿Tu qué?
- Mi pasaporte.
18
00:01:30,697 --> 00:01:32,497
¿Puedes parar un segundo, por favor?
19
00:01:35,937 --> 00:01:38,536
- Mira esto...
- Está bien, lo tengo.
20
00:01:38,537 --> 00:01:39,737
- ¿Sí?
- Lo encontré.
21
00:01:40,537 --> 00:01:41,737
- ¿Sigue adelante?
- Sí, sí.
22
00:01:55,417 --> 00:01:56,417
¡Hola papá!
23
00:01:56,897 --> 00:01:59,497
Sí, sí, estamos en camino.
Todo está listo.
24
00:02:00,577 --> 00:02:02,177
Papá, volveremos todos los años.
25
00:02:02,777 --> 00:02:04,177
Saludarlos.
26
00:02:04,737 --> 00:02:06,337
Diego también saluda.
27
00:02:07,017 --> 00:02:08,517
Está bien, te llamaré cuando lleguemos.
28
00:02:08,897 --> 00:02:10,397
Te amo. Yo también.
29
00:02:11,417 --> 00:02:12,417
Adiós.
30
00:02:13,257 --> 00:02:15,657
Sí, lo somos. estamos en
nuestro camino al aeropuerto.
31
00:02:15,897 --> 00:02:17,397
Te llamaré cuando llegue.
32
00:02:25,517 --> 00:02:26,517
Gracias.
33
00:03:43,617 --> 00:03:44,817
Maldito infierno...
34
00:04:53,217 --> 00:04:55,217
¡Ari! Entonces, simplemente...
35
00:04:55,697 --> 00:04:59,497
Aterrizó en Nueva York y ahora tenemos
Aproximadamente 2 horas más o menos para nuestra conexión.
36
00:04:59,657 --> 00:05:01,457
a Miami. Y de todos modos, nosotros...
37
00:05:02,057 --> 00:05:06,557
te pondremos en la lista de todas las personas
que vendrá a visitarnos. Entonces...
38
00:05:07,057 --> 00:05:10,657
Espero que Sergi esté bien. Dale un
beso y espero que Bernat se sienta mejor.
39
00:05:10,897 --> 00:05:13,797
Y hablaré contigo cuando llegue, ¿vale?
40
00:05:14,537 --> 00:05:15,737
¡Besos! Te amo.
41
00:05:46,097 --> 00:05:47,297
¿Tienes el agua?
42
00:05:50,817 --> 00:05:52,217
- Estoy hambriento.
- Sí...
43
00:06:05,097 --> 00:06:07,097
¿Tienes el formulario o lo conservé?
44
00:06:08,337 --> 00:06:10,637
Lo guardaste. Mira en tus bolsillos.
45
00:06:10,697 --> 00:06:12,197
No, no. Lo perdimos.
46
00:06:13,457 --> 00:06:14,757
No. Lo perdiste.
47
00:06:15,337 --> 00:06:18,237
Escucha, allá, donde la línea
comienza, hay mucho que completar.
48
00:06:19,457 --> 00:06:20,857
Gracias. Espera, sostén esto.
49
00:06:21,577 --> 00:06:22,677
Sostén esto por mí.
50
00:06:30,137 --> 00:06:32,137
- ¿Necesitas ayuda con esto?
- ¡No!
51
00:06:32,657 --> 00:06:33,857
No te preocupes por eso.
52
00:06:34,457 --> 00:06:35,657
Puedo hacerlo.
53
00:06:56,857 --> 00:06:58,057
¿Viniste de Barcelona?
54
00:06:59,137 --> 00:07:00,137
Sí.
55
00:07:03,497 --> 00:07:04,797
Hablas muy bien catalán.
56
00:07:07,537 --> 00:07:09,337
Tengo un muy buen maestro.
57
00:07:09,857 --> 00:07:12,057
Sí. Creí haber visto
ustedes en el avión.
58
00:07:33,457 --> 00:07:34,657
Intimidante, ¿no?
59
00:07:39,457 --> 00:07:41,057
Dije que da mucho miedo.
60
00:07:43,337 --> 00:07:44,737
Eres latino, ¿verdad?
61
00:07:47,457 --> 00:07:48,457
Sí.
62
00:07:49,457 --> 00:07:50,457
La forma.
63
00:07:51,497 --> 00:07:53,197
Bueno para ir. ¿Tienes el bolígrafo?
64
00:07:53,537 --> 00:07:54,937
No, no. No tengo bolígrafo.
65
00:07:55,337 --> 00:07:57,537
- Disculpe. ¿Tienes un bolígrafo?
- Sí, claro.
66
00:07:58,017 --> 00:07:59,017
Gracias.
67
00:08:04,017 --> 00:08:07,017
Fruta... no. Verduras no.
68
00:08:10,457 --> 00:08:12,257
Animales no.
69
00:08:13,177 --> 00:08:15,577
10.000 euros en efectivo. No.
70
00:08:15,897 --> 00:08:17,897
Espero que consigamos al chico del número 18.
71
00:08:18,777 --> 00:08:22,477
¿Cómo nos declaramos aquí?
¿Residentes o visitantes?
72
00:08:23,337 --> 00:08:25,837
- Déjalo en blanco. Sí, déjelo en blanco.
- Lo siento.
73
00:08:25,897 --> 00:08:27,997
- Puedes devolvérmelo cuando entremos.
- Está bien. Gracias.
74
00:08:28,017 --> 00:08:29,217
- De nada.
- Gracias.
75
00:08:31,257 --> 00:08:32,257
Está bien...
76
00:08:39,737 --> 00:08:41,937
Familia... dos. Bueno.
77
00:08:44,137 --> 00:08:45,137
¡Finalizado!
78
00:08:46,657 --> 00:08:48,257
Todo hecho. ¿Qué estabas diciendo?
79
00:08:49,017 --> 00:08:51,017
Espero que consigamos al chico del número 18.
80
00:08:59,017 --> 00:09:00,417
Número 18, vamos...
81
00:12:18,217 --> 00:12:21,017
Tal vez solo quieran
revisa nuestras visas y eso es todo.
82
00:13:13,497 --> 00:13:15,497
Tenemos que preguntarles qué está pasando.
83
00:13:17,737 --> 00:13:18,737
Sí.
84
00:13:20,497 --> 00:13:21,997
- ¿Vamos a hacerlo?
- Aférrate.
85
00:13:59,257 --> 00:14:00,857
No tendremos tiempo de ver a mi hermano.
86
00:14:01,577 --> 00:14:03,777
El vuelo no sale
durante otras dos horas.
87
00:14:05,097 --> 00:14:06,697
Sí, pero nos está esperando afuera.
88
00:14:07,137 --> 00:14:08,337
Voy a llamarlo.
89
00:14:17,777 --> 00:14:18,877
¿Qué dijo ella?
90
00:14:47,217 --> 00:14:49,417
¿Cuánto tiempo crees que nos mantendrán aquí?
91
00:14:50,857 --> 00:14:52,257
No creo que tarde mucho.
92
00:14:54,417 --> 00:14:57,117
Mierda, tenías razón. deberíamos
haber comido algo.
93
00:14:59,137 --> 00:15:00,537
Siempre tengo razón.
94
00:15:28,617 --> 00:15:30,017
Tenemos una hora y media.
95
00:15:36,297 --> 00:15:37,497
- Ey.
- ¿Qué estás haciendo?
96
00:15:54,737 --> 00:15:55,937
¿Estás bien?
97
00:15:57,457 --> 00:15:58,457
Sí.
98
00:16:57,137 --> 00:16:58,637
Es mejor no seguir preguntando.
99
00:16:59,737 --> 00:17:01,937
- Cuanto menos nos quejemos, mejor.
- ¿Por qué?
100
00:17:02,017 --> 00:17:03,816
Porque si se enojan, te joden.
101
00:17:03,817 --> 00:17:06,517
Bueno, si me cabrean, puedo
joderlos aún más.
102
00:17:06,537 --> 00:17:10,136
No, joder. Sólo espera.
Tenemos que ver el panorama general.
103
00:17:10,137 --> 00:17:13,337
Pero si nos van a retener aquí por
cinco horas, al menos nos lo pudieron decir.
104
00:17:13,817 --> 00:17:15,817
Como mínimo deberíamos
saber lo que está pasando.
105
00:17:17,017 --> 00:17:18,017
Bueno, es simple.
106
00:17:18,817 --> 00:17:21,217
Ellos verifican la información.
Tienes que esperar aquí.
107
00:17:21,777 --> 00:17:24,577
Luego te llaman al escritorio
para hacerte un par de preguntas.
108
00:17:24,937 --> 00:17:26,137
Y eso es todo.
109
00:17:26,897 --> 00:17:28,697
Pero si los haces sentir incómodos...
110
00:17:29,657 --> 00:17:31,257
pueden ser un dolor de cabeza.
111
00:17:32,097 --> 00:17:33,697
¿Quieres decir aún más dolor de cabeza?
112
00:17:36,377 --> 00:17:37,777
¡Esto es bienvenido!
113
00:20:45,937 --> 00:20:47,137
¿Qué está haciendo?
114
00:20:48,017 --> 00:20:49,217
No puedo creerlo.
115
00:20:54,777 --> 00:20:55,977
Estoy enloqueciendo.
116
00:21:09,937 --> 00:21:11,137
Excelente.
117
00:23:13,217 --> 00:23:15,717
- Esto no es normal, ¿verdad?
- No.
118
00:23:17,217 --> 00:23:18,817
¿Por qué nos buscan así?
119
00:23:20,297 --> 00:23:23,497
El abogado dijo que podrían preguntarnos.
Más preguntas, pero no todo esto.
120
00:23:23,817 --> 00:23:26,817
No sé. nunca he estado
Busqué así en mi vida.
121
00:23:27,457 --> 00:23:28,657
¡En mi vida!
122
00:23:28,737 --> 00:23:30,737
Quizás sea por la pérdida de su pasaporte.
123
00:23:31,777 --> 00:23:33,277
- "Robado".
- Bien...
124
00:23:33,297 --> 00:23:35,297
No, pero eso supuestamente ya se solucionó.
125
00:23:35,377 --> 00:23:36,577
No sé.
126
00:23:54,617 --> 00:23:56,617
¿Crees que nos están filmando?
127
00:23:57,377 --> 00:23:58,377
No.
128
00:23:58,577 --> 00:23:59,777
No lo creo.
129
00:24:04,337 --> 00:24:06,137
Pero bueno, nos pueden filmar si quieren.
130
00:24:06,657 --> 00:24:08,157
¡Me importa una mierda!
131
00:24:09,937 --> 00:24:12,737
No dejaste un porro en alguna parte
sobre ti o cualquier otra cosa, ¿verdad?
132
00:24:13,097 --> 00:24:14,097
No.
133
00:25:40,657 --> 00:25:41,857
¿Los tienes?
134
00:26:26,777 --> 00:26:29,577
¿Qué le pasa a esta señora? Ella es
¿Vas a jodernos sólo porque sí?
135
00:26:30,297 --> 00:26:32,497
¿Cuántas veces nos
tienes que pasar por esto?
136
00:26:35,377 --> 00:26:37,377
Tantas veces como sea necesario.
137
00:26:45,697 --> 00:26:49,197
Cierto, lo siento, pero lo que no entendemos.
es por eso que tenemos que pasar por esto,
138
00:26:49,337 --> 00:26:51,337
repitiendo todo una y otra vez.
139
00:26:52,817 --> 00:26:56,417
Por tu propio interés te recomiendo.
Responde las preguntas que te hacen aquí.
140
00:26:57,137 --> 00:26:59,437
Y te recuerdo que mentir
en este país es un delito grave.
141
00:27:01,217 --> 00:27:03,417
Sr. Hernández, ¿usted
tienes otra nacionalidad?
142
00:27:03,657 --> 00:27:04,657
No.
143
00:27:05,617 --> 00:27:07,317
¿Cuál es su situación legal en España?
144
00:27:07,457 --> 00:27:10,257
Tengo un permiso de residencia como
el socio de un miembro de la UE.
145
00:27:11,417 --> 00:27:12,517
Y eso es todo.
146
00:27:12,697 --> 00:27:14,697
Solicité la nacionalidad española.
147
00:27:14,777 --> 00:27:16,677
- ¿Y recibiste respuesta?
- Aún no.
148
00:27:16,777 --> 00:27:19,777
Y no tienes que estar en
¿España completará este proceso?
149
00:27:21,097 --> 00:27:23,797
- Sí.
- Entonces, ¿estás renunciando a esa oportunidad?
150
00:27:23,857 --> 00:27:26,357
Es sólo que teníamos un
fecha límite para venir aquí.
151
00:27:27,257 --> 00:27:28,457
¿Qué significa eso?
152
00:27:29,177 --> 00:27:31,577
Bueno eso tendré que continuar
el proceso desde aquí.
153
00:27:32,617 --> 00:27:33,817
¿Se puede hacer eso?
154
00:27:35,137 --> 00:27:36,337
Eso espero.
155
00:27:38,697 --> 00:27:39,897
¿Y usted es su socio?
156
00:27:40,177 --> 00:27:41,177
Sí.
157
00:27:42,097 --> 00:27:44,097
- Elena Pàmies, nacida en España...
- Pámies.
158
00:27:44,177 --> 00:27:46,377
- 4 de diciembre de 1987.
- En Barcelona.
159
00:27:46,737 --> 00:27:51,017
Recibiste esta Visa de Diversidad porque
usted solicitó participar en la Lotería de Tarjetas Verdes de EE. UU.
160
00:27:51,097 --> 00:27:52,497
- ¿Correcto?
- Correcto.
161
00:27:52,697 --> 00:27:54,097
- ¿Quién fue el ganador?
- A mí.
162
00:27:54,257 --> 00:27:56,657
- Lo siento. ¿Puedo conseguir un poco de agua?
- ¿Y postulaste también?
163
00:27:57,537 --> 00:27:58,537
Sí.
164
00:27:59,137 --> 00:28:01,137
- Pero no ganaste.
- No.
165
00:28:01,297 --> 00:28:04,297
¿Fue esta tu primera vez?
¿Solicitando la lotería de visas?
166
00:28:05,257 --> 00:28:06,657
- Sí, para mí sí.
- No para mí.
167
00:28:06,737 --> 00:28:08,037
¿En qué años postulaste?
168
00:28:09,617 --> 00:28:10,817
Este año.
169
00:28:11,337 --> 00:28:15,937
En 2012 y la primera
vez en 2008, creo.
170
00:28:21,337 --> 00:28:22,537
No importa qué.
171
00:28:26,777 --> 00:28:29,577
¿Qué otros miembros de la familia
¿Ha solicitado esta visa?
172
00:28:30,377 --> 00:28:32,377
Mi papá y mi hermana.
173
00:28:33,017 --> 00:28:35,217
- ¿Y alguno de los dos ha ganado la visa?
- No.
174
00:28:37,257 --> 00:28:38,457
¿Estás casado?
175
00:28:39,537 --> 00:28:41,737
No, somos socios domésticos.
176
00:28:42,017 --> 00:28:43,517
- ¿Eres qué?
- Parejas de hecho.
177
00:28:44,617 --> 00:28:46,817
- Exactamente.
- ¿Y por qué no estás casado?
178
00:28:48,017 --> 00:28:49,817
Bueno... ¿Para qué?
179
00:28:52,497 --> 00:28:54,297
¿Cuándo firmaste tu unión civil?
180
00:28:55,177 --> 00:28:56,677
- Hace dos años.
- Así es.
181
00:28:57,457 --> 00:28:58,857
¿Tienes familiares aquí?
182
00:28:59,777 --> 00:29:02,277
Mi tía y mi tío y un
medio hermano aquí en Nueva York.
183
00:29:03,217 --> 00:29:04,817
¿Y son ciudadanos americanos?
184
00:29:05,017 --> 00:29:07,517
Mi tía y mi tío lo son.
Mi hermano aún no lo es.
185
00:29:08,057 --> 00:29:09,257
¿Y usted, señora Pàmies?
186
00:29:09,857 --> 00:29:11,057
No, nadie.
187
00:29:12,337 --> 00:29:14,137
- ¿Eres bailarina?
- Sí.
188
00:29:14,497 --> 00:29:15,697
¿Dónde entrenaste?
189
00:29:16,377 --> 00:29:17,577
En Bruselas.
190
00:29:18,337 --> 00:29:19,737
¿Cuánto tiempo estuviste en Bruselas?
191
00:29:19,937 --> 00:29:21,137
Tres años.
192
00:29:21,497 --> 00:29:23,297
Hay muchos inmigrantes allí, ¿verdad?
193
00:29:24,857 --> 00:29:26,057
Sí.
194
00:29:27,057 --> 00:29:29,057
Entonces, ¿eres urbanista?
195
00:29:29,617 --> 00:29:30,817
Así es.
196
00:29:31,457 --> 00:29:33,657
Según los datos que tenemos
tenemos aquí, deducimos que...
197
00:29:33,817 --> 00:29:36,317
cuando se aprobó este procedimiento,
estabas desempleado.
198
00:29:37,177 --> 00:29:38,177
Sí.
199
00:29:38,617 --> 00:29:40,817
- ¿Y tú?
- No, no. Tenía un trabajo.
200
00:29:41,537 --> 00:29:42,737
¿Haciendo qué?
201
00:29:43,697 --> 00:29:45,197
Yo era profesor.
202
00:29:46,097 --> 00:29:48,097
- ¿Enseñar qué?
- Bailar.
203
00:29:49,257 --> 00:29:50,257
¿Dónde?
204
00:29:50,417 --> 00:29:52,417
En Barcelona, en una escuela de baile.
205
00:29:54,057 --> 00:29:55,557
¿A quién le enseñaste?
206
00:29:56,577 --> 00:29:58,977
Niños, jóvenes.
207
00:30:07,577 --> 00:30:09,377
¿Por qué decidiste venir aquí?
208
00:30:10,897 --> 00:30:12,297
- Bueno...
- A trabajar.
209
00:30:13,257 --> 00:30:16,257
¿Por qué no otro país europeo?
¿No te resulta más fácil?
210
00:30:17,017 --> 00:30:19,517
Bueno, queríamos intentarlo.
en algún lugar fuera de Europa.
211
00:30:20,417 --> 00:30:21,617
¿Y Canadá?
212
00:30:22,257 --> 00:30:26,257
Incluso Australia. hay algunos
Buenos programas para parejas extranjeras.
213
00:30:27,297 --> 00:30:30,897
Bueno, como pareja joven, nosotros
Preferí probar algo aquí.
214
00:30:31,337 --> 00:30:34,537
32 y 38 años no lo es
Aquí se considera una pareja joven.
215
00:30:35,777 --> 00:30:39,777
Entonces, ¿crees que es más fácil conseguir un trabajo?
¿En Estados Unidos que en España?
216
00:30:39,937 --> 00:30:44,736
Sé que mis calificaciones laborales serían
mucho más valorado aquí que en España.
217
00:30:44,737 --> 00:30:47,537
Pero por lo que veo aquí,
no tienes ningún documento
218
00:30:47,617 --> 00:30:50,117
indicando que tienes
una oferta de trabajo o patrocinador.
219
00:30:50,217 --> 00:30:54,217
- Tengo una... tengo una oferta y...
- ¿Tiene algo por escrito?
220
00:30:55,177 --> 00:30:56,177
No.
221
00:30:56,817 --> 00:30:58,817
Entonces no tienes contrato ni nada.
222
00:30:58,857 --> 00:31:01,257
No, pero me reuniré con él la semana que viene.
223
00:31:01,697 --> 00:31:05,297
te recuerdo que no estas
oficialmente en los Estados Unidos todavía.
224
00:31:05,857 --> 00:31:08,057
Aunque hayas ganado la visa de lotería,
225
00:31:08,257 --> 00:31:10,477
Esta entrevista tiene la última palabra.
226
00:31:12,377 --> 00:31:13,877
Y la decisión depende de mí.
227
00:31:18,257 --> 00:31:19,657
¿Cuál es tu ciudad de destino final?
228
00:31:19,897 --> 00:31:21,297
Nuestro destino final es Miami.
229
00:31:24,137 --> 00:31:25,337
¿Y después de eso?
230
00:31:27,177 --> 00:31:29,277
No, la idea es quedarse en Miami.
231
00:31:29,297 --> 00:31:32,897
Si Miami no funciona, pensamos
tal vez Nueva York o Filadelfia.
232
00:31:33,017 --> 00:31:34,217
O San Francisco...
233
00:31:35,217 --> 00:31:36,217
O San...
234
00:31:36,497 --> 00:31:40,697
¿Eres consciente de lo lejos y
¿Diferentes son estas ciudades entre sí?
235
00:31:41,337 --> 00:31:42,337
Sí.
236
00:31:43,017 --> 00:31:45,517
Bueno, estamos abiertos a todas las opciones.
237
00:31:46,897 --> 00:31:48,097
¿Y por qué Miami?
238
00:31:48,417 --> 00:31:50,017
Mi tía y mi tío están allí.
239
00:31:52,137 --> 00:31:55,037
¿Me diste el documento?
con tu saldo bancario?
240
00:31:55,217 --> 00:31:56,417
Está justo aquí.
241
00:31:59,457 --> 00:32:01,457
- Teníamos una copia... aquí está.
- Sí.
242
00:32:10,137 --> 00:32:11,637
¿Esto es todo lo que tienes?
243
00:32:12,417 --> 00:32:13,417
Sí.
244
00:32:13,657 --> 00:32:15,457
Lo consideramos suficiente.
245
00:32:15,697 --> 00:32:19,297
¿Tiene alguna propiedad a su nombre?
en España, Venezuela?
246
00:32:19,577 --> 00:32:20,777
¿Algún otro país?
247
00:32:21,097 --> 00:32:22,097
No.
248
00:32:22,617 --> 00:32:24,417
- ¿Un coche?
- No.
249
00:32:25,377 --> 00:32:26,577
¿Nada a tu nombre?
250
00:32:33,577 --> 00:32:35,377
Tenemos un perro.
251
00:32:37,217 --> 00:32:38,417
¿Está contigo aquí?
252
00:32:39,537 --> 00:32:40,537
Ahora no.
253
00:32:44,697 --> 00:32:46,497
¿Alguna vez le han negado una visa?
254
00:32:46,657 --> 00:32:47,857
¿Para Estados Unidos?
255
00:32:49,337 --> 00:32:50,337
Sí.
256
00:32:51,017 --> 00:32:53,517
Una visa de capacidad extraordinaria.
257
00:32:54,177 --> 00:32:55,577
¿Y qué razón te dieron?
258
00:32:56,017 --> 00:32:58,016
No lo sé, no nos lo explicaron.
259
00:32:58,017 --> 00:33:02,317
¿Y cuáles son estas habilidades extraordinarias?
que incluiste en tu solicitud?
260
00:33:02,417 --> 00:33:03,917
Mi carrera profesional.
261
00:33:06,017 --> 00:33:07,617
¿Y por qué no postulaste con el tuyo?
262
00:33:09,577 --> 00:33:12,777
Porque pensábamos que
Él tenía una mejor oportunidad.
263
00:33:13,497 --> 00:33:15,297
Quizás fue al revés.
264
00:33:22,177 --> 00:33:25,377
¿Por qué respondemos lo mismo?
preguntas como en la Embajada?
265
00:33:25,657 --> 00:33:27,457
Porque tenemos nueva información.
266
00:33:28,177 --> 00:33:29,577
Estamos comparando datos.
267
00:33:31,937 --> 00:33:33,337
¿Cuándo se conocieron?
268
00:33:33,897 --> 00:33:35,097
En Barcelona.
269
00:33:35,937 --> 00:33:38,337
- ¿Cuando?
- Hace tres años.
270
00:33:38,817 --> 00:33:40,617
Barcelona. ¿Dónde?
271
00:33:41,737 --> 00:33:42,937
En una fiesta.
272
00:33:43,177 --> 00:33:45,677
¿Vivían juntos antes?
¿firmar la unión civil?
273
00:33:45,737 --> 00:33:46,737
Sí.
274
00:33:46,897 --> 00:33:48,097
¿Cuánto tiempo antes?
275
00:33:48,617 --> 00:33:49,817
Seis meses.
276
00:33:50,457 --> 00:33:51,657
¿Quién lo propuso?
277
00:33:53,817 --> 00:33:55,017
Nosotros dos.
278
00:33:55,257 --> 00:33:57,557
¿Y hubo algún acto religioso o algo así?
279
00:33:57,617 --> 00:33:59,417
No. Firmamos los papeles.
280
00:33:59,817 --> 00:34:01,017
¿Nada más?
281
00:34:01,377 --> 00:34:03,377
- Nada más.
- ¿No eres religioso?
282
00:34:03,577 --> 00:34:04,777
- No.
- No.
283
00:34:05,737 --> 00:34:08,737
Pero respetamos todas las religiones.
284
00:34:09,097 --> 00:34:11,497
¿Y tus padres aprobaron esta unión?
285
00:34:11,697 --> 00:34:12,897
Sí, claro.
286
00:34:13,417 --> 00:34:15,416
- Sí.
- Sus padres, señor Hernández,
287
00:34:15,417 --> 00:34:17,017
- ¿viven en España?
- No.
288
00:34:17,617 --> 00:34:18,917
¿Y acudieron al fichaje?
289
00:34:19,297 --> 00:34:20,597
No, no pudieron venir.
290
00:34:25,817 --> 00:34:26,817
Fue...
291
00:35:06,377 --> 00:35:08,877
Pero tu acento español
suena un poco raro.
292
00:35:11,257 --> 00:35:12,657
De muchos años de estar ausente.
293
00:35:14,897 --> 00:35:16,097
¿Estás nervioso?
294
00:35:16,297 --> 00:35:17,297
Un poco.
295
00:35:17,857 --> 00:35:19,057
¿Y por qué es eso?
296
00:35:19,857 --> 00:35:21,357
Esto me está poniendo nervioso.
297
00:35:21,737 --> 00:35:22,936
¿Qué te pone nervioso?
298
00:35:22,937 --> 00:35:24,137
Ser interrogado.
299
00:35:25,537 --> 00:35:27,137
¿Sabes qué me pone nervioso?
300
00:35:28,057 --> 00:35:31,157
- Mentirosos.
- Todo esto podría poner nervioso a cualquiera...
301
00:35:31,217 --> 00:35:33,617
¡Señora! Estoy hablando con el señor Hernández.
302
00:35:37,137 --> 00:35:39,937
Entonces, ustedes dos casi están viviendo como
cónyuges de hecho se podría decir, ¿verdad?
303
00:35:40,017 --> 00:35:42,417
Porque todo el matrimonio
Esto simplemente no es para ti, ¿verdad?
304
00:35:42,737 --> 00:35:44,937
Quizás el matrimonio esté un poco pasado de moda.
305
00:35:45,297 --> 00:35:47,097
Para la generación anterior. ¿Es eso todo?
306
00:35:48,697 --> 00:35:49,897
Sí, creo que sí.
307
00:35:50,337 --> 00:35:52,537
Pero eso no cambia
tu amor por tu pareja,
308
00:35:52,577 --> 00:35:54,177
incluso si no quieres casarte con ella.
309
00:35:54,337 --> 00:35:55,737
No, por supuesto que no.
310
00:35:58,657 --> 00:36:00,657
¿Y por qué estaba usted casada con un americano?
311
00:36:03,377 --> 00:36:05,177
no te han preguntado
eso antes, ¿verdad?
312
00:36:05,577 --> 00:36:06,976
¿Estaba usted casada con un americano?
313
00:36:06,977 --> 00:36:08,877
- No, no lo estaba. No estoy casado.
- ¿Estás seguro?
314
00:36:09,097 --> 00:36:10,697
Sí, estoy seguro de que no estoy casado.
315
00:36:11,417 --> 00:36:13,517
Pero aunque tu
no creas en el matrimonio,
316
00:36:13,697 --> 00:36:15,797
Solicitaste una visa de prometido, ¿no?
317
00:36:17,097 --> 00:36:18,597
- Sí.
- ¿Y eso por qué?
318
00:36:18,817 --> 00:36:20,616
yo estaba en una relación
319
00:36:20,617 --> 00:36:23,117
- y nos comprometimos.
- ¿Qué año fue ese?
320
00:36:23,377 --> 00:36:25,377
Bueno... no lo recuerdo.
321
00:36:25,497 --> 00:36:27,497
Deberías recordarlo.
No fue hace tanto tiempo.
322
00:36:29,457 --> 00:36:31,257
Aquí dice que la visa fue aprobada.
323
00:36:32,417 --> 00:36:34,517
Sí. Pero nunca fui a la entrevista.
324
00:36:35,537 --> 00:36:36,737
¿Y eso por qué?
325
00:36:37,137 --> 00:36:38,737
Porque terminamos la relación.
326
00:36:39,017 --> 00:36:41,217
Recuérdame... ¿cómo se llamaba?
327
00:36:41,857 --> 00:36:43,357
Kate Rodríguez.
328
00:36:43,777 --> 00:36:44,977
¿Dónde vive ella?
329
00:36:45,297 --> 00:36:47,297
En aquel entonces vivía en Miami.
330
00:36:50,017 --> 00:36:51,417
¿Ya no vive en Miami?
331
00:36:52,577 --> 00:36:55,377
- Bueno, no lo sé.
- ¿A qué se dedicaba?
332
00:36:55,577 --> 00:36:56,777
Ella era cocinera.
333
00:36:57,617 --> 00:36:59,017
¿Dónde se conocieron ustedes dos?
334
00:37:00,697 --> 00:37:01,697
En línea.
335
00:37:02,937 --> 00:37:04,937
¿Dónde viste cada uno?
otro por primera vez?
336
00:37:05,337 --> 00:37:07,537
Nunca nos vimos en persona.
337
00:37:08,017 --> 00:37:09,217
¿Cómo es eso?
338
00:37:10,017 --> 00:37:11,217
Nunca podríamos coincidir.
339
00:37:11,537 --> 00:37:14,937
no tenia visa
y ella no podía viajar.
340
00:37:16,657 --> 00:37:18,257
¿Y no mantuviste contacto con ella?
341
00:37:18,937 --> 00:37:19,937
No.
342
00:37:20,617 --> 00:37:22,217
¿Cuánto duró la relación?
343
00:37:22,817 --> 00:37:24,417
Aproximadamente un año.
344
00:37:24,537 --> 00:37:25,537
¡Un año!
345
00:37:26,377 --> 00:37:27,877
¿Y nunca os visteis?
346
00:37:28,457 --> 00:37:29,857
No. No en persona, no.
347
00:37:30,097 --> 00:37:31,497
¿Cuándo te comprometiste?
348
00:37:31,657 --> 00:37:33,657
Ah... siete meses después.
349
00:37:36,737 --> 00:37:38,037
¿Cuántos años tenías?
350
00:37:39,897 --> 00:37:41,197
No lo recuerdo.
351
00:37:41,777 --> 00:37:43,777
Pierdes la memoria muy rápidamente.
352
00:37:44,857 --> 00:37:46,257
¿Cuál fue tu diferencia de edad?
353
00:37:48,017 --> 00:37:49,817
Ocho... Diez. Diez años.
354
00:37:50,897 --> 00:37:52,897
¿Y quién era mayor, ella o tú?
355
00:37:53,537 --> 00:37:54,537
Su.
356
00:37:54,737 --> 00:37:56,037
Entonces, ella era...
357
00:37:56,497 --> 00:37:57,697
45.
358
00:37:58,577 --> 00:38:02,977
¿Sabes que en este país un matrimonio
¿De conveniencia se considera un delito?
359
00:38:03,097 --> 00:38:04,297
Sí. Lo sé.
360
00:38:04,777 --> 00:38:07,577
¿Estabas en una relación con
¿Kate Rodríguez por los periódicos?
361
00:38:08,017 --> 00:38:09,317
No, ese no fue el caso.
362
00:38:10,017 --> 00:38:11,616
Aquí dice que esta visa fue aprobada.
363
00:38:11,617 --> 00:38:14,217
pero no fuiste a la entrevista
en el consulado de Caracas.
364
00:38:14,737 --> 00:38:16,137
No estuviste en Caracas, ¿verdad?
365
00:38:17,177 --> 00:38:18,377
No, ya me había ido.
366
00:38:19,097 --> 00:38:20,297
A Barcelona.
367
00:38:22,097 --> 00:38:24,297
creo que hay algo
Aquí eso no cuadra.
368
00:38:24,337 --> 00:38:27,137
¿Estabas comprometido con Kate Rodríguez?
369
00:38:27,457 --> 00:38:29,057
al mismo tiempo eras su novio?
370
00:38:31,417 --> 00:38:35,217
Por eso dejé a Kate. porque yo
Conocí a Elena y todo cambió.
371
00:38:35,657 --> 00:38:37,457
Pero, a menos que me estés mintiendo,
372
00:38:38,137 --> 00:38:41,937
Parece que te comprometiste siete meses después.
cuando su relación ya había comenzado.
373
00:38:44,857 --> 00:38:47,657
Quizás no quisiste perderte
en cualquiera de las dos oportunidades.
374
00:38:54,457 --> 00:38:56,057
¿Podrías responder algo?
375
00:38:58,137 --> 00:39:00,537
¿Por qué te comprometiste en esa ocasión?
376
00:39:00,657 --> 00:39:02,557
¿Y esta vez os decidisteis por una unión abierta?
377
00:39:02,577 --> 00:39:05,777
- ¿Qué cambió?
- Son dos situaciones totalmente diferentes.
378
00:39:05,857 --> 00:39:07,657
Pero con el mismo fin, obtener una visa.
379
00:39:08,697 --> 00:39:09,697
No.
380
00:39:16,337 --> 00:39:18,337
Entiendo que no tienes hijos.
381
00:39:18,817 --> 00:39:19,817
No.
382
00:39:21,537 --> 00:39:22,937
¿Estás embarazada?
383
00:39:25,137 --> 00:39:26,137
No.
384
00:39:28,937 --> 00:39:32,137
Cualquier hijo, hija de
una relación anterior?
385
00:39:34,137 --> 00:39:35,337
No.
386
00:39:36,457 --> 00:39:37,657
¿Tú?
387
00:39:39,057 --> 00:39:40,257
No.
388
00:39:42,217 --> 00:39:45,817
¿Tiene algún familiar que
¿Depende de ti aquí o fuera de este país?
389
00:39:47,057 --> 00:39:48,057
No.
390
00:44:31,257 --> 00:44:33,257
Verdi217.
391
00:44:35,817 --> 00:44:36,817
Minúscula v...
392
00:44:36,857 --> 00:44:40,357
e... r... d... yo...
393
00:44:40,617 --> 00:44:41,817
2-1-7.
394
00:49:55,857 --> 00:49:57,057
diego.
395
00:49:57,537 --> 00:49:59,137
Sé que esto es incómodo.
396
00:50:00,137 --> 00:50:02,737
Y que una persona como tu pareja
puede hacer toda la diferencia.
397
00:50:05,257 --> 00:50:06,857
Sé lo que estás haciendo.
398
00:50:09,497 --> 00:50:10,997
Y no te juzgo, ¿vale?
399
00:50:11,337 --> 00:50:12,737
No te juzgo.
400
00:50:18,297 --> 00:50:20,097
no entiendo que
estás hablando.
401
00:50:26,657 --> 00:50:30,457
¿Crees que eres el primer inmigrante en
¿Vienes aquí con todo listo para quedarte?
402
00:50:33,137 --> 00:50:35,937
Mi prima hizo lo mismo.
Se casó con una gringuita y...
403
00:50:36,177 --> 00:50:37,577
ahora ya tiene su tarjeta verde.
404
00:50:39,737 --> 00:50:41,237
Pero no voy a hacer eso.
405
00:50:42,097 --> 00:50:44,097
Dime la verdad y
Terminaremos con esto.
406
00:50:44,817 --> 00:50:46,217
No entras, por supuesto, pero...
407
00:50:46,417 --> 00:50:49,517
vuelves a España, donde
Puede finalizar fácilmente su procedimiento.
408
00:50:50,857 --> 00:50:52,057
Dime la verdad.
409
00:50:53,057 --> 00:50:55,657
Ahora, si no me dices el
verdad, te meteremos preso,
410
00:50:55,697 --> 00:50:57,097
No sé por cuánto tiempo,
411
00:50:57,137 --> 00:50:59,237
te deportaremos a
Venezuela, y no lo harás
412
00:50:59,297 --> 00:51:01,397
poder volver,
ni siquiera de vacaciones.
413
00:51:06,817 --> 00:51:08,017
¡Dilo!
414
00:51:09,177 --> 00:51:10,677
"Estoy con ella para los periódicos".
415
00:51:11,217 --> 00:51:12,417
Y eso es todo.
416
00:51:17,017 --> 00:51:18,817
No hice lo que hizo tu prima.
417
00:51:19,537 --> 00:51:20,537
¿Qué?
418
00:51:20,857 --> 00:51:23,857
- ¿Estás juzgando a mi prima?
- No, no, es que...
419
00:51:23,897 --> 00:51:27,097
Son casos diferentes.
Son casos separados.
420
00:51:27,497 --> 00:51:29,497
Porque usted inmigró aquí con dinero.
421
00:51:30,217 --> 00:51:32,217
Porque no eres uno de
los que cruzan.
422
00:51:32,457 --> 00:51:34,257
Eres un... ¿Cómo se llama?
423
00:51:35,057 --> 00:51:36,257
Un snob.
424
00:51:38,657 --> 00:51:42,157
Dime algo. ¿Eres alguien que
¿Llega aquí y menosprecia a los recién llegados?
425
00:51:43,337 --> 00:51:45,937
Porque déjame decirte algo.
Para mí no hay diferencia.
426
00:51:46,257 --> 00:51:49,357
¿Sabes que? prefiero los que
cruzar. Les tengo más respeto.
427
00:52:35,937 --> 00:52:37,137
¿Cómo estás?
428
00:54:02,377 --> 00:54:04,077
¿Puedes decirme qué está pasando?
429
00:54:39,457 --> 00:54:40,857
¿Estás bien?
430
01:07:00,657 --> 01:07:02,157
Déjame explicártelo.
431
01:07:02,577 --> 01:07:03,777
Ahora no.
432
01:07:07,617 --> 01:07:10,817
No me digas sólo porque no lo dije
Si lo dices, crees en todo lo demás.
433
01:07:14,617 --> 01:07:16,217
Debería habértelo contado.
434
01:07:17,537 --> 01:07:18,937
Cometí un error.
435
01:07:33,377 --> 01:07:35,077
Perdimos el vuelo, ¿sabes?
436
01:07:43,177 --> 01:07:45,677
¿No vas a decir nada?
¿Qué estás pensando?
437
01:07:50,297 --> 01:07:51,797
Quiero volver a casa.
438
01:07:57,097 --> 01:07:59,297
¿Pero qué se suponía que debía decirte?
439
01:07:59,457 --> 01:08:01,457
yo estaba en una relación,
y nos comprometimos,
440
01:08:01,617 --> 01:08:03,817
pero no fue a ninguna parte
y no nos casamos.
441
01:08:05,817 --> 01:08:07,617
Además, tú también querías irte.
442
01:08:08,537 --> 01:08:09,637
Incluso antes que yo.
443
01:08:09,697 --> 01:08:11,697
Querías un cambio de escenario porque...
444
01:08:11,777 --> 01:08:13,177
tus padres te estaban asfixiando.
445
01:08:13,297 --> 01:08:16,097
Y la situación en España
no iba a ninguna parte, ¿verdad?
446
01:08:17,777 --> 01:08:19,377
He puesto mucho esfuerzo en esto.
447
01:08:20,697 --> 01:08:22,497
Mi vida ha girado en torno a ti.
448
01:08:30,737 --> 01:08:32,937
No has arriesgado tanto como yo.
449
01:08:36,337 --> 01:08:38,537
Siempre tienes un lugar al que volver.
450
01:08:43,537 --> 01:08:46,337
Pensé que eras el indicado
que tenía un plan B en marcha.
451
01:08:47,697 --> 01:08:49,897
No lo manejé de la mejor manera, pero...
452
01:08:51,017 --> 01:08:53,517
esa relación nunca fue
importante para mí.
453
01:08:55,897 --> 01:08:57,697
Ibas a casarte.
454
01:09:08,697 --> 01:09:11,897
Sabes que me preguntaron si
¿Sabías que habías estado comprometido?
455
01:09:16,897 --> 01:09:18,397
¿Y qué les dijiste?
456
01:09:21,417 --> 01:09:22,817
La verdad.
457
01:09:24,737 --> 01:09:26,537
Que no tenía ni puta idea.
458
01:09:33,457 --> 01:09:35,057
¿Te preguntaron a ti también?
459
01:09:38,217 --> 01:09:39,717
¿Y qué les dijiste?
460
01:09:40,417 --> 01:09:41,817
La verdad.