1 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 HI لابرا، پاککرایەوە و لەلایەن ترۆنارەوە ڕاستکراوەتەوە 2 00:00:17,851 --> 00:00:20,269 خود شتێک نییە کە دەیدۆزیتەوە... 3 00:00:20,437 --> 00:00:22,604 ...شتێکە کە تۆ دروستی دەکەیت. 4 00:00:22,814 --> 00:00:24,815 تا زیاتر هەنگاو بنێیت... 5 00:00:25,025 --> 00:00:27,026 ...هەرچەندە زیاتر پێشکەوتن بەدەست بهێنیت. 6 00:00:29,029 --> 00:00:30,988 خود شتێک نییە کە دەیدۆزیتەوە... 7 00:00:33,033 --> 00:00:35,034 ...شتێکە کە تۆ دروستی دەکەیت. 8 00:00:36,286 --> 00:00:39,204 تا زیاتر هەنگاو بنێیت، تا زیاتر پێشکەوتن بەدەست بهێنیت. 9 00:00:42,000 --> 00:00:45,461 خود شتێک نییە کە دەیدۆزیتەوە... 10 00:00:45,628 --> 00:00:47,838 ...شتێکە کە تۆ دروستی دەکەیت. 11 00:00:48,423 --> 00:00:52,760 تا زیاتر هەنگاو بنێیت، تا زیاتر پێشکەوتن بەدەست بهێنیت. 12 00:00:53,845 --> 00:00:58,057 خود شتێک نییە کە دەیدۆزیتەوە، شتێکە کە تۆ دروستی دەکەیت. 13 00:01:00,101 --> 00:01:01,351 - چەک، تکایە. - مم-هم. 14 00:01:01,519 --> 00:01:05,439 باشە. خانمێک بە جل و بەرگی سوورەوە. مەزەندەکردن. 15 00:01:05,607 --> 00:01:07,816 ئەو، ئم، حەساسیەتی بە بۆن هەیە. 16 00:01:10,278 --> 00:01:14,782 - پێشبینییەکی باشە. تەنها پژمینی کرد. - ئەو کچە پەیوەندی خۆشەویستی هەیە. داهاتوو؟ 17 00:01:14,949 --> 00:01:18,118 چاوەڕوان بە. هەبوونی پەیوەندی خۆشەویستی؟ تۆ ئەوەت دروست کردووە. 18 00:01:18,286 --> 00:01:21,580 بە هیچ شێوەیەک. ئەگەر بە وردی سەیری بکەیت، ئەو خاوەنی شتێکی زۆر تایبەتە... 19 00:01:26,044 --> 00:01:30,923 هەڵوێستی من بەرامبەر بە ژیان دیاری دەکات هەڵوێستی ژیان بەرامبەر بە من. 20 00:01:31,091 --> 00:01:33,509 کارێکت دەستکەوتووە، بە دروستی ئەنجامی دەدەیت. 21 00:01:33,718 --> 00:01:34,885 وەستان. 22 00:01:35,637 --> 00:01:38,388 ئێستا دەستەکانت بخەرە هەوا. 23 00:01:38,598 --> 00:01:40,182 دۆسیەیەکی فیدراڵی لێ دروست بکە. 24 00:01:40,391 --> 00:01:41,892 دایبەزێنە. بەتانییەکە بخەرە خوارەوە. 25 00:01:42,060 --> 00:01:43,936 دەستەکانت کاکە. هەردوو دەست. 26 00:01:44,437 --> 00:01:46,522 - ئەوە سوپاسگوزارییە بۆ تۆ. - سڵاو! 27 00:01:46,731 --> 00:01:48,398 دەستەکانت بخەرە سەرووی سەرتەوە! 28 00:01:48,608 --> 00:01:51,318 دیارییەکتان بۆ دەهێنم و بەم شێوەیە چارەسەرم بۆ دەکرێت؟ 29 00:01:51,528 --> 00:01:54,655 - چ دیارییەک؟ - سێ بلۆکم ڕاکێشا. 30 00:01:56,491 --> 00:01:57,658 جین؟ 31 00:01:59,869 --> 00:02:03,163 چاویلکەکان فراوان دەبن. تۆ لەسەر مادەی هۆشبەر کاک، ئەه...؟ 32 00:02:03,331 --> 00:02:07,876 ڕێسنیک. کارل ڕێسنیک. من مادەی هۆشبەر ناکەم. کراک واکە. 33 00:02:08,086 --> 00:02:10,295 پەستانی خوێنی جێگیر. جێگیر وەک بەردێک بۆ کەسێک... 34 00:02:10,505 --> 00:02:14,216 - ...کە تەرمی سێ بلۆک ڕاکێشا. - با مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتە بکەم جین. منیش دەیکەم. 35 00:02:15,593 --> 00:02:18,387 کەواتە ئەمە دیارییە؟ ئایا هەر بۆیە ئەوت هێنایە ئێرە بۆ لای ئێمە؟ 36 00:02:19,055 --> 00:02:20,681 ئەو؟ ئەوان. 37 00:02:21,891 --> 00:02:23,433 لە یەک زیاتر هەیە؟ 38 00:02:23,601 --> 00:02:26,937 کیسەیەکی تەواو پڕە، کاکە. چیت پێویستە، چاویلکە؟ 39 00:02:27,438 --> 00:02:30,399 - کیسەیەک پڕ لە چی؟ - پەتاتە. 40 00:02:30,900 --> 00:02:31,984 پەتاتە. 41 00:02:32,193 --> 00:02:34,444 بڕیارە بیانگەیەنم بۆ پۆلیس. 42 00:02:34,654 --> 00:02:36,405 نزیک بەس. 43 00:02:36,614 --> 00:02:38,907 - ئەو بابەتێکی تەواو و بێ کەموکوڕییە. - بابەت؟ 44 00:02:39,117 --> 00:02:41,743 بۆ چاندنی پێشنیارێک. ئەو هیپنۆتیزە کراوە. 45 00:03:00,972 --> 00:03:02,598 - درۆ دەکات. - ئایا ئەو؟ 46 00:03:02,765 --> 00:03:07,644 بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە ئەو کچەی کە کێشایە ناویەوە نییە لە ڕاستیدا کیسەیەک سپود، ئەوا بەڵێ. 47 00:03:07,979 --> 00:03:10,189 درۆ نییە ئەگەر باوەڕی پێ بکات. 48 00:03:10,356 --> 00:03:13,817 ڕاست. سوپاس. 49 00:03:18,656 --> 00:03:22,910 کەواتە، کارل. بۆچی دەهێنی کیسەیەک پەتاتە بۆ پۆلیس؟ 50 00:03:23,119 --> 00:03:26,914 - من نا... من... ناتوانم... - پەتاتە بۆ پۆلیس. 51 00:03:27,081 --> 00:03:30,292 پەتاتە. نەک دۆناتس، بەڵکو پەتاتە. 52 00:03:31,002 --> 00:03:32,753 کەسێک پێت بڵێ بیکە؟ 53 00:03:33,171 --> 00:03:35,130 - بەڵێ. بەڵێ. - کێ؟ 54 00:03:35,298 --> 00:03:36,798 ئەه... 55 00:03:37,300 --> 00:03:39,176 - ناتوانم لەبیرم بێت. - هەوڵدان. 56 00:03:39,344 --> 00:03:40,969 هەوڵ دەدەم. 57 00:03:42,013 --> 00:03:43,847 ئەی ئەگەر پێت بڵێم پەتاتە نییە؟ 58 00:03:44,015 --> 00:03:46,934 کە لە ڕاستیدا کچێکی مردوو بوو تۆ بەدەوریدا دەتکێشا. 59 00:03:47,101 --> 00:03:49,519 هەستێکی نوکتەیی پێچاوپێچت هەیە. 60 00:03:52,023 --> 00:03:54,566 لێرەدا بەڵگە هەیە کارل. لەوێ چی دەبینیت؟ 61 00:03:57,487 --> 00:03:58,779 پەتاتە. 62 00:04:01,241 --> 00:04:02,491 شێتە. 63 00:04:02,700 --> 00:04:05,577 - نەخێر. تەنها هیپنۆتیزم کراوە. - ئای وەرە. 64 00:04:05,745 --> 00:04:08,622 هیپنۆس تەنها ڕێگایەکە بۆ پەیوەندیکردن بۆ خەیاڵ... 65 00:04:08,790 --> 00:04:10,499 ...نەک عەقڵی هۆشیار. 66 00:04:10,667 --> 00:04:14,127 عەقڵ هەرچییەک بێت قبوڵ دەکات خەیاڵەکە دروستی دەکات، هەرچەندە سەیر بێت. 67 00:04:14,337 --> 00:04:17,339 هیپنۆتیزم ئەوەیە کە بەکاری دەهێنیت دژی فەرمانە ڕوونەکانم... 68 00:04:17,507 --> 00:04:19,383 ...بۆ ئەوەی شایەتحاڵەکان ڕاستی بڵێن. 69 00:04:19,592 --> 00:04:23,470 ئەوە جیاوازە لە قەناعەت پێکردنی کەسێک کچێکی مردوو کیسەیەک سەوزە. 70 00:04:23,680 --> 00:04:25,013 لە قەبارەدا جیاوازە. 71 00:04:25,181 --> 00:04:27,015 وا دەرناکەوێت کە لە خەواڵووییدایە. 72 00:04:27,183 --> 00:04:29,935 هەروەها مینێلیش کاتێک من... هیپنۆتیزمی کرد تا واز لە جگەرەکێشان بهێنێت. 73 00:04:30,103 --> 00:04:32,980 سوژە بە شێوەیەکی ئاسایی مامەڵە دەکات، جگە لە ناو پێشنیارەکە. 74 00:04:33,147 --> 00:04:36,483 پێشنیاری کارل ئەمەی زۆر بوو خەونبینینی بەهێز. 75 00:04:36,651 --> 00:04:37,985 وە بۆ ئەوەی لەبیرم بچێت کێ ئەم کارەی کردووە... 76 00:04:38,152 --> 00:04:41,738 هەرکەسێک هیپنۆتیزمی کردبێت، دەبێت بڵێم، باشە. 77 00:04:41,948 --> 00:04:44,783 ئەوەندە باشە کە هیپنۆتیزم بکات کارل بۆ کوشتنی کچێک؟ 78 00:04:44,993 --> 00:04:50,205 بەندە بەوەوە کە ئایا لە قووڵایی دڵەوە، کارل بەڕاستی ویستویەتی کچەکە بکوژێت. 79 00:04:50,832 --> 00:04:51,915 بەڵام ئەو هیپنۆتیزە کراوە. 80 00:04:52,125 --> 00:04:53,208 ئەه-ئۆه. 81 00:04:53,376 --> 00:04:56,295 هیچ پێشنیارێک وات لێناکات کە وا بکەیت شتێک دژی کارەکتەری ئەخلاقیت. 82 00:04:56,504 --> 00:05:01,174 بە پێچەوانەی ویستی ڕاستەقینەی خۆتەوە. پیرۆزێکی هیپنۆتیزم هێشتا پیرۆزە. 83 00:05:01,342 --> 00:05:02,926 نەک ئەوەی کە ئەو پیرۆز بێت. 84 00:05:03,094 --> 00:05:06,263 بۆیە ئەگەر کارل بکوژ بێت، دەتوانێت بکوژ بێت هیپنۆتیزم بۆ کوشتن. ئەگەرنا... 85 00:05:06,472 --> 00:05:09,349 ئەگینا هیپنۆتیستەکە کچەکەی کوشت و کارلی لە چوارچێوەیەکدا دانا. 86 00:05:16,733 --> 00:05:17,774 ڕیگسبی. 87 00:05:17,984 --> 00:05:20,193 کەواتە، ئایا کارل بکوژە؟ چیمان بۆ دەرکەوت؟ 88 00:05:20,361 --> 00:05:22,738 ئۆتۆمبێل، بەلەم، شتی لەو جۆرە دەفرۆشێت. 89 00:05:22,905 --> 00:05:24,072 وە دەزانیت ئەمە چۆن؟ 90 00:05:24,240 --> 00:05:27,951 باشە ئەو زۆر ڕەوشت بەرزە. کەمێک زیاد لە پێویست زەماوەند... 91 00:05:28,119 --> 00:05:29,703 ...زۆر خراپ جل و بەرگی لەبەردایە بۆ ئەوەی هاوڕەگەزباز بێت. 92 00:05:29,871 --> 00:05:31,496 کەواتە فرۆشیار. 93 00:05:31,664 --> 00:05:33,957 لە بریکارێک کاردەکات لە سەر فولتۆن. 94 00:05:34,125 --> 00:05:36,585 - تۆماری هەیە؟ - تەنانەت بلیتی وەستانی ئۆتۆمبێلیش نییە. 95 00:05:36,753 --> 00:05:39,087 کوڕێکی باشە. گوێڕایەڵی دەسەڵاتە. 96 00:05:39,255 --> 00:05:41,548 بابەتێکی تەواو بۆ ترانس. 97 00:05:41,716 --> 00:05:44,843 هەمووی نەرم و چەقۆکێشە و شل و شلۆق. 98 00:05:45,011 --> 00:05:46,053 دەتوانی چاکی بکەیتەوە؟ 99 00:05:46,220 --> 00:05:48,597 ترانسەکە بەرز بکەرەوە، وا لێبکەن چی ڕوویداوە لەبیری بێت؟ 100 00:05:48,806 --> 00:05:52,351 دەمتوانی هەوڵ بدەم، بەڵام بەبێ ئەوەی بزانم تریگەرەکە وەک من و تۆ دەبوو... 101 00:05:52,518 --> 00:05:54,353 ...ڕۆڵی مارکۆ پۆلۆ لە زەریای ئەتڵەسی. 102 00:05:54,520 --> 00:05:56,229 بۆ هەمیشە بیبە و هەمووی پڕۆنیت دەست دەکەوێت. 103 00:05:56,397 --> 00:05:58,648 ئاسانترە تەنها بۆ دۆزینەوەی هیپنۆتیستەکە و لێی بپرسە. 104 00:05:59,817 --> 00:06:03,528 ناسنامەیەکی لەسەر قوربانییەکە وەرگرتووە. پەنجەمۆرەکانی لە فایلدا بوون لە دەستەی قوتابخانە. 105 00:06:03,738 --> 00:06:08,241 ئەو ماری بێث هێندریکسە، تەمەنی ٢٧ ساڵە خوشکەکەی ئێستا لە ڕێگایە لە فڕۆکەخانەوە. 106 00:06:16,292 --> 00:06:18,126 مم. ئەوە ماری بێثە. 107 00:06:18,544 --> 00:06:20,087 ئەو، ئەه...؟ 108 00:06:21,089 --> 00:06:22,547 کەسێک تەقەی لێکرد؟ 109 00:06:22,715 --> 00:06:25,342 برینێکی تەقە لە سەری، ببورن. 110 00:06:26,427 --> 00:06:29,096 پزیشکی دادوەری دەڵێت دەستبەجێ گیانی لەدەستداوە. 111 00:06:30,473 --> 00:06:32,516 باوەڕ ناکەم. 112 00:06:32,683 --> 00:06:34,601 کاتێک من ڕۆیشتم ئەو کچە باش بوو. 113 00:06:34,769 --> 00:06:36,561 ئێوە پێکەوە ژیاون؟ 114 00:06:37,271 --> 00:06:39,106 ئم، بەڵێ. 115 00:06:39,857 --> 00:06:42,401 دوو کچی لادێ لە شارە گەورەکەدا. 116 00:06:43,653 --> 00:06:45,362 من نەمدەویست بێمە ئێرە، بەڵام... 117 00:06:45,571 --> 00:06:48,031 ...ماری بێث وتی ئاگاداری من دەبێت. 118 00:06:48,908 --> 00:06:50,909 ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە، ها؟ 119 00:06:54,705 --> 00:06:58,083 لیندسی؟ گەشتەکەت. بۆ سانفرانسیسکۆ؟ 120 00:06:59,419 --> 00:07:03,839 ئم، تەنها لە شەوێکدا. بۆ کار. تازە نیشتبوومەوە کە تۆ تەلەفۆنت کرد. 121 00:07:04,006 --> 00:07:06,425 ماری بێث خوێندکاری سەرەتاییە مامۆستای قوتابخانە، ڕاستە؟ 122 00:07:06,592 --> 00:07:10,262 ئەو بوو. بەڵێ. بەڵام ساڵی ڕابردوو لەو شوێنەی کار دەکەم کارێکم بۆ دەستکەوت. 123 00:07:10,430 --> 00:07:12,556 لە سەنتەری ژیانی مۆدێل، ناوەندی شار. 124 00:07:14,016 --> 00:07:16,393 ماری بێث یاریدەدەری سەرۆکەکە بوو. 125 00:07:16,561 --> 00:07:17,978 وە من پلاندانەری بۆنە و ئاهەنگەکانم. 126 00:07:18,146 --> 00:07:21,189 من یارمەتی پزیشک دەدەم پلانی سیمینارەکانی NLP دابنێت لە سەرانسەری وڵاتدا. 127 00:07:21,399 --> 00:07:25,110 - NLP چییە؟ - بەرنامەسازی زمانی دەمار. 128 00:07:25,278 --> 00:07:28,738 ڕێگای دزێو بۆ کاریگەریکردن لەسەر مرۆڤەکان دەنگێکی تەواو بەو شێوەیە گرنگ نییە. 129 00:07:29,866 --> 00:07:32,451 - دکتۆر دانیال ژیان دەگۆڕێت. - ڕۆیستۆن دانیال؟ 130 00:07:32,618 --> 00:07:34,744 بەڵێ. ئەو باشترینە. 131 00:07:34,996 --> 00:07:36,163 ئەه-هە. 132 00:07:36,330 --> 00:07:37,998 ڕۆیستۆن دانیال کێیە؟ 133 00:07:38,458 --> 00:07:42,627 دکتۆر ڕۆیستۆن دانیال یەکێکە لەو... چارەسەرکارە بەناوبانگەکانی هیپنۆتیراپی وڵات. 134 00:07:47,383 --> 00:07:51,595 ماری بێث مردووە؟ ئای خوایە گیان. 135 00:07:52,054 --> 00:07:53,388 کەواتە تۆ ماری بێثت دەناسی؟ 136 00:07:53,556 --> 00:07:58,226 دڵنیا. من ئەوم ناسی لە سەنتەری ژیانی مۆدێل. 137 00:07:58,394 --> 00:08:01,062 من خولی NLP ی دکتۆر دانیال دەخوێنم. 138 00:08:01,272 --> 00:08:03,356 یارمەتیم بدەن فرۆشیارێکی باشتر بم. 139 00:08:03,524 --> 00:08:06,026 ئایا کاتێکی زۆرت بەسەر برد لەگەڵ ماری بێث؟ 140 00:08:06,527 --> 00:08:11,364 لە پۆلی دووشەممەدا. لە مەشقەکە تێنەگەیشتم. 141 00:08:11,532 --> 00:08:15,118 ماری بێث هەموو نانی نیوەڕۆی خۆی بەسەر برد بۆم ڕوون دەکاتەوە. 142 00:08:15,328 --> 00:08:18,497 مامۆستایەکی گەورە بوو. نەخۆش، دەزانی؟ 143 00:08:18,664 --> 00:08:20,707 تەنانەت لەگەڵ دۆپێکی وەک منیش. 144 00:08:21,459 --> 00:08:24,044 کەواتە ئێستا لەبیرتە کێ هیپنۆتیزم کردوویت؟ 145 00:08:24,837 --> 00:08:26,421 هیچم دەست نەکەوت. داوای لێبووردن دەکەم. 146 00:08:29,175 --> 00:08:32,969 بەڵام ماری بێث، چی بەسەر هات؟ 147 00:08:33,179 --> 00:08:36,181 پێویستە بچین چاوێک لە دانیال بکەین و ئەم سەنتەری ژیانی مۆدێل. 148 00:08:36,349 --> 00:08:38,433 - با کارل بهێنین. - بۆ چی؟ 149 00:08:39,894 --> 00:08:41,603 ئەوە ئەو شوێنەیە کە هیپنۆتیستەکان لێیە. 150 00:08:41,771 --> 00:08:46,233 کارل هێشتا گومانی سەرەکی ئێمەیە لەم بابەتەدا. ناتوانین وەکو چەواشەکاری بەکاری بهێنین. 151 00:08:46,400 --> 00:08:49,528 تا ئەو کاتەی لەدەستی نەدەین یان... بیشکێنە، کێشەکە چییە؟ 152 00:08:58,579 --> 00:09:02,541 "ئەوەی دەتەوێت بەدەستی بهێنە." لە هەر کەسێکەوە کە بتەوێت." سکام. 153 00:09:02,708 --> 00:09:04,376 ئیتر باسی ڕێزمانی خراپ ناکەم. 154 00:09:04,544 --> 00:09:06,836 بەرنامەسازی زمانەوانی دەمار فێڵ نییە. 155 00:09:07,421 --> 00:09:09,631 ئەوە زانستی... ئیرادە و قایلکردن. 156 00:09:09,799 --> 00:09:12,676 پەیوەندی قووڵتر. ڕێگایەک بۆ باشترکردنی ژیانت. 157 00:09:12,885 --> 00:09:16,805 - سکام. - فێڵێک کە دەتوانێت ژیانت باشتر بکات. 158 00:09:17,014 --> 00:09:19,266 قووڵ. ئێوە دووان لێرە بمێننەوە. 159 00:09:23,896 --> 00:09:27,065 دوای نیوەڕت باش. من ناوم دکتۆر ڕۆیستۆن دانیال. 160 00:09:27,275 --> 00:09:31,653 وە من نهێنیەکانت فێر دەکەم لە بەرنامەسازی زمانەوانی دەمار. 161 00:09:31,821 --> 00:09:34,322 ڕەنگە زۆرێک لە ئێوە باوەڕ نەکەن لە هێزی ترانسدا... 162 00:09:34,490 --> 00:09:36,783 ...بەڵام بەڵێن دەدەم، تۆ دەیکەیت. 163 00:09:38,786 --> 00:09:41,121 ببورە گەنج. ئەمە ئەو ساتە نییە. 164 00:09:41,330 --> 00:09:42,706 بەئاگا. 165 00:09:45,543 --> 00:09:46,751 چی ڕوودەدات؟ 166 00:09:48,588 --> 00:09:50,463 دکتۆر دانیال چی ڕوویدا؟ 167 00:09:50,673 --> 00:09:54,551 خولێک چەپڵە لێدان بۆ مایک لێرە بۆ ئەوەی وەرزشێکی هێندە باش بێت. 168 00:10:02,602 --> 00:10:06,146 وەک ڕەنگە بزانن، من دکتۆر ڕۆیستۆن دانیالم. 169 00:10:09,400 --> 00:10:12,319 هەمووتان لێرەن چونکە... تۆ شتێکت دەوێت. 170 00:10:12,486 --> 00:10:14,904 دەسەڵاتت دەوێت. تۆ پارەت دەوێت. 171 00:10:15,072 --> 00:10:17,616 تۆ خۆشەویستیت دەوێت. تۆ دەتەوێت... 172 00:10:17,783 --> 00:10:21,578 - قسەیەکی خێرام دەوێت لەگەڵت بە شێوەیەکی تایبەت. - من لە ناوەڕاستی شتێکدام. 173 00:10:21,787 --> 00:10:26,207 - زۆر گرنگە. پەیوەندی بە بەلەمەکەتەوە هەیە. - بەلەمەکەم؟ من بەلەمم نییە. 174 00:10:26,417 --> 00:10:27,667 نەخێر ئاگری گرتووە. 175 00:10:30,296 --> 00:10:32,589 - ڕیک، ئاسایش وەربگرە. سەیرکە، من نازانم... - کاکە. 176 00:10:32,798 --> 00:10:35,258 یاریدەدەرەکەت ماری بێث کوژراوە. 177 00:10:39,096 --> 00:10:41,931 نووسینگەی لێکۆڵینەوەی کالیفۆرنیا. حەز بکە لەگەڵت قسە بکەم. 178 00:10:43,059 --> 00:10:45,518 دەبێت ببورن، خەڵکینە. 179 00:10:45,686 --> 00:10:49,064 هاوکارم، کاک ڕیک تیگلێر، سیمینارەکە لێرەوە بەدواوە لە... 180 00:10:49,231 --> 00:10:51,232 هیوادارم بەم زووانە جارێکی تر بتبینمەوە. 181 00:10:55,196 --> 00:10:56,946 باشە. 182 00:11:00,451 --> 00:11:06,998 باشە، باشە. وەک دکتۆر دانیال نیشانی داوە، trance بە شێوەیەکی ناباوەر بەهێزە. 183 00:11:07,541 --> 00:11:11,711 ئێمە فێرتان دەکەین چۆن... ئەو هێزە بۆ خۆتان ئازاد بکەن. 184 00:11:11,921 --> 00:11:15,674 با بە ئارامگرتن لەگەڵ چەند کەسێک دەست پێ بکەین ڕاهێنانی هەناسەدانی سادە. 185 00:11:15,841 --> 00:11:18,176 پاشان نیشانتان دەدەین چۆن... ژیانت سوپەرچارج بکە. 186 00:11:18,344 --> 00:11:20,845 ئەوە چۆن دەنگ دەدات؟ ئەوە چۆن دەنگ دەدات؟ 187 00:11:33,317 --> 00:11:34,651 سڵاو دکتۆر دانیال. 188 00:11:34,819 --> 00:11:38,071 کارل؟ ئایا ئەمەیە کە تۆی هیپنۆتیزم کردووە؟ با چاوێک لەو چاوانە بکەین. 189 00:11:38,239 --> 00:11:39,948 - سڵاو. - جین. 190 00:11:40,157 --> 00:11:41,950 ئەم پیاوە دەناسیت؟ 191 00:11:42,660 --> 00:11:45,870 ڕووخساری ئاشنایە. ئایا یەکێکە لە خوێندکارەکانم؟ 192 00:11:46,288 --> 00:11:47,622 هم. 193 00:11:49,458 --> 00:11:51,000 - نەخێر. - ڕیگسبی، لەگەڵ دکتۆر دانیال قسە بکە. 194 00:11:51,168 --> 00:11:53,837 جین لەگەڵ خۆتدا ببە. من و کارل دەگەڕێینەوە بۆ سیمینارەکە. 195 00:11:54,046 --> 00:11:57,382 بەم شێوەیە دەزانم ون نابێت و نە دەشکێت. 196 00:11:58,467 --> 00:12:01,469 - دەتوانین ئۆفیسەکەت بەکاربهێنین؟ - بەڵێ بەم شێوەیە. 197 00:12:04,056 --> 00:12:06,266 منیش خۆم دەگرم. 198 00:12:22,074 --> 00:12:25,076 ئەمە ترسناکە. کچە هەژارەکە. 199 00:12:25,703 --> 00:12:29,956 هەستێکی ناخۆشم هەبوو کاتێک نەهات لەم بەیانییەدا. نەک وەک ئەوەی ئەو نەمێنێت. 200 00:12:30,124 --> 00:12:34,169 لەم دواییانەدا هیچ کێشەیەکی هەیە؟ 201 00:12:34,336 --> 00:12:37,380 جیابوونەوەی خراپ؟ کەسێک هەیە کە ڕەنگە بیەوێت ئازاری بدات؟ 202 00:12:37,590 --> 00:12:40,842 من نەمدەزانی. ماری بێث ژیانی کەسی ژیانی خۆی بوو. 203 00:12:41,051 --> 00:12:43,178 ئەو کچە بۆ لای ئێمە هێنرایە ژوورەوە لەلایەن کارل ڕێسنیکەوە. 204 00:12:43,345 --> 00:12:46,014 ئەو هیپنۆتیزم بوو بۆ بیرکردنەوە ئەو کیسەیەکی گەورەی پەتاتە بوو. 205 00:12:46,182 --> 00:12:48,975 - هم. شتێکی بەهێز. - ئەوە تەقەیەکی کۆنە. هێه. 206 00:12:51,604 --> 00:12:53,021 کێ دەیتوانی ئەوە بکات؟ 207 00:12:53,189 --> 00:12:57,066 ئای زۆر کەم کەس ئەو بەهرەیەی هەبێت کە... ترانسێک دروست بکە کە بەهێزە. زۆر کەمن. 208 00:12:57,276 --> 00:12:58,818 جگە لە تۆ بێگومان. 209 00:12:59,028 --> 00:13:00,195 مم. 210 00:13:01,113 --> 00:13:03,448 دوێنێ شەو لە کوێ بوویت لە نێوان نیوەشەو تا ٦؟ 211 00:13:06,035 --> 00:13:08,745 ئای ئێستا چاوەڕوان بن. پێت وایە من ماری بێثم کوشتووە؟ 212 00:13:08,954 --> 00:13:10,413 تۆ کردت؟ 213 00:13:10,998 --> 00:13:14,459 - باشە ڕەنگە لێرە پێویستم بە پارێزەرێک بێت. - ڕەنگە. من هیچ ئیشارەتێکم نەدەبوو. 214 00:13:14,627 --> 00:13:16,211 ڕیگسبی؟ ئەو پێویستی بە پارێزەر دەبێت؟ 215 00:13:16,378 --> 00:13:18,213 باسی خوێندکارەکانتمان بۆ بکە. 216 00:13:18,422 --> 00:13:21,341 کێ دەیەوێت "هەرچی بیەوێت" بەدەستی بهێنێت لە هەرکەسێک کە بیانەوێت"؟ 217 00:13:21,509 --> 00:13:23,593 کێ نایەوێت دروستی بکات ژیانیان باشترە؟ 218 00:13:24,595 --> 00:13:29,641 بە بەکارهێنانی ترانس وەک ئامرازێک، NLP دەتوانێت یارمەتیدەر بێت هەمووان لە دایکانی تۆپی پێی بێخەوی... 219 00:13:29,850 --> 00:13:31,684 ...بۆ کارگێڕانی دەسەڵاتدار. 220 00:13:31,852 --> 00:13:35,814 جگەرەکێشان، کێشەی کێشیان هەیە، هەر کەسێک بیەوێت ژیانی باشتر بکات. 221 00:13:36,023 --> 00:13:37,565 وە کۆنترۆڵی ژیانی ئەوانی تر؟ 222 00:13:38,025 --> 00:13:41,319 هەندێک لە خوێندکارەکانم دەیانەوێت بیفرۆشن بۆ کڕیارەکانیان باشتر. 223 00:13:41,612 --> 00:13:46,324 یان وا لە خەڵک بکەن حەزیان لێبکەن و ڕێزیان لێبگرن. هیچ شتێکی خراپ لەوەدا نییە، ڕاستە؟ 224 00:13:51,956 --> 00:13:55,583 ئای ببورن. ڕۆیستۆن، من تەنها فایلەکانم هەیە... 225 00:13:55,751 --> 00:13:59,295 ...بۆ کاری پێشوەختە بۆ... سیمینارێک لە سانفرانسیسکۆ ئەنجامدرا. 226 00:13:59,463 --> 00:14:01,714 - لیندسی، تۆ هاتیتە ژوورەوە. - بەڵێ. 227 00:14:01,882 --> 00:14:03,466 ناچار بووم سەرقاڵی خۆم بم، دەزانی. 228 00:14:03,634 --> 00:14:06,469 سوپاس. بەڵام تۆ نایکەیت سەر بە ئێرە بن نەک ئەمڕۆ. 229 00:14:06,679 --> 00:14:09,264 ئەمە هەرچییەک بێت دەتوانێت چاوەڕێ بکات. گرنگ نییە. 230 00:14:09,431 --> 00:14:10,598 باش... 231 00:14:10,766 --> 00:14:14,686 من بە پێچەوانەوە سەرقاڵم، وەک دەبینین. بڕۆ ماڵەوە. 232 00:14:14,854 --> 00:14:19,691 خەم بخۆ. خەمی ئێمە مەخۆ، ئێمە لە ژیاندا دەمێنینەوە. ئاگاداری خۆت بە. 233 00:14:20,317 --> 00:14:23,653 ڕاست. ببورە، ئەمە شتێکی... 234 00:14:23,821 --> 00:14:26,906 بیرۆکەیەکی خراپ بوو. ببوورە. 235 00:14:27,074 --> 00:14:28,283 داوای لێبووردن دەکەم. 236 00:14:34,623 --> 00:14:36,708 "ئاگاداریت بە." 237 00:14:37,334 --> 00:14:40,420 ئەوە نەرمترین فڕێدانە بە درێژایی ڕۆژ گوێم لێ بووە. 238 00:14:42,089 --> 00:14:43,673 پرسیارێکم هەیە بۆ ئێوەی بەڕێز. 239 00:14:43,841 --> 00:14:46,092 - هەستی پێ دەکەیت؟ - بەڵێ! 240 00:14:46,260 --> 00:14:47,969 - هەستی پێ دەکەیت؟ - بەڵێ! 241 00:14:48,304 --> 00:14:51,055 - ئێوە هەستی پێدەکەن؟ - بەڵێ. 242 00:14:51,599 --> 00:14:54,225 باشە. ئێستا من دەڕۆم بە تاک بە تاک قسەت لەگەڵ بکە... 243 00:14:54,393 --> 00:14:56,436 ...و ڕەنگە بپرسم یەکێک یان دوو کەستان لەسەر شانۆ. 244 00:14:56,604 --> 00:14:59,689 ئایا تۆ ئەوە دەکەیت؟ ئایا تۆ دەتکرد وەرە سەر شانۆ و یارمەتیم بدە؟ 245 00:15:00,232 --> 00:15:03,026 - لێرە چی دەکەیت؟ - دەتەوێت لێرە چی بکەم؟ 246 00:15:04,153 --> 00:15:06,195 ببورە، پێم وابوو تۆ وایت کەسێکی تر. 247 00:15:06,405 --> 00:15:08,531 - بەڕێز. - یەکسەر دەگەڕێمەوە. 248 00:15:14,622 --> 00:15:18,166 کاک تیگلێر. وەستان! 249 00:15:18,375 --> 00:15:20,043 کاک تیگلێر. 250 00:15:28,344 --> 00:15:30,345 - پۆلەکەت بەدڵ نەبوو؟ - کۆف. 251 00:15:32,640 --> 00:15:34,807 پێدەچێت من گرتبێتم هیپنۆتیستێکی نهێنی. 252 00:15:34,975 --> 00:15:37,185 ئەوەی دەتەوێت بەدەستت هێناوە لەو کەسەی کە دەتەوێت. 253 00:15:37,353 --> 00:15:39,938 پێدەچێت شتەکانی NLP کاربکەن. 254 00:15:48,906 --> 00:15:51,783 من باسی کارل ناکەم. من هیچ لەبارەی ئەوەوە نازانم. 255 00:15:52,284 --> 00:15:55,703 با باسی کارەکەت بکەین. بریکاری ڕیگسبی لە دەوروبەری سەنتەرەکەدا پرسی. 256 00:15:55,913 --> 00:15:58,665 هەمووان دەڵێن تۆ هی دکتۆر دانیالیت کابرا ژمارە یەک. 257 00:15:58,832 --> 00:16:00,750 شانازی دەکەم کە هاوکاری دکتۆر دانیال دەکەم. 258 00:16:00,918 --> 00:16:02,502 وە من باشم لەوەی کە دەیکەم. 259 00:16:02,711 --> 00:16:04,545 ژیانی مۆدێلیش هەر ئەوە هەموو شتێک لەسەر... 260 00:16:04,713 --> 00:16:07,590 ئەگەر کەسێک بتوانێت هێکسەکە دابنێت لەسەر کارل ڕێسنیک، ئەوە تۆیت. 261 00:16:07,758 --> 00:16:10,218 من ئەوەم نەدەگوت. نەخێر. 262 00:16:10,386 --> 00:16:13,221 هەرگیز شتەکانت تاقی دەکەیتەوە لەسەر ماری بێث هێندریکس؟ 263 00:16:13,722 --> 00:16:15,974 - باسی ئەو ناکەم. - ئایا تۆ مەیخۆریت؟ 264 00:16:16,141 --> 00:16:17,976 ئێستا حەزت لە یەکێکە؟ 265 00:16:18,727 --> 00:16:20,937 - تۆ پێشکەشکردن؟ - نەخێر. 266 00:16:22,940 --> 00:16:25,024 من سەرخۆش نیم. من لە ژێر سترێسێکی زۆردام. 267 00:16:25,234 --> 00:16:28,069 من تێدەگەم. ئایا سەرخۆش بوویت کەی تۆ ماری بێثت کوشت؟ 268 00:16:28,237 --> 00:16:30,738 - من نەمکرد. - ڕاستە، تۆ نەتکرد. 269 00:16:30,948 --> 00:16:33,616 ئەگەر سەرخۆش بوویت، توانای کەمبووەوەت هەبوو. 270 00:16:33,784 --> 00:16:36,202 تۆ بەرپرسیار نیت وەک ئەوەی تۆ بە شێوەیەکی ئاسایی دەبیت. 271 00:16:36,370 --> 00:16:37,912 - بەڵێ؟ - بەڵێ. 272 00:16:39,832 --> 00:16:41,582 بەڵێ، من ئەوە دەزانم. 273 00:16:41,792 --> 00:16:43,668 باش؟ ئایا بەو شێوەیە بوو؟ 274 00:16:45,254 --> 00:16:47,088 ڕەنگە. من... بەڕاستی نازانم. 275 00:16:47,297 --> 00:16:50,049 - پێم بڵێ چی ڕوویداوە. - دوێنێ، من... 276 00:16:50,259 --> 00:16:52,969 من جۆرێک داوای لە ماری بێث کرد دەربچێت... 277 00:16:53,137 --> 00:16:55,054 ...و ئەویش وتی نەخێر. 278 00:16:55,848 --> 00:16:59,350 لە ڕاستیدا وتی "بە هیچ شێوەیەک لە دۆزەخدا". 279 00:16:59,560 --> 00:17:03,187 بۆیە دوێنێ شەو شێت بوویت. ڕەنگە چووبێتە باڕێک بۆ ئەوەی لەبیری بکات. 280 00:17:03,397 --> 00:17:06,941 بەڵێ، جۆرێک لە چەند دانەیەکم بەرزکردەوە. دەیان. 281 00:17:07,109 --> 00:17:11,821 بەڵام مەبەستم ئەوەیە، وەرە، هەموو کەسێک پێویستی پێیەتی بۆ ئەوەی کەمێک هەڵم دەربهێنێت، ڕاستە؟ 282 00:17:12,906 --> 00:17:18,786 تا نزیکەی 1 بەردەوام بووم و پاشان جۆرێک ڕەش بوومەوە. 283 00:17:20,205 --> 00:17:23,416 و پاشان، کاتێک لە خەو هەڵسام... 284 00:17:23,584 --> 00:17:26,836 ...کاتژمێر ٥ی بەیانی بوو و منیش لە ژوورەوە بووم ژووری میوانەکەی ماری بێث. 285 00:17:27,337 --> 00:17:29,672 من بەسەر جەستەی ئەودا وەستابووم. 286 00:17:30,591 --> 00:17:34,427 دەمانچەیەکم بەدەستەوە بوو. بۆنی پاودەرەکەم دەکرد، بەڵام... 287 00:17:35,637 --> 00:17:37,680 ...تەنها لەوێ وەستابووم... 288 00:17:38,182 --> 00:17:40,308 ...هەرچەندە ئارام بێت. 289 00:17:41,477 --> 00:17:42,685 بۆیە تۆ کوشتت. 290 00:17:47,232 --> 00:17:48,691 بەڵێ، پێموایە منیش وام کردبێت. 291 00:17:48,859 --> 00:17:50,818 بەڵام وەک وتت من بەرپرسیار نیم. 292 00:17:50,986 --> 00:17:52,862 وە دوای ئەوەی کوشتت... 293 00:17:53,030 --> 00:17:56,115 ...ئەوە بوو کە بەکاری هێنایت لێهاتووییەکانت بۆ چوارچێوەدان بە کارل ڕێسنیک؟ 294 00:17:56,325 --> 00:17:58,618 ئێمە هاوبەش بووین لە مەشقێکی ترانسدا. 295 00:17:58,827 --> 00:18:01,412 یەک دوو جار خستبوومە ژێرەوە. 296 00:18:01,580 --> 00:18:05,500 دوای ئەوە تەنها ئاسانتر دەبێت. بە تایبەت لەگەڵ کەسێکی وەک کارل. 297 00:18:05,667 --> 00:18:07,251 ئەو وەها پفێکی کرێمە. 298 00:18:07,461 --> 00:18:10,755 وە کاتێک کارل ڕای کێشا تەرمی کچێکی کوژراو بۆ پۆلیسەکان؟ 299 00:18:12,174 --> 00:18:15,009 ئایا پێت وابوو کارل وابێت دەرچوون لەوێ بە زیندووی؟ 300 00:18:16,595 --> 00:18:18,387 - باشە، من... - ڕیک. 301 00:18:18,555 --> 00:18:21,349 ئێمە تۆمەتبار دەکەین بە کوشتنەکە لە ماری بێث. لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە. 302 00:18:21,850 --> 00:18:23,851 - بەڕاستی؟ - بەڕاستی. 303 00:18:30,359 --> 00:18:31,984 تەنها لە چرکەیەکدا لەگەڵت بە. 304 00:18:34,113 --> 00:18:37,740 ئای، هێی، سەرۆک. ئایا چۆ هێشتا شوێنی تیگلێری گەڕاوەتەوە؟ 305 00:18:37,950 --> 00:18:40,868 ئەو فەرمانی دەستگیرکردنەکە وەردەگرێت. چاوپێکەوتنەکانی خوێندکارانم تەواو کرد. 306 00:18:41,078 --> 00:18:43,955 - لێرە چۆن دەڕوات؟ - یەک دوو مامۆستای تر بچن. 307 00:18:44,164 --> 00:18:46,499 کەس نازانێت هەر شتێک دەربارەی ماری بێث یان تیگلێر. 308 00:18:46,750 --> 00:18:48,918 باوەڕ ناکەم ڕیک ماری بێثی کوشتبێت. 309 00:18:49,128 --> 00:18:52,421 بیر لەوە بکەرەوە دکتۆر دانیال شوێنێک دادەنێت بۆ ئەوەی بە ناوی ئەوەوە بەخشین بکات؟ 310 00:18:52,673 --> 00:18:54,465 خێرخوازییەک بۆ قوتابخانەیەک باش دەبێت. 311 00:18:54,633 --> 00:18:56,092 - هێشتا لێرەیە؟ - بەڵێ. 312 00:18:56,260 --> 00:18:58,719 من یارمەتی ڕیگسبیم داوە شیکردنەوەی شێوازە لاوەکییەکان... 313 00:18:58,887 --> 00:19:00,888 ...لە شێوازی زمانی مامۆستایان. 314 00:19:01,056 --> 00:19:04,058 وەرگێڕانی دوو قسەکردن. دووبارە چوارچێوەدانان... 315 00:19:04,226 --> 00:19:07,019 ...پەیمکردن، سیستەمی نوێنەرایەتی. 316 00:19:07,187 --> 00:19:09,438 من نیوەی بەدەست ناهێنم ئەم کوڕانە چی دەڵێن. 317 00:19:10,232 --> 00:19:14,277 - چی دەکەیت؟ - چی؟ هیچ. 318 00:19:14,486 --> 00:19:16,237 ئایا تۆ تەقلیدی من دەکەیت؟ 319 00:19:16,405 --> 00:19:19,532 پێی دەوترێت مۆدێلکردن. تۆ خۆت مۆدێل دەکەیت لەسەر بابەتەکەت. 320 00:19:20,033 --> 00:19:22,952 بابەت؟ تۆ ئەم شتە چەوتانەی NLP لەسەر من تاقی ناکەیتەوە؟ 321 00:19:23,162 --> 00:19:26,914 نەخێر جۆرێک لە. تۆ وتت ئەمە پەیوەندییەک دادەمەزرێنێت. 322 00:19:27,082 --> 00:19:31,002 هێه. باشە پێویستی بە کار هەیە. دەگەڕێمەوە بۆ ئۆفیس. کاتێک تەواو بوویت بمبینە. 323 00:19:34,464 --> 00:19:37,175 من باوەڕم بەم شتانەی NLP ناکەم بەهیچ شێوەیەک کاردەکات. 324 00:19:37,426 --> 00:19:38,843 تۆ دەیکەیت. 325 00:19:47,811 --> 00:19:50,813 - هیچ ئەناناسێک لەسەر ئەم یەکە نییە. - م.م. 326 00:19:50,981 --> 00:19:52,857 - ئای نەخێر، سوپاس. - دەبێت تۆ... 327 00:19:53,066 --> 00:19:55,902 - ئەوە نەریتە. دۆسیەکە داخراوە. - هم. 328 00:19:56,069 --> 00:19:59,030 "هەم"؟ لەسەر ئەم یەکە "هم" نییە. 329 00:19:59,198 --> 00:20:01,532 ئێمە دەمانچەکەمان دۆزیەوە کە... کوشتنی ماری بێث... 330 00:20:01,700 --> 00:20:03,868 ...لە شوقەکەی تیگلێر، لەگەڵ چاپەکانی. 331 00:20:04,077 --> 00:20:05,578 زێدەتر، دەزانی، دانپێدانانەکە. 332 00:20:07,456 --> 00:20:09,332 ڕەشبوونەوەی ڕیک تیگلێر لێت سەیرە؟ 333 00:20:09,541 --> 00:20:12,835 سەرخۆش بوو، ڕەش بووەوە، کوشت کەسێک. کێ لەوێ نەبووە؟ 334 00:20:13,003 --> 00:20:14,629 گاڵتەکردن. 335 00:20:14,796 --> 00:20:18,132 تیگلێر لە سەرخۆشێکەوە هاتە دەرەوە بێهۆشبوون کە ڕاست لەسەر جەستەیەک وەستاوە... 336 00:20:18,300 --> 00:20:20,468 ...لەبری ئەوەی ڕووی خوارەوە لە حەوزێکی ڕشانەوەدا. 337 00:20:21,553 --> 00:20:24,055 زیاتر وەک... ترانسێک نەک ڕەشکردنەوە. 338 00:20:24,264 --> 00:20:28,184 کەسێک تیگلەری هیپنۆتیزم کرد بۆ... کوشتنی ماری بێث و هیپنۆتیزمکردنی کارل. 339 00:20:28,560 --> 00:20:30,269 دەکرێت. 340 00:20:30,562 --> 00:20:32,563 ئەم هەموو چەوریەم لەخۆڕا نەخوارد. 341 00:20:32,731 --> 00:20:36,442 ئەم حاڵەتە داخراوە. تۆ تەنها دەبینیت پێشنیار لە هەموو شوێنێک، جین. 342 00:20:36,610 --> 00:20:39,528 - تۆ زۆر پێشنیار دەکەیت. - هم. 343 00:20:39,696 --> 00:20:42,240 ئای ڕاستە، زۆر لە فرێکێکی کۆنترۆڵ بۆ ئەوە؟ 344 00:20:42,407 --> 00:20:44,784 مەنجەڵ، کتری کۆببێتەوە. کتری، مەنجەڵ. 345 00:20:48,288 --> 00:20:53,292 سڵاو، بریکاری لیسبۆن. من لێرەم بۆ خۆم کاریگەرییەکانی خوشک، لە شوقەکەمانەوە. 346 00:20:53,502 --> 00:20:56,254 - بریکاری ڕیگسبی یارمەتیت دەدات. - سوپاس. 347 00:20:56,922 --> 00:21:00,174 خاتوو هێندریکس، باوەڕت هەیە ڕیک تیگلێر خوشکەکەتی کوشت؟ 348 00:21:00,342 --> 00:21:01,634 جین. 349 00:21:01,802 --> 00:21:05,429 لە ڕاستیدا من جۆرێک لە ناکەم. 350 00:21:05,597 --> 00:21:08,140 - چۆن زانیت؟ - بۆ نایەیت بۆ ئۆفیسەکەم؟ 351 00:21:08,684 --> 00:21:11,811 زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە وەها بێزارکەر بووم. 352 00:21:12,938 --> 00:21:14,689 کۆنتڕۆڵ فرێک. 353 00:21:16,566 --> 00:21:20,111 زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە ئێوەی بەڕێز بێزار دەکەم. 354 00:21:20,279 --> 00:21:22,196 بەڕاستی خەمی تۆ چییە، لیندسی؟ 355 00:21:22,406 --> 00:21:24,532 تەنها خەریکی قسەکردن بووم. 356 00:21:24,741 --> 00:21:25,950 کرد، ئم... 357 00:21:26,118 --> 00:21:28,160 ئایا ڕیک وتی چۆن گەیشتوە بۆ ناو شوقەکەمان؟ 358 00:21:28,370 --> 00:21:31,580 نەخێر وتی ڕەش کراوەتەوە. بۆچی؟ 359 00:21:31,790 --> 00:21:36,419 ماری بێث، بەڕاستی حەزی لێی نەبوو. مەبەستم ئەوەیە، بەڕاستی، بەڕاستی حەزم لێی نەبوو. 360 00:21:36,628 --> 00:21:39,839 ناتوانم بە خەیاڵمدا بێت کە ئەو ژنە وا بکات دەرگاکە بکەرەوە، با بچێتە شوێنی ئێمە. 361 00:21:40,048 --> 00:21:41,382 نەیدەتوانی بچێتە ژوورەوە. 362 00:21:41,550 --> 00:21:44,468 لە ڕاپۆرتەکەی BFSدا هاتووە کە... دەرگای پێشەوەی ماڵەکە زیانێکی پێنەگەیشتووە. 363 00:21:44,636 --> 00:21:47,972 من تێناگەم. مەبەستم ئەوەیە، ئێمە چەقۆیەک و کونە چاویلکەیەکمان هەبوو. 364 00:21:48,140 --> 00:21:51,017 لەو کاتەوە هۆشیاری ئەمنی بووە ئەو و ڕۆیستۆن دزییان لێکرا. 365 00:21:51,184 --> 00:21:52,727 ئەو و دکتۆر دانیال؟ 366 00:21:52,894 --> 00:21:55,104 کاتێک بردییە ماوی بۆ کۆتایی هەفتە. 367 00:21:55,272 --> 00:21:57,481 هەندێک منداڵ، ئەوان تاڵانیان لێکردن. ترسناک بوو. 368 00:21:58,191 --> 00:22:00,943 - ئەو و دکتۆر دانیال پەیوەندی خۆشەویستییان هەبووە؟ - ئێستا شەش مانگە. 369 00:22:01,945 --> 00:22:03,112 پێم وابوو پێی وتوویت. 370 00:22:03,280 --> 00:22:05,948 و، ڤۆیلا. 371 00:22:07,993 --> 00:22:10,244 - بۆ خولەکێک ببورنمان دەکەیتەوە؟ - بەڵێ. 372 00:22:15,751 --> 00:22:18,044 دانیال پێی گوتین ماری بێث تەنها یاریدەدەری بوو. 373 00:22:18,211 --> 00:22:19,879 لەبارەی ژیانی تایبەتی خۆیەوە نەیدەزانی. 374 00:22:20,088 --> 00:22:21,380 بۆیە دانیال درۆی لەگەڵ کردین. بۆچی؟ 375 00:22:21,590 --> 00:22:24,342 - باشە، شەرمەزاری، ترس، تایبەتمەندی. - تاوانباری، ڕەنگە؟ 376 00:22:24,509 --> 00:22:26,218 ڕەنگە هیچ نەبێت، بەڵام کۆتایییەکی شلە. 377 00:22:26,428 --> 00:22:28,512 کە پارێزەری تیگلێر دەتوانێت ئێمە لەگەڵیدا هەڵواسێت. 378 00:22:28,680 --> 00:22:30,014 باشترە بچین دانیال هەڵبگرین. 379 00:22:30,182 --> 00:22:33,976 ئەگەر بە پێ بڕۆین، دەتوانی بسووتێیت هەندێک کالۆری پیتزا بە حاڵەتی داخراو. 380 00:22:34,144 --> 00:22:35,186 قشت. 381 00:22:35,354 --> 00:22:39,106 بڕۆ ژوورەوە و هەموو شتێک دەربارەی... پەیوەندی خوشکەکەی لەگەڵ دانیال. 382 00:22:39,274 --> 00:22:40,358 باشە. 383 00:22:41,026 --> 00:22:43,069 هێی لیندسی، دەمەوێت پێم بڵێیت کاتێک... 384 00:22:43,236 --> 00:22:45,613 ...ماری بێث دەستی کرد بە پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ دکتۆر دانیال. 385 00:22:46,823 --> 00:22:48,908 ڕۆیستۆن هەرگیز ئازاری ماری بێثی نەدەدا. 386 00:22:49,117 --> 00:22:51,744 نەک لە ملیۆنێک ساڵدا، ئەگەر ئەوە بیرکردنەوەت بێت. 387 00:22:51,912 --> 00:22:55,414 - بەڕاستی من تەواو سەرقاڵیم، دەزانی. - زۆر بە زوویی دەتگەڕێنینەوە ئێرە. 388 00:22:55,624 --> 00:22:57,041 پێم بڵێ ئەمە باسی چییە. 389 00:22:57,209 --> 00:23:00,503 - تەنها چەند پرسیارێک، ئەوە تەنها. - بەڵێ چەند پرسیارێک لەسەر چی؟ 390 00:23:00,670 --> 00:23:02,546 دڵنیا نیم، من ئەو کەسە نابم کە پرسیار دەکەم. 391 00:23:02,714 --> 00:23:06,467 ئای وەرە بریکار. تەنها ئاماژەیەک. 392 00:23:07,511 --> 00:23:10,638 دەزانی، تۆ زۆر زۆر جوانیت بۆ ئەوەی ڕێزلێنان بێت. 393 00:23:12,557 --> 00:23:15,476 ئاه، نەفرەتی کچە جوانەکە. 394 00:23:15,644 --> 00:23:18,145 پێت وتراوە کە تۆ زۆر جوانیت لەوەتەی تەمەنت ١٢ ساڵ بوو. 395 00:23:18,313 --> 00:23:20,648 ئێستا بەرگەی بیستنی ناگریت ئەوەی زۆربەی ژنان تامەزرۆی بوون. 396 00:23:20,816 --> 00:23:22,900 کارێکم هەیە بیکەم، ئەوە تەنها شتێکە. 397 00:23:23,068 --> 00:23:26,153 ئایا بەڕاستی تۆ ئەوەندە توند و تیژی؟ من وا بیرم نەدەکردەوە. 398 00:23:26,321 --> 00:23:28,155 - تۆ هیچ لەبارەی منەوە نازانیت. - نەخێر؟ 399 00:23:28,323 --> 00:23:29,490 نەخێر. 400 00:23:31,284 --> 00:23:34,203 تۆ خۆپەرستیت. زیاتر لەوەی کە ڕێگە بە کەس دەدەیت بیبینێت. 401 00:23:34,371 --> 00:23:36,831 کچێکی خەڵکی شاری نۆهێرسڤیل بێهیوا بوون لە گەورەکردنی. 402 00:23:36,998 --> 00:23:39,500 تۆ نیگەرانیت هەمیشە... شارۆچکەیەکی بچووک بێت، کاتێکی بچووک بێت... 403 00:23:39,668 --> 00:23:41,544 ...کە ئەوەی پێویستە بەدەستت نەهێناوە. 404 00:23:41,711 --> 00:23:46,006 وە هەر بۆیەش ئەوەندە داخراویت بۆ هەموو شتێک جگە لەم کارە. 405 00:23:46,341 --> 00:23:48,342 دکتۆر دانیال؟ 406 00:23:48,593 --> 00:23:49,635 هیچ تاوانێک نییە... 407 00:23:49,803 --> 00:23:52,847 ...بەڵام من کارم کردووە لەگەڵ پاتریک جین بۆ ماوەی نۆ مانگ ئێستا. 408 00:23:53,014 --> 00:23:56,100 تۆ دەتەوێت بچیتە ژێر پێستمەوە، دەبێت یارییەکەت بەرز بکەیتەوە. 409 00:23:56,268 --> 00:23:57,351 ئایا ئێمە؟ 410 00:24:04,526 --> 00:24:06,026 جارێکی تر پێت دەڵێم بریکار چۆ. 411 00:24:06,194 --> 00:24:08,737 لەگەڵ یاریدەدەرەکەم نەخەوتبووم. 412 00:24:08,905 --> 00:24:10,948 خوشکی یاریدەدەر دەڵێت جیاواز دکتۆر. 413 00:24:11,116 --> 00:24:13,576 پاشان درۆ دەکات یان بە جۆرێک چەواشە دەکات. 414 00:24:13,743 --> 00:24:16,245 لە مانگی نۆڤەمبەردا، هەردووکتان نەچووە پاریس؟ 415 00:24:16,413 --> 00:24:19,915 لەسەر بازرگانی، بەڵێ. من گەشتێکی بەرفراوان دەکەم، وانە دەڵێمەوە. 416 00:24:20,625 --> 00:24:22,710 ئێستا ٢٣ خولەک هەمان چیرۆکە. 417 00:24:23,462 --> 00:24:26,881 ڕەنگە ڕاستی بڵێت. ڕەنگە لیندسی هندریکس بێت کە درۆ دەکات. 418 00:24:27,048 --> 00:24:29,216 نەخێر ئەم یەکە درۆ دەکات. 419 00:24:29,384 --> 00:24:31,385 سەرنج بدەن چۆن ناتوانێت بشکێت بەرکەوتنی چاو؟ 420 00:24:31,553 --> 00:24:33,095 ڕاستییەکەی لێ دەرئەهێنم. 421 00:24:33,263 --> 00:24:35,222 سەیرکە، بریکار، من لەبەر ئیحترامەوە هاتمە ئێرە. 422 00:24:35,390 --> 00:24:37,516 ئێستا ئەگەر شتێکی نوێ نەبێت، حەز دەکەم بچم. 423 00:24:37,726 --> 00:24:40,352 - هێی چۆ، دەتوانم؟ - دڵنیا. 424 00:24:42,439 --> 00:24:45,649 دکتۆر دانیال ڕاستی بڵێ. هەست بە باشتر بوون دەکەیت. متمانەم پێ بکە. 425 00:24:46,860 --> 00:24:48,861 حەز دەکەم ئێستا بچم. 426 00:24:50,155 --> 00:24:52,156 - هێی، هێی، هێی! - کاتێک ڕاستیەکان دەڵێیت. 427 00:24:52,324 --> 00:24:54,950 - واو. - باشە. پێکەوە بووین. 428 00:24:55,118 --> 00:24:57,161 ئێمە پەیوەندیمان هەبووە لە مانگی ئەیلولەوە، باشە؟ 429 00:24:57,329 --> 00:24:59,663 - هەست بە باشتر بوون دەکات، نەخێر؟ - ڕیگسبی، لە دەرەوە. 430 00:24:59,831 --> 00:25:02,249 لووتم شکاند، تۆ گەوادی شێت. 431 00:25:03,877 --> 00:25:06,462 - من باشم، تەنها... - دەمانچە و نیشانە. 432 00:25:06,630 --> 00:25:08,964 - سەرۆک، وەرە. - ئێستا. 433 00:25:09,591 --> 00:25:12,676 نەفرەت لەوە، واین. ئایا تێدەگەیت کە تازە چیت کردووە؟ 434 00:25:14,971 --> 00:25:17,473 - ئای ئازیزم. - دەزانم. 435 00:25:18,850 --> 00:25:22,853 - نەخێر نەخێر ئەمە. - نەخێر بە هیچ شێوەیەک. 436 00:25:23,021 --> 00:25:24,939 بەڵێ، بترسە وا، ئەو هیپنۆتیزە کراوە. 437 00:25:27,192 --> 00:25:29,068 ئای ئازیزم. 438 00:25:31,696 --> 00:25:33,781 - ئای من هیپنۆتیزم کراوە، وایە؟ - مم-هم. 439 00:25:33,949 --> 00:25:35,908 تۆ من دروست دەکەیت شتی شەرمەزارکەر ئەنجام بدە؟ 440 00:25:36,076 --> 00:25:37,868 وا پیشان بدە کە من تینا تۆرنەرم یان شتێک؟ 441 00:25:38,036 --> 00:25:39,787 - دەتەوێت وەک تینا تۆرنەر بیت؟ - ها، ها. 442 00:25:39,955 --> 00:25:42,957 جین، متمانەم پێ بکە. من هیپنۆتیزم نیم. 443 00:25:43,124 --> 00:25:44,458 هەست بە باشی دەکەم. بە تەواوی ئاساییە. 444 00:25:44,626 --> 00:25:47,044 بە شێوەیەکی ئاسایی لووتەکان ناشکێنیت لە تۆمەتباران. 445 00:25:47,212 --> 00:25:50,297 باسی چی دەکەیت؟ تەنها پرسیارم لە کابراکە کرد. 446 00:25:50,882 --> 00:25:52,883 پێت وایە ئەمە دەتوانێت دەروونی بێت؟ 447 00:25:53,051 --> 00:25:54,969 وەک جۆرێک لە پشوودانی دەروونی؟ 448 00:25:55,136 --> 00:25:56,929 نەخێر هیپنۆزی، ئەوە تەنها شتێکە. 449 00:25:57,097 --> 00:26:00,432 پێم وابوو ناتوانی هیپنۆتیزم بکەیت کەسێک دژی کارەکتەری ئەخلاقی خۆی. 450 00:26:00,600 --> 00:26:03,519 ڕیگسبی ڕیزێکی دڕندانەی هەیە. ئەگەر نەتزانی ئێستا زانیت. 451 00:26:03,687 --> 00:26:07,856 سیفەتێکی نائاسایی نییە لەوانەدا کە هەڵدەبژێرن بچنە ناو کاری پۆلیسەوە. 452 00:26:08,024 --> 00:26:09,900 - بەهەر حاڵ بانگی شرینکێک دەکەم. - نەخێر چاوەڕوان بن. 453 00:26:10,068 --> 00:26:13,279 بابەتەکانی بە قووڵی هیپنۆتیزم پێشنیار دەکرێن، ڕێگرییەکی کەمیان هەیە. 454 00:26:13,488 --> 00:26:16,991 ڕیگسبی، چاکەیەکم لەگەڵ بکە. چاوەکانت دابخە. 455 00:26:19,160 --> 00:26:20,995 تکایە. 456 00:26:21,162 --> 00:26:22,246 ئێستا، ئارام بگرە. 457 00:26:22,414 --> 00:26:24,748 پێم مەڵێ، بەڵام بیری لێ بکەرەوە. 458 00:26:24,916 --> 00:26:28,085 بیر لەوە بکەرەوە کە زۆرترین شتت هەیە دەتەوێت لە ئێستادا ئەنجامی بدەیت. 459 00:26:28,253 --> 00:26:32,506 هەر شتێک کە حەزت لێیە دەتوانیت بیکەیت لە هەموو جیهاندا. 460 00:26:33,383 --> 00:26:35,342 چی دەکەیت؟ 461 00:26:39,014 --> 00:26:41,098 دەمەوێت چاوەکانت بکەیتەوە و بیکە. 462 00:26:42,017 --> 00:26:44,018 هەرچیت پێ خۆشە بیکە. 463 00:26:58,158 --> 00:27:00,159 ئای بەڵێ. ئەوە ئەوەیە کە من باسی دەکەم. 464 00:27:02,245 --> 00:27:04,455 - هم. - باشە ئەو هیپنۆتیزە کراوە. 465 00:27:07,292 --> 00:27:09,627 - باشە، هیپنۆتیزمی لێ بکەرەوە. - دڵنیای؟ 466 00:27:09,794 --> 00:27:13,297 - بیکە. - ناتوانم. 467 00:27:13,465 --> 00:27:17,509 هیپنۆتیستەکە تریگەرێکی دیاریکراو بەکاردەهێنێت بۆ هاندانی ترانس. 468 00:27:17,677 --> 00:27:20,429 مەگەر ئەو هاندەرە بزانم، ناتوانم دەریبهێنم. 469 00:27:20,597 --> 00:27:22,723 - دەبێت بچم. - پێویستە بچی بۆ کوێ؟ 470 00:27:22,891 --> 00:27:25,517 - ناتوانم پێت بڵێم. دواتر دەتبینمەوە. - ڕیگسبی، ژمارە 10. 471 00:27:25,685 --> 00:27:27,770 نەخێر نەخێر ئەمە باشە. ئەمە زۆر باشە. 472 00:27:27,937 --> 00:27:29,229 ئەو بەرازی گینیایی نییە. 473 00:27:29,397 --> 00:27:32,733 - ڕیگسبی، لێرە بمێنەرەوە. ئەوە فەرمانێکە. - ببورە سەرۆک. دەبێت بچم. 474 00:27:32,901 --> 00:27:34,568 تۆ ناتوانی بڕۆن. تۆ باش نیت. 475 00:27:34,736 --> 00:27:36,570 - واز لە تێکەڵاوبوون بێنە، من باشم. - سڵاو. 476 00:27:37,947 --> 00:27:40,407 قسەی لەگەڵ بکە گرەیس. گوێت لێدەگرێت. 477 00:27:40,575 --> 00:27:42,284 ڕیگسبی. 478 00:27:44,788 --> 00:27:47,456 تکایە بمێننەوە. تکایە. 479 00:27:48,625 --> 00:27:52,294 باشە. بەڵام بۆ ماوەیەکی زۆر نا. 480 00:27:52,462 --> 00:27:55,589 - وەرە وەرە لەگەڵم دابنیشە. - باشە. 481 00:27:58,677 --> 00:28:01,011 - ڕیگسبی قسەی لەگەڵ تیگلێر نەکردووە، نەخێر؟ - نەخێر. 482 00:28:01,179 --> 00:28:04,682 بۆیە تیگلێر ئەمەی نەکرد. ڕەنگە ئەویش ماری بێثی نەکوشتبێت. 483 00:28:04,849 --> 00:28:06,016 وا دیارە تۆ ڕاست دەکەیت. 484 00:28:06,184 --> 00:28:09,728 تیگلێر لەلایەن... بکوژێکی ڕاستەقینە و پێی وابوو ڕەش بووەتەوە. 485 00:28:09,896 --> 00:28:12,731 - هەمان کەس ڕیگسبی خستە ژێرەوە. - ئێمە پرسیار لە هەموو کەسێک دەکەین... 486 00:28:12,899 --> 00:28:15,984 ...ڕیگسبی چاوپێکەوتنی لە سەنتەری NLP ئەنجامدا و هەر کەسێک قسەی لەگەڵ کردبێت. 487 00:28:16,152 --> 00:28:18,654 دەبێت دانیال بێت. ئەو تاکە کەسە کە چۆپەکانی هەیە. 488 00:28:18,822 --> 00:28:20,698 درۆی لەسەر خەوتن لەگەڵ قوربانییەکە کردووە. 489 00:28:20,907 --> 00:28:23,909 واو. بۆچی ڕیگسبی دەوێت بۆ ئەوەی دەموچاوی خۆی بخاتە ناو مێزەکەوە؟ 490 00:28:24,119 --> 00:28:26,620 بۆچی کەسێک ڕیگسبی دەوێت بۆ ئەوەی لێدان لە دەموچاوی دانیال؟ 491 00:28:26,788 --> 00:28:29,957 پێشبینی من، لێدانی دەموچاو بۆ ناو مێزەکە... 492 00:28:30,125 --> 00:28:32,751 ...کاریگەری لاوەکی نەخوازراو لە فەرمانێکی قووڵتری خەواندن. 493 00:28:32,919 --> 00:28:36,964 -فەرمان بۆ ئەوەی چی بکات؟ - ڕشتنەکە هەیە. با بزانین. 494 00:28:42,887 --> 00:28:46,348 - لە ئێستادا پێویستم بەم شتە نییە. - جین ڕۆشتووە و کاری خۆی دەکات؟ 495 00:28:46,516 --> 00:28:49,101 بەڵێ، وە دەبێ لەگەڵیدا بم. چی بە جەهەنەم ڕوویدا؟ 496 00:28:49,269 --> 00:28:52,730 - تیگلێر هەر بەو شێوەیە کەفالەتی وەرگرت؟ - تۆمارێکی نییە و مەترسی فڕینیشی نییە. 497 00:28:52,897 --> 00:28:54,898 لەگەڵ ئەوەشدا دادوەر میڵتۆن کەفالەتەکەی دانا بە 50 هەزار. 498 00:28:55,066 --> 00:28:58,277 پەنجا هەزار دۆلار بۆ ئیکسسواراتێک بۆ تۆمەتی کوشتن؟ 499 00:28:58,445 --> 00:29:01,613 باشە ئەوە شتەکە. ئادا بۆ بەربەست خستیە خوارەوە. 500 00:29:01,781 --> 00:29:03,157 گرێبەستێک؟ ڕاوێژم پێ نەکرا. 501 00:29:03,324 --> 00:29:05,367 تیگلێر لە شوێنێکدا هەندێک شەربەتی دۆزیەوە. 502 00:29:05,535 --> 00:29:08,328 پارێزەرێکی بەرگریم دەستکەوت لە هۆرتۆن و فلیرەوە، تەواوی نۆ. 503 00:29:08,496 --> 00:29:10,414 - بزانە دەربارەی کەفالەتی تیگلێر. - ڕاست. 504 00:29:12,500 --> 00:29:17,171 سڵاو بریکارەکان. ڕۆژێکی خۆش، ها، بۆ ئەوەی لە جیهاندا بە ئازادی بڕۆن؟ 505 00:29:19,090 --> 00:29:20,174 پێویستت بە چاودێری هەیە. 506 00:29:20,341 --> 00:29:23,469 پێمان وایە لەوانەیە تۆش وا بووبیت لەلایەن بکوژەکەی ماری بێثەوە هیپنۆتیزم کراوە. 507 00:29:23,678 --> 00:29:25,596 بەڕاستی؟ ئەوە شانۆنامەی تۆیە؟ 508 00:29:25,764 --> 00:29:28,390 - دەکرێت مەترسیت لەسەر بێت کاکە. - تۆ مەترسییەکەیت خانم. 509 00:29:28,558 --> 00:29:30,392 تۆ بە پلیکانەیەکی مەڕمەڕ فڕێتدامە خوارەوە. 510 00:29:30,602 --> 00:29:32,936 -سەیری ئەم کێشانە بکە. - نەخێر، سوپاس. 511 00:29:33,188 --> 00:29:36,440 چی ئەگەر ڕاست بکەم؟ چی ئەگەر تۆ بوویت هیپنۆتیزم بۆ ئەوەی تاوانەکە بگرێتە ئەستۆ... 512 00:29:36,608 --> 00:29:40,444 ...بۆ کوشتنی ئەو و هێشتا بکوژەکە لەوێ دەرەوە. ئەوەش دەبێتە هۆی ئەوەی کە کۆتایییەکی شل و شل بیت. 513 00:29:40,612 --> 00:29:43,113 ئێوەی پۆلیس هەر شتێک تاقی دەکەنەوە بۆ ئەوەی گومانم لە خۆم هەبێت. 514 00:29:43,281 --> 00:29:46,450 تۆ و دایکم. وا نییە کار دەکات. من ژیانی مۆدێل دەژیم. 515 00:29:46,618 --> 00:29:49,787 ڕۆژێکی زۆر خۆشت بەسەر برد، بریکاری لیسبۆن. هەوڵبدە کەس نەکێشیت. 516 00:29:52,874 --> 00:29:55,834 - بۆندەکەی تیگلێر؟ تیگلێر پۆستی نەکردووە. - کێ کردوویەتی؟ 517 00:29:56,002 --> 00:29:58,003 سەنتەری ژیانی مۆدێل، ئینکۆرپۆراتد. 518 00:29:58,213 --> 00:29:59,338 - بەڕاستی؟ - بەڵێ. 519 00:29:59,506 --> 00:30:00,547 - سەیری ناوی بکە. - باشە. 520 00:30:00,715 --> 00:30:02,549 دەبێت بگەڕێمەوە. 521 00:30:05,845 --> 00:30:06,887 بۆچی لێرەین؟ 522 00:30:07,055 --> 00:30:10,265 ویستم بیهێنمە شوێنێک لەو شوێنەی هەستی بە سەلامەتی و ئارامیی دەکرد. 523 00:30:10,433 --> 00:30:14,561 شتێک کە هێنایەوە بۆ لای خۆی منداڵی. پێش ئەوەی دەست بکات بە ئازاردان. 524 00:30:14,729 --> 00:30:16,647 - ئازاری کێیە؟ - بەڵێ، ئازاری کێ؟ 525 00:30:16,815 --> 00:30:20,150 باشە هەرکەسێک بێت. هیچ شتێکی من نییە. 526 00:30:20,318 --> 00:30:23,737 ئێمە لێرەین. تکایە، کورسییەکتان هەبێت. 527 00:30:27,492 --> 00:30:30,244 - کەس ئازاری نەدام، باشە؟ - جین، بێزاری مەکە. 528 00:30:30,829 --> 00:30:33,539 - دەزانم چی دەکەم. - تۆ هێشتا لەسەر ئەم لێدانە هیپنۆزییە؟ 529 00:30:33,748 --> 00:30:35,624 پێت دەڵێم، تۆ هەڵەیت. 530 00:30:35,792 --> 00:30:39,086 ڕیگسبی، دەبێت پرسیارت لێ بکەم بۆ ئەوەی متمانەم پێ بکات، باشە؟ 531 00:30:39,254 --> 00:30:40,504 هەوڵبدە و متمانەم پێ بکە. 532 00:30:41,464 --> 00:30:45,634 یارمەتیت دەدات ئەم ترانسە بشکێنیت. کەس ئازارت نادات، باشە؟ 533 00:30:45,802 --> 00:30:47,761 دەتهێنمەوە بۆ خودی ئاسایی خۆت. 534 00:30:48,429 --> 00:30:50,472 تۆ حەزت لەوە دەبێت، نەخێر؟ 535 00:30:50,765 --> 00:30:53,016 - بە هەڵە تێگەیشتووی. - ڕەنگە وابێت. 536 00:30:54,352 --> 00:30:57,271 هەموو کەسێک هەڵە دەکات، ئەوان نا؟ 537 00:30:57,605 --> 00:31:01,608 ئەوە ژیانە، ها؟ هەوراز و نشێو. 538 00:31:02,569 --> 00:31:06,738 سەیری ئەو وەرچەرخانانە بکەن. سەرەوە و خوارەوە. 539 00:31:06,906 --> 00:31:10,158 سەرەوە و خوارەوە. 540 00:31:10,326 --> 00:31:12,369 ئەوە ژیانە. 541 00:31:13,288 --> 00:31:15,789 ئیسراحەت بە ناویدا بکە. 542 00:31:16,207 --> 00:31:18,500 هیچ شتێک نییە کە خەمی لێ بخۆیت. 543 00:31:19,544 --> 00:31:22,796 سەرەوە و خوارەوە. 544 00:31:23,631 --> 00:31:26,675 سەرەوە و خوارەوە. 545 00:31:26,843 --> 00:31:31,179 سەرەوە و خوارەوە. 546 00:31:32,307 --> 00:31:34,349 هەستت چۆنە، باشە؟ 547 00:31:35,810 --> 00:31:38,478 زەقبوونەوە لە دەستەکانتدا؟ زەنگ لێدان؟ 548 00:31:38,646 --> 00:31:41,648 - زەقبوونەوە، پێشبینی دەکەم، کەمێک. - ئەمە باشە. 549 00:31:42,442 --> 00:31:44,651 ئێستا، تۆ سەیری ئەو وەرچەرخانانە دەکەیت. 550 00:31:44,819 --> 00:31:47,779 سەرەوە و خوارەوە. 551 00:31:47,947 --> 00:31:50,908 سەرەوە و خوارەوە. 552 00:31:51,075 --> 00:31:53,702 با خۆت دوور بکەویتەوە. 553 00:31:55,496 --> 00:32:00,959 هەست بە ئازادبوونی گرژییەکە بکە. سەیرکردنی پەلەوەریەکان. 554 00:32:01,586 --> 00:32:04,004 تۆ هەمووی لەسەر خۆت ئەنجامی دەدەیت. 555 00:32:04,464 --> 00:32:06,256 ئەوە زۆر باشە. 556 00:32:07,342 --> 00:32:09,593 هەمووی لەسەر خۆت. 557 00:32:10,428 --> 00:32:12,387 ئێستا دەبێت تریگەری هیپنۆتیک بدۆزمەوە. 558 00:32:12,555 --> 00:32:15,098 دەتوانێت بینراو، بیستراو، یان جەستەیی بێت. 559 00:32:19,604 --> 00:32:22,105 سەیرکردنی پەلەوەریەکان. 560 00:32:35,703 --> 00:32:38,705 - دۆست، هەستم پێ مەکە کاکە. - هەناسەدانی قوڵ. 561 00:32:38,873 --> 00:32:41,708 هەناسە بدە، هەست بە هەناسە بکە. 562 00:32:42,585 --> 00:32:43,961 هەست بە دەرچوونی هەناسە بکە. 563 00:32:44,671 --> 00:32:48,715 چوونە ژوورەوە و دەرەوە. 564 00:32:48,883 --> 00:32:51,093 - ئەمە باشە. - جین، بوەستە. 565 00:32:51,260 --> 00:32:53,720 - چی؟ - تەنها... باشە. 566 00:32:53,888 --> 00:32:55,555 سەرئێشەی دابەشبوونم هەیە، تەنها... 567 00:32:55,723 --> 00:32:56,974 - تەنها هەناسەدان. - هەنگاو بنێن. 568 00:32:57,141 --> 00:32:59,059 تەنها هەناسەدان. 569 00:32:59,519 --> 00:33:00,686 کەس ئازارت نادات. 570 00:33:00,895 --> 00:33:03,438 نەخێر، تۆ وایت. ئازارم دەدەیت. وازی لێ بێنە. 571 00:33:03,606 --> 00:33:05,148 واز لە کارەکانت بێنە لەسەرم. 572 00:33:05,316 --> 00:33:09,236 کاردانەوەی ئێوە بەشێکە لە پێشنیارەکە. میکانیزمێکی بەرگری دروستکراو بۆ وەستاندنی من. 573 00:33:09,404 --> 00:33:12,197 - ڕیگسبی، با جین یارمەتی بدات. - وەستان. من دەبێ بگەمە... 574 00:33:12,407 --> 00:33:15,325 - من دەبێ بچم. دەبێت لێرە دەربچم. - وەیین، بوەستە. 575 00:33:15,493 --> 00:33:18,996 ئەو زۆر قووڵە. تۆ هەوڵ دەدەیت ڕێگری لێ بکەیت، پێدەچێت ئازارت بدات. 576 00:33:48,651 --> 00:33:50,610 - سڵاو دکتۆر دانیال. - بریکاری ڕیگسبی. 577 00:33:50,778 --> 00:33:52,696 سوپاس بۆ خوا لێرەیت. یارمەتیم بدەن. 578 00:33:52,864 --> 00:33:54,698 بێدەنگ بە ڕۆیستۆن. 579 00:33:56,034 --> 00:33:58,869 وەیین، سوپاس بۆ هاتنت. سوپاس بۆ هاوکاریکردنم. 580 00:33:59,037 --> 00:34:00,328 - ناچار بووم بێم. - دەزانم. 581 00:34:00,496 --> 00:34:02,539 هێی لیندسی، دەمەوێت پێم بڵێیت کاتێک... 582 00:34:02,707 --> 00:34:05,542 ...ماری بێث دەستی کرد بە پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ دکتۆر دانیال. 583 00:34:07,045 --> 00:34:10,922 ڕۆیستۆن هەرگیز ئازاری ماری بێثی نەدەدا. لە ملیۆنێک ساڵدا نا. 584 00:34:11,090 --> 00:34:14,301 ئەمە تەنها ڕۆتینێکە. ئارام بگرن، لە ماوەیەکی کەمدا تەواو دەبین. 585 00:34:14,469 --> 00:34:17,763 من دەیکەم، ئارام دەبمەوە. 586 00:34:19,807 --> 00:34:21,558 هەست بە ئارامییەکی زۆر دەکەم لەگەڵت، واین. 587 00:34:22,643 --> 00:34:24,269 زۆر سەلامەتە. 588 00:34:24,479 --> 00:34:27,481 زۆر سەلامەت و ئارامە لە تەنیشتتەوە دانیشتووە. 589 00:34:28,524 --> 00:34:30,942 هەست دەکەم دەتوانم هەر شتێکتان پێ بڵێم. 590 00:34:31,110 --> 00:34:32,235 هەر شتێک بەهیچ شێوەیەک. 591 00:34:33,404 --> 00:34:35,030 با باسی دکتۆر دانیالتان بۆ بکەم. 592 00:34:36,324 --> 00:34:37,991 دەزانم. 593 00:34:38,868 --> 00:34:41,411 نیگەران مەبە. ئێستا هەموو شتێک باش دەبێت. 594 00:34:41,579 --> 00:34:43,205 بریکاری ڕیگسبی. 595 00:34:43,372 --> 00:34:48,627 بریکار، دەمەوێت تۆ ئارام بیت و گوێ بگرێت زۆر بە وریاییەوە بە دەنگی دەنگم. 596 00:34:48,795 --> 00:34:52,047 دەبێت گوێم لێبگریت، لە پێناو خوادا. تۆ... 597 00:35:03,935 --> 00:35:08,271 ئەوەندە عاشقی تۆ بووم، تۆ گەوادی خۆبەزلزان. 598 00:35:08,439 --> 00:35:10,982 وە تەنها شتێک کە تۆ دەتویست ماری بێث بوو. ئەو مانگا گەمژەیە. 599 00:35:11,150 --> 00:35:14,236 پێم وابوو ئەگەر بتوانم لێی ڕزگارم بێت، کە تۆ دەمبینیت. 600 00:35:14,445 --> 00:35:16,530 وە خۆشم بوێت بەو جۆرەی کە منم. 601 00:35:16,697 --> 00:35:19,491 بەڵام تۆ لە سانفرانسیسکۆ بوویت کاتێک ماری بێث کوژرا. 602 00:35:19,659 --> 00:35:23,078 بەڵێ. بەڵام ئەوان ئەم شتانەیان هەیە پێی دەوترێت ئۆتۆمبێلی کرێ. 603 00:35:23,246 --> 00:35:25,205 وە منیش بە ئۆتۆمبێلەکەم ڕۆیشتمە سەرەوە بۆ ئەوێ، و من ئەو کارەم کرد. 604 00:35:25,373 --> 00:35:28,333 ئەو سکیزباگەم هیپنۆتیزم کرد، ڕیک، بۆ ئەوەی تاوانباری بکەم. 605 00:35:28,543 --> 00:35:31,128 تەنها لە کاتی خۆیدا گەڕایەوە بۆ ئەوەی گەشتەکەم بگرێت. 606 00:35:31,546 --> 00:35:34,840 کاتێک لە فڕۆکەکە دابەزیم بیرم کردەوە من و ڕۆیستۆن پێکەوە دەبووین. 607 00:35:35,049 --> 00:35:37,759 کە من ببینێت بۆ ئەو دیاریانەی کە هەم. 608 00:35:37,927 --> 00:35:39,761 - بەڵام ئەو تۆی نەبینی. - نەخێر نەیکرد. 609 00:35:39,929 --> 00:35:42,848 - سەختە کاتێک ناتبینن. - چ گەمژەیەک بووم. 610 00:35:43,349 --> 00:35:47,644 چ گەمژەیەک. هاتمە لات و تۆ پێت وتم: 611 00:35:48,146 --> 00:35:53,692 - ئای گرنگ نییە. ئێمە بەبێ تۆ باش دەبین. بڕۆ ماڵەوە." 612 00:35:53,860 --> 00:35:54,985 ئەوەت لەبیرە؟ 613 00:35:55,153 --> 00:35:56,486 سەیری من بکەن. 614 00:35:58,197 --> 00:36:01,658 وە لەو ساتەدا زانیم کە هەرگیز منت خۆش نەوێت. 615 00:36:02,201 --> 00:36:03,577 هەرگیز. 616 00:36:06,914 --> 00:36:09,457 کەواتە ئێستا تۆ دەمری. 617 00:36:10,585 --> 00:36:13,962 ڕیگسبی، ئازاری دام. 618 00:36:14,130 --> 00:36:15,714 ئازاری دام، ڕیگسبی. 619 00:36:25,433 --> 00:36:27,475 تۆ زۆرت خۆشدەوێت ژنان بپارێزیت، نا؟ 620 00:36:27,643 --> 00:36:29,811 بینیم چۆن دەرکەوتیت لەو بریکارە قژ سوورەدا. 621 00:36:29,979 --> 00:36:32,147 گرەیس. ناوی ئەو کچە گرەیس. 622 00:36:32,940 --> 00:36:36,026 وەیین، پێویستم بە پاراستنی تۆیە لە ئێستادا. 623 00:36:36,611 --> 00:36:38,320 پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە بۆ کارێکی تایبەت. 624 00:36:38,487 --> 00:36:41,406 - یارمەتیم دەدەیت، نەخێر؟ - دڵنیابە، پێویستت بە چییە من بیکەم؟ 625 00:36:41,616 --> 00:36:43,450 - پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی... - سڵاو، ڕیگسبی. 626 00:36:44,202 --> 00:36:47,370 هێی ئەوە زوحەل یان عەطارد؟ 627 00:36:48,623 --> 00:36:51,333 هانسێل و گرێتێل وردە نانیان هەبوو، من ڕیگسبیم هەبوو. 628 00:36:51,500 --> 00:36:55,921 دەمزانی ئەو دەمباتە لای تاوانبارەکە. ئامێرێکی شوێنپێهەڵگرتنم خستە گیرفانییەوە. 629 00:36:59,008 --> 00:37:01,718 - بینگۆ. - ژیر. 630 00:37:01,886 --> 00:37:04,638 جگە لە بەشەکە لەو شوێنەی کە دەمانچەکەم هەیە. 631 00:37:07,225 --> 00:37:09,267 ئای منیش دەمانچەم هەیە. لیسبۆن؟ 632 00:37:09,435 --> 00:37:11,645 چەکەکە بخەرە خوارەوە. 633 00:37:13,231 --> 00:37:15,857 کەواتە پێشبینی دەکرێت. ڕیک. 634 00:37:16,567 --> 00:37:19,027 پێویستە ئێستا دەمانچەکە دابنێیت. 635 00:37:20,780 --> 00:37:22,280 ئای لە پێناو بەهەشتدا. 636 00:37:22,698 --> 00:37:24,157 چەکەکە بخەرە خوارەوە، بریکاری لیسبۆن. 637 00:37:24,325 --> 00:37:27,118 تیگلێر، ئەمە یەکەم ڕۆژی تۆیە بە کەفالەت دەرچوون، مە... 638 00:37:27,286 --> 00:37:29,871 بێدەنگ بە! وتم دایبەزێنە. 639 00:37:30,039 --> 00:37:31,373 باشتر وایە وەک خۆی دەیڵێ. 640 00:37:38,256 --> 00:37:40,674 باشە من سەرسامم لیندسی. 641 00:37:41,926 --> 00:37:45,720 لە جیهاندا سێ کەس نییە دەیتوانی ئیندێکشنێک لەسەر پۆلیسێک بکات. 642 00:37:45,888 --> 00:37:50,308 بەڵام پاسەوانی ڕیگسبی لە خەو هەڵسا کاتێک لەگەڵ دکتۆر دانیال و کارل بوو. 643 00:37:50,476 --> 00:37:55,814 و تۆ؟ تۆ تەنها بەناودا خۆت خزاند درزەکان، تۆ مشکی بچووکی دزێو. 644 00:37:58,067 --> 00:38:00,568 من هەرگیز ئەو بریقەدارە نەبووم، یەکێکی زیندوو. 645 00:38:01,404 --> 00:38:05,240 ئەوە ماری بێث بوو، تەمەنی 1999 ساڵ بوو. و هەموو کوڕەکان خۆشیان دەویست. 646 00:38:05,408 --> 00:38:07,075 هەرگیز من. 647 00:38:07,326 --> 00:38:09,077 تا چوومە لای دکتۆر دانیال کار بکەم. 648 00:38:10,079 --> 00:38:14,249 پاشان تێگەیشتم کە بەهرەیەکم هەیە بۆ گەیشتن بە نائاگایی گەلان. 649 00:38:14,417 --> 00:38:16,251 خەڵک بەرگریەکانیان بێهیوا کرد لەگەڵ من. 650 00:38:17,211 --> 00:38:18,295 متمانەیان پێم هەیە. 651 00:38:19,714 --> 00:38:22,257 لە کۆتاییدا شایەنی شتێک بووم. 652 00:38:22,800 --> 00:38:25,093 لە کۆتاییدا من کۆنتڕۆڵم کردووە. 653 00:38:25,594 --> 00:38:29,347 سەیری دەوروبەری خۆت بکە. ئایا ئێستا کۆنتڕۆڵی خۆت دەکەیت؟ 654 00:38:29,724 --> 00:38:31,641 هەموو ئەم خەڵکە لێرە دەبێت بمرن. 655 00:38:31,809 --> 00:38:34,644 ئەوە کۆنتڕۆڵ نییە. ئەوە شێتییە. 656 00:38:35,104 --> 00:38:38,106 تۆ تووشی تێکچوونی دەمارەکان بوویت، لیندسی. 657 00:38:38,607 --> 00:38:40,275 پێویستت بە یارمەتی هەیە. 658 00:38:40,901 --> 00:38:42,736 دەتوانین هاوکاریتان بکەین. 659 00:38:44,739 --> 00:38:48,366 شەوێکی جوانە بۆ مەلەکردن، تۆ بیر ناکەیتەوە؟ 660 00:38:48,534 --> 00:38:50,243 بەڵێ. 661 00:38:50,995 --> 00:38:53,663 ئەمشەو زەریاکە زۆر خۆشە. 662 00:38:54,665 --> 00:38:57,292 گوێت لە کەوتنەخوارەوەی شەپۆلەکانە ڕیگسبی؟ 663 00:38:57,460 --> 00:38:59,169 - ئارامە. - بەڵێ. خۆشە. 664 00:38:59,337 --> 00:39:01,338 خۆش نییە ڕیگسبی، ئەوە زەریا نییە. 665 00:39:01,505 --> 00:39:03,298 ڕۆیستۆن ببە بۆ مەلەکردنێکی کەم. 666 00:39:03,466 --> 00:39:06,718 - ئەو زەریا تاریک و جوانەی پیشانی بدە. - نەخێر. 667 00:39:06,886 --> 00:39:10,263 ئەوە ڕاستە. بیبە بۆ مەلەکردن. من مەلەوانی شەوانەم خۆشدەوێت. نا؟ 668 00:39:10,765 --> 00:39:12,390 وەستان. 669 00:39:12,767 --> 00:39:13,892 ڕیگسبی، مەیکە. 670 00:39:16,645 --> 00:39:19,189 ڕیگسبی، گوێم لێ بگرە، گوێ لە دەنگی من بگرە. 671 00:39:19,357 --> 00:39:21,274 بۆچی جین نابەیت بۆ مەلەکردن؟ 672 00:39:21,442 --> 00:39:22,776 پێم وایە ئەو دەیەوێت بچێت. 673 00:39:23,986 --> 00:39:25,445 - نامەوێت. - ڕیگسبی! 674 00:39:25,613 --> 00:39:27,864 وەرە با بچینە مەلەکردن جین. 675 00:39:28,032 --> 00:39:30,283 نەخێر، ئاو نییە لەوێ خوارەوە، کۆنکرێتە. 676 00:39:30,451 --> 00:39:33,453 ئاوەکە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. کاک جین حەزی لە مەلەکردنە هەر وەک تۆ. 677 00:39:33,621 --> 00:39:34,662 وەستان، ڕیگسبی. 678 00:39:34,830 --> 00:39:37,499 بیبە بۆ مەلەکردن. دەستی بەسەردا بگرن. ئەو دەیەوێت بچێت. 679 00:39:37,666 --> 00:39:39,417 - پاڵ بەوەوە بنێ، ڕیگسبی. - نەخێر نەهەنگ. 680 00:39:39,585 --> 00:39:41,961 نەهەنگ. لەوێ. دەیبینیت؟ سپییەکی گەورەیە. 681 00:39:42,129 --> 00:39:44,464 - نەهەنگەکان؟ - نەهەنگ نییە. ئاوەکە باشە. 682 00:39:44,632 --> 00:39:47,175 - درۆ دەکات. ئەو دەیەوێت تۆ بخورێت. - فڕێی بدە ناوەوە! 683 00:39:47,843 --> 00:39:50,553 - فڕێی بدە بەسەریدا. فڕێی بدە بەسەریدا. - ئەم ژنە کێیە؟ 684 00:39:50,721 --> 00:39:52,222 - مەیکە... - شان؟ 685 00:39:52,390 --> 00:39:54,808 - فڕێی بدە ناوەوە، ڕیگسبی. - شان. چاوەڕوان بە. 686 00:39:54,975 --> 00:39:56,309 - چاوەڕوان بە. - فڕێی بدە ناوەوە. 687 00:40:04,318 --> 00:40:06,736 بەڵێ. دەمانچە. سوپاس، ڕیگسبی. 688 00:40:06,904 --> 00:40:08,988 تۆ هاوڕێم لە حاڵەتی ترانسدا بوون. 689 00:40:09,156 --> 00:40:12,200 - لێرە دەربچن. وەرە. - ئای، زۆرم پێ خۆشە. 690 00:40:13,911 --> 00:40:15,662 با بچین. 691 00:40:18,624 --> 00:40:20,500 جین، ئایا بەستنەوەی دەدەیتەوە؟ 692 00:40:21,085 --> 00:40:22,585 وەرە. 693 00:40:29,343 --> 00:40:31,594 نازانم، من تەنها لەناکاو لێی دەرچووم. 694 00:40:31,762 --> 00:40:34,931 - پاشان، بووم. تەنها دەبوو بیخەمە خوارەوە. - ژنێکی 100 کیلۆیت دابەزاند. 695 00:40:35,099 --> 00:40:38,643 - لەو چوارچێوەیەدا چاکەتان کرد. - مەبەستت چییە "لەو چوارچێوەیەدا؟" 696 00:40:38,853 --> 00:40:42,355 لە چوارچێوەی کەسێکدا ڕێگەدان بە خۆی هیپنۆتیزم بکات... 697 00:40:42,523 --> 00:40:45,483 ...نزیکە هاوکارەکەی فڕێ بدات لە بینایەک و دواتر... 698 00:40:45,651 --> 00:40:49,779 ...لە کۆتاییدا توانای زاڵبوون بەسەر یەکێکی بچووکدا، ژنێکی شێت بۆ وەرگرتنەوەی دۆخەکە... 699 00:40:49,947 --> 00:40:51,114 ...تۆ باشت کرد. 700 00:40:51,282 --> 00:40:53,950 دادپەروەر بە، ژنێکی شێتی بچووک بە دەمانچە. دەمانچە دەمانچەیە. 701 00:40:54,118 --> 00:40:56,661 وە هەر کەسێک دەتوانرێت هیپنۆتیزم بکرێت. زۆر باش بوو. 702 00:40:56,871 --> 00:41:00,874 زۆر باشە. وەک من باش نییە، بەڵام نزیکە. نزیک-ish. 703 00:41:01,041 --> 00:41:03,501 کە ئەمەش هۆکارێکە یەکەی ستانداردە پیشەییەکان... 704 00:41:03,669 --> 00:41:06,588 ...لە تۆمەتی دەستدرێژیکردن پاکت کردۆتەوە دکتۆر دانیال. 705 00:41:06,755 --> 00:41:08,214 تۆ خۆت نەبوویت. 706 00:41:10,092 --> 00:41:12,427 بەڵام ئێستا هەیە، ڕاستە؟ خۆی؟ 707 00:41:12,595 --> 00:41:15,263 - بە تەواوی بێ بەرنامە؟ - بەڵێ، ئەو وایە. 708 00:41:15,431 --> 00:41:18,600 دوو ڕۆژی ڕابردوو نەما، بەڵام جگە لەوە من باشم بۆ ئەوەی بچم. 709 00:41:18,767 --> 00:41:22,187 ئۆی. کەواتە هیچت لەبیر نییە لەو کاتەوەی کە هیپنۆتیزم کراو بوویت؟ 710 00:41:22,396 --> 00:41:25,064 پارچە پارچە، بەڵام نەخێر، بەڕاستی نا. 711 00:41:25,232 --> 00:41:28,443 - سوپاس بۆ خوا، ڕاستە؟ هێه-هێه-هێه. - بەڵێ. 712 00:41:28,611 --> 00:41:31,946 ئای پەروەردگار من خۆمم کردە گەمژە؟ 713 00:41:32,114 --> 00:41:33,656 وەک مریشک کلۆک؟ 714 00:41:33,824 --> 00:41:36,576 - من تینا تۆرنەرم نەکردووە، نەخێر؟ - نەخێر. 715 00:41:36,744 --> 00:41:38,453 تۆ بە تەواوی ئاسایی بوویت. 716 00:41:38,621 --> 00:41:42,248 باشە، باشە. ئەوە ڕزگاربوونێکە، ئەها؟ 717 00:41:42,833 --> 00:41:45,793 - ترسنۆک. - چی؟ 718 00:41:45,961 --> 00:41:47,879 ڕاستگۆیانە بیرت نییە؟ 719 00:41:48,047 --> 00:41:50,131 - لەبیرت نییە چی؟ - بیری دێتەوە. 720 00:41:50,299 --> 00:41:51,758 ئەو ئەوەندە بیری دێتەوە. 721 00:41:52,426 --> 00:41:54,052 چی؟ 722 00:41:55,054 --> 00:41:56,221 دێتە لات.