1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
لەلایەن ترۆنارەوە پاککراوەتەوە و ڕاستکراوەتەوە

2
00:00:40,625 --> 00:00:44,220
ئێمە کلێر وۆڵکۆتمان دەستکەوتووە،
مێ، قەوقازی، تەمەن ٣٢ ساڵ.

3
00:00:44,396 --> 00:00:46,296
ئەو کچە بە تەقەی لێ دۆزرایەوە و کوژرا
لە ژوورەکەیدا.

4
00:00:46,464 --> 00:00:48,898
هاوسەرەکەی هاوڕێی هەیە
لە قایمقامیەت.

5
00:00:49,067 --> 00:00:50,398
بانگەوازی کرد بۆ هەندێک چاکە.

6
00:00:50,568 --> 00:00:53,401
ئەو لێکۆڵینەوەکانی دەوێت
بۆ ئەوەی بە وریاییەوە و بە کلیلێکی کەمەوە بمێنێتەوە.

7
00:00:53,571 --> 00:00:56,972
ژنەکەی دەکوژرێت،
و ئەولەویەتەکەی بریتییە لە ئیختیاری؟

8
00:01:02,013 --> 00:01:03,674
ئۆی. باشە.

9
00:01:03,848 --> 00:01:07,545
بەڵێ. خاتوو وۆڵکۆت
فێڵی لە کاک وۆڵکۆت دەکرد.

10
00:01:07,719 --> 00:01:09,710
کە ئەمەش وا دەکات کاک وۆڵکۆت
گومانلێکراو ژمارە 1.

11
00:01:09,888 --> 00:01:14,052
ژمارە ٢. ژمارە ١
دەبێتە خۆشەویستێکی نهێنی خاتوو وۆڵکۆت.

12
00:01:14,225 --> 00:01:18,059
ژوورەکە لە...
ناوی کلێر وۆڵکۆت، بۆیە هیچ یارمەتیەک لەوێ نییە.

13
00:01:18,229 --> 00:01:23,360
کاتژمێر ٢:٢٤ بەیانی، ستافی هۆتێل و میوانەکان
گوێی لە سێ تەقە بوو.

14
00:01:23,535 --> 00:01:25,867
بەڵام نەیانزانی
لە کوێوە دەهاتن.

15
00:01:26,037 --> 00:01:30,098
پانزە، دوای ٢٠ خولەک،
ئەوان دێنە ئێرە و پەیوەندی بە ٩١١ دەکەن.

16
00:01:30,942 --> 00:01:35,402
- بووم. توێکڵێکی دۆزیەوە. لە ٩ ملم دەچێت.
- وە یەکێکی تر.

17
00:01:35,580 --> 00:01:37,047
بۆ پزیشکی دادوەری نیشانەیان بکە.

18
00:01:37,215 --> 00:01:40,116
- کەواتە عاشقەکە نەیکرد.
- بەهۆی؟

19
00:01:40,618 --> 00:01:47,080
شتەکانی، ئەه، توێکڵ-کەیسینگ ئاماژەن
تەقەکەرەکە لەم بەری ژوورەکە بوو، لێرە.

20
00:01:47,258 --> 00:01:51,194
ئەو یان ئەو لە دەرەوە هاتە ناوەوە
و دەستی کرد بە تەقینەوە.

21
00:01:51,362 --> 00:01:54,422
ئەگەر عاشقەکە ئەو کارەی کردبا،
ئەو لە قوربانییەکە نزیکتر دەبوو...

22
00:01:54,632 --> 00:01:57,260
...و ناچار نەدەبوو تەقە بکات
بە هەمان شێوە چەندین جار.

23
00:01:57,435 --> 00:01:58,459
وە، سەیرکە.

24
00:01:59,637 --> 00:02:00,831
بازنەیی.

25
00:02:01,272 --> 00:02:02,739
کە واتە دڵۆپێکی ڕاست...

26
00:02:02,907 --> 00:02:05,398
...لە کەسێکەوە کە ڕاست لێرە وەستاوە،
خوێنبەربوون، ڕاستە؟

27
00:02:05,577 --> 00:02:07,772
نەک پەرش و بڵاو لە قوربانییەوە.

28
00:02:07,946 --> 00:02:09,709
ئێستا شارەزای پزیشکی دادوەری؟

29
00:02:10,849 --> 00:02:13,113
کەواتە کلێر و خۆشەویستەکەی نهێنی
خەوتوون.

30
00:02:13,284 --> 00:02:16,310
کەسێک لە ڕێگەیەوە دێتە ژوورەوە
دەرگای کراوە، تەقەیان لێدەکات، دەڕوات.

31
00:02:16,488 --> 00:02:19,980
خۆشەویستێکی هەژار بە فیشەکێک لە خەو هەڵدەستێت،
کلێر لە تەنیشتی مردووە.

32
00:02:20,158 --> 00:02:21,887
"ئاه!" فرێکس ئاوت.

33
00:02:22,060 --> 00:02:23,493
بەڵام کەس یەکسەر نایەت.

34
00:02:23,661 --> 00:02:25,822
خۆشەویستی نهێنی،
کە تەنها بە سوکی بریندار بووە...

35
00:02:25,997 --> 00:02:30,195
...دەگاتە بیرکردنەوە ڕەنگە
باشترین شت تەنها ئەوەیە کە...

36
00:02:30,368 --> 00:02:33,166
...لێرە دەرەوە خۆت بخزێنە دەرەوە.

37
00:02:34,439 --> 00:02:37,875
- ئێوە دوو کەس لێرە سەرەوە تەواو بکەن.
- بەڵێ سەرۆک.

38
00:02:56,961 --> 00:02:58,895
لێرە.

39
00:03:14,679 --> 00:03:16,476
لەوێ دەڕۆیت.

40
00:03:19,717 --> 00:03:21,150
گەورەیەک.

41
00:03:27,992 --> 00:03:31,189
- هیچ شتێکی تر؟
- نەخێر.

42
00:03:37,635 --> 00:03:39,569
"خانمی دۆک."

43
00:03:41,973 --> 00:03:45,067
کادی زیوینەکە گەیشتە لای
شەوی ڕابردوو کاتژمێر ٢:٣١.

44
00:03:45,276 --> 00:03:49,076
ئاه. ئەوە حەوت خولەک و نیوە
دوای ئەوەی تەقەکردنەکە ڕوویدا.

45
00:03:49,247 --> 00:03:50,441
ناو و ژمارەی ژوور؟

46
00:03:59,157 --> 00:04:00,818
بیکەرەوە.

47
00:04:28,286 --> 00:04:32,222
- سڵاو. بەئاگا وەرە.
- ئای خوایە گیان. تۆ کێی؟

48
00:04:32,390 --> 00:04:36,451
هەموو شتێک باشە خانم. ئێمە CBI ین.
پێویستە قسەت لەگەڵ بکەین کاکە.

49
00:04:36,628 --> 00:04:39,529
- ئەمە باسی چییە؟
- پێشبینییەکی کێوی بکە.

50
00:04:39,697 --> 00:04:42,928
- دەستەکانت بخەرە هەوا.
- باشە.

51
00:04:43,101 --> 00:04:47,435
من لە ژێر دەستبەسەردا نیم، وانییە؟
چونکە هیچ هەڵەیەکم نەکردووە.

52
00:04:47,605 --> 00:04:49,766
پانتۆڵ لەبەردایە. دوای ئەوە قسە دەکەین.

53
00:05:13,264 --> 00:05:15,357
<i>ئەمە کیڤن هایتلی، بەڕێوەبەری هاوینەهەواری.</i>

54
00:05:16,668 --> 00:05:19,501
سڵاو. ئم، دەزانم ناتوانین چاوەڕوانی بکەین
بۆ ئەوەی ژوورەکە بگەڕێتەوە...

55
00:05:19,671 --> 00:05:21,832
...بەڵام کەی ڕەنگە ڕێڕەوی ڕۆیشتن
کراوە بێت بۆ بەکارهێنان؟

56
00:05:22,006 --> 00:05:24,804
ئەوەش بەندە بە کەی پزیشکی دادوەری ئەنجام دەدرێت.
ئاگادارتان دەکەینەوە.

57
00:05:24,976 --> 00:05:27,103
باشە. سوپاس.

58
00:05:27,779 --> 00:05:31,806
شەوێکی سارد بوو،
بۆیە ئاگرێکمان داگیرساند و خۆشەویستیمان کرد.

59
00:05:31,983 --> 00:05:35,146
دوای ئەوە خەوتین.
لەناکاو، ئازارێکی تیژ هاتە ئاراوە...

60
00:05:35,319 --> 00:05:37,810
...و، بانگ، لە خەو هەڵدەستم،
لە هەموو شوێنێک خوێن هەیە...

61
00:05:37,989 --> 00:05:40,787
...و تەقە لە قۆڵم دەکرێت،
و مردووی کلێر. منیش تووشی شۆک بووم.

62
00:05:40,958 --> 00:05:42,323
- نەتبینی کێ کردوویەتی؟
- نەخێر.

63
00:05:42,493 --> 00:05:44,154
- بۆچی ڕۆشتووی؟
- کلێر مردبوو.

64
00:05:44,328 --> 00:05:47,820
نەمتوانی یارمەتی بدەم، وە نەمتوانی یارمەتی بدەم
ئێوەی بەڕێز. هیچم نەبینی.

65
00:05:47,999 --> 00:05:51,992
کەواتە، دەزانی،
من دەتوانم بەشداری لە چی بکەم؟

66
00:05:55,139 --> 00:05:56,299
ژنێکی خێزاندارە.

67
00:05:56,774 --> 00:05:59,800
بەڵێ ئێمە ئەوە دەزانین. جیل ڕوبێنشتاین،
پەیوەندیت لەگەڵیدا چییە؟

68
00:05:59,977 --> 00:06:01,001
خانمە پزیشکەکە؟

69
00:06:01,179 --> 00:06:03,670
لە جێگای وەستانی ئۆتۆمبێل چاوم پێی کەوت
و داوای یارمەتی لێکرد.

70
00:06:03,848 --> 00:06:07,011
کەسێکی نامۆی تەواو دەتبات
بۆ ژوورەکەی، چارەسەری برینەکەت دەکات...

71
00:06:07,185 --> 00:06:08,652
...و پاشان سێکس لەگەڵت دەکات؟

72
00:06:08,820 --> 00:06:11,584
چی بڵێم؟
سوێندی هیپۆکراتی شتێکی جوانە.

73
00:06:11,756 --> 00:06:15,715
- تا چەند کلێر وۆڵکۆتت ناسی؟
- لە ڕاستیدا من ئەوەندە باش نایناسم.

74
00:06:15,893 --> 00:06:18,885
چەند هەفتەیەک لەمەوبەر چاوم پێی کەوت.
ئەو لە باڕێک بوو، منیش هەڵمگرت.

75
00:06:19,063 --> 00:06:21,725
لەو کاتەوە،
ناوبەناو بۆ سێکس بینیومە.

76
00:06:21,899 --> 00:06:24,265
- ئایا دوێنێ شەو ئەوە ڕوویدا؟
- بەڵێ.

77
00:06:24,435 --> 00:06:27,996
تەلەفۆنم کرد و داوام لێکرد چاوم پێ بکەوێت
بۆ خواردنەوەیەک. ئێمە هاتین بۆ ئێرە.

78
00:06:28,172 --> 00:06:31,073
- کەس دەیزانی لێرەیت؟
- هیچ کەسێک. تەنها من و کلێر.

79
00:06:31,242 --> 00:06:33,767
وە تا چەند
لە ژوورەکەدا بوویت؟

80
00:06:34,779 --> 00:06:39,580
چەند کاتژمێرێک. منیش ڕازی بووم، ئەه،
دەزانی شەو بمێنەرەوە.

81
00:06:39,751 --> 00:06:43,448
من حەزم لە کلێر بوو،
و بە ئۆتۆمبێلێکی دوور و درێژە بۆ ماڵەوە، بۆیە من مایەوە.

82
00:06:43,654 --> 00:06:46,919
- من بە شێوەیەکی ئاسایی ئەوە ناکەم.
- نەخێر؟ ڕێکاری ئاسایی تۆ چییە؟

83
00:06:47,091 --> 00:06:49,958
دوای خۆشەویستی؟
بەندە بە جۆری ژنەکەوە.

84
00:06:50,161 --> 00:06:53,528
- کەواتە تۆ ئەوەت دابەزاندووە بۆ زانستێک؟
- من باشم لەو کارەی کە دەیکەم.

85
00:06:54,265 --> 00:06:58,201
باشە کاک فریک.
وە چییە کە تۆ دەیکەیت؟

86
00:06:58,369 --> 00:06:59,563
من هونەرمەندێکی پیکاپم.

87
00:07:00,571 --> 00:07:04,905
- ژنێکی چرپە، ئەگەر بتەوێت.
- هونەرمەندێکی پیکاپ؟

88
00:07:05,076 --> 00:07:06,202
ئەوە پیشەی تۆیە؟

89
00:07:07,612 --> 00:07:09,375
تۆ دەنگت وەک دایکم وایە.

90
00:07:09,580 --> 00:07:12,242
ئم، ئەوە جۆرێکە لە شێوازی ژیانی کۆی گشتی،
دەزانی؟

91
00:07:12,416 --> 00:07:16,375
بێگومان هونەرەکەم پراکتیزە دەکەم.
ئەوە خولیای منە. بەڵام من وانە دەڵێمەوە.

92
00:07:16,554 --> 00:07:20,820
وە من بلۆگ دەکەم، هەروەها. ئم، سیمینار ئەنجام بدە،
وۆرک شۆپەکان، ئەو جۆرە شتانە.

93
00:07:20,992 --> 00:07:22,584
- ئەو پارە باشە؟
- خراپ نیە.

94
00:07:22,760 --> 00:07:25,058
ئایا پارە دەبەیت
لەو ژنانەی هەڵیدەگریت؟

95
00:07:25,229 --> 00:07:28,824
- هەندێک جار، کاتێک پێویستم پێیەتی.
- پارەت لە کلێر وەرگرتووە؟

96
00:07:29,000 --> 00:07:31,935
نەخێر نەخێر.
وەک دەڵێم حەزم لە کلێر بوو.

97
00:07:32,103 --> 00:07:34,230
ئم... پلانم دانابوو جارێکی تر بیبینمەوە.

98
00:07:34,405 --> 00:07:36,839
بەڕاستی تۆ تەنها دەتەوێت پارە بەدەست بهێنیت
وەک ستراتیژی دەرچوون.

99
00:07:37,008 --> 00:07:39,442
پۆڵ، ئایا دایکت هێشتا لە ژیاندایە؟

100
00:07:41,012 --> 00:07:45,278
دەزانم بەم شتە بەرەو کوێ دەڕۆیت،
دکتۆر فرۆید، وە تۆ هەڵەیت.

101
00:07:45,449 --> 00:07:50,284
دایکم مردووە، وەک چۆن دەڕوات،
بەڵام من زۆرم خۆشدەویست، ئەویش منی خۆشدەویست.

102
00:07:51,255 --> 00:07:53,621
کێ باسی دایکت کرد؟

103
00:07:54,258 --> 00:07:56,158
- تۆ تازە ئەوەت کرد.
- نەخێر، نەمکرد.

104
00:07:56,327 --> 00:07:57,589
- بەڵێ، تۆ کردت.
- نەیکرد.

105
00:07:57,762 --> 00:08:00,663
- باسی چی دەکەیت؟
- ها-ها-ها. من تەنها گاڵتە دەکەم. تەنها یاریکردن.

106
00:08:00,832 --> 00:08:02,993
تەنها گاڵتەکردن. چەقۆکێشان بە دەوریدا.

107
00:08:03,167 --> 00:08:06,796
- بەڵێ. ئایا ئێمە لێرە تەواو بووین؟
- دەزانی کێ کلێری کوشتووە؟

108
00:08:07,605 --> 00:08:08,765
نەخێر.

109
00:08:09,740 --> 00:08:12,709
سەرنجڕاکێشە. یان درۆزنێکی خووییە
ڕاستیەکان بڵێین...

110
00:08:12,877 --> 00:08:15,243
...یان پیاوێکی ڕاستگۆیە درۆ دەکات.

111
00:08:16,113 --> 00:08:21,983
- ئایا لیستی پیکاپەکانت دەهێڵیتەوە؟
- بەڵێ بێگومان. من لێرە ئەوانم هەیە.

112
00:08:22,753 --> 00:08:25,722
ناو، ژمارە،
و سیستەمی نمرەی یەک بۆ ١٠.

113
00:08:25,890 --> 00:08:28,051
جوان. شتێک کە پیشانی نەوەکانت بدەیت.

114
00:08:28,759 --> 00:08:31,057
پێویستمان بە ئێوەیە بۆ پێشەوە
کۆپییەکی ئەو لیستە بۆ ئێمە.

115
00:08:31,262 --> 00:08:32,786
ئای بەڵێ دڵنیابە.

116
00:08:32,964 --> 00:08:36,024
چی؟ تۆ بیر دەکەیتەوە
ڕەنگە ئەمە خۆشەویستێکی پێشووی ئیرەیی بەخش بووبێت؟

117
00:08:36,200 --> 00:08:37,963
دەکرێت بێت.

118
00:08:39,770 --> 00:08:41,237
وای.

119
00:08:41,405 --> 00:08:43,873
من دەڵێم بە هەر شێوەیەک بێت دەیهێنینە ژوورەوە،
بۆ ترسناکیی.

120
00:08:44,041 --> 00:08:46,475
کە دەبێت تاوانێکی تاوانکاری بێت،
بەڵام نییە.

121
00:08:46,644 --> 00:08:47,736
دەیتوانی تەقەی لێبکات...

122
00:08:47,912 --> 00:08:51,575
- ...پاشان تەقەی لە خۆی کرد تا دایبپۆشێت.
- دەمانچەی لەسەر نەبوو.

123
00:08:51,782 --> 00:08:55,479
PD ناوخۆییەکان ئەم شوێنەیان گەڕاوەتەوە
و هیچی نەدۆزیەوە. ئەو پاک و خاوێنە.

124
00:08:55,653 --> 00:08:58,087
- ڕەنگە کەسێک هەوڵی کوشتنی دابێت.
- بەدووری نازانرێت.

125
00:08:58,289 --> 00:09:01,486
ژوورەکە لە ژووری کلێر تۆمارکرابوو
ناو. کەس نەیدەزانی لەوێیە.

126
00:09:01,659 --> 00:09:02,683
بیری لە چی دەکردەوە؟

127
00:09:02,860 --> 00:09:05,226
زۆر جوان بوو،
و ئەو زۆر ترسناکە.

128
00:09:05,396 --> 00:09:07,864
کە دکتۆر ڕوبێنشتاینیش گەرم بوو.
چۆن دەیکات؟

129
00:09:08,032 --> 00:09:11,365
تەنها پێویستت بە تێگەیشتنێکی بنەڕەتییە
لە دەروونناسی ژنان...

130
00:09:11,535 --> 00:09:15,198
...بە توندی و بێ ترس جێبەجێ کراوە.
دەبێت بزانیت چ دوگمەیەک دابگریت.

131
00:09:15,373 --> 00:09:17,534
- وەک ئەوەی ئێمە تۆستەر بین.
- وەک چۆن پیاوان دوگمەیان نییە.

132
00:09:17,708 --> 00:09:22,077
پیاوان وەکو تۆستەر وان.
ژنان، کەمێک زیاتر وەک، ئێه، ئەکۆردیۆن.

133
00:09:27,818 --> 00:09:29,945
پێم وابوو ئەوە دەستخۆشییە.

134
00:09:31,522 --> 00:09:35,856
کاک وۆڵکۆت، سوپاس بۆ هاتنت.
زۆر بەداخەوەم بۆ لەدەستدانی تۆ.

135
00:09:36,027 --> 00:09:39,724
ئەو کاریگەریانەی کە داوای کردوویت.
وێنەکان، ڤیدیۆیەکی کلێر.

136
00:09:39,897 --> 00:09:43,025
ئەمەتان بۆ دەگەڕێنینەوە
بە زووترین کات.

137
00:09:43,634 --> 00:09:45,602
من قسەم دەکرد
لەگەڵ داواکاری گشتی.

138
00:09:45,770 --> 00:09:49,433
پێم گوت تا پیاوەکە پشوو نادەم
کێ ئەمەی کردووە دەدرێنە دادگا.

139
00:09:49,607 --> 00:09:50,631
پشوو نادەم.

140
00:09:50,841 --> 00:09:53,401
دەزانم دەتوانم چاوەڕوانی هەمان شت بکەم
لە تۆ و گەلەکەتەوە.

141
00:09:53,577 --> 00:09:58,913
دڵنیاتان دەکەمەوە، ئەم یەکەیە دەیکات
باشترین شت کە دەتوانین لەگەڵ هەر کەیسێکدا کە بەڕێوەی دەبەین.

142
00:09:59,450 --> 00:10:01,247
چۆ؟

143
00:10:02,553 --> 00:10:06,489
ئەگەر گونجاو بوو، ئەجێنت چۆ
حەز دەکەم چەند پرسیارێکتان لێ بکەم.

144
00:10:10,428 --> 00:10:11,918
سڵاو.

145
00:10:17,802 --> 00:10:21,966
- دوایین جار کەی قسەت لەگەڵ ژنەکەت کرد؟
- من بەهۆی کارەوە لە سانفرانسیسکۆ بووم.

146
00:10:22,139 --> 00:10:24,232
لە دەوروبەری نیوەڕۆ تەلەفۆنم بۆ کلێر کرد...

147
00:10:24,408 --> 00:10:27,070
...پێی وت بە ئەگەرێکی زۆرەوە
ئەو شەو لە شار بمێننەوە.

148
00:10:27,244 --> 00:10:29,474
- تۆ کردت؟ شەو لە شار بمێننەوە؟
- من ئەوەم کرد.

149
00:10:29,647 --> 00:10:32,115
ئایا وتی بۆ کوێ دەڕوات،
لەگەڵ کێدا چاوی پێی دەکەوت؟

150
00:10:32,283 --> 00:10:34,911
- نەخێر پرسیارم نەکرد.
- نەتزانی لە سپایە؟

151
00:10:35,086 --> 00:10:37,646
چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد بزانم.
زۆرجار دەچووە سەرەوە بۆ ئەوێ.

152
00:10:37,822 --> 00:10:40,484
ئایا دەتوانیت بیر لە کەس بکەیتەوە
کێ کینەی لە دژی هەبوو؟

153
00:10:40,658 --> 00:10:44,253
نەخێر، ئەو، ئم، بێ زیان بوو.

154
00:10:44,428 --> 00:10:46,293
هیچ هاوڕێیەک هەیە کە ڕەنگە تووشی کێشە بێت؟

155
00:10:46,464 --> 00:10:50,298
ئەو خەڵکی ڕۆژهەڵاتی پشتەوەیە. ئەو کچە نەیکردووە
هەر خێزانێک یان هاوڕێیەک لێرە دەرەوە.

156
00:10:50,468 --> 00:10:53,596
بازاڕی دەکرد، یاری تێنسیشی دەکرد،
و چووە بۆ سپاکان.

157
00:10:53,771 --> 00:10:56,035
کەس هیچ پاڵنەرێکی نەدەبوو...

158
00:10:57,775 --> 00:10:59,333
بەڵێ؟

159
00:11:00,678 --> 00:11:03,306
یاریدەدەرێکی لە کارەکەی دوورخستەوە.
لەکاتی دزینی زێڕینگەریدا گرت.

160
00:11:03,481 --> 00:11:06,006
- باوەڕم وایە ئەو ژنە فشاری خستە سەر تۆمەتەکان.
- ناو.

161
00:11:06,183 --> 00:11:09,846
ناتالی شتێک.
گەلەکەم وردەکارییەکانی ئەویان دەبێت.

162
00:11:14,325 --> 00:11:18,125
ئایا ئاگاداری ئەوە، لە شەوی ئەودا
کوشتن، ژنەکەت چاوی بە خۆشەویستێک دەکەوت؟

163
00:11:19,697 --> 00:11:23,827
بەڵێ. دەسەڵاتە ناوخۆییەکان
پێیان وتم ئەوانیش بە هەمان شێوە گومانیان هەیە.

164
00:11:24,001 --> 00:11:26,128
ئایا دەزانی خۆشەویستێکی هەیە؟
پێش مردنی.

165
00:11:26,303 --> 00:11:27,964
نەخێر ناوت هەیە؟

166
00:11:28,139 --> 00:11:30,869
- ئایا گومانلێکراوە؟
- ناوێکمان هەیە. ئەو گومانلێکراو نییە.

167
00:11:31,042 --> 00:11:32,805
- ئەو کێیە؟
- من ئازاد نیم بڵێم.

168
00:11:32,977 --> 00:11:34,808
- ناوی ئەوم دەوێت.
- ناتوانیت هەتبێت.

169
00:11:34,979 --> 00:11:36,139
دڵنیای ئەجێنت چۆ؟

170
00:11:36,313 --> 00:11:39,840
چونکە دەتوانم یەک پەیوەندی تەلەفۆنی بکەم،
و پیشەکەت تۆستە.

171
00:11:40,017 --> 00:11:42,884
بەرچاو. باشترین شت کە دەتوانم بەدەستی بهێنم
لەگەڵ یەک پەیوەندیدا پیتزایەک هەیە.

172
00:11:43,054 --> 00:11:45,420
ئەم ئێوارەخوانە بازرگانییە،
کاتی ئەوە چییە لەسەر ئەوە...

173
00:11:45,589 --> 00:11:47,079
...وە کێی تر هەبوو؟

174
00:11:47,258 --> 00:11:49,886
گەلەکەم دەتوانێت کاتت پێبدات،
ناو و ژمارەکان.

175
00:11:50,061 --> 00:11:51,892
ئێمە لێرە تەواو بووین.

176
00:11:53,697 --> 00:11:55,858
سوپاس بۆ هاوکاریتان.

177
00:12:00,738 --> 00:12:02,569
<i>بڵێ سڵاو.</i>

178
00:12:04,175 --> 00:12:05,199
<i>منداڵ.</i>

179
00:12:07,845 --> 00:12:10,575
کلێر وۆڵکۆت زۆر جوان بوو.

180
00:12:11,982 --> 00:12:13,176
چی دەبینیت؟

181
00:12:16,087 --> 00:12:19,579
پێڵاوی جوان. تەنیایی.

182
00:12:20,624 --> 00:12:22,387
بۆ کوێ دەڕۆین؟

183
00:12:33,437 --> 00:12:35,462
- ناتالی ئێدرو؟
- بەڵێ.

184
00:12:35,639 --> 00:12:37,630
ئێمە لەگەڵ CBI ین. ئایا دەتوانین بێینە ژوورەوە؟

185
00:12:37,808 --> 00:12:40,470
بە پۆلیسەکانم گوت
من هیچم لەو ژنە کۆیلەیە نەدزی.

186
00:12:40,644 --> 00:12:44,944
- وە ئایا ئاماژە بە کلێر وۆڵکۆت دەکەیت؟
- بەڵێ. بۆیە؟

187
00:12:45,783 --> 00:12:47,648
شەوی ڕابردوو کوژرا.

188
00:12:58,596 --> 00:13:00,564
چەند کاتژمێر کارت کردووە
بۆ کلێر وۆڵکۆت؟

189
00:13:00,731 --> 00:13:03,063
نزیکەی ساڵێک، تا بوو بە سایکۆ.

190
00:13:03,234 --> 00:13:05,293
ئەو ئیدیعای کرد
کە زێڕینگەریت لێ دزیوە.

191
00:13:05,469 --> 00:13:08,404
بەڵێ، ئەو هەڵە بوو.
من هیچم نەدزی.

192
00:13:08,572 --> 00:13:11,769
کلێر فشاری خستە سەر تۆمەتەکانت.
ئەوە چۆن هەستت پێکرد؟

193
00:13:11,942 --> 00:13:14,069
هەوڵ دەدەیت بڵێیت من کوشتوومە؟

194
00:13:14,245 --> 00:13:18,181
- ئایا تۆ خاوەنی دەمانچەیت ناتالی؟
- ئای خوایە گیان. بەڕاستی ئەمە گەمژانەیە.

195
00:13:18,349 --> 00:13:19,782
نەخێر من خاوەنی دەمانچە نیم.

196
00:13:19,950 --> 00:13:22,783
- وە، نەخێر، من کلێرم نەکوشت.
- دوێنێ شەو لە کوێ بوویت؟

197
00:13:22,953 --> 00:13:26,286
لەگەڵ هاوژوورەکەمدا کۆدەبوومەوە
تا نزیکەی ٩ یان زیاتر...

198
00:13:26,457 --> 00:13:29,187
...و پاشان چوومە دەرەوە بۆ نانخواردنی ئێوارە.

199
00:13:29,360 --> 00:13:31,851
چیت هەبوو؟ بۆ ژەمی ئێوارە.

200
00:13:32,429 --> 00:13:34,795
ئەوە چی دەکات
پەیوەندی بە هەر شتێکەوە هەیە؟

201
00:13:36,467 --> 00:13:38,298
زەڵاتەی وردکراو لە پاستوچی.

202
00:13:38,636 --> 00:13:42,800
ئاه. بەڵێ. لەم دیودا شتێک هەیە
لە ژوورەکە کە تۆ ناتەوێت ئێمە بیدۆزینەوە.

203
00:13:42,973 --> 00:13:44,304
ئەوە چییە؟

204
00:13:44,475 --> 00:13:47,501
- هیچ. هیچ شتێک نییە.
- سەیری چاوم بکە و وا بڵێ.

205
00:13:49,780 --> 00:13:53,011
- هەرچیەک بێت. هەموو ئەو شتانە بگەڕێ کە دەتەوێت.
- ئێه. زۆر شت.

206
00:13:53,184 --> 00:13:57,211
زۆر ڕێک و پێک نییە.
لە جێگادا باشە، چاوەڕوانم. بەڵێ؟

207
00:13:57,454 --> 00:13:59,217
ژنە ناڕێکەکان خۆشەویستی باش دروست دەکەن.

208
00:14:00,024 --> 00:14:01,355
- دەتوانم دەستت بگرم؟
- ئاه...

209
00:14:01,559 --> 00:14:03,026
شوش.

210
00:14:17,408 --> 00:14:19,205
هەممم...

211
00:14:32,189 --> 00:14:33,850
کامێرا.

212
00:14:34,525 --> 00:14:36,390
- باشە، ئەوانە کەسین، بۆیە...
- ئۆپ.

213
00:14:43,667 --> 00:14:44,691
ئاها.

214
00:14:45,236 --> 00:14:46,863
ئایا ئەوە...؟

215
00:14:47,371 --> 00:14:50,169
کلێر وۆڵکۆت و خۆشەویستەکەی،
پۆڵ فریک.

216
00:14:50,574 --> 00:14:53,839
دوو کاتژمێر مۆری کات
پێش کوشتنەکە. هێه.

217
00:15:03,020 --> 00:15:04,920
ئەمانە وێنەکانن
لە کامێراکانەوە.

218
00:15:05,089 --> 00:15:07,169
دوای یەک دوو کاتژمێر لە وەرگرتنی ئەمانە،
کلێر مردبوو.

219
00:15:07,258 --> 00:15:10,250
- ئەوە هیچ ناسەلمێنێت.
- تۆ لە نزیکەوە بوویت کاتێک مرد.

220
00:15:10,461 --> 00:15:13,362
- ئەو تۆمەتەی کە لەسەر تۆ دانابوو دەمرێت.
- ئەوە تۆمەتی زبڵ و خاشاک بوو.

221
00:15:13,530 --> 00:15:15,589
- من لەوە نیگەران نەبووم. نەخێر.
- نەخێر؟

222
00:15:16,900 --> 00:15:18,595
تۆ زەڕەنگەریت لێ نەدزی؟

223
00:15:18,769 --> 00:15:20,862
تکایە. ئەو جل و بەرگی وەک...
کچێکی پەیوەندی مۆرمون.

224
00:15:21,038 --> 00:15:23,799
- من زەڕەنگەری ئەوم لەبەر نەدەکرد.
- نەمپرسی ئایا تۆ زەڕەنگەری ئەوت لەبەر کردووە؟

225
00:15:23,941 --> 00:15:25,431
- پرسیم ئایا تۆ دزیوتە؟
- نەخێر.

226
00:15:25,609 --> 00:15:27,770
بۆچی وێنەی ئەوت دەگرت؟

227
00:15:29,480 --> 00:15:31,846
بیر لەم شتە بکەرەوە.
ئێمە لێکۆڵینەوە لە کوشتن دەکەین.

228
00:15:32,016 --> 00:15:36,043
ئەگەر ڕوونکردنەوەیەکتان هەیە بۆ ئەمانە
کە کوشتنی ئەوی تێدا نییە، پێمان بڵێ.

229
00:15:37,087 --> 00:15:40,215
بیرم کردەوە ئەگەر هەڕەشە بکەم
بۆ ئەوەی باسی ئەو کارەساتە بە هاوسەرەکەی بکات...

230
00:15:40,391 --> 00:15:44,020
...پاشان تۆمەتی دزییەکەی لادەبرد.
وێنەکان بۆ ئەوەن.

231
00:15:44,194 --> 00:15:46,560
چۆن زانیت
ئەو کچە پەیوەندی خۆشەویستی هەبوو؟

232
00:15:46,730 --> 00:15:50,188
بەردەوام منی دەناردە دەرەوە بۆ کڕین
دیاری پیاوان، وەک کاتژمێر و کراوات.

233
00:15:50,367 --> 00:15:52,562
بۆ مێردەکەی نەبوو.
من گەمژە نیم.

234
00:15:52,736 --> 00:15:56,365
- کلێر چی گوت کاتێک ڕووبەڕووی بوویتەوە؟
- لەو بارەیەوە ڕووبەڕووی نەبوومەوە.

235
00:15:56,540 --> 00:15:59,031
لەگەڵ ئەو کابرا چەواشەکارەدا ڕۆیشت
پێش ئەوەی دەرفەتەکەم دەست بکەوێت.

236
00:15:59,209 --> 00:16:01,302
- ڕەنگە بە هەر شێوەیەک بێت کار نەدەکرد.
- بۆچی؟

237
00:16:01,512 --> 00:16:05,141
چونکە کیس وۆڵکۆت،
وەک، کۆنترۆڵکردنی سەرسوڕهێنەر.

238
00:16:05,316 --> 00:16:07,443
بە تایبەت سەبارەت بە پارە.

239
00:16:07,785 --> 00:16:10,811
ڕەنگە بە درێژایی ماوە زانیبێتی
ژنەکەی لە دەوروبەریدا خەوتبوو.

240
00:16:19,096 --> 00:16:21,462
- بڕیارەکە چییە؟
- من بۆ ئەمە حەزم لێی نییە.

241
00:16:21,632 --> 00:16:24,192
پێویستە لەگەڵ هاوژوورەکە قسە بکەین،
دڵنیابە کە ئەلیبیەکەی وەستاوە.

242
00:16:24,368 --> 00:16:25,767
- م.م.
- مێردەکە جۆری...

243
00:16:25,936 --> 00:16:27,460
...بۆ ئەوەی لە کاروباری ژنەکەی بزانێت.

244
00:16:27,638 --> 00:16:30,903
ئێوارەخوانی بازرگانییەکەی کۆشر بوو.
نەیدەتوانی بیکاتەوە بۆ ئەوەی بیکوژێت.

245
00:16:31,075 --> 00:16:33,635
ئەو جۆرەیە کە خەڵکی بەکرێ دەگرت
بۆ ئەوەی کارە پیسەکانی بکات.

246
00:16:33,811 --> 00:16:36,143
پیاوانی لێدان هەرزان نین
و کارتی بانکیی وەرمەگرە.

247
00:16:36,313 --> 00:16:39,077
- سەیری دارایی کاک وۆڵکۆت دەکەم.
- بێزارکەر.

248
00:16:40,684 --> 00:16:43,482
باشە کاک ئینتەرتەینمەنت،
دەتەوێت چی بکەیت؟

249
00:16:46,323 --> 00:16:48,848
دەمەوێت بگەڕێمەوە بۆ شوێنی تاوانەکە،
ئەو ژوورەی هۆتێلەکە.

250
00:16:49,059 --> 00:16:51,857
شتێک هەیە
کە تەنها ڕاست نییە.

251
00:16:54,331 --> 00:16:55,992
سڵاو.

252
00:16:56,166 --> 00:16:57,497
تۆ لە خەو هەڵسایت.

253
00:16:58,369 --> 00:17:00,462
مەزن.

254
00:17:02,473 --> 00:17:05,601
شتێک تەواو ڕاست نییە.

255
00:17:09,680 --> 00:17:13,309
بەڵێ، باشە، زۆر مەبە.
من برسیمە.

256
00:17:29,867 --> 00:17:31,664
با بچین بخۆین.

257
00:17:41,345 --> 00:17:42,369
خۆشە جارێکی تر دەتبینمەوە.

258
00:17:42,546 --> 00:17:45,140
کەواتە ئایا هیچ هەواڵێک هەیە؟
خاوەنەکەی بەردەوام پرسیارم لێدەکات...

259
00:17:45,315 --> 00:17:48,910
- ...کاتێک دەتوانین ڤێلاکە بکەینەوە.
- هیچ هەواڵێک نییە. ئێمە لێرەین بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ.

260
00:17:49,186 --> 00:17:51,088
ئۆی. بێگومان. ئم...

261
00:17:52,656 --> 00:17:54,317
یەک سات.

262
00:17:59,630 --> 00:18:01,621
باشە سەیرکە کێ لێرەیە.

263
00:18:01,799 --> 00:18:05,701
ئاه. تەنها پیاوەکە.
پرسیارێکم هەیە کە پێویستە لێی بکەم.

264
00:18:05,869 --> 00:18:07,598
ڕاست بەم شێوەیە.

265
00:18:07,771 --> 00:18:09,534
باشە، ها؟

266
00:18:12,910 --> 00:18:14,400
- سوپاس.
- سوپاس.

267
00:18:26,924 --> 00:18:32,089
- کەتی، خشتەی ٤ پێویستی بە خواردنەوە تازەکان هەیە، باشە؟
- بەڵێ کاکە.

268
00:18:41,038 --> 00:18:42,699
سڵاو.

269
00:18:42,873 --> 00:18:45,569
هاوڕێ کۆنەکانم لە CBI.
وەرە، کورسییەکت هەبێت.

270
00:18:51,048 --> 00:18:55,314
- سەرم سوڕما کە بەم زووانە دەتبینمەوە بۆ ئێرە.
- شوێنی ڕاوکردنی ژمارە یەکمە.

271
00:18:55,486 --> 00:19:00,822
جوان و دەوڵەمەند و خێزاندار و ناخۆش.

272
00:19:00,991 --> 00:19:04,449
- کەواتە تۆ پسپۆڕیت؟
- دڵنیابە، بەڵێ.

273
00:19:04,628 --> 00:19:07,722
هەندێک کوڕ پێت دەڵێن
تاقانە گەنجە گەرمەکان تاقیکردنەوەی ڕاستەقینەن...

274
00:19:07,898 --> 00:19:10,264
...بەڵام من لەم شتەدا نیم
بۆ بردنەوەی پێشبڕکێیەکی خاڵ.

275
00:19:10,434 --> 00:19:13,267
زێدەتر، من حەزم لەو سوپاسگوزارییەیە کە بەدەستی دەهێنیت
لە خانمە گەورەکانەوە.

276
00:19:13,437 --> 00:19:16,998
ژنێک مرد، ژنێک کە تۆ بوویت
نزیک لە... ئایا ئەوە وەستانتان پێ نادات؟

277
00:19:17,207 --> 00:19:19,607
دڵنیابە، دەیکات. بەڵێ هەستم هەیە.

278
00:19:19,776 --> 00:19:21,300
بەڵام هەبوونی ئەم برینە تەقەیە...

279
00:19:21,478 --> 00:19:23,173
- ...دەرەوەی نابغەیی.
- یاریزانێکی کراوە؟

280
00:19:23,347 --> 00:19:27,078
دەزانی، پرۆپێک یان هێڵێک کە بەکاری دەهێنیت
بۆ دەستپێکردنی گفتوگۆیەک.

281
00:19:27,284 --> 00:19:29,752
ناتوانی بچیتە سەرەوە و بڵێیت،
"هەی، ناوت چییە؟"

282
00:19:29,920 --> 00:19:32,650
- نەخێر؟
- ده هـ.

283
00:19:33,123 --> 00:19:35,489
چۆن ئەنجامی دەدەیت، بەڕاستی؟
دەزانی ژن هەڵبگرە.

284
00:19:35,659 --> 00:19:37,957
- پێویستت بە هەندێک یارمەتی هەیە، ها؟
- نەخێر.

285
00:19:38,128 --> 00:19:40,756
دۆستێکی قۆز وەک تۆ،
چەند تەکنیکێکی بنەڕەتیم دەستکەوت...

286
00:19:40,931 --> 00:19:44,526
...کە دەتکاتە...
ئامێرێکی سێکسی نامۆ. ئامێرێک.

287
00:19:44,735 --> 00:19:46,965
باشە من سەیر ناکەم
بۆ ئەوەی ئامێرێک بێت، ئەوەندە.

288
00:19:47,137 --> 00:19:49,833
من زیاتر پەیوەندییەکی جێگیرم
جۆرێک لە کوڕ.

289
00:19:50,007 --> 00:19:52,498
کاتێک تۆ گۆڵ تۆمار دەکەیت
لەگەڵ سوپەر فۆکسێکی جیاواز هەموو شەوێک...

290
00:19:52,676 --> 00:19:54,507
...پەیوەندیت بۆ چی دەوێت؟

291
00:19:54,678 --> 00:19:58,375
ئایا هەرگیز عاشقی هیچ کام لەمانە دەبیت
سوپەر فۆکسی جیاواز کە گۆڵی لەگەڵ دەکەیت؟

292
00:19:58,549 --> 00:20:00,107
نەخێر. هەرگیز.

293
00:20:01,118 --> 00:20:03,348
خۆشەویستی بۆ ئەو کوڕانەیە کە ناتوانن لاید بن.

294
00:20:03,754 --> 00:20:06,655
- ئۆی.
- کەواتە، ئەه، تەکنیکە بنەڕەتییەکەت چییە؟

295
00:20:08,258 --> 00:20:10,317
هەزار ڕێگا هەیە
بۆ ڕاکێشانی ژنێک.

296
00:20:10,494 --> 00:20:12,724
هەموو جۆرە سیستەمێکی کارا.

297
00:20:12,896 --> 00:20:16,195
بەڵام هەموویان دەکوڵێن بۆ سێ وشە:

298
00:20:16,366 --> 00:20:19,824
سووکایەتی، کۆنترۆڵکردن، وروژاندن.

299
00:20:20,003 --> 00:20:22,403
سووکایەتی، کۆنترۆڵ، وروژاندن؟

300
00:20:27,010 --> 00:20:29,808
ئافرەتان پیاویان دەوێت
کە پێویستیان پێیان نییە و نایانەوێت.

301
00:20:29,980 --> 00:20:33,143
ئەوان دەیانەوێت پێیان بڵێن چی بکەن.
ئەوان دەیانەوێت لێوار، سەرگەرمی، دراما...

302
00:20:33,317 --> 00:20:34,750
...هەر ناوێکت بوێت.

303
00:20:34,918 --> 00:20:39,287
ئەو پاکێجەیان پێشکەش بکە،
و گاز دەگرن، بە گرەنتی.

304
00:20:39,523 --> 00:20:41,150
ئاوچ.

305
00:20:41,825 --> 00:20:44,191
و پاشان،
کاتێک کە ئەو لە ژێر سیحرەکەتدا هەیە...

306
00:20:44,361 --> 00:20:46,261
...پاشان هەڵدەستیت و دەڕۆیت.

307
00:20:46,430 --> 00:20:49,991
- جێهێشتن؟ بەڵام...
- نەخێر نەخێر نەخێر. تۆ بڕۆن. متمانەم پێ بکە.

308
00:20:50,167 --> 00:20:54,297
جارێکی تر کە تۆ دەبینێت،
جلەکانت دەدڕێنێت، بە گرەنتی.

309
00:20:55,038 --> 00:20:57,063
- چی بەسەر ئێوە دووانەدا دەگوزەرێت؟
- ببوورە؟

310
00:20:57,240 --> 00:20:59,265
تۆ و کەتی.
شتێکت دەستکەوتووە کە دەگوزەرێت؟

311
00:20:59,443 --> 00:21:00,933
- نەخێر.
- نەخێر.

312
00:21:03,747 --> 00:21:05,180
تەنها پرسیارکردن.

313
00:21:11,688 --> 00:21:14,088
جاران ڕێگەم دەدا لەگەڵم بخەوێت
جار جارە.

314
00:21:14,257 --> 00:21:15,849
نەخێر، هەستت بۆ ئەو هەبوو.

315
00:21:17,594 --> 00:21:20,222
ساڵانێک لەمەوبەر، ڕەنگە کەمێک، دڵنیابە.

316
00:21:20,931 --> 00:21:22,899
دەزانی،
پێش ئەوەی مۆجۆکەم کار بکات.

317
00:21:23,533 --> 00:21:24,761
مم.

318
00:21:25,869 --> 00:21:28,030
- سوپاس بۆ قسەکردنت لەگەڵ ئێمە، پۆڵ.
- ئەهـ-هـ.

319
00:21:28,205 --> 00:21:29,925
پرسیارێکی ترت هەبوو
ویستت بپرسیت.

320
00:21:30,073 --> 00:21:32,405
ئاه. بەڵێ ئەوە ڕاستە. سوپاس. لەبیرم چوو.

321
00:21:32,576 --> 00:21:37,275
ئەو شەوەی لەگەڵ کلێر خەوتبووی،
دەرگای حەوشەکە کراوە بوو یان داخراوە؟

322
00:21:37,881 --> 00:21:41,749
- ئەه... داخراوە، پێم وایە.
- سوپاس.

323
00:21:44,087 --> 00:21:45,816
باشە ئێستا بەڕاستی برسیمە.

324
00:21:45,989 --> 00:21:48,321
- لێخوڕینی ئۆتۆمبێل.
- تەواو.

325
00:21:48,492 --> 00:21:51,928
- پێت وایە فریک ڕاست دەکات؟
- ئایا دەرگاکە داخراوە؟ بەڵێ.

326
00:21:52,095 --> 00:21:54,928
شەوێکی سارد بوو.
بۆچی دەرگاکەیان بە کراوەیی دەهێشتەوە؟

327
00:21:55,098 --> 00:21:57,396
مەبەستم ئەوەیە ئایا ئەو ڕاست دەکات دەربارەی...
چۆن مامەڵە لەگەڵ ئافرەتان بکەین؟

328
00:21:57,567 --> 00:21:58,727
لەسەدا سەد هەڵە.

329
00:21:58,902 --> 00:22:01,928
مەگەر بتەوێت هەتبێت
زۆر سێکسی کازۆئال لەگەڵ کەسانی نامۆی تەواو.

330
00:22:02,105 --> 00:22:03,129
پاشان ڕاست دەکات.

331
00:22:05,809 --> 00:22:07,800
بۆ یەکەمجار کەی پۆڵ فریکت ناسی؟

332
00:22:07,978 --> 00:22:10,446
لە بۆنەیەکی تامکردنی شەرابدا
هاوڕێیەکم فڕێی دەدا.

333
00:22:10,614 --> 00:22:12,980
وە تۆ و ئەو چەند ساڵ بووین
پەیوەندی ڕۆمانسی هەیە؟

334
00:22:13,150 --> 00:22:16,278
ئم... سێ، ڕەنگە چوار کاتژمێر.

335
00:22:24,828 --> 00:22:28,525
کەواتە پێشتر تۆ پۆڵ فریکت نەدەناسی
بۆ ڕازیبوون بە بەسەربردنی شەو لەگەڵیدا؟

336
00:22:28,965 --> 00:22:30,796
ها-ها. نەخێر.

337
00:22:30,967 --> 00:22:33,401
وە لەو کاتەوە قسەت لەگەڵ نەکردووە؟

338
00:22:34,638 --> 00:22:37,334
ئەوەی تۆی بۆ لای خۆی ڕاکێشا
لە پلەی یەکەمدا؟

339
00:22:37,941 --> 00:22:39,841
چوار جار؟

340
00:22:41,645 --> 00:22:45,103
بەڕاستی چی تۆی ڕاکێشا
بۆ پۆڵ فریک لە پلەی یەکەمدا؟

341
00:22:45,282 --> 00:22:48,479
نازانم. من پێشبینی دەکەم
تەنها شتێک لەبارەی ئەوەوە هەبوو.

342
00:22:48,652 --> 00:22:50,950
وە ئایا ئازارت پێگەیشتووە
کەی پەیوەندییەکە کۆتایی هات؟

343
00:22:51,154 --> 00:22:52,451
نەخێر.

344
00:22:52,622 --> 00:22:55,523
بێ هیوا بووم،
زیاتر لە هەموو شتێک.

345
00:22:55,692 --> 00:22:58,126
کاتێکی خۆشمان پێکەوە بەسەر برد.

346
00:22:58,295 --> 00:23:00,286
سوپاس بۆ کاتت.

347
00:23:00,530 --> 00:23:01,656
ئۆی.

348
00:23:01,832 --> 00:23:03,732
تۆ، ئم، پێی دەڵێیت سڵاو بۆ من،
نا؟

349
00:23:03,934 --> 00:23:05,333
بەڵێ.

350
00:23:08,939 --> 00:23:10,406
هێی چۆن دەڕوات؟

351
00:23:10,574 --> 00:23:12,166
- هیچ گومانلێکراوێکی ئەگەری هەیە؟
- نەخێر.

352
00:23:12,342 --> 00:23:14,708
- سبەی باقیەکەی دەهێنم.
- زیاتریش هەیە؟

353
00:23:14,878 --> 00:23:17,506
ئەمە تەنها A تا M ە.
چۆن لەگەڵتدا دەڕوات؟

354
00:23:17,681 --> 00:23:21,640
هیچ مامەڵەیەکی نائاسایی لەلایەن بەڕێز وۆڵکۆتەوە،
بەڵام سێ ڕۆژ پێش ئەوەی بکوژرێت...

355
00:23:21,818 --> 00:23:24,048
...کلێر وۆڵکۆت
200 هەزار دۆلاری وەرگرتووە...

356
00:23:24,221 --> 00:23:27,987
...لە شێوەی چەکی کاشێر،
جگە لە پۆڵ فریک بۆ کەسی تر نەبوو.

357
00:23:28,158 --> 00:23:30,888
لێرەدا باشترین بەش دەخەینەڕوو.
کیس وۆڵکۆت ئەکاونتەکەی داناوە...

358
00:23:31,061 --> 00:23:33,757
...بۆ ئەوەی ئاگادار دەکرایەوە
هەرکاتێک مامەڵەیەک ڕوویدا.

359
00:23:33,964 --> 00:23:36,091
وۆڵکۆت دەبوو بزانێت
نزیکەی ٢٠٠ گراند.

360
00:23:36,266 --> 00:23:37,426
بە تەواوی.

361
00:23:37,601 --> 00:23:40,001
- کارێکی خۆش.
- سوپاس.

362
00:23:42,372 --> 00:23:44,169
براندی؟

363
00:23:45,742 --> 00:23:47,710
وەرە.

364
00:23:50,747 --> 00:23:52,578
مل سوورەکە دەڵێت: "نەفرەت لە ژن".

365
00:23:52,749 --> 00:23:55,274
- ئایا پێشتر بزنت نەبینیوە؟

366
00:23:55,485 --> 00:23:58,511
- بەباشی مامەڵە لەگەڵ خەمەکانی دەکات.
- م.م.

367
00:23:59,689 --> 00:24:01,623
ببورە کاک وۆڵکۆت.

368
00:24:01,792 --> 00:24:04,056
- ئێستا کاتێکی باش نییە.
- ببورە لە دەستوەردان.

369
00:24:04,227 --> 00:24:06,889
پێویستە هەندێک پرسیار بکەین
سەبارەت بە لێدوانەکەت.

370
00:24:07,063 --> 00:24:09,554
بە خۆشحاڵیەوە قسەت لەگەڵ دەکەم
سبەی لە ئۆفیسەکەم.

371
00:24:09,733 --> 00:24:11,564
- ئەمە زۆری پێناچێت.
- پێم وتیت.

372
00:24:12,135 --> 00:24:14,501
سبەی بەیانی. ئۆفیسەکەم.

373
00:24:15,305 --> 00:24:17,136
زۆر باشە.

374
00:24:20,210 --> 00:24:22,735
کاک وۆڵکۆت،
باسی خۆشەویستەکەی ژنەکەتە.

375
00:24:22,913 --> 00:24:26,144
ئێمە لەبارەی ٢٠٠ هەزار دۆلارەکەوە دەزانین
ئەویش پێی دا.

376
00:24:26,316 --> 00:24:28,011
وە دەزانین کە ئێوە لەو بارەیەوە دەزانن.

377
00:24:28,585 --> 00:24:29,882
چۆن بوێری؟

378
00:24:30,053 --> 00:24:33,420
چۆن دەوێرم؟
ئایا شتێکی بوێرانەم کرد؟

379
00:24:35,258 --> 00:24:38,421
- ئایا بڕیارە بترسم؟
- بڕیارە ڕێز بگریت.

380
00:24:38,595 --> 00:24:40,222
ڕێزدارە؟

381
00:24:40,397 --> 00:24:42,490
تۆ گاڵتەجاڕی بچووکی سووکایەتی پێکراو.

382
00:24:42,666 --> 00:24:45,897
ژنەکەت تازە مردووە و تۆ<i>'</i>
بە عەزی مەیموونێکەوە خواردنەوەی پانچ...

383
00:24:46,069 --> 00:24:49,163
...و پێکەنین لەگەڵ هاوڕێ گەمژەکانت.
وە ڕێزت دەوێت؟

384
00:24:50,440 --> 00:24:52,408
ڕێزی تۆ لەوێیە.

385
00:25:06,189 --> 00:25:07,679
- چی؟
- نەفرەت باش دەزانی چی.

386
00:25:07,858 --> 00:25:10,725
- دەستدرێژیت کردە سەر پیاوێک.
- تەنها لەسەر لوتی تویکم کرد.

387
00:25:10,927 --> 00:25:14,795
- لە ڕووی تەکنیکییەوە ئەوە هێرشکردنە.
- لە ڕووی تەکنیکییەوە ئەو کەرێکە. ئەو شایەنی ئەوە بوو.

388
00:25:14,965 --> 00:25:17,160
بەڵێ، ئەو،
بەڵام ئەمە حەوشەی قوتابخانە نییە.

389
00:25:17,334 --> 00:25:19,894
- بە سادەیی ناتوانیت شتی لەو جۆرە بکەیت.
- من ئەوەم کرد.

390
00:25:20,070 --> 00:25:23,870
منیش کردم، دەریاکانیش نەکوڵاون،
و ئاسمانیش نەکەوتە خوارەوە.

391
00:25:24,040 --> 00:25:26,338
بەم زووانە دەیکەن.
وۆڵکۆت لە ڕێگادایە بۆ ئێرە...

392
00:25:26,509 --> 00:25:28,340
...لەگەڵ پارێزەرێکی 1000 دۆلاری لە کاتژمێرێکدا.

393
00:25:28,511 --> 00:25:32,607
ئەگەر داوای لێبوردنێکی فەرمی لێ بکەیت دەڵێت
ئامادەیە هەموو بابەتەکە لاببات.

394
00:25:32,782 --> 00:25:35,148
هم. با بیربکەمەوە.

395
00:25:35,485 --> 00:25:38,648
- نەخێر.
- ئایا بۆ یەکجار عەقڵانی دەبیت؟

396
00:25:38,822 --> 00:25:40,881
- من سەرقاڵیم.
- ڕاست.

397
00:25:41,057 --> 00:25:42,422
من. من تەنها بیر لەوە دەکەمەوە...

398
00:25:42,592 --> 00:25:46,426
...کە، ئەه، ئەو دەکەوێتە خوارەوە
هەموو بابەتەکە، لە هەر حاڵەتێکدا.

399
00:25:46,596 --> 00:25:47,995
- بە ڕاستی؟
- من گەرەنتی دەکەم.

400
00:25:48,164 --> 00:25:51,099
ئەو نەرگسییەکی قووڵە.
هەمووی پەیوەستە بە وێنەوە.

401
00:25:51,268 --> 00:25:54,465
وە هەموو ئەم کارە
وا دەکات بچووک و گەمژە دەرکەوێت.

402
00:25:59,843 --> 00:26:02,403
سووکایەتی، کۆنترۆڵکردن، وروژاندن.

403
00:26:02,579 --> 00:26:05,241
- چی؟
- هیچ.

404
00:26:06,082 --> 00:26:08,073
ئەم شوێنە زۆر خۆشە.

405
00:26:08,251 --> 00:26:11,015
هەشت سەد دۆلار بۆ شەوێک کەمترین.
ئایا دەتوانیت باوەڕ بەو شتە بکەیت؟

406
00:26:11,187 --> 00:26:12,711
ها.

407
00:26:13,189 --> 00:26:15,783
سڵاو؟ چی، تۆ قسەم لەگەڵ ناکەیت؟

408
00:26:15,992 --> 00:26:17,755
بەزەحمەت یەک وشەت وت
هەموو کاتەکە.

409
00:26:17,928 --> 00:26:20,863
کاتێک تۆ قسەت لەگەڵ دەکەم
شتێکی سەرنجڕاکێشتان هەیە بۆ وتن.

410
00:26:21,031 --> 00:26:22,931
باشە، گەمژە بە.

411
00:26:23,099 --> 00:26:24,123
منیش وا بیرم دەکردەوە.

412
00:26:24,301 --> 00:26:27,759
من دەچوومە ژوورەوە،
بەڵام دەبێت برینەکەم بە وشکی بهێڵمەوە.

413
00:26:27,938 --> 00:26:29,838
-برینی گوللە.
- واو.

414
00:26:30,006 --> 00:26:32,201
خەمت نەبێت، تۆ لە هیچ مەترسییەکدا نیت.

415
00:26:32,375 --> 00:26:34,809
من عاشقم نەک خەباتکار.

416
00:26:37,647 --> 00:26:39,638
ئۆی. جارێکی تر نەک ئێوە.

417
00:26:39,816 --> 00:26:42,080
سیحرە کۆنەکە کارناکات
ئەمڕۆ ئەوەندە باشە، ها؟

418
00:26:42,886 --> 00:26:46,287
تەنها وەکو بیسبۆڵ وایە. زۆربەی کاتەکان،
تەنانەت لە خولە گەورەکانیشدا...

419
00:26:46,456 --> 00:26:47,753
...تۆ، ئەه، سوینگ و بیری دەکەیت.

420
00:26:48,291 --> 00:26:50,452
پێویستە بەردەوام بیت لە وەرچەرخان.

421
00:26:50,627 --> 00:26:53,755
ڕۆژانە ١٠ ژنم لێدەدا.
من دەچم جووتبوونی سێکسی بکەم.

422
00:26:54,264 --> 00:26:55,595
ئەوەش شتێکی گەورەیە.

423
00:26:56,933 --> 00:27:00,596
ئەو سەرسام بووە بە من، ئەم یەکە.
تەنها زۆر شانازی دەکات کە دان بەوەدا بنێت.

424
00:27:01,137 --> 00:27:02,832
بەڵێ پێڵاوەکانت لەبەر بکە ڕۆمیۆ.

425
00:27:07,677 --> 00:27:08,735
سڵاو.

426
00:27:09,245 --> 00:27:11,145
سەرنجت لەسەر پێڵاوەکان بێت.

427
00:27:11,314 --> 00:27:14,909
دەزانی پێشتر تێبینیم نەکردبوو.
تۆ ڕوخساری خراپ نیت.

428
00:27:15,085 --> 00:27:18,816
شانەکان کەمێک زۆر پانن،
بەڵام ئەگەرنا، زۆر خۆشە.

429
00:27:18,989 --> 00:27:20,183
گاڵتە دەکەیت، ڕاستە؟

430
00:27:20,357 --> 00:27:22,188
تۆ هەوڵ دەدەیت لێم بدەیت؟

431
00:27:22,359 --> 00:27:24,156
ئەوەی مرۆڤ نەیدەویست
بۆ ئەوەی لێت بدات؟

432
00:27:24,327 --> 00:27:27,854
باشە، بە تەنیا جێی بهێڵە. سواری ئۆتۆمبێلەکە بن.

433
00:27:30,600 --> 00:27:34,627
داوای لێبووردن دەکەم. هاوکارەکەم، ئەجێنت جین،
ڕەتیدەکاتەوە داوای لێبوردن بکات.

434
00:27:34,804 --> 00:27:37,204
دەڵێت دڵخۆشم بە بینینی تۆ دادگا.

435
00:27:37,374 --> 00:27:41,071
وە تۆ ڕەتی دەکەیتەوە قسەمان لەگەڵ بکەیت،
بۆیە ناتوانم وەک گومانلێکراوێک ڕەت بکەمەوە.

436
00:27:41,711 --> 00:27:43,679
دەترسم ئەمە فەسادە دروست بکات.

437
00:27:44,180 --> 00:27:46,944
- کیس، پێشنیار دەکەم...
- نەخێر نەخێر. هیچ شتێکم نییە بیشارمەوە.

438
00:27:48,451 --> 00:27:49,679
دەتەوێت چی بزانیت؟

439
00:27:49,853 --> 00:27:53,311
چی دەزانیت
سەبارەت بە پەیوەندی هاوسەرەکەت لەگەڵ پۆڵ فریک؟

440
00:27:53,490 --> 00:27:56,323
دەمزانی کلێر پەیوەندی خۆشەویستی هەیە
لەگەڵ ئەم کەسە فریکە.

441
00:27:56,493 --> 00:27:58,825
وە منیش لەبارەی پارەکەوە دەمزانی
ئەو کچە خەریکی پێدانی بوو.

442
00:27:58,995 --> 00:28:00,326
پاشان بۆ ئینکاریت کرد؟

443
00:28:00,497 --> 00:28:04,160
ئەوە ئەو جۆرە شتە نییە کە مرۆڤ حەزی لێیە
دان بەوەدا بنێم، ئێستا، ئایا؟

444
00:28:05,335 --> 00:28:08,896
وە دەمزانی ئەوە من دەکاتە گومانلێکراو،
و ئەوەش ماندووکردن دەبێت.

445
00:28:09,105 --> 00:28:11,630
- ئایا لەبارەی فریکەوە ڕووبەڕووی بوویتەوە؟
- نەخێر.

446
00:28:11,808 --> 00:28:13,799
یەکسەر چێکەکەم ڕاگرت،
بێگومان.

447
00:28:13,977 --> 00:28:15,638
وە ئەوە کۆتاییەکەی بوو؟

448
00:28:15,812 --> 00:28:18,246
- توڕە نەبووی؟
- بە هیچ شێوەیەک.

449
00:28:18,415 --> 00:28:21,043
دڵخۆش بووم.
بۆ چەندین سەدە ویستم تەڵاقی بدەم.

450
00:28:21,217 --> 00:28:22,514
بۆچی؟

451
00:28:22,685 --> 00:28:25,381
ئەو ژنە تووشی تووڕە دەبوو.

452
00:28:25,889 --> 00:28:27,857
تێچووی جیابوونەوە
هەمیشە ڕێگری لێدەکردم...

453
00:28:28,024 --> 00:28:31,551
...بەڵام ناپاکییەکەی لەگەڵ فریک
ئەو پارەیەی کە وەریدەگرت بۆ نیوە بڕی.

454
00:28:31,728 --> 00:28:36,222
ئێستا ئەگەر کلێر ژیابا، وەرە دووشەممە،
ئەو لە سوپرایزێکی ناشریندا دەبوو.

455
00:28:36,399 --> 00:28:38,697
هەمووم ئامادە بووم بۆ خزمەتکردنی
لەگەڵ کاغەزی جیابوونەوە.

456
00:28:38,868 --> 00:28:41,200
تەنانەت گێلیش، وەستا بۆ ئەوەی بڕە پارەیەکی زۆر بەدەست بهێنێت.

457
00:28:41,371 --> 00:28:43,271
پیاوی دەوڵەمەند وەک خۆت.

458
00:28:43,440 --> 00:28:45,499
مردنی ئەو پارەی پاشەکەوت کردیت،
نەخێر؟

459
00:28:45,675 --> 00:28:47,506
بەڵێ، وای کرد.

460
00:28:47,911 --> 00:28:50,573
بەڵام پارە هەموو شتێک نییە، وایە؟

461
00:28:53,049 --> 00:28:55,540
ببورە مردووە.

462
00:28:55,718 --> 00:28:57,686
بەڕاستی ببورن.

463
00:28:58,154 --> 00:29:01,920
بەڵام هەموو هەورێک، وەک دەڵێن.

464
00:29:02,092 --> 00:29:05,027
باشە من باوەڕم وایە ئێمە لێرە تەواو بووین.

465
00:29:05,195 --> 00:29:06,685
پێدەچێت وابێت.

466
00:29:07,230 --> 00:29:10,893
گوێت لە داواکاری گشتی دەبێت
سەبارەت بە هەڵسوکەوتی بەڕێز جین.

467
00:29:11,067 --> 00:29:12,534
ئای من گومانم هەیە.

468
00:29:13,403 --> 00:29:15,200
بەڕاستی؟

469
00:29:15,738 --> 00:29:19,731
کاتێک بیرت لێکردۆتەوە، دەبینیت
ئەم بزنسە بچووک و گەمژەت دەکات.

470
00:29:19,909 --> 00:29:22,070
وە تۆ هەموو بابەتەکە لادەبەیت.

471
00:29:31,387 --> 00:29:34,379
تۆ ئێمەت بەلاڕێدا برد، پۆڵس. تۆ دەچووی
بۆ ئەوەی پارە لە کلێر وەربگرێت.

472
00:29:34,557 --> 00:29:37,219
بەڵام من نەمکرد. ئایا منیش بووم؟

473
00:29:37,760 --> 00:29:41,161
هاوکارێکی بازرگانی من
یانەیەکی نوێ لێرە لە شارەکە دەکاتەوە.

474
00:29:41,331 --> 00:29:43,561
ڕۆڵێکی پێشکەش کردم
وەک خاوەنی بەشەکی...

475
00:29:43,733 --> 00:29:46,429
...ئەگەر بتوانم بێمە سەرەوە
لەگەڵ پشکێک لە تێچووی بیناکە.

476
00:29:46,603 --> 00:29:48,798
کلێر بەس بەخشندە بوو
بۆ ئەوەی قەرزێکم پێشکەش بکات.

477
00:29:48,972 --> 00:29:51,133
- و؟
- چووم بۆ دانانی...

478
00:29:51,307 --> 00:29:54,674
...تەنها یەک دوو ڕۆژ لەمەوبەر، و بوو
پێی وتووە کە چێکەکە وەستاوە.

479
00:29:54,844 --> 00:29:56,812
نائومێدکەر. کلێر چی گوت؟

480
00:29:56,980 --> 00:29:59,642
ئاماژەی بەوەشکردووە، دەبێ هەڵە بێت
و ئەویش ئاگاداری ئەوە بوو.

481
00:29:59,816 --> 00:30:02,751
- باوەڕت پێی کرد؟
- بەڕاستی گرنگ نییە.

482
00:30:03,019 --> 00:30:04,919
دەزانی باشترین بەش چییە
دەربارەی من ئەوەیە؟

483
00:30:05,088 --> 00:30:06,180
نەخێر، من نایکەم.

484
00:30:06,356 --> 00:30:09,792
بە واتایەکی ڕەسەن دەیان هەیە
لە ژنانی دەوڵەمەند و پێویستیدا...

485
00:30:09,959 --> 00:30:13,019
...کە دەمتوانی بچمە لای بۆ یارمەتی دارایی.

486
00:30:13,229 --> 00:30:15,857
پێویستم بە پارەی کلێر نەبوو.

487
00:30:16,032 --> 00:30:18,057
سڵاو. ئەه...

488
00:30:18,234 --> 00:30:20,202
چیرۆکی کەتی چییە؟
گارسۆنەکە.

489
00:30:20,370 --> 00:30:21,997
من لە ناوەڕاستی شتێکدام.

490
00:30:22,872 --> 00:30:26,467
ئۆی. باشە من ببورە. من تەنها...
بیرم دەکردەوە، بیرێکم هەبوو.

491
00:30:26,643 --> 00:30:28,304
بەرگەم بگرن.

492
00:30:28,478 --> 00:30:31,470
- کەواتە کەتی پێم بڵێ.
- هیچ شتێک نییە بۆ گێڕانەوە.

493
00:30:32,882 --> 00:30:38,479
جاران ئەگەر بۆ هەر شتێک گۆڵم نەکردبا
هۆکار، من، ئەه، بانگی دەکردم لە کورسییەکە.

494
00:30:38,655 --> 00:30:40,054
ناتوانێت بە تەنیا بخەوێت، ها؟

495
00:30:41,257 --> 00:30:44,192
هەندێک کەس کاکاو بەکاردەهێنن
و کتێبێکی باش...

496
00:30:44,360 --> 00:30:45,884
...من ئافرەتی جوان بەکاردەهێنم.

497
00:30:47,630 --> 00:30:51,498
دەبێ شێت بووبێت لە تۆ
بۆ ئەوەی بەرگەی گرێبەستێکی لەو جۆرە بگرێت.

498
00:30:52,368 --> 00:30:55,360
- من وا پێشبینی دەکەم.
- ئێستاش بۆ ئەویش قورسە.

499
00:30:55,538 --> 00:30:58,905
سەیری ئەوە بکە کە جیاوازێک هەڵدەگریت
ژنێکی جوان هەموو شەوێک.

500
00:30:59,075 --> 00:31:01,009
وا نییە
لەگەڵ من و کەتی.

501
00:31:01,177 --> 00:31:02,735
ئای دڵنیابە وایە. ئەو تۆی خۆشدەوێت.

502
00:31:02,912 --> 00:31:04,209
ئەوەندە ڕوونە.

503
00:31:04,380 --> 00:31:06,473
ڕەنگە ئەمە هەمووی لەسەر ئەوە بێت.

504
00:31:06,649 --> 00:31:08,913
ڕەفتارەکانت زۆر بوو بۆ ئەو.

505
00:31:09,085 --> 00:31:12,054
کەتی بە هیچ شێوەیەک هیچ کارێکی نییە
لەگەڵ ئەمەشدا.

506
00:31:12,722 --> 00:31:15,384
- چۆن دەتوانیت ئەوەندە دڵنیا بیت؟
- من کەتی دەناسم.

507
00:31:15,558 --> 00:31:17,583
ئەو کەسێکی باشە.

508
00:31:18,061 --> 00:31:19,392
هەرگیز ئازاری کەسی نەدەدا.

509
00:31:21,164 --> 00:31:23,189
باشە، زۆر باشە. سوپاس. دەتوانیت بچیت.

510
00:31:24,200 --> 00:31:26,065
- نەخێر.
- ببورن. داوای لێبووردن دەکەم.

511
00:31:27,103 --> 00:31:30,595
کاتێک ئەجێنت چۆ دەڵێت دەتوانیت بچیت،
دەتوانیت بچیت. ساتێک زووتر نییە.

512
00:31:34,577 --> 00:31:36,704
تەنها یەک چرکەم پێ بدە.

513
00:31:38,748 --> 00:31:40,909
سڵاو. ناتوانی بابەتەکانم لەکاربخەیت
بەو شێوەیە.

514
00:31:41,084 --> 00:31:43,177
دەزانم، و وەرمگرتەوە.

515
00:31:43,353 --> 00:31:45,719
جگە لەوەش پێویستمان بە گەڕانەوەی هەیە لەوێ دەرەوە
لە زینەکەدا.

516
00:31:45,888 --> 00:31:49,289
لە سەدا سەد لەگەڵمدا دەبیت
کاتێک تیۆری خۆمتان بۆ ڕوون دەکەمەوە.

517
00:31:49,459 --> 00:31:51,393
پلانە بچووکەکەم.

518
00:31:52,061 --> 00:31:54,188
جل و بەرگی باشت هەیە؟

519
00:31:54,364 --> 00:31:55,695
من ئەوانم لەبەر کردووە.

520
00:31:55,865 --> 00:32:00,734
ها. ئایا هیچت هەیە
لەگەڵ کەمێک زیاتر، ئەه، زینگ؟

521
00:32:00,903 --> 00:32:01,927
نەخێر.

522
00:32:02,705 --> 00:32:03,967
باشە.

523
00:32:04,641 --> 00:32:08,304
باشە، منیش دەبێت
بۆ ئەوەی بتبات بۆ بازاڕکردن.

524
00:32:08,478 --> 00:32:10,378
تەنها من و تۆ.

525
00:32:11,214 --> 00:32:14,342
چاوەڕێی تۆ دەبم. هەر لێرەدا.

526
00:32:48,851 --> 00:32:49,875
من لە پێگەدام.

527
00:32:50,053 --> 00:32:52,317
<i>بە دەوروبەرتدا بگەڕێ بۆ ئامانجێکی ئەگەری.</i>

528
00:32:52,488 --> 00:32:56,083
دەیکات. سڵاو. بۆربۆن لەسەر بەردەکان.
بیکە بە دووانە.

529
00:33:03,900 --> 00:33:05,731
- ئەو دووانە دەیکەن، من پێشبینی دەکەم.
- <i>باشە.</i>

530
00:33:05,902 --> 00:33:08,063
<i>باشە. ئێستا، گوێ بگرە.</i>

531
00:33:08,237 --> 00:33:12,003
ئارام بگرە، منیش قسەت لەگەڵ دەکەم
ڕاست لە ڕێگەی ئەمەوە. بە نەرمی بیهێڵەرەوە.

532
00:33:12,175 --> 00:33:14,507
دەبێت ئارام و متمانەت بەخۆت هەبێت.

533
00:33:14,677 --> 00:33:18,169
بەڵێ، تۆ پێشتر ئەوەت پێ وتم.
بیرۆکەی گشتیم هەیە.

534
00:33:18,348 --> 00:33:20,179
سڵاو خانمان. ڕاست دەبم لەگەڵت.

535
00:33:22,618 --> 00:33:25,610
تابێک بۆ من دەست پێ بکە، ئەی نا؟
ژووری ٢٠٦. وە ئەوەش بۆ تۆیە.

536
00:33:25,788 --> 00:33:28,586
سڵاو. من ناوم کیمبۆڵە.
ناوتان چییە؟ تۆ سەرەتا.

537
00:33:28,758 --> 00:33:30,020
- داربی.
- داربی.

538
00:33:30,193 --> 00:33:31,683
- سارا-بێث.
- هێی، سارا-بێث.

539
00:33:31,861 --> 00:33:33,761
باسی خۆتانم بۆ بکەن.

540
00:33:34,464 --> 00:33:36,762
ئم... دەتەوێت چی بزانی؟

541
00:33:36,933 --> 00:33:39,401
بەتەواوی کتێبی دەرسی نییە،
بەڵام ئەو زانیویەتی.

542
00:33:39,569 --> 00:33:42,868
- ئەوە کاریگەری هەبوو؟ "سڵاو خانمان"؟
- ئەو لێی دەدات قوتابخانەی کۆن.

543
00:33:43,406 --> 00:33:44,634
- فریک هەیە.
- لەکوێ؟

544
00:33:45,608 --> 00:33:47,075
با بزانم.

545
00:33:47,243 --> 00:33:49,711
سەیری بکە. لەگەڵ دوو قژزەردەکەدا.

546
00:33:53,783 --> 00:33:55,751
ئای، سوپاس بۆ تۆ.

547
00:34:00,156 --> 00:34:02,283
باوەڕم بەم کابرایە نییە.

548
00:34:02,458 --> 00:34:05,791
وازم لێدەهێنم. من لە ژن تێناگەم.
هەرگیز نەبووە، هەرگیز نابێت.

549
00:34:05,962 --> 00:34:08,954
پێدەچێت ئەوەندە داماوتر بێت کە مامەڵەیان لەگەڵ دەکەیت،
تا باشتر حەزیان لێیە.

550
00:34:09,132 --> 00:34:10,429
ئەوان ژنی سەرخۆشن.

551
00:34:10,600 --> 00:34:12,830
ناتوانیت هەموو ژنان گشتگیر بکەیت
بەگشتی.

552
00:34:13,035 --> 00:34:16,095
- ئەمە خەتای تۆیە.
- نەخێر وا نییە. من تەنها لێرە دانیشتووم.

553
00:34:19,342 --> 00:34:20,969
کەتی؟

554
00:34:21,744 --> 00:34:24,178
تۆ دووانە کارت کردووە.
کاتژمێرەکە دەربهێنە و خواردنەوەیەک بخۆرەوە.

555
00:34:24,347 --> 00:34:28,647
- سوپاس کاک هـ.. ئەوە باش دەبێت.
- دڵنیا.

556
00:34:33,623 --> 00:34:36,148
لێرەدا دەڕۆین. لێرەدایە کە ئێمە دەیهێنین.

557
00:34:37,627 --> 00:34:40,289
- کاتی قۆناغی دووەم.
- ڕۆجەر کە. قۆناغی دووەم دێتە پێشەوە.

558
00:34:41,097 --> 00:34:42,325
قۆناغی دووەم چییە؟

559
00:34:50,006 --> 00:34:53,169
- با بڕۆین سارا-بێث.
- چی ووت؟

560
00:35:06,589 --> 00:35:09,524
- چی ووت؟ گوێم لێ نەبوو.
- وتی، ئەه...

561
00:35:14,030 --> 00:35:15,190
تۆ ناتەوێت بزانیت.

562
00:35:19,969 --> 00:35:21,129
<i>ئۆه، باشە.</i>

563
00:35:21,304 --> 00:35:23,295
- ستراک ئاوت، ها؟
- فووم کرد.

564
00:35:23,473 --> 00:35:26,636
وەک هەمیشە. من تەنها لە خۆشەویستیدا بەدبەختم.
هەمیشە وا بووە.

565
00:35:27,610 --> 00:35:28,736
دەزانم ئەوە چۆن دەڕوات.

566
00:35:29,879 --> 00:35:31,972
هەمان چیرۆک، ها؟

567
00:35:32,148 --> 00:35:34,173
هەمان چیرۆک.

568
00:35:37,186 --> 00:35:38,210
ئەو کابرایە؟

569
00:35:39,689 --> 00:35:40,747
ئەو.

570
00:35:40,923 --> 00:35:43,153
من سەیری نەشتەرگەرییەکەیم کردووە
ئەم ئێوارەیە...

571
00:35:43,326 --> 00:35:46,693
...و پێدەچێت جۆرێک لە خەزان بێت.
یاریزانێک، بێ گومان، بەڵام کرێپێک.

572
00:35:47,230 --> 00:35:49,164
ئەمە ئەوە نییە کە ئەو کێیە.

573
00:35:49,699 --> 00:35:53,396
کاتێک پێکەوە بووین،
پیاوێکی شیرین و خەمخۆر و بەخشندە بوو.

574
00:35:53,569 --> 00:35:56,003
ئەوە من بووم کە خراپ بووم.

575
00:35:56,172 --> 00:36:00,074
ئەم شەڕە ترسناکەمان هەبوو.
هەندێک شتی خراپم وت.

576
00:36:00,243 --> 00:36:01,540
شتە خراپەکان.

577
00:36:03,145 --> 00:36:05,943
هەموو ئەمانە هەوڵێکە
بۆ ئەوەی هەڵەم بسەلمێنێت، من پێشبینی دەکەم.

578
00:36:06,148 --> 00:36:09,743
ئەگەر ژنێکی وەک تۆم هەبوایە عاشقی...
من، دەتوانیت هەرچیت پێ خۆشە بیڵێیت.

579
00:36:09,919 --> 00:36:11,716
من لە دەرەوە نەدەبووم و بەدەوریدا ڕابکەم.

580
00:36:11,888 --> 00:36:13,753
ئەوە خۆشە لە تۆ بڵێیت. سوپاس.

581
00:36:14,724 --> 00:36:16,919
دەزانن پێویستە چی بکەین؟

582
00:36:17,093 --> 00:36:18,526
پێویستە ئیرەیی پێببەیت.

583
00:36:18,694 --> 00:36:21,254
با بتبینێت چێژ لە خۆت وەربگریت
لەگەڵ پیاوێکی تر.

584
00:36:21,430 --> 00:36:22,795
ئایا تۆ لێم دەدەیت؟

585
00:36:24,934 --> 00:36:26,799
- بەڵێ منم.
- ها-ها.

586
00:36:26,969 --> 00:36:28,596
پلانێکی باشە، نەخێر؟

587
00:36:28,771 --> 00:36:31,103
منداڵەکە سروشتییە. سەیری بکە.
سەیری بکە بڕۆ.

588
00:36:31,274 --> 00:36:34,607
زە چۆ.
هیچ بزنسێک وەک بزنسی چۆ.

589
00:36:35,711 --> 00:36:37,542
<i>دوو-ئۆ-شەش.</i>

590
00:36:39,048 --> 00:36:41,983
لێرەدا پلانەکە دەخەینە ڕوو. با بەلایدا تێپەڕین،
پێکەنین و زەردەخەنە...

591
00:36:42,184 --> 00:36:44,948
...وەک ئەوەی لە ڕێگادا بین
شوێنێکی فێنک. وا لێبکە بیری لێبکاتەوە.

592
00:36:45,988 --> 00:36:48,388
- وە دواتر چی؟
- بیر لە شتێک دەکەینەوە.

593
00:36:52,595 --> 00:36:54,620
باشە.

594
00:36:54,797 --> 00:36:56,458
- با بیکەین.
- دوای تۆ.

595
00:37:27,363 --> 00:37:29,024
باشە ئێمە لە ژوورەکەداین.

596
00:37:29,231 --> 00:37:32,928
هێی چۆ، ئەوە چەند کارێکی خۆشە.
کارێکی زۆر خۆش. بۆیە تەنها بە توندی دابنیشە.

597
00:37:33,102 --> 00:37:35,434
- پێموانییە زۆری پێبچێت.
- تۆ هیوای ئەوەت هەیە.

598
00:37:35,605 --> 00:37:37,664
لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟

599
00:37:39,141 --> 00:37:40,540
هاوکارەکانم.

600
00:37:40,743 --> 00:37:42,677
باشە.

601
00:37:42,845 --> 00:37:45,780
- ئەوانە کێن؟
- من بریکاری دەوڵەتم خانم.

602
00:37:45,948 --> 00:37:49,816
ئێمە ئۆپەراسیۆنێک ئەنجام دەدەین
سەبارەت بە دۆسیەی کوشتنی وۆڵکۆت.

603
00:37:49,986 --> 00:37:53,012
- تێناگەم.
- داوای لێبوردن دەکەم بۆ ئەو فێڵە.

604
00:37:53,189 --> 00:37:55,851
مەبەستت ئەوەیە تۆ نیت؟ تۆ نای...؟

605
00:37:56,025 --> 00:37:57,549
نەخێر خانم.

606
00:37:58,027 --> 00:37:59,619
ئۆی.

607
00:38:00,062 --> 00:38:03,054
- زۆر شەرمەزارم.
- ئەوە شتێکی تێگەیشتووە.

608
00:38:11,841 --> 00:38:14,537
هیچ ڕوونادات.

609
00:38:14,710 --> 00:38:17,076
دەبێت سەبرت هەبێت ژن.

610
00:38:17,279 --> 00:38:21,045
- تەنها هیچ سەبرێکی نییە.
- دەست لێنەدان لەو یەکە.

611
00:38:25,221 --> 00:38:26,745
لەوێ.

612
00:38:26,922 --> 00:38:28,719
لەکوێ؟

613
00:38:35,965 --> 00:38:37,091
ئاه.

614
00:38:40,836 --> 00:38:42,326
وەرە.

615
00:38:52,948 --> 00:38:55,109
- چەکەکە بخەرە خوارەوە.
- دایبەزێنە هایتلی.

616
00:38:58,187 --> 00:39:00,314
دەستەکانت لە پشتەوە ببینە.
با بچین.

617
00:39:10,966 --> 00:39:12,695
سڵاو.

618
00:39:15,337 --> 00:39:16,861
تۆ منت ڕێکخست.

619
00:39:17,039 --> 00:39:19,735
- بەڵێ، ئێمە کردمان.
- چۆن زانیت منم؟

620
00:39:20,309 --> 00:39:21,606
ها.

621
00:39:21,777 --> 00:39:24,371
شەوێکی سارد بوو.

622
00:39:24,547 --> 00:39:28,881
فریک پێی گوتین کە دەرگای حەوشەکە لە خۆیدا
ژوورەکە داخرابوو کاتێک خەوت.

623
00:39:29,051 --> 00:39:31,815
وە منیش پشکنینم کرد.
ناتوانی لە دەرەوە بیانکەیتەوە.

624
00:39:31,987 --> 00:39:35,320
کە واتە بکوژەکە دەبێت
لە ڕێگەی دەرگای سەرەکییەوە چوونەتە ژوورەوە.

625
00:39:35,491 --> 00:39:37,789
کە پێویستی بە کلیلێک هەیە.

626
00:39:37,960 --> 00:39:40,292
کێ کلیلی هەیە؟ ستاف.

627
00:39:40,463 --> 00:39:44,832
<i>کێ لە ستافەکەدا دەیەوێت ئازار بدات
کلێر وۆڵکۆت؟ نازانم. کەس.</i>

628
00:39:45,000 --> 00:39:47,468
<i>کێ دەیەوێت ئازاری پۆڵ فریک بدات؟</i>

629
00:39:50,306 --> 00:39:52,069
ڕەنگە تۆ.

630
00:39:52,241 --> 00:39:55,142
بەڵام چ هۆکارێکت دەبوو
بۆ ڕق لێبوونەوە لە پۆڵ فریک؟

631
00:39:55,311 --> 00:39:58,940
<i>با پێشبینی بکەم.
شتێک پەیوەندی بە ژنێکەوە هەبێت.</i>

632
00:39:59,115 --> 00:40:00,776
کەتی.

633
00:40:02,251 --> 00:40:05,743
ڕقت لێی بوو
چونکە بەکاری هێناوە و سووکایەتی پێکردووە...

634
00:40:05,921 --> 00:40:07,183
...ئەو ژنەی خۆشت دەویست.

635
00:40:07,790 --> 00:40:10,782
داوای لێبوردن ناکەم. ئەو پیسە.

636
00:40:11,494 --> 00:40:13,655
ئەو شێوازەی کە بەردەوام بوو
لەگەڵ ئەو ژنانەی تر.

637
00:40:13,829 --> 00:40:18,323
ڕشتنی لوتی کەتی تێیدا.
هەرگیز وەک ئەو ئازاری نەدەدەم.

638
00:40:20,903 --> 00:40:24,430
- خۆزگە ئەوم کوشتبا.
- بەڵام تۆ لەبری ئەوە کلێر وۆڵکۆت کوشت.

639
00:40:24,607 --> 00:40:28,703
هەرگیز مەبەستم ئەوە نەبووە کە ئەوە بکەم.
من ویستم فریک بکوژم نەک کلێر.

640
00:40:28,911 --> 00:40:31,880
نەدەبوو ئەو ژنە ئەو کارە بکات
ئەوەی ئەو دەیکرد، دەبێ؟

641
00:40:32,047 --> 00:40:35,210
مەبەستم ئەوەیە وەک ئەوە نییە کەس گرنگی پێبدات.
هاوسەرەکەی دەچوو...

642
00:40:35,417 --> 00:40:38,352
گرنگی پێدەدەم. من گرنگی بە کلێر وۆڵکۆت دەدەم.

643
00:40:40,055 --> 00:40:41,682
- مرۆڤێکی زیندوو بوو.
- بەس.

644
00:40:41,857 --> 00:40:44,485
- نەخێر تۆ ژیانی ئەوت برد.
- وەستان.

645
00:40:44,660 --> 00:40:47,993
من تەنها... پێموایە پێویستە پەشیمان بێتەوە.

646
00:40:50,533 --> 00:40:52,330
تۆ ڕاست دەکەیت.

647
00:40:53,969 --> 00:40:55,937
باشە دەتەوێت بیڵێیت؟

648
00:41:00,442 --> 00:41:01,636
داوای لێبووردن دەکەم.

649
00:41:03,078 --> 00:41:04,568
سوپاس.

650
00:41:10,319 --> 00:41:11,684
چۆ لە کوێیە؟

651
00:41:11,854 --> 00:41:14,345
نازانم. تەلەفۆنم بۆ کرد
یەک دوو جار. هیچ وەڵامێک نییە.

652
00:41:14,523 --> 00:41:17,321
کێشەکە ئەوەیە، من بەڕاستی پۆڵم خۆشدەوێت.

653
00:41:17,493 --> 00:41:20,758
دەزانم چۆن دەردەکەوێت
و دەزانم چۆن بووە...

654
00:41:20,963 --> 00:41:22,863
...بەڵام لە کۆتایی ڕۆژەکەدا...

655
00:41:23,032 --> 00:41:25,762
...کاتێک بیر لەوە دەکەمەوە کە بەڕاستی کێم
دەتەوێت لەگەڵ...

656
00:41:25,968 --> 00:41:27,060
...ئەوە ئەو.

657
00:41:28,604 --> 00:41:30,697
ئەوە شێتانەیە، ها؟

658
00:41:32,675 --> 00:41:35,200
بەڵام خۆشەویستی شێتانەیە، پێشبینی دەکەم.

659
00:41:35,377 --> 00:41:38,039
نەخێر، وا نییە.
پێویستە داوای یارمەتی دەروونی بکەیت.

660
00:41:43,352 --> 00:41:44,683
ئای...

661
00:41:48,123 --> 00:41:50,853
- لێرەن خانمان.
- سوپاس.

662
00:41:51,026 --> 00:41:53,494
- سوپاس بۆ چاوەڕوانی.
- سوپاس.

663
00:41:55,598 --> 00:41:57,031
تۆ خراپە؟

664
00:41:57,199 --> 00:41:58,928
بە هیچ شێوەیەک.

665
00:42:03,772 --> 00:42:05,205
- شەوێکی زبر؟
- ئاه.

666
00:42:05,374 --> 00:42:07,399
خراپ نیە.
یەک دوو ژمارەی تەلەفۆنی باش.

667
00:42:08,210 --> 00:42:09,768
هم.

668
00:42:19,255 --> 00:42:20,415
بەڵێ.

669
00:42:20,589 --> 00:42:23,057
دوو ژمارەی زۆر بە تام.

670
00:42:29,665 --> 00:42:32,463
خۆزگە وازت لە بوون دەهێنا
ئەوەندە نەفرەتی گەمژە.

671
00:42:32,635 --> 00:42:36,230
ژنێکی باشت هەیە لەوێ
کە دەتناسێت و هێشتا خۆشی دەوێیت.

672
00:42:57,192 --> 00:42:59,285
ببوورە.

673
00:43:00,029 --> 00:43:02,190
- ئۆی.
- جۆرێک لە تەنیایی دەرکەوتی.

674
00:43:02,364 --> 00:43:05,800
من و هاوڕێکەم پرسیارمان دەکرد
ئەگەر حەز دەکەیت بەشداریمان بکەیت.

675
00:43:07,202 --> 00:43:08,760
سڵاو.

676
00:43:09,038 --> 00:43:11,268
ئەه... ببورە. من هاوسەرگیریم کردووە.


