1
00:00:12,035 --> 00:00:14,440
[「夢のような小さな人、
ドリーム」演奏中】
2
00:00:47,006 --> 00:00:53,006
♪ ♪ 夢よ、小さな子よ、夢を♪
3
00:00:53,919 --> 00:00:58,228
♪ ♪ 夢よ、私
小さな子よ、夢を見てください♪
4
00:00:58,461 --> 00:00:59,598
[ため息]
5
00:01:01,167 --> 00:01:07,167
♪♪
ハンターの夜に♪
6
00:01:07,847 --> 00:01:13,847
♪ ♪ あなたの子供らしさを満たします
ハート 恐怖を感じながら♪
7
00:01:15,796 --> 00:01:21,796
♪ ♪ 恐怖はただの夢です ♪
8
00:01:22,777 --> 00:01:27,251
♪ ♪ だから夢を見て、
小さな子よ、夢を見てください♪
9
00:01:27,252 --> 00:01:28,656
[ため息]
10
00:01:31,427 --> 00:01:33,147
- [カーミー] それは当然ですね。
- [箱がカタカタ音を立てる]
11
00:01:33,632 --> 00:01:35,168
でたらめが詰まった箱。
12
00:01:35,970 --> 00:01:37,707
それをクソリストに入れてください。
13
00:01:37,807 --> 00:01:40,211
ああ、それはいいですね。やります
やってください。わかった。
14
00:01:40,913 --> 00:01:41,982
わかった。
15
00:01:59,584 --> 00:02:01,153
何が何だか分からない
やるべきだ
16
00:02:01,154 --> 00:02:02,356
このすべてのものと一緒に。
17
00:02:03,224 --> 00:02:06,531
何かありますか
維持したいと思いますか？
18
00:02:11,908 --> 00:02:13,011
いいえ。
19
00:02:14,514 --> 00:02:15,783
[シドニー] うーん。
20
00:02:16,618 --> 00:02:17,954
ただ寄付すればいいだけです。
21
00:02:22,229 --> 00:02:23,866
ご協力いただきありがとうございます。
22
00:02:24,601 --> 00:02:25,736
はい、もちろんです。
23
00:02:29,243 --> 00:02:32,481
ええと、ご存知のように、私たちは決して
本当に話さなければいけないのですが...
24
00:02:32,482 --> 00:02:33,786
それは...それは...やめてください。
25
00:02:33,919 --> 00:02:35,823
- それは…大丈夫です。
- いいえ、いいえ、そうです。
26
00:02:35,824 --> 00:02:38,595
ただ言いたいのは
本当にごめんなさい。
27
00:02:38,596 --> 00:02:41,501
変なことをしてしまったし、
それについては申し訳ありません。
28
00:02:44,039 --> 00:02:45,141
うーん。
29
00:02:46,611 --> 00:02:50,219
ああ、話しましたか
あなたのお父さんはまだですか、それとも...
30
00:02:50,485 --> 00:02:51,588
いいえ。
31
00:02:52,089 --> 00:02:53,191
そうだね。
32
00:02:54,494 --> 00:02:56,732
最後に行ったのはいつですか...
33
00:02:57,265 --> 00:02:58,468
うーん、分からない。
34
00:02:59,537 --> 00:03:01,608
うん。いいえ、彼は決してそうではありません
何でも手伝ってくれた。
35
00:03:01,808 --> 00:03:03,143
彼は彼女を決して助けなかった。
36
00:03:03,144 --> 00:03:05,817
彼女の病気とか…
37
00:03:06,016 --> 00:03:07,653
何も、何もありません。
38
00:03:08,354 --> 00:03:09,957
うーん。
39
00:03:09,958 --> 00:03:13,064
私は彼のことをあまり知りませんし、
時々気分が悪くなることがあります。
40
00:03:13,899 --> 00:03:15,001
なぜ？
41
00:03:16,036 --> 00:03:17,974
だって私は決して
彼を知りたかった。
42
00:03:18,675 --> 00:03:20,110
私はいつも母に頼っていました。
43
00:03:20,111 --> 00:03:21,280
[シドニー] うーん。
44
00:03:23,151 --> 00:03:24,387
怖いですね。
45
00:03:24,654 --> 00:03:25,456
みたいな、
46
00:03:25,656 --> 00:03:28,896
ただ人に頼ってるだけ。
47
00:03:32,637 --> 00:03:33,939
お父さんに頼ってるの？
48
00:03:35,041 --> 00:03:36,042
うん。
49
00:03:36,043 --> 00:03:37,212
彼はそれが大好きです。
50
00:03:37,780 --> 00:03:38,780
どうして知っていますか？
51
00:03:38,816 --> 00:03:40,753
うーん。それだけでわかります。
52
00:03:43,592 --> 00:03:46,965
彼はいつも10歳くらいです
すべてに数分早く。
53
00:03:47,099 --> 00:03:48,703
そう、あなたはいつも
10分早い。
54
00:03:48,836 --> 00:03:50,607
そうですね、つまり、
それは理にかなっています。
55
00:03:50,706 --> 00:03:53,110
- 私は...彼と親戚なので...
- うーん、うーん。
56
00:03:53,111 --> 00:03:54,280
ふーむ。 [笑い]
57
00:03:54,981 --> 00:03:57,085
- [笑い]
- 前にも試したことがあるよ。
58
00:03:57,086 --> 00:03:58,387
遅刻すること。
59
00:03:58,689 --> 00:04:00,635
積極的に、そして私は...
何が起こるかわかりません。
60
00:04:00,659 --> 00:04:04,065
- それは...結局、私のほうが早く来てしまいます。
- 体調が悪いんですね。
61
00:04:04,066 --> 00:04:06,336
はい、もちろんです。
しかし、あなたも体調が悪いのです。
62
00:04:06,337 --> 00:04:07,773
うん。私たちは二人とも体調が悪いです。
63
00:04:07,774 --> 00:04:11,615
そして私たち二人ともメンバーです
エリートクラブの。
64
00:04:12,617 --> 00:04:14,854
- うーん。
- デッドママクラブ。いらっしゃいませ。
65
00:04:16,090 --> 00:04:19,096
を取得していませんか
メールのメンバーシップはまだですか?
66
00:04:19,864 --> 00:04:21,801
まだだけど…もしかしたら…
67
00:04:21,802 --> 00:04:23,203
もしかしたら来るかもしれない
今日。わからない。
68
00:04:23,204 --> 00:04:27,846
私たちは最も湿った場所で会います
教会の地下室も可能、
69
00:04:27,847 --> 00:04:28,981
ただ私たちが見つけることができるだけです。
70
00:04:28,982 --> 00:04:31,087
そして、会費は隔月です...
71
00:04:31,253 --> 00:04:32,354
- うーん、うーん？
- それは本当に素晴らしいですね。
72
00:04:32,355 --> 00:04:33,559
あなたはたくさんのことを知っていますね。あなたは何者ですか？
73
00:04:33,692 --> 00:04:35,037
の社長
デッド・ママ・クラブ？
74
00:04:35,061 --> 00:04:36,765
いいえ、でも数分はかかります
会議で。
75
00:04:36,865 --> 00:04:39,904
- それは追跡です。
- 知っている。私はとても整理整頓されています。
76
00:04:45,983 --> 00:04:47,854
彼女にその食べ物を試してもらえたらいいのにと思います。
77
00:04:54,734 --> 00:04:56,103
彼女はそれを気に入ったでしょう。
78
00:04:57,807 --> 00:04:59,042
どうして知っていますか？
79
00:05:00,547 --> 00:05:01,948
ただ言えるのは。
80
00:05:08,896 --> 00:05:11,400
[「パープル・ヘザー (ライヴ・アット)
トルバドゥール)」を演奏]
81
00:05:13,438 --> 00:05:17,914
♪ ♪ 夏は去りました ♪
82
00:05:19,316 --> 00:05:21,119
♪♪ そうですか？ ♪
83
00:05:21,120 --> 00:05:25,328
♪ ♪ そして葉っぱ
優しく回ってます♪
84
00:05:27,567 --> 00:05:29,369
♪ ♪ そして愛しい人♪
85
00:05:31,307 --> 00:05:33,845
♪ ♪ あなたを連れて行きたいです ♪
86
00:05:36,283 --> 00:05:40,659
♪ ♪ 私の場所へ
心が憧れます♪
87
00:05:43,599 --> 00:05:45,302
♪ ♪ 行きますか? ♪
88
00:05:45,970 --> 00:05:47,372
♪ ♪ 行きますか? ♪
89
00:05:47,373 --> 00:05:48,876
♪ ♪ 子供よ、行きましょう ♪
90
00:05:52,015 --> 00:05:56,123
♪ ♪ そして、私たちは皆、そして
みんなで行きましょう♪
91
00:05:58,327 --> 00:06:03,573
♪ ♪ 野生のマウンテンタイムの中で ♪
92
00:06:04,239 --> 00:06:07,011
♪ ♪ そして周りは... ♪
93
00:06:07,012 --> 00:06:08,548
[うめき声]
94
00:06:08,782 --> 00:06:10,251
クソ野郎。
95
00:06:11,755 --> 00:06:13,357
♪ ♪ ああ、さあ♪
96
00:06:15,963 --> 00:06:17,399
[リッチー] マザーファッカー。
97
00:06:18,434 --> 00:06:19,938
♪ ♪ ああ、さあ♪
98
00:06:27,252 --> 00:06:30,325
[電話が振動する]
99
00:06:38,274 --> 00:06:42,282
♪ ♪ そしてもし私の愛なら、
彼女は行けません 行けません ♪
100
00:06:43,417 --> 00:06:46,090
♪ ♪ そして私はきっとそうします ♪
101
00:06:47,492 --> 00:06:50,498
♪ きっとまた見つかりますよ♪
102
00:06:51,100 --> 00:06:53,070
♪ ♪ 野生の中で ♪
103
00:06:53,071 --> 00:06:55,041
[テリー] もっと早く
そしてもっときれいに、シェフ。
104
00:06:56,778 --> 00:06:58,481
♪ ♪ マウンテンタイム ♪
105
00:07:01,186 --> 00:07:03,291
♪ ♪ ダウン・バイ・ザ
川のほとり♪
106
00:07:05,830 --> 00:07:07,933
♪ ♪ ああ、さあ♪
107
00:07:07,934 --> 00:07:09,336
♪ ♪ 行きますか? ♪
108
00:07:11,842 --> 00:07:13,144
- [リッチー] 左。
- [ニール] そうだね。
109
00:07:13,344 --> 00:07:14,948
[リッチー] あとは残りです。さらに残ります。
110
00:07:15,048 --> 00:07:18,287
わかった。やめて、やめて、やめて。
さて、右に戻ります。
111
00:07:18,387 --> 00:07:20,107
に戻りました
数回です。
112
00:07:20,191 --> 00:07:22,238
今はヤゴフが右側にいる
そして左側にはガラスがあり、
113
00:07:22,262 --> 00:07:23,631
に移動してください
右をお願いします。
114
00:07:23,632 --> 00:07:25,434
私たちはこのガラスの上にいた
15分間だよ、リッチー。
115
00:07:25,435 --> 00:07:27,338
写真は長持ちするよ
それよりも長いよ、ニール・ジェフ。
116
00:07:27,339 --> 00:07:29,778
写真は長持ちするよ
15分をはるかに超えていますが、
117
00:07:29,911 --> 00:07:31,380
に移動してください
右をお願いします。
118
00:07:31,381 --> 00:07:33,018
- [ニール] わかりました。
- なぜ彼女はそれを閉めるのですか？
119
00:07:33,117 --> 00:07:34,997
- それは本当に愚かです。
- なぜ誰が何を閉鎖したのですか？
120
00:07:35,154 --> 00:07:37,257
ご心配なく。移動するだけです
右側のガラスをお願いします。
121
00:07:37,258 --> 00:07:39,395
写真家が行くつもり
40分以内に来てください。
122
00:07:39,396 --> 00:07:41,968
写真家がここにいます
皆さん、40分です。
123
00:07:42,068 --> 00:07:43,915
- テッド、私たちの様子はどうですか？
- [テッド] 実は良くないんです。
124
00:07:43,939 --> 00:07:45,317
1台のマシンを手に入れました。それは
ちょっと待ってください。
125
00:07:45,341 --> 00:07:46,781
- 高速バフ。
- [テッド] 今バフをかけているところです。
126
00:07:46,845 --> 00:07:48,380
- 高速バフ。
- [テッド] 急いでバフをかけています。
127
00:07:48,381 --> 00:07:50,217
- マンコのことを考えるのはやめましょう。
-マンコのことは考えてないよ。
128
00:07:50,218 --> 00:07:51,920
- [リッチー] わかります。
- 確定申告を考えています。
129
00:07:51,921 --> 00:07:53,658
-違います。
- [リッチー] ゲームに集中してください。
130
00:07:53,659 --> 00:07:54,961
40分だよ、君たち。
131
00:07:55,562 --> 00:07:57,299
こんなことで私をクソにしないでください。
132
00:07:58,234 --> 00:08:00,171
お願いします。お願いします
こんなことで私をファックしないでください。
133
00:08:00,338 --> 00:08:02,176
これであなたをクソにしたくない。
134
00:08:02,342 --> 00:08:03,544
私たちは皆、それを望んでいます
同じことだよ、みんな。
135
00:08:03,545 --> 00:08:05,717
- [テッド] そうだね。そうです。
- わかった？やり遂げろよ、みんな。
136
00:08:05,983 --> 00:08:08,103
[リッチー] このレビューはとても大きいです。
完璧に見える必要があります。
137
00:08:08,689 --> 00:08:10,693
- サミー？
- サミー。うん。変なことになるけどね。
138
00:08:10,926 --> 00:08:13,531
- どうしておかしくなるの？
- 彼は今、ひどいことをしているからです。
139
00:08:13,532 --> 00:08:14,901
あなたは何をしましたか？
140
00:08:15,068 --> 00:08:16,279
私は彼から何かを借りました。
141
00:08:16,303 --> 00:08:17,543
- [ニール] えっ？
- 私は彼に思い出させました。
142
00:08:17,606 --> 00:08:19,442
たった今借りました
何か。私は彼に思い出させた。
143
00:08:19,443 --> 00:08:21,112
彼は忘れていたので、私は彼に言いました...
144
00:08:21,113 --> 00:08:23,553
- お父さんはいつもあなたのことを正しかった。
- お父さんをこの話に巻き込まないでください。
145
00:08:25,321 --> 00:08:28,461
[叩く、引っ掻く]
146
00:08:29,329 --> 00:08:30,532
[叩く]
147
00:08:32,435 --> 00:08:33,739
シェフのテリーさん。
148
00:08:34,005 --> 00:08:35,074
うん。
149
00:08:35,943 --> 00:08:38,649
- 泡?
- それはベアルネーズですね...
150
00:08:38,849 --> 00:08:39,718
まったく分からない。
151
00:08:39,719 --> 00:08:41,521
いや、それは……カッコいいですよ。
152
00:08:41,522 --> 00:08:44,326
- まるで…2014年くらいですね。
- [カーミーはくすくすと笑う]
153
00:08:44,961 --> 00:08:46,130
［カーミーのささやき声］ほら。
154
00:08:53,645 --> 00:08:54,947
それは良いです。
155
00:08:55,481 --> 00:08:56,818
それは良いです？
156
00:08:56,918 --> 00:08:58,397
- 素晴らしいですね。でも...
- [マーカス] やあ、シェフ。
157
00:08:58,421 --> 00:09:00,224
- [カーミー] そうだね？
- キャラメルのレシピはありますか？
158
00:09:00,358 --> 00:09:02,129
ああ、そうだね。ニューヨーク
棚の上のノート。
159
00:09:02,328 --> 00:09:03,497
[マーカス] ありがとう、シェフ。
160
00:09:04,667 --> 00:09:05,770
素晴らしいですけど？
161
00:09:06,003 --> 00:09:07,271
[シドニー] うーん。
162
00:09:07,272 --> 00:09:09,744
- オシャレですね。
- ほこりっぽいということですね。
163
00:09:09,911 --> 00:09:13,049
つまり、お父さん
同じものを受け取ります
164
00:09:13,050 --> 00:09:14,854
私たちが行くたびに
ステーキハウスに、
165
00:09:14,987 --> 00:09:16,692
- それは...
- ミントジュレは粉っぽさを超えています。
166
00:09:16,891 --> 00:09:18,494
しかし、ミントの減少、
167
00:09:19,764 --> 00:09:20,766
それほど多くはありません。
168
00:09:20,999 --> 00:09:22,135
[ささやき声] ファック。
169
00:09:23,304 --> 00:09:24,807
はい、いいえ。ごめん。すべきです
それを考えました。
170
00:09:24,808 --> 00:09:27,580
それは考えられています。なに？
今夜のパスタは？
171
00:09:28,114 --> 00:09:29,182
うーん。わからない。
172
00:09:29,183 --> 00:09:30,651
見なければなりません
Tが持ち帰ったもの。
173
00:09:30,652 --> 00:09:31,787
ジャガイモのニョッキを考えていました。
174
00:09:31,788 --> 00:09:33,056
ええ、多分一緒に
牛のほほ肉？
175
00:09:33,057 --> 00:09:34,994
- 良い。うん。終わり。
- 素晴らしい。
176
00:09:39,269 --> 00:09:41,574
テリーはかわいかった
しかし信じられないほどの走り。
177
00:09:43,612 --> 00:09:47,185
うん。はい、それは
かなり信じられないほどの場所。
178
00:09:47,352 --> 00:09:50,057
いつ知っていましたか？
そこにいたの？
179
00:09:51,160 --> 00:09:53,297
それは特別だったということですか？
180
00:09:54,700 --> 00:09:56,003
ふーむ。
181
00:09:58,307 --> 00:10:00,187
わからない。私はしません
知る。私はそうだったと思います...
182
00:10:00,278 --> 00:10:02,048
いつも忙しすぎて、えーっと...
183
00:10:03,985 --> 00:10:05,454
常に知ること。
184
00:10:05,455 --> 00:10:07,893
少なくともあなたは得ました
その一部になるために。
185
00:10:07,894 --> 00:10:09,362
[笑い]
186
00:10:13,605 --> 00:10:14,707
うん。
187
00:10:40,191 --> 00:10:41,360
[シュガーのため息]
188
00:10:42,697 --> 00:10:44,065
[シュガーうなり声]
189
00:10:44,299 --> 00:10:45,602
ああ。 [うなり声]
190
00:10:46,971 --> 00:10:48,211
- わかった。 [息を吐き出す]
- [マーカス] うーん。
191
00:10:48,307 --> 00:10:49,610
あなたは持っていません
ベイビー、今、そうなの？
192
00:10:49,611 --> 00:10:51,681
[ため息]いいえ、まだです。
193
00:10:52,616 --> 00:10:54,018
[マーカス] わかりました。うーん。
194
00:10:54,019 --> 00:10:55,722
- [ため息] - [マーカス]
何かもらえるかな？
195
00:10:55,723 --> 00:10:57,527
いいえ、いいえ、大丈夫です。
196
00:10:57,660 --> 00:11:00,231
いや、ただそれだけだと思うよ
稲妻の股間。
197
00:11:01,568 --> 00:11:02,670
ライトニングクロッチとは何ですか？
198
00:11:03,003 --> 00:11:05,608
ああ、まさにその通りです
それはどのように聞こえますか。
199
00:11:05,609 --> 00:11:06,878
わかった。
200
00:11:07,279 --> 00:11:08,681
何が起こっていますか？
201
00:11:08,682 --> 00:11:11,754
何もない。ただ見ているだけ
カルムの古いメモを通して。
202
00:11:11,755 --> 00:11:13,658
- ふーむ。
- これをチェックしてください。
203
00:11:15,295 --> 00:11:17,264
[シュガー] うわー。 [笑い]
204
00:11:17,265 --> 00:11:20,037
- 彼は私にそれを決して見せませんでした。
- まあ、私がやったことは彼には言わないでください。
205
00:11:20,304 --> 00:11:24,112
[笑い] しません。好きです
彼の秘密の生活を知ることになる。
206
00:11:24,113 --> 00:11:25,782
あなたが知っている？ [笑い]
207
00:11:25,783 --> 00:11:29,022
そうだね。かなりワイルドですね。
208
00:11:29,289 --> 00:11:30,391
知っている。
209
00:11:31,628 --> 00:11:33,030
新しいプロジェクト?
210
00:11:33,364 --> 00:11:34,633
うーん。
211
00:11:34,734 --> 00:11:37,072
わからない。私は運転していました
先日仕事に行って、
212
00:11:37,272 --> 00:11:38,742
そしてこの花を見ました。
213
00:11:39,042 --> 00:11:41,814
- スミレ。
- そう、イリノイ州の州花です。
214
00:11:41,815 --> 00:11:42,950
どうしてそれがわかるのですか？
215
00:11:43,117 --> 00:11:45,420
[笑い] ピート。
彼は花が大好きです。
216
00:11:45,421 --> 00:11:46,489
それは跡です。
217
00:11:46,490 --> 00:11:48,327
うん。 [笑い]
218
00:11:48,328 --> 00:11:51,333
ああ、でもいいえ、私の
お母さんはスミレが大好きだったので、
219
00:11:51,433 --> 00:11:55,041
そしてこれを見たと思います
それは白だったからです。
220
00:11:55,709 --> 00:11:58,815
そしてそれはそれを際立たせました。
221
00:12:01,119 --> 00:12:03,157
それで、あなたはそうするつもりです
ホワイトバイオレットをやります。
222
00:12:03,892 --> 00:12:05,126
うーん。
223
00:12:05,127 --> 00:12:06,496
やってみます。
224
00:12:07,766 --> 00:12:09,003
どう思いますか？
225
00:12:09,704 --> 00:12:11,774
そう聞こえると思います
本当に美しい。
226
00:12:15,415 --> 00:12:16,818
もう一度言います、私の親友たち。
227
00:12:17,753 --> 00:12:19,189
カーミー、弾丸ナンバーワン。
228
00:12:19,322 --> 00:12:20,802
- [テッド] そうだね。うん。
- 2番目、ビッグ・ニール。
229
00:12:20,826 --> 00:12:22,663
- いつも私たちのためにそこにいます。絶対に。
- [テッド] いつもだよ。
230
00:12:22,664 --> 00:12:25,104
3番目、フランシー。私がいるとき
ゴミ捨て場で彼女に電話する。
231
00:12:25,134 --> 00:12:27,281
誰が何と言おうと気にしません。
彼女はいつも私のためにそこにいます。
232
00:12:27,305 --> 00:12:28,308
- わかった？
- それは本当だ。
233
00:12:28,508 --> 00:12:29,843
- 6 番、リッチー。
- うーん。
234
00:12:29,844 --> 00:12:31,580
そして8番、マーカス。
235
00:12:31,581 --> 00:12:32,649
4番はどうでしょうか？
236
00:12:32,650 --> 00:12:33,650
- 4番目ですか？
- 自分。
237
00:12:33,752 --> 00:12:35,120
- テディ。
- 私はそうは思わない。
238
00:12:35,121 --> 00:12:36,623
- [テッド] どうして?
- 私が6歳のときは何をしていましたか？
239
00:12:36,624 --> 00:12:37,826
さあ、ニール。
240
00:12:37,827 --> 00:12:39,429
あなたは何をしましたか？
241
00:12:39,430 --> 00:12:41,610
あなたを段ボールにテープで貼り付けました
ボックスに入れて外に出さないでください。
242
00:12:41,634 --> 00:12:43,481
-そしてそれは私を死ぬほど怖がらせました。
- 私はあなたに閉所恐怖症を与えました。
243
00:12:43,505 --> 00:12:45,350
- [ティナ] おはようございます、お母様。
- 私はまだ箱が怖いです。
244
00:12:45,374 --> 00:12:46,877
私が怖いのはわかってるでしょう
箱の中にいるということ。
245
00:12:46,878 --> 00:12:48,480
うん。知っている。私
知る。 [吃音]
246
00:12:48,481 --> 00:12:50,418
- 私を箱に入れることはできません。
- 私はしません。
247
00:12:50,519 --> 00:12:52,499
[ニール] サミーがここに着いたら、
このスレートはきれいなほうがいいです。
248
00:12:52,523 --> 00:12:53,758
- 言ってますよ。
- [テッド] 大丈夫です。
249
00:12:53,759 --> 00:12:54,927
彼は何と言ったでしょうか？何？何？
250
00:12:55,127 --> 00:12:55,996
[遠くで叫ぶ人々]
251
00:12:55,997 --> 00:12:58,535
うーん。あまりない。どうしたの？
252
00:12:58,702 --> 00:13:00,172
まあ、彼らにはあまり多くはありません。
253
00:13:00,404 --> 00:13:01,909
マーケットは死んでいる。
254
00:13:02,108 --> 00:13:04,379
- 残念だ。
- ああ、残念だ。
255
00:13:05,348 --> 00:13:06,551
私たちには何があるでしょうか？
256
00:13:06,684 --> 00:13:09,623
ああ、T、走ってもいいよ
在庫は本当に早いですか？
257
00:13:09,624 --> 00:13:10,691
はい、シェフ。
258
00:13:10,692 --> 00:13:11,861
[カーミーのため息]
259
00:13:14,533 --> 00:13:16,803
- 私たちが何をすべきか知っていますか？
- [カーミー] プロデュースベンダー。
260
00:13:16,804 --> 00:13:18,407
それを言う必要はありません。
261
00:13:18,408 --> 00:13:20,478
わかりました、その時は言いませんでした。
私は何も言いませんでした。
262
00:13:21,246 --> 00:13:23,049
何か言ってほしいですか？
263
00:13:23,050 --> 00:13:25,589
私たちが邪魔をしているのだから
毎日新しいメニューをご用意しております
264
00:13:25,756 --> 00:13:27,627
経済状況は良くないですか？
265
00:13:28,027 --> 00:13:29,096
[エブラハイムの叫び声]
266
00:13:29,262 --> 00:13:31,300
まあ、私も共犯者なので…
267
00:13:31,634 --> 00:13:32,803
【メタル前髪】
268
00:13:33,571 --> 00:13:34,674
[エブラハイム] くそー。
269
00:13:35,342 --> 00:13:36,477
- わかりました。ああ。
- 素晴らしい。
270
00:13:36,611 --> 00:13:38,479
- 新しいメニューを始めてください、シェフ。
- はい。
271
00:13:38,480 --> 00:13:39,716
ありがとう。
272
00:13:39,717 --> 00:13:41,086
おい。心配しないで。
273
00:13:41,353 --> 00:13:42,989
- 見つけた。見つけた。
- いいえ、大丈夫です、シェフ。わかった。
274
00:13:42,990 --> 00:13:44,459
見つけた。見つけた。
275
00:13:44,928 --> 00:13:46,229
［エブラハイムはため息をつきます］
276
00:13:48,167 --> 00:13:49,369
- [カーミー] ほら。
- ありがとう。
277
00:13:49,603 --> 00:13:50,739
[ささやき] 聞いてください。
278
00:13:52,843 --> 00:13:54,279
- おい。
- ふーむ？
279
00:13:55,649 --> 00:13:57,151
私はこれをクソですか？
280
00:13:58,755 --> 00:14:02,195
いいえ、シェフ。ただ入れなかっただけ
トレイを奥まで差し込みます。
281
00:14:03,932 --> 00:14:05,334
- カルメン。
- うん？
282
00:14:06,002 --> 00:14:07,338
私のせいです。
283
00:14:08,608 --> 00:14:09,744
[ささやき声] わかりました。
284
00:14:14,654 --> 00:14:16,190
彼女はどのようにしてニュースを伝えたのでしょうか?
285
00:14:16,323 --> 00:14:17,893
[ジェシカ]いいね、
サービスの直前
286
00:14:17,894 --> 00:14:18,828
[息を吐き出す]
287
00:14:18,829 --> 00:14:20,230
ドラマティック?
288
00:14:20,231 --> 00:14:23,904
いや、それに近いわけでもない。
美しく、エレガントで、完璧です。
289
00:14:23,905 --> 00:14:25,274
[ため息]
290
00:14:26,243 --> 00:14:28,247
彼女がなぜそうなるのか知っていますか？
291
00:14:28,480 --> 00:14:32,690
彼女が目を覚ましてしまったような気がした
もうやりたくなかっただけです。
292
00:14:33,357 --> 00:14:35,027
彼女は落ち込んでいると思いますか?
293
00:14:35,028 --> 00:14:36,564
いいえ、彼女は素晴らしいと思います。
294
00:14:41,239 --> 00:14:42,418
ねえ、あなたは次のようなことを考えたことがあるでしょう、
295
00:14:42,442 --> 00:14:44,513
なんて素晴らしいことだ
なくなったの？ [嘲笑]
296
00:14:46,216 --> 00:14:48,688
方法を考えます
良いものを周囲に置いておきましょう。
297
00:14:49,958 --> 00:14:51,259
うん。
298
00:14:52,763 --> 00:14:54,734
あとどれくらい
皆さん開いていますか？
299
00:14:54,867 --> 00:14:57,839
次の最後のサービス
週、そして葬儀。
300
00:14:57,840 --> 00:14:59,176
くそー。
301
00:14:59,342 --> 00:15:00,812
何をするか知っていますか?
302
00:15:02,516 --> 00:15:03,751
ああ。
303
00:15:03,852 --> 00:15:05,689
はい、そうは思いません
本当にまだ浸透しています。
304
00:15:05,856 --> 00:15:07,158
ギャレットが本当に動揺しているのはわかっています。
305
00:15:07,358 --> 00:15:09,763
うん。彼はスピーチをしますか？
306
00:15:09,764 --> 00:15:10,865
いや、4人だけだよ。
307
00:15:10,866 --> 00:15:12,402
[リッチーは笑いながら] そうですね。
308
00:15:12,569 --> 00:15:14,139
- 私の愛を送ります。
- 行います。
309
00:15:14,907 --> 00:15:17,011
- クマさんはどうですか？
- [リッチーはくすくすと笑う]
310
00:15:17,012 --> 00:15:18,715
クソ熊だよ。
311
00:15:19,349 --> 00:15:21,621
[笑い] ええ、
全員じゃないですか？
312
00:15:29,369 --> 00:15:31,574
[パンが焼ける音]
313
00:15:42,362 --> 00:15:44,733
[舌打ち]
どうですか、シェフ？
314
00:15:44,734 --> 00:15:46,036
うーん。
315
00:15:46,269 --> 00:15:47,840
よくわからない。
316
00:15:47,973 --> 00:15:50,445
市場はいつも
カリフラワーをたくさんもらった
317
00:15:50,645 --> 00:15:51,980
そして芽キャベツ、それで…
318
00:15:51,981 --> 00:15:53,418
[シドニー] うーん。
319
00:15:53,585 --> 00:15:55,521
何が合わさっても
一緒に成長します。
320
00:15:55,522 --> 00:15:58,460
その通り。そこで、私たちはこう考えました。
それを使って何かできるかもしれない、
321
00:15:58,461 --> 00:16:00,364
ジェリーとのつながりを続けることができます。
322
00:16:00,565 --> 00:16:02,134
- どう思いますか？
- えーっと。
323
00:16:02,135 --> 00:16:05,642
- 何か見せてもいいですか？
- はい、シェフ。
324
00:16:19,970 --> 00:16:21,039
うん？
325
00:16:21,974 --> 00:16:24,045
- いいね。試してみますか？
- はい、シェフ。
326
00:16:49,196 --> 00:16:50,464
[シドニー] はい、素晴らしいです。
327
00:16:51,133 --> 00:16:52,903
- ありがとうございます、シェフ。
- うん。
328
00:17:13,578 --> 00:17:17,184
[ため息]リッチー、いるよ
ボックスを送り返します。
329
00:17:17,418 --> 00:17:18,555
ああ、素晴らしい。
330
00:17:20,057 --> 00:17:21,393
ありがとう。
331
00:17:27,171 --> 00:17:29,577
[カーミー] テリーシェフ
レストランを閉店すること。
332
00:17:29,877 --> 00:17:30,946
おっと。
333
00:17:31,514 --> 00:17:32,683
[息を吐き出す]
334
00:17:33,751 --> 00:17:34,954
どう感じますか？
335
00:17:37,024 --> 00:17:38,126
いいね
336
00:17:39,630 --> 00:17:41,499
私はエッチ・ア・スケッチです。
337
00:17:45,508 --> 00:17:47,144
そうなると思ってた
永遠にそこにいてください。
338
00:17:47,746 --> 00:17:48,815
うん。
339
00:17:50,017 --> 00:17:51,486
ほとんどのことはそうではありません。
340
00:17:54,092 --> 00:17:57,498
フォトグラファーは、
30分ほどでここに来ます。
341
00:17:58,635 --> 00:18:00,036
そして私たちには分かりません
レビューには何と書いてありますか？
342
00:18:00,037 --> 00:18:03,010
- それはわかりませんか？
- いいえ、いいえ。彼らもそうではありません。
343
00:18:03,845 --> 00:18:05,481
素晴らしい。 [ため息]
344
00:18:07,184 --> 00:18:09,355
- エブラは助けが必要です。
- 知っている。
345
00:18:09,590 --> 00:18:10,792
何をすればいいでしょうか？
346
00:18:10,892 --> 00:18:14,065
クリス、チャッキーを連れてきて。
ザ・ビーフからお支払いください。
347
00:18:14,066 --> 00:18:15,935
- 取引。
- うん？
348
00:18:18,742 --> 00:18:20,577
- きっと喧嘩になるだろうと思った。
- [笑い]
349
00:18:20,578 --> 00:18:23,049
それが唯一のことです
この辺でお金を稼いでいます。
350
00:18:23,050 --> 00:18:24,452
[笑い] わかりました。
351
00:18:27,058 --> 00:18:29,429
- お母さんに電話しましたか？
- クレアに電話しましたか？
352
00:18:29,563 --> 00:18:31,466
- そのことで喧嘩したいんですか？
-そうではありません、いいえ。
353
00:18:31,701 --> 00:18:33,070
途方もない。
354
00:18:33,539 --> 00:18:34,873
途方もない。
355
00:18:37,846 --> 00:18:39,048
[ため息]
356
00:18:39,049 --> 00:18:40,819
[「Mixed Emotions」演奏中]
357
00:18:46,998 --> 00:18:49,536
♪ ♪ 唇をボタンで留めてください、ベイビー ♪
358
00:18:49,537 --> 00:18:50,605
もっと勇気が必要です。
359
00:18:50,606 --> 00:18:52,208
- 何？
- もっと勇気が必要です。
360
00:18:52,475 --> 00:18:54,455
お父さん、とても勇気が出ましたね。
あなたは何について話しているのですか？
361
00:18:54,479 --> 00:18:56,082
- あなたは完璧です。
- それはわかっていますが、もっと勇気が必要です。
362
00:18:56,083 --> 00:18:57,652
- 何のためのさらなる勇気?
- [テッド] 何のために？
363
00:18:57,653 --> 00:18:59,690
優れたサーバーになるためには、
とても勇気が必要です。
364
00:18:59,857 --> 00:19:01,135
何を恐れているのですか
の？人々は？
365
00:19:01,159 --> 00:19:02,639
[ニール] いや、それは、例えば、
内側の私。
366
00:19:02,663 --> 00:19:03,974
緊張してるみたいに、
そして怖いです。
367
00:19:03,998 --> 00:19:05,568
では、私は何をすればいいのでしょうか
私の手でどうするの？
368
00:19:05,569 --> 00:19:07,437
これをすべきでしょうか、それとも
これをやるべきですか？
369
00:19:07,438 --> 00:19:08,807
あるいは、これは何ですか？
370
00:19:08,808 --> 00:19:10,554
- それは良さそうですね。
- [カーミー] やあ、見た目はどうだ？
371
00:19:10,578 --> 00:19:11,613
- 絵に描いたように完璧です、シェフ。
- うん？
372
00:19:11,614 --> 00:19:13,050
[スイープ]ほぼ
品揃えが豊富です、シェフ。
373
00:19:13,150 --> 00:19:14,819
最後の数枚を手に入れなきゃ
階下からのボトル。
374
00:19:14,820 --> 00:19:16,389
- ありがとう、ゲイリー。テッド、もう終わりますか？
- はい、バックアップが入ってきました。
375
00:19:16,390 --> 00:19:18,627
- ファク、手で何をしているの？
- わかりません、シェフ。
376
00:19:18,628 --> 00:19:20,641
- ちょっとワークショップをしているところです。
- [カーミー] よー。
377
00:19:20,665 --> 00:19:22,670
おい。 【パンツ】
378
00:19:22,803 --> 00:19:25,273
- 幽霊を見た人はいますか？
- [ニール、テッド] 兄弟！
379
00:19:25,274 --> 00:19:27,154
- 何が起こっているの、サミー?
- [サミー] どうしたの、クマ？
380
00:19:27,178 --> 00:19:29,784
- [テッド] やあ。
- [ささやき] あなたが SD カードを持ち去ったことは知っています。
381
00:19:29,917 --> 00:19:31,386
- できるって言ったよね。
- そんなくだらないことは言いませんでした。
382
00:19:31,387 --> 00:19:33,558
- そうだね。
- [サミー] 彼らは元いた場所にいません。
383
00:19:33,758 --> 00:19:35,026
- パスワードを言います。
- いいえ。
384
00:19:35,027 --> 00:19:36,395
- 良い？良い？
- うん？
385
00:19:36,396 --> 00:19:37,898
- [テッド] いいえ。
- さて、今度はあなたを悩ませなければなりません。
386
00:19:37,899 --> 00:19:39,434
あなたは私を悩ませるつもりはありません。
387
00:19:39,435 --> 00:19:41,071
- [テッド] 私は仕事中です。
- 幽霊とは何ですか？
388
00:19:41,072 --> 00:19:42,909
つまり、彼が取ったのを覚えているでしょう
許可なくSDカードを使用する。
389
00:19:42,910 --> 00:19:44,556
いつか彼がまったく予想していないときに
それ、何か変なことをするよ。
390
00:19:44,580 --> 00:19:46,148
- [ニール] リッチーがそれをそこに置きました。
- そうそう？
391
00:19:46,149 --> 00:19:48,587
- [ニール] そうだね。
- [テッド] あなたは私につきまとうつもりはないよ。
392
00:19:48,588 --> 00:19:50,825
やあ、シド。これは私のです
アソシエイト、ニコラス・マーシャル。
393
00:19:50,925 --> 00:19:53,264
- 彼らは彼をコンピューターと呼んでいます。
- ああ。こんにちは、マーシャルさん。
394
00:19:53,531 --> 00:19:54,499
コンピューター。
395
00:19:54,500 --> 00:19:56,468
初めまして、コンピューターさん。
396
00:19:56,469 --> 00:19:58,239
- 私は幽霊になる資格はありません。
- わかった。
397
00:19:58,240 --> 00:19:59,776
- 私は何も間違ったことはしていません。
- わかった。
398
00:19:59,777 --> 00:20:01,790
[ニール] 彼は怖いんだよ。
テッド、パスワードを言ってください。
399
00:20:01,814 --> 00:20:03,149
- 彼は私に取り憑くつもりはないよ。
- わかった。
400
00:20:03,150 --> 00:20:04,896
みたいなこと言うのやめてよ
それ。あなたは私たちを怖がらせています。
401
00:20:04,920 --> 00:20:06,590
彼がやるべきことはすべて
パスワードを言います。
402
00:20:06,591 --> 00:20:08,351
ちなみにクマさん、これ
場所は病気のようです。
403
00:20:08,528 --> 00:20:10,641
昔は本当にクソ穴だったのに、
と完全に感心しながら言った。
404
00:20:10,665 --> 00:20:12,705
それは有り難いです。ああ、サミー、
ここで何をしているのですか？
405
00:20:12,769 --> 00:20:14,137
おお。このレモンヘッド
もっと馬力が必要です。
406
00:20:14,138 --> 00:20:16,409
- そこで彼らは馬を呼びました。
- じゃあ、輝かせてね？
407
00:20:16,410 --> 00:20:17,912
- 輝きます、それはそうです。
- ありがとう。
408
00:20:17,913 --> 00:20:19,349
おお。叔父さん。早いですね。
409
00:20:19,650 --> 00:20:20,928
- ねえ、ハニー。甥っ子はどこですか？
- [カーミー] ほら。
410
00:20:20,952 --> 00:20:22,221
- [シセロ] やあ、相棒。
- [カーミー] やあ。
411
00:20:22,222 --> 00:20:23,423
- コンピューター。
- やあ、クマさん。
412
00:20:23,591 --> 00:20:25,160
[カーミー] もらいましょう
これで終わりです。
413
00:20:25,161 --> 00:20:27,197
[シセロ] 嬉しいです。女性や
細菌については、いくつかの分析を実行しました。
414
00:20:27,198 --> 00:20:29,612
- サミーがファクをファックしてるの？
- はい、彼は床を磨いているところです。
415
00:20:29,636 --> 00:20:30,672
今は床も磨いているのですか？
416
00:20:30,839 --> 00:20:32,217
- 彼らは床にバフをかけます。
- [シセロ] いいね。
417
00:20:32,241 --> 00:20:34,044
ちなみに、愛のために
神様、ニール、お父さんを呼び戻してください。
418
00:20:34,045 --> 00:20:35,445
- 彼のたわごとにはうんざりだ。
- やったよ。
419
00:20:35,548 --> 00:20:36,708
-そうではありませんでした。
- [ニール] やったよ。
420
00:20:36,817 --> 00:20:37,653
- [サミー] いいえ。
- [ニール] そうだね。
421
00:20:37,654 --> 00:20:39,021
- うん？
- その通り。
422
00:20:39,022 --> 00:20:40,558
- あなたは雌犬です。
- いいえ、違います。
423
00:20:40,559 --> 00:20:42,227
- ニール。ニール。
- テッド。テッド。
424
00:20:42,228 --> 00:20:43,463
- [テッド] そうだね？なぜ？
- 良い？
425
00:20:43,464 --> 00:20:45,669
- [ニール] そうだね。良い。テッド。
- いいえ、テッド。自分。
426
00:20:45,802 --> 00:20:48,072
- [ニール] そうだね。良い。良い？
- うん。いいえ、そうでした。
427
00:20:48,073 --> 00:20:50,086
-いいえ、そうではありませんでした。絶対に違います。
- やったよ。そうかもしれない。
428
00:20:50,110 --> 00:20:51,713
-そんなことはありえない。考えたこともありませんでした。
- そうでしたか？
429
00:20:51,714 --> 00:20:53,618
お父さんのトイレでうんこするの？
430
00:20:55,220 --> 00:20:56,558
[テッド笑い] そうだったね。
431
00:20:56,690 --> 00:20:58,169
- そうだったんですか？
- それが最高だということはわかりますね。
432
00:20:58,193 --> 00:20:59,663
[シセロ] わかりました、それは不思議ではありません、
433
00:20:59,664 --> 00:21:01,834
ほとんどのレストランは
成功に対するアレルギー。
434
00:21:01,967 --> 00:21:03,279
私たちもそうでありたいです
少し違います。
435
00:21:03,303 --> 00:21:04,849
私たちの調査結果は、
私たちがやっていることが明らかになった
436
00:21:04,873 --> 00:21:06,513
クソみたいな仕事
たわごとの束で。
437
00:21:06,610 --> 00:21:08,122
僕らは他のクソみたいな奴だ
そんなにクソじゃない。
438
00:21:08,146 --> 00:21:10,216
とにかく、私の同僚は、
調査結果を確認し、
439
00:21:10,217 --> 00:21:13,190
そして運が良ければ少しは学べるでしょう
その過程で私たち自身について少しお話します。
440
00:21:13,290 --> 00:21:15,628
- コンピューター、強化します。
- よし。一体どうしたの？
441
00:21:15,795 --> 00:21:17,007
- ストレートバフ。
- 病気ですか、ワニス？
442
00:21:17,031 --> 00:21:18,434
- ワニス。
- 病気です、エリアは安全ですか?
443
00:21:18,701 --> 00:21:20,246
- 安全に掃き掃除やモップ掛けができます。
- [サミー] モップのパッドが新しくなりましたか?
444
00:21:20,270 --> 00:21:22,350
- オーブンから出てきたばかりの大きな犬。
- 病気。 [叫び声]
445
00:21:22,374 --> 00:21:24,512
- [叫び声] サミー。
- [サミー] 時間がありません。
446
00:21:24,513 --> 00:21:27,350
テディ、元気出して。低くします。ニール
スウィファーで塵を食べるだろう。ファクス？
447
00:21:27,351 --> 00:21:28,721
【全員】アタック！
448
00:21:28,722 --> 00:21:30,257
このサンプルはベースになっています
1ヶ月半に
449
00:21:30,258 --> 00:21:31,291
私たちは運営してきました
450
00:21:31,292 --> 00:21:32,729
そして考慮しない
451
00:21:32,863 --> 00:21:34,365
費やされた資金
以前のビルド時に、
452
00:21:34,366 --> 00:21:36,736
友達や家族の予算、
他のさまざまなクソ。
453
00:21:36,737 --> 00:21:38,239
- あまりひどいことはありませんでした。
- [シセロ] ネフ。
454
00:21:38,240 --> 00:21:40,210
あなたが専門としているのは、
クソクソ、兄弟。
455
00:21:40,211 --> 00:21:41,713
コンピューター、続けてください。
456
00:21:41,714 --> 00:21:44,286
そして、あなたが着いたら覚えておいてください
数字を見ると、本当に遅いと言えます。
457
00:21:44,620 --> 00:21:46,423
- 受動的攻撃的。
- アグレッシブ - アグレッシブ。
458
00:21:46,624 --> 00:21:48,927
それから彼らは私にピーナッツのことを全部話しました
バターサンドイッチにはキノコが入っていました。
459
00:21:48,928 --> 00:21:50,932
活況を呈していました。怖い、
少し興奮しています。
460
00:21:51,132 --> 00:21:53,847
まさに今のテッドと同じだ。
幽霊になるのがどんな感じか私は知っています。
461
00:21:53,871 --> 00:21:55,507
- [テッド] 一体何なの？
- 巾着スツール。
462
00:21:55,508 --> 00:21:57,846
- 病気ですよね？
- [テッド] ああ、病気だよ。それは何ですか、革ですか？
463
00:21:58,046 --> 00:21:59,448
【リッチー】ポリエステル。馬鹿野郎。
464
00:21:59,716 --> 00:22:01,385
- マイクログリーンについて説明します。
- 小さめのグリーンです。
465
00:22:01,386 --> 00:22:02,855
- ハーブが好きですか？
- そしてレタス。
466
00:22:02,856 --> 00:22:04,769
- 高すぎる。おそらく使用量は少なくなります。
- 使用量を減らしてもいいですか？
467
00:22:04,793 --> 00:22:06,095
- 使用量を減らすことができます。
- わかった。
468
00:22:06,196 --> 00:22:08,365
サミー、出て行かなきゃ
あなたの心の中でそうしているのです。
469
00:22:08,366 --> 00:22:10,571
- お父さん、床を磨いているところです！
- 野郎、タバコ吸ってるんだよ。
470
00:22:10,572 --> 00:22:11,852
いとこ、私たちはいつもここでタバコを吸います。
471
00:22:11,907 --> 00:22:13,176
もうだめだよ、G.
そんなことはやめてください。
472
00:22:13,177 --> 00:22:15,056
- なぜ研究開発費がこれほど高いのでしょうか？
・メニュー開発。
473
00:22:15,080 --> 00:22:16,448
もしかしたら、私たちの開発はもう少し遅れてしまうかもしれません。
474
00:22:16,449 --> 00:22:18,196
教えていただけませんか
すべてをもう少し減らす
475
00:22:18,220 --> 00:22:20,020
これをスキップして、
仕事に戻りなさい、ね？
476
00:22:20,057 --> 00:22:21,777
おい、クマ、やってくれ
好意。ただ、ええと、
477
00:22:21,894 --> 00:22:23,062
一緒にここに来てください
ちょっと私？
478
00:22:23,063 --> 00:22:25,033
ただ欲しいだけです
一言。来て。
479
00:22:25,034 --> 00:22:27,471
[リッチー] テッド、わかりました。あなた
もっとよく知っておくべきだ。出して！
480
00:22:27,706 --> 00:22:30,612
- みんな、さあ。写真撮影をしていただきました。
- ここでは喫煙しません。
481
00:22:30,778 --> 00:22:32,414
- 尊敬。
- はい、改めて敬意を表します。
482
00:22:32,415 --> 00:22:35,286
- 男。この場所をめちゃくちゃにしていた。
- サミー、お願いです。
483
00:22:35,287 --> 00:22:37,458
ただ集中してください、いいですか？の
男は5時にここに来るでしょう。
484
00:22:37,726 --> 00:22:40,699
わかった。 1 つ目は、マス ケソがあります
このアイスキャンディースタンドに投資し、
485
00:22:40,899 --> 00:22:43,403
いくつか入手し始めたいと思います
できるだけ早く返してください。
486
00:22:43,404 --> 00:22:46,544
2、あなたも同様に操作していた場合
操作していると思うと、
487
00:22:46,844 --> 00:22:48,715
引きずる必要もなかっただろう
ここにクソロボットがいる
488
00:22:48,848 --> 00:22:50,149
あなたにその方法を教えるために
より良く動作するために。
489
00:22:50,150 --> 00:22:52,087
3、あなたはいつも話します
またそんな私に、
490
00:22:52,088 --> 00:22:54,334
すぐにお送りします
クソ地面。あなたは私のことがわかりますね？
491
00:22:54,358 --> 00:22:56,128
- [カーミー] 申し訳ありません。
- [シセロ] では、承ります。
492
00:22:56,129 --> 00:22:57,165
何？
493
00:22:57,298 --> 00:22:58,735
言いませんでしたか
私がその男になるの？
494
00:22:58,868 --> 00:23:00,872
あなたには言わなかった
嫌な奴になること。
495
00:23:02,107 --> 00:23:03,442
- 理解した。
- [シセロ] いいよ。
496
00:23:03,443 --> 00:23:05,147
- サミー。
- なぜ彼はひるんでいるのですか?
497
00:23:05,314 --> 00:23:08,053
サミーは今私を悩ませています。
498
00:23:08,153 --> 00:23:10,023
- SD カードを許可なく持ち出しました。
-MBSかギグですか？
499
00:23:10,024 --> 00:23:11,694
-ギグ。
- 君はクソ野郎だ。
500
00:23:11,827 --> 00:23:13,295
- 違うけど、リッチー。
- あなたがそうでない限り。
501
00:23:13,296 --> 00:23:15,301
- 彼のクソ野郎につきまとう。
- はい、シェフ。
502
00:23:15,400 --> 00:23:17,037
- [シセロ] どこにいたの？
- ファーマーズマーケットは高すぎます。
503
00:23:17,038 --> 00:23:18,774
農産物を手に入れるべきです
ベンダーが当社に発送します。
504
00:23:18,775 --> 00:23:20,878
- はい、承知しております。
- 花の予算は制御不能です。
505
00:23:20,879 --> 00:23:23,416
リネンのレンタルは気持ち悪いです。なぜレンタルするのか
黒いナプキンの追加セットはありますか？
506
00:23:23,417 --> 00:23:24,686
- 糸くず。
- [シセロ] 公平を期すために、
507
00:23:24,820 --> 00:23:26,388
- 私は黒いナプキンを要求することが多いです。
- どうして？
508
00:23:26,389 --> 00:23:27,659
私は黒をたくさん着るのが好きです。
509
00:23:27,826 --> 00:23:29,146
ニール、あなたはそうしたいですか
マキタに火をつける
510
00:23:29,228 --> 00:23:30,598
残留物がある場合に備えて
バフ後の粉？
511
00:23:30,599 --> 00:23:32,143
- はい、シェフ。
- [リッチー] ありがとうございます、シェフ。
512
00:23:32,167 --> 00:23:33,436
カルムがそれをそこに置きました。
513
00:23:33,738 --> 00:23:35,083
フライングファックはしません
転がるドーナツに
514
00:23:35,107 --> 00:23:36,227
シェフのカルメンがクソを置く場所。
515
00:23:36,342 --> 00:23:38,013
ワインが注がれます。を設定します。
5オンスで注ぎます。
516
00:23:38,213 --> 00:23:39,784
また、ワインの原価は47％です。
517
00:23:39,916 --> 00:23:41,720
それを27まで下げてください。
なぜ電話を持っているのですか？
518
00:23:41,854 --> 00:23:43,374
- それはショットですか？
- 理解できない。
519
00:23:43,423 --> 00:23:44,759
あなたは私にたわごとを与えます
人々に折り返し電話をかけないのですか？
520
00:23:44,760 --> 00:23:46,195
電話を持っているときのために
521
00:23:46,296 --> 00:23:47,665
予約は受け付けていません
電話で。
522
00:23:47,666 --> 00:23:49,234
どういうことですか
誰かにお金を払うこと
523
00:23:49,235 --> 00:23:50,848
電話に出て言う
予約は受け付けていないのですか？
524
00:23:50,872 --> 00:23:51,974
- そうあるべきです。
- それは理にかなっています。
525
00:23:51,975 --> 00:23:53,543
はい、わかります。
526
00:23:53,544 --> 00:23:56,115
それはハーフガロンタンクですか？
2ガロンタンクって言いました。
527
00:23:56,249 --> 00:23:57,651
- [ニール] えっ？
- 2ガロンタンク。
528
00:23:57,652 --> 00:23:59,354
クソやらなきゃ
すべて自分自身。
529
00:23:59,355 --> 00:24:01,192
なぜ充電器を使うのですか？
充電器とは何ですか?
530
00:24:01,193 --> 00:24:04,098
に置いてあるお皿です
ゲストが到着する前のテーブル。
531
00:24:04,099 --> 00:24:05,701
なぜそう呼ぶのか
クソ充電器？
532
00:24:05,702 --> 00:24:06,947
わからない。私は
発明したわけではありません。
533
00:24:06,971 --> 00:24:08,051
これに食べ物を乗せるの？
534
00:24:08,173 --> 00:24:09,384
いいえ、クリアします
ゲストが食事する前に。
535
00:24:09,408 --> 00:24:10,888
- 分かりません。
- 分かりません。
536
00:24:10,912 --> 00:24:12,280
[シドニー] ありますよ
何も得られない。それは...
537
00:24:12,281 --> 00:24:13,860
[コンピュータ] お皿です
誰も食べないもの
538
00:24:13,884 --> 00:24:15,821
それからあなたはまだ
とにかく洗わなければなりません。
539
00:24:15,822 --> 00:24:17,102
- [シドニー] そうです。
- はい。
540
00:24:17,191 --> 00:24:18,995
いや、クソ野郎。充電器はありません。
541
00:24:19,161 --> 00:24:20,373
やめてって言ったのに
タバコを吸う。
542
00:24:20,397 --> 00:24:21,717
サミーがやったから
私は自信を感じました。
543
00:24:21,867 --> 00:24:23,470
- 良い？うん。
- 良い？うん。
544
00:24:23,571 --> 00:24:25,574
- 今何が起こったのですか？
- 私はおそらく肺がんです。
545
00:24:25,575 --> 00:24:27,477
- [叫び声] 幽霊が出た。
- [叫び声]
546
00:24:27,478 --> 00:24:29,759
次は2歳半です
一晩あたりのサービスのターン数。
547
00:24:29,950 --> 00:24:31,185
6日目を開けるべきです。
548
00:24:31,319 --> 00:24:32,889
おい、君が頼んだのは
追加のナプキン
549
00:24:32,890 --> 00:24:34,693
白い糸くずは出ません
パンツを履いてください。
550
00:24:34,694 --> 00:24:36,496
- [両方] 正解です。
- 理解した。
551
00:24:42,942 --> 00:24:44,111
[ため息]
552
00:24:45,982 --> 00:24:47,185
[シャッター音]
553
00:24:47,284 --> 00:24:49,690
どのレンズを使っていますか
そこで？ 75ちょっと？
554
00:24:49,890 --> 00:24:51,392
ああ、これは28です。
555
00:24:51,393 --> 00:24:53,598
そうだ、もし...あなたは？
写真家か…
556
00:24:53,864 --> 00:24:56,034
- 実は映画監督。
- ああ、どんな映画を作っているんですか？
557
00:24:56,035 --> 00:24:57,948
- 子供の誕生日パーティー。
- [テッド] できないんですか？
558
00:24:57,972 --> 00:24:59,475
- おしゃべりで簡単。
- [サミー] だめですか？
559
00:24:59,476 --> 00:25:01,088
- [テッド] 分かりません。できますか？
- わからない。できますか?
560
00:25:01,112 --> 00:25:02,872
- [リッチー] テッド。サム。
- これはめちゃくちゃだ。いいえ。
561
00:25:03,718 --> 00:25:05,931
パスワードを言ったら、
私につきまとうのはやめてくれる？
562
00:25:05,955 --> 00:25:07,467
[ささやき] 分かりません、
兄弟。この忘れられないもの...
563
00:25:07,491 --> 00:25:10,397
[ささやき声]サミュエル・ジェフ、
愛しています。あなたは英雄です。
564
00:25:10,398 --> 00:25:12,669
あなたはたわごとを磨きました
今日のフロアの様子。
565
00:25:12,869 --> 00:25:14,070
私につきまとうのをやめてくれませんか、兄弟？
566
00:25:14,071 --> 00:25:15,818
セオドア・ジェフ、ありがとう
お褒めの言葉をいただきました。
567
00:25:15,842 --> 00:25:17,076
- うん。
- 愛してます。
568
00:25:17,077 --> 00:25:18,824
- 私も愛しているよ。
- あなたは私の財産を奪いました。私はできません。
569
00:25:18,848 --> 00:25:21,953
- 彼につきまとうのはやめてもらえますか？お願いします？
- うん。
570
00:25:21,954 --> 00:25:23,455
わかりました、大丈夫です。大丈夫。
571
00:25:23,456 --> 00:25:25,193
本当に？ありがとう。
572
00:25:25,194 --> 00:25:28,733
- それで、レビューはどうでしたか？
- [シャッター音]
573
00:25:28,734 --> 00:25:31,506
ああ、彼らは私に教えてくれません。
ただ現れて撃つだけです。
574
00:25:31,507 --> 00:25:33,187
大丈夫。しません
誰かに言ってください。なんと...
575
00:25:33,276 --> 00:25:34,996
彼らは私に教えてくれません。
私の給与等級を上回っています。
576
00:25:35,046 --> 00:25:36,683
おい！何て言ってるの？
577
00:25:36,684 --> 00:25:39,220
- [ニール] ええ、レビューには何と書いてありますか?
- うん。分かった、みんな。ありがとう。
578
00:25:39,221 --> 00:25:40,758
実は、サミー。なぜ
コーヒーを飲みませんか？
579
00:25:40,759 --> 00:25:43,030
美味しいエスプレッソがありますよ
マシンがそこに戻ってきました。
580
00:25:43,263 --> 00:25:44,599
はい、わかりました。
581
00:25:44,600 --> 00:25:46,201
- [リッチー] オフィスのすぐ隣です。
- [シャッター音]
582
00:25:46,202 --> 00:25:47,204
わかりました。
583
00:25:47,371 --> 00:25:48,707
[リッチー] そのショットを見てもいいですか？
584
00:25:48,708 --> 00:25:50,712
場所の設定ですか
混雑しすぎたり...
585
00:25:50,945 --> 00:25:53,415
- [リッチー] すみません？
- [カメラマン] ナプキンか...
586
00:25:53,416 --> 00:25:55,387
[リッチー]そうですか？ええ、
それが私が考えていることです。
587
00:25:55,388 --> 00:25:57,323
- [カメラマン] もう一度試してみてください。
- 撃ちましょう。
588
00:25:57,324 --> 00:25:58,561
サミュエル・ジェフ。
589
00:25:59,295 --> 00:26:00,998
あなたはそう言った
私を悩ませるのはもう終わりました、兄弟。
590
00:26:00,999 --> 00:26:03,771
セオドア・ジェフ、あなたは私の絆を結びました
手。あなたは私の手を縛りました。
591
00:26:04,071 --> 00:26:06,308
- [テッド] これはめちゃくちゃだ。
- このショットをもう一度やりましょう。
592
00:26:06,309 --> 00:26:07,579
もちろん。
593
00:26:07,679 --> 00:26:09,224
- 私は怖いです。停止。
- [サミー] え？なぜそうするのでしょうか？
594
00:26:09,248 --> 00:26:11,319
- 取り憑かれています。なぜなら。
- なぜそうするのでしょうか?
595
00:26:11,754 --> 00:26:12,922
- そうですね...
- そうですね？
596
00:26:12,923 --> 00:26:14,134
[写真家]
ライトが熱すぎる？
597
00:26:14,158 --> 00:26:15,159
いいよ、くそったれ。 「虹色に光る。」
598
00:26:15,160 --> 00:26:17,431
そこで、やりました。 「虹色に光る。」
599
00:26:17,532 --> 00:26:19,502
- パスワードが受け入れられました。愛してます。
- わたしも愛してるよ。
600
00:26:19,503 --> 00:26:21,673
- [リッチー] ムケイ。
- [シャッター音]
601
00:26:21,674 --> 00:26:23,076
ここで何が起こっているのか知っています。
602
00:26:23,077 --> 00:26:24,646
ねえ、ニール・ジェフ、あなた
一歩下がりたいですか？
603
00:26:24,647 --> 00:26:27,551
- あなたは光の中にいます。戻る。
- [シャッター音]
604
00:26:27,552 --> 00:26:28,988
[リッチー] もう少し。
605
00:26:29,355 --> 00:26:30,490
もっと。
606
00:26:31,593 --> 00:26:33,496
また。もっと。もっと。
607
00:26:34,032 --> 00:26:35,400
続けて。
608
00:26:36,069 --> 00:26:37,404
続けて。
609
00:26:38,073 --> 00:26:39,509
あと一歩。
610
00:26:39,977 --> 00:26:41,146
わかりました、素晴らしいです。
611
00:26:41,947 --> 00:26:43,116
- よし。
- [カメラマン] わかりました。
612
00:26:43,117 --> 00:26:44,252
これに関しては気分が良いです。
613
00:26:44,418 --> 00:26:46,689
彼らに聞いてもらえますか
料理を準備するには？
614
00:26:46,690 --> 00:26:47,992
- 何の料理ですか？
- [シャッター音]
615
00:26:48,159 --> 00:26:50,329
ええと、彼らはリストしました、
ああ、鴨料理。
616
00:26:50,330 --> 00:26:52,569
彼が言及したこと
レビューで。
617
00:26:52,669 --> 00:26:54,304
- レビューは読みましたか？
- いいえ、それで彼らは...
618
00:26:54,305 --> 00:26:56,274
- いや、だから何の料理か教えてもらうんだけど…
- クソしないでよ。
619
00:26:56,275 --> 00:26:58,055
- 彼らはどんな料理を教えてくれます...
- 私たちをクソにするなよ。
620
00:26:58,079 --> 00:27:00,551
私なら決してしません。行くよ
あなたたちを良く見せてください。
621
00:27:01,119 --> 00:27:02,121
タバコの匂いがしますか？
622
00:27:02,354 --> 00:27:03,389
何て言いましたか？
623
00:27:03,390 --> 00:27:05,493
[カメラマン]それ
タバコのような匂いがする。
624
00:27:05,494 --> 00:27:07,296
- 皆さんもそうしたいかもしれません...
- そうだね、ここでダーツを吸っているからね。
625
00:27:07,297 --> 00:27:08,944
だってビーフだから
スタンドがようやく儲かってきた
626
00:27:08,968 --> 00:27:10,213
できるという意味ではありません
自分でケチャップを作ります。
627
00:27:10,237 --> 00:27:12,008
- 大丈夫。
- つまり、とにかくひどいです。
628
00:27:12,140 --> 00:27:13,720
シドシェフ、お願いできますか
カルメンシェフに伝えてください
629
00:27:13,744 --> 00:27:15,714
アヒル料理を準備すること、それは
おそらく一度しか作っていないのですが、
630
00:27:15,715 --> 00:27:17,384
写真家にとって？
彼はそれを披露したいと思っている。
631
00:27:17,385 --> 00:27:19,388
- リチャード。
- いいえ、ニコラス。いいえ、今日ではありません。
632
00:27:19,389 --> 00:27:21,827
- [シドニー] ああ、ごめんなさい。どのような鴨料理ですか？
- ああ、やあ、コンピューター。
633
00:27:21,828 --> 00:27:23,196
- サミー少年。
- やあ、叔父さん。
634
00:27:23,197 --> 00:27:25,134
- [シセロ] サミー。
- ねえ、何が起こっているの?
635
00:27:25,267 --> 00:27:26,946
- シェフのたわごとがたくさん？
- はい、ああ、シェフのたわごと。
636
00:27:26,970 --> 00:27:28,875
- 病気。
- その料理を覚えていますか？
637
00:27:29,141 --> 00:27:30,211
そうですか？いいえ。
638
00:27:30,343 --> 00:27:31,689
いいえ、そうではありません...あなたではありません。
私は...あなたのことを知りません。
639
00:27:31,713 --> 00:27:33,817
- 私はサミーです。
- さて、私はシドニーです。
640
00:27:33,818 --> 00:27:35,555
- 良い。
- 良い。
641
00:27:36,255 --> 00:27:38,060
カルム、覚えていますか？
642
00:27:38,159 --> 00:27:40,263
- はい、たぶん。ああ。そう思います。
- 覚えていないんですね。
643
00:27:40,363 --> 00:27:42,143
わからない。 6つやりました
それのさまざまなバージョン。
644
00:27:42,167 --> 00:27:44,272
- 覚えていますか？
- なぜそれが問題なのかわかりますか?
645
00:27:44,371 --> 00:27:46,041
- まあ、あなたも覚えていないでしょう。
- その通り。
646
00:27:46,042 --> 00:27:47,545
- T、覚えていますか...
- いいえ。
647
00:27:47,645 --> 00:27:49,849
- ああ、古典的ですね。
- 待って。今アヒルはいますか？
648
00:27:49,850 --> 00:27:50,919
- いいえ。
- アヒルなんてクソだ。
649
00:27:51,152 --> 00:27:52,320
誰かを送ることができます。
650
00:27:52,321 --> 00:27:54,627
そこにあります。アヒル 1 匹分
1枚の写真は小便に等しい。
651
00:27:54,759 --> 00:27:56,563
レビューのために、兄弟。
これで大丈夫です。
652
00:27:56,564 --> 00:27:57,564
ありがとう、コンピューター。
653
00:27:57,665 --> 00:27:59,001
よし。誰
送りますか？
654
00:27:59,134 --> 00:28:01,006
ああ、みんな戻ってきたよ
ここで準備をしています。
655
00:28:01,205 --> 00:28:02,441
そしてFakは磨きをかけています、
656
00:28:02,542 --> 00:28:05,113
そして私は彼らを信用していません
それをソロの仕事にするために。
657
00:28:05,313 --> 00:28:06,353
[どもり] そうはしないでしょう...
658
00:28:06,415 --> 00:28:07,585
[コンピュータ] 私の車には動物はいません。
659
00:28:07,586 --> 00:28:08,787
[シドニー] そうですね。
660
00:28:08,788 --> 00:28:10,792
[シドニーどもり] あるよ
他に送る人はいない。
661
00:28:11,025 --> 00:28:12,094
つまり...[どもり]
662
00:28:16,402 --> 00:28:17,505
何？
663
00:28:20,678 --> 00:28:22,549
- ああ、アヒルを捕まえに行ってほしいですか？
- お願いします。
664
00:28:22,682 --> 00:28:24,953
- [シドニー] つまり...
- 病気です。何の種類のアヒルですか？
665
00:28:25,086 --> 00:28:26,823
[サミー] 淡水？私は
公園で見かけました。
666
00:28:26,824 --> 00:28:30,063
- ニールからゴミ袋をもらったほうがいいですか？
- いいえ、いいえ。いいえ、いいえ。
667
00:28:34,138 --> 00:28:35,440
- 覚えていますか？
- 何？
668
00:28:35,541 --> 00:28:36,876
- 最長の闊歩は？うん。
- ゲイリーおじさんとお父さんは？
669
00:28:36,877 --> 00:28:37,877
お前。 [吃音]
670
00:28:38,046 --> 00:28:39,281
[両方] 6年です。
671
00:28:39,282 --> 00:28:41,118
それは...それは
インサ...彼はやっていた...
672
00:28:41,285 --> 00:28:42,485
おい、お父さんはとんでもないことをしたよ。
673
00:28:42,555 --> 00:28:44,658
彼はクソパッティングしてた
彼の名前を使った偽のLLC。
674
00:28:44,659 --> 00:28:46,395
そして彼がそうなる頃には
幽霊に取り憑かれて終わった、
675
00:28:46,597 --> 00:28:47,965
彼は1500ものビジネスを持っていました。
676
00:28:47,966 --> 00:28:50,402
知っている。彼は偽物を作りました
養子縁組書類。
677
00:28:50,403 --> 00:28:51,673
[ため息]
678
00:28:51,674 --> 00:28:53,242
[電話が振動する]
679
00:28:53,844 --> 00:28:57,785
- [振動]
- [ため息]
680
00:28:58,688 --> 00:29:00,323
【深く息を吸い込む】
681
00:29:01,860 --> 00:29:03,430
どうしたの、コンピューター？
682
00:29:03,597 --> 00:29:05,366
- パティシエ？
- 彼についてはどうですか？
683
00:29:05,367 --> 00:29:07,271
つまり、彼...彼
2つのものを作り、
684
00:29:07,437 --> 00:29:09,643
そのため、彼は高価になりすぎます。
685
00:29:11,445 --> 00:29:12,414
わかった。
686
00:29:12,415 --> 00:29:14,719
わ、何が欲しいの？
それについて私がやるべきことはありますか？
687
00:29:14,720 --> 00:29:16,355
パティシエは必要ですか？
688
00:29:18,192 --> 00:29:19,829
- それはマーカスです。
- マーカスが必要ですか？
689
00:29:19,830 --> 00:29:21,534
そうだ、マーカスが必要だ。
690
00:29:21,667 --> 00:29:23,638
- マーカスをもっと安く買えますか？
- コンピューター。
691
00:29:23,771 --> 00:29:26,376
- ナタリー。
- あなたのことは 35 年前から知っています。
692
00:29:26,510 --> 00:29:28,813
あなたはマイキーを指導しました
リトルリーグのチーム。
693
00:29:28,814 --> 00:29:30,115
あなたはピートに親切です。
694
00:29:30,116 --> 00:29:33,289
マーカスとセックスしたら、
あなたを殺します。
695
00:29:35,996 --> 00:29:38,132
- シェフ。
- シェフ。
696
00:29:49,188 --> 00:29:50,790
- 大丈夫ですか、友達？
- ああ、そうだね。
697
00:29:50,791 --> 00:29:52,428
こんにちは、カリノフスキーさん。おい。
698
00:29:52,562 --> 00:29:54,197
シド、ほら、もし私たちがそうなら
パートナーになるだろう、
699
00:29:54,198 --> 00:29:56,602
おそらくあなたにとっては良いアイデアではないでしょう
私のことをミスター・カリノフスキーと呼んでください。
700
00:29:56,603 --> 00:29:58,740
- そう思いませんか？
- あなたが正しい。
701
00:29:58,741 --> 00:30:00,811
ああ、実は、ご存知の通り、
私たちはパートナーではありません。
702
00:30:00,911 --> 00:30:03,583
私たちはパートナーではありません
あなたはクソみたいなものに署名します。
703
00:30:03,584 --> 00:30:07,324
知っている。私は...私はそうでした
忙しい。それは、えー、私にあります。
704
00:30:08,694 --> 00:30:11,165
あなたは、ええと...興奮していますか？
705
00:30:11,734 --> 00:30:12,935
うん。
706
00:30:12,936 --> 00:30:15,907
ああ、すごい。試してみてください
自分自身を封じ込める。
707
00:30:15,908 --> 00:30:18,013
みんなの中にこすらないでね
顔も何もない。
708
00:30:18,246 --> 00:30:19,582
私は興奮しています。
709
00:30:21,318 --> 00:30:23,590
- ちょっとお聞きしてもいいですか？
- うん。
710
00:30:24,926 --> 00:30:26,697
カルムはスティックアップを持っています
今日は彼のお尻か何か？
711
00:30:26,830 --> 00:30:28,467
つまり、もっと大きい
いつもよりスティック？
712
00:30:28,567 --> 00:30:31,339
巨大なセコイアみたいに
そこに木が立ち往生していますか？
713
00:30:31,439 --> 00:30:34,779
わかりません...何かわかりません
あなたは私にそう言ってほしいのです。
714
00:30:34,780 --> 00:30:36,617
[ため息] ただ...
715
00:30:37,451 --> 00:30:39,823
彼がそうでなかったらいいのに
神経質です、知っていますか？
716
00:30:41,259 --> 00:30:42,895
シド、時々...
717
00:30:45,433 --> 00:30:46,903
- [ため息]
- えっ？
718
00:30:48,507 --> 00:30:50,578
わからない。私はちょっと
それは私のせいだと思います。
719
00:30:51,747 --> 00:30:52,982
どうやって？
720
00:30:53,282 --> 00:30:56,524
やっておけばよかったのに
もっと彼らを助けるために。
721
00:30:57,324 --> 00:30:59,362
- 子供たちは？
- ええ、彼らが若かった頃です。
722
00:31:00,330 --> 00:31:02,101
まあ、あなたは...あなたは
今はたくさんやってます。
723
00:31:02,367 --> 00:31:04,739
もっと悪化させたらどうしよう
彼らにクソレストランを買ってあげますか？
724
00:31:04,906 --> 00:31:06,343
たぶん違う
ちょっとしたこと、
725
00:31:06,475 --> 00:31:07,844
違う種類の
遅い。そう思いませんか？
726
00:31:07,845 --> 00:31:09,281
それは私が言いたかったことではありません。
727
00:31:09,682 --> 00:31:10,885
どういう意味でしょうか？
728
00:31:12,622 --> 00:31:13,757
あなたはここにいます。
729
00:31:19,368 --> 00:31:20,470
わかった。
730
00:31:21,205 --> 00:31:22,374
- わかった。
- えーっと。
731
00:31:22,708 --> 00:31:23,811
ねえ、あの...
732
00:31:24,512 --> 00:31:25,915
お願いがあるよ、坊や。
733
00:31:26,215 --> 00:31:29,221
次に15秒あれば、
クソボタンを押してください。
734
00:31:47,592 --> 00:31:48,694
[ため息]
735
00:32:35,353 --> 00:32:37,692
[「Mixed Emotions」演奏中]
736
00:32:50,284 --> 00:32:53,422
♪ ♪ あなただけじゃないよ ♪
737
00:32:57,264 --> 00:33:00,003
♪ ♪ 船はあなただけではありません ♪
738
00:33:00,671 --> 00:33:04,011
♪ ♪ この海を漂って♪
739
00:33:10,992 --> 00:33:14,632
♪ ♪ あなただけじゃないよ♪
740
00:33:14,633 --> 00:33:17,905
♪ ♪ 寂しいですね♪
741
00:33:17,906 --> 00:33:21,546
♪ ♪ あなただけじゃないよ ♪
742
00:33:21,713 --> 00:33:27,191
♪ ♪ 複雑な感情とともに ♪
743
00:33:27,324 --> 00:33:30,363
♪ ♪ あなただけじゃないよ ♪
744
00:33:34,004 --> 00:33:36,776
♪ ♪ あなただけじゃないよ ♪
745
00:33:40,918 --> 00:33:42,921
♪ ♪ あなただけじゃないよ ♪
746
00:33:42,922 --> 00:33:48,399
♪ ♪ 固執しなければなりません、
くっついてくっついて♪
747
00:33:48,533 --> 00:33:50,638
♪ ♪ あなただけじゃないよ ♪
748
00:33:54,779 --> 00:33:57,317
- ♪♪ あなただけじゃないよ♪
- ♪♪ そうだね♪
749
00:33:57,518 --> 00:33:59,421
♪ ♪ ふざけて♪
750
00:34:01,425 --> 00:34:06,570
- ♪♪ あなただけじゃないよ♪
- ♪♪ あなただけじゃないよ♪
751
00:34:12,882 --> 00:34:13,951
[曲が終わる]