1
00:00:14,629 --> 00:00:16,198
[ドアが開きます]

2
00:00:17,000 --> 00:00:19,238
[遠くで響く足音]

3
00:00:29,559 --> 00:00:31,228
[ドアが開きます]

4
00:02:15,638 --> 00:02:19,478
彼女は決して私を放っておかなかった
怖い。みたいな、心配です。

5
00:02:20,347 --> 00:02:22,051
彼女は物事を動かし続けました。

6
00:02:22,217 --> 00:02:23,721
常に物事を動かし続けました。

7
00:02:24,522 --> 00:02:25,925
彼女はそれを自分でやったのです。

8
00:02:27,194 --> 00:02:28,831
彼女は誰に対しても優しかった。

9
00:02:30,266 --> 00:02:31,469
彼女は面白かったです。

10
00:02:32,572 --> 00:02:35,043
彼女は私にR指定を見させてくれた
子供の頃のこと。

11
00:02:35,310 --> 00:02:36,412
みたいな…

12
00:02:37,014 --> 00:02:38,751
たとえば、彼女は私に<i>ロボコップ</i>を見させてくれました。

13
00:02:42,558 --> 00:02:43,894
彼女は料理が上手でした。

14
00:02:47,535 --> 00:02:51,610
子供の頃、私たちは食べました
たくさん一緒に夕食。

15
00:02:53,379 --> 00:02:55,852
ただいるのが好きだった
キッチンで。

16
00:02:56,553 --> 00:02:58,791
ただ見ているだけのようなもの
彼女は夕食を作ります。

17
00:03:02,865 --> 00:03:04,636
彼女は本当にクリエイティブでした。

18
00:03:05,538 --> 00:03:07,842
そうですね、彼女はたくさん縫いました。

19
00:03:08,511 --> 00:03:10,179
そして彼女は花が大好きでした。

20
00:03:10,180 --> 00:03:12,985
愛された、愛された花。

21
00:03:18,163 --> 00:03:19,566
彼女は本当に賢かった。

22
00:03:22,638 --> 00:03:24,141
そして彼女はみんなを愛していました。

23
00:03:24,142 --> 00:03:28,216
わかると思うよ、だって
ここにはたくさんの人がいます。

24
00:03:36,398 --> 00:03:37,802
私はいつも愛されていると感じていました。

25
00:03:38,771 --> 00:03:41,442
関係なかった
何が起こっていたのか、

26
00:03:42,111 --> 00:03:46,385
あるいは私がその中にいたとしたら
トラブルでも何でも。

27
00:03:48,289 --> 00:03:49,692
彼女が聞いていることはわかっていました。

28
00:03:51,763 --> 00:03:53,734
そして彼女は私を知っていました
も聞いていました。

29
00:03:56,506 --> 00:03:57,642
彼女は病気でした。

30
00:03:57,775 --> 00:04:02,084
そしてたとえ
彼女は話すことができませんでしたが、

31
00:04:03,386 --> 00:04:07,862
時々次のように感じました
コミュニケーションがより良くなったということです。

32
00:04:11,302 --> 00:04:15,343
本当に支払わなければならなかったのと同じように
お互いに注意を払います。

33
00:04:16,412 --> 00:04:19,318
そして本当に見てください
お互いに密接に。

34
00:04:26,132 --> 00:04:28,604
それが何なのか分かりません
親になるのが好きです。

35
00:04:32,578 --> 00:04:34,749
でもそれが何なのかは知っています
子供のように。

36
00:04:36,687 --> 00:04:41,730
そして実際に誰かがいる
本当にあなたに注意してください。

37
00:04:47,775 --> 00:04:48,944
それは...

38
00:04:49,679 --> 00:04:51,015
それは本当に特別でした。

39
00:04:58,029 --> 00:05:00,099
皆さん、ありがとう。
ここにいるために。

40
00:05:00,801 --> 00:05:02,404
[深呼吸する]

41
00:05:25,450 --> 00:05:26,787
- [カーミー] シェフ。
- うーん。

42
00:05:27,455 --> 00:05:29,157
これら、ええと...これら
違って見える。

43
00:05:29,158 --> 00:05:31,529
そうそう。私が作りました
余白が広くなります。

44
00:05:31,630 --> 00:05:33,767
- なぜ？
- だって余白に書いてるんだから。

45
00:05:34,969 --> 00:05:36,105
おお。その...

46
00:05:36,973 --> 00:05:38,576
本当にいいですね。ありがとう。

47
00:05:38,577 --> 00:05:39,746
うん。

48
00:05:40,915 --> 00:05:42,016
気持ちいいですか？

49
00:05:42,017 --> 00:05:43,721
様子を見よう。気持ちいいですか？

50
00:05:44,155 --> 00:05:45,356
はい、見てみましょう。

51
00:05:45,357 --> 00:05:47,126
-コーラ？
- チェック。

52
00:05:47,127 --> 00:05:48,831
- チケットは大丈夫ですか？
- うん。チェック。

53
00:05:49,464 --> 00:05:50,734
- シャーピー？
- チェック。

54
00:05:51,703 --> 00:05:53,273
私たちは大丈夫です。大丈夫ですか？

55
00:05:53,472 --> 00:05:54,742
- 良い。
- よし。

56
00:05:55,678 --> 00:05:56,880
オープンしています。

57
00:05:57,916 --> 00:05:59,728
- 電話したいですか？
- [カーミー] あなたの番です、シェフ。

58
00:05:59,752 --> 00:06:01,623
[リッチー] 生きてるようだね、
トカゲ。オープンしています。

59
00:06:01,624 --> 00:06:04,662
- ドア！
- [すべて] ドア!

60
00:06:16,787 --> 00:06:18,891
アスパラガスと鴨添え
卵とジャガイモ。

61
00:06:19,057 --> 00:06:21,195
エンドウ豆のラビオリ
そしてパーマムース。

62
00:06:21,196 --> 00:06:24,835
ハマチとグレープフルーツをご用意しておりますが、
カリフラワーとスイスチャード。

63
00:06:24,836 --> 00:06:27,373
そしてテンダーロインと
キノコとチェリーのジュース。

64
00:06:27,374 --> 00:06:28,910
みんな元気ですか？

65
00:06:28,911 --> 00:06:30,881
- [全員] シェフ。
- 素晴らしい。行きましょう。ありがとう。

66
00:06:31,850 --> 00:06:33,619
[リッチー] わかりました。
生きているようだ、ベアリトス。

67
00:06:33,620 --> 00:06:36,224
- 良い水曜日ですね。
- [全員] ハッピーウェンズデー。

68
00:06:36,225 --> 00:06:38,896
[リッチー] ああ、私たちは非難されています
今夜、皆さん。完全に詰め込まれています。

69
00:06:38,897 --> 00:06:39,899
いくつかの PON。

70
00:06:40,033 --> 00:06:43,005
47番目があります
誕生日午後7時

71
00:06:43,105 --> 00:06:46,614
7:45、市会議員がいるよ
記念日を祝っています。

72
00:06:46,813 --> 00:06:48,450
ええと、私たちには鋭敏になってもらいたいのです。

73
00:06:48,550 --> 00:06:51,455
はっきりさせておきたい。私は
楽しんでもらいたいです、いいですか？

74
00:06:51,556 --> 00:06:54,996
特筆すべきはアスパラガス、
本当にすごいようです。

75
00:06:54,997 --> 00:06:58,335
ああ、それは添えられています
ウズラの卵とカブのピューレ。

76
00:06:58,336 --> 00:06:59,838
- [ささやき声] ジャガイモ。
- そして... ああ、分かった。

77
00:06:59,839 --> 00:07:02,110
ああ、それは添えられています
ジャガイモとカブのピューレ…

78
00:07:02,111 --> 00:07:03,713
卵とジャガイモ。

79
00:07:03,714 --> 00:07:07,020
アスパラガスが添えられています
ウズラの卵とジャガイモのピューレ。

80
00:07:07,153 --> 00:07:09,024
マーカスシェフ、何ですか？
デザートまで?

81
00:07:09,025 --> 00:07:11,629
プリンセスケーキ、ココナッツ
ジェラート、キャビアサンデー。

82
00:07:11,630 --> 00:07:14,736
[嘲笑] クソそうだ。素晴らしい。

83
00:07:15,403 --> 00:07:16,940
- みんな元気？
- [全員] そうですね。

84
00:07:16,941 --> 00:07:20,046
- よし。仕事に取り掛かりましょう。サービス。
- [全員] シェフ。

85
00:07:23,687 --> 00:07:24,798
- [シドニー] ドア。
- [すべて] ドア!

86
00:07:24,822 --> 00:07:26,059
[リッチー] ようこそ。

87
00:07:26,158 --> 00:07:28,229
美しいものをご用意しました
今夜のメニューです。

88
00:07:28,462 --> 00:07:31,702
でも念のため、何かありますか？
アレルギーや食事制限

89
00:07:31,703 --> 00:07:34,542
またはあなたがやらないこと
本当に食べたい気分ですか？

90
00:07:53,479 --> 00:07:55,685
P2。貝類
アレルギー、グルテンアレルギー。

91
00:07:55,918 --> 00:07:57,086
[シドニー] ありがとうございます。

92
00:07:57,087 --> 00:08:00,460
わかった。オーダーイン、ツートップ。
貝類もグルテンも含まれていません。

93
00:08:00,594 --> 00:08:02,597
- [全員] シェフ。
- [シドニー] ミルポワを 2 発発射します。

94
00:08:02,598 --> 00:08:04,000
[全員] シェフ。

95
00:08:09,879 --> 00:08:11,649
[ドアが開きます]

96
00:08:15,691 --> 00:08:16,793
[リッチー] シェフ。

97
00:08:16,926 --> 00:08:18,730
- [シドニー] オーダーイン、4トップ。
- [全員] シェフ。

98
00:08:18,731 --> 00:08:20,867
ミルポワを4発発射する。

99
00:08:20,868 --> 00:08:22,070
[全員] シェフ。

100
00:08:37,802 --> 00:08:38,904
手。

101
00:08:47,522 --> 00:08:49,057
良い？

102
00:08:58,910 --> 00:09:00,380
ああ、くそ。

103
00:09:00,614 --> 00:09:01,883
[うなり声]

104
00:09:02,450 --> 00:09:04,087
ああ、クソ。

105
00:09:11,201 --> 00:09:14,274
- ラヴィオーロを 2 つ発射してください。
- [全員] シェフ。

106
00:09:14,275 --> 00:09:16,278
- カーミー、ハマチ。
- 手。

107
00:09:18,817 --> 00:09:20,220
やあ、シドシェフ、私
この和牛が必要です。

108
00:09:20,319 --> 00:09:21,966
この人たちは待っています、
30分くらい。

109
00:09:21,990 --> 00:09:23,659
- ここだよ、ジェフ。
- [カーミー] ありがとう、ティナシェフ。

110
00:09:23,660 --> 00:09:25,997
- [ティナ] ありがとうございます。
- いいえ、T。再発射してください。

111
00:09:25,998 --> 00:09:28,201
- 皆さん、ゆっくりしてください。
- 一体何なの？いいえ、T、再発射しないでください。

112
00:09:28,202 --> 00:09:30,172
- プレートなんてクソだ。皿に盛り付けます。
- 何が悪いのですか？

113
00:09:30,173 --> 00:09:32,611
- [カーミー] オフだよ。
- 冗談ですか？完璧です。

114
00:09:32,612 --> 00:09:34,080
[カーミー] 料理人はお休みです。

115
00:09:35,082 --> 00:09:36,085
再点火します。

116
00:09:36,218 --> 00:09:37,664
- それはクソ野郎だ。
- [カタカタ音]

117
00:09:37,688 --> 00:09:39,133
- [リッチー] 私は犯されています。
- 停止。

118
00:09:39,157 --> 00:09:40,894
完璧でなくても、
出ないよ、大丈夫？

119
00:09:40,895 --> 00:09:42,339
[リッチー] になってみませんか？
それをテーブル17に伝えますか？

120
00:09:42,363 --> 00:09:44,034
- 私は犯されています。
- [シドニー] リッチー。

121
00:09:44,134 --> 00:09:46,706
- リッチー。
- 君たちは私をクソにしてるよ。いや、本当に。

122
00:09:46,840 --> 00:09:48,074
- 彼らはお酒を飲んでいますか？
- 彼らは飲んでいます。

123
00:09:48,075 --> 00:09:49,645
[シドニー] わかりました。しましょう
私たちにグラスをかけてください。

124
00:09:49,846 --> 00:09:51,816
グラスを何杯でもください。

125
00:09:52,050 --> 00:09:53,385
- マーカス。
- シェフ。

126
00:09:53,386 --> 00:09:56,324
[シドニー] 梨をもらってもいいですか？
早くブリー、昨日みたいに？

127
00:09:56,325 --> 00:09:57,762
[マーカス] わかりました、シェフ。

128
00:09:57,895 --> 00:09:59,197
- 私は犯されています。
- 承知しています。

129
00:09:59,198 --> 00:10:01,135
-クソ野郎だ。
- ごめんなさい、ジェフ。

130
00:10:01,268 --> 00:10:02,805
謝らないで、
ただ続けてください。

131
00:10:02,972 --> 00:10:04,217
[シドニー] それが必要です
和牛をください。

132
00:10:04,241 --> 00:10:06,311
- [ティナ] 働いています、ジェフ。
- [シドニー] ありがとうございます。

133
00:10:21,743 --> 00:10:23,078
手。

134
00:10:26,018 --> 00:10:27,153
手。

135
00:10:31,763 --> 00:10:32,865
手。

136
00:10:34,836 --> 00:10:36,205
手。

137
00:10:37,741 --> 00:10:38,877
手を挙げてください。

138
00:10:40,914 --> 00:10:42,016
ありがとう。

139
00:10:44,288 --> 00:10:47,293
- くそ。
- 牛肉へようこそ。待ってください。

140
00:10:51,002 --> 00:10:52,170
くそ。

141
00:10:53,405 --> 00:10:58,281
[シセロ] 請求書が入っています
バターを11,268ドルで手に入れる。

142
00:10:58,282 --> 00:10:59,450
バディ、それは何ですか？

143
00:10:59,451 --> 00:11:01,924
クソ珍しいトランシルバニア人
五羽のヤギ？

144
00:11:02,090 --> 00:11:03,926
このままではだめだ。

145
00:11:03,927 --> 00:11:05,898
- それはオーウェルです。
- ディストピアバターですか？

146
00:11:06,064 --> 00:11:07,343
- 何？
- あなたは何について話しているのですか？

147
00:11:07,367 --> 00:11:09,805
- いいえ、いいえ。オーウェル、バーモント州。
- オーウェル、バーモント州。

148
00:11:09,806 --> 00:11:11,175
- はい。
- もちろん。

149
00:11:11,275 --> 00:11:12,912
送ってあげるよ
20クソグランド。

150
00:11:13,045 --> 00:11:15,182
-最高ですね。
- そうそう。私を吸ってください。

151
00:11:23,198 --> 00:11:25,269
一体私たちはどうなっているんだろう
小さじ一杯から？

152
00:11:31,650 --> 00:11:33,621
- [シドニー] ドア。
- [すべて] ドア。

153
00:11:33,820 --> 00:11:35,658
[全員] ハッピーマンデー。

154
00:11:35,924 --> 00:11:38,061
- [カーミー] すみません。
- [リッチー] はい、ちょっと待ってください。

155
00:11:38,062 --> 00:11:39,865
- リッチー、動いてください。
- はい、ちょっと…

156
00:11:39,866 --> 00:11:41,669
- 移動、移動、移動、移動。
- 何てことだ。

157
00:11:41,803 --> 00:11:42,803
クソ火はどこにある？

158
00:11:42,972 --> 00:11:44,140
リストを書いてみただけです。

159
00:11:44,141 --> 00:11:46,746
- どのリストですか？
- 交渉の余地はありません。

160
00:11:47,280 --> 00:11:48,282
- いいえ、リッチー。
- うん。

161
00:11:48,283 --> 00:11:50,419
- いいえ、いいえ、リッチー、いいえ。
- うん。うん。うん。

162
00:11:50,420 --> 00:11:51,723
リストがあります。いいえ。

163
00:11:51,856 --> 00:11:54,228
クソになってきた
そこに掘削されました。

164
00:11:54,327 --> 00:11:56,833
いくつか書いています
クソ交渉不能。

165
00:11:59,271 --> 00:12:02,544
「あらゆるメニューのサービス窓口」
変化します。 8時間でも大丈夫ですよ。

166
00:12:02,545 --> 00:12:05,416
- 10時間が理想的です。爪を切ってください。」
- これらはリストに載っています。

167
00:12:05,517 --> 00:12:07,988
「対応する意欲
食事制限。」

168
00:12:07,989 --> 00:12:10,325
それは載っていない
リスト。それは重要です。

169
00:12:10,326 --> 00:12:12,197
"喜び。"あくまで一般論として。

170
00:12:12,330 --> 00:12:14,333
これらは非常に実用的です。
これらはとても簡単です。

171
00:12:14,334 --> 00:12:16,137
- これは時間の無駄です。
- そうではありません。

172
00:12:16,138 --> 00:12:18,285
-そうです。これは時間の無駄です。
- 時間の無駄ではありません。

173
00:12:18,309 --> 00:12:19,376
-いいえ、そうではありません。
- はい、そうです。

174
00:12:19,377 --> 00:12:20,547
「心を開いてください。心を開いてください。」

175
00:12:20,548 --> 00:12:21,949
それはあなたにとって重要なことです。

176
00:12:21,950 --> 00:12:23,485
リストをシュガーに渡します。
彼女はそれをプリントアウトします。

177
00:12:23,486 --> 00:12:25,322
・「基本的なマナーと礼儀」
- お願いします。シュガーにあげてください。

178
00:12:25,323 --> 00:12:27,260
「という環境
抱きしめて励ます

179
00:12:27,393 --> 00:12:29,397
眩しいほどと
夢が織りなす。」

180
00:12:29,398 --> 00:12:30,901
リッチー、もう十分です。

181
00:12:31,001 --> 00:12:32,570
- 仕事に戻ってください。ありがとう。
- 私は何と言ったでしょうか？

182
00:12:32,571 --> 00:12:33,940
- ありがとう。
- リストは続きます。

183
00:12:33,941 --> 00:12:35,621
- よし。それを入力していきます。
- ありがとう。

184
00:12:35,877 --> 00:12:38,481
- 非常に防御的です。あなたが見えてます。あなたが見えてます。
- ありがとう。ありがとう。

185
00:12:38,482 --> 00:12:39,918
[リッチー] クソビッチ。

186
00:12:39,919 --> 00:12:41,889
- [シドニー] ドア。
- [すべて] ドア。

187
00:12:41,890 --> 00:12:43,526
[全員] 楽しい水曜日。

188
00:12:50,306 --> 00:12:52,043
いや、これは嫌だ。

189
00:12:52,210 --> 00:12:53,730
- サプライズのためですか？
- いや、驚くべきことだ。

190
00:12:53,847 --> 00:12:54,815
- なぜ？
- 驚きなんてクソだ。

191
00:12:54,816 --> 00:12:56,318
- 私はサプライズが大好きです。あなた？
- いいえ、いいえ。

192
00:12:56,418 --> 00:12:58,523
- サプライズが大好きですね。
- はい、びっくりです！

193
00:12:58,524 --> 00:13:00,994
- リッチー、驚くことではありません。クソ驚きだ。
- はい、本当に驚きました。

194
00:13:00,995 --> 00:13:02,965
絶対に近づかないでください
夢が織りなす、カルメン。

195
00:13:03,132 --> 00:13:04,569
- さあ行こう。
- [ニール] はい。

196
00:13:04,802 --> 00:13:05,870
1 2 3。

197
00:13:05,871 --> 00:13:09,177
[「ハッピーバースデー」と歌います
あなたへ」スペイン語で]

198
00:13:10,112 --> 00:13:11,549
くそー。 [ため息]

199
00:13:13,318 --> 00:13:14,421
[ひるむ]

200
00:13:17,127 --> 00:13:18,997
- [常連客が叫ぶ]
- ファック。

201
00:13:20,166 --> 00:13:21,401
えー...

202
00:13:23,272 --> 00:13:25,977
ああ、気をつけてね。私はそうするよ
すぐに戻ってこれを掃除してください。

203
00:13:33,225 --> 00:13:34,594
［ティナはため息をつきます］

204
00:13:34,595 --> 00:13:37,066
わかりました。ドロップ
鍋のパスタ。

205
00:13:40,072 --> 00:13:42,143
わかった。鍋にソース。

206
00:13:43,011 --> 00:13:44,280
[ティナが咳払いをする]

207
00:13:46,485 --> 00:13:47,921
[シドニー] そうですね。はい。

208
00:13:49,257 --> 00:13:51,762
- よし、あとは減らすだけだ。
- [カーミー] 手。

209
00:13:51,763 --> 00:13:53,165
はい、シェフ。

210
00:13:55,036 --> 00:13:56,405
はい、いいですね。

211
00:13:58,142 --> 00:13:59,343
ゆっくりしてください、シェフ。

212
00:13:59,344 --> 00:14:00,547
さて、シェフ。

213
00:14:01,448 --> 00:14:02,618
そして初めてです。

214
00:14:03,252 --> 00:14:04,421
ありがとう、シェフ。

215
00:14:07,093 --> 00:14:08,228
[ため息]

216
00:14:19,084 --> 00:14:21,187
- [シドニー] ドア。
- [すべて] ドア。

217
00:14:21,188 --> 00:14:23,158
手。手をお願いします。

218
00:14:23,159 --> 00:14:24,595
[ニール] 大丈夫ですよ。

219
00:14:25,062 --> 00:14:26,197
- あなたは確かに？
- シェフ。

220
00:14:26,198 --> 00:14:27,577
- 何をすべきか知っていますか？
- そうだと思います。

221
00:14:27,601 --> 00:14:29,037
あなたは取るつもりです
それをテーブルに。

222
00:14:29,137 --> 00:14:30,817
あなたはそれを注ぐつもりです
ボウルにスープを注ぎます。

223
00:14:30,974 --> 00:14:32,911
それぞれにボウルを与えます。こう言ってください、「これ
それが私たちのミルポワスープです。」わかった？

224
00:14:32,912 --> 00:14:33,947
- わかりましたか？
- はい、シェフ。

225
00:14:34,147 --> 00:14:35,917
- 良い。行く。注意深い。
- わかった。

226
00:14:37,921 --> 00:14:39,457
- ありがとうございます、シェフ。
- ありがとう。

227
00:14:53,352 --> 00:14:54,521
こんにちは、ようこそ。

228
00:14:54,522 --> 00:14:57,561
ああ、これはスープです
カルメンシェフの思いから。

229
00:14:57,562 --> 00:14:59,430
ミルポワとスープ。

230
00:15:00,299 --> 00:15:02,003
目の前で注ぎます。

231
00:15:05,911 --> 00:15:07,013
楽しむ。

232
00:15:21,642 --> 00:15:23,847
- 何してるの？
- 私は彼らの前にそれを注ぎました。

233
00:15:24,447 --> 00:15:25,850
一体なぜここに戻ってきたのですか？

234
00:15:25,851 --> 00:15:27,554
- そうですね...
- 私たちはレストランです、ファク。

235
00:15:27,555 --> 00:15:30,025
- 見たよ。わかった。
- 私たちは食べ物を提供します。これは一体何ですか？

236
00:15:30,026 --> 00:15:31,304
- 来て。
- 何を考えていますか?

237
00:15:31,328 --> 00:15:32,688
- ごめん。
- 私たちは組織化されなければなりません。

238
00:15:32,965 --> 00:15:34,343
変わる男は言う
すべてを10秒ごとに。

239
00:15:34,367 --> 00:15:35,436
あなたの男性と話してください
そしてそれを理解してください。

240
00:15:35,437 --> 00:15:36,917
私の男を遠ざけてください
あなたのクソ口。

241
00:15:37,006 --> 00:15:38,409
あなたは完全に統合されていません。

242
00:15:38,510 --> 00:15:40,212
それまで私に話しかけないでください
あなたは統合されました、ジャックオフ。

243
00:15:40,213 --> 00:15:42,282
サーブなんてできないよ。
そんなことには対処できないよ。

244
00:15:42,283 --> 00:15:44,163
- 何してるの？
- うまくいったと言いましたね。

245
00:15:44,187 --> 00:15:46,559
私が言ったことはわかっています。そして私は知っています
私が今言っていること。

246
00:15:46,560 --> 00:15:49,532
二度とありません。二度とありません。

247
00:16:02,324 --> 00:16:04,562
- [シドニー] ドア！
- [すべて] ドア!

248
00:16:10,740 --> 00:16:12,577
わかった。カヴァテッリを発射しましょう。

249
00:16:12,578 --> 00:16:16,185
カヴァテッリを発射しましょう。火災
カヴァテッリ。カヴァテッリに火をつける。

250
00:16:16,418 --> 00:16:18,188
火のアヒル。火のアヒル。

251
00:16:18,189 --> 00:16:21,060
二人で待っていて、
3つ。 4つ待ってください。

252
00:16:21,061 --> 00:16:24,333
5つ待ってください。そして、しましょう
シェフの皆さん、ファイアシックスをお願いします。

253
00:16:24,334 --> 00:16:26,071
火のアニョロッティ。
アニョロッティを点火しましょう。

254
00:16:26,238 --> 00:16:28,341
ファイヤー和牛。ファイヤー和牛。和牛。

255
00:16:28,342 --> 00:16:31,750
ラビオリが必要です。私の肋骨が必要です
キャップ、みんな。私の肋骨キャップはどこにありますか？

256
00:16:32,049 --> 00:16:35,322
皆さん、お願いします。シェフが必要です
コミュニケーション。私たちはどこにいますか？

257
00:16:36,693 --> 00:16:38,462
-そこにいます。
- 今日は終わりました、ハニー。

258
00:16:38,563 --> 00:16:40,800
- もっとクソみたいな奴らを集めなきゃ。
- わかっています、そうです。

259
00:16:40,801 --> 00:16:43,037
プリンセス、なぜないのですか？
ここに大きなテーブルのようなものがありますか？

260
00:16:43,038 --> 00:16:46,579
- クソデカ12トップ？
- [ため息] ありましたが、今はありません。

261
00:16:46,580 --> 00:16:47,881
あるいは、これを行うこともできます。

262
00:16:48,181 --> 00:16:50,285
の名前を入れることができます
外のクソレストラン

263
00:16:50,286 --> 00:16:51,656
クソレストランで。

264
00:16:51,789 --> 00:16:53,292
そうそう？わかった。
考えてみます。

265
00:16:53,392 --> 00:16:55,328
ダーリン、本当にそうですか
また行かなくてもいいですか？

266
00:16:55,329 --> 00:16:57,667
- ロングライドです。ただ尋ねているだけです。
- 元気だよ、叔父さん！

267
00:16:57,668 --> 00:16:59,604
[エブラハイム] キャメロン。キャメロン。

268
00:16:59,605 --> 00:17:02,812
くそー。読めません
私自身の手書き。

269
00:17:03,045 --> 00:17:05,784
ジーナ！ピート！ジョン・H！

270
00:17:06,318 --> 00:17:07,420
マイク・J！

271
00:17:07,955 --> 00:17:09,658
1分です。持続する。

272
00:17:10,694 --> 00:17:12,096
ジョン・H！

273
00:17:12,430 --> 00:17:13,532
ジョン・H！

274
00:17:13,533 --> 00:17:16,271
くそー。 [ため息] うーん。

275
00:17:16,672 --> 00:17:17,875
テッド、ゴミ箱が必要だ！

276
00:17:18,075 --> 00:17:20,412
いったいどこにいるの、ジョン・H？

277
00:17:23,519 --> 00:17:26,425
【掃除機のヒューヒュー音】

278
00:17:26,860 --> 00:17:28,361
ターンを追加する必要があります。

279
00:17:28,362 --> 00:17:30,767
- どうしたの？
- ターンを追加する必要があります。

280
00:17:31,067 --> 00:17:33,147
- ターンは満室ですか？
- はい、1 ターンで満員です。

281
00:17:33,171 --> 00:17:36,243
今のところ、2つあります。
1 つは 5 時 30 分、もう 1 つは 7 時 45 分です。

282
00:17:36,244 --> 00:17:38,382
ツートップは2人
時間、15分。

283
00:17:38,516 --> 00:17:40,720
フォートップは2時間、45時間
分。シックストップって…

284
00:17:40,854 --> 00:17:42,557
- 3、15。はい、分かりました。
- 15。

285
00:17:42,558 --> 00:17:44,398
- 半回転してもいいですか？
- そうしなければなりません。

286
00:17:44,494 --> 00:17:48,167
5泊60席あります
1週間、年間52週間。

287
00:17:48,168 --> 00:17:49,848
２回転半のところで、
どの席にも価値がある

288
00:17:50,072 --> 00:17:53,780
- 113,750ドル。
- 113... 50ドル。

289
00:17:55,216 --> 00:17:57,152
- うん。
- まずはこのメニューを理解する必要があります。

290
00:17:57,153 --> 00:17:59,256
-そして10分ごとに犯されます。
- わかった。

291
00:17:59,257 --> 00:18:01,895
ええ、まあ、最も偉大なもののいくつかは
世界のレストラン

292
00:18:01,896 --> 00:18:03,332
メニューを変更する
毎日。それで...

293
00:18:03,465 --> 00:18:05,268
それらについてはどうですか
オルレアンとヒューロンでは？

294
00:18:05,269 --> 00:18:07,440
彼らはその方法を理解します
半回転追加します。

295
00:18:48,623 --> 00:18:51,929
- ジェフ、これを毎晩やらないといけないの？
- [カーミー] はい、シェフ。

296
00:19:17,380 --> 00:19:20,219
- [シドニー] ドア！
- [すべて] ドア!

297
00:19:21,087 --> 00:19:22,991
アニョロッティ。まだ2人待ちです。

298
00:19:23,225 --> 00:19:24,225
シェフの皆さん、お願いします。

299
00:19:24,327 --> 00:19:25,564
T、調子はどう？

300
00:19:25,663 --> 00:19:27,801
- シェフ？
- [どもり] もう少しです、シェフ。ほとんど。

301
00:19:27,802 --> 00:19:29,905
- くそったれ。入ります。
- [シドニー] いいえ、やめてください。

302
00:19:32,511 --> 00:19:34,146
[カーミー] オヒョウを２匹撃て！

303
00:19:34,147 --> 00:19:36,267
- ごめんなさい、ジェフ。私はただ...
- 呼吸してください。大丈夫ですよ。

304
00:19:36,418 --> 00:19:39,190
- [カーミー] テーブル 2、ホタテ貝を待っています。
- 考えないでください。ちょっと聞いてください。

305
00:19:39,290 --> 00:19:40,970
- 再点火します。わかった？
- はい、シェフ。

306
00:19:41,194 --> 00:19:42,194
オヒョウはどれくらい？

307
00:19:42,329 --> 00:19:43,832
- [シドニー] ドロップパスタ。
- [ティナため息]

308
00:19:43,833 --> 00:19:46,070
- [カーミィ] ネギ待ってます！
- [シドニー] 鍋にソース。

309
00:19:46,071 --> 00:19:48,475
塩少々。パスタ入り。

310
00:19:48,643 --> 00:19:49,944
[カーミー] まだ
ボッタルガを待っています。

311
00:19:49,945 --> 00:19:51,649
チーズ少々。

312
00:19:52,249 --> 00:19:53,686
そしてプレート。

313
00:20:06,579 --> 00:20:08,315
[シドニー] 手をお願いします。

314
00:20:10,486 --> 00:20:11,655
ねえ、手。

315
00:20:13,559 --> 00:20:16,699
- ネギ 2 個、シェフ。
- [ティナ] シェフ。

316
00:20:18,435 --> 00:20:19,835
[リッチー] わかりました、
皆さん、聞いてください。

317
00:20:19,872 --> 00:20:21,508
よし。それで始まります
今夜、皆さん、

318
00:20:21,509 --> 00:20:24,213
座席を追加します
9時半に部屋の半分に。

319
00:20:24,447 --> 00:20:27,186
- [全員うめき声] - [リッチー]
さあ。知っている。それは一押しです。

320
00:20:27,453 --> 00:20:30,761
私たちがしなければならないのは、私たちが持っていることだけです
7:30のツートップを全員ターンさせる

321
00:20:30,860 --> 00:20:33,533
人間と同じくらい速い
可能。これならできます。

322
00:20:34,233 --> 00:20:36,538
よし。ありがとう、
みんな。仕事に戻ります。

323
00:20:36,539 --> 00:20:37,707
うん。

324
00:20:37,708 --> 00:20:39,377
- あなたは上手い。素晴らしいですね。
- ありがとう。

325
00:20:39,545 --> 00:20:42,283
- [シドニー] ドア！
- [すべて] ドア!

326
00:20:42,818 --> 00:20:43,818
- こんにちは。
- 10時20分ですか？

327
00:20:43,920 --> 00:20:45,757
そうだ、手に入れなきゃ
このテーブルが出てきました。

328
00:20:45,758 --> 00:20:48,664
[深呼吸]全員
そうです。わかりました、わかりました。

329
00:20:49,398 --> 00:20:51,201
おお。本当にありがとう
あなたの忍耐のために。

330
00:20:51,367 --> 00:20:52,837
我慢してください
あと1分。

331
00:20:52,838 --> 00:20:53,973
ありがとう。

332
00:20:59,785 --> 00:21:01,855
さて、調子はどうですか？

333
00:21:01,856 --> 00:21:03,660
皆さんもそうであることを願っています
素晴らしい夜を過ごしました。

334
00:21:03,826 --> 00:21:06,298
ええと、あなたたちはしたいです
キッチンが見えますか？

335
00:21:06,431 --> 00:21:08,134
- もちろん！そうそう。
- [リッチー] そうだね？

336
00:21:08,268 --> 00:21:09,738
- わかりました、行きましょう。
- おい。

337
00:21:12,276 --> 00:21:13,613
よし。それでこれ
何かです...

338
00:21:13,713 --> 00:21:15,473
実際にはそうは思わない
私たちはこれをやったことがあります。

339
00:21:15,517 --> 00:21:18,254
でも、私はこれを見ていました
美しく、好奇心旺盛なテーブル。

340
00:21:18,255 --> 00:21:19,725
私は、この人たち、という感じでした。

341
00:21:19,825 --> 00:21:22,062
私たちは引き戻すつもりです
この人たちのためのカーテン。

342
00:21:22,063 --> 00:21:23,399
そこで、我が家のキッチンでは、

343
00:21:23,566 --> 00:21:24,846
私たちは環境を育むことを好みます

344
00:21:24,968 --> 00:21:27,339
私たちが呼んでいるものの
活気あふれるコラボレーション。

345
00:21:27,439 --> 00:21:29,612
したがって、次のように考えてください
私たちはキッチンに入ります。

346
00:21:29,711 --> 00:21:31,347
[カーミー] 問題は
再点火しなければなりません...

347
00:21:31,348 --> 00:21:33,251
再点火しなければならない
15回目です、シェフ！

348
00:21:33,252 --> 00:21:34,954
- [シドニーが咳払いをする]
- 15... え？

349
00:21:34,955 --> 00:21:38,795
ここはキッチンです。あなたとして
たくさんのエネルギーが見えます。

350
00:21:38,796 --> 00:21:40,666
シェフの皆さん、ありがとう。

351
00:21:40,667 --> 00:21:41,836
ありがとう。

352
00:21:46,344 --> 00:21:48,983
【カーミー】リブキャップ、赤ワインジュース。

353
00:21:49,585 --> 00:21:51,421
和牛のボルドー。

354
00:21:52,557 --> 00:21:53,925
子羊のヨーグルト添え。

355
00:21:53,926 --> 00:21:55,664
鴨とアプリコット。

356
00:21:55,864 --> 00:21:57,500
【シドニー】ダックとチェリー。

357
00:21:57,701 --> 00:22:00,104
ああ、ボルドーのリブキャップ。

358
00:22:00,105 --> 00:22:01,341
ラム・オ・ジュ。

359
00:22:01,542 --> 00:22:02,978
ああ、オレンジ色のアヒル。

360
00:22:03,078 --> 00:22:06,818
それで私たちはアプリコットの入ったアヒルを手に入れました
調味料…クソ、ダメだ。

361
00:22:06,819 --> 00:22:09,591
ごめん。またまたチェリージュース
赤ワインと一緒に。

362
00:22:10,125 --> 00:22:11,427
本当に？

363
00:22:12,864 --> 00:22:15,001
さて、それで、実は
ひどいアイデアではありません。

364
00:22:15,002 --> 00:22:18,141
携帯電話はロッカーに閉じ込められている
サービス期間中。

365
00:22:18,375 --> 00:22:20,379
ああ、幸せな金曜日。

366
00:22:20,513 --> 00:22:22,551
- [全員] ハッピーフライデー。
- [シドニー] ハッピーフライデー。

367
00:22:29,565 --> 00:22:31,535
- [シドニー] ドア！
- [すべて] ドア!

368
00:22:31,536 --> 00:22:32,772
皆さん、このボウルは間違っています。

369
00:22:32,904 --> 00:22:34,239
- いいえ、違います。
- はい、そうです。

370
00:22:34,240 --> 00:22:36,411
- やあ、サギー。私の愛しい人よ。
- [シュガー] はい。うーん、うーん。

371
00:22:36,612 --> 00:22:38,982
- ここで狭心症になりました。
- 少なくともある程度のお金は入ってきます。

372
00:22:38,983 --> 00:22:40,623
そしてそれはすぐに飛び出す
クソ窓。

373
00:22:40,753 --> 00:22:42,423
つまり、レストラン？
3回ファックしてください。

374
00:22:42,557 --> 00:22:44,192
- 私は何を考えていたのですか？私を狂わせてしまう。
- わかった。

375
00:22:44,193 --> 00:22:45,596
それが広まっていると思います。

376
00:22:45,597 --> 00:22:48,735
3 つの異なるサイズ
これらのボウルのために。くたばれ。

377
00:22:48,736 --> 00:22:50,816
-そこは詰まってないんですか？
- 詰まっています。完全に詰め込まれています。

378
00:22:50,840 --> 00:22:53,655
- 私の目には騙されませんね？満員ですか？
- あなたの目はあなたを騙しません。

379
00:22:53,679 --> 00:22:56,599
たくさんの人が食べてる
毎晩たくさんの食べ物。

380
00:22:56,752 --> 00:22:57,853
- はい。
- 右？

381
00:22:57,854 --> 00:22:59,424
- 右。
- それで、そのクソ金はどこにあるんだ？

382
00:22:59,558 --> 00:23:01,393
- 同じボウルではありません。
- 大丈夫です。

383
00:23:01,394 --> 00:23:04,066
大丈夫じゃないよ、リッチー。くそ。

384
00:23:04,067 --> 00:23:05,670
私たちのコストはとても高いです。

385
00:23:05,671 --> 00:23:07,106
- そして私はあなたを愛しています。
- おじさん、頑張ってるよ。

386
00:23:07,406 --> 00:23:09,009
- 愛してます。愛してます。
- 神に誓って、

387
00:23:09,010 --> 00:23:10,646
- 私はあなたのために努力しています。
- そのメニューです。

388
00:23:10,647 --> 00:23:12,115
- 知っている。知っている。
- それはそのクソメニューです！

389
00:23:12,116 --> 00:23:13,785
- 手作りの陶器です。
- これを見てください。

390
00:23:13,786 --> 00:23:15,689
違いがわかりません
この中で？見てください！

391
00:23:15,690 --> 00:23:17,260
私は何を考えているのでしょうか
彼に言うには？

392
00:23:17,527 --> 00:23:19,029
と一緒の3歳児です
クソクレヨンが多すぎる。

393
00:23:19,030 --> 00:23:20,633
- わかった。
- あなたのせいではありません。

394
00:23:20,800 --> 00:23:22,736
- ありがとう。
- 私のおっぱいをファックしてください。

395
00:23:22,737 --> 00:23:25,341
みんな、このアヒルが必要なんだ、
昨日のように、お願いします。

396
00:23:25,342 --> 00:23:26,945
カルム、ここはどこ？

397
00:23:26,946 --> 00:23:29,483
それと、T、それを発射してもらえますか
アニョロッティかあのカヴァテッリか？

398
00:23:29,484 --> 00:23:32,457
- そうだと思った。
- 私は料理と博覧会を同時に行うことはできません。

399
00:23:32,657 --> 00:23:33,425
クソ、違うよ。やりますよ。

400
00:23:33,426 --> 00:23:34,894
シドシェフ、そのリブを焼いてください。

401
00:23:34,895 --> 00:23:37,265
- P3、キノコなし。
- [シドニー] わかりました。うん。待って。

402
00:23:37,266 --> 00:23:38,568
- それは改造ですか、それとも...
- 手！

403
00:23:38,569 --> 00:23:39,672
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

404
00:23:39,838 --> 00:23:41,240
お客様はキノコなしを要求しました。

405
00:23:41,241 --> 00:23:43,043
改造ですか
それともアレルギー？

406
00:23:43,044 --> 00:23:44,814
- それは問題ではありません。
- その男はキノコが嫌いだと言っています。

407
00:23:44,815 --> 00:23:46,786
- それは関係ないよ。
- 彼はキノコが嫌いです。

408
00:23:46,986 --> 00:23:49,066
彼はキノコを食べる必要はありません。
キノコがないと意味がない。

409
00:23:49,090 --> 00:23:50,370
クソ客のことだ！

410
00:23:50,560 --> 00:23:51,640
シド。彼とはクソみたいな取引だ。

411
00:23:51,762 --> 00:23:53,007
やってないよ
この男に何でも。

412
00:23:53,031 --> 00:23:54,066
男はキノコが大嫌いだ！

413
00:23:54,067 --> 00:23:55,637
停止。できない
これを毎晩。

414
00:23:55,737 --> 00:23:56,838
[リッチー]違うよ
クソ野郎。

415
00:23:56,839 --> 00:23:58,274
クソ、リッチー。
ここから出て行け。

416
00:23:58,441 --> 00:23:59,610
いいえ、わかります
ここから出て行け。

417
00:23:59,611 --> 00:24:00,947
クソ出て行け
こちら、リッチー。

418
00:24:01,114 --> 00:24:02,516
送ります
家に帰れ！

419
00:24:02,517 --> 00:24:04,157
[リッチー] そうするよ
クソ家に送ってください。

420
00:24:11,869 --> 00:24:13,872
[リッチー] そうじゃないですか
クソ、私に触れて。

421
00:24:13,873 --> 00:24:15,644
- クソベイビー。
- 拾ってください。

422
00:24:15,743 --> 00:24:17,546
- 君はそれを拾うんだ。
- 拾ってください！拾って、リッチー！

423
00:24:17,547 --> 00:24:20,418
- 君はそれを拾うんだ。
- [マーカス] いいですね。あなたは上手い。

424
00:24:20,419 --> 00:24:21,922
ごめん。ごめん。

425
00:24:23,559 --> 00:24:25,295
- [シドニー] ドア！
- [すべて] ドア!

426
00:24:25,296 --> 00:24:27,266
[常連客がおしゃべり]

427
00:24:56,692 --> 00:24:58,963
[マニー] ああ、くそったれ。くそー。

428
00:25:02,036 --> 00:25:04,305
ニューヨーク市に行ったことがありますか
前に？カーミーは前にもそこにいたことがある。

429
00:25:04,306 --> 00:25:05,943
行ったことはありますか
コペンハーゲンへ?

430
00:25:09,518 --> 00:25:10,585
[マニー] ファック！

431
00:25:10,586 --> 00:25:12,255
くそ。 [うなり声]

432
00:25:12,256 --> 00:25:14,761
クソガラス。くそー。

433
00:25:17,634 --> 00:25:20,506
- [砂糖] メニューのコストが制御不能です。
- ナット、それを理解してください。

434
00:25:20,507 --> 00:25:22,042
[シュガー] ああ。おお。

435
00:25:22,209 --> 00:25:24,179
- 分かりましたか？おお。
- それを理解してください。

436
00:25:24,180 --> 00:25:26,860
- なぜそれを理解しようとしないのですか？
- 無駄なものは使わないようにしてるよ。

437
00:25:26,985 --> 00:25:28,723
わかりました、まあ、何でも
あなたがやっているのは、

438
00:25:28,856 --> 00:25:30,826
そのRとD、
それは私たちをクソです。

439
00:25:30,827 --> 00:25:32,363
そうですね、最高のものを使っています。

440
00:25:32,664 --> 00:25:35,201
- 当然です。当然です。まあ、当然です。
- そうですか？当然ですよ。いや、当たり前だ。

441
00:25:35,202 --> 00:25:39,209
クソ馬鹿げたものは買わないでください
それから一度使ってください、カルム。

442
00:25:39,210 --> 00:25:41,983
とても無駄です。当然です！
当然、当然。クソ当然だ、兄弟。

443
00:25:42,116 --> 00:25:43,954
[シセロ] 誰だ
スーパーソーカーを購入しましたか？

444
00:25:44,086 --> 00:25:47,292
リッチー。リッチー。
ばか。ばか。リッチー。

445
00:25:47,293 --> 00:25:48,562
火曜日のサプライズです。

446
00:25:48,563 --> 00:25:51,000
一体何だ
火曜日のサプライズ？

447
00:25:51,869 --> 00:25:53,271
実際、本当に楽しいです。

448
00:25:53,272 --> 00:25:54,941
そうすれば、次のいずれかを取得できます
彼らは愚かなクソスターですか？

449
00:25:54,942 --> 00:25:56,845
クソ水鉄砲で？

450
00:25:56,846 --> 00:25:58,314
- [シドニー] ドア！
- [すべて] ドア!

451
00:26:01,955 --> 00:26:03,793
火のラビオリ。

452
00:26:07,901 --> 00:26:09,604
火のアヒル。

453
00:26:13,479 --> 00:26:15,148
クソ手が必要だ。

454
00:26:20,226 --> 00:26:21,795
手はどこにありますか？

455
00:26:23,331 --> 00:26:24,366
クソの一部...

456
00:26:27,674 --> 00:26:29,109
手を挙げてください。

457
00:26:32,249 --> 00:26:33,786
クソ手。

458
00:26:39,263 --> 00:26:40,933
- くそ。
- [シドニー] やあ。

459
00:26:43,104 --> 00:26:44,740
落ち着いてほしい。

460
00:26:44,741 --> 00:26:48,214
- 進みが遅すぎるよ！
- 聞いているわけではありません。

461
00:26:49,183 --> 00:26:50,920
落ち着く必要があります。

462
00:26:53,726 --> 00:26:55,796
私はあなたのベビーシッターではありません。

463
00:26:58,001 --> 00:26:59,938
- シェフ。
- 素晴らしい。ありがとう。

464
00:27:00,840 --> 00:27:02,342
手を出してもらえますか？

465
00:27:05,315 --> 00:27:06,952
[両方ともうなり声]

466
00:27:12,129 --> 00:27:14,299
- [シドニー] ドア！
- [すべて] ドア!

467
00:27:14,300 --> 00:27:15,870
- [カーミー] わかりました。
- くそ。

468
00:27:16,003 --> 00:27:17,573
- [シドニー] ドア！
- [すべて] ドア!

469
00:27:17,574 --> 00:27:18,776
[天使] ファック！

470
00:27:19,025 --> 00:27:20,411
- [シドニー] ドア！ - [すべて] ドア!
- [シドニー] ドア！ - [すべて] ドア!

471
00:27:20,412 --> 00:27:21,715
- [シドニー] ドア！
- [すべて] ドア!

472
00:27:21,882 --> 00:27:23,418
- [シドニー] ドア！
- [すべて] ドア!