1
00:00:19,338 --> 00:00:21,409
- [息を呑む] うーん。くそー。
- [ドアをノックする]
2
00:00:21,810 --> 00:00:23,714
[ため息] はい？
3
00:00:23,715 --> 00:00:24,782
[エマニュエル] うーん...
4
00:00:24,783 --> 00:00:26,418
ええと、私がノックしているのが聞こえましたか？
5
00:00:26,419 --> 00:00:29,224
はい。私はあなたのことを聞きました
最初の3回。
6
00:00:29,225 --> 00:00:30,695
それで、ノックの音が聞こえましたか？
7
00:00:31,630 --> 00:00:33,199
私のトイレタイムです！
8
00:00:33,200 --> 00:00:35,169
でも見逃したらどうしよう
私のトイレタイムは？
9
00:00:35,170 --> 00:00:37,642
まあ、そんなことはないよ
トイレタイムは機能します。
10
00:00:37,643 --> 00:00:40,346
変更することはできません
トイレタイムのルール。
11
00:00:40,347 --> 00:00:44,288
[どもる] それはわかってるけど、もしだったらどうする？
今すぐトイレの時間が必要ですか？
12
00:00:44,289 --> 00:00:45,356
[うめき声]
13
00:00:45,357 --> 00:00:47,294
私は...もうすぐ終わります。
14
00:00:47,295 --> 00:00:49,699
わかっていますが、必要です
今の私のトイレタイム。
15
00:00:49,700 --> 00:00:51,269
お父さん！
16
00:00:52,271 --> 00:00:53,507
[エマニュエル] ごめんなさい、ベイビー。
17
00:00:54,408 --> 00:00:56,780
- 仕事の後、リッキーの家に行きました...
- いいえ。
18
00:00:56,781 --> 00:00:59,686
- そして手羽先を食べすぎました。
- 停止。お父さん、やめて。
19
00:00:59,687 --> 00:01:00,788
とてもひどい。
20
00:01:02,926 --> 00:01:05,564
ええと、家に連れて帰ります
仕事で得た食べ物、大丈夫？
21
00:01:05,565 --> 00:01:08,202
- うーん。
- だから、もうリッキーのところには行かないで、
22
00:01:08,203 --> 00:01:11,677
だって、いつもお腹が切れてるから
アップしてみると、まるで…本当にひどいです。
23
00:01:14,348 --> 00:01:16,619
ベナゼプリルを服用しましたか？
24
00:01:16,620 --> 00:01:19,792
ベイビー、あなたはただ
と2回言いました。
25
00:01:19,793 --> 00:01:21,796
わかった、でもやりましたか？
26
00:01:21,797 --> 00:01:25,103
- 今からやろうとしています！
- うーん、うーん。うーん、うーん。
27
00:01:26,272 --> 00:01:27,575
わかりました、仕事に行きます。
28
00:01:29,178 --> 00:01:31,816
- [蛇口が動く]
- ええと、愛しています。
29
00:01:31,817 --> 00:01:33,252
愛している。
30
00:01:33,253 --> 00:01:35,657
私のものを入れてもらえますか
歯ブラシを戻してください?
31
00:01:35,658 --> 00:01:36,826
はい、シェフ！
32
00:01:36,827 --> 00:01:38,496
- 何てことだ。
- [トイレの水洗]
33
00:01:40,200 --> 00:01:41,402
[シドニーため息]
34
00:01:41,937 --> 00:01:44,676
うーん。 10ポンド軽くなりました。
35
00:01:44,677 --> 00:01:46,345
- 何てことだ。
- [ため息]
36
00:01:46,346 --> 00:01:47,915
（笑いながら）ああ、なんてことだ。
37
00:01:47,916 --> 00:01:50,754
- 袖に穴が開いたんですか？
- 殺しますよ。
38
00:01:50,755 --> 00:01:52,625
私は文字通りただの
あなたを殺すつもりです。
39
00:01:52,626 --> 00:01:54,696
- 愛しています、シェフ。
- わかりました、私もあなたを愛しています。
40
00:01:54,697 --> 00:01:56,767
[「後で使うために保存しておいてください」再生中]
41
00:02:00,240 --> 00:02:04,214
♪ 2ダース その他
汚い恋人たち♪
42
00:02:04,215 --> 00:02:06,653
♪きっとハマるはず♪
43
00:02:08,591 --> 00:02:11,696
♪泣いても泣きません
私の母が必要です♪
44
00:02:11,697 --> 00:02:17,697
♪手を繋いでいる間だけ
それについて決めてください♪
45
00:02:20,782 --> 00:02:22,585
♪遅かれ早かれ♪
46
00:02:22,586 --> 00:02:24,922
♪ 足がゆれる
地面にぶつかりました♪
47
00:02:24,923 --> 00:02:26,726
♪ 後で使うために保存しておきます♪
48
00:02:26,727 --> 00:02:29,197
♪ 逃げないで
私を失望させないでください♪
49
00:02:29,198 --> 00:02:30,934
♪遅かれ早かれ♪
50
00:02:30,935 --> 00:02:33,205
♪ デッキに出ますよ
バレてしまいますよ♪
51
00:02:33,206 --> 00:02:34,742
♪ 後で使うために保存しておきます♪
52
00:02:34,743 --> 00:02:36,780
♪ 逃げないで
そしてがっかりさせてください♪
53
00:02:36,781 --> 00:02:39,853
♪あなたは私を失望させました♪
54
00:02:43,460 --> 00:02:47,467
♪ 逃げて、逃げて
そしてがっかりさせてください♪
55
00:02:49,906 --> 00:02:53,613
♪ 他に2ダース
愚かな理由♪
56
00:02:53,614 --> 00:02:57,721
♪ なぜそうすべきなのか
これに耐えてください♪
57
00:02:57,722 --> 00:03:01,495
♪ 気にしないでトライしてみてください
説明してみます♪
58
00:03:01,496 --> 00:03:07,496
♪手を繋いでいる間だけ
それについて決めてください♪
59
00:03:10,515 --> 00:03:12,016
♪遅かれ早かれ♪
60
00:03:12,017 --> 00:03:15,022
♪ 足がゆれる
地面にぶつかりました♪
61
00:03:15,023 --> 00:03:16,726
♪ 後で使うために保存しておきます♪
62
00:03:16,727 --> 00:03:18,763
♪ 逃げないで
そしてがっかりさせてください♪
63
00:03:18,764 --> 00:03:20,701
♪遅かれ早かれ♪
64
00:03:20,702 --> 00:03:22,938
♪ デッキに出ますよ
バレてしまいますよ♪
65
00:03:22,939 --> 00:03:24,776
♪ 後で使うために保存しておきます♪
66
00:03:24,777 --> 00:03:26,646
♪ 逃げないで
逃げないでね♪
67
00:03:26,647 --> 00:03:28,817
♪あなたは私を失望させました♪
68
00:03:28,818 --> 00:03:34,818
♪ 逃げて、逃げて
そしてがっかりさせてください♪
69
00:03:41,409 --> 00:03:43,547
♪逃げろ、逃げないで♪
70
00:03:43,548 --> 00:03:49,548
♪ 逃げないで
逃げないでね♪
71
00:03:49,560 --> 00:03:51,563
♪ 逃げないで逃げて
逃げて逃げて逃げて♪
72
00:03:51,564 --> 00:03:52,932
♪ 逃げて、逃げて♪
73
00:03:55,070 --> 00:03:58,275
♪私を抱いてみませんか？ ♪
74
00:03:58,276 --> 00:04:01,015
♪抱きしめてもらえませんか
そして今キスして？ ♪
75
00:04:02,484 --> 00:04:06,726
♪ どうしませんか
ただ抱きしめて？ ♪
76
00:04:06,727 --> 00:04:10,534
♪ ああ、抱きしめて
そして今すぐキスしてください♪
77
00:04:10,535 --> 00:04:16,535
♪ 逃げて、逃げて
そしてがっかりさせてください♪
78
00:04:48,544 --> 00:04:50,079
[カタカタ、カタカタ]
79
00:04:50,080 --> 00:04:51,816
マイクロ大根。冷蔵庫？
80
00:04:51,817 --> 00:04:53,720
はい、お願いします。
81
00:04:53,721 --> 00:04:55,558
- その箱を壊してもらえますか？
- はい。
82
00:04:56,526 --> 00:04:58,462
なぜこれらのマイクロはそんなに高価なのでしょうか?
83
00:04:58,463 --> 00:04:59,599
だって彼らはミクロだから。
84
00:05:01,536 --> 00:05:03,907
- これは私ですか？
- うん。
85
00:05:03,908 --> 00:05:05,811
- 焼きに行きたい？
- いいえ、辞めました。
86
00:05:05,812 --> 00:05:07,413
- いつからですか？
- 昨日の夜から。
87
00:05:07,414 --> 00:05:09,084
何を考えているのですか
あなたの健康については？
88
00:05:09,085 --> 00:05:10,854
5つについて考えています
数分かかります。
89
00:05:10,855 --> 00:05:12,490
時間といえば、
90
00:05:12,491 --> 00:05:14,595
君はこれを手に入れなければならない
牛肉の窓が開いています、ダウ。
91
00:05:14,596 --> 00:05:16,365
この常連たちはたわごとを言っています。
92
00:05:16,366 --> 00:05:17,935
はい、わかっています。私は-知っています。
93
00:05:17,936 --> 00:05:20,908
はい、でもあなたはそうではありません
私が聞くようにそれを聞いてください。
94
00:05:20,909 --> 00:05:22,544
どうやって聞こえますか？
95
00:05:22,545 --> 00:05:23,847
というように聞こえます。
96
00:05:23,848 --> 00:05:28,823
「ああ、こんな空想はクソだ」
ファック。私は自分のたわごとが欲しいです。」
97
00:05:28,824 --> 00:05:30,561
[笑い] わかりました。 [普通] うーん…
98
00:05:31,162 --> 00:05:32,798
はい、明日には開けることができます。
99
00:05:34,869 --> 00:05:37,474
なんだか面白くないですか
私たち二人はまたここにいるの？
100
00:05:39,011 --> 00:05:40,814
- うん。
- 私たちが子供の頃のことを覚えていますか?
101
00:05:40,815 --> 00:05:43,520
- はい、パンをスライスしています。
- テーブルを拭く。
102
00:05:43,521 --> 00:05:45,557
できるような気がした
何かをしてきた。
103
00:05:45,558 --> 00:05:47,595
おそらく少し
あなたにとっては違うのです。
104
00:05:47,596 --> 00:05:49,064
なぜ私にとって違うのでしょうか？
105
00:05:49,065 --> 00:05:51,736
違う、だってあなたは知っていたから
あなたがやりたかったこと。
106
00:05:51,737 --> 00:05:54,609
それであなたはこうでした。
107
00:05:54,610 --> 00:05:55,778
そして私たちは...のようでした
108
00:05:57,882 --> 00:05:59,652
つまり、例えば、
さらなる可能性は？
109
00:05:59,653 --> 00:06:01,789
まさにその通りです
つまり、私たちにとって。
110
00:06:01,790 --> 00:06:03,560
クルーズしなければなりません。
111
00:06:03,561 --> 00:06:05,129
- よし。
- よし。
112
00:06:05,130 --> 00:06:06,766
- おはようございます、サグさん。
- [シュガー] おはようございます、クリストファー。
113
00:06:06,767 --> 00:06:07,801
- おはよう。
- [シュガー] やあ。
114
00:06:07,802 --> 00:06:08,870
こんにちは。
115
00:06:08,871 --> 00:06:09,939
[カーミー] こんにちは。
116
00:06:09,940 --> 00:06:11,008
私は「こんにちは」と言いました。
117
00:06:12,110 --> 00:06:13,714
私は何か言いませんでしたか？
118
00:06:14,716 --> 00:06:16,018
どれくらいここにいますか？
119
00:06:16,653 --> 00:06:18,022
ちょっと。
120
00:06:18,023 --> 00:06:20,426
- 元気ですか？
- わかった。
121
00:06:20,427 --> 00:06:22,765
リッチーに電話しましたか？やりますか
クレアについて知りたいですか？
122
00:06:22,766 --> 00:06:23,900
- ナット。
- カルム。
123
00:06:28,209 --> 00:06:29,444
おはよう。
124
00:06:29,879 --> 00:06:30,914
おはよう。
125
00:06:32,552 --> 00:06:34,588
- それで、どれくらいここにいますか？
- 私は大丈夫です。
126
00:06:34,589 --> 00:06:36,091
- うん？
- うん。集中しました。
127
00:06:36,893 --> 00:06:37,928
- [シュガー] わかりました。
- あなた？
128
00:06:38,630 --> 00:06:40,033
素晴らしい。良い。大丈夫。
129
00:06:42,605 --> 00:06:43,740
くそー。
130
00:06:44,709 --> 00:06:46,011
どれか一つ選びたいですか？
131
00:06:46,012 --> 00:06:48,850
すごいじゃないよ 8:00
午前中のこと。 [ため息]
132
00:06:49,819 --> 00:06:51,188
わかりました。うーん...
133
00:06:53,627 --> 00:06:54,662
あなたは私を手に入れました。
134
00:06:56,867 --> 00:06:59,037
持っていきます
2ヶ月後の子供。
135
00:07:00,040 --> 00:07:01,709
できればいいのですが
ボタンを押すだけ
136
00:07:01,710 --> 00:07:03,680
そして荷物を片付けてもらいます。
137
00:07:06,720 --> 00:07:08,222
- それは、午後 4 時くらいです。もの。
- うーん、うーん。
138
00:07:08,223 --> 00:07:09,558
- 先ほども言いました。
- [足音]
139
00:07:09,559 --> 00:07:10,694
- [エブラハイム] シェフ。
- [カーミー] シェフ。
140
00:07:10,695 --> 00:07:12,163
- 朝。
- [エブラハイム] おはようございます。
141
00:07:13,834 --> 00:07:15,069
うーん。
142
00:07:15,070 --> 00:07:17,040
- これは何ですか？
- [カーミー] 譲れないもの。
143
00:07:17,041 --> 00:07:18,843
それが私たちがこれを正しく行う方法です。
144
00:07:18,844 --> 00:07:20,647
レストランではこうして
最高の口径が動作します。
145
00:07:20,648 --> 00:07:23,987
「伝統を尊重し、
限界を押し広げてください。」
146
00:07:23,988 --> 00:07:26,592
- 大丈夫ですか？
- 私たちは毎日優秀でなければなりません。わかった？
147
00:07:26,593 --> 00:07:28,930
それらを入力していただけますか
そして大量に印刷しますか？
148
00:07:28,931 --> 00:07:30,600
- クマ。
- お願いします。
149
00:07:30,601 --> 00:07:32,070
[ドアベルが鳴る]
150
00:07:32,071 --> 00:07:33,673
- [ため息] - [シセロ]
やあ、子供たち。それは私のためです。
151
00:07:33,674 --> 00:07:35,242
- [シュガー] やあ。
- [シセロ] やあ。
152
00:07:35,243 --> 00:07:37,180
- ここで何をしているの？
- [シセロ] 私はここで何をしているのですか？
153
00:07:37,181 --> 00:07:39,652
ちょっと待ってください。
それは私のところに来ています。
154
00:07:39,653 --> 00:07:40,987
そうそう。今思い出しました。
155
00:07:40,988 --> 00:07:43,058
その場所は私が所有しているので、
私が望むものは何でも。
156
00:07:43,059 --> 00:07:44,299
- ごめん。
- [シセロ] それは何ですか？
157
00:07:44,863 --> 00:07:46,064
クライオバック。
158
00:07:46,065 --> 00:07:47,568
[シセロ] なぜ私たちは
新しいクライオバックが必要ですか?
159
00:07:47,569 --> 00:07:49,237
- それはより優れたクライオバックです。
- もっと良い方法は？
160
00:07:49,238 --> 00:07:51,141
- 何を聞いているのですか？
- 無駄なお金を使うのをやめるために。
161
00:07:51,142 --> 00:07:52,911
私がそうでないとは思わないでください
これらの派手で新しいものを見ると、
162
00:07:52,912 --> 00:07:54,882
- 陶器、クソヒッピー皿。
- 聞いた。ありがとう。
163
00:07:54,883 --> 00:07:56,953
- [ドアベルが鳴る] - [シュガー]
「シャツは完璧にプレスされています。」
164
00:07:56,954 --> 00:07:59,190
- はい。
-「個人衛生。自分のことをよく知ってください。
165
00:07:59,191 --> 00:08:02,096
前にすべてのボックスを分解します
ゴミ箱に入れてください。」
166
00:08:02,097 --> 00:08:03,733
- はい。
- 「驚くことはありません。」
167
00:08:03,734 --> 00:08:05,604
成分を決して繰り返さないでください。
168
00:08:05,605 --> 00:08:07,908
テクニック、テクニック、テクニック。」
スペルは間違っていますが、何でも構いません。
169
00:08:07,909 --> 00:08:10,580
「メニューは毎日変わります。
170
00:08:10,581 --> 00:08:12,985
常に進化し続ける
情熱と創造性。」
171
00:08:12,986 --> 00:08:14,989
そして小さじについての何か
本当に読めないということ。
172
00:08:14,990 --> 00:08:17,226
はい、走るのは飽きました
小さじ一杯から。
173
00:08:17,227 --> 00:08:20,901
それで、私たちは「常に」する準備ができていると思いますか？
情熱と創造性によって進化する?」
174
00:08:20,902 --> 00:08:22,604
- 調べてみます。
- カルム。
175
00:08:22,605 --> 00:08:23,907
- はい。
- なぜこんなことをするのですか？
176
00:08:26,613 --> 00:08:29,150
- そんなに時間を無駄にすることはできません。
- [ドアが開く、閉じる]
177
00:08:29,151 --> 00:08:32,156
- 私の心のどこかが壊れてしまったのだと思います。
- それは良いことだよ、ナット。
178
00:08:32,157 --> 00:08:33,793
- それは良いことですね。
- うーん、うーん。
179
00:08:33,794 --> 00:08:35,764
- ああ、ありがとう、叔父さん。
- [シセロ] いつでも人形よ。
180
00:08:35,765 --> 00:08:37,133
おっと、私のはどこですか？
181
00:08:37,134 --> 00:08:38,703
知ってるよ、相棒、私は電話したよ
注文を受け取るために、
182
00:08:38,704 --> 00:08:40,607
でも彼らはあなたがそうだと言った
冷蔵庫に戻って
183
00:08:40,608 --> 00:08:42,210
-自分自身に向かって叫んでいます。
- ありがとう。
184
00:08:42,211 --> 00:08:44,882
- おはよう、シド。先週は美味しかったです。
- 朝。ありがとう。
185
00:08:44,883 --> 00:08:45,951
朝。
186
00:08:47,220 --> 00:08:48,723
[カーミー] やあ。
187
00:08:49,959 --> 00:08:51,596
- カルム。
- [カーミー] やあ。
188
00:08:52,230 --> 00:08:53,265
[シドニー] こんにちは。
189
00:08:53,266 --> 00:08:54,769
[カーミー] どうしたの？
190
00:08:55,738 --> 00:08:57,808
[シドニー] 分かりません。うーん...
191
00:08:57,809 --> 00:09:02,183
[唇を鳴らす] ...そうするでしょうね
まずは、これは何ですか？
192
00:09:02,184 --> 00:09:03,653
それは、ええと、RとDです。
193
00:09:04,989 --> 00:09:06,726
全部やり直したの？
194
00:09:06,727 --> 00:09:09,698
うん。まあ、私は、ええと...私は
引いて押しました。
195
00:09:09,699 --> 00:09:11,301
わかった。欲しいですか
私のために綴る
196
00:09:11,302 --> 00:09:14,073
正確に何を引いたのか
そして具体的に何を押したのですか？
197
00:09:14,074 --> 00:09:15,143
シド。
198
00:09:16,312 --> 00:09:17,681
私たちは星を獲得するつもりです。
199
00:09:18,817 --> 00:09:19,919
（笑）
200
00:09:19,920 --> 00:09:20,988
何？
201
00:09:22,357 --> 00:09:24,160
それは罠だと思いました。
202
00:09:24,161 --> 00:09:26,833
- 電話がかかってくると思った。
- わかった。
203
00:09:26,834 --> 00:09:28,234
あなたの料理人は
ちなみに、素晴らしいです。
204
00:09:30,173 --> 00:09:32,210
そう言っていただきありがとうございます。
205
00:09:33,780 --> 00:09:35,349
でもあなたはまだ
私のすべてを変えました。
206
00:09:35,350 --> 00:09:37,053
それは私たちのたわごとです、
207
00:09:37,054 --> 00:09:39,357
それはただ、えー、いくつかです
メッキの調整。
208
00:09:39,358 --> 00:09:41,863
ホタテは絶品です。私たち
他の6匹の魚は必要ありません。
209
00:09:41,864 --> 00:09:44,033
リブアイが大きすぎました。
こちらはクリーナープレートです。
210
00:09:44,034 --> 00:09:46,171
ブカティーニの代わりに私たちは
大きなラヴィオーロを作ります。
211
00:09:46,172 --> 00:09:47,240
中に黄身？
212
00:09:47,241 --> 00:09:49,945
中は黄身、パンチェッタ粉。
213
00:09:49,946 --> 00:09:53,953
そして、ええと...ああ、私は、ええと...入れました
スズキのポテトチップス。
214
00:09:53,954 --> 00:09:55,957
- ブールーうなずきますか？
- ブールーは、はい、とうなずきます。
215
00:09:55,958 --> 00:09:57,895
そして、ええと、私たちはつもりです
カヴァテッリを捨てる。
216
00:09:57,896 --> 00:09:59,197
サービスの方が良いです。
217
00:09:59,198 --> 00:10:01,234
右。行くよ
毎日変えてください。
218
00:10:01,235 --> 00:10:03,706
カヴァテッリかラヴィオーロ？
219
00:10:03,707 --> 00:10:04,809
すべて。
220
00:10:09,284 --> 00:10:12,190
私たちは変わります
毎日全部？
221
00:10:12,191 --> 00:10:14,127
[咳払い] はい。
リストを作りました。
222
00:10:14,128 --> 00:10:16,031
- 砂糖！
- なぜ？
223
00:10:16,032 --> 00:10:17,935
- それで彼らは私たちが何ができるかを知ることができます。
-「彼ら」とは誰ですか？
224
00:10:17,936 --> 00:10:19,772
えー、ティナはファーマーズマーケットをやってもいいですか？
225
00:10:19,773 --> 00:10:21,341
おそらくそうでしょうが、あなたはそうではありませんでした
私の質問に答えてください。
226
00:10:21,342 --> 00:10:23,312
ドキュサインもあります
あなたの受信箱に。
227
00:10:23,313 --> 00:10:25,316
- それを見ましたか？
- カルム。 [どもり] いや、何言ってるの？
228
00:10:25,317 --> 00:10:27,854
パートナーシップです
合意。あなた、私、ナット。
229
00:10:27,855 --> 00:10:29,190
審査スケジュールもあるし…
230
00:10:29,191 --> 00:10:30,827
- [シュガー] 権利確定スケジュール。
- 権利確定スケジュール。
231
00:10:30,828 --> 00:10:32,731
- [カーミー] ありがとう。
- わかった。そしてそれは何を言っているのでしょうか？
232
00:10:32,732 --> 00:10:34,401
この場所はどれくらいですか
あなたが所有することになります。
233
00:10:40,380 --> 00:10:41,949
大丈夫？
234
00:10:41,950 --> 00:10:43,352
したような気がする
ここに一時間います。
235
00:10:43,353 --> 00:10:45,957
ええ、それは、うーん...たくさんあります。
236
00:10:45,958 --> 00:10:47,193
なぜこんなことをするのですか？
237
00:10:50,500 --> 00:10:53,840
あなたを後押しできるように
そしてあなたは私を押すことができます。
238
00:10:54,776 --> 00:10:56,896
- [包装紙がシワシワになる]
-それがあなたが望んでいたものですよね？
239
00:10:59,351 --> 00:11:01,823
- 禁煙したんですか？
- はい、努力しています。
240
00:11:04,494 --> 00:11:06,197
リッチーと話しましたか
それでも、これは...
241
00:11:06,198 --> 00:11:08,001
- エブラ！
- [エブラハイム] カルメン。
242
00:11:08,002 --> 00:11:09,705
[カーミー] 牛肉を取ってもらえますか
冷蔵庫から出してください、シェフ？
243
00:11:09,706 --> 00:11:11,007
- [エブラハイム] はい、シェフ。
- [カーミー] ありがとう。
244
00:11:11,008 --> 00:11:12,443
「譲れないもの。」
245
00:11:12,444 --> 00:11:14,480
うん。私には何もありません
それをどうするか。
246
00:11:14,481 --> 00:11:15,850
説明してください、カルメン。
247
00:11:15,851 --> 00:11:17,420
それはたくさんのことです。
248
00:11:17,421 --> 00:11:19,123
- ああ、それはすごいですね。よくやった。
- それはたくさんのことです
249
00:11:19,124 --> 00:11:20,927
それはこれを作るだろう
より効率的に配置できます。
250
00:11:20,928 --> 00:11:22,864
これはのリストです
あなたが作ったものは？
251
00:11:22,865 --> 00:11:25,069
- はい。
- 彼は Docusign も作りました。
252
00:11:25,070 --> 00:11:26,204
彼はあなたにそれを言いましたか？
253
00:11:26,205 --> 00:11:28,041
- はい。
- 刺激的な一日ですね。
254
00:11:28,042 --> 00:11:29,110
うーん、うーん。
255
00:11:29,111 --> 00:11:30,446
- 右？
- ワクワクしますね。
256
00:11:30,447 --> 00:11:32,851
- うん？
- うん。
257
00:11:32,852 --> 00:11:35,122
ええと、コンピューターが契約書の草案を作成しました
なので、必ず弁護士に見てもらってください。
258
00:11:35,123 --> 00:11:37,928
- 待って。どれ...どのコンピュータ?
- コンピューター。
259
00:11:37,929 --> 00:11:39,965
- それはAIか何かですか？
- [両方] ニコラス・マーシャル。
260
00:11:39,966 --> 00:11:41,769
ああ、コンピューターは人間です。
261
00:11:41,770 --> 00:11:43,105
もちろん。なぜ彼はそうではないのでしょうか？
262
00:11:43,106 --> 00:11:45,977
うーん、わかりました。しません、
ああ、弁護士をつけてください。
263
00:11:45,978 --> 00:11:47,280
- 一つは知っていると思います。
-はい、そうです。
264
00:11:47,281 --> 00:11:48,783
- 誰が？
- [両方] ピート。
265
00:11:49,217 --> 00:11:50,219
わかった。
266
00:11:51,221 --> 00:11:52,824
「常に進化し続ける
267
00:11:52,825 --> 00:11:55,062
情熱を通して
そして創造性。」
268
00:11:55,063 --> 00:11:57,400
「その場所の。」あれですか
「ミミズ・アン・プレイス」って意味だと思いますか？
269
00:11:57,401 --> 00:11:59,437
おはようございます、チーム。
みんなはどう感じてる？
270
00:12:07,387 --> 00:12:09,357
ねえ、シドシェフ、食べて
私のアイロンを見ましたか？
271
00:12:09,358 --> 00:12:11,361
また、少し時間があるときに、
カルメンシェフに聞いてみませんか
272
00:12:11,362 --> 00:12:13,098
彼は一体何をしたんだ
私のテーブルは前にありますか？
273
00:12:13,099 --> 00:12:15,436
ああ、シドシェフ、そうするだろう
リチャードに伝えてください
274
00:12:15,437 --> 00:12:17,941
そうなると思っていたこと
彼を成功に導く
275
00:12:17,942 --> 00:12:19,979
そしてテーブルを次のように配置します
より効率的なパターンはありますか？
276
00:12:19,980 --> 00:12:22,216
- [笑い] それはあなたがやったことですか？
- はい、それが私がやったことです。
277
00:12:22,217 --> 00:12:25,489
本当に面白かったです。私は、ええと...私は
入ってみると、とても奇妙でした。
278
00:12:25,490 --> 00:12:27,493
その人に似てた
以前にそれをしたのは誰ですか
279
00:12:27,494 --> 00:12:28,997
を離れたことはありませんでした
シカゴの街。
280
00:12:28,998 --> 00:12:30,533
街を離れてもいいよ
そこからシカゴの。
281
00:12:30,534 --> 00:12:33,238
流量ゼロ、効率なし、
クソみたいに見えた、
282
00:12:33,239 --> 00:12:34,975
だからそうしようと思った
手を貸してください。
283
00:12:34,976 --> 00:12:37,480
（笑）シドシェフ、そうしますか？
あなたはシェフのカルメンに言います
284
00:12:37,481 --> 00:12:40,252
- 彼が望むなら、手を差し伸べてもいいですか？
- 彼はそうしたいし、できるんだ。
285
00:12:40,253 --> 00:12:42,824
- 手を貸してあげるよ。
- どうぞ。手を貸してくれ。
286
00:12:42,825 --> 00:12:45,029
- [リッチー] 手を貸してあげるよ。
- 提案するかもしれません
287
00:12:45,030 --> 00:12:47,534
二人ともやめてください、だって…
だって私はこれが全然好きじゃないんです。
288
00:12:47,535 --> 00:12:49,538
シド、大丈夫だよ。シェフ
カルメンはパワーフレーズを使う
289
00:12:49,539 --> 00:12:53,078
彼は赤ん坊のレプリカントだから
自己実現をしていない人は、
290
00:12:53,079 --> 00:12:55,950
おそらくそれが彼が繰り返した理由かもしれない
私を敗者と呼びました。
291
00:12:55,951 --> 00:12:57,386
- リッチー、謝りました。
- いいえ、大丈夫です。
292
00:12:57,387 --> 00:12:59,290
あなたの謝罪は必要ありません。
293
00:12:59,291 --> 00:13:01,294
今のあなたの気持ちはわかります。
294
00:13:01,295 --> 00:13:03,833
また、あなたの誠実さを尊重しますし、
施錠された金庫の中からの勇気。
295
00:13:03,834 --> 00:13:05,503
あのね？物質
実際、シドニーシェフ、
296
00:13:05,504 --> 00:13:07,139
覚えていない
謝るリチャード
297
00:13:07,140 --> 00:13:08,910
彼がクソだったために
文字通り私に向かって叫んでいます...
298
00:13:08,911 --> 00:13:10,880
- ナタリー、ここで手伝いたい？
-「愛してる」みたいな？
299
00:13:10,881 --> 00:13:12,884
- [シュガー] いいえ。
- [カーミー] えっ？
300
00:13:12,885 --> 00:13:15,557
あのね？私たちのものを保管しています
このたわごととは別のたわごと、
301
00:13:15,558 --> 00:13:17,026
まるでGのようだ。
302
00:13:17,027 --> 00:13:19,430
- そこが私の道場です。
- ふーむ。
303
00:13:19,431 --> 00:13:22,036
たわごとはなしで再配置されます
私の承認または同意、
304
00:13:22,037 --> 00:13:25,409
それは恐怖の環境を作り出し、
そしてその道場には恐怖は存在しない。
305
00:13:25,410 --> 00:13:27,246
リチャード、さらにツートップを加えた、
306
00:13:27,247 --> 00:13:29,183
だってあの4トップはみんな
クソナンセンスだった。わかった？
307
00:13:29,184 --> 00:13:30,854
4トップを追加しました
そもそも。
308
00:13:30,855 --> 00:13:32,056
花を移動させました
なぜなら、イエス様、
309
00:13:32,057 --> 00:13:34,026
- たくさんの花でした。
- みんな。
310
00:13:34,027 --> 00:13:36,030
- 謝り続けることはできません。
- その花は本当にエレガントです!
311
00:13:36,031 --> 00:13:38,001
-そしてあなたは叫んでいます。
- 私ですか？
312
00:13:38,002 --> 00:13:40,139
- はい、そうですよ。
- [笑い] ああ、そうだね。それはめちゃくちゃ金持ちだよ。
313
00:13:40,140 --> 00:13:42,009
そうですか？クソ金持ちなのか？
めちゃくちゃ金持ちなの、リチャード？
314
00:13:42,010 --> 00:13:43,913
あなたは性交したいのですか
顔から出てるの、カルメン？
315
00:13:43,914 --> 00:13:49,124
二人とも黙ってくれませんか
どうしたの？
316
00:13:50,493 --> 00:13:52,062
[リッチー] ごめんなさい、シド。
317
00:13:52,063 --> 00:13:53,633
――まさに教科書の昇華ですね。
- やめろ。
318
00:13:53,634 --> 00:13:55,402
[リッチー] 一度は見たことがあるでしょう
何千回も見た。
319
00:13:55,403 --> 00:13:58,041
実際のところは何なのか分かりません
今すぐやるべきことだ。
320
00:13:58,042 --> 00:13:59,578
[電気的なハミング]
321
00:13:59,579 --> 00:14:01,414
ああ、なんてことだ。私ですか
ついに脳卒中？
322
00:14:01,415 --> 00:14:05,322
怒鳴るのやめてもらえませんか
クソ10分くらい？
323
00:14:05,323 --> 00:14:06,959
[リッチー] 叫んでるんじゃないよ。
324
00:14:06,960 --> 00:14:08,428
- 脳卒中を起こしているのでしょうか？
- [両方] ライトです。
325
00:14:08,429 --> 00:14:10,199
ファクが途中です。
それは複数形の「Fak」です。
326
00:14:10,200 --> 00:14:12,604
- ファックは何個ありますか？
- 少なくとも 2 つ。 5 つ未満です。
327
00:14:12,605 --> 00:14:14,641
- [ため息] すごいですね。
- 何人いますか？
328
00:14:14,642 --> 00:14:17,246
八。 N-ナイン。私はいつも
エイブリーのことは忘れてください。
329
00:14:17,247 --> 00:14:18,916
全能のキリスト。
330
00:14:18,917 --> 00:14:20,486
さて、リッチー、これです
私たちが何をしようとしているのか。
331
00:14:20,487 --> 00:14:23,960
問題がある、問題がある
質問があれば、私に話してください。
332
00:14:23,961 --> 00:14:25,329
- 良い。
- 彼は存在しません。
333
00:14:25,330 --> 00:14:27,099
- シドニーシェフ、質問があります。
- はい、リッチー？
334
00:14:27,100 --> 00:14:28,970
- このお尻は何ですか？
- [カーミー] それは譲れない話だよ。
335
00:14:28,971 --> 00:14:31,040
- その言葉を知りませんか？
- 停止。
336
00:14:31,041 --> 00:14:33,946
- ページの一番上にそう書いてあります。
- あなた、ええと。あなたからは何もありません。
337
00:14:33,947 --> 00:14:36,351
リッチー、これは
交渉の余地のないもの。
338
00:14:36,352 --> 00:14:39,490
- 皮肉が伝わってきます。
- いいえ、いいえ、いいえ。皮肉ではありません。
339
00:14:39,491 --> 00:14:42,396
- 嫌悪感を抱き、軽蔑さえします。
- シドニーシェフ、追加の質問です。
340
00:14:42,397 --> 00:14:43,966
一体何なんだ
譲れないもの？
341
00:14:43,967 --> 00:14:46,204
リッチー、私は...そう願っています
私はあなたに言うことができました。
342
00:14:46,205 --> 00:14:47,607
それらはページにあります。
343
00:14:47,608 --> 00:14:50,379
- 自分で読んでも構いません。
- うーん、うーん。うーん、うーん。
344
00:14:50,380 --> 00:14:53,285
面白い。わかってる、そうしなきゃ
これらの提案のいくつかは
345
00:14:53,286 --> 00:14:55,389
- 当然、私は提案したでしょう。
- [シドニー] 素晴らしいですね。
346
00:14:55,390 --> 00:14:58,963
でも、いざというときは、
「活気に満ちたコラボレーション」のようなもの、
347
00:14:58,964 --> 00:15:01,034
-つまり、それはめちゃくちゃになる可能性がありますよね？
- いいえ、犯されても構いません。
348
00:15:01,035 --> 00:15:03,506
- いいえ、いいえ、いいえ。めちゃくちゃになるよ。
- ごめんなさい。めちゃくちゃになれると思います。
349
00:15:03,507 --> 00:15:05,510
- いいえ、犯されても構いません。
- いいえ、お願いします。お先にどうぞ。
350
00:15:05,511 --> 00:15:07,379
-いいえ、私は主張します。めちゃくちゃになるよ。
- いいえ、お願いします。めちゃくちゃになるよ。
351
00:15:07,380 --> 00:15:08,516
絶対に。あなた
最初に犯されてください...
352
00:15:08,517 --> 00:15:10,018
いいえ、あなたは先に進んで犯されます。
353
00:15:10,019 --> 00:15:11,655
私はあなたが得ることを主張します
くそったれ、いい人よ。
354
00:15:11,656 --> 00:15:15,128
二人とも犯されてもいいよ。私は
ぜひ働き始めたいと思っています。
355
00:15:15,129 --> 00:15:18,268
また、何かを見たとき
「毎日メニューを変える」みたいな？
356
00:15:18,269 --> 00:15:21,241
つまり、より良いものがないために
つまり、それはめちゃくちゃな認知症です。
357
00:15:21,242 --> 00:15:23,278
それらは交渉の余地のないものです。
それらは交渉の対象ではありません。
358
00:15:23,279 --> 00:15:25,984
その半分はすでに交渉中です
これらのいくつかは完全にでたらめです。
359
00:15:25,985 --> 00:15:28,255
ごめん。で働いていたことを忘れていました
10分間の三ツ星レストラン。
360
00:15:28,256 --> 00:15:30,560
- 停止。
- 聞こえますか？よし。思考実験。
361
00:15:30,561 --> 00:15:33,566
ビーフサンドイッチを毎日変えていたらどうなるだろうか
日、ね？それでは一体何が起こるのでしょうか？
362
00:15:33,567 --> 00:15:35,637
- おそらくもっと良くなったでしょう。
- 黙れ。黙れ。停止。
363
00:15:35,638 --> 00:15:37,173
- それは本当です。
- あまり。
364
00:15:37,174 --> 00:15:39,243
わかった。リッチー、考えてよ
それについてはこのように。わかった？
365
00:15:39,244 --> 00:15:41,982
- これらは私たちの目標です...
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
366
00:15:41,983 --> 00:15:44,387
だってそれは目標じゃないんだよ？
367
00:15:44,388 --> 00:15:46,692
それらは必須です。彼らは
交渉の余地はありません。
368
00:15:46,693 --> 00:15:49,330
星を獲得したいならこれ
それが私たちがやろうとしていることです。
369
00:15:49,331 --> 00:15:52,704
二人でたわごとを言い続けてもいいけど、
これが私たちがしなければならないことです、いいですか？
370
00:15:52,705 --> 00:15:54,440
それらは交渉の余地のないものです。
371
00:15:54,441 --> 00:15:57,246
- 交渉の余地はありません。
- 私はそれらが何であるかを知っています。
372
00:16:00,621 --> 00:16:02,189
私にできるとは思わないの？
373
00:16:02,190 --> 00:16:03,325
[シドニーは嘲笑する]
374
00:16:05,764 --> 00:16:07,499
- 今、本気ですか？
- はい。
375
00:16:07,500 --> 00:16:09,170
[笑い] わかりました。
376
00:16:09,171 --> 00:16:13,044
うーん、なんとかなったと思いますが、
奇跡的な方法で、
377
00:16:13,045 --> 00:16:15,048
これを自分自身について作るために。
378
00:16:15,049 --> 00:16:18,021
そして、あなた方二人ともそうだったと思います
過去10分間叫び続けた
379
00:16:18,022 --> 00:16:20,459
そして私に偏頭痛を与えました
私の頭蓋骨の根元。
380
00:16:20,460 --> 00:16:22,329
- ありがとう、おい。
- いったいこれで何をしてたんですか？
381
00:16:22,330 --> 00:16:24,601
スーツにアイロンをかけたかったのですが、
シャープに見せたかったので…
382
00:16:24,602 --> 00:16:26,104
彼はいい顔をしている。
彼は鋭く見えませんか？
383
00:16:26,105 --> 00:16:28,074
ニール、言ったじゃないか
それはフレスコウールです。
384
00:16:28,075 --> 00:16:30,045
あなたはそのたわごとにアイロンをかけます、あなたはつもりです
クソアカエイのように見える。
385
00:16:30,046 --> 00:16:31,347
[電気的なハミング]
386
00:16:31,348 --> 00:16:32,751
-私は撫でていますか？
- [テッド] 行きましょう、みんな。
387
00:16:32,752 --> 00:16:35,088
ライトをいくつか修理するつもりです。
雰囲気を発信してください。
388
00:16:35,089 --> 00:16:37,092
- 雰囲気は最高だよ、テッド。
- どうしてみんな立ってるんですか？
389
00:16:37,093 --> 00:16:39,330
- 悪いようですね。
- 悪くないよ。私たちは大丈夫です。
390
00:16:39,331 --> 00:16:41,535
- いや、相棒。私たちは大丈夫ではありません。シェフのカルメンは...
- いいえ、大丈夫です。
391
00:16:41,536 --> 00:16:43,573
- 非常識なクソ政策...
- リッチーはクソ野郎だよ。それは普通のことです。
392
00:16:43,574 --> 00:16:45,610
-ナット、雰囲気が変だよ。
- 君は本当にクソ野郎だね。
393
00:16:45,611 --> 00:16:48,114
- あなたは本当に雌犬です。
- [シュガー] 分かりました。怖がらないでください。
394
00:16:48,115 --> 00:16:50,085
- どうしてあなたたちはいつもそんなに怒っているのですか？
- [両方] 私は怒っていません。
395
00:16:50,086 --> 00:16:51,589
- これは何ですか？
- [3 つすべて] 譲れないもの。
396
00:16:51,590 --> 00:16:53,358
[カーミー] 口を開けて。
397
00:16:53,359 --> 00:16:55,329
- うん。うーん。
- [カーミー] いいですね。
398
00:16:58,402 --> 00:17:01,240
あなたですか
399
00:17:01,241 --> 00:17:03,244
- 詳細と具体性、はい。
- [リッチー] そうですね。
400
00:17:03,245 --> 00:17:05,449
エンドウ豆の蔓、午前 8 時 11 分
401
00:17:05,450 --> 00:17:07,554
午前8時9分、スナップエンドウ。
402
00:17:07,555 --> 00:17:09,591
午前8時15分、私は閉じ込められています
自分でデザインした刑務所。
403
00:17:09,592 --> 00:17:11,562
テッド、やらなければいけないことはありますか
それでいいですか？
404
00:17:11,563 --> 00:17:13,532
[テッド] ここでやらなければなりません。
光はここだよ、カルム。
405
00:17:13,533 --> 00:17:15,168
[カーミー] ごめんなさい、テッド。
406
00:17:15,169 --> 00:17:16,437
[リッチー] 「ごめんなさい、テッド。」
それは本当の成長です。
407
00:17:16,438 --> 00:17:18,509
謝りましたよ！
408
00:17:18,510 --> 00:17:19,578
謝りました、リッチー。
409
00:17:19,579 --> 00:17:21,414
私は謝罪した。私は謝罪した。
410
00:17:21,415 --> 00:17:23,251
- [カーミーの真似をするリッチー] ねえ、おい。
- [ティナ] おはようございます。
411
00:17:23,252 --> 00:17:24,521
- [カーミー] T.
- [リッチー] どうしたの、T?
412
00:17:24,522 --> 00:17:26,659
[ティナ] ねえ。おはようございます、シェフ。
413
00:17:26,660 --> 00:17:28,395
- 私は、えー、何かたわごとを言いました。
- 朝。
414
00:17:28,396 --> 00:17:30,465
- これは何ですか？
- [シドニー、リッチー] 交渉の余地はありません。
415
00:17:30,466 --> 00:17:32,804
- 私が言ったことではありません。それは違います...
- それで、ええと、ええと...私はまだあなたを愛しています。さよなら。
416
00:17:32,805 --> 00:17:35,342
- それは私が言ったことではありません、いいですか？私はただ正直になろうとしていました。
- あなたはそこから逃げました。
417
00:17:35,343 --> 00:17:38,281
[カーミー]どう答えていいか分からなかった
あなたが言っていたすべてのクレイジーなたわごとに。
418
00:17:38,282 --> 00:17:39,685
いくつかのことを行う必要があります
自分自身と交渉すること。
419
00:17:39,686 --> 00:17:41,287
- そうそう？
- [リッチー] 教えてください。
420
00:17:41,288 --> 00:17:42,891
- これは好きではありません。
- [シドニー] それは悪いです。
421
00:17:42,892 --> 00:17:44,594
毎日メニューを変えます。
ちょっと逃げているような気がします。
422
00:17:44,595 --> 00:17:46,297
わかった。クソ野郎。そこには。
423
00:17:46,298 --> 00:17:48,168
- それはどうですか？クソ野郎。
- ああ、いや、そこね。クソ野郎。
424
00:17:48,169 --> 00:17:50,540
- そこには。クソ野郎。
- いいえ、そこです。クソ野郎。そこには！
425
00:17:50,541 --> 00:17:52,142
[ニール] やめてください。
426
00:17:52,143 --> 00:17:55,449
これは怖いですね。過度に、
男。落ち着いてください。
427
00:17:55,450 --> 00:17:58,556
[ティナ] 二人ともこのクソを冷やさなきゃ
アウト。そしてメニューの変更は何ですか？
428
00:17:58,557 --> 00:18:01,294
- 毎日、ジェフリー・バレエ？
- はい。毎日、ティナ。
429
00:18:01,295 --> 00:18:03,265
- それはちょっとクレイジーですか？
- それはクレイジーではありません。
430
00:18:03,867 --> 00:18:05,636
できますよ。
431
00:18:05,637 --> 00:18:08,375
そのためには、T、あなたは
ファーマーズマーケット担当。
432
00:18:08,376 --> 00:18:10,178
- [カーミー] はい。
- [息を呑む] いいね。はい。
433
00:18:10,179 --> 00:18:11,915
カーム、まっすぐに、これ
ちょっとバナナタウンです。
434
00:18:11,916 --> 00:18:13,451
バナナタウンはどうですか？
435
00:18:13,452 --> 00:18:14,855
私たちは覚えておかなければなりません
毎日の全メニュー。
436
00:18:14,856 --> 00:18:16,625
何？学ぶことはできません
毎日新しいメニュー？
437
00:18:16,626 --> 00:18:18,328
- できると思います。
- [リッチー] 自分のために頑張ってください。
438
00:18:18,329 --> 00:18:20,198
間違いなく、私たちは学ぶことができます
毎日新しいメニュー。
439
00:18:20,199 --> 00:18:21,735
- リッチー、まだクソだ。
- [リッチー] ついていけないと思いますか？
440
00:18:21,736 --> 00:18:23,171
- わかった？
- さて、これはまだクレイジーです。
441
00:18:23,172 --> 00:18:24,473
おかしくないよ！私は狂っていません！
442
00:18:24,474 --> 00:18:25,843
言ってないよ
あなたは気が狂っているのよ、クマさん。
443
00:18:25,844 --> 00:18:27,279
クレアに彼が気が狂っているかどうか尋ねてください。
444
00:18:32,958 --> 00:18:35,078
- [リッチー] それは少し低かったです。
- [シドニー] 少し？
445
00:18:35,630 --> 00:18:36,699
クレアベアを見ました。
446
00:18:37,534 --> 00:18:38,703
[シドニー] イエス・キリスト。
447
00:18:39,505 --> 00:18:40,640
何？
448
00:18:40,641 --> 00:18:41,709
[テッド] そうだね。
449
00:18:43,445 --> 00:18:44,515
何？
450
00:18:44,915 --> 00:18:46,484
どこ？
451
00:18:46,485 --> 00:18:49,390
ええと、友達の家で。
452
00:18:50,861 --> 00:18:52,664
テッド、なぜ？
453
00:18:52,665 --> 00:18:54,568
- やあ、テッド。
- 滑ったから。不快でした。
454
00:18:54,569 --> 00:18:56,872
- 君たちは叫んでいる...
- やあ、テッド。行く。
455
00:18:57,306 --> 00:18:58,576
それはすべて良いことです。
456
00:18:59,277 --> 00:19:00,312
大丈夫です。
457
00:19:01,649 --> 00:19:03,351
大丈夫ですか？
458
00:19:03,352 --> 00:19:04,788
ええ、そうですね...
459
00:19:04,789 --> 00:19:06,892
どのように...どのように...どのように...どのように
もしかして大丈夫でしょうか？
460
00:19:06,893 --> 00:19:08,896
[シドニー] それはただ...
461
00:19:08,897 --> 00:19:10,833
それは少しだけのようです
それは不可能です、
462
00:19:10,834 --> 00:19:13,238
- 大丈夫です。
- ええ、すべてが良いということは不可能です。
463
00:19:13,239 --> 00:19:15,777
- リッチー、黙ってて。テッド、話して。
- いや、つまり、つまり、私たちは...
464
00:19:15,778 --> 00:19:18,415
- そうですね、私たちはみんな元気です。ここにあるような。
- はい、当然です。私たちは大丈夫です。
465
00:19:18,416 --> 00:19:20,553
この小さな袋小路、
私たちは彼女とは仲が良いです。
466
00:19:20,554 --> 00:19:22,857
- [カーミー] そうだね。
- あなたが知っている？でも、例えば、あなたは...
467
00:19:22,858 --> 00:19:25,530
あなたは彼女とは苦手です、カルム。
468
00:19:25,531 --> 00:19:26,732
- わかった。
- そうですね、今はそれじゃないですね。
469
00:19:26,733 --> 00:19:28,435
ほこりをかぶっているような…。
470
00:19:28,436 --> 00:19:30,439
[笑い] そうですね、あなたは...
まるで、あなたは小さい...
471
00:19:30,440 --> 00:19:31,909
彼のお尻を掃除してください
ほこりをかぶっているような。
472
00:19:31,910 --> 00:19:33,913
- いいえ、わかりました。
- [テッド] いいえ、聞いてください、カーム。
473
00:19:33,914 --> 00:19:35,817
もし良いものがここにあるなら、わかりますか？
あなたは、まるで…そこにいるのです。
474
00:19:35,818 --> 00:19:37,921
- [シドニー] テッド、以上です。
- それは私が良いことを意味します。
475
00:19:37,922 --> 00:19:40,526
- [テッド] 私ははしごの上にいます。それは違います。
- [シドニー] 違います。
476
00:19:40,527 --> 00:19:42,564
私は時々上り下りで後ろ向きになります。
まるで床の下にいるみたいだよ、G。
477
00:19:42,565 --> 00:19:43,933
あなたは建物の下にいます。
478
00:19:43,934 --> 00:19:46,270
- とんでもない奴だ。十分。
- 分かった、分かった。
479
00:19:46,271 --> 00:19:47,740
- 分かったって言ったよ、クソ野郎。
- あなたがクレアに何と言ったか分かりません。
480
00:19:47,741 --> 00:19:49,678
- あなたが私に言った通りなら...
- わかりました。
481
00:19:49,679 --> 00:19:50,614
おお！
482
00:19:50,615 --> 00:19:52,416
- くそー。
- くそ。
483
00:19:52,417 --> 00:19:54,688
[テッド] ごめんなさい。ここでこれを入手します。
484
00:19:54,689 --> 00:19:56,424
- 大丈夫ですか？
- [テッド] それは私の責任です。
485
00:19:56,425 --> 00:19:57,627
大丈夫ですか？
486
00:19:57,628 --> 00:19:59,831
壊れていない、それは素晴らしいことです。
487
00:19:59,832 --> 00:20:01,769
- ここから出してください。
- 起きてください。
488
00:20:01,770 --> 00:20:03,471
- [テッド] 彼女がそうでなかったらいいのですが...
- [カーミー] 起きてよ。
489
00:20:03,472 --> 00:20:05,610
- 彼女に何と言ったんですか、カルム？
- 覚えていない。
490
00:20:05,611 --> 00:20:07,279
- 彼は何を覚えていないのですか？
- [口を開く] クレア。
491
00:20:07,280 --> 00:20:08,849
- クソ、リッチー。クソ、わかった？
-クソ野郎。
492
00:20:08,850 --> 00:20:10,553
- クマ？
- [歯を通して] クレア。
493
00:20:10,554 --> 00:20:12,322
- クレア。わかった。
- イエス・キリスト。
494
00:20:12,323 --> 00:20:13,826
- クレア・ベアについて何と言っているのですか？
- シェフのカルメンに聞いてください。
495
00:20:13,827 --> 00:20:15,696
- カルメンシェフ?あなたは何をしましたか？
- ドライバーが必要です。
496
00:20:15,697 --> 00:20:16,965
なぜそうしなければならないのですか
そんな風に言うの？
497
00:20:16,966 --> 00:20:18,836
信じてください、そうしなければなりません
そう尋ねてください。
498
00:20:18,837 --> 00:20:20,706
- やあ、テディ。
- え、ポン引き？
499
00:20:20,707 --> 00:20:22,442
- カルムは彼が私に話しているのだと思った。
- それは事実です、はい。
500
00:20:22,443 --> 00:20:23,646
- [スイープ] おはようございます、シェフの皆さん。
- シェフ。
501
00:20:23,647 --> 00:20:24,848
- [テッド] シェフ。
- [シセロ] ゲイリー。
502
00:20:24,849 --> 00:20:25,983
- [ニール] おはようございます。
- [ティナ] シェフ。
503
00:20:25,984 --> 00:20:27,654
なぜこんなに静かなのでしょうか？
504
00:20:27,655 --> 00:20:29,524
[ティナ] 彼は言うつもりだった
彼がクレアに何と言ったかを私たちに教えてください。
505
00:20:29,525 --> 00:20:32,764
- マーカスにチェックインした人はいますか?
- はい、彼を試してみました。
506
00:20:32,765 --> 00:20:34,634
- 待って、クレアに何が起こったの?
- [シドニー] そうですね、多分...
507
00:20:34,635 --> 00:20:35,970
古典的な行動
調節不全。
508
00:20:35,971 --> 00:20:37,974
- [シドニー] リッチー、お願いします。
- パターンが見えてきました。
509
00:20:37,975 --> 00:20:39,711
彼女は彼の話を聞いた
冷蔵庫の中で話していると、
510
00:20:39,712 --> 00:20:41,481
そして私たちはただそうしようとしているだけです
彼が何を言ったか理解してください。
511
00:20:41,482 --> 00:20:43,719
- どうして知っていますか？みんな知ってる？
- グループチャット、兄弟。
512
00:20:43,720 --> 00:20:45,322
それで、何て言いましたか、カルム？
513
00:20:46,391 --> 00:20:47,694
基本的に、私は...
514
00:20:49,030 --> 00:20:51,969
思ってるって言った
すべては時間の無駄だった。
515
00:20:52,804 --> 00:20:54,373
[ティナ] だって？
516
00:20:54,374 --> 00:20:55,844
なぜなら、私は私であるからです。
517
00:20:57,981 --> 00:20:59,585
[二人ともため息]
518
00:21:00,119 --> 00:21:01,487
そうそう。
519
00:21:01,488 --> 00:21:02,957
さて、誰が気にしますか？
520
00:21:02,958 --> 00:21:05,530
- ちょっと仕事をしましょうね？
- 私も実際その通りだと思います。
521
00:21:05,531 --> 00:21:07,366
さて、実は私は
それを取り戻してください。クソ野郎。
522
00:21:07,367 --> 00:21:08,903
-クソ野郎。
-クソ野郎。
523
00:21:08,904 --> 00:21:10,606
- わかりました、しましょう... しましょう...
- [リッチー] いや、いや、くたばれ。
524
00:21:10,607 --> 00:21:12,342
-クソ野郎。
- いや、いや、いや、ちょっと待ってください。
525
00:21:12,343 --> 00:21:13,546
- [シセロ]黙ってろ！
-クソ野郎。
526
00:21:13,547 --> 00:21:16,017
-クソ野郎。
- 先に進みましょう！わかった？
527
00:21:16,018 --> 00:21:17,820
さらに残念なことがあります。
528
00:21:17,821 --> 00:21:22,062
ダニエラが辞めてコナー
そしてジョーイとエイミー。
529
00:21:22,063 --> 00:21:24,366
- ジョーイとエイミーって一体誰なの？
- [リッチー、シュガー] サーバー。
530
00:21:24,367 --> 00:21:26,037
- [リッチー] なぜ彼らは辞めたのですか?
- ええ、なぜですか？
531
00:21:26,038 --> 00:21:28,943
彼らは働きたくなかったから
「機能不全のキッチン」で。
532
00:21:28,944 --> 00:21:30,980
- [両方] 機能的なものを見せてください。
- [テッド] 音量を上げてください。
533
00:21:30,981 --> 00:21:32,115
- [ドアベルが鳴る]
- それは私のためです。
534
00:21:32,116 --> 00:21:33,919
- 今は何ですか？
- ノネヤ。
535
00:21:33,920 --> 00:21:35,957
- What’s none... Jesus Christ.
- Noneya fucking business.
536
00:21:35,958 --> 00:21:38,061
- Gary, are you good for class next week?
- はい、奥様。
537
00:21:38,062 --> 00:21:40,666
- 何のクラスですか？
- [両方] ソムクラス。 Stop saying the same shit as me.
538
00:21:40,667 --> 00:21:43,438
- You stop saying the same shit as me!
- [Sydney, Sugar] Stop talking.
539
00:21:43,439 --> 00:21:46,043
- クォーターマスターのワインスクールに通っています。
- 私も来てもいいですか？
540
00:21:46,044 --> 00:21:47,647
- いいえ。
- You don’t like wine, sweetie.
541
00:21:47,648 --> 00:21:49,684
- Aren’t you allergic to grapes?
- 明らかに。
542
00:21:49,685 --> 00:21:51,454
- ワインの味はどうですか？
- そうですね...
543
00:21:51,455 --> 00:21:53,525
[リッチー] ああ、クソ、
ゲイリー、思い出したよ。
544
00:21:53,526 --> 00:21:56,598
リチャード・ベッツのガイド
ワインがあなたに届きました。
545
00:21:56,599 --> 00:21:58,669
おお。感謝します。
ありがとう…ちょっと待ってください。
546
00:21:58,670 --> 00:22:00,539
これは傷ですか
それと本を嗅ぎなさい、兄弟？
547
00:22:00,540 --> 00:22:02,109
舌を噛みます。
ベッツはクソGだ。
548
00:22:02,110 --> 00:22:03,712
[カーミー] これは何ですか？
549
00:22:03,713 --> 00:22:04,948
- 待って、それは何ですか？
- そのためじゃないよ、殿下。
550
00:22:04,949 --> 00:22:06,618
- わかった。
- [カタカタ音]
551
00:22:06,619 --> 00:22:08,555
それは2回です。私の悪いところ
その上で。それは2回です。
552
00:22:08,556 --> 00:22:10,826
[シュガー] わかりました。私たちもそうしなければなりません
チップの問題を解決してください、カーム。
553
00:22:10,827 --> 00:22:13,031
- チップの問題は何ですか?
- 【シドニー】サービス料…
554
00:22:13,032 --> 00:22:14,701
- [砂糖] またはチップを追加しました。
- うん。
555
00:22:14,702 --> 00:22:17,941
ああ、９コースですね。
つまり、175ドルとチップです。
556
00:22:17,942 --> 00:22:19,511
- ありがとう。
- [カーミー] いいですね。
557
00:22:20,479 --> 00:22:21,848
リッチー？良い？
558
00:22:21,849 --> 00:22:23,619
- [シドニー] やめてください。
- [カーミー] それは言えるよ。
559
00:22:23,620 --> 00:22:25,422
- いいえ、言わないでください。
- [シュガー] やめてください。
560
00:22:25,423 --> 00:22:26,892
- [カーミー] はい、それは言えます。
- [シドニー] それは言わないでください。
561
00:22:26,893 --> 00:22:28,596
[シュガーのため息]
562
00:22:28,597 --> 00:22:30,566
――実際、いいお値段だと思いますよ。
- 素晴らしい。
563
00:22:30,567 --> 00:22:32,102
-それでは続けてください。それでも、くたばれ。クソ野郎。
-クソ野郎。いや、くそー。
564
00:22:32,103 --> 00:22:33,706
- [シュガー笑い] それを言わなければならなかったのですか？
- 肯定的です。
565
00:22:33,707 --> 00:22:34,975
- [電話の音]
- ああ、なんてことだ。
566
00:22:34,976 --> 00:22:36,979
ファック・フランシー・ファク
レジーを作ったばかりです。
567
00:22:36,980 --> 00:22:39,517
- 彼女は本当に入りたかったのです。
- いいえ。[笑い] ああ、彼女は来たかったのですか?
568
00:22:39,518 --> 00:22:42,155
- でも、彼女は興奮していました。
- ああ、彼女は興奮していましたか？彼女はセックスできるよ。
569
00:22:42,156 --> 00:22:44,728
[リッチー] 実は、シドニーシェフ、
カルメンシェフに知らせていただけませんか
570
00:22:44,729 --> 00:22:46,531
私の追加の考え
チップについては
571
00:22:46,532 --> 00:22:48,001
一般的に、それはきれいです
めちゃくちゃな練習？
572
00:22:48,002 --> 00:22:50,105
間違いなくできます
あなたのメッセージを伝えます。
573
00:22:50,106 --> 00:22:52,442
- しかし、個人的には、なぜそうなるのか不思議です。
- どうしてめちゃくちゃになったの？
574
00:22:52,443 --> 00:22:54,113
あなたは専門家を判断します
彼らのパフォーマンスに基づいて
575
00:22:54,114 --> 00:22:55,850
そしてどれくらいかを決定します
彼らはお金を稼ぐつもりですか？
576
00:22:55,851 --> 00:22:57,720
それは本当に愚かです。
577
00:22:57,721 --> 00:22:59,858
演劇を見に行くよ、俳優たち
でたらめです。私は彼らに支払いませんか？
578
00:22:59,859 --> 00:23:02,029
ごめんなさい。に行きますか
演劇はたくさんあるよ、リチャード？
579
00:23:02,030 --> 00:23:03,431
- [シドニー] 無理です...
- [ドアが開く]
580
00:23:18,228 --> 00:23:20,700
誰も何も言う必要はありません。
ただ働きたいだけなんです。
581
00:23:20,701 --> 00:23:23,572
ただみんなと一緒にここにいたいだけで、そうではない
ちょっと考えてみましょう。いいね？
582
00:23:24,006 --> 00:23:25,141
これは何ですか？
583
00:23:25,142 --> 00:23:26,745
[すべて] 交渉不可。
584
00:23:27,647 --> 00:23:29,016
[シドニー] そういう感じですね
585
00:23:29,017 --> 00:23:31,087
最高に良い時間
仕事に戻りましょう、そうですか？
586
00:23:31,088 --> 00:23:33,659
- [リッチー] ああ、そうだよ。
- [シドニー] うーん...
587
00:23:33,660 --> 00:23:36,765
T、農家へ行きましょう
一緒に市場に行きます、いいですか？
588
00:23:36,766 --> 00:23:38,067
バンを停めたいですか？
589
00:23:38,068 --> 00:23:39,637
- [ティナ] はい、シェフ。
- [シドニー] ありがとうございます。わかった。
590
00:23:39,638 --> 00:23:41,173
ナタリー、リッチー…
591
00:23:41,174 --> 00:23:42,777
【シュガー】ご予約
そして新入社員。
592
00:23:42,778 --> 00:23:44,514
[リッチー] そうするよ
いくつかの副業を実装します。
593
00:23:44,515 --> 00:23:47,553
- [シドニー] 素晴らしいですね。カルム？
- はい、メニューを設定します。
594
00:23:47,554 --> 00:23:49,256
ゲイリー、ニール、私たちはそうします
ウォークスルーを行います。
595
00:23:49,257 --> 00:23:51,661
- それをリチャードに伝えてもいいですか？
- [スイープ、ニール] シェフ。
596
00:23:51,662 --> 00:23:53,565
- ねえ、テッド？いいですか？
- うん。いいですね。
597
00:23:53,566 --> 00:23:55,703
わかった。いくつかレベルを上げてもらえますか
前のテーブルをお願いします。
598
00:23:55,704 --> 00:23:57,039
- シェフ。
- ありがとう。
599
00:23:57,040 --> 00:23:58,241
[シドニー] わかりました、わかりました。
600
00:23:58,242 --> 00:24:00,713
8人くらいいたよ
サービスまでの時間。
601
00:24:00,714 --> 00:24:02,216
[全員] シェフ。
602
00:24:24,895 --> 00:24:26,230
- [カーミー] よー。
-よ。
603
00:24:27,801 --> 00:24:30,940
ええと...ほら、それは知っています
おそらくリストは狂っているように見えます。
604
00:24:31,842 --> 00:24:32,877
私には違います。
605
00:24:37,052 --> 00:24:38,088
うーん...
606
00:24:40,760 --> 00:24:42,997
あなたは話したくないと言った
それについてはわかります。
607
00:24:42,998 --> 00:24:45,736
でも、私はただあなたにそうしてほしかったのです
ここにいる私たちの中には、
608
00:24:45,737 --> 00:24:49,644
私たち、ええと...私たちはおそらく
あなたがどのように感じているかを知ってください。
609
00:24:49,645 --> 00:24:50,713
うーん...
610
00:24:50,714 --> 00:24:51,782
わかっています。
611
00:24:52,350 --> 00:24:53,652
奇妙な数日間だ。
612
00:24:54,020 --> 00:24:55,055
うん。
613
00:24:57,059 --> 00:24:58,161
たぶん、ええと...
614
00:25:01,067 --> 00:25:03,939
そうじゃない代わりに
それに対処して、試してみて、ええと...
615
00:25:08,181 --> 00:25:09,518
それはあなたがやったことですか？
616
00:25:11,054 --> 00:25:12,089
いいえ。
617
00:25:13,058 --> 00:25:14,093
[笑い] いいえ。
618
00:25:15,095 --> 00:25:16,130
うーん...
619
00:25:18,936 --> 00:25:20,673
私はただ...私はここにいる、知っていますか？
620
00:25:21,942 --> 00:25:23,646
何か必要なことがあれば、私はここにいます。
621
00:25:27,654 --> 00:25:28,923
彼女が亡くなったとき、私はここにいました。
622
00:25:29,658 --> 00:25:30,726
私はそれを知っています。
623
00:25:32,163 --> 00:25:33,999
そして私は、ええと...ひどい気分です。
624
00:25:35,670 --> 00:25:37,072
いや、いい意味で言っているんです。
625
00:25:39,143 --> 00:25:41,080
そういうことだと思うよ
そうなるはずだった。
626
00:25:43,719 --> 00:25:44,821
どういう意味ですか？
627
00:25:46,057 --> 00:25:47,159
分かりません、例えば、
628
00:25:48,796 --> 00:25:50,332
彼女は私に皆さんと一緒にいてほしかったのです。
629
00:25:51,869 --> 00:25:53,104
これが今の状況です。
630
00:25:54,340 --> 00:25:55,943
この場所は仕事をしなければなりません。
631
00:25:57,914 --> 00:25:59,751
そして、私はあなたにそうする必要があります
私のために何かをしてください。
632
00:26:03,693 --> 00:26:04,828
うん。名前を付けてください。
633
00:26:07,066 --> 00:26:08,234
そこへ連れて行ってください、クマさん。
634
00:26:13,779 --> 00:26:14,881
はい、シェフ。
635
00:26:16,652 --> 00:26:18,722
[「素敵な夢」演奏中]
636
00:26:26,437 --> 00:26:32,437
♪ 彼らは私を愛しています
私は兄弟でした♪
637
00:26:34,453 --> 00:26:37,092
♪彼らは私を守ってくれます♪
638
00:26:38,796 --> 00:26:41,835
♪聞いてください♪
639
00:26:43,171 --> 00:26:49,171
♪ 彼らは私を掘りました、私の
まさに自分だけのお庭♪
640
00:26:51,120 --> 00:26:53,959
♪太陽の光をくれた♪
641
00:26:55,262 --> 00:26:57,901
♪幸せになりました♪
642
00:26:59,437 --> 00:27:01,875
♪素敵な夢♪