551 01:53:37,036 --> 01:53:38,800 এবং খালি। 552 01:53:39,430 --> 01:53:44,303 আপনি যদি চান আমার উপর গুপ্তচর আসতে পারেন. সময় থাকলে। 553 01:53:45,017 --> 01:53:47,201 প্রতি রাতে। 554 01:54:03,036 --> 01:54:05,136 নুডলস। 555 01:54:08,118 --> 01:54:12,402 যাও, নুডলস, তোমার মা তোমাকে ডাকছে। 556 01:54:20,131 --> 01:54:23,407 তোমাকে আবার দেখে ভালো লাগছে, নুডলস। 557 01:54:35,798 --> 01:54:37,898 আমার আনন্দ. 558 01:54:46,257 --> 01:54:50,331 - আপনি ওয়াইন পেয়েছেন? - দাগো লাল। সেরা. 559 01:54:57,471 --> 01:54:59,529 কেমন আছেন? 560 01:55:05,998 --> 01:55:10,366 সেখানে তারা আছে। মহাপ্রাচীরের চার অশ্বারোহী। 561 01:55:12,382 --> 01:55:15,616 আপনি যে সিনেমা দেখেছেন, জো? এটা একটা ভালো সিনেমা। 562 01:55:15,742 --> 01:55:17,507 - ম্যাক্স, কেমন আছো? - তোমাকে দেখে ভালো লাগছে। 563 01:55:17,633 --> 01:55:19,817 তোমাকে দেখে ভালো লাগলো। 564 01:55:20,027 --> 01:55:23,429 - এটা আপনার বন্ধু নুডলস হতে হবে. - নুডলস, মিস্টার মোনাল্ডিকে হ্যালো বলুন। 565 01:55:23,555 --> 01:55:25,739 - হ্যালো, কেমন আছেন? - ঠিক আছে। 566 01:55:25,865 --> 01:55:30,275 আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। তোমার কাছে নেই আমাকে মিস্টার মোনালদি বলে ডাকতে। 567 01:55:30,401 --> 01:55:35,484 আমি আমার বন্ধু এবং মানুষ পছন্দ আমি আমাকে ফ্রাঙ্কি বলে সম্মান করি। 568 01:55:35,694 --> 01:55:40,062 চলো, বসো। কিছু চেয়ার এবং কিছু চশমা পান। 569 01:55:43,338 --> 01:55:47,496 বসুন, আরাম করুন। আপনি এখন বাড়িতে. 570 01:55:56,821 --> 01:55:59,635 এটা আমার খুব প্রিয় বন্ধু জো. 571 01:55:59,761 --> 01:56:03,626 তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করতে ডেট্রয়েট থেকে এসেছেন তাকে একটি উপকার করতে. 572 01:56:03,752 --> 01:56:06,272 এবং আমি তার জন্য এটা করতে চাই. 573 01:56:06,986 --> 01:56:10,682 জো কে তা আমাকে বলতে হবে না, তিনি কতদূর পেয়েছেন, 574 01:56:10,808 --> 01:56:13,160 বা তিনি কতদূর পাবেন। 575 01:56:13,286 --> 01:56:17,066 সে শুধু আমার প্রিয় বন্ধু নয়, সে আমার ভাই। 576 01:56:17,192 --> 01:56:21,687 আমি তোমাকে সত্যিটা বলব। এমনকি একজন ইহুদিও এই বিষ্ঠা খেতে পারে না। 577 01:56:21,897 --> 01:56:25,257 মানে, সরিষা এমনকি সাহায্য করে না। 578 01:56:34,665 --> 01:56:37,690 এই ছেলেরা আপনার সাথে? 579 01:56:37,816 --> 01:56:40,924 আমি তোমাকে বলেছিলাম এই বন্ধুরা আমার সাথে আছে। 580 01:56:41,050 --> 01:56:44,242 আপনি তাদের বিশ্বাস করতে পারেন. আপনি খুব ভাল হাতে আছেন. 581 01:56:44,368 --> 01:56:47,896 শুধু তাদের ঠিক বলুন আপনি তাদের কি করতে চান। 582 01:56:49,030 --> 01:56:54,029 ডেট্রয়েট থেকে কিছু হীরা সরান। বাচ্চাদের জিনিস। 583 01:56:58,733 --> 01:57:01,169 তাহলে আমরা কেন? 584 01:57:01,295 --> 01:57:05,957 এটা ছাগলছানা জিনিস হলে, কেন না আছে ডেট্রয়েটের বাচ্চারা এটা করে? 585 01:57:08,016 --> 01:57:13,854 মাফ করবেন, নুডলস। তার মানে এটা এমন কিছু যা খুবই সহজ। 586 01:57:13,980 --> 01:57:17,382 কিন্তু তার বাচ্চা দরকার এটি পরিচালনা করার জন্য বাইরে থেকে। 587 01:57:17,508 --> 01:57:20,826 তিনি এইমাত্র জানতে পেরেছেন যে তারা সরে যাচ্ছে হল্যান্ডে এই হীরা 588 01:57:20,952 --> 01:57:25,111 কয়েক দিনের মধ্যে তাই এটা কিছু এক্ষুনি উঠে এলো। 589 01:57:25,741 --> 01:57:28,135 বুঝলে? 590 01:57:34,225 --> 01:57:36,241 আরে, জো. 591 01:57:36,829 --> 01:57:43,004 এই ছেলেদের সম্পর্কে গল্প বলুন ভগ বীমা করা হচ্ছে. এটা কি? 592 01:57:43,130 --> 01:57:45,188 বীমাকৃত? 593 01:57:45,314 --> 01:57:48,800 এই ছেলেদের বলুন আপনি কিভাবে এই পুরো জিনিস উপর হোঁচট. 594 01:57:48,926 --> 01:57:51,068 - তাদের গল্প বলুন। - চলো। 595 01:57:51,194 --> 01:57:55,017 ভগ বীমা. বীমা pussies তাদের সেই গল্প বলুন। 596 01:57:55,143 --> 01:58:01,191 জীবন বিষ্ঠার চেয়েও অপরিচিত, এটাই সব এটা একটা পিসার. বড় গল্প নেই। 597 01:58:01,317 --> 01:58:04,845 আমি এই বীমা এজেন্ট পেয়েছি, এই ইহুদি ছেলেটির নাম ডেভিড। 598 01:58:04,971 --> 01:58:09,718 তিনি আমাকে প্রতিটি নীতিতে জড়ান বিশ্বের মধ্যে প্রতিটি নীতি, এটির নাম দিন। 599 01:58:09,844 --> 01:58:13,666 কুকুর, ঘর, স্ত্রী, জীবন, সবকিছু। 600 01:58:13,792 --> 01:58:18,622 আমি ছেলেদের সাথে মদ্যপান করছি রাতে, সে তার স্ত্রীকে নিয়ে আসে... 601 01:58:18,748 --> 01:58:21,310 একটি সুন্দর গাধা সঙ্গে একটি শ্যামাঙ্গিণী যিনি একজন জুয়েলার্সের জন্য কাজ করেন। 602 01:58:21,436 --> 01:58:24,923 এবং তিনি এখনও তাড়াহুড়ো করছেন, এই লোক 603 01:58:25,469 --> 01:58:28,829 তাই আমি ছেলেদের দিকে চোখ বুলিয়ে দেখি, আমি বলি, "দেখ... 604 01:58:29,921 --> 01:58:34,289 সবচেয়ে গুরুতর নীতি, তুমি আমাকে কভার করো না।" 605 01:58:34,415 --> 01:58:38,531 সে যায়, "ওটা কি, জো?" "মোরগ বীমা।" 606 01:58:38,657 --> 01:58:43,404 "আপনি আমাকে একটি নীতি তৈরি করুন যে যখন এটা কাজ করে না, আমি পেমেন্ট পাই... 607 01:58:43,530 --> 01:58:46,344 আমি এখন একটি চেক লিখব।" 608 01:58:48,024 --> 01:58:51,930 সে চিন্তা করে, এবং সে বলে, "বাস্তবতা কিনা জানি না 609 01:58:52,056 --> 01:58:56,131 গেজ এটি নিয়ন্ত্রণ করে... কিন্তু আমরা একটি নীতি তৈরি করতে পারি। 610 01:58:56,257 --> 01:58:59,533 কিন্তু আপনাকে নিশ্চয়তা দিতে হবে আপনি এখন সুস্থ আছেন।" 611 01:58:59,659 --> 01:59:04,489 আমি বলি, "দেখ, ওকে আমার কাছে রেখে যাও। ফিরে এসে দেখি ওটা দাঁড়ায় কিনা। 612 01:59:04,615 --> 01:59:07,849 যদি উঠে দাঁড়ায়, তুমি জানো আমি সুস্থ আছি।" 613 01:59:07,975 --> 01:59:10,075 ঝাঁকুনি তাকে ছেড়ে চলে যায়। আমি তার স্ক্রু. 614 01:59:10,201 --> 01:59:13,982 শুধু তাই নয়, সে এটা পছন্দ করে। এবং সে আমাকে বলে যখন তার বস, 615 01:59:14,108 --> 01:59:17,468 জুয়েলার... হল্যান্ডে পাথর পাঠানো হচ্ছে... 616 01:59:17,594 --> 01:59:21,962 যেখানে সে তার লুকিয়ে রাখে নিরাপদে একটি ড্রয়ারে। সবকিছু। 617 01:59:22,088 --> 01:59:25,490 আরও কিছু চাইতে পারি না, তাই না? বাদে, একটা ভালো। 618 01:59:25,616 --> 01:59:30,447 আমি প্রথম প্রিমিয়াম পরিশোধ করিনি নতুন মোরগ নীতির উপর। 619 01:59:43,594 --> 01:59:46,114 মোরগ বীমা. 620 01:59:51,112 --> 01:59:55,396 জীবন বিষ্ঠার চেয়ে মজার। 621 01:59:55,522 --> 01:59:57,370 কিন্তু... 622 02:00:00,563 --> 02:00:03,881 ...মেয়েটির সাথে সহজ হও। 623 02:00:06,611 --> 02:00:09,677 আমি যে মানে. মেয়েটির সাথে সহজ ব্যবহার করুন। 624 02:00:17,154 --> 02:00:19,296 হে ঈশ্বর! 625 02:00:25,260 --> 02:00:26,478 এটা খুলুন! 626 02:00:26,604 --> 02:00:29,503 কে ঢুকেছে? 627 02:00:37,063 --> 02:00:39,625 গিয়ে হিরো হতে হতো? 628 02:00:45,422 --> 02:00:47,228 -খুলুন। - না। 629 02:00:47,354 --> 02:00:50,168 - এটা খুলুন! - না, তাকে কষ্ট দিও না! 630 02:00:50,294 --> 02:00:53,318 - তাকে কষ্ট দিও না, জারজ! - এই কুত্তা এখান থেকে যাও. 631 02:00:53,444 --> 02:00:57,056 তুমি পশু! তুমি গাধা! 632 02:00:57,392 --> 02:01:00,122 চলো। - মানে কি? - চলো, আমাকে মার। 633 02:01:00,248 --> 02:01:02,643 - আমাকে আঘাত কর। - কি ব্যাপার, পাগল নাকি? 634 02:01:02,769 --> 02:01:05,247 - সোজা হয়ে ডানে উড়ে যাও। - আমি ঠিক আছি। 635 02:01:05,373 --> 02:01:08,859 আমাকে এটা বাস্তব চেহারা করা যাক. এটা বাস্তব চেহারা করুন. 636 02:01:08,985 --> 02:01:11,169 - এটা বন্ধ. - আমি ঠিক আছি। যেতে দাও। 637 02:01:11,295 --> 02:01:13,815 - চলো, অভিনয়টা কেটে দাও। - আমাকে আঘাত! 638 02:01:13,941 --> 02:01:17,890 সে বলল তাকে আঘাত কর। এগিয়ে যান, মুখে তার রেপ. 639 02:01:18,016 --> 02:01:21,460 - আমাকে আঘাত! - আমি তোমাকে মারব! তুমি কুত্তা! 640 02:01:23,686 --> 02:01:26,752 - তুমি পশু! - তার মধ্যে একটি কর্ক রাখুন. 641 02:01:31,246 --> 02:01:32,423 না. 642 02:01:32,549 --> 02:01:34,691 না। করবেন না। 643 02:01:34,817 --> 02:01:37,547 করবেন না। না! 644 02:01:37,673 --> 02:01:44,267 না! তোমরা নোংরা জারজ! 645 02:01:48,006 --> 02:01:50,568 জারজদের ! 646 02:01:56,742 --> 02:01:59,136 গোপন বগি চেষ্টা করুন. 647 02:02:05,059 --> 02:02:07,537 আত্তাবয়। 648 02:02:16,651 --> 02:02:18,625 ধন্যবাদ 649 02:02:42,231 --> 02:02:44,919 চমৎকার ম্যাটজো বল। 650 02:02:50,800 --> 02:02:53,992 সুন্দর। ওটা দেখো। 651 02:02:55,126 --> 02:02:58,108 ঠিক আছে, ভাল তাদের মোড়ানো. 652 02:03:06,635 --> 02:03:09,701 আমরা যাচ্ছি. আপনি আসছেন? 653 02:03:11,885 --> 02:03:14,027 আসছে। 654 02:04:01,154 --> 02:04:05,144 - সকাল। -পাথর পেয়েছ? 655 02:04:25,894 --> 02:04:28,624 তাকে বেতন দাও। 656 02:04:52,607 --> 02:04:56,640 - কোন ঝামেলা? - কোন ঝামেলা নেই। বাচ্চাদের জিনিস। 657 02:07:53,009 --> 02:07:56,999 - তুমি আমাকে বলোনি কেন? - ভিতরে থাকা আপনাকে পরিবর্তন করতে পারে। 658 02:07:57,125 --> 02:08:00,065 আমি ইতিমধ্যে চুক্তি করেছি ফ্রাঙ্কির সাথে জো পরিত্রাণ পেতে. 659 02:08:00,191 --> 02:08:02,712 ফ্রাঙ্কি মোনাল্ডির মতো মানুষটির সঙ্গে আপনি বলবেন না, "হ্যাঁ" এবং তারপর, "না।" 660 02:08:02,838 --> 02:08:06,702 আমি আপনার পরিবর্তনের সুযোগ নিতে পারি না মন - আপনি ঠিক, আমি না বলতাম. 661 02:08:06,828 --> 02:08:08,886 ফ্রাঙ্কি যত বড় তারা আসে। 662 02:08:09,012 --> 02:08:11,112 তিনি সমন্বয় পেয়েছেন তার হাতের তালুতে 663 02:08:11,238 --> 02:08:14,136 আমরা যদি সতর্ক না হই, তাহলে সে যাবে আমাদের তার হাতের তালুতে রাখুন। 664 02:08:14,262 --> 02:08:16,950 আপনি একা কোথাও পাবেন না. 665 02:08:17,076 --> 02:08:19,471 আমি ভেবেছিলাম তুমি সেই লোক যে বলেছিল আপনি বসদের পছন্দ করেন না। 666 02:08:19,597 --> 02:08:24,175 এটা তখন একটি ভাল ধারণা মত শোনাল. এটা এখনও আছে. - চলো এটা নিয়ে ভাবি। 667 02:08:24,301 --> 02:08:28,669 তারা আমাদের ভিতরে আসতে বলবে তাদের সাথে এটা আমাদের জন্য অনেক আছে. 668 02:08:30,895 --> 02:08:35,894 আজ তারা আমাদের জো থেকে পরিত্রাণ পেতে বলেছেন। আগামীকাল তারা আমাকে আপনার থেকে পরিত্রাণ পেতে বলে। 669 02:08:36,020 --> 02:08:40,052 এটা আপনার সাথে ঠিক আছে? কারণ এটা আমার সাথে ঠিক হচ্ছে না। 670 02:08:42,446 --> 02:08:44,924 ঠিক আছে। 671 02:08:45,470 --> 02:08:48,704 এর শুধু এটা সম্পর্কে ভুলে যাওয়া যাক. 672 02:09:01,011 --> 02:09:03,195 একটি সাঁতারের জন্য যেতে চান? 673 02:09:04,959 --> 02:09:08,026 হ্যাঁ, চল সাঁতার কাটতে যাই। 674 02:09:18,610 --> 02:09:20,668 ঠিক আছে, আপনি কি করছেন? 675 02:09:20,795 --> 02:09:24,869 আরে, নুডলস। নুডলস, আশেপাশে চোদাও না। 676 02:09:27,347 --> 02:09:29,825 নুডলস, আপনি কি করছেন? 677 02:09:29,951 --> 02:09:32,849 পাগল তুমি? 678 02:09:35,033 --> 02:09:37,596 ছিঃ। 679 02:09:43,602 --> 02:09:47,928 গাধা ! বিশ্বাস করতে পারছি না আপনি এই কাজ করেছেন! 680 02:13:12,313 --> 02:13:15,926 জেলা অ্যাটর্নি জেমস লিস্টার একটি গাড়ির বিস্ফোরণে নিহত হন 681 02:13:16,052 --> 02:13:19,034 বাণিজ্য সচিবের অন্তর্গত ক্রিস্টোফার বেইলি, 682 02:13:19,160 --> 02:13:22,688 যখন সে চলে যাচ্ছিল সচিবের লং আইল্যান্ড এস্টেট. 683 02:13:22,814 --> 02:13:26,300 মিস্টার লিস্টার সাথে সাথে নিহত হন বিস্ফোরণে, সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য নির্ধারিত ছিল 684 02:13:26,426 --> 02:13:29,660 বৃহস্পতিবার ওয়াশিংটনে সিনেট কমিটির সামনে। 685 02:13:29,786 --> 02:13:33,861 কি আছে তদন্ত কমিটি "দ্য বেইলি স্ক্যান্ডাল" বলা হয়। 686 02:13:33,987 --> 02:13:37,431 গোয়েন্দাদের একটি বিশেষ দল মামলার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে। 687 02:13:37,557 --> 02:13:43,059 সেক্রেটারি বেইলির জন্য, তিনি ছিলেন না এই সময়ে যেকোনো বিবৃতির জন্য উপলব্ধ। 688 02:13:43,311 --> 02:13:44,487 আপনি যারা বলছি জানেন? 689 02:13:44,613 --> 02:13:50,746 ...তার আইনি উপদেষ্টা, আরভিং গোল্ডের অফিস, কিছু মন্তব্য পাওয়ার আশায়। 690 02:13:50,872 --> 02:13:55,996 মিঃ গোল্ড, আপনি সচেতন যে জেলা অ্যাটর্নি লিস্টার 691 02:13:56,122 --> 02:13:59,482 বেইলি দ্বিতীয় সাক্ষী একটি আকস্মিক এবং হিংসাত্মক শেষ পূরণের জন্য কলঙ্ক. 692 02:13:59,608 --> 02:14:03,179 প্রথম ছিলেন টমাস ফিনি, বাণিজ্যের আন্ডার সেক্রেটারি 693 02:14:03,305 --> 02:14:07,589 যিনি তার থেকে মৃত্যুর মুখে পড়েছিলেন মাসখানেক আগে ১৫ তলায় অফিস। 694 02:14:07,715 --> 02:14:09,101 আপনি মনে করেন একটি সংযোগ আছে ... 695 02:14:09,227 --> 02:14:13,595 টাকা নাও আর দৌড়াও, নুডলস। তোমাকে এখানে কি রাখছে? 696 02:14:14,099 --> 02:14:17,417 বাকি একমাত্র সাক্ষী মানুষ যারা 697 02:14:17,543 --> 02:14:20,568 সঠিক বা ভুল দিয়েছি এই পুরো ঘটনার জন্য তার নাম, 698 02:14:20,694 --> 02:14:22,752 সচিব ক্রিস্টোফার বেইলি। 699 02:14:22,878 --> 02:14:25,398 কৌতূহলী। 700 02:14:25,524 --> 02:14:29,094 - সচিবের কোন চিন্তা নেই। - স্যার, যদি তার কোন চিন্তা না থাকে, 701 02:14:29,220 --> 02:14:32,916 তাহলে কেন তিনি পিছু হটলেন লং আইল্যান্ডে তার জায়গায়? 702 02:14:33,042 --> 02:14:36,697 পশ্চাদপসরণ তো দূরের কথা। সে প্রস্তুতিতে ব্যস্ত প্রশ্ন তার আক্রমণ 703 02:14:36,823 --> 02:14:38,881 তাকে জিজ্ঞাসা করা হবে কমিটির দ্বারা। 704 02:14:39,007 --> 02:14:41,611 আমি তাদের অভিযোগ বলব প্রশ্নের চেয়ে বেশি, স্যার। 705 02:14:41,737 --> 02:14:44,467 - সচিবের কোন চিন্তা নেই। - কিন্তু পাবলিক তা করে। 706 02:14:44,593 --> 02:14:47,785 বিশেষ করে, গুজব দেখে কারচুপির চুক্তি সম্পর্কে, 707 02:14:47,911 --> 02:14:50,684 ঘুষ, আন্তর্জাতিক মাফিয়া। 708 02:14:50,810 --> 02:14:53,708 বিশেষ করে যারা লেনদেন করে অবৈধ ব্যবহারের সাথে 709 02:14:53,834 --> 02:14:56,942 পরিবহন ইউনিয়নের পেনশন তহবিল। 710 02:14:57,068 --> 02:14:59,462 আপনি আমাদের কিছু বলতে পারেন যে সম্পর্কে? 711 02:14:59,588 --> 02:15:05,511 ভদ্রলোক, আমি এই সব গুজব অস্বীকার করছি এবং আমার প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে অভিযোগ। 712 02:15:05,637 --> 02:15:10,173 আমাদের হাত সবসময় ছিল এবং পরিষ্কার থাকা অব্যাহত থাকবে। 713 02:15:10,299 --> 02:15:15,927 আমার সারা জীবন, আমি রাখার জন্য লড়াই করেছি আমেরিকান শ্রমিক আন্দোলন... 714 02:15:16,053 --> 02:15:17,145 তাকে, আমি জানি। 715 02:15:17,271 --> 02:15:20,380 ...জোর করে জল্পনা, অপরাধমূলক উপাদান 716 02:15:20,506 --> 02:15:25,168 বা দুর্নীতিবাজ রাজনীতিবিদরা। কোনো ভুল থাকলে... 717 02:15:25,294 --> 02:15:28,486 সে এখনো দিচ্ছে একই পুরানো বাজে কথা। 718 02:15:28,612 --> 02:15:35,626 এর মধ্যে যদি কোনো অপরাধবোধ থাকে পরিস্থিতি, এটা অন্যত্র মিথ্যা. 719 02:16:14,437 --> 02:16:19,351 এই আমি কি পড়া হয়েছে খবরের কাগজে তোমার কথা? 720 02:16:21,115 --> 02:16:26,324 প্রদাহজনক শব্দ একটি ইউনিয়ন বস থেকে? 721 02:16:30,104 --> 02:16:35,816 তুমি এখনও এসে থামবে না শ্রমিক বা সামাজিক আন্দোলন। 722 02:16:35,942 --> 02:16:39,261 আমার কথা শোন, হে সমাজতান্ত্রিক গাধা! 723 02:16:39,387 --> 02:16:42,747 আমরা একটি ভাল ফার্ট দিতে না সমাজতান্ত্রিক কর্মীদের সম্পর্কে 724 02:16:42,873 --> 02:16:44,805 এবং তাদের আন্দোলন। 725 02:16:44,931 --> 02:16:50,013 আমরা আপনাকে কারখানার বাইরে চাই তাই আমরা চুল্লি আবার কাজ পেতে পারেন. 726 02:16:50,139 --> 02:16:53,205 এটাই শেষ অফার আপনি পেতে যাচ্ছেন. 727 02:16:53,331 --> 02:16:57,028 আপনি এটি স্বাক্ষর করতে চান বা কি? 728 02:17:02,320 --> 02:17:06,268 আপনার বসদের বলুন তারা পারেন এটা দিয়ে তাদের পাছা মুছা. 729 02:17:12,065 --> 02:17:14,039 তাকে পূরণ করুন. 730 02:17:38,904 --> 02:17:41,047 এটাই আমার শেষ... 731 02:17:47,641 --> 02:17:51,421 ধর, ছেলেরা। গুলি করবেন না। 732 02:17:52,009 --> 02:17:54,949 এটা আমি, ক্রাউনিং. 733 02:18:07,340 --> 02:18:10,154 - মুকুট। - হ্যাঁ। 734 02:18:10,280 --> 02:18:12,002 এটা হবে, ছেলেরা. 735 02:18:12,128 --> 02:18:14,019 কি করব? 736 02:18:14,145 --> 02:18:18,093 আমরা প্রায় বাচ্চা পেয়েছিলাম যেখানে আমরা তাকে চাই। 737 02:18:21,327 --> 02:18:24,477 এবং আমরা বস পেয়েছি যেখানে আমরা তাকে চাই। 738 02:18:24,603 --> 02:18:26,829 সহজ। 739 02:18:27,249 --> 02:18:29,896 সহজ। 740 02:18:32,626 --> 02:18:35,608 তাদের নামিয়ে দিন। 741 02:18:35,734 --> 02:18:38,968 আপনার বন্দুক দূরে রাখুন, ছেলেরা. 742 02:18:48,209 --> 02:18:50,813 শুধু বন্দীদের অদলবদল। 743 02:18:50,939 --> 02:18:54,215 ন্যায্য বাণিজ্য, মুরগির মাথা? 744 02:19:01,020 --> 02:19:04,254 ইউনিয়নের ছেলে এখানে মিস্টার বস ম্যান এর জন্য। 745 02:19:04,380 --> 02:19:07,572 ওয়েল, এখানে কে আছে দেখুন. 746 02:19:07,698 --> 02:19:10,512 মোটা মো এর হাড়ের ছেলেরা। 747 02:19:10,638 --> 02:19:13,032 যা আমাকে মনে করিয়ে দেয়। 748 02:19:13,158 --> 02:19:17,569 কিভাবে আপনার অন্ত্রে ক্যান্সার হয় সঙ্গে আসছে, চিকেন জো? 749 02:19:19,039 --> 02:19:22,987 - ওকে খুলে দাও। - আমি আপনার কাছ থেকে আদেশ নিই না. 750 02:19:23,113 --> 02:19:26,347 আমরা আপনাকে নিতে বলছি না আদেশ, জো. আমরা আপনাকে বলছি. 751 02:19:26,473 --> 02:19:28,699 এখন এগিয়ে যান, তাকে খুলুন. 752 02:19:28,825 --> 02:19:30,926 তাকে খুলে দাও। 753 02:19:35,504 --> 02:19:37,520 তাকে খুলে দাও। 754 02:20:08,392 --> 02:20:11,038 তুমি কে? 755 02:20:11,416 --> 02:20:13,096 কে আপনাকে টাকা দিচ্ছে? 756 02:20:13,474 --> 02:20:16,624 আমি মনে করি এই হবে তোমাকে বিরক্ত কর, ম্যাক 757 02:20:16,750 --> 02:20:20,363 আমি মনে করি এটা ঐ নোংরা আপনার রাজনীতিবিদ বন্ধুরা। 758 02:20:20,489 --> 02:20:25,193 হ্যাঁ? ওয়েল, আপনি ফিরে হামাগুড়ি এবং বলুন তাদের আমরা আপনাকে আমাদের সাথে রাখতে চাই না। 759 02:20:25,319 --> 02:20:29,309 আমাদের লড়াইয়ের সাথে কিছু করার নেই মদ এবং পতিতাবৃত্তি এবং ডোপ. 760 02:20:29,435 --> 02:20:32,585 ওয়েল, আপনি ভাল হবে ধারণা অভ্যস্ত পেতে, বন্ধু. 761 02:20:32,711 --> 02:20:34,812 এই দেশ এখনো বড় হচ্ছে। 762 02:20:34,938 --> 02:20:39,516 কিছু রোগ ভালো যখন আপনি এখনও ছোট. 763 02:20:40,692 --> 02:20:45,564 আপনি ছেলেরা একটি হালকা কেস না হামের। আপনি প্লেগ. 764 02:20:45,690 --> 02:20:47,790 তার মতো জারজরা অনাক্রম্য। 765 02:20:47,916 --> 02:20:51,865 এটাই পার্থক্য আমাদের এবং তাদের মধ্যে! 766 02:20:53,083 --> 02:20:54,973 সহজ করে নিন। 767 02:20:55,099 --> 02:20:57,157 পার্থক্য হল, তারা সবসময় জিতবে। 768 02:20:57,283 --> 02:20:59,929 আর তুমি রাখবে এটা পাছা আপ পেয়ে. 769 02:21:00,055 --> 02:21:02,659 যত তাড়াতাড়ি আপনি ভাবেন. 770 02:21:19,460 --> 02:21:23,745 চীফ Aiello, চলন্ত পুলিশ ফ্যাক্টরিতে চমকে উঠল। 771 02:21:23,871 --> 02:21:26,643 প্রেস, ইউনিয়ন, বিশেষ করে স্ট্রাইকাররা। 772 02:21:26,769 --> 02:21:29,415 তুমি কি চেয়েছিলে, প্রিয়তমা, যুদ্ধ ঘোষণা? 773 02:21:29,541 --> 02:21:31,347 আমাদের একটি শান্তিপূর্ণ অপারেশন ছিল। 774 02:21:31,473 --> 02:21:35,884 - এটা কি নতুন ইউনিয়ন আইনের পরিপন্থী ছিল না? - আমি পুলিশ প্রধান, জনগণের প্রধান নই। 775 02:21:36,010 --> 02:21:38,824 উপর কোন সহিংসতা ছিল ধর্মঘটকারীদের একটি অংশ ন্যায্যতা দিতে... 776 02:21:38,950 --> 02:21:42,688 আমার মূলমন্ত্র হল প্রতিরোধ, দমন নয়। 777 02:21:42,814 --> 02:21:44,956 কিন্তু আপনি scabs সরাতে এবং কাজ শুরু করুন। 778 02:21:45,082 --> 02:21:49,030 যুবতী, তুমি আমার সাথে কথা বলতে চাও, তাদের "বেকার শ্রমিক" বলুন। 779 02:21:49,156 --> 02:21:50,626 তোমার অনুমতি নিয়ে, 780 02:21:50,752 --> 02:21:54,785 আমি এই ফুল নেব তারা মরার আগেই আমার মিসের কাছে। 781 02:21:54,911 --> 02:22:00,119 অথবা আপনি হয়তো শুনেছেন। আমি একটা বাচ্চা ছেলের বাবা। 782 02:22:01,127 --> 02:22:03,689 প্রধান, আরও একটি প্রশ্ন। 783 02:22:03,815 --> 02:22:08,940 আমরা শুনেছি তিনি সর্বকনিষ্ঠ স্টকহোল্ডার সেই কারখানায় তুমি দখল করেছ। 784 02:22:13,056 --> 02:22:15,072 আপনি যে দ্বারা কি বোঝাতে চান? 785 02:22:15,198 --> 02:22:20,406 তারা বলছেন, ব্যবস্থাপনা তাদের প্রকাশ করেছে শিশুর জন্য জন্মদিনের উপহার দিয়ে ধন্যবাদ। 786 02:22:22,843 --> 02:22:25,531 তুমি জানো, অপবাদ একটি গুরুতর অপরাধ। 787 02:22:25,657 --> 02:22:28,303 বিশেষ করে যখন এটি আসে একজন হ্যাক রিপোর্টার থেকে। 788 02:22:28,429 --> 02:22:31,831 আপনি কতটা গুরুতর জানতে চান? 789 02:22:33,343 --> 02:22:38,426 কিন্তু যেহেতু এটাই আমার প্রথম ছেলে চার মেয়ের পর... 790 02:22:38,552 --> 02:22:41,744 আমি সাধারণ ক্ষমা ঘোষণা করব। 791 02:22:42,794 --> 02:22:45,776 নিজেকে ব্যবহার করুন. 792 02:22:46,532 --> 02:22:49,094 যাও। 793 02:25:00,605 --> 02:25:03,419 ধন্যবাদ 794 02:25:03,797 --> 02:25:05,435 সে কি খাচ্ছে? 795 02:25:05,561 --> 02:25:09,047 - পাঁচজনের জন্য। - পাঁচজনের জন্য? আচ্ছা, কেন না। 796 02:25:09,173 --> 02:25:12,029 আপনি একটি সেনাবাহিনীকে খাওয়াতে পারেন এই দুধ গাছের সঙ্গে. 797 02:25:12,155 --> 02:25:15,306 আমরা একটি ডেয়ারী খুলতে পারি। 798 02:25:16,902 --> 02:25:20,136 ওহ, হে। চে বেলা। 799 02:25:20,262 --> 02:25:26,142 কে তোমাকে ভালোবাসে? কে তোমাকে ভালোবাসে? আমি তোমাকে ভালোবাসি 800 02:25:26,268 --> 02:25:30,175 আর আমি তোমাকে ভালোবাসি। আর আমি তোমাকে ভালোবাসি। 801 02:25:30,301 --> 02:25:31,981 লুসি ! 802 02:25:32,107 --> 02:25:34,795 আপনি করতে হবে না তাকে 6:00 এ খাওয়াবেন? 803 02:25:35,551 --> 02:25:37,609 ভিতরে আসুন। 804 02:25:38,701 --> 02:25:42,355 ওহ, সে এখন এখানে। - ওটা আমার ছেলে। 805 02:25:42,481 --> 02:25:45,211 ওটা আমার ছেলে। 806 02:25:48,656 --> 02:25:53,696 ওটা আমার ছেলে! ওটা আমার ছেলে! 807 02:25:54,494 --> 02:25:57,686 যীশু খ্রীষ্ট, তারা দ্রুত পরিবর্তন. 808 02:25:57,812 --> 02:26:00,542 হ্যাঁ, কিন্তু সে দেখতে আমার বৃদ্ধের মতো। 809 02:26:00,668 --> 02:26:02,601 হ্যাঁ, হ্যাঁ, দেখুন, একই চোখ। 810 02:26:02,727 --> 02:26:05,751 আর দেখুন, একই শয়তানী অহংকার। 811 02:26:08,355 --> 02:26:09,951 আপনি কি তার ডিকি দেখেছেন? 812 02:26:10,077 --> 02:26:12,093 - ভিনসেন্ট। - কি? 813 02:26:12,219 --> 02:26:14,529 - মেয়েরা। -মেয়েদের ! 814 02:26:14,655 --> 02:26:17,176 শীঘ্রই বা পরে আমার পরে তোমাকে শিখতে হবে, 815 02:26:17,302 --> 02:26:20,662 বাড়ির বস তিনি। 816 02:26:20,788 --> 02:26:22,636 তার বাবার মতো বল আছে। 817 02:26:22,762 --> 02:26:24,064 আমাকে তাকে পেতে দাও. 818 02:26:24,190 --> 02:26:29,566 না, না, না। আমি এটা করব। আমি এটা করব। 819 02:26:29,692 --> 02:26:33,137 না, না, না। 820 02:26:33,263 --> 02:26:35,153 দেখুন। 821 02:26:39,983 --> 02:26:41,369 বাবা তোমাকে বদলে দিতে দাও। 822 02:26:41,495 --> 02:26:43,763 চলো, সবকিছু ফুলে উঠবে। 823 02:26:43,889 --> 02:26:49,434 এসো, এসো, এসো। 824 02:26:50,022 --> 02:26:52,080 এটা কি চোদন? 825 02:26:52,206 --> 02:26:58,212 - এটা কি? এটা কি? - ওহ, না! 826 02:26:58,338 --> 02:27:00,648 - দেখো! - এটা সঠিক সংখ্যা. 827 02:27:00,774 --> 02:27:04,177 সঠিক সংখ্যা? আমি তোমার ঘাড় ভেঙ্গে দেব! 828 02:27:04,303 --> 02:27:07,327 আমার ছেলেকে খুঁজে, নয়তো আমি এই বিল্ডিং পুড়িয়ে দেব। 829 02:27:09,637 --> 02:27:12,157 হ্যালো। আপনি কি চুপ করবেন? 830 02:27:12,283 --> 02:27:16,693 না, না। অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। আমি তোমার সাথে কথা বলছি না। 831 02:27:16,819 --> 02:27:19,087 আচ্ছা, এটা কে? 832 02:27:19,214 --> 02:27:21,692 কিছু মনে করবেন না। আমি কার কথা বলছি? 833 02:27:21,818 --> 02:27:24,674 কোথায় তুমি? আমার ছেলে, সে কোথায়? 834 02:27:24,800 --> 02:27:28,916 কোথায় মনে হয়? তিনি আছে প্রসূতি ওয়ার্ড। তিনি ছেড়ে যাননি। 835 02:27:29,042 --> 02:27:32,444 তিনি অস্থির হয়ে উঠলেন, তাই তিনি চাইলেন তার বিছানা পরিবর্তন করতে। 836 02:27:32,570 --> 02:27:36,351 অন্যান্য বাচ্চারা একই ধারণা পেয়েছিল, তাই তারা তাদের বিছানা পরিবর্তন করতে চেয়েছিলেন। 837 02:27:36,477 --> 02:27:40,341 আপনি 30, 40 টি চিৎকারকারী শিশু পেয়েছেন এক বিছানা থেকে অন্য বিছানায় লাফানো 838 02:27:40,467 --> 02:27:43,953 ট্যাগ পরিবর্তন করা, তাই এখন আমরা একটি বাস্তব সমস্যা আছে. 839 02:27:44,079 --> 02:27:48,615 বিষ্ঠার টুকরা আপনি যে কেউ! কি চোদন! আমি আমার ছেলে চাই! 840 02:27:48,741 --> 02:27:53,068 ভাগ্যক্রমে, আমরা দেখতে সেখানে ছিলাম যে সবকিছু নিয়ন্ত্রণে ছিল। 841 02:27:53,194 --> 02:27:55,588 তুমি যদি চাও, আমরা সবকিছু ফিরিয়ে দিতে পারি। 842 02:27:55,714 --> 02:27:59,830 - আপনি অর্ধেক আমাদের সাথে দেখা করা ছাড়া. - বল! 843 02:27:59,956 --> 02:28:02,308 একটা চোদন দিস কেন ধর্মঘটে কে জিতবে? 844 02:28:02,434 --> 02:28:04,954 এর কিছুই করার নেই আমার সাথে! আমি কি করলাম? 845 02:28:05,080 --> 02:28:07,517 প্রথমত, আপনি স্ক্যাবগুলি ঢুকতে দিন। 846 02:28:07,643 --> 02:28:10,877 দ্বিতীয়ত, আপনি পুলিশ পেয়েছেন সেখানে তাদের রক্ষা করা। 847 02:28:11,003 --> 02:28:13,775 আমি একজন পুলিশ! - ঠিক আছে, চুপ কর এবং আমি আপনাকে বলতে যাচ্ছি আপনি কি! 848 02:28:13,901 --> 02:28:15,959 এখন আমার কথা খুব মন দিয়ে শোন। 849 02:28:16,085 --> 02:28:18,983 তুমি তোমার কুকুরদের ডাকবে এবং স্ট্রাইকারদের এটি কাজ করতে দিন 850 02:28:19,109 --> 02:28:21,377 - বসদের সাথে। - আমি এখন আমার ছেলেকে ফিরে পেতে চাই! 851 02:28:21,503 --> 02:28:23,646 তুমি সেটা করো আর আমরা করব আপনাকে বাচ্চার নম্বর দিন। 852 02:28:23,772 --> 02:28:27,678 আপনি না, আপনার সন্তানের জন্য দেখুন নিজেকে এবং শুভকামনা। 853 02:28:27,804 --> 02:28:30,114 - তো, এটা কি হবে? - ঠিক আছে, ঠিক আছে। 854 02:28:30,240 --> 02:28:33,222 - আমি আজ আমার লোকদের ডেকে দেব। - আত্তাবয়। 855 02:28:33,348 --> 02:28:36,582 আপনি জানেন, একটি পচা জন্য ইঁদুর জারজ ছেলে 856 02:28:36,708 --> 02:28:39,691 আমি যতটা ভেবেছিলাম তুমি ততটা বোকা নও। 857 02:28:39,901 --> 02:28:42,925 - ঠিক আছে, আমরা আপনার সাথে যোগাযোগ করব। - কখন ফোন করবে? 858 02:28:43,051 --> 02:28:46,201 চিন্তা করবেন না, চিন্তা করবেন না। আমরা আপনার সাথে যোগাযোগ করব. 859 02:28:46,327 --> 02:28:48,007 - বাই। - আমাকে করতে হবে... 860 02:28:51,451 --> 02:28:54,896 - তাই? - আমরা একটি চুক্তি পেয়েছি. 861 02:28:58,214 --> 02:29:00,524 - খুব মসৃণ বক্তার কাছে। - হ্যাঁ। 862 02:29:00,650 --> 02:29:03,506 - মাজেল। - অন্তত. 863 02:29:03,632 --> 02:29:05,858 পেগেলেহ। 864 02:29:11,193 --> 02:29:13,293 কোথায় যে সুইচ তালিকা? 865 02:29:13,419 --> 02:29:16,485 সুইচ তালিকা? - হ্যাঁ। 866 02:29:17,199 --> 02:29:18,963 - আমি এটা খুঁজে পাচ্ছি না. - কি? 867 02:29:19,089 --> 02:29:21,819 আমি এটা খুঁজে পাচ্ছি না. 868 02:29:22,155 --> 02:29:25,264 - তুমি এটা দিয়ে কি করলে? - আমার মনে হয় আমি এটা ফেলে দিয়েছি। 869 02:29:25,390 --> 02:29:27,028 কি একটি yutz. 870 02:29:27,154 --> 02:29:29,380 - ওহ, প্যাট। -এক মিনিট দাঁড়াও, শোনো। 871 02:29:29,506 --> 02:29:32,404 শোন, নুডলস, নুডলস, অপেক্ষা করুন। মনে পড়ে। 872 02:29:32,530 --> 02:29:36,520 ছেলেদের সংখ্যা বিজোড় ছিল... জোড়, এবং মেয়েদের অদ্ভুত ছিল. 873 02:29:36,646 --> 02:29:38,830 - এটা সহজ. - আপনি ভালো স্টক নিয়েছেন। 874 02:29:38,956 --> 02:29:41,309 তাকে একটি জোড় সংখ্যা দেওয়া যাক. 875 02:29:41,435 --> 02:29:43,871 আট. এর একটি আট বাছাই করা যাক. 876 02:29:43,997 --> 02:29:45,761 আট. 877 02:29:48,029 --> 02:29:53,489 - হ্যাঁ, এটা একটা ভালো নম্বর। - দাঁড়াও। অন্যান্য pischers সম্পর্কে কি? 878 02:29:53,615 --> 02:29:55,884 আমরা ভাগ্যের চেয়ে ভালো। 879 02:29:56,010 --> 02:29:59,412 আমরা কিছু ভালো জীবন দেই, গাধা আপ অন্যদের এটা দিতে. 880 02:30:01,974 --> 02:30:05,502 ঠিক আছে, ছেলেরা, চলো সেট আপ করি। আজ শনিবার। 881 02:30:05,628 --> 02:30:09,072 বন্দোবস্ত করা, আমি বাণিজ্য আমার আউট নিতে যাচ্ছি. 882 02:30:09,198 --> 02:30:11,130 আপনি যেমন একটি নজ করছি. 883 02:30:12,181 --> 02:30:16,423 আপনি কি জানেন? আমার ইচ্ছা আমি যখন ছোট ছিলাম তখন আমি পরিবর্তন করেছিলাম। 884 02:30:16,549 --> 02:30:19,573 আপনি কি ছিল না মনে করে? 885 02:30:34,232 --> 02:30:37,130 আমি এটা বিশ্বাস করি না. 886 02:30:37,256 --> 02:30:41,204 আরে, তোমরা এখানে আসো। এখানে কে আছে তা একবার দেখুন. 887 02:30:41,330 --> 02:30:43,683 - যে তোমার জন্য উপযুক্ত, পেগ? - ঠিক আছে, ম্যাক্স। 888 02:30:43,809 --> 02:30:47,001 - তোমার কাছে কি আছে? - ওদিকে। 889 02:30:48,849 --> 02:30:51,411 আচ্ছা, কি... 890 02:30:56,073 --> 02:31:00,316 হোলি শিট! নুডুলস ! নুডুলস ! এখানে আসুন, এখানে আসুন। 891 02:31:00,442 --> 02:31:02,752 দেখুন। 892 02:31:04,138 --> 02:31:07,204 পিয়ানো দ্বারা স্বর্ণকেশী. 893 02:31:10,270 --> 02:31:12,244 - ওটা কে? - ওটা কে? 894 02:31:12,370 --> 02:31:16,445 আপনি এবং এই ব্যাপক কার্যত ছিল এক পর্যায়ে নিযুক্ত। 895 02:31:16,865 --> 02:31:21,107 ওহ, আমাকে মার। ওহ, আমি এটা ভালোবাসি. 896 02:31:21,233 --> 02:31:23,795 এটা কে ছিল? ডেট্রয়েট কক-স্কোয়াশার? - হ্যাঁ। 897 02:31:23,921 --> 02:31:26,357 - পেগি - না, তাকে অন্যরকম দেখাচ্ছে। 898 02:31:26,483 --> 02:31:29,886 আপনি যে প্ল্যাটিনাম স্বর্ণকেশী জানেন. সে টেবিলের পাশে আছে। 899 02:31:30,012 --> 02:31:33,078 তার দেখা? তাকে ভিতরে ডাকবে, তুমি কি করবে? 900 02:31:39,126 --> 02:31:40,638 - ক্যারল - ক্যারল, যাই হোক। 901 02:31:40,764 --> 02:31:45,427 শুধু তাকে বলুন একটি গুচ্ছ আছে এখানে তার পুরানো বন্ধুদের. 902 02:31:46,519 --> 02:31:48,157 ক্যারল 903 02:31:48,283 --> 02:31:50,803 ক্যারল ! 904 02:31:55,213 --> 02:31:58,237 নুডলস, এখানে আসুন। 905 02:32:00,842 --> 02:32:04,916 - এখানে কেউ তোমাকে দেখতে চায়। - WHO? 906 02:32:05,126 --> 02:32:07,814 আপনি এই বলছি জানেন? 907 02:32:09,200 --> 02:32:11,720 না. 908 02:32:12,518 --> 02:32:15,626 আমার মনে হয় না। 909 02:32:18,861 --> 02:32:20,415 না. 910 02:32:20,541 --> 02:32:24,993 না. আমি একটি গুচ্ছ মনে রাখতে চাই এই মত ভাল চেহারার. 911 02:32:42,004 --> 02:32:46,330 ওহ, আচ্ছা, আমি কিভাবে ভুলতে পারি। 912 02:32:52,001 --> 02:32:54,437 ছিল... 913 02:32:54,563 --> 02:33:00,863 আপনি শুধুমাত্র একটি ছিল যদিও আমি ব্যক্তিগতভাবে জানতে পেরেছি। 914 02:33:01,997 --> 02:33:03,762 কোনটি? 915 02:33:03,888 --> 02:33:07,794 দেখি কতটা ভালো স্মৃতি আপনি মুখের জন্য আছে. 916 02:33:27,619 --> 02:33:30,097 আপনি. 917 02:33:30,223 --> 02:33:32,281 না. 918 02:33:32,407 --> 02:33:33,709 তাকে। 919 02:33:33,835 --> 02:33:39,464 আমরা এতদিন একসাথে আড্ডা দিচ্ছি আমরা একই রকম দেখতে শুরু করছি। 920 02:33:49,922 --> 02:33:53,199 মুগ্ধ। 921 02:34:09,916 --> 02:34:12,562 আপনি আমাকে ক্যারল বলে ডাকতে পারেন। 922 02:34:23,525 --> 02:34:26,423 আমরা ইতিমধ্যে দেখা করেছি. 923 02:34:44,148 --> 02:34:46,878 আনন্দ। 924 02:34:47,298 --> 02:34:49,482 আনন্দ... 925 02:34:49,608 --> 02:34:52,507 সব আমার 926 02:35:19,052 --> 02:35:21,992 তাহলে আপনি ডেট্রয়েট ছেড়ে গেছেন? 927 02:35:22,118 --> 02:35:24,933 তার এবং তার স্বামী শুধু সপ্তাহান্তে আসা. 928 02:35:25,059 --> 02:35:27,705 হ্যাঁ, সমুদ্রতীর বীট. 929 02:35:28,041 --> 02:35:32,199 তিনি তার স্বামী থাকাকালীন 10 জন লোককে গ্রহণ করেন peephole মাধ্যমে ঘড়ি. 930 02:35:32,325 --> 02:35:34,509 বিটস দ্য হেল আউট অফ মুভি। 931 02:35:34,635 --> 02:35:37,323 আমি কি যে ঝাঁকুনি আশ্চর্য তার cubbyhole পর্যন্ত হয়? 932 02:35:37,449 --> 02:35:41,314 সে নিশ্চয়ই ভাবছে কোথায় তার চোদা স্ত্রী. 933 02:35:47,866 --> 02:35:51,730 কেন আমরা এটি একটি ত্রয়ী করা না? 934 02:35:51,856 --> 02:35:55,049 আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন না যে তিনি পেয়েছেন আজ রাতের জন্য অন্য পরিকল্পনা? 935 02:35:55,175 --> 02:35:59,921 আচ্ছা ওকে সাথে নিয়ে এসো। আমরা এটি একটি চারশোম করব. 936 02:36:03,617 --> 02:36:06,851 আমি সেই ধরনের লোক নই। 937 02:36:06,977 --> 02:36:09,371 আমি যদি তোমাকে দেই ভয় পাই মুখে একটি ভাল ফাটল, 938 02:36:09,497 --> 02:36:12,480 আপনি সম্ভবত এটা পছন্দ করবেন। 939 02:36:25,332 --> 02:36:28,315 শুভ রাত্রি, বন্ধুরা। 940 02:36:28,441 --> 02:36:31,045 পরে দেখা হবে। 941 02:36:36,967 --> 02:36:40,243 তারা আপনাকে তাদের মত পোষাক করা পাগল যারা জার্মানির চারপাশে ঘুরে বেড়ায় 942 02:36:40,369 --> 02:36:42,890 সমস্ত ইহুদি দোকান পুড়িয়ে দেওয়া। 943 02:36:43,016 --> 02:36:47,300 সেই পাগলরাও পুড়ে যায় আমাদের দোকান এবং আমাদের আমেরিকা যেতে. 944 02:36:48,686 --> 02:36:51,458 - আমিও ইহুদি। - আমি জানি স্যার। 945 02:36:51,584 --> 02:36:55,322 - সবাই জানে। - কি জানেন? 946 02:36:56,666 --> 02:36:59,397 সবাই জানে আপনি কে, স্যার। 947 02:37:03,135 --> 02:37:07,419 এবং আপনি কি মনে করেন? - আমি না ভাবুন, এটা আপনার কাজ, স্যার। 948 02:37:07,545 --> 02:37:09,813 না, আপনি মনে করেন. 949 02:37:10,695 --> 02:37:13,594 তুমি এটাকে অপমান মনে কর, তুমি না? 950 02:37:13,720 --> 02:37:16,156 আমাদের থাকতে হবে না ইতালীয়দের মত, 951 02:37:16,282 --> 02:37:19,096 যারা আইন ভঙ্গকারীদের দিকে তাকায়। 952 02:37:19,222 --> 02:37:23,254 আমাদের যথেষ্ট শত্রু আছে গুন্ডা না হয়ে স্যার। 953 02:37:23,632 --> 02:37:26,362 আপনি এক সপ্তাহে কত টাকা উপার্জন করেন? 954 02:37:26,488 --> 02:37:28,672 সবাই আপনার মত টিপস না, স্যার. 955 02:37:28,798 --> 02:37:31,781 আমি স্কুলে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট ব্যবস্থা করি এবং আমার ডিগ্রির জন্য শিখুন। 956 02:37:31,907 --> 02:37:35,225 আপনার জন্য ভাল. তাই হয়তো সময়ের মধ্যে আপনি 60, আপনি যথেষ্ট হবে, 957 02:37:35,351 --> 02:37:39,383 কিন্তু তারপর আপনি পারবেন না এটা আর পেতে. 958 02:37:53,664 --> 02:37:56,814 -অনেকদিন অপেক্ষা করছিলি? - আমার সারা জীবন। 959 02:38:17,228 --> 02:38:19,958 আপনি সমুদ্রের ধারে একটি জায়গা চেয়েছিলেন। আমি এটা খোলা ছিল. 960 02:38:20,084 --> 02:38:21,806 এটি মৌসুমের জন্য বন্ধ ছিল। 961 02:38:21,932 --> 02:38:24,956 এই সব টেবিল দুই ব্যক্তির জন্য. 962 02:38:25,082 --> 02:38:28,190 আপনি যা চান তা বেছে নিন। 963 02:38:59,314 --> 02:39:00,994 আমি এই এক. 964 02:39:01,120 --> 02:39:03,893 এখানে, বসুন। 965 02:39:10,067 --> 02:39:12,671 Boeuf একটি লা মোড. Blanquette de veau. 966 02:39:12,797 --> 02:39:14,939 আমার কাছে অ্যাসপারজেস থাকবে, সস ভিনিগ্রেট 967 02:39:15,065 --> 02:39:16,493 এবং তারপর একটি Chateaubriand. 968 02:39:16,619 --> 02:39:18,720 - পোমেস ফ্রাইটস? - প্রকৃতি। 969 02:39:18,846 --> 02:39:21,870 - কম ডেজার্ট? - আমি পরে সিদ্ধান্ত নেব। 970 02:39:21,996 --> 02:39:25,230 - মহাশয়? - আমারও তাই হবে। 971 02:39:25,692 --> 02:39:27,582 মদের জন্য? 972 02:39:27,708 --> 02:39:30,018 আপনি সিদ্ধান্ত নিন। আমি শুধু জল খাব. 973 02:39:30,144 --> 02:39:34,765 - আপনি সিদ্ধান্ত নিন। - ধন্যবাদ। 974 02:39:41,485 --> 02:39:43,585 আপনি কাছাকাছি হয়েছে. 975 02:39:44,131 --> 02:39:47,533 আপনি এগুলো কোথায় শিখলেন parlez-vous francais খাবার? 976 02:39:47,659 --> 02:39:50,432 কে তোমাকে সেই জিনিস শেখাচ্ছে? 977 02:39:50,558 --> 02:39:54,464 মানে চিনি বাবা, কে আমাকে অভিনয় শেখানোর চেষ্টা করে? 978 02:39:56,270 --> 02:39:59,042 আমি বই পড়ি। আমি সব জানতে চাই. 979 02:39:59,168 --> 02:40:02,318 এটা পরিকল্পনা আছে মানে না? 980 02:40:03,032 --> 02:40:05,679 হ্যাঁ, এটা করে। 981 02:40:05,805 --> 02:40:09,669 আমার সম্পর্কে কি? আমি কি এই পরিকল্পনাগুলির মধ্যে কোনটি? 982 02:40:10,971 --> 02:40:13,533 নুডলস... 983 02:40:14,331 --> 02:40:17,943 তুমিই একমাত্র ব্যক্তি যে আমি কখনো... 984 02:40:18,069 --> 02:40:21,892 কখনো কি? এগিয়ে যান। 985 02:40:22,690 --> 02:40:25,168 কখনো কি? 986 02:40:25,294 --> 02:40:28,108 যে আমি কখনও যত্ন. 987 02:40:28,234 --> 02:40:32,560 কিন্তু তুমি আমাকে আটকে রাখবে চাবিটা ফেলে দাও, তাই না? 988 02:40:36,467 --> 02:40:38,945 হ্যাঁ। 989 02:40:39,113 --> 02:40:41,129 হ্যাঁ, আমি তাই অনুমান. 990 02:40:41,255 --> 02:40:43,439 হ্যাঁ... 991 02:40:43,565 --> 02:40:47,513 আর ব্যাপারটা হল, আমি সম্ভবত মনে হবে না. 992 02:40:49,235 --> 02:40:54,150 তাই? - তাই আমাকে যেতে হবে আমি যেখানে যাচ্ছি 993 02:40:54,276 --> 02:40:57,720 - আর সেটা কোথায়? - শীর্ষে। 994 02:41:00,828 --> 02:41:04,020 এখন আপনি ঠিক ম্যাক্সি মত শব্দ. 995 02:41:04,146 --> 02:41:07,590 তুমি দুজনেই সমান, এই কারণেই তোমরা একে অপরকে ঘৃণা কর। 996 02:41:07,717 --> 02:41:10,573 তুমি কি চাও আমি চলে যাই? 997 02:41:15,025 --> 02:41:18,217 না, আমি চাই না তুমি চলে যাও। 998 02:41:40,479 --> 02:41:43,125 তুমি নাচছ? 999 02:41:43,251 --> 02:41:44,931 - জিজ্ঞেস করছেন? - আমি জিজ্ঞাসা করছি. 1000 02:41:45,057 --> 02:41:47,787 আমি নাচছি। 1001 02:43:00,494 --> 02:43:05,240 পাগল থেকে রাখা, আপনি আছে নিজেকে পৃথিবী থেকে বিচ্ছিন্ন করতে। 1002 02:43:05,366 --> 02:43:07,256 শুধু এটা সম্পর্কে চিন্তা না. 1003 02:43:07,382 --> 02:43:11,540 তবুও বছর ছিল যা চলে গেল, মনে হলো... 1004 02:43:11,666 --> 02:43:15,027 মোটেও সময় নেই, কারণ আপনি কিছু করছেন না। 1005 02:43:15,153 --> 02:43:19,101 দুটি জিনিস ছিল যা থেকে আমি বের হতে পারিনি আমার মন আর তাদের একজন ডমিনিক। 1006 02:43:19,227 --> 02:43:23,091 তিনি যেভাবে বললেন, "আমি পিছলে গেলাম," তিনি মারা যাওয়ার ঠিক আগে। 1007 02:43:23,763 --> 02:43:26,661 অন্যজন তুমি ছিলে। 1008 02:43:32,290 --> 02:43:37,162 আপনি আমাকে কিভাবে পড়তে অভ্যস্ত আপনার গানের গান, মনে আছে? 1009 02:43:38,338 --> 02:43:43,462 তোমার পা কত সুন্দর স্যান্ডেলে হে রাজপুত্র কন্যা 1010 02:43:46,487 --> 02:43:48,587 আমি বাইবেল পড়তাম প্রতি রাতে 1011 02:43:48,713 --> 02:43:52,325 প্রতি রাতে তোমার কথা ভাবতাম। 1012 02:43:53,963 --> 02:43:59,045 তোমার নাভি একটা বাটি মদের অভাব নেই ভাল গোলাকার 1013 02:43:59,171 --> 02:44:02,826 তোমার পেট, গমের স্তূপ লিলি দিয়ে ঘেরা 1014 02:44:02,952 --> 02:44:06,018 তোমার স্তন 1015 02:44:06,942 --> 02:44:10,008 আঙ্গুরের গুচ্ছ 1016 02:44:10,134 --> 02:44:15,174 তোমার নিঃশ্বাস, আপেলের মতো মিষ্টি সুগন্ধি 1017 02:44:22,147 --> 02:44:25,885 কেউ তোমাকে ভালোবাসবে না যেভাবে আমি তোমাকে ভালোবেসেছিলাম। 1018 02:44:29,791 --> 02:44:33,362 মাঝে মাঝে আমি এটা সহ্য করতে পারতাম না। তোমার কথা ভাবতাম। 1019 02:44:33,488 --> 02:44:37,646 আমি ভাবতাম, "দেবোরা বেঁচে আছে। সে বাইরে আছে। সে বিদ্যমান।" 1020 02:44:37,772 --> 02:44:40,922 এবং যে আমাকে পেতে হবে এটা সব মাধ্যমে। 1021 02:44:42,854 --> 02:44:46,046 আপনি কতটা গুরুত্বপূর্ণ জানেন এটা আমার কাছে ছিল? 1022 02:44:51,297 --> 02:44:54,405 নুডলস, আমি আগামীকাল চলে যাচ্ছি। আমাকে হলিউডে যেতে হবে। 1023 02:44:54,531 --> 02:44:57,975 আমি আজ রাতে তোমাকে দেখতে চেয়েছিলাম তোমাকে বলতে 1024 02:46:52,265 --> 02:46:54,281 না. 1025 02:46:54,407 --> 02:46:56,507 না! 1026 02:46:56,633 --> 02:46:59,741 না! না. 1027 02:47:03,101 --> 02:47:08,268 না। প্লিজ, না। না, প্লিজ। না! 1028 02:47:08,394 --> 02:47:13,770 না! না! না, প্লিজ! 1029 02:47:13,896 --> 02:47:20,070 না, না! প্লিজ, না, না। না. 1030 02:47:22,422 --> 02:47:24,817 না! 1031 02:48:59,743 --> 02:49:01,465 ডেবোরা। 1032 02:49:01,591 --> 02:49:04,615 দূর হও! দূর হও! 1033 02:49:21,038 --> 02:49:23,642 আমি ঠিক ফিরে আসব. 1034 02:49:54,976 --> 02:50:00,185 তাকে বাড়িতে নিয়ে যান। 1035 02:51:37,379 --> 02:51:47,417 হাই 1036 02:51:49,602 --> 02:51:54,642 - তুমি কি একা? - না, আমি তোমার সাথে আছি, আশা করি। 1037 02:51:56,280 --> 02:51:58,338 নাচতে চান? 1038 02:51:58,758 --> 02:52:03,126 না, আমি যে আপ না. তুমি জানো আমি কি চাই? 1039 02:52:03,630 --> 02:52:05,899 আমি পাড়া পেতে চাই. 1040 02:52:07,831 --> 02:52:10,561 যে আপনি আপ করছেন? 1041 02:52:22,196 --> 02:52:27,236 আপনি প্রতি রাতে এইভাবে পান করেন নাকি এটা একটা খারাপ রাত? 1042 02:52:38,913 --> 02:52:43,239 - আপনি কে, মিস্টার রকফেলার? - না। 1043 02:52:43,743 --> 02:52:46,977 - কেন, তোমাকে কত দিলাম? - 50। 1044 02:52:47,103 --> 02:52:49,077 50? 1045 02:52:49,749 --> 02:52:52,816 - তোমার নাম কি? - ইভ। 1046 02:53:00,712 --> 02:53:03,652 আমি তোমাকে ডেবোরা বলে ডাকব। 1047 02:53:03,946 --> 02:53:07,265 আমি আরও জটিল জিনিস করেছি কম জন্য 1048 02:53:07,685 --> 02:53:12,851 - ডেবোরা... তুমি কি আমাকে ভালোবাসো? - হ্যাঁ। 1049 02:53:20,621 --> 02:53:23,310 তুমি অনেক সুন্দর! 1050 02:53:25,536 --> 02:53:27,846 ধন্যবাদ 1051 02:53:57,752 --> 02:54:00,650 তোমার পা অনেক সুন্দর! 1052 02:54:00,776 --> 02:54:03,884 স্যান্ডেল... 1053 02:54:04,010 --> 02:54:06,908 যুবরাজের মেয়ে... 1054 02:54:08,084 --> 02:54:10,647 ডেবোরা... 1055 02:54:36,982 --> 02:54:39,502 এখন আমি তোমাকে চুদবো. 1056 02:54:40,847 --> 02:54:43,451 আপনার সময় নিন. 1057 02:59:47,424 --> 02:59:49,524 আচ্ছা... 1058 02:59:49,650 --> 02:59:52,506 দেখো কে ফিরে এসেছে। 1059 02:59:53,179 --> 02:59:55,573 এটা কি? 1060 02:59:58,471 --> 03:00:00,865 এটা একটা সিংহাসন। 1061 03:00:02,419 --> 03:00:05,443 এটি একটি পোপের জন্য একটি উপহার ছিল. 1062 03:00:05,695 --> 03:00:11,576 - আমার খরচ 800 টাকা। - এটা 17 শতকের। 1063 03:00:19,430 --> 03:00:22,538 তাই, আপনি এটা দিয়ে কি করছেন? 1064 03:00:24,765 --> 03:00:27,285 আমি এটার উপর বসে আছি। 1065 03:00:35,013 --> 03:00:38,835 - তোমার কাছে কোন কফি আছে? - হ্যাঁ। 1066 03:00:50,134 --> 03:00:52,444 ধন্যবাদ 1067 03:02:10,275 --> 03:02:15,694 তুমি যখন ছুটিতে ছিলে, আমরা ওভারটাইম কাজ করছিলাম। 1068 03:02:22,288 --> 03:02:25,060 ইউনিয়ন পরিশোধ করেছে। 1069 03:02:27,328 --> 03:02:30,017 এটা আপনার ভাগ. 1070 03:02:30,521 --> 03:02:34,889 হ্যাঁ। এমনকি যে geek. আপনি জানেন, জিমি "ক্লিন হ্যান্ডস"... 1071 03:02:35,015 --> 03:02:40,895 আমাদের সম্মান করে। আমি কারণের জন্য একটু রক্তপাত. 1072 03:02:41,021 --> 03:02:43,499 এখানে, এটা সব কাগজপত্র. 1073 03:02:43,625 --> 03:02:47,826 মর্নিং টেলিগ্রাফ, তারা এটা পছন্দ করেনি। 1074 03:02:47,952 --> 03:02:52,866 এতে বলা হয়েছে, "আন্ডারওয়ার্ল্ড যোগ দেয় নৃশংস যুদ্ধে স্ট্রাইকাররা।" 1075 03:02:52,992 --> 03:02:56,856 কিন্তু পোস্ট, তারা এটা পছন্দ করেছে. 1076 03:02:56,982 --> 03:03:01,015 "শেষ মানে ন্যায্যতা নির্ণায়ক গ্যাংল্যান্ড এনকাউন্টারে।" 1077 03:03:01,141 --> 03:03:04,585 এবং তারা kvetched আটলান্টিক সিটি কাজ সম্পর্কে. 1078 03:03:04,711 --> 03:03:08,911 খবরের কাগজের লোকেরা কখনই জানে না তারা কি চায় 1079 03:03:15,253 --> 03:03:19,286 - আচ্ছা, তুমি আমাকে খুঁজতে পারতে। - আমরা করেছি। 1080 03:03:20,000 --> 03:03:22,520 Cockeye আপনাকে চিঙ্কস এ খুঁজে পেয়েছি. 1081 03:03:22,646 --> 03:03:25,502 তাই যৌনসঙ্গম ডোপ আপ আপনি তাকে চিনতেও পারেননি। 1082 03:03:25,628 --> 03:03:31,466 হ্যাঁ, তুমি ছিলে... তুমি আমাকে ডেবোরা বলে ডাকে। 1083 03:03:32,601 --> 03:03:34,995 নিজেকে চুদ যাও. আপনার নিজের ব্যবসা মনে. 1084 03:03:35,121 --> 03:03:39,489 আমরা একসাথে আমাদের যৌন ব্যবসা করি, এবং যৌনসঙ্গম ব্রডস পথ পেতে না, 1085 03:03:39,615 --> 03:03:40,959 - এবং আপনি এটা জানেন! - হ্যা? 1086 03:03:41,085 --> 03:03:43,983 - হ্যাঁ। - সে এখানে কি করছে? 1087 03:03:44,109 --> 03:03:48,478 আজ শনিবার নয়। সে ফিরে আসা উচিত ডেট্রয়েটে সমাবেশ লাইনে স্ক্রুইং 1088 03:03:48,604 --> 03:03:51,460 ওয়েল, তিনি এখন এখানে screwing. 1089 03:03:51,586 --> 03:03:55,828 এবং শুধুমাত্র ম্যাক্সের সাথে। 1090 03:03:55,954 --> 03:03:57,970 ওহ, হ্যাঁ? 1091 03:03:58,096 --> 03:04:03,347 সঙ্গে তার স্বামী উঁকি মারছে কীহোল? - না, আমি তাকে ছেড়ে দিয়েছি। 1092 03:04:06,707 --> 03:04:10,613 আপনি তার সাথে থাকেন এবং আপনি তাকে এখানে নিয়ে আসেন এবং আপনি আমাকে বলবেন যে বিস্তৃতির সাথে বিশৃঙ্খলা করবেন না। 1093 03:04:10,739 --> 03:04:12,545 - তুমি একটা জিনিস ভুলে যাচ্ছো। - এটা কি? 1094 03:04:12,671 --> 03:04:14,897 - আমি তার সম্পর্কে একটি চোদা দিতে না. - সর্বোচ্চ... 1095 03:04:15,023 --> 03:04:18,341 - চুপ! চুপ! - ম্যাক্সি, আমাকে কিছু বল। 1096 03:04:18,467 --> 03:04:20,358 আপনি কি খরচ করতে যাচ্ছেন তোমার হানিমুনে? ক্যাটহাউস? 1097 03:04:20,484 --> 03:04:25,188 - ম্যাক্সি। - চুপ কর! চুপ! 1098 03:04:25,860 --> 03:04:28,590 শুধু চুপ! 1099 03:04:32,454 --> 03:04:34,807 তুমি কি চাও আমি তাকে ফেলে দেই? 1100 03:04:34,933 --> 03:04:38,839 আপনি আমাকে লাথি দিতে চান তার যৌনসঙ্গম গাধা এখান থেকে আউট?