1 00:00:01,168 --> 00:00:04,630 Nereye bir yere gidiyorsun? Oraya gitmeyin… 2 00:00:04,838 --> 00:00:10,427 İşte, en azından bir deneyin. Bak, güzel bir kızın var. 3 00:00:10,636 --> 00:00:13,472 Sadece hızlanın. 4 00:00:13,680 --> 00:00:18,643 Kendi kendini yiyen çılgın bir yengeç kendi kuyruğun varsa geriye doğru gitmelisin. 5 00:00:18,852 --> 00:00:22,773 - Çok fazla tuzladın. - Bu şekilde iyi. 6 00:00:22,981 --> 00:00:28,862 - Kerevitin içine bira döktün mü? - Hayır, içecek olarak da biraz tasarruf ediyoruz. 7 00:00:29,070 --> 00:00:31,448 - Yapıyorum. - Bırak olsun. 8 00:00:31,656 --> 00:00:36,203 Kerevit ve içkiyi ben yönetiyorum, o zaman seninkine bakabilirsin. 9 00:00:36,411 --> 00:00:38,747 Asla evlenme. 10 00:00:50,508 --> 00:00:53,303 Bunların küvette olması şart mı? 11 00:00:53,511 --> 00:00:56,973 Orada mıydı? Tencereye koyun. 12 00:00:57,182 --> 00:01:00,060 - Çok kişi kaldı mı? - Çarp. 13 00:01:00,268 --> 00:01:04,272 - Bana yardım etmek ister misin? - Elbette. 14 00:01:07,859 --> 00:01:13,239 - Ne hakkında tartışıyordun? - Bu sefer kerevitlerin tuzlanmasıyla ilgili. 15 00:01:15,408 --> 00:01:19,662 - Bu şekilde mi yapılması gerekiyor? - Önce onları uyutamazsın. 16 00:01:20,955 --> 00:01:23,082 KADIN RESİMLERİ 17 00:01:41,642 --> 00:01:44,353 Millet adına... 18 00:01:44,562 --> 00:01:50,943 ...evde ağırlanmanın mutluluğunu yaşadım kayıp kara koyun. 19 00:01:51,152 --> 00:01:58,868 Finlandiya böyle sıkıcı olmaya başladı Batı ahlakının koruyucuları. 20 00:01:59,076 --> 00:02:03,164 Ama şimdi Milletin gözü sana dönüyor. 21 00:02:03,372 --> 00:02:08,127 İnsanlar sana dürüst biri olarak güveniyor Finliler, sözünüzün arkasında durun. 22 00:02:08,336 --> 00:02:13,799 Bu hoş geldin partisi sizin için unutulmaz sözler yine akıllarda: 23 00:02:14,008 --> 00:02:18,429 "Bu ülke yeniden inşa edilmiyor" katkılarla veya stabilizasyonlarla"- 24 00:02:18,637 --> 00:02:22,766 - "ama ısrarcı ve amaçlı porno üretimi." 25 00:02:22,975 --> 00:02:28,063 Tekrar hoş geldiniz vatan ve biz, Pertti. Tas! 26 00:02:39,033 --> 00:02:43,329 - Kalle gelmeyecek mi? - Yanımda kimse yok. 27 00:02:45,456 --> 00:02:49,835 İyi akşamlar, tanıştığıma memnun oldum. Adım Pertti. 28 00:02:50,044 --> 00:02:52,421 Saara Suominen. 29 00:02:54,006 --> 00:02:57,551 Sana bir viski getireceğim. 30 00:03:01,638 --> 00:03:04,850 Devam edin, şerefe! 31 00:03:05,058 --> 00:03:11,523 Asla alkollü içki içmem, sadece üzüm bazlı ürünler. 32 00:03:15,485 --> 00:03:17,863 Devam edin, hoş geldiniz. 33 00:03:18,071 --> 00:03:21,908 En iyisi Bu plakayı kaldıracağım. 34 00:03:24,286 --> 00:03:27,122 Masaya oturuyoruz. 35 00:03:27,330 --> 00:03:33,670 - Buraya oturmanızı isteyebilir miyim? - Pertti'nin yanına otur. 36 00:03:33,879 --> 00:03:37,924 Çok şenlikli. 37 00:03:38,133 --> 00:03:42,345 - Belki önlüğü takabilirim... - Teşekkür ederim. 38 00:03:45,348 --> 00:03:47,726 O halde... 39 00:03:49,269 --> 00:03:53,273 İşte biramız var ve buna da ihtiyacımız var. 40 00:03:53,481 --> 00:03:59,112 - Büyük pençeleri olan hoş bir erkek yengeç. - Hayır, bir kadın istiyorum. 41 00:03:59,321 --> 00:04:02,449 O zaman kendim alacağım, teşekkürler. 42 00:04:02,657 --> 00:04:09,831 Evet... Burada bir kadın var - bak, cinsel organlar tamamen eksik. 43 00:04:10,039 --> 00:04:12,125 - Snap'ler mi? - Hayır. 44 00:04:12,333 --> 00:04:15,336 Güçlü bir yıla ihtiyacım var. 45 00:04:16,379 --> 00:04:23,052 - Kesinlikle. Sen de bir tane ister misin? - Bana bir tane doldur. 46 00:04:23,261 --> 00:04:26,848 - Bu yeterli mi? - Daha fazlasını dökün. 47 00:04:27,056 --> 00:04:32,770 - Liisa, şimdi içiyoruz. - Elbette, hoş geldiniz! 48 00:04:32,979 --> 00:04:37,817 - Şerefe. - Saara, bize katıl. 49 00:04:38,026 --> 00:04:45,742 Adamın biri kabuğuyla yengeç yemiş. ertesi gün onu tatbik etmek zorunda kaldılar. 50 00:04:45,950 --> 00:04:50,496 Selamlar! Birlikte kadeh kaldırırız hepsi ve birbirinizle "siz" olun. 51 00:04:50,705 --> 00:04:55,960 - Tamam, aşağıdan yukarıya. - Jussi her zaman çok komiktir. 52 00:04:56,169 --> 00:05:01,757 - Neden önlük giymedim? - Jussi'nin derin düşünceleri var... 53 00:05:01,966 --> 00:05:07,930 Bana peçetelerini ver. Önlüğüm bile yok. 54 00:05:08,139 --> 00:05:10,558 Saara'ya sormalıydın. 55 00:05:10,766 --> 00:05:15,271 Dinle, şimdi bir tane daha alacağız. Olacak aksi takdirde çok fazla konuşulur. 56 00:05:15,479 --> 00:05:21,193 - Zaten çok fazla içtin. - Hiç de değil, şimdi içiyoruz. 57 00:05:22,653 --> 00:05:24,822 İşte: 58 00:05:25,030 --> 00:05:31,078 Eğer karın sana içkiyi yasaklıyorsa, iç, iç 59 00:05:31,287 --> 00:05:34,790 Eğer o alkol getirmeni yasaklıyor 60 00:05:34,999 --> 00:05:37,793 Öyle yap, öyle yap 61 00:05:38,002 --> 00:05:44,925 İçmeyi asla bırakma ama daha iyi bir kız seç 62 00:05:45,134 --> 00:05:51,682 İç ve şarkı söyle, iç ve şarkı söyle, iç, şarkı söyle ve iç! 63 00:06:11,451 --> 00:06:17,082 - Ne üzerinde çalışıyor? - Pertti'yi mi kastediyorsun? 64 00:06:17,291 --> 00:06:22,254 - ABD'de porno filmler çekiyor. - Bunları burada mı yapacak? 65 00:06:22,462 --> 00:06:27,926 - Hanımlar mutfakta ne dedikodu yapıyor? - Erkekler hakkında. 66 00:06:28,135 --> 00:06:31,471 Saara'yla gerçekten yattın mı? 67 00:06:35,183 --> 00:06:37,936 Haşlanmış olanı sevmiyorum. 68 00:06:38,145 --> 00:06:44,025 - Bardakta alkol var, iç. - Kadınlar mutfakta ne konuşuyor? 69 00:06:44,234 --> 00:06:48,405 Ne olduğunu bilmiyorsun kadınlar özel olarak konuşur mu? 70 00:06:48,613 --> 00:06:51,783 Elbette, kedi ve horoz hakkında. 71 00:06:51,992 --> 00:06:55,161 - Senin hakkında konuşuyorlar. - Hayır, senin hakkında. 72 00:06:55,370 --> 00:06:58,456 Senin hakkında konuşuyorlar, sen bir keçisin. 73 00:06:58,665 --> 00:07:04,004 bilmiyorum Eğer Pertti gerçekten bu kadar katı biriyse. 74 00:07:04,212 --> 00:07:08,925 Muhtemelen erkekleri tercih ediyorsun ki bu Jussi'nin tipinde. 75 00:07:09,134 --> 00:07:11,219 Ne demek istiyorsun? 76 00:07:24,065 --> 00:07:29,654 - Sen, biz dansa gidiyoruz. geliyor musun - Hayır. 77 00:07:29,862 --> 00:07:35,326 Neden olmasın? Yapamayız bir yere bir şeyler içmeye mi çıkıyorsun? 78 00:07:35,535 --> 00:07:38,913 - Kabul edilmeyeceksiniz. - Elbette olacağım. 79 00:07:39,122 --> 00:07:44,711 - Bir araya gelmek eğlenceli olurdu... - Ne eğlenceli olurdu? 80 00:07:44,919 --> 00:07:49,382 - İşte... dışarı çıkıp dans edelim. - Anlamıyorsun... 81 00:07:49,590 --> 00:07:52,510 - Yapamaz mıyız? - Hayır. 82 00:07:52,718 --> 00:07:56,889 İtilmeyin! Ne olurdu ortak noktamız olabilir mi? 83 00:07:57,098 --> 00:08:01,060 Pek çok ortak noktamız olabilir her zaman bir şeyler bulursun. 84 00:08:01,269 --> 00:08:04,814 Uzak dur ve sessiz ol. 85 00:08:05,022 --> 00:08:11,028 - Haydi dostum... - Her zaman böyle misin? Lanet olsun… 86 00:08:11,237 --> 00:08:15,074 - Hep böyle misin? - Evet! 87 00:08:15,283 --> 00:08:21,747 - Sadece huzur içinde olmak istiyorum... - Finli kadınlar nasıl böyle olabiliyor? 88 00:08:21,956 --> 00:08:24,917 Kenarda kalın, dedim! 89 00:08:25,126 --> 00:08:28,921 İstasyona git, orada arkadaş bulacaksınız. 90 00:08:38,389 --> 00:08:43,519 - Çok naziksin. - Ne kadar erken döndün? 91 00:08:43,727 --> 00:08:49,650 - Yatakla uğraşma. - Kapat, Pertti. Sen deli misin?! 92 00:08:49,858 --> 00:08:53,237 Yapma şunu, dur… 93 00:08:53,445 --> 00:08:58,283 Cidden, Jussi uyanıyor. Biliyor musun, şimdi gitmem gerekiyor. 94 00:08:58,492 --> 00:09:04,540 Pertti, sen akıllı değilsin. Kes şunu! 95 00:09:07,292 --> 00:09:11,463 Bırak onu, Pertti... 96 00:09:11,672 --> 00:09:18,470 - Öpüşemez miyiz? - Öpüşmek mi? Hayır, öyle olsun... 97 00:09:20,347 --> 00:09:25,769 Hayır, şimdi yatmaya gidiyorum. İyi geceler. 98 00:09:30,774 --> 00:09:34,403 Şimdi kendi odanıza girin. 99 00:09:42,369 --> 00:09:47,582 ödeyeceğimi söyledim diğer her şey, içkin hariç. 100 00:09:50,043 --> 00:09:53,839 Konuyu konuşuyoruz, o zaman gece daha hızlı geçer. 101 00:09:54,047 --> 00:10:01,096 İşe zamanında varırsın, gazınızı ürettiğiniz gaz tesisi. 102 00:10:01,304 --> 00:10:06,017 Sabahları kalıyorum bu saçmalığı bırakmanın zamanı geldi. 103 00:10:06,226 --> 00:10:10,188 Eğer başaramazsan gaz santralinden elde edilen gelirle ilgili 104 00:10:10,397 --> 00:10:17,028 - zengin akrabalarınıza sorabilirsiniz para, senin sonsuz uçuşuna dayanamıyorum. 105 00:10:17,237 --> 00:10:20,573 Ben özgür ve yeni bir Saara'yım. 106 00:10:21,658 --> 00:10:28,164 Bir erkekten faydalanıyorsam öyle olsun sadece cinsel ilişki için - başka bir şey değil. 107 00:10:31,793 --> 00:10:34,003 Kendi yoluna git! 108 00:10:49,435 --> 00:10:52,146 Tatlı? 109 00:10:53,064 --> 00:10:56,984 Zaten uyuyor musun? 110 00:10:57,193 --> 00:11:00,029 İyi geceler. 111 00:11:12,667 --> 00:11:15,419 Şeytan! 112 00:11:48,410 --> 00:11:50,955 neredeyim 113 00:11:51,163 --> 00:11:56,710 Bizimle evdesin Liisa ve Jussi'yle birliktesin. 114 00:11:59,254 --> 00:12:02,049 - Nasılsın? - Kötü. 115 00:12:02,257 --> 00:12:06,345 çayım var, mutfakta kahve ve aspirin. 116 00:12:06,553 --> 00:12:10,182 - En çok ne istersin? - Bana bir sigara ver. 117 00:12:12,518 --> 00:12:17,105 - Hey, hiç bira kaldı mı? - Bira?! 118 00:12:17,314 --> 00:12:21,068 Allah aşkına süt iç. 119 00:12:21,276 --> 00:12:27,366 - Kanser istemiyorum, ya sen? - Masanın üzerine koy, beni tiksindiriyorlar. 120 00:12:31,828 --> 00:12:35,999 Dün biraz fazla mı içtin? 121 00:12:36,208 --> 00:12:40,587 Bir konuda şikayetiniz var değil mi? 122 00:12:40,796 --> 00:12:45,717 - Sen de tıraş olmadın. - Önemli değil. 123 00:12:45,926 --> 00:12:49,304 - Senin işe gitmen gerekmiyor mu? - Evet. 124 00:12:56,937 --> 00:13:01,733 Şu Saara tuhaf. O bir ev hanımı mı? 125 00:13:01,942 --> 00:13:06,571 Hayır, biyoloji öğretiyor Jimnastik öğrendiğim okulda. 126 00:13:06,780 --> 00:13:09,824 Biyoloji? 127 00:13:10,033 --> 00:13:13,912 Garip davranıyordu, bütün Finli kadınlar böyle mi? 128 00:13:14,120 --> 00:13:17,540 - Ne demek istiyorsun? - Peki... 129 00:13:24,672 --> 00:13:29,761 - Birkaç tane daha kerevit ister misin? - Evet, teşekkür ederim. 130 00:13:38,269 --> 00:13:42,774 Daha önce de böyle takıldık. ama Jussi bizimle birlikteydi. 131 00:13:42,982 --> 00:13:45,735 Alka-Seltzer'i istiyor musun? 132 00:13:45,944 --> 00:13:49,155 Kendi yararınıza değiştiniz. 133 00:13:49,364 --> 00:13:54,327 “Yol tarifi: Alka-Seltzer her zaman suda çözülmelidir"… 134 00:13:54,535 --> 00:13:58,206 Ciddiyim, kendi yararına değiştin. 135 00:13:58,414 --> 00:14:02,919 - Sana su getireceğim. - Doğru, değiştin. 136 00:14:09,675 --> 00:14:11,761 Teşekkürler. 137 00:14:15,389 --> 00:14:18,309 Daha iyi hissettiriyor. 138 00:14:18,517 --> 00:14:20,937 Sen... 139 00:14:33,032 --> 00:14:35,951 Daha fazla kahve ister misin? 140 00:14:38,204 --> 00:14:42,750 isterim bir şeyi çok yapmak… 141 00:15:12,821 --> 00:15:16,658 - Geçen kimse oldu mu? - Hayır kimse yoktu. 142 00:15:40,307 --> 00:15:45,187 - Asla söylememelisin... - Hayır. 143 00:15:49,441 --> 00:15:54,738 Jussi ve ben uzandık gerçekten sarhoşken birbirleriyle. 144 00:15:56,782 --> 00:16:03,747 Aramızdan bu yana uzun yıllar geçti birbirleriyle yakın bir ilişki. 145 00:16:04,998 --> 00:16:08,960 Henüz umudumu kesmedim. 146 00:16:09,169 --> 00:16:16,718 erotik olduğunu düşünmüyorum bir evlilikte çok önemlidir. 147 00:16:17,802 --> 00:16:20,221 Şimdi bu önemli. 148 00:16:20,430 --> 00:16:23,850 Yatakta uzanıp seni düşünüyordum. 149 00:16:24,059 --> 00:16:28,229 Olması gerekir bu durumda Saara ile işler kötü gitti. 150 00:16:29,981 --> 00:16:32,025 Evet. 151 00:16:45,205 --> 00:16:47,332 Yapamaz mıyız? 152 00:16:47,540 --> 00:16:49,417 Anne! 153 00:16:50,418 --> 00:16:53,963 - Bir şeyler yemek istiyoruz. - Ne istiyorsun? 154 00:16:54,172 --> 00:16:56,341 - Sandviç. - Ve süt. 155 00:16:56,549 --> 00:17:00,678 Tamam, benimle mutfağa gel. 156 00:17:09,604 --> 00:17:13,274 Kendi sandviçlerinizi yapabilirsiniz. 157 00:17:30,458 --> 00:17:31,792 Lisa! 158 00:17:55,649 --> 00:17:59,278 Ön kapı açık mıydı? 159 00:17:59,486 --> 00:18:02,907 Burada konuşabiliriz. 160 00:18:12,750 --> 00:18:16,628 Gerçekten değil özel bir şey oldu, tartıştık. 161 00:18:16,837 --> 00:18:22,551 Kalle'den ayrılıyorum o böyle oldu Sonunda bana vurduğu için öfkelendim. 162 00:18:40,611 --> 00:18:44,740 Evet... En kötüsüydü... 163 00:18:50,704 --> 00:18:54,082 - Sizce iyi mi? - Evet. 164 00:18:55,459 --> 00:19:00,213 - Cehennem gibiydi. - Öyle düşünmüyor musun? 165 00:19:01,715 --> 00:19:03,758 Hayır. 166 00:19:05,135 --> 00:19:07,762 Neye gülüyor? 167 00:19:07,971 --> 00:19:10,932 Ve arka ışıkta çekildi, aman tanrım... 168 00:19:13,643 --> 00:19:21,443 Finlandiya için üretildi eleştirmenler, o zaman güncel değilsiniz. 169 00:19:25,530 --> 00:19:27,240 Hava yatağı! 170 00:19:27,449 --> 00:19:33,121 O adam hakkında hiçbir fikrim yoktu hala bunun gibi saçmalıklar üretiyordu. 171 00:19:33,329 --> 00:19:38,126 Uyum sağlayabileceğini düşünüyorsun Bununla ihracat pazarında. 172 00:19:59,480 --> 00:20:04,068 Bu bardağı taşıran son damla oldu: Sazlıklara doğru bir kamera gezisi. 173 00:20:04,319 --> 00:20:08,281 Bu saçmalıkla ne yapacağız? 174 00:20:15,538 --> 00:20:22,461 Bu konuda ne yapabiliriz? Biz ringa balığıyız fikirler, aktörler, aktörler- 175 00:20:22,670 --> 00:20:26,883 - ve sonunda öyle film yapımcılarımız da yok. 176 00:20:28,384 --> 00:20:33,264 Bu o kadar kötü ki bu konuda hiçbir şey yapmaya değmez. 177 00:20:33,472 --> 00:20:39,145 - Ne yapmamı istiyorsun? - Filmlere biraz hayat verin. 178 00:20:39,353 --> 00:20:43,649 Bu sadece saçmalık! aman Tanrım... 179 00:20:45,026 --> 00:20:47,903 Ve sutyen: N... 180 00:20:50,489 --> 00:20:55,202 Yaşayan aşkı gerektirir ve bu tür bir havlama değil. 181 00:20:58,789 --> 00:21:00,875 Kahretsin. 182 00:21:01,083 --> 00:21:05,004 yayınlandı pornografik materyal... 183 00:21:05,212 --> 00:21:11,343 ...ve insanlar bunu yapabilir bununla yetinmek. 184 00:21:11,552 --> 00:21:14,221 Ama bunun için çabalamıyoruz. 185 00:21:14,430 --> 00:21:20,936 Yaşanmış gerçeklik ve seks istiyoruz dualite - bu tür malzeme. 186 00:21:21,145 --> 00:21:26,150 Yeni aktörler bulmamız lazım onları nerede buluyorsun? 187 00:21:37,369 --> 00:21:41,415 Yani kamera güneşe doğru iyi açıda. 188 00:21:44,334 --> 00:21:48,005 İşte oradaydık. Yeni aktörleri nereden bulacağız? 189 00:21:48,213 --> 00:21:51,049 Genç çift şöyle yapardı: 190 00:21:52,092 --> 00:21:55,262 Şey... O kadar da deli değil. 191 00:22:00,267 --> 00:22:03,895 O zaman öyle diyoruz, burada bitiriyoruz. 192 00:22:08,733 --> 00:22:12,404 - Biraz daha brendi var mı? - Elbette. 193 00:22:13,864 --> 00:22:17,450 Göstermeliyiz Finlandiya ve diğer ülkeler- 194 00:22:17,659 --> 00:22:22,080 - bir Fin aşk filmi sadece boş bir söz değil- 195 00:22:22,289 --> 00:22:28,545 - ancak bir bütünün fethini oluşturur Fin kültür tarihinde yeni bir alan. 196 00:22:28,753 --> 00:22:31,923 Teşekkürler. Yeni harika filmler. 197 00:22:35,719 --> 00:22:38,722 - Sigara içebilir miyim? - Elbette. 198 00:22:58,324 --> 00:23:01,953 Bir şey hakkında mı konuşmak istiyordun? 199 00:23:19,387 --> 00:23:25,434 - Neden beni onaylamadın? - Testi gördün. 200 00:23:25,643 --> 00:23:31,440 Bu konuda hiçbir şey yapamam Yedi yanıttan yalnızca birini doğru yazdınız. 201 00:23:38,072 --> 00:23:43,953 Daha kötü durumda olan adamlar var onaylanan benden daha. Neden? 202 00:23:44,161 --> 00:23:50,084 Bunun nedeni nedir? bağlıdır onlarla ilişkileriniz var. 203 00:23:50,292 --> 00:23:55,423 Çünkü onlarla samimi oluyorsun. 204 00:23:55,631 --> 00:24:00,010 Bunu herkes biliyor. biliyoruz gizliliğinizle ilgili bundan çok daha fazlası. 205 00:24:00,219 --> 00:24:04,306 Adamlar diyor ki adam eğer sınıfınızda daha iyi performans sergilerseniz… 206 00:24:04,515 --> 00:24:09,937 - Ne hakkında? - Senin nemfoman olduğunu söylüyorlar. 207 00:24:10,145 --> 00:24:15,317 - Buna ne diyorsun? - Nereye gitmek istediğini merak ediyorum. 208 00:24:29,623 --> 00:24:32,543 Otur lütfen. 209 00:24:39,842 --> 00:24:44,012 bu biraz sıradışı bir aşk hikayesi. 210 00:24:44,221 --> 00:24:49,768 - Modern bir şekilde tasvir edilmiştir. - Rol çıplaklık gerektiriyor mu? 211 00:25:03,115 --> 00:25:08,912 - Viski mi, konyak mı? - Teşekkürler ama ben içmem. 212 00:25:14,751 --> 00:25:20,549 Ama küçük dost Adem ile Havva üzerinde de kıyafet yoktu. 213 00:25:20,757 --> 00:25:24,553 Göğüslerimi göstermem gerekecek mi? 214 00:25:29,849 --> 00:25:32,727 Utanacak hiçbir şeyin yok. 215 00:25:32,936 --> 00:25:38,149 Konu bununla ilgili değil aktris, soyunmuyorum. 216 00:25:38,358 --> 00:25:41,569 Ama bunu özel olarak mı yapıyorsun? 217 00:25:41,778 --> 00:25:45,949 Başvurabilirsin Bu rol için başka birini arıyoruz. 218 00:25:47,450 --> 00:25:50,161 Vücudunuzdan utanmayın. 219 00:25:50,370 --> 00:25:54,374 ciddi yapmak istiyorum ilgi çekici politik filmler. 220 00:25:54,582 --> 00:25:58,127 Siyasi filmlerde guguklanmıyor musun? 221 00:25:58,336 --> 00:26:04,300 - Her şey yolunda mı? - Böyle devam edersen boykot edilirsin. 222 00:26:04,509 --> 00:26:05,969 Güle güle. 223 00:26:06,177 --> 00:26:08,972 - Pertti'yi yakaladın mı? - Ne? 224 00:26:09,180 --> 00:26:12,934 - Pertti'yi yakaladın mı? - Evet, onu kaldırdım... 225 00:26:18,022 --> 00:26:23,611 Yine kıyafetlerini burada bırakmışsın. arkanı toplayamaz mısın? 226 00:26:23,820 --> 00:26:27,323 Dağınık ve Saara daha fazla eşya getirdi. 227 00:26:27,532 --> 00:26:30,076 Onu özlüyorum. 228 00:26:30,284 --> 00:26:35,206 Bugün bana bazılarının erkekler onun nemfoman olduğunu düşünüyor. 229 00:26:35,414 --> 00:26:40,461 Eğer o olursa şaşırmazdım öyle olsun, onun pek çok ilişkisi var. 230 00:26:40,670 --> 00:26:45,341 - Bununla ne demek istiyorsun? - Hiç bir şey. Yere atmayın. 231 00:26:45,549 --> 00:26:52,139 - Saara bizimle yaşayacak mı, yaşamayacak mı? - Arkadaşın Pertti burada yaşarken olmaz. 232 00:26:56,394 --> 00:27:02,858 filmi gördüm takımadalarda yaptığın gibi. 233 00:27:03,067 --> 00:27:08,614 Adı neydi yine? "Yaz aylarında aşk". 234 00:27:08,823 --> 00:27:13,202 - Oldukça kötüydü. - Evet, tamamen saçmalıktı. 235 00:27:13,410 --> 00:27:17,414 Bunun tamamen saçmalık olduğunu düşündüm. 236 00:27:17,623 --> 00:27:23,879 Bunu hayal edebiliyor musun? biraz farklı bir film mi yapacaksınız? 237 00:27:24,088 --> 00:27:31,136 Biraz açık fikirli bir film aşka dair, daha samimi bir… 238 00:27:31,345 --> 00:27:37,017 ...bir bakıma aşk hakkında daha dürüst bir film uyarlaması mı? 239 00:27:37,226 --> 00:27:44,233 - Elbette porno film yapabiliriz. - Pornoyu kastetmedim. 240 00:27:44,441 --> 00:27:50,489 Tabii ki pornoyu kastediyorsun, ücretli aşk hakkında bir film yapmamak. 241 00:27:50,697 --> 00:27:53,575 Farklı türde bir film yapmalıyız. 242 00:27:53,784 --> 00:27:57,537 Şimdi herkes sakin olsun. 243 00:28:00,082 --> 00:28:04,211 Her şey yoluna girecek, değil mi? 244 00:28:07,631 --> 00:28:11,426 Uzun zamandır yoktun, Sana Helsinki'yi göstermek istiyorum. 245 00:28:11,635 --> 00:28:17,224 - Bu sokaklar değişmedi. - Hayır, her şey değişti. 246 00:28:17,432 --> 00:28:19,643 Sadece şu arabaya bak. 247 00:28:19,851 --> 00:28:22,813 - Hangi araba? - Şu. 248 00:28:23,021 --> 00:28:28,860 Şu heykele bakın, bunlardan biri heykel sanatının en son eserleri. 249 00:28:29,069 --> 00:28:31,738 Barışı simgeliyor. 250 00:28:31,947 --> 00:28:36,826 - Huzur testereyle bozulabilir. - Zorlu. 251 00:28:40,121 --> 00:28:43,083 Yukarıdan ne görüyorsun? 252 00:28:44,501 --> 00:28:49,714 Helsinki ve burada daha fazlası var. 253 00:28:51,216 --> 00:28:57,555 - Bayrağı neden dalgalandırıyorlar, benim şerefime mi? - Riksdag'a sorun, cevapları onlarda var. 254 00:28:57,764 --> 00:29:02,268 Arkadaşlarım bu evde yaşıyor onlarla kahve içmek için buluşalım mı? 255 00:29:02,477 --> 00:29:05,480 Bırakacağız. 256 00:29:05,688 --> 00:29:11,361 - Burada ne yapacağız? - Yeni Helsinki'ye bakacağız. 257 00:29:11,569 --> 00:29:15,949 - Hiç değişmedi. - Yağ depoları yeni. 258 00:29:16,157 --> 00:29:19,285 Daha iyi manzaraların yok mu? 259 00:29:19,494 --> 00:29:24,999 Hietalahdentori, arabalar, elektrik direkleri, arabalar, arabalar. 260 00:29:26,167 --> 00:29:29,253 - Şimdi nereye gitmeliyiz? - Bir içki al. 261 00:29:31,089 --> 00:29:32,423 Taksi! 262 00:29:35,009 --> 00:29:40,223 Neyi beğendin? Helsinki turu mu? 263 00:29:40,431 --> 00:29:45,645 Son derece ilginçti, Senin hakkında çok şey öğrendim. 264 00:29:52,234 --> 00:29:56,822 - Nereden geliyorlar? - Bir mağazadan. 265 00:29:57,031 --> 00:30:03,079 - Ama hiçbir şey satın almadın. - Hayır, onları çaldım. 266 00:30:03,287 --> 00:30:07,500 - Eşyaların hiçbir değeri yok. - Hayır. 267 00:30:07,708 --> 00:30:12,838 - Heyecan verici. - Nasıl yani? 268 00:30:13,047 --> 00:30:18,219 Birine girmek daha eğlenceli büyük mağaza ve hırsızlık ıvır zıvırları- 269 00:30:18,427 --> 00:30:25,601 - örneğin erkeklerle vakit geçirmekten daha çok. Erkeklerde gerginlik eksiktir. 270 00:30:25,809 --> 00:30:30,814 O kadar sıkıcılar ki Erkeklerden pek hoşlanmıyorum. 271 00:30:31,023 --> 00:30:36,779 Kadınlar daha sevimli, dürüst ve açıktırlar. 272 00:30:36,987 --> 00:30:41,200 - Bu yasa dışı. - Yasa dışı olan nedir? 273 00:30:41,408 --> 00:30:45,954 Kendi işiniz yasa dışıdır, Porno videolar çekiyorsun. 274 00:30:46,163 --> 00:30:48,582 - Bunu kim söyledi? -Lisa. 275 00:30:48,791 --> 00:30:54,671 Porno videolar mı? Aşkla ilgili filmler yapıyorum. 276 00:30:59,968 --> 00:31:07,142 Takılmak güzeldi ve tur eğlenceliydi. 277 00:31:07,351 --> 00:31:09,853 Belki de taşınmalıyız? 278 00:31:10,062 --> 00:31:16,318 - Gitmek zorunda olduğun için üzgünüm. - Hayır, faturayı ödeyeceğim ve sonra... 279 00:31:16,526 --> 00:31:21,656 Biraz acelem var ama bunu bir hatıra olarak kabul ediyorum. 280 00:31:22,908 --> 00:31:25,118 Merhaba. 281 00:31:31,750 --> 00:31:34,044 Şık botlar. 282 00:31:46,556 --> 00:31:52,187 - Koşullarla baş edemiyorum. - Hangi koşullar? 283 00:31:52,395 --> 00:31:56,649 Jussi'nin etrafta dolaştığı ve ne olduğunu bilmiyorum. 284 00:31:56,858 --> 00:32:01,654 - Ne oldu derken? - Bir ilişkimiz olduğunu. 285 00:32:08,536 --> 00:32:13,708 Anlaştık mı? bana sordun kimseye söylememek. 286 00:32:13,917 --> 00:32:16,252 Liisa'nın kahvesini bozmaz. 287 00:32:16,461 --> 00:32:21,299 Şununla başlasak nasıl olur? Bu konuyu Jussi'yle konuşacak mısın? 288 00:32:21,507 --> 00:32:25,261 O zaman Jussi yapabilir benimle Saara arasında seçim yap. 289 00:32:26,971 --> 00:32:29,599 Sen seçmiyor musun? 290 00:32:29,807 --> 00:32:35,354 Bu noktada seçim yapamıyorum. Kimin çocuğunu taşıdığımı bilmiyorum. 291 00:32:38,983 --> 00:32:43,029 - Hiçbir şey görmüyorum. - Görünmüyor. 292 00:32:43,237 --> 00:32:48,159 Sadece üzerimde hissediyorum Kesinlikle eminim. 293 00:32:48,367 --> 00:32:51,787 - Ama oldu... - Dün. 294 00:32:51,996 --> 00:32:56,834 - Çok miyop musun? - Evet oldukça. 295 00:32:57,043 --> 00:32:59,754 Bu pek çok şeyi açıklıyor. 296 00:33:04,550 --> 00:33:07,762 Bunu nasıl düşünüyorsun? bu film çıkacak mı? 297 00:33:07,970 --> 00:33:12,516 Doğaçlama yoluyla, Günümüz gençliği çok akıllı. 298 00:33:12,725 --> 00:33:17,104 Hepsini kendi başlarına yapıyorlar senaryolar falan uyduruyorlar. 299 00:33:17,313 --> 00:33:21,567 İhtiyaç duyulan tek şey yetenekli genç oyunculardır. 300 00:33:21,775 --> 00:33:26,030 Bunu yeni bir yöntemle yapıyoruz. hiçbir eyleme gerek yoktur. 301 00:33:26,238 --> 00:33:28,741 Çantayı getir. 302 00:33:33,913 --> 00:33:35,998 - Teşekkür ederim. - Devam etmek. 303 00:33:36,206 --> 00:33:39,501 - Burada çekim yapamayız Pertti. - Neden? 304 00:33:39,710 --> 00:33:43,964 Ülkede çirkin arka ışık, kamışlarla ve mümkün olan her şeyle... 305 00:33:44,173 --> 00:33:47,634 - Başka nerede çekerdik? - Stüdyoda. 306 00:33:47,843 --> 00:33:51,388 saçmalık, doğa ve huş ağaçları çok güzel. 307 00:34:14,328 --> 00:34:16,872 Lisa! 308 00:34:17,122 --> 00:34:19,791 - Merhaba! - Merhaba! 309 00:34:21,084 --> 00:34:24,046 Neyle ilgili? 310 00:34:26,006 --> 00:34:29,509 Pertti hâlâ burada mı? 311 00:34:29,718 --> 00:34:34,097 Takımadalara gitti porno film falan yapmak için. 312 00:34:34,306 --> 00:34:41,688 - Öyle olduğuna emin misin? - Muhtemelen her zaman pornoyla ilgileniyordur. 313 00:34:43,315 --> 00:34:47,444 Bu benim için dayanılmaz gelmeye başladı. 314 00:34:47,652 --> 00:34:52,324 Kalle'ye geri dönmeyeceğim ve pansiyonda daha azım. 315 00:34:52,532 --> 00:34:55,785 Hafta sonu geliyor, şehir dışına çıkıyorum. 316 00:34:55,994 --> 00:35:01,249 Ama sence Pertti geri döndüğümde gitti mi? 317 00:35:01,458 --> 00:35:07,088 Öğrenseydin ne yapardın Avucunuzun içinde bu kadar güzel bir ada mı var? 318 00:35:07,297 --> 00:35:11,176 Belki saunayı ısıtmalısın? 319 00:35:11,384 --> 00:35:14,762 - Evet, biraz sonra. - Daha sonra? 320 00:35:14,971 --> 00:35:17,724 - Balığa gider misin? - HAYIR. 321 00:35:17,932 --> 00:35:24,355 Belki Ulla lahana dolması yapardı ya da başlangıç olarak başka yiyecek? 322 00:35:24,564 --> 00:35:28,067 - Bununla ne demek istiyorsun? - O zaman ne yapardın? 323 00:35:28,276 --> 00:35:31,612 - Birbirimizle yatardık. - Hemen? 324 00:35:31,821 --> 00:35:34,949 - Bu bir gösteri değil. - Hayır. 325 00:35:35,158 --> 00:35:38,619 Başka bir şey düşünemiyorum. 326 00:35:38,828 --> 00:35:42,999 Buna ne dersin? Siyasi bir tartışmayla mı başlayacağız? 327 00:35:43,207 --> 00:35:47,378 - Zamanı geldi. - Elbette öyle. 328 00:35:47,587 --> 00:35:50,756 Değersiz porno filmin güncelliğini yitirdi mi? 329 00:35:50,965 --> 00:35:58,848 Herkese hitap edecek filmler yapmak istiyorum sosyal gruplar, yaşlar ve uluslar. 330 00:36:00,057 --> 00:36:03,144 Eğer sadece birbirinizle yatacaksanız... 331 00:36:03,352 --> 00:36:09,066 - o zaman doğru hissi almalıyız, doğru yer ve doğru an. 332 00:36:09,275 --> 00:36:11,610 Bunun hakkında konuşuyoruz. 333 00:36:15,489 --> 00:36:22,371 - Siyasi bir açı iyi olurdu. - Peki ya seks sahnesi? 334 00:36:32,882 --> 00:36:38,596 - Soyunmamızı talep ediyorlar. - Bunu asla kabul etmeyeceğim. 335 00:36:38,846 --> 00:36:42,057 - Yapmalısın. - O zaman maaş artışı istiyorum. 336 00:36:42,266 --> 00:36:44,435 Zaten lanet mi ediyorlar? 337 00:36:48,105 --> 00:36:52,526 Ne diye bana kızıyorsun Pertsa? Sadece şaka yapıyoruz. 338 00:36:57,865 --> 00:37:04,163 İyi günler bayan. öyle değil otoyolda bisiklet sürmesine izin verildi. 339 00:37:12,671 --> 00:37:20,304 - Yolculuğuma nasıl devam etmeliyim? - Seni ve bisikleti sürebiliriz. 340 00:37:20,512 --> 00:37:23,265 - Çalışıyor mu? - Evet. 341 00:37:48,665 --> 00:37:51,209 - Vida nerede? - Cebinde. 342 00:38:14,858 --> 00:38:17,610 Devam et ve dışarı çık. 343 00:38:19,571 --> 00:38:24,033 Güzel, tamam... Çok hoş. 344 00:38:25,535 --> 00:38:29,956 Peki... Kamerayı o yöne doğru hareket ettirin. 345 00:38:30,164 --> 00:38:33,334 Onların kafaları daha yüksek veya daha düşük olmalıdır. 346 00:38:33,543 --> 00:38:36,921 Ben çeviriyorum. 347 00:38:39,716 --> 00:38:41,968 Biraz daha aşağı, bu taraftan. 348 00:38:42,176 --> 00:38:45,388 - Şimdi anlıyorum... - Hiçbir şey görmüyorum. 349 00:38:45,596 --> 00:38:49,851 - Çocuğun ayakta duracak hali yok. - Hayır, onda değil. 350 00:38:52,228 --> 00:38:56,983 - Peki ya? - Bu biraz... 351 00:38:57,191 --> 00:39:01,571 - Ben 69'u istemedim. - Onu da yapmadım. 352 00:39:07,201 --> 00:39:10,621 - Burada ne yapıyorsun? - İyi olmayacak. 353 00:39:10,830 --> 00:39:16,085 - Onu giydiremez miyim? - Elbette ama ne yapmalıyız? 354 00:39:16,293 --> 00:39:21,173 - Gerçekten çok heyecanlıyım ve buna hazırım. - Umurumda değil. 355 00:39:22,758 --> 00:39:24,885 Sen değil. 356 00:39:25,177 --> 00:39:29,181 kızı açıyorum ve diğerini alabilirsin. 357 00:39:29,390 --> 00:39:32,977 Lanet olsun, yapamayız bütün gece ayakta dur ve bekle. 358 00:39:33,185 --> 00:39:36,730 Bu saçmalık. 359 00:39:36,939 --> 00:39:41,277 Neler oluyor? Kamerayı başlatın. 360 00:39:42,319 --> 00:39:45,572 Pertsa, resimden çekil. 361 00:39:46,865 --> 00:39:49,827 Ne emiyor? 362 00:39:51,537 --> 00:39:56,083 - Artık bir şeye benzemeye başladı. - Öyle mi düşünüyorsun? 363 00:39:56,291 --> 00:40:00,504 - Hayır. - Biraz çevir. 364 00:40:00,713 --> 00:40:03,215 Lanet olsun, kendilerini tekrar ediyorlar. 365 00:40:04,883 --> 00:40:08,971 - Onun sikini göremezsin. - Bak, orada. 366 00:40:09,179 --> 00:40:11,348 Çok küçük. 367 00:40:11,557 --> 00:40:17,229 - Peki sen, orası nasıl görünüyor? - Biraz daha iyi. 368 00:40:19,815 --> 00:40:21,858 Yakın çekimler yapıyorum. 369 00:40:22,067 --> 00:40:27,948 - Ne güzel bir çiti var. - Evet ama biraz monoton. 370 00:40:29,324 --> 00:40:33,370 Ah... Şimdi bak. 371 00:40:33,578 --> 00:40:38,250 Ama şimdi sen, şimdi o geliyor. 372 00:40:38,458 --> 00:40:41,920 Artık yoruldular. 373 00:40:42,129 --> 00:40:45,757 Ulla, sandviç ister misin? 374 00:40:45,966 --> 00:40:52,722 - Sizce resim iyi çıktı mı? - Lanet olsun, öyle. Endişeliyim. 375 00:40:52,931 --> 00:40:56,685 Ulla'ya bir sandviç ver, kahretsin. 376 00:40:56,893 --> 00:41:00,272 Ulla, bir sandviç seni neşelendirir. 377 00:41:02,315 --> 00:41:06,403 - Maaş artışı... - Sosis, güzel. Onu Ulla'ya ver. 378 00:41:06,611 --> 00:41:10,990 - Ulla, küçük tuhaf adam... Sosis. - Oraya koy. 379 00:41:13,702 --> 00:41:16,246 Sen ve Sven sık sık sevişiyor musunuz? 380 00:41:16,454 --> 00:41:19,541 - Kıskanıyor musun? - Hayır. 381 00:41:36,349 --> 00:41:40,728 - Gerçekten kıskanıyor musun? - Hayır, kıskanmıyorum. 382 00:41:40,937 --> 00:41:45,566 - Emin misin? - Evet, hiç de değil. 383 00:41:45,775 --> 00:41:52,198 - Bir devamı bulmalıyız. - Nasıl bir devam? 384 00:41:55,201 --> 00:41:58,704 Bilmiyorum, bir şeyler bul. 385 00:42:00,623 --> 00:42:05,211 - Bir anlaşma yapabiliriz. - Kesinlikle. Helsinki'de buluşalım mı? 386 00:42:05,419 --> 00:42:09,298 - Ne zaman? - Çekimler bittikten sonra. 387 00:42:15,554 --> 00:42:19,225 - Seni rahatsız ediyor muyum? - Kesinlikle hayır. 388 00:42:29,443 --> 00:42:32,071 O da ısırmıyor. 389 00:42:32,279 --> 00:42:39,954 Sen, yakında buradan çıkacağım. Film önümüzdeki hafta tamamlanacak... 390 00:42:40,162 --> 00:42:43,165 Bizim için acelemiz yok. 391 00:42:43,374 --> 00:42:49,296 senden o kadar çok bahsettim ki Liisa sen bir aile üyesi gibisin. 392 00:42:49,505 --> 00:42:52,132 Ne güzel. 393 00:42:52,341 --> 00:42:59,056 - Saara için biraz endişeleniyorum. - Bu yüzden? 394 00:42:59,264 --> 00:43:06,522 Çok konuşuyor ve vermeye çalışıyor Liisa bir ilişkimiz olduğu izlenimine kapılmıştı. 395 00:43:06,730 --> 00:43:11,902 - O zaman almamış mıydın? - Evet ama ne kadar zaman önce. 396 00:43:12,111 --> 00:43:17,866 öyle düşünmüyorum ne olduğu hakkında konuşmalısın. 397 00:43:18,075 --> 00:43:23,080 Saara'nın yoğurulması anlamsız o seninle ilgilendiğinde. 398 00:43:23,288 --> 00:43:29,044 - Benim tarafımdan mı? O nevrotik. - Güzel anları oldu. 399 00:43:29,253 --> 00:43:35,676 Biraz fazla heyecanlı çünkü Sorunlar, özellikle de Kalle'yle. 400 00:43:35,884 --> 00:43:43,141 - O bir nemfoman, tamamen deli. - Ama bu senin sevdiğin türden bir şey, değil mi? 401 00:43:43,350 --> 00:43:49,147 Nymphomaniac'ları neden seveyim? sırf kadınlarla ilgili filmler yapıyorum diye mi? 402 00:43:49,356 --> 00:43:53,235 - Hepsini açmıyorum. - Değil mi? 403 00:43:53,443 --> 00:43:59,032 Hayır, kısmen bende olmadığı için çünkü ilgilenmiyorum. 404 00:43:59,241 --> 00:44:02,452 Kadınları severim ama hepsini değil. 405 00:44:02,661 --> 00:44:09,000 Çılgın kadınlar böyle yapışır sülükler ve ahtapotlar. Edepsiz! 406 00:44:42,617 --> 00:44:46,829 - İyi günler, ne muhteşem bir atın var. - Evet... 407 00:44:49,332 --> 00:44:55,797 Araba sürmeyi bilmek istiyorum ... yerin adı nedir yine? 408 00:44:56,005 --> 00:45:00,760 - Bu tarafta mı, sol mu sağ mı? - Sol. 409 00:45:00,968 --> 00:45:05,431 Harika, çok teşekkür ederim! 410 00:45:08,267 --> 00:45:10,561 Cehennem. 411 00:45:43,302 --> 00:45:46,263 Burada ne yapıyorsun? 412 00:45:48,974 --> 00:45:52,978 - Seninle tanışmak istedim. - Neden? 413 00:45:53,270 --> 00:45:55,940 Bunu hissettim. 414 00:45:58,233 --> 00:46:01,236 Çöz şunu. 415 00:46:29,723 --> 00:46:34,853 - Bunu yapamam. - Yapamaz mısın? 416 00:46:35,062 --> 00:46:41,693 Eğer yapmazsan takımadalarda ne işin var? bir ağı çözebilir mi? Çok basit. 417 00:46:43,570 --> 00:46:46,239 Bir girişimde bulunuyorum. 418 00:46:53,663 --> 00:46:56,583 İsterseniz gitmeden önce yemek yiyebilirsiniz. 419 00:46:56,792 --> 00:47:01,254 Teşekkürler, alacağım tavuk salatası veya hafif bir şey. 420 00:47:01,463 --> 00:47:07,177 Sadece balık ve patates var Çapa ve kova orada. 421 00:47:32,827 --> 00:47:35,872 - Kahve ister misin? - Evet, teşekkür ederim. 422 00:47:41,085 --> 00:47:47,592 Çok güzel bir yer, güzel çam ağaçları... Balıklar da kemiriyor. 423 00:47:48,968 --> 00:47:55,850 Oradaki sazlıklar çok güzel sarı, ardıçların yanı sıra. 424 00:48:03,983 --> 00:48:09,489 Muhtemelen zamanı geldi Helsinki'ye gitmem için. 425 00:48:11,782 --> 00:48:16,162 İstersen burada uyuyabilirsin. 426 00:48:29,717 --> 00:48:32,470 - Uyuyamıyorum. - Neden? 427 00:48:32,678 --> 00:48:36,807 - Okuyacak bir şey ister misin? - Belki bunun faydası olur. 428 00:48:37,016 --> 00:48:42,354 - Neyin var? - İskandinav kuşları ve Fauna ve Flora. 429 00:48:42,563 --> 00:48:47,943 - Renkliler mi? - Evet, içki ister misin? 430 00:48:48,152 --> 00:48:51,447 Mutfağa bir yatak örtüsü aldım. 431 00:48:53,991 --> 00:48:59,163 seninle aynı evde uyuyamam sen, şehre gitmek en iyisi. 432 00:48:59,371 --> 00:49:02,416 Ben de yalnız uyumak istemiyorum. 433 00:50:25,582 --> 00:50:30,045 Lemi'nin kilisesinde ayin başlıyor. 434 00:50:41,556 --> 00:50:44,976 - Bu nedir? - Kadın resimleri. 435 00:50:48,271 --> 00:50:50,815 - Onlarla ne yapıyorsun? - Çalışma. 436 00:50:51,024 --> 00:50:55,653 Buna ihtiyacın yok. at gözlüğü takardın. 437 00:50:55,862 --> 00:50:59,824 Kalabalıktan biri olmak istemiyorum Tek kişi olmak istiyorum. 438 00:51:00,033 --> 00:51:03,828 - Bu mümkün değil. - Elbette mümkün. 439 00:51:04,037 --> 00:51:10,042 Ama bu ilk defa değil çünkü ben bu konumdayım. 440 00:51:10,251 --> 00:51:16,382 Hayır ve bu sonuncusu değil. Ama bu bir kişinin başına da gelebilir. 441 00:51:16,591 --> 00:51:20,178 Balığa gidiyorum, seni pislik! 442 00:51:39,030 --> 00:51:41,490 İşte evi inşa edeceğiz! 443 00:51:41,699 --> 00:51:46,454 - Banyo yapılması mümkün değildir. - Banyo? Deniz hemen orada. 444 00:51:46,662 --> 00:51:48,789 Ama mutfak ve banyo... 445 00:51:48,998 --> 00:51:52,960 İşte banyo- ve işte yatak! 446 00:51:56,755 --> 00:52:02,261 Yatakta ayakta durmamalısın, oturmalısın. 447 00:52:02,469 --> 00:52:07,349 - Yatak hakkında ne düşünüyorsun? - Burası çok ıssız. 448 00:52:08,851 --> 00:52:12,980 Issız? Ama buradayım. 449 00:52:13,188 --> 00:52:17,901 - Başka kimse yok. - Ama başkalarına ihtiyacımız yok. 450 00:52:18,110 --> 00:52:21,905 Yapabilirim bir yıl boyunca burada seninle olacağım. 451 00:52:22,114 --> 00:52:24,742 Şehre giden uzun bir yol var. 452 00:52:24,950 --> 00:52:27,494 - Aynı şey. - İş. 453 00:52:27,703 --> 00:52:34,293 Fazla sessiz ve izole. Kayalar, deniz değişmez. 454 00:52:34,501 --> 00:52:37,796 Mevsimler aynı burası ıssız. 455 00:52:38,005 --> 00:52:43,302 Bundan hoşlanmıyorum. ben aktif biriyim başkalarının arasında yaşamak isteyen kişi. 456 00:52:43,510 --> 00:52:46,179 Orada çalışmak istiyorum. 457 00:52:47,889 --> 00:52:53,729 - Fikrimi değiştiremem. - Elbette işe yarıyor, yapabilirim. 458 00:52:53,937 --> 00:52:57,691 İnsanlar değişir ve birbirlerine eşit hale gelirler. 459 00:52:57,899 --> 00:53:00,610 İki hafta içinde şehre gitmek istemeyeceksin. 460 00:53:00,819 --> 00:53:05,240 - Şehirde doğdum. - Her şey düzeldi, beni seviyorsun. 461 00:53:09,536 --> 00:53:12,080 Bu taraftan. 462 00:53:23,216 --> 00:53:29,848 Yarın bir daire alacağız. Büyük bir sığınak, bunun için vaktin var değil mi? 463 00:53:30,056 --> 00:53:36,396 - Yarın yoğun bir günüm var. - Önemli değil, zamanım var. 464 00:53:36,604 --> 00:53:40,692 En az beş veya dört odaya ihtiyacımız var. 465 00:53:40,900 --> 00:53:45,864 Sonra Stockmann'a gidiyoruz ve büyük bir yatak al. 466 00:53:46,072 --> 00:53:51,202 Onların bir yatağı var tabelada belirtildiği gibi. 467 00:53:55,373 --> 00:54:02,422 Beş çocuğumuz ve sekiz köpeğimiz olacak ve yirmi altı kobay ve... 468 00:54:02,630 --> 00:54:05,842 - İyi geceler o halde. - Bu arada... 469 00:54:06,926 --> 00:54:11,806 - Bir şey okudun mu? - Evet, yaptım. 470 00:54:12,014 --> 00:54:18,521 Geçenlerde kalın bir kitap okudum, Fräkkis'in dünya tarihi hakkında kitap. 471 00:54:18,729 --> 00:54:21,232 Saçmalık. 472 00:54:23,109 --> 00:54:29,407 - Şimdi ne oldu? - İyi geceler. Biraz okuyabiliyorsun değil mi? 473 00:54:37,331 --> 00:54:41,210 "Zihni saf bir kişidir hiçbir suç hissetmeyen." 474 00:54:41,419 --> 00:54:48,050 "Eğer rahatsız edici bir şey varsa, bu bir kompulsif ilgi belirtileri"- 475 00:54:48,259 --> 00:54:52,596 - "ama ilgisini bastırıyor ve kırgınlıkla tepki veriyor." 476 00:54:52,805 --> 00:54:56,100 “'Uyluk' kelimesi gücendirdi Viktorya dönemi kadınlarında." 477 00:54:56,308 --> 00:55:02,273 “Anormal derecede ilgilendiler uyluklarla ilgili şeyler"… 478 00:55:09,321 --> 00:55:14,451 - Bakarsanız kırsalda işler nasıl gitti? - İyi. 479 00:55:14,660 --> 00:55:18,789 - Çekim yerleri arıyordum. - İyi bir şey buldun mu? 480 00:55:21,667 --> 00:55:26,463 - Liisa hâlâ uyuyor mu? - Evet, yakında ayrılmamız gerekiyor. 481 00:55:32,553 --> 00:55:39,143 - Yumurtan var mı? - Bir tane kaldı. 482 00:55:39,351 --> 00:55:42,896 Arabaya binmek istiyorsanız hızlı yiyin. acelem var. 483 00:55:43,105 --> 00:55:45,482 Kahve içmeye vaktim var mı? 484 00:55:46,567 --> 00:55:49,111 Güzel... 485 00:56:01,873 --> 00:56:04,418 Merhaba! 486 00:56:04,626 --> 00:56:09,131 - Burada ne yapıyorsun? - Birlikteyiz. 487 00:56:09,339 --> 00:56:13,969 - Peki hangileri? - Pertti ve ben. 488 00:56:14,177 --> 00:56:18,014 Kesinlikle bilmiyorsun bugünlerde burada kiminle karşılaşıyorsun? 489 00:56:18,223 --> 00:56:20,267 Açıkçası hayır. 490 00:56:20,475 --> 00:56:25,689 Pertti'nin ziyaret edeceğini kim bilebilirdi? ben ve aşık olacağım. 491 00:56:25,897 --> 00:56:31,278 Muhtemelen bunu bilmiyordunuz... Gerçekten ne arıyorsunuz? 492 00:56:31,486 --> 00:56:35,156 - Pertti'yle gidiyorum. - Nerede? 493 00:56:35,407 --> 00:56:41,371 Londra'ya, Paris, Roma, Kenya, Libya... 494 00:56:41,579 --> 00:56:48,378 ...Tokyo, Grönland -herhangi bir yer, sadece biz birlikteyiz. 495 00:56:48,586 --> 00:56:53,299 Benim için aya gidebilirsin, ama ne yaptığınızı anlıyor musunuz? 496 00:56:53,508 --> 00:56:59,264 Bunu pek bilmiyorsun Pertti, Her limanda bir kızı var. 497 00:56:59,472 --> 00:57:03,518 - Pertti beni seviyor. - Evet, bir gecelik. 498 00:57:03,726 --> 00:57:09,357 - Kendini kadınlardan uzak tutamaz. - Bir gecede değiştirebilirsiniz. 499 00:57:21,702 --> 00:57:28,876 Tanrı aşkına, yapmalısın içine biraz şehvet kat. 500 00:57:29,085 --> 00:57:34,549 Sansürcüler tarafından onaylanması gerekiyor. Bu kadar iyiysen kendin yap. 501 00:57:34,757 --> 00:57:38,761 - Yeni sahneleri nereden bulacağız? - Ne? 502 00:57:38,970 --> 00:57:42,014 Oyuncumuz yok. 503 00:57:42,223 --> 00:57:48,187 Efektleri yapabilirim aktörler olmadan gerçekleşirse. 504 00:57:48,396 --> 00:57:53,943 Bir kızın çıplak amı varsa ve adam ayakta... 505 00:57:54,151 --> 00:58:00,199 ...yani el sallamak yeterli değil bir kazak ve nefes nefese. 506 00:58:00,408 --> 00:58:03,994 Memnunlar, ama daha iyi bir şeye ihtiyacımız var. 507 00:58:04,203 --> 00:58:08,999 Soyunsam iyi olur ve buraya sikişen insanları getir- 508 00:58:09,208 --> 00:58:13,879 - ve sadece tuhaf olanlar değil bunun gibi porno efekt yapıcılar. 509 00:58:15,047 --> 00:58:20,844 - Sıradan çam sanırım? - Kanada çamı, daha kaliteli. 510 00:58:21,053 --> 00:58:25,349 İşte mutlaka görmeniz gereken balkon. Bu taraftan, devam edin. 511 00:58:25,557 --> 00:58:32,564 - Ne güzel, gelin ve çok büyük görünün! - Gerçekten güzel bir yaz zamanı. 512 00:58:32,773 --> 00:58:36,485 Öğleden sonra güneşi var öğle vakti başlıyor. 513 00:58:36,693 --> 00:58:40,447 Burada bir masa ayarlayabilirsiniz ve birkaç bahçe sandalyesi. 514 00:58:40,656 --> 00:58:43,992 Bu mu dünyaca ünlü Fin mimarisi? 515 00:58:44,201 --> 00:58:51,041 - Evet, bununla çok gurur duyuyoruz. - Evet. Akordeonla ne yaparsın? 516 00:58:51,250 --> 00:58:57,756 Paylaşma seçeneğiniz var ve burada samimi bir oyuk oluştur. 517 00:58:57,965 --> 00:59:03,261 - Burada ayrı odalar var mı? - Evet, koridordalar. 518 00:59:03,470 --> 00:59:06,556 - Pencereleri açabilir misin? - Kesinlikle. 519 00:59:06,765 --> 00:59:11,520 Burada bir penceremiz var Sabit saplı havalandırma için. 520 00:59:11,728 --> 00:59:16,650 Sonra şu pencere var boyutuna rağmen çok pratik. 521 00:59:16,858 --> 00:59:22,697 Burada mutfak var. Daha sonra gösterebilirim. 522 00:59:22,906 --> 00:59:25,867 - Burası depo mu? - Yemek alanı. 523 00:59:26,076 --> 00:59:29,788 - Her şey doğal ahşap malzemelerden yapılmıştır. - Burası mutfak. 524 00:59:29,996 --> 00:59:36,753 - Bu çok hoş. - Mutfak geniş ve iyi planlanmıştır. 525 00:59:36,962 --> 00:59:43,218 Dolaplarla birlikte bol miktarda alan var her iki tarafta da buzdolabı standarttır. 526 00:59:43,426 --> 00:59:49,849 - Alırız, bizim için yeterince büyük. - Daha iyi bir şey bulamaz mıyız? 527 00:59:50,058 --> 00:59:56,356 Daha iyisi yok, seçeceksin çalışma odası olarak hangi odayı istiyorsunuz? 528 00:59:56,564 --> 01:00:03,571 Her şeyden önce komisyoncu korkunç, sürekli gevezelik ediyor. 529 01:00:03,780 --> 01:00:09,285 - İşte ikinci giriş ve burası... - Ne berbat bir salon. 530 01:00:09,494 --> 01:00:12,789 Karanlık, ancak odalar pratik olarak planlanmıştır. 531 01:00:12,997 --> 01:00:17,877 - Çok yer var. - Burası sauna. 532 01:00:19,671 --> 01:00:21,506 Harika. 533 01:00:21,714 --> 01:00:28,971 İşte yatak odası binanın en havalı kısmıdır. 534 01:00:29,180 --> 01:00:34,310 Burada yatağımız olacak, Onu zaten seçtim. 535 01:00:34,519 --> 01:00:39,357 - Bu nasıl bir dolap? - Çıkarılabilir bir çamaşır dolabıdır. 536 01:00:39,565 --> 01:00:42,443 Nerede durması gerektiğine siz karar verin. 537 01:00:42,652 --> 01:00:48,866 - Dairenin maliyeti ne kadar? - İyi bir fiyat, sadece 160.000. 538 01:00:49,075 --> 01:00:53,579 160.000 mark mı? Bunu kim ödeyecek? 539 01:00:53,788 --> 01:00:56,707 - Bunu yapmalısın. - Ben?! 540 01:00:56,916 --> 01:01:00,544 Bu küçük patatesler bir porno yapımcısı için. 541 01:01:07,093 --> 01:01:12,223 Eğer dürüst olursam, öyle olacak daha iyi bir anlaşma bulamazsınız. 542 01:01:17,102 --> 01:01:20,564 - Artık bu işe karışmak istemiyorum. - Neden? 543 01:01:20,773 --> 01:01:23,525 Ben ve Sven anlaşmazlığa düştük. 544 01:01:23,734 --> 01:01:29,406 Benimle birlikte olmak istemiyor en azından kamera önünde değil. 545 01:01:29,615 --> 01:01:34,995 - Sahneyi kiminle yapardın? - Gerçekten hoşlandığım biriyle. 546 01:01:35,204 --> 01:01:39,625 Artık buna ikna oldum bütün Finli kadınlar delidir. 547 01:01:39,833 --> 01:01:43,212 - Başka birini bul. - Hayır, işe yaramıyor. 548 01:01:43,420 --> 01:01:46,632 Yanımızda alkol getiriyoruz ve adaya çıkıyoruz. 549 01:01:46,840 --> 01:01:51,887 sana yardım edebilirim bazı kısa sahneler çekebiliriz. 550 01:01:52,095 --> 01:01:56,725 - Burada ne yapmamız gerekiyor? - Evet ne yapmalıyız? 551 01:01:56,934 --> 01:02:01,521 Daha samimi sahneler çekeceğiz. 552 01:02:01,730 --> 01:02:06,652 Peter balığa gidebilir, bazı solucanları kazabilir. 553 01:02:06,860 --> 01:02:10,947 Sahneleri elle çekebiliyoruz. 554 01:02:11,156 --> 01:02:18,163 Peter kadar iyi ışık tutabiliyorum ve film çekmek benim için kolay. 555 01:02:18,371 --> 01:02:22,250 - Bundan bir şey çıkacak mı? - Ulla ve ben karar verdik- 556 01:02:22,459 --> 01:02:27,422 - sahneleri biz çekiyoruz başparmak elinizi ve balığa gidersiniz. 557 01:02:27,631 --> 01:02:30,759 Karar verdin mi, ne oluyor? 558 01:02:30,967 --> 01:02:35,305 Yani düşünüyorsun Kendinizi filme alıp ışıklandırmak mı istiyorsunuz? 559 01:02:35,513 --> 01:02:41,603 Zar zor yönetebiliyorsun, seni kahrolası eski... ağırbaşlı kapitalist üretici. 560 01:02:41,811 --> 01:02:45,106 Siz de oyuncu olmayı düşünüyor musunuz? 561 01:02:45,315 --> 01:02:49,527 orada büyük ve güzel solucanlar var. 562 01:02:49,736 --> 01:02:54,908 Maaş artışı olmayacak gidip solucan kazmazsın. 563 01:02:55,116 --> 01:02:59,454 - Anlaşıldı mı? - Lanet diktatör! 564 01:02:59,662 --> 01:03:03,291 - Lanet olsun, solucan kazmak istemiyorum! - Başlayın! 565 01:03:03,500 --> 01:03:06,461 Balık bile tutamıyorum! 566 01:03:06,669 --> 01:03:12,008 buna pişmanım Peter'ı solucan kazmaya gönderdim. 567 01:03:12,217 --> 01:03:15,011 O olmadan biraz zor. 568 01:03:15,219 --> 01:03:20,141 Git soyun, ben hallederim kamera ve aydınlatma. 569 01:03:23,478 --> 01:03:30,443 Bununla asla porno yapmadık New York'taki küçük ekipte bizden daha fazlası vardı. 570 01:03:30,651 --> 01:03:37,658 Oldukça Finlandiya'daki ilkel koşullar. 571 01:03:37,867 --> 01:03:42,455 Etrafta koşabilirsin haşlanmış bir fare gibi. 572 01:03:42,663 --> 01:03:46,250 Yakında işin bitti mi, kahretsin? 573 01:03:49,670 --> 01:03:51,797 Lanet etmek! 574 01:03:52,006 --> 01:03:56,010 bunu düşündüm kamerayı kendiniz başlatırsınız. 575 01:03:56,218 --> 01:04:01,641 İşte düğmeniz var ve... 576 01:04:01,849 --> 01:04:07,980 ...yakın çekim olacak tatmin anı. 577 01:04:08,189 --> 01:04:12,526 Sen çık diye dışarı çıkıyorum Bunu huzur içinde yapın, işiniz bittiğinde bağırın. 578 01:04:12,735 --> 01:04:18,908 Kamerayı aç ve uzan Çağırdığında geleceğim. 579 01:04:32,212 --> 01:04:35,049 - Isırmaz. - Çekimler nasıl gidiyor? 580 01:04:35,257 --> 01:04:38,594 İyi değil, piç kurusu da orada. 581 01:04:38,802 --> 01:04:43,098 Ben endişeleniyorum, o eski moda ve monoton. 582 01:04:43,307 --> 01:04:46,643 Hiçbir şey yapamaz Modern film yapımcılığı hakkında. 583 01:04:51,732 --> 01:04:57,988 - Umarım çok kaba olmaz. - Pornoda arsızlık iyidir ama... 584 01:05:06,455 --> 01:05:09,207 Güzel! 585 01:05:17,215 --> 01:05:20,761 - Nedir? - Bu hiç iyi olmayacak. 586 01:05:20,969 --> 01:05:25,307 Bu durumda... Peter, balık yakaladın mı? 587 01:05:26,975 --> 01:05:30,145 İşte bunun için iyi bir yer. 588 01:05:30,353 --> 01:05:35,484 Hava ve ışık alır, iki kez sulanır. Ne içinde? 589 01:05:35,692 --> 01:05:38,236 İşte gidiyor! 590 01:05:40,447 --> 01:05:44,075 Yani Pertti'yle gitmedin mi? 591 01:05:44,284 --> 01:05:47,037 - O burada değil mi? - Hayır, film çekiyor. 592 01:05:47,245 --> 01:05:53,209 Peki... Su verir misin lütfen? haftada birkaç kez mi? 593 01:05:53,418 --> 01:06:00,967 Sorun değil. şimdi ayrılıyorum ve daha sonra daha fazla şeyle birlikte gelecek. 594 01:06:01,176 --> 01:06:06,931 Mutlaka gübre küpleriniz var mı? Bir litre suya bir küp koyun. 595 01:06:07,140 --> 01:06:12,061 Sen harika bir bakıcısın bitkilerim. acelem var! 596 01:06:12,270 --> 01:06:15,064 O zaman hoşça kal! 597 01:06:31,372 --> 01:06:36,127 Pertsa, sen ciddisin sinema sanatına ilişkin mesleki bilgi- 598 01:06:36,335 --> 01:06:39,881 - birleştirildi modern vizyonumla. 599 01:06:40,089 --> 01:06:44,802 Biraz endişeliyim, sen iki porno sandalyesinin arasına düşmek gibi. 600 01:06:45,011 --> 01:06:47,763 - Uçurumda mı? - Evet, kahretsin. 601 01:06:47,972 --> 01:06:52,560 Uçurum kapanırsa uçurumun ağzı gibi... 602 01:06:52,768 --> 01:06:58,441 Ama farklı nesiller olamaz uçurumun üzerinde buluşmak mı? 603 01:07:00,568 --> 01:07:06,699 Bu hobiden bahsetmişken şu sonuca varıyor... Kız nereye gitti? 604 01:07:08,117 --> 01:07:11,996 - Merhaba. - Merhaba. Evet... 605 01:07:13,622 --> 01:07:17,293 İmkansız değil çekimleri bir araya getirmek için. 606 01:07:17,501 --> 01:07:25,092 - Ben oyuncu değilim. - Hayır ama numara yapabilirsin, değil mi? 607 01:07:25,301 --> 01:07:30,139 Memnuniyetini taklit edebilirsin öyle ya da böyle. 608 01:07:30,347 --> 01:07:34,435 Film bana rol yapmıyor bu gerçektir. 609 01:07:34,643 --> 01:07:39,148 Bu çok doğru. Peki ya katılacağımı mı? 610 01:07:39,356 --> 01:07:43,944 - O zaman gerçekten dahil olmalısın. - Elbette. 611 01:07:54,747 --> 01:07:58,709 Peter, yatacak mısın? 612 01:08:03,005 --> 01:08:07,175 Sen, Peter... Biz... 613 01:08:14,349 --> 01:08:17,311 Bu Peter mı? 614 01:08:19,938 --> 01:08:23,442 Öyle mi? Orada değil, değil mi? 615 01:08:27,738 --> 01:08:30,907 Peter orada mı? 616 01:08:31,116 --> 01:08:34,411 Öyle değil... 617 01:08:52,929 --> 01:08:57,017 Şimdi kamera çekimine başlıyorum. 618 01:08:58,184 --> 01:09:01,312 Pertsa, resimde sen varsın. 619 01:09:01,521 --> 01:09:04,607 Pertsa, resimden çekil! 620 01:09:07,819 --> 01:09:12,031 İyi... Pertsa, şimdi yine fotoğraftasın. 621 01:09:14,284 --> 01:09:17,954 İyi, iyi... 622 01:09:18,163 --> 01:09:20,957 Ama Pertsa! 623 01:09:23,668 --> 01:09:29,549 Güzel, şimdi bunu gerçek bir duyguyla yap. 624 01:09:29,757 --> 01:09:34,887 Pertsa, bu kadar heyecanlanma. Biraz daha aşağıya inin. 625 01:09:35,096 --> 01:09:38,224 Güzel... Artık saatiniz resimde. 626 01:09:42,687 --> 01:09:44,731 Pertsa... 627 01:09:47,984 --> 01:09:51,612 Pertsa, senden uzaklaşalım - daha aşağılara inelim. 628 01:09:54,115 --> 01:09:56,159 İyi. 629 01:10:00,329 --> 01:10:04,500 Cehennem, bir sürat teknesi. Bir motorlu tekne geliyor. 630 01:10:04,709 --> 01:10:09,046 Motorlu tekne mi? Bir dakika, affedersiniz. 631 01:10:13,884 --> 01:10:17,179 - Polis mi? - Polis mi? 632 01:10:21,267 --> 01:10:25,354 - Acele edin, muhtemelen polistir. - Bu kadar ateşli olma. 633 01:10:27,356 --> 01:10:33,654 Bunu unutma. Hey, pantolonun da! 634 01:10:44,456 --> 01:10:48,460 - Burada ne yapıyorsun? - Film çekiyorum. 635 01:10:48,669 --> 01:10:51,714 - Bir daire buldum. - Bu yüzden? 636 01:10:51,922 --> 01:10:56,176 - Sven, bir daha asla ayrılmayacağız. - Göreceğiz. 637 01:10:57,553 --> 01:11:02,516 - Nasıl film çektiğini görmek istiyorum. - Hey, ekipmanı getir! 638 01:11:04,726 --> 01:11:07,271 Acele etmek! 639 01:11:07,479 --> 01:11:13,193 - Neden bu kadar uzun sürdü? - Çok fazla şey vardı, kusura bakma. 640 01:11:13,402 --> 01:11:17,239 - Acelemiz var. - Sütyenin yanımda. 641 01:11:17,447 --> 01:11:21,660 - İşte konyak şişesi. - Tabii, kamerayı al. 642 01:11:33,964 --> 01:11:38,802 - Geliyorum, geliyorum. - Seni bataklık pisliği. 643 01:11:40,387 --> 01:11:46,601 Finlandiya'ya neden geldiniz? berbat porno filmler mi yapıyorsun? Haydi! 644 01:11:46,810 --> 01:11:51,356 Duyguları umursamıyorsun ve porno videolarda arkadaşları istismar etmek. 645 01:11:51,565 --> 01:11:59,614 Bu bir yalan, sevişmek istedim. insanlık ve Finlandiya için film. 646 01:11:59,823 --> 01:12:04,160 Aşkın güzelliğini mahvediyorsun. 647 01:12:04,369 --> 01:12:08,790 Görünüşe göre Porno filmlerde kendi başına rol almak istedin. 648 01:12:21,052 --> 01:12:24,013 Bir daha asla porno yapmayacağım! 649 01:12:27,684 --> 01:12:32,689 Asla yapmayacağım… yine porno film 650 01:12:32,897 --> 01:12:36,818 Ne diye bağırıyorsun? 651 01:12:37,026 --> 01:12:40,363 Neden yerde yatıyorsun? 652 01:12:40,655 --> 01:12:47,912 - Saat kaç? - Yedi yaşlarında, nerelerdeydin? 653 01:12:48,121 --> 01:12:54,293 Daha sonra fena halde bir gece kulübüne gittim geç, koca karınlı garsonlarla. 654 01:12:59,340 --> 01:13:03,177 Neden değişti? Tek kelime etmiyor. 655 01:13:03,386 --> 01:13:07,431 Ne oldu? Ülkede çok eğlendik. 656 01:13:07,640 --> 01:13:11,143 Biz de... burada tanıştık. 657 01:13:11,352 --> 01:13:16,440 Araba gezilerine eşlik ediyor ve hamur işleri yemek için kafeye. 658 01:13:16,649 --> 01:13:20,986 Bir sırrı olmalı henüz açıklanamayan bir şey. 659 01:13:23,989 --> 01:13:27,451 Lanet olsun, şimdi onu evine götürüyorum. 660 01:13:27,660 --> 01:13:30,704 Saara'yı nasıl bulabilirim? 661 01:13:30,913 --> 01:13:34,333 O aynı zamanda biraz... özel. 662 01:13:56,730 --> 01:13:59,858 - Liisa her şeyi anlattı. - Ne? 663 01:14:00,067 --> 01:14:04,571 - İlişkiniz hakkında. - Hiçbir ilişkimiz yok. 664 01:14:04,780 --> 01:14:10,702 - Evet, öyle. Ve Liisa hamile. - Bu doğru değil. 665 01:14:10,911 --> 01:14:15,165 Her şeyin üstesinden gelmek için defterin bende 666 01:14:15,374 --> 01:14:18,544 Profesyonel bağlantılarımı mı çaldın? 667 01:14:18,752 --> 01:14:24,883 Onu buldum - profesyonel bağlantılar? "Isabella, 336969". 668 01:14:25,092 --> 01:14:28,178 "Anna-Liisa Pitkäniemi, oldukça hoş". 669 01:14:28,387 --> 01:14:32,891 "Berit Karlsson, iyi vücut. 307863". 670 01:14:33,100 --> 01:14:36,937 Marina Blotnov... Ne yaparsan yap, Moskova". 671 01:14:37,145 --> 01:14:40,732 Hala geç mi kaldın? Onlar ekstradır. 672 01:15:14,015 --> 01:15:21,106 Neden buraya geldin? Yapamazsın buraya gelin ve sigara içmek yasaktır. 673 01:15:28,112 --> 01:15:32,992 Benimle yatman yeterli değil kız arkadaşım, bunu herkesle yapmalısın. 674 01:15:33,201 --> 01:15:40,458 Burada bulunduğunuz süre boyunca biriktirdiğiniz 38 kadının adı ve adresi. 675 01:15:40,667 --> 01:15:47,006 "Kıvrımlı şekiller, tombul arka kısım, güzel göğüsler"! 676 01:15:47,215 --> 01:15:49,384 Seni fahişe! 677 01:15:49,592 --> 01:15:53,930 Muhtemelen neler olduğunu biliyorum film çekerken. Seviyorsun! 678 01:15:54,138 --> 01:15:58,768 - Kameranın arkasında duruyorum. - Kameranın önünde kimse yok mu? 679 01:15:58,976 --> 01:16:04,148 yapacağımı sanıyorsun seninle evlenip bir aile kuracağım. 680 01:16:08,945 --> 01:16:13,574 Bildiğim kadarıyla yapmıyoruz evlilikle ilgili bir söz söyledi. 681 01:16:13,824 --> 01:16:19,038 Sigarayı iç. beni sev 682 01:16:38,599 --> 01:16:41,811 Burası henüz temizlenmedi. 683 01:16:42,019 --> 01:16:47,650 okulu gösteririm yabancı bir arkadaş için, Bay Brown. 684 01:17:00,913 --> 01:17:07,419 - Seni seviyorum. - O zaman neden bu kadar telaşlanıyorsun? 685 01:17:07,628 --> 01:17:10,005 Buraya gel. 686 01:17:15,886 --> 01:17:19,139 - Yer bulamıyorum. - Peki o zaman. 687 01:17:28,565 --> 01:17:32,903 - Nereye gidiyoruz? - Sorma, beni takip et. 688 01:17:50,212 --> 01:17:55,759 Birleştiren evlilik erkek ve kadın ömür boyu... 689 01:17:55,967 --> 01:18:00,263 ...temeldir toplumun korunması ve geleceği. 690 01:18:00,472 --> 01:18:06,186 Bu tanıkların huzurunda soruyorum sen, Sven Alarik Pettersson: 691 01:18:06,394 --> 01:18:10,106 Ulla Magdalena Carlsson'u alıyor musun? 692 01:18:10,315 --> 01:18:14,944 - karına ve onu istek ve şehvetle mi seviyorsun? 693 01:18:15,153 --> 01:18:16,696 Evet. 694 01:18:16,905 --> 01:18:21,993 Bu tanıkların huzurunda soruyorum sen, Ulla Magdalena Carlsson: 695 01:18:22,202 --> 01:18:25,789 Sven Alarik Pettersson'u alıyor musun? 696 01:18:25,997 --> 01:18:31,419 - amcamın yanına ve onu istek ve şehvetle mi seviyorsun? 697 01:18:31,628 --> 01:18:39,594 Sonra senin özelliklerini açıklarım ofisim karı kocaya. 698 01:18:39,802 --> 01:18:45,350 Bunu her zaman hatırla eşler olarak birbirinize göstermelisiniz 699 01:18:45,558 --> 01:18:50,188 - sadakat, sevgi ve saygı- 700 01:18:50,396 --> 01:18:56,903 - ayrıca birbirimize destek olarak ailenin çıkarları doğrultusunda hareket etmek. 701 01:18:57,111 --> 01:19:04,285 Sakinliğinizi korumaya çalışın ev ve karşılıklı güven. 702 01:19:04,494 --> 01:19:06,788 Tebrikler! 703 01:19:06,996 --> 01:19:10,374 - Ödeyebilir misin? - Sana maaş verdik. 704 01:19:10,583 --> 01:19:15,129 Ben bunu kastetmedim. evlilik cüzdanı için para ver. 705 01:19:15,338 --> 01:19:22,261 Tamam, bunun bedelini şununla ödeyeceğiz: öğle yemeğinden de sorumlu olmamıza rağmen. 706 01:19:22,470 --> 01:19:25,431 Bunu karşılayabiliriz. 707 01:19:26,515 --> 01:19:31,979 Sulh hakiminde ne işin vardı beni bu kadar fena mı hapşırttı? 708 01:19:33,397 --> 01:19:36,859 Ne yapacaksın? şimdi evli misin? 709 01:19:37,068 --> 01:19:41,655 Seninle geleceğimizi düşündük Londra'ya gidip bir film çekeceğim. 710 01:19:41,864 --> 01:19:46,118 Bu muzlu kek mi? Muzlara alerjim var. 711 01:19:46,327 --> 01:19:49,788 Muza alerjiniz mi var? 712 01:19:49,997 --> 01:19:56,712 Belediye başkanıydı ve beni hapşırtan yargıç. 713 01:20:02,843 --> 01:20:08,015 - Affedersiniz, konuşabilir miyiz? - Affedersin. 714 01:20:09,933 --> 01:20:16,148 “Suçlu olan halka açık cinsel eylemler"- 715 01:20:16,356 --> 01:20:20,778 - "Para cezasıyla cezalandırılır veya En fazla 6 ay hapis cezası." 716 01:20:20,986 --> 01:20:28,243 Ceza Kanununun 14. bölümüdür. paragraf 20. Sonunda sağa çıkıyoruz. 717 01:20:28,452 --> 01:20:35,083 Bu eski cadı Tramvay onun suçu olsa gerek. 718 01:20:35,292 --> 01:20:40,088 Yurt dışında kalman en iyisi hemen biletinizi aldım. 719 01:20:40,297 --> 01:20:43,967 Bu kadarını yanına al filmin mümkün olduğu kadar 720 01:20:47,763 --> 01:20:52,100 Bunun için hapse gireriz çirkin davranış. 721 01:20:52,309 --> 01:20:55,562 Eğlenceli olacak Sven'le Finka'da ol. 722 01:20:55,771 --> 01:21:01,818 - Anneni tercih ederim. - Seninle aynı hücreyi paylaşmak istemiyorum. 723 01:21:02,027 --> 01:21:06,031 -Şimdi acele var, vapur kalkıyor. - Haklısın. 724 01:21:06,239 --> 01:21:11,244 Hoşça kal, yardımların için çok teşekkürler. 725 01:21:11,453 --> 01:21:14,247 Kesinlikle Ulla... 726 01:21:15,874 --> 01:21:19,461 - Ne? - Haydi, hızlanın! 727 01:21:19,669 --> 01:21:24,841 - Güle güle. Faturanın ödenmesi gerekiyor. - Evet, bununla ilgileneceğim. 728 01:21:25,050 --> 01:21:27,135 Sen... 729 01:21:30,096 --> 01:21:33,224 Dikkat edilmesi gereken bir şey daha var… 730 01:21:33,433 --> 01:21:37,145 - İcra memuruna dikkat edin. - Aynısı. 731 01:21:38,605 --> 01:21:42,901 - Burada ne yapıyorsun? - Pertti'nin odası nerede? 732 01:22:21,397 --> 01:22:26,152 Bir, iki, bir, iki, bir, iki! Daha hızlı, daha hızlı! Bir, iki... 733 01:22:26,360 --> 01:22:30,906 -Saara nerede? - Bilmiyorum, bilmiyorum. 734 01:22:31,115 --> 01:22:33,492 Güzel, kal! 735 01:22:33,701 --> 01:22:36,412 - Ülkeyi terk ediyorum. - İyi. 736 01:22:36,620 --> 01:22:40,875 Sonra arkanı dönersin ve sürersin aynı şekilde ama daha hızlı! 737 01:22:41,083 --> 01:22:45,129 - Bir, iki, bir, iki, bir, iki! - Gitmem gerekiyor. 738 01:22:45,337 --> 01:22:49,592 Güzel, kütüphaneyi geri aldık. Biz Çocuk odası olarak odaya ihtiyacım var. 739 01:22:49,800 --> 01:22:53,512 - Güzel, kal! - Babası kim? 740 01:22:53,721 --> 01:22:58,934 Baba mı? Kızlar, tekrar koşun! Daha hızlı: Bir, iki, bir, iki! 741 01:22:59,143 --> 01:23:02,396 - Bir, iki... babası kim? - Jussi elbette. 742 01:23:02,605 --> 01:23:06,191 - Emin misin? - Başka bir ihtimal yok. 743 01:23:06,400 --> 01:23:09,612 Ve sonra rvi'de kalın, teşekkürler! 744 01:23:09,820 --> 01:23:15,868 Kollarını kaldır ve yavaşça ileri doğru yürüyün. 745 01:23:16,076 --> 01:23:19,329 Her zaman derin nefes alın. 746 01:23:22,583 --> 01:23:28,172 Sakin nefes alın, yavaş yürüyün. 747 01:23:29,548 --> 01:23:31,758 Durmak. 748 01:23:45,439 --> 01:23:48,400 - Merhaba, biletim nerede? - Burada. 749 01:23:48,608 --> 01:23:51,945 - Nedir? - Kadın kıyafetleri ve filmler. 750 01:23:52,154 --> 01:23:55,198 Dolaptaki takım elbise nerede? 751 01:23:55,407 --> 01:23:59,202 Sadece vardı Kadın modelinde bir takım elbise var. 752 01:23:59,411 --> 01:24:02,539 Lanet olsun... 753 01:24:02,747 --> 01:24:05,625 - Seni arayacağım. - Yap şunu. 754 01:24:05,876 --> 01:24:09,045 - Yardımlarınız için teşekkürler. - Kahretsin! 755 01:24:09,254 --> 01:24:14,509 yapmak üzereydim evlilik cüzdanını unut. Güle güle! 756 01:24:17,429 --> 01:24:21,558 Filmi görebilirsin daha sonraki bir tarihte. O halde elveda! 757 01:24:30,150 --> 01:24:33,278 - Affedersiniz, kimi arıyorsunuz? - Sen. 758 01:24:33,486 --> 01:24:35,780 - Ben? - Devam etmek. 759 01:24:35,989 --> 01:24:39,242 - Bir dava mı? - Bir ruh hali. 760 01:24:39,451 --> 01:24:42,495 Burada da bir atmosfer oluşuyor. 761 01:24:42,704 --> 01:24:46,040 - Bizi dava edemezsin. - Biz evliyiz. 762 01:24:46,249 --> 01:24:48,543 Kanıtlayabilir misin? 763 01:25:39,969 --> 01:25:44,807 Tatlı! Tatlı! 764 01:25:48,269 --> 01:25:50,938 Tatlı! 765 01:25:55,818 --> 01:26:02,658 Canım! Seni çok özledim! 766 01:26:02,867 --> 01:26:07,621 - Dönemin ortasında nasıl kaçtın? - Vazgeçtim. 767 01:26:07,830 --> 01:26:13,002 Okulu ve diğer her şeyi bıraktım. seninle olacağım! 768 01:26:13,210 --> 01:26:16,380 Mahkemeye çıkacağım dava edildin mi? 769 01:26:16,588 --> 01:26:19,508 - Sadece Helsinki'de. - Seni seviyorum. 770 01:26:19,717 --> 01:26:24,430 Gelip gelmen çok iyi oldu... 771 01:26:24,638 --> 01:26:27,266 - Kulübe nerede? - İki güverte aşağıda. 772 01:26:27,474 --> 01:26:31,061 Orada dinlenebiliriz. 773 01:26:31,270 --> 01:26:35,607 - Çok sayıda kabin var. - Seninle birlikte olmak istiyorum. 774 01:26:35,816 --> 01:26:39,528 - İstiyor musun? - Dinlenmek istiyorum, gel. 775 01:26:44,658 --> 01:26:48,787 Dinlenmek istiyorum. Acele et, hemen gel. 776 01:26:51,039 --> 01:26:54,334 - Çok tatlı olduğundan emin misin? - Evet. 777 01:26:59,840 --> 01:27:03,176 Duyuyor musun... Hayır. 778 01:27:05,762 --> 01:27:08,682 - Ne yapacaksın? - Dışarı çıkıyorum. 779 01:27:44,384 --> 01:27:49,722 ne kadar önemli olduğunun farkında mısın aşk pornografiden mi ibarettir? 780 01:27:49,931 --> 01:27:54,435 Evet, evet, evet, evet. 781 01:27:55,520 --> 01:27:59,023 Bir dakika, gitmem gerekiyor ve... 782 01:28:03,695 --> 01:28:09,951 - Ne yapıyorsun? - Sadece dişlerimi fırçalayacağım. 783 01:28:10,159 --> 01:28:13,037 Negatifler kaldı. 784 01:28:22,130 --> 01:28:25,716 - Birlikte porno çekiyoruz. - Elbette. 785 01:28:25,925 --> 01:28:30,805 Önce seviyoruz geceliğini çıkarabilir miyim 786 01:28:31,013 --> 01:28:34,308 - Düğmeleri var. - Nerede, burada mı? 787 01:28:34,517 --> 01:28:36,561 - Daha aşağıda mı? - Evet. 788 01:28:36,769 --> 01:28:39,689 - Daha yukarı. - Daha da aşağıda. 789 01:28:39,897 --> 01:28:45,486 - Öyle mi? - Evet tatlım. 790 01:28:46,654 --> 01:28:52,368 Ülkemiz, ülkemiz, anavatanımız 791 01:28:52,576 --> 01:28:58,332 Yüksek sesle ses verin, ey değerli sözler! 792 01:28:58,541 --> 01:29:03,963 Göğün kenarına kadar hiçbir yükseklik yükseltilmez 793 01:29:04,171 --> 01:29:09,635 bir vadi alçaltılmaz, bir kumsal sürüklenip gitmez 794 01:29:09,844 --> 01:29:14,348 kuzeydeki köyümüzden daha çok seviliyor 795 01:29:14,557 --> 01:29:19,937 atalarımızın topraklarından daha