1
00:00:59,792 --> 00:01:04,542
255 BC
2
00:01:04,751 --> 00:01:15,626
ക്വിൻ സംസ്ഥാനം, പടിഞ്ഞാറൻ അറ്റത്ത്
ചൈനീസ് നാഗരികത
3
00:01:48,834 --> 00:01:49,792
നോക്കൂ!
4
00:01:51,209 --> 00:01:52,792
അത് ജനറൽ ഓക്കിയാണ്.
5
00:01:57,751 --> 00:02:01,042
ക്വിനിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ 6 ജനറൽമാരിൽ ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം!
6
00:02:02,292 --> 00:02:04,209
അവൻ്റെ സൈന്യം ഗംഭീരമാണ്.
7
00:02:08,334 --> 00:02:12,667
മഹാനായ ഓക്കി,
ആയിരങ്ങളുടെ സൈന്യത്തെ നയിക്കുന്നവൻ.
8
00:02:35,209 --> 00:02:37,167
അത്ഭുതകരമായ...
9
00:02:51,959 --> 00:02:54,667
യുദ്ധത്തിൻ്റെയും കലാപത്തിൻ്റെയും സമയമാണെങ്കിൽ,
10
00:02:55,459 --> 00:02:57,709
യുദ്ധിക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ കാലഘട്ടം.
11
00:02:59,292 --> 00:03:03,334
7 സംസ്ഥാനങ്ങൾ യുദ്ധത്തിലായിരുന്നു
വലിയ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ.
12
00:03:06,584 --> 00:03:11,834
രാജാക്കന്മാർ ജനറലുകളെ അയച്ചു
നൂറുകണക്കിന് ആയിരങ്ങളുടെ സൈന്യം.
13
00:03:12,209 --> 00:03:17,792
എന്നാൽ 500 വർഷത്തെ രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ
അവസാനിക്കുന്ന ലക്ഷണമൊന്നും കാണിച്ചില്ല.
14
00:03:25,542 --> 00:03:28,501
വലിയ പടിഞ്ഞാറൻ സംസ്ഥാനമായ ക്വിൻ
15
00:03:29,084 --> 00:03:34,126
ചരിത്രത്തിൻ്റെ ഗതി മാറി
രണ്ട് ആൺകുട്ടികളാൽ.
16
00:04:04,626 --> 00:04:05,584
വരൂ!
17
00:04:20,251 --> 00:04:23,834
നാളെ പ്രഭാതത്തിൽ നിങ്ങൾ ജോലി ആരംഭിക്കും.
18
00:04:24,917 --> 00:04:26,126
മനസ്സിലായോ?
19
00:04:30,001 --> 00:04:31,626
നോക്കൂ അവനു വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക.
20
00:04:41,459 --> 00:04:42,709
ഞാൻ ഹ്യു.
21
00:04:45,501 --> 00:04:47,709
എൻ്റെ പേര് ഷിൻ.
22
00:04:50,167 --> 00:04:53,042
ഇല്ല! എത്ര തവണ
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?
23
00:04:53,209 --> 00:04:55,084
അയ്യോ!
24
00:04:55,542 --> 00:04:59,751
വില അനുസരിച്ച് ജീവിക്കുക
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പണം നൽകി!
25
00:05:02,334 --> 00:05:06,167
ഹ്യൂ! അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവനെ കാണിക്കുക.
26
00:05:07,084 --> 00:05:10,542
കള്ളം പറയുന്ന ആ അടിമ വ്യാപാരി...
27
00:05:13,334 --> 00:05:17,292
പൊട്ടിക്കുക, ഞാൻ രക്ഷപ്പെടാൻ പോകുന്നു
ഈ ദ്വാരം!
28
00:05:19,209 --> 00:05:21,126
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.
29
00:05:22,209 --> 00:05:25,959
അടിമയായി ജനിച്ചാൽ,
നീ എന്നേക്കും അടിമയാണ്.
30
00:05:27,334 --> 00:05:29,376
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ അടിമകളാണ്, ഫൂ.
31
00:05:31,709 --> 00:05:35,459
പുറത്തേക്ക് കയറുന്നില്ല
അടിമ വർഗ്ഗം.
32
00:05:40,584 --> 00:05:43,376
പക്ഷെ ഒരു വഴിയുണ്ട്...
33
00:05:48,751 --> 00:05:49,959
വാളുകൾ കൊണ്ട്.
34
00:05:51,792 --> 00:05:53,001
വാളുകളോ?
35
00:06:05,292 --> 00:06:08,459
ഇത് വാളല്ല...
36
00:06:10,667 --> 00:06:12,001
അയ്യോ!
37
00:06:13,376 --> 00:06:15,334
അത് എന്തിനുവേണ്ടിയായിരുന്നു?
38
00:06:16,042 --> 00:06:18,209
ഞങ്ങൾ ഇത് 10,000 തവണ ചെയ്യും.
39
00:06:18,751 --> 00:06:20,084
10,000 മത്സരങ്ങൾ?
40
00:06:20,876 --> 00:06:22,584
ഇഹായി എത്രയാണ്?
41
00:06:22,834 --> 00:06:24,292
മക്മി. നമുക്ക് പോകാം!
42
00:06:25,001 --> 00:06:28,792
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകണോ
ഞാൻ അത് ചെയ്താലോ?
43
00:06:29,001 --> 00:06:32,709
ഇല്ല! നിങ്ങൾ ആയിരിക്കും
ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജനറൽ!
44
00:06:33,542 --> 00:06:35,167
ഏറ്റവും വലിയ ജനറൽ...
45
00:06:45,292 --> 00:06:49,709
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും പോലെ സ്പാർ
ഒരു ജനറലാകുകയും ചെയ്യും.
46
00:06:50,959 --> 00:06:54,209
ഞാൻ ആയിരിക്കും
ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജനറൽ!
47
00:06:54,459 --> 00:06:55,834
ഈ കുഴിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുക!
48
00:07:32,542 --> 00:07:33,709
ക്രൂരൻ!
49
00:07:36,084 --> 00:07:37,126
ഒരു പക്ഷി!
50
00:07:39,084 --> 00:07:40,751
ഇല്ല നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്!
51
00:07:43,709 --> 00:07:44,834
നോക്കൂ.
52
00:07:45,334 --> 00:07:47,501
- അതാരാണ്?
- ആ പഴയ തന്ത്രം!
53
00:07:49,667 --> 00:07:51,542
അതെ! ഞാൻ വിജയിച്ചു!
54
00:07:52,459 --> 00:07:57,584
334 ജയം, 332 തോൽവി, 587 സമനില
1253 മത്സരങ്ങളിൽ നിന്ന്.
55
00:07:57,751 --> 00:08:00,209
ഞാൻ 2 മുന്നിലാണ്.
ഒരു വർഷത്തിനിടയിലെ ആദ്യത്തെ ക്യു.
56
00:08:03,334 --> 00:08:06,042
ഹേയ്, നിനക്ക് നല്ല തണുപ്പാണ്...
57
00:08:14,917 --> 00:08:17,584
വൃദ്ധനേ, നീ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ...
58
00:08:17,834 --> 00:08:19,626
പിന്മാറുക, അല്ലേ?
59
00:08:20,167 --> 00:08:22,209
അവൻ മാന്യനായ പോരാളിയാണ്.
60
00:08:25,126 --> 00:08:28,751
ആരാണ് നിങ്ങളെ വാളെടുക്കൽ പഠിപ്പിച്ചത്?
61
00:08:32,459 --> 00:08:34,834
ആരും ഞങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്തില്ല!
62
00:08:40,167 --> 00:08:41,542
ഞാൻ എൻ്റെ അവധി വ്യാജമാക്കും.
63
00:08:42,376 --> 00:08:44,709
കാത്തിരിക്കൂ, പഴയ മൺ!
64
00:08:45,167 --> 00:08:46,459
വരൂ!
65
00:08:47,042 --> 00:08:48,042
എന്തുകൊണ്ട്?
66
00:08:52,751 --> 00:08:54,834
ആരാണ് ആ ആൺകുട്ടികൾ?
67
00:08:55,417 --> 00:08:57,667
ഈ കണ്ടുമുട്ടൽ ഒരുപക്ഷേ
68
00:08:59,334 --> 00:09:01,376
വിധി മാറ്റുക.
69
00:09:10,959 --> 00:09:16,209
അങ്ങയുടെ മഹത്വമേ, നീ ഈ വകയായി വന്നു
ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട എൻ്റെ കൃഷിയിടത്തിലേക്ക്...
70
00:09:16,959 --> 00:09:19,334
ഞാൻ വിനയാന്വിതനാണ്.
71
00:09:21,501 --> 00:09:25,501
നോക്കൂ, ഹ്യൂ. ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ആ മനുഷ്യൻ!
72
00:09:29,667 --> 00:09:32,001
അവൻ തിരിച്ചെത്തി!
73
00:09:32,751 --> 00:09:35,209
നല്ല ജോലി, ഹ്യൂ, പ്രിയ കുട്ടി!
74
00:09:35,667 --> 00:09:38,251
ഈ വടികളെ കാര്യമാക്കേണ്ട.
75
00:09:39,417 --> 00:09:40,667
പ്രിയ കുട്ടി...?
76
00:09:40,959 --> 00:09:44,459
ഷൗബുങ്കൻ പ്രഭുവാണ് തായ്.
77
00:09:44,834 --> 00:09:48,251
അദ്ദേഹം രാജാവിൻ്റെ ചാൻസലർമാരിൽ ഒരാളാണ്.
78
00:09:48,501 --> 00:09:52,292
അവൻ നിങ്ങളോട് 10 ചോദിക്കാൻ വന്നു
അവിടുത്തെ മഹത്വത്തെ സേവിക്കുക.
79
00:09:53,251 --> 00:09:57,542
അത്രയേയുള്ളൂ! അവൻ ഞങ്ങളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു
വാളെടുക്കൽ.
80
00:09:57,709 --> 00:09:59,167
ഞാൻ അകത്തുണ്ട്!
81
00:09:59,334 --> 00:10:02,751
ഷിൻ, നിങ്ങൾ കുടിലിൽ പോയി ജോലി ചെയ്യുക!
82
00:10:02,959 --> 00:10:06,167
ഹേ, നീ ഇങ്ങോട്ട് വാ.
83
00:10:09,292 --> 00:10:10,251
കാത്തിരിക്കൂ...
84
00:10:18,917 --> 00:10:22,376
നിങ്ങൾ കൊട്ടാരത്തിൽ ജോലി ചെയ്യും
നാളെ മുതൽ.
85
00:10:23,709 --> 00:10:26,501
തയ്യാറാകൂ. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോകാം.
86
00:10:28,542 --> 00:10:31,792
ഞാൻ... കൊട്ടാരത്തിൽ...?
87
00:10:33,792 --> 00:10:37,917
ഒരു യുദ്ധ അനാഥന് കടന്നുപോകാൻ കഴിയില്ല
ഇതുപോലുള്ള അവസരം.
88
00:10:40,501 --> 00:10:42,626
ഷിൻ എൻ്റെ കൂടെ വന്നാൽ!
89
00:10:42,959 --> 00:10:44,376
ഷിൻ...?
90
00:10:49,001 --> 00:10:52,084
ഷിൻ എന്നെപ്പോലെ നല്ലവനാണ്.
അവൻ സേവിക്കും...
91
00:10:52,251 --> 00:10:55,834
ഹ്യൂ, നിന്നെ മാത്രമേ ഞാൻ എടുക്കൂ.
92
00:10:58,126 --> 00:11:01,292
ഓഫർ സ്വീകരിക്കുക, പ്രിയ കുട്ടി.
93
00:11:02,376 --> 00:11:06,167
രാജാവിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ എന്ത് ബഹുമാനം!
94
00:11:08,709 --> 00:11:12,292
എനിക്ക് ആലോചിക്കാൻ ഒരു ദിവസം കിട്ടുമോ സർ?
95
00:11:12,501 --> 00:11:13,459
ഹായ്!
96
00:11:15,459 --> 00:11:16,834
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.
97
00:11:22,501 --> 00:11:26,209
നീ കേൾക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം...
98
00:11:29,751 --> 00:11:33,584
ഞങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു
ഈ ജീവിതം ഉപേക്ഷിക്കുക.
99
00:11:34,584 --> 00:11:36,209
പിന്നെ ഒരു ദിവസം ആയി
100
00:11:36,667 --> 00:11:38,667
ഏറ്റവും വലിയ ജനറൽമാർ.
101
00:11:42,834 --> 00:11:47,209
എന്നാൽ അത് അനീതിയാണ്
ഞാൻ ഈ വഴി എടുക്കുന്നു...
102
00:11:47,376 --> 00:11:49,876
എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട, വിഡ്ഢി!
103
00:11:50,042 --> 00:11:53,209
ഞാൻ ആശങ്കാകുലനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ?
104
00:11:57,084 --> 00:11:58,542
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.
105
00:12:04,917 --> 00:12:08,001
മുന്നോട്ട് പോകൂ, ഹ്യൂ.
106
00:12:21,251 --> 00:12:22,209
ഷിൻ.
107
00:12:23,709 --> 00:12:26,251
ഞങ്ങൾ ഏതോ സ്ഥലത്തേക്ക് പോവുകയാണ്!
108
00:12:30,126 --> 00:12:32,376
ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളുടെ മുന്നിലെത്തും!
109
00:12:36,126 --> 00:12:40,167
ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പോരാട്ടങ്ങൾ ഉണ്ട്.
പരിശീലനം തുടരുക.
110
00:12:43,001 --> 00:12:45,126
വെറുതെ വിടൂ, ഹ്യൂ!
111
00:12:59,542 --> 00:13:02,167
നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടാൻ അധികം താമസമില്ല, ഷിൻ.
112
00:13:23,209 --> 00:13:25,209
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ, ഹ്യൂ.
113
00:13:26,501 --> 00:13:28,584
ഞാൻ വളരെ ശക്തനാകും.
114
00:13:29,126 --> 00:13:32,792
ഞാൻ ശക്തനാകും
ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
115
00:13:51,209 --> 00:13:52,626
നാശം!
116
00:14:42,626 --> 00:14:44,542
കാത്തിരിക്കൂ, ഹ്യൂ.
117
00:14:45,959 --> 00:14:48,209
ഞാൻ ഉടൻ പിടിക്കും!
118
00:15:35,626 --> 00:15:38,626
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി...ഷിൻ.
119
00:15:38,792 --> 00:15:40,876
ഹായ്!
120
00:15:44,042 --> 00:15:45,292
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
121
00:15:47,251 --> 00:15:48,667
നിനക്ക് സുഖമാകും,
122
00:15:49,251 --> 00:15:51,542
0P9“ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ!
123
00:15:51,709 --> 00:15:54,167
അത് എന്താണ്? കൊള്ളക്കാരോ?
124
00:15:54,334 --> 00:15:55,959
ഡോക്ടറെ വിളിക്കൂ!
125
00:15:56,376 --> 00:16:00,084
ഹ്യൂ... നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് രക്തം നഷ്ടപ്പെടുന്നു.
126
00:16:00,417 --> 00:16:01,959
എനിക്ക് ഡോക്ടറെ ആവശ്യമില്ല.
127
00:16:03,251 --> 00:16:06,501
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേട്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
അവസാനമായി ഒരിക്കൽ...
128
00:16:08,126 --> 00:16:12,542
കഴിഞ്ഞ തവണ...?
അത് തമാശയല്ല!
129
00:16:13,126 --> 00:16:14,542
ഹായ്!
130
00:16:15,751 --> 00:16:21,042
രാജാവിൻ്റെ സഹോദരൻ ഒരു കലാപം നടത്തി
കൊട്ടാരത്തിൽ.
131
00:16:23,334 --> 00:16:27,834
അവൻ്റെ ആളുകൾ എൻ്റെ രക്തം കണ്ടെത്തും
ഈ സ്ഥലത്തേക്ക്.
132
00:16:28,167 --> 00:16:31,459
റിറ്റെൻ, അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ ...
133
00:16:32,876 --> 00:16:36,709
നിങ്ങൾ എന്നെ മരിച്ചതായി കണ്ടെത്തിയെന്ന് അവരോട് പറയുക
പിന്നെ നിനക്കെന്നെ അറിയില്ല.
134
00:16:37,667 --> 00:16:39,792
അവർ എൻ്റെ ശരീരം വ്യാജമാക്കി.
135
00:16:40,126 --> 00:16:42,251
ഒരിക്കലും!
136
00:16:43,209 --> 00:16:45,626
വറുത്താൽ അവയെല്ലാം ചത്തു.
137
00:16:49,209 --> 00:16:51,917
നിൻ്റെ ആ ധിക്കാരം എനിക്കിഷ്ടമാണ്...
138
00:16:53,251 --> 00:16:54,876
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ
139
00:16:55,834 --> 00:16:58,167
നീ എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യണം.
140
00:16:59,584 --> 00:17:01,001
ഇവിടെ പോകൂ.
141
00:17:08,376 --> 00:17:09,584
അതൊരു ഭൂപടമാണ്.
142
00:17:10,084 --> 00:17:12,167
കൊകുഹി ഗ്രാമത്തിനടുത്താണ് എച്ച്.
143
00:17:13,292 --> 00:17:17,084
ഇത് നിനക്ക് തരാനാണ് ഞാൻ വന്നത്.
ഇപ്പോൾ പോകൂ.
144
00:17:17,751 --> 00:17:23,376
എന്തുകൊണ്ട്? എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഇത് ഏകദേശം.
145
00:17:30,209 --> 00:17:35,292
ശരി, ഷിൻ? എനിക്ക് നിന്നെ ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയുമോ?
146
00:17:38,334 --> 00:17:39,917
അതെ.
147
00:17:40,834 --> 00:17:43,792
അതെ, ഞാൻ ചെയ്യാം.
വെറുതെ മരിക്കരുത്...
148
00:17:45,167 --> 00:17:48,334
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കും
ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജനറൽമാർ!
149
00:17:49,959 --> 00:17:52,876
ഞങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനം ലംഘിക്കരുത്.
150
00:17:58,084 --> 00:17:59,542
ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കും.
151
00:18:01,126 --> 00:18:06,667
ഷിൻ, നീ എന്നെപ്പോലെ ശക്തനാണ്.
ഞങ്ങൾ ഒരേ ആത്മാവ് പങ്കിടുന്നു.
152
00:18:07,626 --> 00:18:09,834
നിങ്ങളും ഞാനും ഒന്നാണ്.
153
00:18:11,876 --> 00:18:13,917
നീ ഉയർന്നാൽ...
154
00:18:14,876 --> 00:18:16,667
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉയരും.
155
00:18:18,834 --> 00:18:20,042
ഷിൻ...
156
00:18:22,751 --> 00:18:24,292
ഒരുമിച്ച്
157
00:18:27,334 --> 00:18:29,626
ഞങ്ങൾ ലോകത്തെ ഭരിക്കും.
158
00:18:49,751 --> 00:18:51,209
ഹ്യൂ...
159
00:18:53,917 --> 00:18:55,292
ഹ്യൂ...
160
00:19:00,501 --> 00:19:03,626
ഹായ്!
161
00:19:30,084 --> 00:19:31,834
ഞാൻ അവരെ കൊല്ലും...
162
00:19:33,709 --> 00:19:35,876
ഞാൻ എല്ലാവരെയും കൊല്ലും!
163
00:19:53,917 --> 00:19:57,376
ഷിൻ, എനിക്ക് നിന്നെ ആശ്രയിക്കാമോ?
164
00:20:49,126 --> 00:20:50,417
അവൻ അവിടെ ഉണ്ടോ?
165
00:20:53,126 --> 00:20:54,459
അകത്തേക്ക് പോവുക.
166
00:21:04,209 --> 00:21:05,959
അവൻ ഇരട്ടയാണ്.
167
00:21:06,209 --> 00:21:07,501
എന്ത്?
168
00:21:07,667 --> 00:21:13,042
നിങ്ങളുടെ കൊലയാളി വംശത്തിന് 200 വർഷമുണ്ട്
ചരിത്രം എന്നാൽ നിങ്ങൾ കബളിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
169
00:21:17,709 --> 00:21:18,959
സജി പ്രഭു.
170
00:21:20,084 --> 00:21:24,167
ഗ്രാമീണർ അസ്വസ്ഥരാണ്
ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
171
00:21:25,501 --> 00:21:28,167
കർത്താവേ, നേരം വൈകി... എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
172
00:21:37,584 --> 00:21:42,751
ഞങ്ങളെ കണ്ട എല്ലാ ഗ്രാമവാസികളെയും കൊല്ലുക.
173
00:21:44,292 --> 00:21:45,834
ഗ്രാമത്തിന് തീയിടുക!
174
00:21:50,251 --> 00:21:52,376
അവൻ്റെ വാൾ പോയി...
175
00:22:04,501 --> 00:22:08,751
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അവൻ ചുമക്കുന്നു
വിലയേറിയ ഒരു വാൾ.
176
00:22:12,917 --> 00:22:15,459
നിങ്ങൾ ഒരു തവണ വലിയ സ്കോർ ചെയ്തു.
177
00:22:28,834 --> 00:22:30,167
എൻ്റെ വഴിക്ക് പുറത്ത്.
178
00:22:32,626 --> 00:22:35,084
നിങ്ങളുടെ വാൾ ഉപേക്ഷിക്കുക, നിങ്ങൾ ജീവിക്കും.
179
00:22:45,876 --> 00:22:47,126
മസ്റ്റർ!
180
00:22:48,001 --> 00:22:48,959
അവൻ നല്ലവനാണ്.
181
00:22:50,751 --> 00:22:52,542
അവനെ പിടിക്കൂ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും!
182
00:23:05,751 --> 00:23:08,626
നിന്നെ പാഴാക്കാൻ എനിക്ക് സമയമില്ല!
183
00:23:34,751 --> 00:23:37,084
ഈസി രാജാവ് ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ.
184
00:23:37,459 --> 00:23:41,126
അവൻ്റെ ഇരട്ടി ഒരു ഗ്രാമത്തിലായിരുന്നു
ജനറൽ സജി കത്തിച്ചു.
185
00:23:41,459 --> 00:23:45,501
ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തും, സെയ്ക്യു പ്രഭു.
186
00:23:46,126 --> 00:23:52,209
നിൻ്റെ സഹോദരനെ ഞങ്ങൾ വിടുവിക്കും.
ഈസി രാജാവിൻ്റെ തല നിങ്ങളിലേക്ക്.
187
00:23:53,501 --> 00:23:55,417
രാജാവ്...?
188
00:23:59,292 --> 00:24:01,334
ഞാൻ രാജാവാണ്!
189
00:24:09,834 --> 00:24:13,709
എനിക്ക് രാജാവിനെ വേണ്ട
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ സഹോദരൻ മരിച്ചു.
190
00:24:15,667 --> 00:24:18,542
എനിക്ക് കുറ്റവാളിയായ ഈസിയെ വേണം
മരിക്കാൻ!
191
00:24:37,459 --> 00:24:38,792
ഹ്യൂ...
192
00:24:41,501 --> 00:24:43,584
ഞാനെന്തിനാ ഇവിടെ വന്നത്
193
00:24:44,876 --> 00:24:47,459
നിങ്ങളുടെ മരണത്തിന് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നതിനുപകരം?
194
00:24:51,417 --> 00:24:54,459
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒരു വിശദീകരണം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഹ്യൂ.
195
00:25:26,084 --> 00:25:27,542
ഹ്യൂ...
196
00:25:53,751 --> 00:25:55,167
ഹ്യൂ.
197
00:25:57,167 --> 00:25:58,417
എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു...?
198
00:26:01,251 --> 00:26:02,667
നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.
199
00:26:03,459 --> 00:26:04,876
നിങ്ങൾ ഷിൻ ആണോ?
200
00:26:09,876 --> 00:26:11,542
നമുക്ക് പിന്നീട് നാടോടിക്കാം.
201
00:26:21,959 --> 00:26:24,584
ക്വിൻ രാജാവേ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം വ്യാജമാക്കും.
202
00:26:25,667 --> 00:26:26,876
ഈസി.
203
00:26:29,709 --> 00:26:31,251
കിംഗ് ഓയ് ക്വിൻ'?
204
00:26:45,001 --> 00:26:46,959
നിങ്ങളാണ് Cl ശുക്യു കൊലയാളി...
205
00:26:48,501 --> 00:26:52,667
ആ കുട്ടി നിങ്ങളുടെ ഇരട്ടയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
നീ എന്നെ വഞ്ചിച്ചു.
206
00:26:54,167 --> 00:26:56,126
അവൻ ഏതോ പോരാളിയായിരുന്നു.
207
00:27:04,834 --> 00:27:08,084
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ!
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
208
00:27:08,667 --> 00:27:10,709
ഒരു ഇരട്ടയുടെ കാര്യമോ?
209
00:27:12,334 --> 00:27:13,501
രാജാവ്...
210
00:27:18,959 --> 00:27:22,084
രാജാവിൻ്റെ സഹോദരൻ ഒരു കലാപം നടത്തി
കൊട്ടാരത്തിൽ.
211
00:27:28,251 --> 00:27:30,792
പ്രതീക്ഷ ഉപേക്ഷിക്കൂ രാജാവേ.
212
00:27:31,126 --> 00:27:34,417
ചരിത്രത്തിൽ ആരുമില്ല
എൻ്റെ വാളിൽ നിന്ന് എപ്പോഴെങ്കിലും രക്ഷപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
213
00:27:35,501 --> 00:27:38,959
രാജാവിൻ്റെ തലയുടേതാണ്
ശുക്യു വംശം.
214
00:27:49,126 --> 00:27:52,001
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു...
215
00:27:54,167 --> 00:27:56,667
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം!
216
00:28:01,417 --> 00:28:03,209
നിങ്ങളാണ് രാജാവ്
217
00:28:04,709 --> 00:28:06,709
ക്വിൻ സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ.
218
00:28:08,042 --> 00:28:11,584
നിനക്ക് നിന്നോട് സാമ്യമുണ്ട്...
219
00:28:13,917 --> 00:28:17,292
അങ്ങനെ അവനെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി
നിങ്ങളെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ
220
00:28:18,876 --> 00:28:21,751
നിനക്ക് പകരം കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
221
00:28:25,334 --> 00:28:28,417
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് ഹ്യൂ മരിച്ചു.
222
00:28:31,876 --> 00:28:34,042
തെണ്ടി!
223
00:28:34,459 --> 00:28:38,626
നിങ്ങൾക്ക് രാജാവിനെ കൊല്ലാം
നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ കുട്ടി.
224
00:28:39,084 --> 00:28:41,251
പക്ഷേ അവൻ്റെ തല എൻ്റേതാണ്.
225
00:28:43,292 --> 00:28:44,334
ഞാൻ ചെയ്യും.
226
00:28:46,001 --> 00:28:47,417
ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും!
227
00:28:49,376 --> 00:28:51,292
എന്നാൽ ആദ്യം ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും.
228
00:28:55,917 --> 00:28:58,126
നിങ്ങൾ ഹയുവിനെ കൊന്നു.
229
00:28:58,834 --> 00:29:02,292
ഞാൻ നിന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കും
നീ അവനോട് എന്ത് ചെയ്തു!
230
00:29:32,417 --> 00:29:35,001
നിങ്ങൾ ഇരട്ടി പോലെ മിടുക്കനാണ്.
231
00:29:35,626 --> 00:29:37,459
താഴെ നിൽക്കൂ.
232
00:30:03,584 --> 00:30:06,584
അവന് ഇനിയും ചലിക്കാം...!
233
00:30:08,126 --> 00:30:10,251
ഒരു കാര്യത്തിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.
234
00:30:12,667 --> 00:30:17,501
പ്രതികാരം ഹ്യോ. അത്രയേ ഉള്ളൂ
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്.
235
00:30:18,417 --> 00:30:20,042
മിണ്ടാതിരിക്കുക.
236
00:30:21,501 --> 00:30:24,667
അവൻ്റെ പേര് പറയാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്!
237
00:30:30,501 --> 00:30:32,667
നീ ഹയുവിനെ കൊന്നു...
238
00:30:34,792 --> 00:30:36,501
അവൻ...
239
00:30:37,626 --> 00:30:39,376
ഹ്യൂ...
240
00:30:41,292 --> 00:30:43,167
ഹ്യൂ ചെയ്യും
241
00:30:44,376 --> 00:30:46,459
ഇനി ഒരിക്കലും ജീവിക്കില്ല!
242
00:31:06,042 --> 00:31:07,792
മരിക്കുക!
243
00:31:11,459 --> 00:31:12,792
തിരുമേനി.
244
00:31:13,792 --> 00:31:16,001
ഞാൻ കൊല്ലപ്പെട്ടാൽ
245
00:31:16,667 --> 00:31:18,251
ഷിൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
246
00:31:20,126 --> 00:31:21,251
അവൻ ഉയരത്തിൽ ചാടും
247
00:31:22,917 --> 00:31:24,501
നിങ്ങൾക്കായി മറ്റാരെക്കാളും.
248
00:31:34,209 --> 00:31:36,001
നീ ഹയുവിനെ കൊന്നു...
249
00:31:42,584 --> 00:31:43,876
കാത്തിരിക്കൂ!
250
00:31:44,917 --> 00:31:48,167
എനിക്കൊരു കുടുംബമുണ്ട്. എനിക്ക് 4 കുട്ടികളുണ്ട്.
251
00:31:52,126 --> 00:31:54,667
ഞാൻ മരിച്ചാൽ അവർ അനാഥരാകും.
252
00:31:55,209 --> 00:31:56,959
അവർ അടിമകളായി മാറും.
253
00:31:58,751 --> 00:32:00,501
ദയവായി എന്നെ പോകൂ...
254
00:32:09,376 --> 00:32:12,459
നിങ്ങളുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ പണം നൽകുന്നു.
255
00:32:22,667 --> 00:32:24,001
ഇനിയെന്താണ്?
256
00:32:26,584 --> 00:32:28,334
എന്നെ കൊല്ലുമോ?
257
00:32:30,709 --> 00:32:31,959
ആ സാഹചര്യത്തിൽ
258
00:32:34,626 --> 00:32:37,209
വഴക്കില്ലാതെ ഞാൻ മരിക്കില്ല.
259
00:32:38,834 --> 00:32:42,501
മരിച്ചവരെ ആദരിക്കാൻ
എന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.
260
00:32:44,334 --> 00:32:46,042
ഹ്യൂ ഉൾപ്പെടെ.
261
00:32:56,126 --> 00:32:57,501
അവർ അടുത്തു.
262
00:33:05,584 --> 00:33:06,667
എന്താണ് ihcli?
263
00:33:08,751 --> 00:33:10,459
ഇത് എൻ്റെ വില്ലനാണ്!
264
00:33:11,709 --> 00:33:13,167
അവർ നമുക്കായി വരും.
265
00:33:15,084 --> 00:33:17,292
എൻ്റെ സഹോദരൻ ഇപ്പോൾ സൈന്യത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു...
266
00:33:18,209 --> 00:33:20,917
അവർ തന്നെയായിരുന്നു
ഹ്യൂവിന് ശേഷം.
267
00:33:21,876 --> 00:33:25,751
എനിക്കുള്ളത് പോലെ തോന്നുന്നു
കുറച്ചു കൂടി പോരാടാൻ.
268
00:33:26,126 --> 00:33:27,084
വരുന്നു?
269
00:33:27,292 --> 00:33:30,751
ഹേയ്! നിങ്ങൾ സിഎം ആർമിയിൽ വ്യാജമായി പറയുമോ?
270
00:33:31,542 --> 00:33:32,626
തീർച്ചയായും.
271
00:33:33,376 --> 00:33:35,167
അടുത്തിരിക്കുക.
272
00:33:35,376 --> 00:33:36,542
അടയ്ക്കണോ?
273
00:33:37,001 --> 00:33:41,876
ഞാൻ നിന്നെ അതിനു ശേഷം കൊന്നേക്കാം
ഞാൻ അവരുമായി തീർന്നു!
274
00:33:42,917 --> 00:33:44,626
ഓടരുത്.
275
00:33:45,626 --> 00:33:46,709
ഈ വഴി!
276
00:33:46,917 --> 00:33:48,751
H's തീയാണ്.
277
00:33:49,042 --> 00:33:50,751
നിങ്ങൾ വരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്?
278
00:33:51,001 --> 00:33:53,001
അതെ. എനിക്ക് Cl ചോയ്സ് ഉണ്ടോ?
279
00:33:53,459 --> 00:33:54,584
നമുക്ക് പോകാം.
280
00:34:00,126 --> 00:34:01,292
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം...!
281
00:34:01,542 --> 00:34:03,501
എന്നെ പിന്തുടരുക. എനിക്ക് പുറത്തേക്കുള്ള വഴി അറിയാം.
282
00:34:03,792 --> 00:34:05,001
ഒരു Wqv ഔട്ട്?
283
00:34:05,167 --> 00:34:08,042
ഈ കൊള്ളക്കാരനെ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല!
284
00:34:08,251 --> 00:34:09,834
എന്തിനാണ് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കേണ്ടത്?
285
00:34:10,126 --> 00:34:14,001
കാരണം നിങ്ങളാണ് രാജാവ്.
രാജാക്കന്മാർ സമ്പന്നരാണ്.
286
00:34:14,917 --> 00:34:17,167
- നിങ്ങൾക്ക് പണം വേണം.
- അത് മോശമാണോ?
287
00:34:17,376 --> 00:34:20,126
ഇല്ല. നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെ എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാം.
288
00:34:20,667 --> 00:34:24,167
നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും വിശ്വസിക്കുന്നു
ആരാണ് മുഖംമൂടിക്ക് പിന്നിൽ ഒളിക്കുന്നത്?
289
00:34:29,459 --> 00:34:31,084
ഞാൻ കാര്യൗട്ടൻ.
290
00:34:31,876 --> 00:34:33,376
നിങ്ങൾ Cl ബോയ് ആണ്!
291
00:34:34,126 --> 00:34:37,334
നിനക്ക് എൻ്റെ മുഖവും പേരും അറിയാം
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് പോകാം.
292
00:34:38,001 --> 00:34:39,751
ഞങ്ങളെ നയിക്കൂ, Kclryou.
293
00:34:40,334 --> 00:34:41,667
എന്നെ ടെൻ എന്ന് വിളിക്കൂ.
294
00:35:01,376 --> 00:35:05,126
രക്ഷപ്പെടാൻ ഞാൻ സഹായിക്കാം, പക്ഷേ
295
00:35:06,126 --> 00:35:10,626
എങ്കിൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് പണം തരുമോ?
നീ ഇനി രാജാവല്ലേ?
296
00:35:11,376 --> 00:35:15,876
ഏതുതരം രാജാവിനാണ് സിംഹാസനം നഷ്ടപ്പെടുന്നത്
അവൻ്റെ കുട്ടി സഹോദരനോ?
297
00:35:22,292 --> 00:35:23,626
ഏത് വഴി?
298
00:35:26,626 --> 00:35:28,292
ഇടത്തേക്ക്...
299
00:35:33,626 --> 00:35:35,584
ചേച്ചി പേടിക്കണ്ട.
300
00:35:37,626 --> 00:35:39,584
ഞാൻ ഒരു ചേച്ചിയല്ല.
301
00:35:42,542 --> 00:35:44,542
കലാപം സംഭവിച്ചു
302
00:35:45,376 --> 00:35:48,584
എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ എൻ്റെ പിടി നഷ്ടപ്പെടുകയായിരുന്നു.
303
00:35:50,126 --> 00:35:55,001
ഒരു കലാപത്തിന് സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് തോന്നി
അങ്ങനെ ഷൗബുങ്കൻ ഒരു ഗൂഢാലോചന നടത്തി.
304
00:35:55,751 --> 00:35:59,126
അവനാണ് ഹയുവിനെ കൊണ്ടുപോയത്
എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു.
305
00:36:00,417 --> 00:36:05,417
അവൻ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ കണ്ടുമുട്ടി
എന്നെപ്പോലെ തന്നെ നോക്കി.
306
00:36:07,459 --> 00:36:12,209
അവൻ എൻ്റെ ഇരട്ടിയായി.
അത് എന്നെ രക്ഷിച്ചു.
307
00:36:13,417 --> 00:36:14,959
Cl സെക്കൻഡ് കാത്തിരിക്കുക.
308
00:36:18,834 --> 00:36:20,542
"ഈ സാഹചര്യത്തിൽ"?
309
00:36:22,959 --> 00:36:25,251
നീ രക്ഷപ്പെട്ടോ?
310
00:36:27,084 --> 00:36:28,042
നിന്നെ ശപിക്കുന്നു!
311
00:36:28,334 --> 00:36:29,751
നിർത്തൂ!
312
00:36:30,042 --> 00:36:33,959
നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചത് ഹ്യൂവിൻ്റെ ജീവിതമാണെന്നാണ്
ഒരു വിലയുമില്ലായിരുന്നു.
313
00:36:34,917 --> 00:36:39,334
ആകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു
ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജനറൽമാർ.
314
00:36:39,876 --> 00:36:43,334
നിരവധി യുദ്ധങ്ങളിൽ വിജയിക്കുക,
വലിയ വീടുകളിൽ താമസിക്കുന്നു
315
00:36:43,834 --> 00:36:46,417
അവിശ്വസനീയമായ വിരുന്നുകൾ കഴിക്കുക!
316
00:36:49,667 --> 00:36:51,917
ഞാൻ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു സി: യുദ്ധം!
317
00:36:52,376 --> 00:36:54,751
ജയിക്കാൻ ഞാൻ എന്തും ഉപയോഗിക്കും.
318
00:36:56,126 --> 00:36:58,584
ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ അടിമകളെ ഉപയോഗിക്കും.
319
00:37:00,751 --> 00:37:01,876
എന്നാൽ...
320
00:37:02,667 --> 00:37:04,626
ഹ്യൂ അറിയാമായിരുന്നു.
321
00:37:08,626 --> 00:37:10,001
ഒരു ഇരട്ടി...?
322
00:37:11,626 --> 00:37:15,834
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരിക്കും. ഉണ്ട്
രക്ഷപ്പെടാനുള്ള പദ്ധതികൾ നിലവിലുണ്ട്.
323
00:37:16,209 --> 00:37:18,292
അവനെ കബളിപ്പിക്കരുത്, ഷൗബുങ്കൻ.
324
00:37:20,459 --> 00:37:22,042
നിങ്ങളുടെ പേര് ഹ്യൂ എന്നാണോ?
325
00:37:22,709 --> 00:37:26,209
സത്യം അതാണ്
യാതൊരു ഉറപ്പുമില്ല.
326
00:37:26,959 --> 00:37:30,251
ശത്രുവിൻ്റെ ബ്ലേഡുകൾ നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തിയേക്കാം.
327
00:37:30,959 --> 00:37:32,584
ആ സാഹചര്യത്തിൽ
328
00:37:33,709 --> 00:37:35,876
എനിക്കു പകരം നീ കൊല്ലപ്പെടും.
329
00:37:44,126 --> 00:37:45,584
വാക്കുകളില്ലേ?
330
00:37:48,501 --> 00:37:49,876
ഹ്യൂ.
331
00:37:54,792 --> 00:38:00,626
എനിക്ക് നിയമനം ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നത്തിൽ പോലും കരുതിയിരുന്നില്ല
അത്തരക്കാർക്ക് മാന്യമായ കർത്തവ്യത്തിന് കഴിയും.
332
00:38:06,209 --> 00:38:07,626
നിങ്ങൾക്ക് മരിക്കാം.
333
00:38:08,251 --> 00:38:12,917
ഞാനും എൻ്റെ സുഹൃത്തും ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടു
സാധ്യതകളെ ധിക്കരിച്ചു.
334
00:38:14,667 --> 00:38:17,751
വലിയ ജനറലുകളായി ഞങ്ങൾ അടയാളപ്പെടുത്തും.
335
00:38:18,292 --> 00:38:22,001
ഞങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തിനായി ഞാൻ എൻ്റെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തും.
336
00:38:26,167 --> 00:38:28,417
നിങ്ങൾ ഒരു റിസ്ക് എടുത്തു
337
00:38:30,542 --> 00:38:34,751
അതിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും പിടിച്ചെടുക്കുക
ഒരു അടിമയുടെ പരിധി.
338
00:38:42,584 --> 00:38:46,167
അവൻ തോറ്റു. അത്രയേയുള്ളൂ.
339
00:39:01,334 --> 00:39:02,751
ഷിൻ.
340
00:39:03,917 --> 00:39:07,167
ആ കണ്ണീരോടെ നിങ്ങളുടെ വിലാപം അവസാനിക്കുന്നു.
341
00:39:09,292 --> 00:39:11,292
നീ നിൻ്റെ വഴിയേ നടക്കൂ.
342
00:39:14,667 --> 00:39:18,667
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു വഴിത്തിരിവിലാണ്.
343
00:39:20,459 --> 00:39:22,209
അടിമയാകാൻ മടങ്ങുക
344
00:39:24,167 --> 00:39:26,334
അല്ലെങ്കിൽ ചലിക്കുന്ന രാജാവിനെ സഹായിക്കുക
345
00:39:27,501 --> 00:39:29,417
കഠിനമായ യാത്രയിൽ.
346
00:39:46,126 --> 00:39:47,376
ഷിൻ.
347
00:39:48,584 --> 00:39:51,542
ഞങ്ങൾ കുറച്ച് ആത്മാവ് പങ്കിടുന്നു.
348
00:39:52,584 --> 00:39:57,251
നീ ഉയരുകയാണെങ്കിൽ...ഞാനും നിന്നോടൊപ്പം ഉയരും.
349
00:40:00,251 --> 00:40:01,667
ഒരുമിച്ച്
350
00:40:04,751 --> 00:40:07,042
ഞങ്ങൾ ലോകത്തെ ഭരിക്കും.
351
00:40:09,001 --> 00:40:10,542
ഹ്യൂ.
352
00:40:12,667 --> 00:40:14,251
നമുക്ക് പോകാം.
353
00:40:49,917 --> 00:40:54,584
എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്.
ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ സ്വന്തം നേട്ടത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
354
00:40:55,001 --> 00:40:57,709
പിന്നെ നീ എൻ്റെ വിഷയമല്ല.
355
00:40:58,834 --> 00:41:02,167
നിങ്ങൾ ഒരു വാളാണ്
തകർന്നാൽ ഞാൻ ടോസ് ചെയ്യും.
356
00:41:03,959 --> 00:41:05,792
വളരെ നന്നായി.
357
00:41:06,042 --> 00:41:08,417
ഇനി എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് പ്ലാൻ കിട്ടിയോ?
358
00:41:09,292 --> 00:41:11,667
ഷൗബുങ്കൻ മാത്രമാണ് എൻ്റെ പ്രതീക്ഷ.
359
00:41:12,251 --> 00:41:14,459
ഞങ്ങൾ അതിർത്തിയിൽ ഒത്തുചേരും.
360
00:41:15,126 --> 00:41:16,501
ആ മനുഷ്യൻ...
361
00:41:17,876 --> 00:41:19,709
നമുക്ക് പോകണം.
362
00:41:24,459 --> 00:41:27,459
നീ എന്നോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് മറക്കരുത്!
363
00:41:40,167 --> 00:41:42,376
ശുക്യു കൊല്ലപ്പെട്ടു!
364
00:41:43,209 --> 00:41:46,459
എന്നാൽ ഈസി ഒഴിഞ്ഞുമാറില്ല
365
00:41:46,917 --> 00:41:48,459
ജനറൽ സജിയും സൈന്യവും.
366
00:41:48,792 --> 00:41:52,084
ഒപ്പം കൊലയാളി മൂട്ടയും ഉണ്ട്
ബെസ്സ വംശത്തിൽ നിന്ന്.
367
00:41:52,501 --> 00:41:54,251
അവൻ്റെ തല നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും.
368
00:41:55,084 --> 00:41:59,667
ഞങ്ങൾക്ക് നഷ്ടമായത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്
ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും നല്ല കൊലയാളി!
369
00:42:03,209 --> 00:42:04,542
ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു.
370
00:42:04,709 --> 00:42:08,501
നിങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
ഈസിയുടെ തല.
371
00:42:09,459 --> 00:42:12,501
ഞാൻ നിന്നെയും ശിരഛേദം ചെയ്തേക്കാം!
372
00:42:14,751 --> 00:42:16,167
ദയവായി ശാന്തമാകൂ.
373
00:42:16,334 --> 00:42:17,251
എങ്കിൽ നാശം!
374
00:42:18,626 --> 00:42:23,459
ഷൗബുങ്കുൻ ഇരട്ടി ഉപയോഗിച്ചു
എൻ്റെ സഹോദരനെ രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിക്കാൻ.
375
00:42:25,376 --> 00:42:28,334
അതുകൊണ്ട് ഷൗബുങ്കൻ്റെ തല കൊണ്ടുവരൂ!
376
00:42:30,917 --> 00:42:33,084
ഞാൻ നല്ല വാർത്ത കൊണ്ടുവരുന്നു!
377
00:42:42,084 --> 00:42:43,417
ജനറൽ ഓക്കി...
378
00:42:43,709 --> 00:42:46,626
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, ജനറൽ!
379
00:42:47,292 --> 00:42:51,042
6 മഹാന്മാരിൽ അവസാനത്തെ ആളാണ് അദ്ദേഹം
ക്വിൻ ജനറൽമാർ.
380
00:42:51,542 --> 00:42:55,792
അവനോടുള്ള താൽപര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടില്ലേ
യുദ്ധം ചെയ്ത് വിരമിക്കുക?
381
00:43:00,792 --> 00:43:05,876
ഞങ്ങൾക്ക് അതിനുള്ള മെഫ് ഇല്ല
വളരെക്കാലം, ജനറൽ.
382
00:43:06,751 --> 00:43:09,417
ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
383
00:43:10,542 --> 00:43:13,751
എനിക്ക് കുറച്ച് ക്രെഡിറ്റ് തരൂ, അല്ലേ?
384
00:43:14,834 --> 00:43:19,917
തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളിൽ ഒന്ന്.
385
00:43:21,209 --> 00:43:23,042
- ടൂ!
- അതെ, സർ.
386
00:43:52,876 --> 00:43:56,667
ഇത് ഷൗബുങ്കൻ പ്രഭുവിൻ്റെ തലയാണ്.
387
00:43:57,709 --> 00:43:59,084
അത്ഭുതകരമായ...
388
00:43:59,959 --> 00:44:02,459
എങ്കിൽ ജനറൽ ഓക്കി ചെയ്തു!
389
00:44:06,542 --> 00:44:08,709
ജനറൽ ഓക്കി ദി ഗ്രേറ്റ്!
390
00:44:11,667 --> 00:44:15,209
മുഖം തിരിച്ചറിയാൻ പറ്റാത്ത നിലയിലാണ്
ഈ അവസ്ഥയിൽ.
391
00:44:16,751 --> 00:44:22,292
എന്താണത്?
നിനക്ക് എന്നെ സംശയിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ ശിശി?
392
00:44:23,001 --> 00:44:26,126
ഞാൻ നിങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നില്ല, പക്ഷേ
393
00:44:27,042 --> 00:44:30,626
നിർണ്ണയിക്കുക എന്നത് എൻ്റെ ജോലിയാണ്
വസ്തുതകൾ.
394
00:44:31,292 --> 00:44:34,834
എന്നോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്ന ആർക്കും
അവസാനിക്കുന്നു
395
00:44:35,001 --> 00:44:37,376
പൊടിഞ്ഞ മുഖവുമായി.
396
00:44:37,917 --> 00:44:43,626
ii ഉപയോഗിച്ച് എനിക്ക് തെളിയിക്കാൻ കഴിയും
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരിൽ ഒരാൾ.
397
00:44:45,709 --> 00:44:49,209
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ എന്താണ്?
398
00:44:52,792 --> 00:44:55,542
എനിക്ക് Cl ലോകം വേണം, അത് എന്നെ enfhrclll ചെയ്യുന്നു.
399
00:44:56,792 --> 00:44:58,126
എന്ത്"?
400
00:44:58,959 --> 00:45:02,834
അവൻ ഒരു കോമാളിയാണ്. അവൻ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കുകയാണ്.
401
00:45:04,084 --> 00:45:09,459
എനിക്ക് ഷൗബുങ്കൻ്റെ ഡൊമെയ്ൻ വേണം
അവൻ്റെ തലയ്ക്ക് പകരമായി.
402
00:45:10,584 --> 00:45:12,667
നിങ്ങൾ ലൈനിനു പുറത്താണ്!
403
00:45:14,542 --> 00:45:15,542
ഉണ്ടെങ്കിൽ അവനു കഴിയും.
404
00:45:16,834 --> 00:45:18,209
മഹത്വമേ!
405
00:45:20,751 --> 00:45:23,417
ഞാൻ വിനയപൂർവ്വം നന്ദിയുള്ളവനാണ്, അങ്ങയുടെ മഹനീയത.
406
00:45:34,084 --> 00:45:36,251
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
407
00:45:37,334 --> 00:45:41,292
ജനറൽ ഔക്കിയെ വിശ്വസിക്കാൻ പാടില്ല.
408
00:45:42,376 --> 00:45:47,626
അങ്ങനെയായിരിക്കാം, പക്ഷേ അവൻ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്
ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത്.
409
00:45:57,459 --> 00:46:00,376
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകും രാജാവേ?
410
00:46:01,042 --> 00:46:05,292
ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അതിനുള്ളിലാണ്
പർവത ഗോത്രത്തിൻ്റെ മേഖല.
411
00:46:07,876 --> 00:46:10,542
അവർ നരഭോജികളാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.
412
00:46:11,542 --> 00:46:15,501
അവർ എൻ്റെ പൂർവ്വികരെ കൂട്ടക്കൊല ചെയ്തു
ഇവിടെ ചുറ്റും.
413
00:46:15,959 --> 00:46:20,334
നിങ്ങൾ പർവതങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്!
അത് വസ്ത്രധാരണത്തെ വിശദീകരിക്കുന്നു.
414
00:46:22,626 --> 00:46:26,751
400 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് പർവത ഗോത്രവും
ക്വിൻ സഖ്യകക്ഷികളായിരുന്നു.
415
00:46:27,042 --> 00:46:28,459
ആ ക്രൂരന്മാർ?
416
00:46:28,751 --> 00:46:31,626
കാരണം അവർ ബൊകുക്കൂ രാജാവിനെ വിശ്വസിച്ചു.
417
00:46:35,001 --> 00:46:36,542
ഇതിന് ചൂടാണ്!
418
00:46:37,626 --> 00:46:39,626
അപ്പോൾ അത് ഊരി.
419
00:46:40,417 --> 00:46:42,876
ഇതാണ് എൻ്റെ യുദ്ധോപകരണം.
420
00:46:44,251 --> 00:46:46,001
ഇത് നിങ്ങളുടെ കവചമാണോ?
421
00:46:46,459 --> 00:46:50,042
ഞാൻ മുടന്തനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
സ്വയം നോക്കൂ.
422
00:47:05,126 --> 00:47:07,042
പർവത ഗോത്രം?
423
00:47:07,209 --> 00:47:10,626
അല്ല, കൊലയാളികൾ.
അവ വിഷ മുള്ളുകളാണ്.
424
00:47:13,584 --> 00:47:15,001
ഈസി!
425
00:47:16,167 --> 00:47:19,584
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം എൻ്റേതാണ്!
426
00:47:21,126 --> 00:47:25,876
ആ ഷോർട്ട് ഒന്നും ആകില്ല
ഡാർട്ടുകൾ ഇല്ലാതെ!
427
00:47:32,626 --> 00:47:34,334
ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ പോരാടുക!
428
00:47:56,792 --> 00:47:58,042
നിങ്ങൾ വേഗത്തിലാണ്!
429
00:47:58,251 --> 00:48:00,417
ഈസി!
430
00:48:11,792 --> 00:48:12,876
ഷിൻ!
431
00:48:26,709 --> 00:48:28,542
ഈ ആളുടെ അസ്വാഭാവികത...!
432
00:48:43,709 --> 00:48:49,542
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അവസരമില്ല
അവനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക, ഷിൻ.
433
00:48:51,417 --> 00:48:53,542
എനിക്കറിയാം!
434
00:49:00,001 --> 00:49:04,209
നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ പോകുന്നു!
435
00:49:07,876 --> 00:49:09,251
Sfqy!
436
00:49:19,959 --> 00:49:22,417
അവൻ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി...!
437
00:49:23,959 --> 00:49:26,084
കൂടുതലൊന്നുമില്ല!
438
00:49:50,584 --> 00:49:51,667
ഈസി!
439
00:49:51,876 --> 00:49:52,876
അവിടെ നിർത്തുക!
440
00:50:10,042 --> 00:50:11,542
അവൻ വിജയിച്ചു!
441
00:50:35,876 --> 00:50:36,876
ഷിൻ!
442
00:50:54,667 --> 00:50:55,959
ഷിൻ.
443
00:51:03,751 --> 00:51:05,084
നിങ്ങൾ വന്നത്.
444
00:51:20,667 --> 00:51:21,792
നാമെവിടെയാണ്?
445
00:51:23,792 --> 00:51:26,042
ഒരു പുരാതന വേനൽക്കാല റിസോർട്ട്.
446
00:51:27,751 --> 00:51:28,917
പുരാതന"?
447
00:51:30,292 --> 00:51:35,542
400 വർഷം മുമ്പാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്
ക്വിൻ, പർവത ഗോത്രം.
448
00:51:39,126 --> 00:51:41,209
എച്ച് നന്നായി പരിപാലിക്കുന്നു.
449
00:51:45,167 --> 00:51:46,542
ഹേയ്...
450
00:51:47,542 --> 00:51:49,334
ഞാൻ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?
451
00:51:50,417 --> 00:51:53,584
രാജാക്കന്മാർ പലപ്പോഴും ചെയ്യാറില്ല
പിഗ്ഗിബാക്ക് അടിമകൾ.
452
00:51:54,334 --> 00:51:56,917
എന്ത്? നീ എന്നെ ചുമന്നോ?
453
00:51:58,584 --> 00:52:03,751
നിശ്ചലമായി നിൽക്കുക. പത്ത് വിഷം പുറത്തെടുത്തു
എന്നാൽ നിങ്ങൾ മുറിവേറ്റിരിക്കുന്നു.
454
00:52:04,334 --> 00:52:05,709
വിഷം...?
455
00:52:15,626 --> 00:52:17,626
നന്ദി, പത്ത്.
456
00:52:22,126 --> 00:52:23,251
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയാണ്!
457
00:52:35,626 --> 00:52:37,959
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാൻ കഴിയില്ലേ?
458
00:52:39,167 --> 00:52:42,376
നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
ഞാൻ ഹ്യു.
459
00:52:54,626 --> 00:52:58,251
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും നിങ്ങളെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.
460
00:53:01,001 --> 00:53:03,751
അപ്പോഴാണ് അവൻ ഏറ്റവും സന്തോഷിച്ചത്.
461
00:53:09,917 --> 00:53:11,709
എനിക്ക് അത് വീഴാമായിരുന്നു
462
00:53:12,709 --> 00:53:17,251
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരു ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു
സഹോദരങ്ങളെക്കാൾ ശക്തൻ.
463
00:53:19,042 --> 00:53:24,376
നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെയും പോലെയല്ല
പുറകിൽ കുത്തുന്ന സഹോദരൻ.
464
00:53:24,584 --> 00:53:27,626
- സഹോദരങ്ങളുടെ മത്സരം...
- നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു!
465
00:53:28,209 --> 00:53:30,667
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
466
00:53:31,167 --> 00:53:33,876
അവനും എനിക്കും വ്യത്യസ്ത അമ്മമാരുണ്ട്.
467
00:53:38,417 --> 00:53:40,376
എൻ്റെ അമ്മ ഒരു നർത്തകിയായിരുന്നു.
468
00:53:40,709 --> 00:53:43,542
സെയ്ക്യുവിൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് രാജവംശമുണ്ടായിരുന്നു.
469
00:53:45,751 --> 00:53:50,292
അവൻ എന്നെ അംഗീകരിച്ചില്ല കാരണം
എനിക്ക് സാധാരണ രക്തമുണ്ട്.
470
00:53:52,209 --> 00:53:54,042
അതുകൊണ്ട്"?
471
00:53:54,376 --> 00:53:57,417
സിംഹാസനത്തിൽ കയറിയത് നിങ്ങളാണ്.
472
00:53:57,584 --> 00:53:59,792
ഞാനൊരു പാവയായിരുന്നു
473
00:54:01,459 --> 00:54:06,542
എൻ്റെ അച്ഛൻ 3 വർഷം രാജാവായിരുന്നു
മരിച്ചതിനാൽ ഞാൻ 13-ാം വയസ്സിൽ രാജാവായി.
474
00:54:07,584 --> 00:54:10,792
ഒരു കുട്ടിയായിട്ടാണ് എന്നെ കണക്കാക്കിയിരുന്നത്
475
00:54:12,042 --> 00:54:14,126
എനിക്ക് അധികാരമില്ലായിരുന്നു.
476
00:54:15,126 --> 00:54:16,584
അപ്പോൾ ആരാണ് ചെയ്തത്?
477
00:54:21,417 --> 00:54:26,292
ഒരിക്കൽ ഒരു ആയിരുന്ന Ryofui
വിജയകരമായ വ്യാപാരി.
478
00:54:27,251 --> 00:54:32,334
വെയ് സംസ്ഥാനത്തിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ അദ്ദേഹം അകലെയായിരുന്നു
സെയ്ക്യു കലാപം നടത്തി.
479
00:54:33,001 --> 00:54:36,667
എൻ്റെ സഹോദരൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു
ചാൻസലർ കെത്സുഷി.
480
00:54:40,209 --> 00:54:45,251
അപ്പോൾ Ryofui നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്താണോ?
481
00:54:47,667 --> 00:54:50,376
ഷൗബുങ്കൻ മാത്രമാണ് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്.
482
00:54:51,001 --> 00:54:55,459
പിന്നെ ഞാൻ പറയണം
ഇവിടെ അവനുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുന്നു.
483
00:55:19,126 --> 00:55:20,959
നോക്കൂ, ഷിൻ.
484
00:55:29,334 --> 00:55:30,459
അത് ശത്രുവാണ്!
485
00:55:30,667 --> 00:55:35,084
ഞാൻ അവരെ വ്യാജമാക്കും.
486
00:55:35,251 --> 00:55:36,917
ഇത് മോശമാണ്!
487
00:55:37,126 --> 00:55:38,417
ബ്ലോ ഡാർട്ട്...
488
00:55:38,584 --> 00:55:39,792
എങ്കിൽ ഞാൻ മോഷ്ടിച്ചു.
489
00:55:42,792 --> 00:55:44,667
തിരികെ വരൂ!
490
00:55:56,751 --> 00:55:57,834
നിങ്ങൾ വൈകി.
491
00:55:59,209 --> 00:56:02,126
ഞങ്ങളെ പരാജയപ്പെടുത്തിയ മനുഷ്യരോട് ഞങ്ങൾ പോരാടി.
492
00:56:04,001 --> 00:56:05,084
നിങ്ങളുടെ നിലനിർത്തുന്നവർ...
493
00:56:16,334 --> 00:56:18,334
ഹേയ്, നീ.
494
00:56:19,334 --> 00:56:21,084
ഹ്യൂ മരിച്ചു.
495
00:56:26,792 --> 00:56:29,751
എൻ്റെ രക്ഷപ്പെടൽ പദ്ധതിയായിരുന്നു
കുറവുകൾ നിറഞ്ഞത്.
496
00:56:30,251 --> 00:56:33,376
എൻ്റെ കഴിവില്ലായ്മയിൽ ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.
497
00:56:33,542 --> 00:56:37,417
ഓർഡർ നൽകുക ഒപ്പം
ഞാൻ ഇപ്പോൾ സ്വയം കൊല്ലും.
498
00:56:39,251 --> 00:56:40,917
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ...
499
00:56:41,917 --> 00:56:44,042
എന്തിനേക്കാളും കൂടുതൽ
500
00:56:47,084 --> 00:56:49,417
നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.
501
00:56:59,084 --> 00:57:00,501
നീ ഫൂ.
502
00:57:10,917 --> 00:57:15,542
ഈസി മരിച്ചതുപോലെ നല്ലവനാണ്
ഷൗബുങ്കൻ ഇല്ലാതെ.
503
00:57:15,709 --> 00:57:19,167
ഇപ്പോൾ സമരത്തിനുള്ള സമയമാണ്,
ശ്രേഷ്ഠത.
504
00:57:19,334 --> 00:57:22,417
അവശേഷിക്കുന്ന ഒരേയൊരു ആശങ്ക
Ryofui ആണ്.
505
00:57:23,626 --> 00:57:27,334
നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ആ പ്രതീക്ഷയ്ക്ക് തയ്യാറാണോ?
506
00:57:27,667 --> 00:57:28,626
അതെ.
507
00:57:28,876 --> 00:57:34,376
നിങ്ങൾ അത് കാണാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
താങ്കളേ, അങ്ങയുടെ മഹനീയത.
508
00:57:59,209 --> 00:58:04,042
80,000 പേരടങ്ങുന്ന ഈ സൈന്യം
റിയോഫുയിയെ പരാജയപ്പെടുത്തും.
509
00:58:10,417 --> 00:58:12,417
ഇത് കൂടുതൽ ഇതുപോലെയാണ്.
510
00:58:24,376 --> 00:58:26,417
ടൺ! മുന്നോട്ട്.
511
00:58:31,792 --> 00:58:33,167
എഴുന്നേൽക്കുക.
512
00:58:34,626 --> 00:58:35,667
പുരുഷന്മാർ!
513
00:58:36,834 --> 00:58:38,376
അവനെ നോക്കൂ.
514
00:58:39,834 --> 00:58:43,334
ഒരു കർഷക കുടുംബത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്.
515
00:58:44,376 --> 00:58:48,584
മാതാപിതാക്കൾക്ക് അവനെ വിൽക്കേണ്ടി വന്നു
പണത്തിൻ്റെ ഭാഗ്യത്തിന്.
516
00:58:49,376 --> 00:58:51,376
അവൻ വാളുകളും പേനയും കൊണ്ട് നല്ലവനാണ്.
517
00:58:51,876 --> 00:58:55,834
അങ്ങനെ അവൻ മുകളിലേക്ക് കയറി
ഇവിടെയിരിക്കാൻ.
518
00:58:56,834 --> 00:59:01,667
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വലിയ വീടും പിന്തുണയുമുണ്ട്
അവനെ വിറ്റ മാതാപിതാക്കൾ.
519
00:59:02,792 --> 00:59:04,584
ശരി, ടൺ?
520
00:59:05,084 --> 00:59:06,376
അതെ!
521
00:59:08,126 --> 00:59:11,417
എല്ലാത്തിനും കാരണം ഹിസ് ഹൈനസ് ആണ്
ഔദാര്യം...
522
00:59:18,126 --> 00:59:19,501
Rqnkai
523
00:59:24,376 --> 00:59:25,834
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ വയ്യ...
524
00:59:27,084 --> 00:59:29,251
അവനെപ്പോലെയുള്ള പുരുഷന്മാർ!
525
00:59:31,542 --> 00:59:34,792
നല്ല വസ്ത്രം ധരിച്ച ഒരു കർഷകൻ
ഇപ്പോഴും ഒരു കർഷകൻ!
526
00:59:35,667 --> 00:59:39,376
എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ മകനാണ്
ഒരു താഴ്ന്ന നർത്തകി.
527
00:59:41,042 --> 00:59:44,584
ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾക്ക് മാത്രമേ ഉള്ളൂ
കുലീനമായ വംശം...
528
00:59:46,167 --> 00:59:47,959
അത് ഞാനാണ്.
529
00:59:48,334 --> 00:59:53,417
നിങ്ങൾ മനുഷ്യരുടെ മക്കളാണ്
കുലീനരായ പട്ടാളക്കാർ.
530
01:00:02,501 --> 01:00:07,209
ഇത് രുചികരമാണ്! എനിക്ക് വളരെ ജീവനുള്ളതായി തോന്നുന്നു!
531
01:00:07,376 --> 01:00:11,167
നീ ഇത് പാകം ചെയ്തോ?
എന്തായാലും നിങ്ങൾ ആരാണ്?
532
01:00:11,417 --> 01:00:14,959
ഞാൻ പർവതങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കാര്യൗട്ടൻ ആണ്.
എന്നെ ടെൻ എന്ന് വിളിക്കൂ.
533
01:00:15,501 --> 01:00:16,917
എനിക്ക് കൂടുതൽ ലഭിക്കുമോ?
534
01:00:17,084 --> 01:00:18,376
ഞാനും!
535
01:00:28,292 --> 01:00:31,667
ഇനി ചർച്ച ചെയ്യേണ്ട സമയമാണ്
കഴിഞ്ഞ സംഭവങ്ങൾ.
536
01:00:37,334 --> 01:00:41,667
കന്യൂവിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്
ഞാൻ ഒളിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ?
537
01:00:46,667 --> 01:00:47,917
തിരുമേനി.
538
01:00:49,126 --> 01:00:52,667
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ അട്ടിമറിയുടെ രാത്രിയിൽ
539
01:00:53,876 --> 01:00:59,709
ഞങ്ങൾ കന്യൂ കൊട്ടാരം വിട്ടു
രഹസ്യ പാതയിലൂടെ.
540
01:01:00,292 --> 01:01:04,084
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഇരട്ടി എടുത്തു, ഹ്യൂ
ഞങ്ങളോടൊപ്പം.
541
01:01:04,876 --> 01:01:06,042
ഹ്യൂ...
542
01:01:06,417 --> 01:01:07,792
അവൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
543
01:01:08,167 --> 01:01:12,084
ഞങ്ങളുടെ രക്ഷപ്പെടൽ പോകുന്നതായി തോന്നി
ഒരു തടസ്സവുമില്ലാതെ...
544
01:01:13,542 --> 01:01:16,417
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ തടഞ്ഞു.
545
01:01:17,584 --> 01:01:19,292
പട്ടാളക്കാരാൽ?
546
01:01:19,459 --> 01:01:20,417
അതെ.
547
01:01:21,209 --> 01:01:24,959
ജനറൽ ഔക്കിയാണ് അവരെ നയിച്ചത്.
548
01:01:32,084 --> 01:01:36,084
അവൻ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് വിരമിച്ചു, പക്ഷേ
549
01:01:36,959 --> 01:01:40,042
അവൻ പെട്ടെന്ന് ഒരു സൈന്യത്തോടൊപ്പം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
550
01:01:44,834 --> 01:01:48,459
ഞങ്ങൾ നശിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
551
01:01:49,876 --> 01:01:53,417
നിരാശ തോന്നിയപ്പോൾ മാത്രം
552
01:01:54,209 --> 01:01:59,751
ഹ്യൂ മുന്നിലേക്ക് വന്നു
നമ്മുടെ പുരുഷന്മാരുടെ.
553
01:02:01,001 --> 01:02:02,501
നീ...?
554
01:02:10,126 --> 01:02:12,209
നിരാശരായ നമ്മുടെ ആളുകളെ അവൻ നയിച്ചു
555
01:02:13,251 --> 01:02:17,334
അവരുടെ മനോവീര്യം വർധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
ഒരു രാജാവിനെപ്പോലെ.
556
01:02:19,709 --> 01:02:21,167
ഉപേക്ഷിക്കരുത്!
557
01:02:22,126 --> 01:02:24,001
പ്രതിരോധ രൂപീകരണം!
558
01:02:25,209 --> 01:02:27,542
Penefrclfe ശത്രു മുന്നണി!
559
01:02:33,834 --> 01:02:35,626
അത് അവിശ്വസനീയമായിരുന്നു.
560
01:02:37,209 --> 01:02:39,959
അവൻ വെറുമൊരു കർഷകനാണെന്നാണ് ഞാൻ കരുതിയത്.
561
01:02:41,542 --> 01:02:45,417
ആ നിമിഷം ഹ്യു ഒരു ജനറൽ ആയിരുന്നു.
562
01:02:53,376 --> 01:02:59,709
കുറച്ച് വാക്കുകൾ കൊണ്ട് അദ്ദേഹം ഉയർത്തി
എല്ലാ മനുഷ്യരുടെയും ആത്മാക്കൾ.
563
01:03:18,501 --> 01:03:20,834
ശത്രുവിനെ നമ്മിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ
564
01:03:21,542 --> 01:03:25,292
ഹ്യൂ ഒടിഞ്ഞു കയറി വണ്ടിയോടിച്ചു
ഇരുട്ടിലേക്ക്.
565
01:03:25,792 --> 01:03:26,751
തനിച്ചാണോ?
566
01:03:26,959 --> 01:03:28,376
അവൻ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
567
01:03:29,459 --> 01:03:31,959
കാരണം തിരുമേനിക്ക് ഞങ്ങളെ ആവശ്യമായിരുന്നു.
568
01:04:05,459 --> 01:04:12,292
ഔക്കിയുടെ സൈന്യത്തെ വഴിതിരിച്ചുവിട്ടുകൊണ്ട് അയാൾ വണ്ടിയോടിച്ചു
പിന്നെ കണ്ടില്ല.
569
01:04:39,792 --> 01:04:45,459
ഹ്യൂ, നീ അവിശ്വസനീയനാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു...!
570
01:04:49,042 --> 01:04:52,626
സെൻ, ഇപ്പോൾ ഷൗബുങ്കൻ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ട്
571
01:04:52,959 --> 01:04:56,376
നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ കൊട്ടാരം തിരികെ കൊണ്ടുവരാം.
572
01:04:56,751 --> 01:04:59,584
- പെരുമാറുക!
- നിങ്ങൾ രാജാവിൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തിലാണ്!
573
01:04:59,792 --> 01:05:00,709
അവനെ വിടൂ.
574
01:05:01,334 --> 01:05:03,459
അവൻ്റെ പെരുമാറ്റം ഞാൻ ക്ഷമിക്കുന്നു.
575
01:05:06,501 --> 01:05:11,001
അത്ര എളുപ്പമല്ലെങ്കിൽ ഷിൻ.
576
01:05:12,751 --> 01:05:15,251
ആരെങ്കിലും, എനിക്ക് മാപ്പ് കൊണ്ടുവരിക!
577
01:05:20,376 --> 01:05:24,292
കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് കന്യൂവിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല
സീക്യു അത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
578
01:05:25,001 --> 01:05:28,709
എന്നാൽ നമുക്ക് റയോഫുയിയെ ആശ്രയിക്കാം.
579
01:05:29,334 --> 01:05:31,501
അവൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ...
580
01:05:31,667 --> 01:05:32,959
ഇല്ല.
581
01:05:33,959 --> 01:05:35,042
അവൻ വിജയിച്ചു": വരൂ.
582
01:05:35,292 --> 01:05:36,459
എന്തുകൊണ്ട്?
583
01:05:36,626 --> 01:05:40,042
ഹിസ് മജസ്റ്റി മരിക്കണമെന്ന് റിയോഫുയി ആഗ്രഹിക്കുന്നു
584
01:05:40,501 --> 01:05:43,584
സീക്യു രാജാവാകാനും.
585
01:05:43,834 --> 01:05:47,709
അപ്പോൾ അവൻ സെയ്ക്യുവിനെതിരെ കുറ്റപ്പെടുത്തും
രാജ്യദ്രോഹത്തിൻ്റെ
586
01:05:48,167 --> 01:05:50,251
അവനെ അട്ടിമറിക്കുക.
587
01:05:51,626 --> 01:05:53,792
- ഇല്ല...!
- അതെ.
588
01:05:54,167 --> 01:05:56,209
Ryofui wcmfs രാജാവാകും.
589
01:05:56,709 --> 01:05:58,167
Cl മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ!
590
01:05:58,751 --> 01:06:01,334
Ryofui ഞങ്ങളുടെ പക്ഷത്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
591
01:06:01,876 --> 01:06:05,792
500 വർഷമായി മനുഷ്യർ യുദ്ധം ചെയ്തു
രാജാവാകാൻ.
592
01:06:06,917 --> 01:06:10,876
ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും
ചാൻസലർമാരായ റയോഫുയിയും കെയ്സുഷിയും
593
01:06:11,251 --> 01:06:15,042
ഒരു അവസരം മുതലെടുക്കുക
തിരിച്ചടിക്കാൻ.
594
01:06:15,209 --> 01:06:17,501
പക്ഷേ അവർ സംസ്ഥാനത്തെ വിഭജിക്കും!
595
01:06:18,959 --> 01:06:24,376
എനിക്ക് കന്യൂവിലേക്ക് മടങ്ങണം
എൻ്റെ ജനത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ.
596
01:06:26,667 --> 01:06:28,626
ഇപ്പോൾ തന്നെ
597
01:06:29,459 --> 01:06:32,917
സൈന്യങ്ങളൊന്നും ഞങ്ങളുടെ പക്ഷത്തില്ല.
598
01:06:33,792 --> 01:06:37,084
അപ്പോൾ അത് മറക്കുക!
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ജീവിക്കാം.
599
01:06:37,251 --> 01:06:38,792
നിശബ്ദമായിരിക്കുക.
600
01:06:43,792 --> 01:06:44,917
നിങ്ങൾ.
601
01:06:45,751 --> 01:06:46,709
എന്ത്?
602
01:06:46,917 --> 01:06:48,209
നിങ്ങളല്ല. ആ ഒരെണ്ണം.
603
01:06:50,167 --> 01:06:51,126
അതെ?
604
01:06:51,709 --> 01:06:55,376
നിങ്ങൾ മലകളിൽ ജീവിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞോ?
605
01:06:57,584 --> 01:06:59,917
അവൻ്റെ വേഷവിധാനം രസകരമല്ലേ?
606
01:07:01,751 --> 01:07:03,042
Thcli's ii!
607
01:07:06,042 --> 01:07:07,959
സെൻ്റീമീറ്റർ സൈന്യമുണ്ട്!
608
01:07:08,751 --> 01:07:14,542
കീഴടക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സൈന്യം
Ryofui, Ketsushfs സൈന്യങ്ങൾ!
609
01:07:16,001 --> 01:07:19,876
അതെ, അവർ എൻ്റെ മനസ്സിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഞങ്ങൾ വന്നതു മുതൽ.
610
01:07:22,376 --> 01:07:24,584
ഞങ്ങൾ സ്വാഗതം ചെയ്തേക്കില്ല
611
01:07:25,751 --> 01:07:27,376
എന്നാൽ നാം കണ്ടുമുട്ടണം
612
01:07:29,084 --> 01:07:30,501
പർവതത്തലവൻ.
613
01:07:55,084 --> 01:07:57,209
നിങ്ങളുടെ ചുവടുവെപ്പ് ശ്രദ്ധിക്കുക.
614
01:08:01,542 --> 01:08:03,959
ഇത് വളരെ അപകടകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
615
01:08:05,251 --> 01:08:08,251
400 വർഷം മുമ്പായിരുന്നുവെങ്കിൽ.
616
01:08:09,167 --> 01:08:13,167
അപ്പോഴാണ് ക്വിൻ വെട്ടിയത്
നയതന്ത്ര ബന്ധങ്ങൾ.
617
01:08:13,792 --> 01:08:15,959
കൂട്ടക്കൊലകൾ നടക്കുന്നതായി കേട്ടു.
618
01:08:16,334 --> 01:08:17,959
അവർ നിങ്ങളെ വെറുക്കണം!
619
01:08:18,209 --> 01:08:22,251
നമുക്ക് വേറെ വഴിയില്ല, ഹെക്കി.
620
01:08:23,001 --> 01:08:24,251
അവർ ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കും!
621
01:08:24,417 --> 01:08:28,709
അവർ ചെയ്താൽ ഞാൻ കൊല്ലും
അവരിൽ ഓരോരുത്തരും!
622
01:08:51,084 --> 01:08:52,959
യഥാർത്ഥ പർവത ഗോത്രം!
623
01:08:53,751 --> 01:08:56,334
- രാജാവിനെ സംരക്ഷിക്കുക!
- അതെ!
624
01:08:56,501 --> 01:08:57,584
നിൽക്കൂ.
625
01:09:05,126 --> 01:09:07,459
നിനക്ക് എൻ്റെ ഒരു കഷ്ണം വേണോ?
626
01:09:07,834 --> 01:09:09,042
ചെയ്യരുത്!
627
01:09:25,001 --> 01:09:27,084
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
628
01:09:27,542 --> 01:09:33,167
"ഞങ്ങൾ കടന്നുകയറുന്നവരുടെ കണ്ണുകൾ പുറത്തെടുക്കുന്നു
അവരെ പാറക്കെട്ടുകളിൽ നിന്ന് തള്ളുക."
629
01:09:33,751 --> 01:09:35,542
അവനോട് സംസാരിക്കൂ!
630
01:09:51,209 --> 01:09:52,834
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
631
01:09:53,167 --> 01:09:57,167
ക്വിൻ രാജാവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പർവതത്തലവനെ കാണാൻ.
632
01:10:00,126 --> 01:10:01,209
ചെയ്യരുത്!
633
01:10:01,917 --> 01:10:03,001
നിൽക്കൂ!
634
01:10:03,584 --> 01:10:05,417
അവർ ഞങ്ങളെ കൊല്ലുന്നത് നിർത്തി!
635
01:10:11,251 --> 01:10:12,584
gQ അനുവദിക്കുക!
636
01:10:13,459 --> 01:10:16,376
അവർ തലവനെ അനുവദിക്കും
ഞങ്ങളുടെ വിധി തീരുമാനിക്കുക.
637
01:10:42,376 --> 01:10:45,626
ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന തെണ്ടികൾ!
638
01:10:46,042 --> 01:10:48,917
അവരിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറാനുള്ള അവസരമാണിത്.
639
01:10:49,459 --> 01:10:51,834
ചർച്ചകൾ പരാജയപ്പെട്ടാലും
640
01:10:52,334 --> 01:10:57,501
നമുക്ക് ഒരുപക്ഷേ കഴിയും
ഈ ക്രൂരന്മാരെ മറികടക്കുക.
641
01:10:57,917 --> 01:11:00,417
അതെ! ഇഹാഫിൽ എന്നെ എണ്ണുക!
642
01:11:00,584 --> 01:11:02,792
ഹേയ്, ചുറ്റിക്കറങ്ങരുത്!
643
01:11:04,042 --> 01:11:05,917
- ഷിൻ...!
- നോക്കൂ!
644
01:11:07,417 --> 01:11:08,667
എങ്കിൽ എന്താണ്?
645
01:11:18,001 --> 01:11:19,876
എന്താ മോളെ...!
646
01:11:52,251 --> 01:11:55,792
ഞാൻ ക്വിനിലെ 31-ാമത്തെ രാജാവായ ഈസിയാണ്.
647
01:11:58,126 --> 01:11:59,584
ഞാൻ പർവതത്തലവനാണ്.
648
01:12:00,667 --> 01:12:05,126
യൂതൻവ എന്നാണ് പേര്.
എന്തുവേണം?
649
01:12:05,876 --> 01:12:07,584
നിങ്ങളുടെ സഹായം.
650
01:12:08,501 --> 01:12:11,501
തീർച്ചയായും അല്ല, ക്വിൻ രാജാവ്.
651
01:12:12,501 --> 01:12:15,167
സെഫൈൽ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾക്ക് പഴയ സ്കോറുകൾ ഉണ്ട്.
652
01:12:16,001 --> 01:12:21,167
എൻ്റെ പൂർവ്വികരും ക്വിനിലെ രാജാവ് ബോകുക്കോയും
400 വർഷം മുമ്പ് സഖ്യകക്ഷികളായിരുന്നു.
653
01:12:21,542 --> 01:12:25,751
ഐക്യത്തോടെ ജീവിക്കാൻ അവർ പ്രതീക്ഷിച്ചു
നിങ്ങളുടെ ആളുകളുമായി
654
01:12:26,167 --> 01:12:29,167
ധീരമായ ഒരു പുതിയ ലോകം കെട്ടിപ്പടുക്കുകയും ചെയ്യുക
ഒരുമിച്ച്.
655
01:12:30,667 --> 01:12:33,917
എന്നാൽ ബൊകുകു രാജാവ് അന്തരിച്ചപ്പോൾ
656
01:12:34,167 --> 01:12:39,334
ക്വിനിലെ ജനങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു,
ഞങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
657
01:12:40,334 --> 01:12:42,709
നമ്മുടെ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
658
01:12:42,876 --> 01:12:48,167
ക്വിൻ ആളുകൾ ഞങ്ങളെ തിരികെ നിർബന്ധിച്ചു
മലകൾ.
659
01:12:49,167 --> 01:12:54,209
ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ പ്രതികാരം
നിങ്ങളുടെ തലവെട്ടാനാണ്.
660
01:12:55,501 --> 01:12:59,667
നമ്മുടെ ചരിത്രം എനിക്കറിയാം.
തെറ്റ് നമ്മുടേതാണ്.
661
01:13:00,209 --> 01:13:04,667
ക്വിൻ രാജാവെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു
എൻ്റെ പൂർവ്വികരുടെ കുറ്റങ്ങൾക്ക്.
662
01:13:15,167 --> 01:13:20,834
അവരുമായി വംശീയ ഗ്രൂപ്പുകൾ
വ്യത്യസ്ത വിശ്വാസങ്ങളും സംസ്കാരവും
663
01:13:21,834 --> 01:13:26,084
രക്തത്തിനു ശേഷം മാത്രമേ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയൂ
ചൊരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
664
01:13:27,667 --> 01:13:33,084
വർഷങ്ങളുടെ വിവേചനവും
നീരസം മായ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.
665
01:13:34,209 --> 01:13:38,501
എങ്ങനെയെന്ന് ചരിത്രം പരിശോധിച്ചാൽ മനസ്സിലാകും
അത് മറികടക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
666
01:13:39,459 --> 01:13:42,876
എന്നെ നോക്കുന്നത് പരിഹരിക്കില്ല
നമ്മുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ.
667
01:13:45,334 --> 01:13:49,917
യുവരാജാവ് തോന്നുന്നില്ല
വേദന മനസ്സിലാക്കുക.
668
01:13:50,626 --> 01:13:53,584
പ്രിയപ്പെട്ടവരെ നഷ്ടപ്പെടുന്നതിൻ്റെ വേദന.
669
01:13:54,459 --> 01:13:57,792
നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാർ നോക്കുന്നത് നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും.
670
01:14:03,542 --> 01:14:05,459
ഹേയ്, പോകൂ!
671
01:14:05,667 --> 01:14:06,751
ഷിൻ!
672
01:14:06,917 --> 01:14:09,917
സെയ്, ഞാൻ അവരെ വ്യാജമാക്കും, ശരി?
673
01:14:10,084 --> 01:14:12,501
- കാത്തിരിക്കുക.
- എൻ്റെ തല നഷ്ടപ്പെടുന്നതുവരെ?
674
01:14:12,667 --> 01:14:14,542
ഇത് അനാവശ്യമാണ്.
675
01:14:16,501 --> 01:14:19,126
വേദനയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം.
676
01:14:22,542 --> 01:14:27,917
വെറുപ്പും വിദ്വേഷവും പ്രേരിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ
നിങ്ങൾ വാളെടുക്കുക
677
01:14:28,251 --> 01:14:30,334
നിൻ്റെ രാജ്യം നശിച്ചുപോകും.
678
01:14:31,542 --> 01:14:34,709
ഒരു യഥാർത്ഥ രാജാവ് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു
മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതം.
679
01:14:39,751 --> 01:14:43,792
രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകൾ വിഭജിക്കുമ്പോൾ
യുദ്ധം ഉണ്ടാകും.
680
01:14:45,834 --> 01:14:47,334
നമ്മൾ എല്ലാവരും ചിലരാണ്.
681
01:14:47,917 --> 01:14:52,667
നമ്മുടെ ആളുകൾ പരസ്പരം കൊല്ലുകയാണ്
500 വർഷത്തേക്ക്.
682
01:14:53,501 --> 01:14:54,917
നിങ്ങളുടെ കാര്യം...?
683
01:14:55,126 --> 01:14:56,334
എച്ച് ലളിതമാണ്.
684
01:14:59,792 --> 01:15:04,751
ഞങ്ങൾ യുദ്ധങ്ങൾ നിർത്തുന്നു
നമ്മുടെ അതിർത്തികൾ ഒഴിവാക്കുന്നു.
685
01:15:05,792 --> 01:15:07,876
അതിരുകളില്ലേ?
686
01:15:08,167 --> 01:15:13,501
രാജാവേ, അത് 7 സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു
അതിരുകളില്ല, യുദ്ധങ്ങൾ തുടരും.
687
01:15:15,459 --> 01:15:20,042
നീ... യഥാർത്ഥത്തിൽ...
688
01:15:20,459 --> 01:15:23,501
കാത്തിരിക്കൂ! നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
689
01:15:23,876 --> 01:15:25,709
എനിക്കൊരു ലക്ഷ്യമുണ്ട്.
690
01:15:25,876 --> 01:15:29,251
നിങ്ങളുടെ സിംഹാസനം തിരികെ വേണം, അല്ലേ?
691
01:15:29,417 --> 01:15:31,667
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.
692
01:15:31,834 --> 01:15:34,792
അത് ആദ്യപടി മാത്രമാണ്
എൻ്റെ യാത്രയുടെ.
693
01:15:35,126 --> 01:15:36,709
നിങ്ങളുടെ യാത്ര?
694
01:15:39,667 --> 01:15:41,251
Youfcmwa.
695
01:15:42,501 --> 01:15:44,126
ഒരു യാത്രയിൽ എന്നോടൊപ്പം ചേരൂ...
696
01:15:46,751 --> 01:15:49,501
അതൊരു യാത്ര
ആരും മുന്നോട്ട് പോകാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.
697
01:15:49,834 --> 01:15:52,167
അവസാനം വെളിച്ചമുണ്ടാകും
698
01:15:59,709 --> 01:16:02,209
അവൻ കള്ളം പറയുന്നു!
699
01:16:03,876 --> 01:16:05,376
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും”: ഞങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കുക.
700
01:16:12,501 --> 01:16:13,834
അവരെ കൊല്ലുക!
701
01:16:14,626 --> 01:16:16,001
അയ്യോ...!
702
01:16:23,417 --> 01:16:24,626
ഷിൻ!
703
01:16:38,459 --> 01:16:40,501
നിങ്ങൾ നശിച്ചുപോകും!
704
01:16:40,876 --> 01:16:43,251
നിങ്ങൾ എന്നെ കൗതുകപ്പെടുത്തുന്നു, കുട്ടി.
705
01:16:43,501 --> 01:16:45,751
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത നീക്കം എന്താണ്?
706
01:16:50,001 --> 01:16:52,334
എനിക്ക് അടുത്ത നീക്കമില്ല.
707
01:16:53,167 --> 01:16:56,459
ഹേയ്, നിങ്ങൾ മുതലാളിയുടെ മുഖംമൂടിയിലാണ്!
708
01:17:01,126 --> 01:17:04,667
എനിക്ക് ഒരു വാക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ കഥ പക്ഷേ
709
01:17:04,917 --> 01:17:09,376
ഈ മനുഷ്യന് ആവശ്യമാണ്
നിങ്ങളുടെ സഹായം, അതിനാൽ അവനെ സഹായിക്കൂ!
710
01:17:11,126 --> 01:17:13,459
എത്ര ബുദ്ധിശൂന്യത...
711
01:17:13,709 --> 01:17:15,209
ഞാൻ യുപി നൽകുന്നു-
712
01:17:15,376 --> 01:17:20,417
അവനോട് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യുക, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
പത്തിരട്ടി തിരിച്ചു കിട്ടൂ.
713
01:17:20,584 --> 01:17:23,417
നിധിയിലും മികച്ച ഭക്ഷണത്തിലും!
714
01:17:24,584 --> 01:17:25,792
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, കുരങ്ങ്!
715
01:17:26,584 --> 01:17:29,292
നമ്മുടെ പൂർവ്വികരുടെ പരാതികൾ നമ്മുടേതാണ്.
716
01:17:29,667 --> 01:17:32,376
അവരുടെ ബുദ്ധിമുട്ട് ഞങ്ങൾ മറക്കില്ല.
717
01:17:38,834 --> 01:17:40,209
മിണ്ടാതിരിക്കുക!
718
01:17:42,542 --> 01:17:47,959
നിങ്ങളുടെ പൂർവ്വികരുടെ ഏറ്റവും വലിയ ഖേദം
നടക്കാത്ത സ്വപ്നമായിരുന്നു.
719
01:17:48,417 --> 01:17:51,917
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ മരിച്ചുപോയ പൂർവ്വികർ
720
01:17:52,209 --> 01:17:55,251
അവരുടെ സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കുക!
721
01:18:07,834 --> 01:18:09,917
തായ് മോശമായിരുന്നില്ല.
722
01:18:15,209 --> 01:18:16,667
യൂതൻവാ
723
01:18:18,626 --> 01:18:21,959
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ശക്തിയില്ലാത്തവനാണ്, പക്ഷേ
724
01:18:22,959 --> 01:18:25,834
എൻ്റെ ലക്ഷ്യം അസാധ്യമല്ല.
725
01:18:28,376 --> 01:18:31,834
നമ്മൾ ചെയ്തതുപോലെ നമുക്ക് വീണ്ടും ഒന്നിക്കാം
400 വർഷം മുമ്പ്.
726
01:18:32,417 --> 01:18:34,376
എനിക്ക് നിന്റെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.
727
01:18:36,792 --> 01:18:39,917
നിങ്ങളുടെ ആളുകൾക്ക് അതാണ് വേണ്ടത് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
728
01:18:40,709 --> 01:18:45,584
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചത്
റിസോർട്ട് നല്ല നിലയിലാണ്.
729
01:19:03,501 --> 01:19:07,667
ക്വിൻ രാജാവേ, ഒരു കാര്യം എന്നെ വീഴ്ത്തി.
730
01:19:09,792 --> 01:19:11,417
ഞങ്ങൾ പരുക്കനാണ്.
731
01:19:12,001 --> 01:19:17,584
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നാൽ, നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുമോ?
നിങ്ങളുടെ സിംഹാസനത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് രക്തം കിട്ടിയോ?
732
01:19:21,126 --> 01:19:22,959
ഇതിനകം ഉണ്ട്.
733
01:19:23,792 --> 01:19:25,876
എല്ലാം എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ല.
734
01:20:02,542 --> 01:20:03,917
ഒരു സ്ത്രീ...!
735
01:20:05,917 --> 01:20:11,459
ഞാൻ, യൂതൻവാൾ, രാജാവിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു
ക്വിൻ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത സഖ്യകക്ഷിയാണ്.
736
01:20:12,126 --> 01:20:15,209
പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് സൈനികരെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക.
737
01:20:17,417 --> 01:20:18,709
യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുക!
738
01:20:49,834 --> 01:20:51,959
അത് പ്രവർത്തിച്ചു, സെയ്!
739
01:20:53,042 --> 01:20:55,001
ഇനി എന്ത്?
740
01:20:57,084 --> 01:20:58,584
എനിക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്.
741
01:21:03,292 --> 01:21:05,667
കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ മധ്യഭാഗത്ത്
742
01:21:06,959 --> 01:21:08,917
80,000 സെൻ്റീമീറ്റർ സൈന്യമുണ്ട്.
743
01:21:09,876 --> 01:21:10,917
അവിടെ...
744
01:21:11,084 --> 01:21:12,417
ഞങ്ങളിൽ 30 പേർ.
745
01:21:12,584 --> 01:21:15,042
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ 3,000 സൈനികരെ അണിനിരത്താൻ കഴിയും.
746
01:21:15,209 --> 01:21:17,084
എതിരെ 3,030 ആണ്
747
01:21:17,542 --> 01:21:18,626
80,000!
748
01:21:19,209 --> 01:21:20,542
അങ്ങനെ...
749
01:21:21,876 --> 01:21:23,251
ഏതാണ് കൂടുതൽ?
750
01:21:38,042 --> 01:21:39,292
എന്താണ് ihcli?
751
01:21:48,792 --> 01:21:51,876
ഓ, ഇല്ല...
752
01:21:52,834 --> 01:21:55,626
അഞ്ജൗ ഗേറ്റിൽ കുതിരകളുണ്ട്
753
01:21:55,792 --> 01:21:58,542
ഏകദേശം 3,000 സൈനികർ!
754
01:21:59,084 --> 01:22:00,376
എന്ത്?
755
01:22:02,501 --> 01:22:03,459
ആദ്യം
756
01:22:04,126 --> 01:22:06,209
ഞങ്ങൾ അവരെപ്പോലെ വസ്ത്രം ധരിക്കും.
757
01:22:09,001 --> 01:22:12,292
പർവത ഗോത്രം കയറുന്നു
കുതിരപ്പുറത്ത്!
758
01:22:13,834 --> 01:22:15,834
പർവത ഗോത്രം?
759
01:22:19,626 --> 01:22:21,292
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?
760
01:22:21,459 --> 01:22:23,417
ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണ്!
761
01:22:23,584 --> 01:22:24,876
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല?
762
01:22:25,334 --> 01:22:27,209
ഇത് ചെയ്യും.
763
01:22:27,667 --> 01:22:30,834
അതെ, ഇത് എൻ്റെ പോരാട്ട ഗിയർ ആണ്, വിഡ്ഢികളേ.
764
01:22:33,584 --> 01:22:36,334
ഒരു ദൂതൻ വാർത്ത കൊണ്ടുവന്നു.
765
01:22:36,709 --> 01:22:40,459
ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളാകാൻ ഗോത്രം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
766
01:22:41,251 --> 01:22:43,792
പർവത ഗോത്രവുമായി സഖ്യമോ?
767
01:22:48,001 --> 01:22:49,292
അതിഥികളായി
768
01:22:49,917 --> 01:22:52,417
കൊട്ടാരത്തിലേക്കുള്ള വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ക്ഷണിക്കും.
769
01:22:52,709 --> 01:22:54,959
നമുക്ക് യുദ്ധം പോലും ചെയ്യേണ്ടി വരില്ല
770
01:22:55,334 --> 01:22:57,042
വളരെ സ്മർഫ്.
771
01:22:58,584 --> 01:23:03,001
വേഷംമാറി ഞങ്ങൾ അകത്തു കടന്നേക്കാം
എന്നാൽ എന്തുപറ്റി
772
01:23:03,334 --> 01:23:06,209
80,000 സൈനികർ കാവൽ നിൽക്കുന്നു
കൊട്ടാരം?
773
01:23:08,917 --> 01:23:10,292
പദ്ധതി...
774
01:23:33,917 --> 01:23:36,417
അവർ ശരിക്കും നമ്മെ അകപ്പെടുത്തുമോ?
775
01:23:36,917 --> 01:23:38,334
അവർ ചെയ്യും.
776
01:23:38,667 --> 01:23:42,834
80,000 പേരടങ്ങുന്ന അവരുടെ സൈന്യം ഏറ്റെടുത്തേക്കാം
Ryofui യുടെ 200,000.
777
01:23:43,584 --> 01:23:49,209
അത്തരമൊരു പോരായ്മയോടെ,
അവർക്ക് സഹായം ആവശ്യമായി വരും.
778
01:23:50,459 --> 01:23:55,709
ഞങ്ങൾക്ക് നൂറുകണക്കിന് ആയിരങ്ങൾ ഉണ്ട്
പർവതങ്ങളിൽ കൂടുതൽ സൈനികർ.
779
01:23:56,417 --> 01:23:59,209
നിരസിക്കുന്നത് നല്ല ഒരു ഓഫർ ആണ്.
780
01:24:02,501 --> 01:24:05,501
നമുക്ക് Ryofui-യുമായി പോരാടേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
781
01:24:05,667 --> 01:24:08,501
എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ പെട്ടെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
782
01:24:08,667 --> 01:24:11,209
400 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം സേനയിൽ ചേരുമോ?
783
01:24:23,542 --> 01:24:24,542
ഗേറ്റ്!
784
01:24:54,959 --> 01:24:58,834
ഞാൻ യൂതൻവാൾ,
പർവതത്തലവൻ.
785
01:25:02,501 --> 01:25:06,459
തലവൻ യൂതൻവാൾ,
ദയവായി നൽകുക.
786
01:25:07,667 --> 01:25:12,126
ക്വിൻ സംസ്ഥാനം നിങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.
787
01:25:12,501 --> 01:25:14,042
പ്രവർത്തിച്ചാൽ!
788
01:25:14,251 --> 01:25:15,584
കൊള്ളാം!
789
01:25:15,751 --> 01:25:18,792
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല.
790
01:25:19,042 --> 01:25:22,084
മുഖ്യനും 50 വിഷയങ്ങളും മാത്രം
791
01:25:23,417 --> 01:25:25,084
50...!
792
01:25:26,417 --> 01:25:27,876
വളരെ നന്നായി.
793
01:25:28,334 --> 01:25:30,834
80,000 സൈനികർക്കെതിരെ 50!
794
01:25:31,459 --> 01:25:34,084
അവർ സിംഹാസന ഹാളിൽ കയറുന്നതിനുമുമ്പ്
795
01:25:34,792 --> 01:25:37,167
ഞങ്ങൾ സെയ്കുവിനെ കൊല്ലും.
796
01:25:37,584 --> 01:25:41,209
അത് ഞങ്ങൾ 10 പേരും 40 പേരും
പർവത ഗോത്രക്കാർ.
797
01:25:41,542 --> 01:25:42,501
അതെ സർ.
798
01:25:42,709 --> 01:25:44,334
ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ, പത്ത്.
799
01:25:44,501 --> 01:25:46,126
ഇല്ല, ഞാൻ വരുന്നു.
800
01:25:46,292 --> 01:25:47,876
ഇവിടെ നിൽക്കൂ!
801
01:25:48,417 --> 01:25:52,376
എനിക്ക് രാജാവിനെ സഹായിക്കണം
802
01:25:52,709 --> 01:25:54,417
ഒപ്പം ഒരു പ്രതിഫലം നേടൂ!
803
01:25:56,126 --> 01:25:57,209
എന്തുതന്നെയായാലും.
804
01:26:00,001 --> 01:26:02,376
അപ്പോൾ നമ്മൾ ആ കുരങ്ങുകളെ ചൂഷണം ചെയ്യുമോ?
805
01:26:02,792 --> 01:26:04,334
അതെ.
806
01:26:05,501 --> 01:26:08,292
പർവത ഗോത്രം സഖ്യകക്ഷികളായി
807
01:26:08,459 --> 01:26:13,167
ഞങ്ങൾക്ക് പതിനായിരങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശനം ലഭിക്കും
കൂടുതൽ സൈനികർ.
808
01:26:14,542 --> 01:26:18,959
ഞങ്ങൾ എന്തും ചെയ്യും
റിയോഫുയിയെ തോൽപ്പിക്കുക.
809
01:26:19,834 --> 01:26:24,876
നമുക്ക് നിരീക്ഷിക്കാം
കുരങ്ങുകൾ Ryofui യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു
810
01:26:25,042 --> 01:26:27,417
നമ്മുടെ വിനോദത്തിനായി.
811
01:26:31,501 --> 01:26:37,251
ശ്രേഷ്ഠത. യൂതൻവയും 50 ഉം
സൈനികർ ഷുക്കി ഗേറ്റിൽ പ്രവേശിച്ചു.
812
01:26:56,417 --> 01:26:57,417
നിർത്തുക!
813
01:26:59,334 --> 01:27:01,251
ഇവിടെ നിന്നാണ്
രാജാവിൻ്റെ മണ്ഡലം.
814
01:27:02,084 --> 01:27:05,417
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ ഇവിടെ ഉപേക്ഷിക്കുക.
815
01:27:07,001 --> 01:27:10,584
എൻ്റെ ഗോത്രം ഒരിക്കൽ ക്വിനിൻ്റെ സഖ്യകക്ഷിയായിരുന്നു
816
01:27:11,251 --> 01:27:14,251
എന്നാൽ നിൻ്റെ ജനം ഞങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു.
817
01:27:15,459 --> 01:27:19,417
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിശ്വസിച്ചു
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു.
818
01:27:19,917 --> 01:27:24,459
ഞങ്ങൾ ഒരു ഔപചാരിക ഉടമ്പടി ഉണ്ടാക്കുന്നത് വരെ
ഞങ്ങൾ സായുധരായി നിലകൊള്ളും.
819
01:27:25,167 --> 01:27:29,542
അത് അസ്വീകാര്യമാണ്
നിങ്ങളും നിരായുധരാകണമെന്ന് ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
820
01:27:43,917 --> 01:27:46,126
വളരെ നന്നായി.
821
01:27:46,626 --> 01:27:49,792
വരെ സായുധരായിരിക്കുക
സഖ്യം പുനഃസ്ഥാപിച്ചു.
822
01:27:56,167 --> 01:27:58,001
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
823
01:27:59,542 --> 01:28:01,792
കൂടെ നിൽക്കാൻ ഗിക്കോവിനെ കൊണ്ടുവരിക.
824
01:28:02,417 --> 01:28:05,751
അവർ ഞങ്ങളെ ആക്രമിച്ചാലും
825
01:28:05,917 --> 01:28:08,167
അവരിൽ 50 പേർക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?
826
01:28:21,334 --> 01:28:22,501
Youfcmwa.
827
01:28:23,417 --> 01:28:25,751
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആത്മാർത്ഥമായി നന്ദിയുള്ളവനാണ്.
828
01:28:27,376 --> 01:28:29,751
എനിക്ക് ഒരു യുദ്ധത്തിനായി കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.
829
01:28:37,834 --> 01:28:41,709
രക്ഷപ്പെടുക വഴി സാധ്യമാണ്
ഒരു രഹസ്യ പാത.
830
01:28:42,334 --> 01:28:46,001
കൊട്ടാരം വിടുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ if ഉപയോഗിച്ചു.
831
01:28:46,501 --> 01:28:48,084
ഇത് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
832
01:28:48,584 --> 01:28:51,709
സിംഹാസന മണ്ഡപം
കൂടാതെ ഷുക്കി ഗേറ്റ്.
833
01:28:52,501 --> 01:28:55,376
നമ്മുടെ യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നത് ഗേറ്റിൽ നിന്നാണ്.
834
01:28:59,917 --> 01:29:00,917
ഇതുവരെ ഇല്ല.
835
01:29:01,334 --> 01:29:04,334
ഒരു മനുഷ്യന് മാത്രമേ ഈ വിരോധാഭാസത്തെ മറികടക്കാൻ കഴിയൂ.
836
01:29:07,917 --> 01:29:10,959
ക്വിൻ രാജാവ് ഈസി.
837
01:29:38,709 --> 01:29:42,251
ഇപ്പോൾ ഗേറ്റ് അടയ്ക്കുക!
838
01:29:45,209 --> 01:29:46,167
എന്താണ് ihcli?
839
01:29:46,376 --> 01:29:47,501
ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്ത്?
840
01:29:55,501 --> 01:29:57,834
ആസൂത്രണം ചെയ്തതുപോലെ പിരിയുക.
841
01:29:58,209 --> 01:30:01,834
നിങ്ങളിൽ 10 പേർ കടന്നുപോകുന്നു
സിംഹാസന മുറിയിലേക്കുള്ള വഴി.
842
01:30:02,042 --> 01:30:04,751
ബാക്കിയുള്ളവർ നിങ്ങളുടെ വഞ്ചകരായിരിക്കും.
843
01:30:05,667 --> 01:30:07,209
ഷിൻ, നമുക്ക് പോകാം.
844
01:30:07,376 --> 01:30:10,667
- രാജാവ് ഒരു വഞ്ചകനാണ്!
- അവിടെ ഏറ്റവും മികച്ചത്.
845
01:30:10,834 --> 01:30:14,584
ഞങ്ങളുടെ വിധി നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, ഷിൻ!
846
01:30:14,917 --> 01:30:17,126
എനിക്കറിയാം, പഴയ സുഹൃത്തേ!
847
01:30:19,876 --> 01:30:21,001
സെയ്.
848
01:30:22,417 --> 01:30:23,792
പിന്നെ കാണാം.
849
01:30:24,959 --> 01:30:26,251
തീർച്ചയായും.
850
01:30:28,376 --> 01:30:30,042
വരൂ, പത്ത്.
851
01:30:31,792 --> 01:30:33,251
Tcljifu ഉം Bajiou ഉം!
852
01:31:05,209 --> 01:31:06,292
ഈസി!
853
01:31:07,626 --> 01:31:10,292
നിങ്ങളുടെ മഹത്വത്തിൻ്റെ നിമിഷം നിങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചോ?
854
01:31:11,417 --> 01:31:12,751
ഷൗബുങ്കുൻ!
855
01:31:13,834 --> 01:31:17,584
ഔക്കി അവൻ്റെ തല വെട്ടിയില്ല.
അതൊരു തന്ത്രമായിരുന്നു.
856
01:31:18,251 --> 01:31:20,584
ഈസിയെ കണ്ടു!
857
01:31:27,959 --> 01:31:28,917
ഷൂട്ട്!
858
01:31:45,959 --> 01:31:49,001
Gikou, അവരെ നശിപ്പിക്കുക!
859
01:31:59,001 --> 01:31:59,959
അയ്യോ!
860
01:32:00,167 --> 01:32:01,834
അവർ ഞങ്ങളെ പ്രതീക്ഷിച്ചു.
861
01:32:10,376 --> 01:32:12,917
നീ ഈ വഴി വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
862
01:32:14,292 --> 01:32:16,834
കർഷകരുടെ തന്ത്രം!
863
01:32:18,167 --> 01:32:19,542
ജനറൽ സജി!
864
01:32:20,251 --> 01:32:21,292
ജനറൽ?
865
01:32:21,459 --> 01:32:23,251
അദ്ദേഹം Cl ജനറലായിരുന്നു.
866
01:32:25,834 --> 01:32:27,876
ഇല്ല ഈസേ, അല്ലേ?
867
01:32:31,334 --> 01:32:32,584
നിർത്തുക!
868
01:32:51,417 --> 01:32:53,042
അവരെയെല്ലാം കൊല്ലുക.
869
01:32:53,834 --> 01:32:55,376
അവനെ തടയൂ!
870
01:32:58,709 --> 01:32:59,667
അയ്യോ...!
871
01:33:10,876 --> 01:33:13,251
- നമുക്ക് പിൻവാങ്ങാം.
- ഇല്ല.
872
01:33:14,042 --> 01:33:15,001
ഞങ്ങൾ താമസിക്കും.
873
01:33:15,501 --> 01:33:16,459
യൂഫൻവാ!
874
01:33:16,667 --> 01:33:19,667
പക്ഷേ അവർ നമ്മെ തുടച്ചുനീക്കും!
875
01:33:20,001 --> 01:33:22,501
അമ്പുകൾ നമ്മെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നില്ല!
876
01:33:31,751 --> 01:33:33,792
ഞങ്ങൾ നിൽക്കാം.
877
01:33:34,001 --> 01:33:34,959
എന്ത്"?
878
01:33:44,584 --> 01:33:46,417
മണ്ടൻ കുരങ്ങുകൾ...
879
01:33:47,584 --> 01:33:50,334
ഞാൻ പറയുമ്പോൾ എല്ലാ അമ്പുകളും വിടൂ!
880
01:33:51,751 --> 01:33:52,709
ഷൂട്ട്!
881
01:34:09,459 --> 01:34:11,584
അവർ മരിച്ചിട്ടില്ല!
882
01:34:21,751 --> 01:34:22,959
അവ ഉപയോഗശൂന്യമാണ്!
883
01:34:39,751 --> 01:34:41,917
മുന്നിലുള്ളവർ ഗീ!
884
01:34:56,917 --> 01:34:58,459
കൂടുതൽ സൈനികരെ കൊണ്ടുവരിക.
885
01:34:59,042 --> 01:35:00,667
ചാൻസലർ, സൂക്ഷിക്കാൻ.
886
01:35:01,251 --> 01:35:04,626
ഞാൻ മുമ്പ് പിൻവാങ്ങുകയാണെങ്കിൽ
ഈസിയെ ശിരഛേദം ചെയ്തു
887
01:35:04,959 --> 01:35:09,042
ഹിസ് ഹൈനസ്, Seikyou ഇഷ്ടപ്പെടില്ല എങ്കിൽ.
888
01:35:41,709 --> 01:35:43,251
എനിക്ക് അവനെ കിട്ടി...!
889
01:36:23,626 --> 01:36:26,792
കോടതിക്ക് അപ്പുറം സിംഹാസന മണ്ഡപം!
890
01:36:39,084 --> 01:36:40,042
അഡ്വാൻസ്!
891
01:37:05,876 --> 01:37:09,001
അവൻ തൻ്റെ സ്വന്തം തൊപ്പി എനിക്ക് എത്തിച്ചു!
892
01:37:09,459 --> 01:37:11,376
വിഡ്ഢി!
893
01:37:12,542 --> 01:37:14,042
അത് കഴിഞ്ഞു.
894
01:37:15,542 --> 01:37:18,501
ക്വിൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ സംസ്ഥാനമാണ്.
895
01:37:46,334 --> 01:37:48,167
എന്താണ് ihcli?
896
01:37:50,251 --> 01:37:52,709
അതാണ് Rcmkai ആരാച്ചാർ!
897
01:39:02,209 --> 01:39:04,459
ഷിൻ, വേഗം വരൂ!
898
01:39:11,959 --> 01:39:13,751
അവനിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുക!
899
01:39:32,042 --> 01:39:33,292
ബാജിയോ!
900
01:40:51,709 --> 01:40:54,459
Eisei ഫൺ അപ്പ് ചെയ്തു
901
01:40:55,042 --> 01:40:58,667
ഞങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യം നന്നായി നിറവേറ്റുന്നു.
902
01:40:59,834 --> 01:41:02,584
ഈസി പൂർണ്ണ കാഴ്ചയിൽ മരിച്ചാൽ
903
01:41:02,792 --> 01:41:05,251
അവൻ്റെ ഉന്നതൻ രാജാവായിരിക്കും.
904
01:41:05,417 --> 01:41:08,334
അവൻ്റെ സൈന്യത്തിൽ Cl ദശലക്ഷം ആളുകൾ ഉണ്ടാകും!
905
01:41:08,667 --> 01:41:12,042
ഞങ്ങൾ ആ ധീരനായ റയോഫുയിയെ പരാജയപ്പെടുത്തും.
906
01:41:12,209 --> 01:41:16,959
അവസാനം നമുക്ക് അധികാരം ലഭിക്കും
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
907
01:41:29,834 --> 01:41:31,542
നിങ്ങൾ ചരിത്രമാണ്, വില്ലന്മാർ!
908
01:41:43,167 --> 01:41:45,251
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സീക്യു ആണോ?
909
01:41:48,501 --> 01:41:49,876
അവ നടപ്പിലാക്കുക.
910
01:41:52,417 --> 01:41:57,001
ചിലതിൽ ഉള്ളതിന്
റോയൽറ്റി ആയി സ്ഥലം.
911
01:41:57,542 --> 01:42:00,834
എന്നെപ്പോലെ കുറച്ച് വായു ശ്വസിച്ചതിന്.
912
01:42:01,584 --> 01:42:04,292
അതെ, അത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്.
913
01:42:04,876 --> 01:42:06,667
ഒരു കാര്യം എനിക്കറിയാം.
914
01:42:08,376 --> 01:42:10,251
സെയ് ആണ് യഥാർത്ഥ രാജാവ്!
915
01:42:12,959 --> 01:42:14,792
നിങ്ങളല്ല.
916
01:42:18,459 --> 01:42:21,584
സജി, ഈ ബഗ്ഗുകൾ സ്ക്വാഷ് ചെയ്യുക.
917
01:42:31,584 --> 01:42:33,126
ഓ, അവൻ!
918
01:42:33,542 --> 01:42:36,376
അവൻ ഒരു ജനറലാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, ഹെക്കി?
919
01:42:36,542 --> 01:42:40,751
സജി എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു
ഒരു അസാധാരണ ജനറൽ.
920
01:42:40,917 --> 01:42:43,334
നിങ്ങൾ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അതാണ്!
921
01:42:43,834 --> 01:42:46,167
അവൻ എങ്ങനെയാണ് സൈന്യത്തെ നയിക്കാത്തത്?
922
01:42:46,834 --> 01:42:50,709
കാരണം അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കി
അവൻ്റെ ക്രൂരമായ രീതികൾ.
923
01:42:51,167 --> 01:42:53,251
ഇപ്പോൾ കൂലിപ്പണിക്കാരനാണ്.
924
01:42:54,084 --> 01:42:56,667
ഓ, അവൻ ഒരു സെൻ്റീമീറ്റർ കഴുതയാണ്!
925
01:43:32,459 --> 01:43:33,876
ഹേയ്, തെണ്ടി!
926
01:43:34,959 --> 01:43:37,459
നിങ്ങൾ Cl ജനറൽ ആകാൻ അർഹനല്ല!
927
01:43:39,542 --> 01:43:43,334
അതെ? ഒരു കുട്ടിക്ക് എന്തറിയാം
യുദ്ധത്തെ കുറിച്ച്?
928
01:43:49,126 --> 01:43:50,792
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.
929
01:44:11,792 --> 01:44:14,042
എതിർക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല.
930
01:44:21,501 --> 01:44:23,042
അയ്യോ വേണ്ട...
931
01:44:30,834 --> 01:44:32,209
രാജാവ്!
932
01:44:36,917 --> 01:44:38,334
നിങ്ങളുടെ വിധി സ്വീകരിക്കുക!
933
01:44:54,876 --> 01:44:55,834
ഷിൻ!
934
01:44:57,417 --> 01:45:01,167
ഈ തെണ്ടിയോട് ഞാൻ തോൽക്കില്ല...
935
01:45:08,126 --> 01:45:10,042
നിങ്ങളുടെ ഉത്സാഹം നിലനിർത്തുക!
936
01:45:12,792 --> 01:45:14,667
വിജയം നമ്മുടേതാണ്!
937
01:45:15,209 --> 01:45:17,834
ആക്രമണ സംഘം വിജയിക്കും.
938
01:45:18,417 --> 01:45:20,792
ഞങ്ങൾ അവർക്കായി മുന്നോട്ട് പോകും!
939
01:45:27,709 --> 01:45:29,459
വാളുകൾ പൊട്ടിയേക്കാം,
940
01:45:29,876 --> 01:45:32,917
പക്ഷേ തോറ്റാലും ഞങ്ങൾ തുടരും
ആയുധങ്ങളും രക്തവും.
941
01:45:36,251 --> 01:45:38,751
അവിടെ നിൽക്കൂ, വിജയം നമ്മുടേതാണ്!
942
01:45:40,001 --> 01:45:43,709
നിങ്ങളുടെ മഹത്വം!
943
01:46:28,917 --> 01:46:30,501
ഹേക്കീ, വിഡ്ഢി!
944
01:46:44,792 --> 01:46:47,584
ഹേകി!
945
01:46:52,459 --> 01:46:53,584
ഹേകി!
946
01:47:08,167 --> 01:47:11,376
വ്യാജങ്ങളാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യണമെന്നില്ല
ഒരു ജനറൽ ആകാൻ.
947
01:47:24,459 --> 01:47:25,459
ഷിൻ!
948
01:47:28,376 --> 01:47:31,001
സ്വപ്നം കാണുക, കുഞ്ഞേ.
949
01:47:35,876 --> 01:47:37,667
സ്വപ്നങ്ങൾ പൊള്ളയാണ്.
950
01:47:38,459 --> 01:47:40,876
നിന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരുപാട് പുരുഷന്മാരെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
951
01:47:46,334 --> 01:47:49,209
സ്വപ്നങ്ങൾ യുദ്ധമുഖത്തല്ല.
952
01:47:50,251 --> 01:47:52,542
സ്വപ്നങ്ങളുമായി മുന്നോട്ട് പോകുന്ന മനുഷ്യൻ
953
01:47:54,167 --> 01:47:56,417
ആദ്യം മരിക്കും.
954
01:48:08,126 --> 01:48:10,167
അത് തെറ്റാണ്...
955
01:48:17,626 --> 01:48:19,792
അത് തെറ്റാണ്.
956
01:48:23,834 --> 01:48:25,709
ഹ്യൂ.
957
01:48:29,501 --> 01:48:31,459
ഷിൻ, എഴുന്നേൽക്കൂ!
958
01:48:33,042 --> 01:48:35,917
നിങ്ങളായിരിക്കും ഏറ്റവും വലിയവൻ
ഭൂമിയിലെ ജനറൽ!
959
01:48:37,376 --> 01:48:39,042
ഷിൻ!
960
01:48:49,376 --> 01:48:52,209
ഒരിക്കൽ അടിമ, എപ്പോഴും Cl അടിമ.
961
01:48:53,417 --> 01:48:55,334
എന്നാൽ വാൾ നിങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കും.
962
01:48:58,792 --> 01:49:01,334
ഞാനായിരിക്കും ഏറ്റവും വലിയവൻ
ഭൂമിയിലെ ജനറൽ!
963
01:49:11,709 --> 01:49:13,501
ഹ്യൂ.
964
01:49:28,751 --> 01:49:30,167
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നം അവസാനിച്ചു.
965
01:49:31,501 --> 01:49:32,626
ഇല്ല!
966
01:50:02,376 --> 01:50:05,042
സ്വപ്നങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?
967
01:50:12,751 --> 01:50:14,584
നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കണ്ടാൽ
968
01:50:17,084 --> 01:50:19,459
നീ തിരിച്ചു വരൂ.
969
01:50:28,792 --> 01:50:30,667
കാരണം നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കാണുന്നു
970
01:50:33,542 --> 01:50:35,459
നീ മുന്നോട്ട് പോവുക.
971
01:50:39,042 --> 01:50:40,876
കാരണം നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കാണുന്നു
972
01:50:43,709 --> 01:50:46,417
നീ ശക്തനാണ്.
973
01:50:54,584 --> 01:50:56,917
കാരണം നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കാണുന്നു ...
974
01:51:05,542 --> 01:51:07,542
തെണ്ടി...
975
01:52:57,834 --> 01:52:59,126
മഹനീയത...?
976
01:53:12,751 --> 01:53:16,751
നിങ്ങൾ സ്വയം എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്...?
977
01:53:17,834 --> 01:53:21,417
കെഫ്സുഷി മരിച്ചു, ഷിഷി.
978
01:53:23,209 --> 01:53:24,501
ഇല്ല...!
979
01:53:31,126 --> 01:53:33,001
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
980
01:53:33,876 --> 01:53:36,751
ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവരെ വധിക്കും!
981
01:53:41,751 --> 01:53:44,584
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ!
982
01:53:47,792 --> 01:53:49,334
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്.
983
01:53:52,876 --> 01:53:55,209
ചേട്ടാ...
984
01:53:57,542 --> 01:53:58,501
ഐ
985
01:53:59,251 --> 01:54:01,667
ഞാൻ കെത്സുഷി പ്രഭു
986
01:54:02,042 --> 01:54:06,584
ക്വിനിലെ മഹാനായ സിക്കിയുടെ ചാൻസലർ!
987
01:54:09,626 --> 01:54:10,751
പത്ത്!
988
01:54:11,084 --> 01:54:12,126
പത്ത്!
989
01:54:24,834 --> 01:54:25,792
പത്ത്!
990
01:54:27,251 --> 01:54:28,209
പത്ത്!
991
01:54:45,292 --> 01:54:48,751
നിന്നോട് പറഞ്ഞു! ഇതാണ് എൻ്റെ യുദ്ധോപകരണം.
992
01:54:56,876 --> 01:55:00,251
വരിക. സെയ് ഞങ്ങളെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
993
01:55:13,959 --> 01:55:15,501
ഞങ്ങൾ നിന്നെ സൂക്ഷിച്ചോ?
994
01:55:22,126 --> 01:55:23,626
ഇത് സമയമായി!
995
01:55:39,417 --> 01:55:41,792
നിനക്കെന്തു ധൈര്യം, ഈസേ...
996
01:55:42,959 --> 01:55:45,334
ആരെങ്കിലും പോയി അവനെ കൊല്ലൂ!
997
01:56:02,959 --> 01:56:07,001
നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ നമുക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്
കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ.
998
01:56:08,126 --> 01:56:09,834
സഹോദരങ്ങൾ...
999
01:56:10,834 --> 01:56:15,876
നിങ്ങൾ ഒരു സാധാരണക്കാരൻ്റെ മകനാണ്.
ഞങ്ങൾ സഹോദരങ്ങളല്ല!
1000
01:56:21,667 --> 01:56:25,584
രക്തം! Cl രാജാവിൻ്റെ രക്തം!
1001
01:56:27,001 --> 01:56:28,459
അപ്പോൾ, എന്താണ് ഒരു ചെറിയ രക്തം?
1002
01:56:29,042 --> 01:56:32,834
ഞങ്ങളുടെ പിണക്കം പലതിനും കാരണമായി
ചൊരിയേണ്ട രക്തം.
1003
01:56:34,001 --> 01:56:38,501
നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം ക്ഷമിക്കാനാകാത്തതാണ്,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ!
1004
01:56:41,876 --> 01:56:43,251
സെയ്ക്യു.
1005
01:56:44,376 --> 01:56:46,459
വേദന എന്താണെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
1006
01:57:37,876 --> 01:57:41,334
നീ തോറ്റു.
നിന്നെ കൊല്ലുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല.
1007
01:57:46,876 --> 01:57:50,167
നമ്മളെല്ലാം തലവെട്ടും
അല്ലാതെ രാജ്യദ്രോഹത്തിന്
1008
01:57:53,959 --> 01:57:57,167
ഞങ്ങൾ ഈസിയെയും അവൻ്റെ ആളുകളെയും കൊല്ലുന്നു!
1009
01:57:59,251 --> 01:58:02,376
അങ്ങനെയേ നമുക്ക് അതിജീവിക്കാനാവൂ.
1010
01:58:04,459 --> 01:58:09,251
നിങ്ങൾ എന്നോട് യോജിക്കുന്നു, അല്ലേ?
1011
01:58:48,876 --> 01:58:50,084
ഓക്കി!
1012
01:58:53,001 --> 01:58:54,751
ജനറൽ ഓക്കി...
1013
01:58:57,709 --> 01:58:59,001
ജനറൽ!
1014
01:58:59,834 --> 01:59:02,667
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഈസിയെ വിളിക്കും!
1015
01:59:07,126 --> 01:59:10,084
ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജനറൽ...
1016
01:59:19,417 --> 01:59:22,751
നിർത്തൂ, ഓക്കി. എന്തുവേണം?
1017
01:59:24,001 --> 01:59:28,084
എനിക്ക് കളിക്കാൻ സമയമില്ല
നിങ്ങളോടൊപ്പം, ഷൗബുങ്കുൻ.
1018
01:59:29,376 --> 01:59:32,917
ഞാൻ ഒരു നീണ്ട WCIY-ലേക്ക് വന്നിരിക്കുന്നു
1019
01:59:33,167 --> 01:59:36,459
യുവരാജാവിനോട് സംസാരിക്കുക.
1020
01:59:42,167 --> 01:59:43,501
ജനറൽ.
1021
01:59:44,917 --> 01:59:46,917
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്.
1022
01:59:49,042 --> 01:59:54,834
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു മഹാൻ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബ കലഹത്തിൽ ഏർപ്പെടുമോ?
1023
01:59:55,417 --> 01:59:57,709
കാരണം അത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്.
1024
01:59:59,584 --> 02:00:01,626
രാജാവേ, കഴിയുമെങ്കിൽ.
1025
02:00:02,167 --> 02:00:05,751
നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുകയാണ്
നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്ത് ഒരു യുദ്ധം
1026
02:00:06,417 --> 02:00:08,917
ലോകത്താകരുത്!
1027
02:00:10,626 --> 02:00:13,042
ഇനി മഹിമ
1028
02:00:13,751 --> 02:00:17,084
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്.
1029
02:00:18,876 --> 02:00:21,292
ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തെക്കുറിച്ചാണ്.
1030
02:00:25,042 --> 02:00:30,292
ഇപ്പോൾ സിംഹാസനം വീണ്ടും നിങ്ങളുടേതാണ്,
നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
1031
02:00:36,792 --> 02:00:42,084
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുള്ള രാജാവാണ് ചെയ്യുന്നത്
ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ?
1032
02:00:43,501 --> 02:00:46,042
ഉത്തരം പറയുന്നതിന് മുമ്പ് നന്നായി ചിന്തിക്കുക.
1033
02:00:47,167 --> 02:00:49,167
നിങ്ങൾ രാജാവായിരിക്കാം പക്ഷേ
1034
02:00:49,959 --> 02:00:53,292
എൻ്റെ കുന്തം സഹിക്കില്ല
അയോഗ്യമായ ഉത്തരം.
1035
02:00:55,417 --> 02:00:59,542
പോകുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ലക്ഷ്യം
ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ.
1036
02:01:01,334 --> 02:01:03,584
അങ്ങനെ ഞാൻ ഒരു സഖ്യം ഉണ്ടാക്കി
1037
02:01:04,709 --> 02:01:08,001
എൻ്റെ സ്വപ്നം പങ്കിടുന്ന നേതാവ്.
1038
02:01:11,251 --> 02:01:13,001
ഏതാണ്...?
1039
02:01:16,292 --> 02:01:17,876
ഞാൻ ഭരിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു
1040
02:01:18,459 --> 02:01:20,501
ഒരു ഏകീകൃത ചൈന.
1041
02:01:27,917 --> 02:01:30,042
ഒരു ഏകീകൃത ചൈന...?
1042
02:01:32,584 --> 02:01:38,251
നിങ്ങൾ മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങളുടെ ആശയത്തോട് യോജിക്കുമോ?
1043
02:01:38,792 --> 02:01:43,376
അവർ ഇല്ലെങ്കിൽ, എനിക്കത് ചെയ്യേണ്ടിവരും
ശക്തി ഉപയോഗിക്കുക.
1044
02:01:44,667 --> 02:01:47,751
ആളുകൾ നിങ്ങളെ ഒരു ഗാനം വിളിക്കും!
1045
02:01:48,251 --> 02:01:49,501
അവരെ ലീ.
1046
02:01:49,709 --> 02:01:53,626
അവൻ്റെ ഭരണം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ഭരണാധികാരിയാകുക
ജനങ്ങളുടെ ജീവിതം?
1047
02:01:53,959 --> 02:01:55,209
ഇല്ല.
1048
02:01:55,584 --> 02:02:00,626
500 വർഷത്തെ യുദ്ധങ്ങൾ നയിച്ചേക്കാം
500 വർഷത്തെ യുദ്ധം കൂടി.
1049
02:02:01,959 --> 02:02:06,042
എൻ്റെ വാൾ അത് തടയും
അതിനാൽ ആരും മരിക്കുന്നില്ല.
1050
02:02:10,209 --> 02:02:11,542
ഞാൻ ആയിരിക്കും
1051
02:02:16,751 --> 02:02:19,876
നമ്മുടെ ലോകത്തെ ഏകീകരിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ ചക്രവർത്തി.
1052
02:02:56,751 --> 02:02:57,834
Tou.
1053
02:02:58,626 --> 02:02:59,876
അതെ, കർത്താവേ.
1054
02:03:03,459 --> 02:03:07,292
നീ തോറ്റു. ഞാൻ Gikou നിർദ്ദേശിക്കുന്നു ഒപ്പം
അവൻ്റെ ആളുകൾ കീഴടങ്ങുന്നു.
1055
02:03:07,709 --> 02:03:09,376
അസംബന്ധം!
1056
02:03:10,459 --> 02:03:12,959
ഓക്കിയെയും ഈസിയെയും കൊല്ലുക!
1057
02:03:49,876 --> 02:03:51,584
അവൻ അത്ഭുതകരമാണ്...!
1058
02:03:53,209 --> 02:03:55,042
ആരായിരിക്കും...?
1059
02:03:55,876 --> 02:03:57,376
ആരായിരിക്കും...?
1060
02:03:57,959 --> 02:04:01,334
ആരാണ് നിങ്ങളെ പിന്തുടരുക
നിങ്ങളുടെ വ്യാമോഹം?
1061
02:04:25,917 --> 02:04:28,042
ഞാൻ അവനെ അനുഗമിക്കും!
1062
02:04:34,542 --> 02:04:36,001
ഷൗബുൻകുൻ.
1063
02:04:39,459 --> 02:04:44,376
എന്താണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ പോരാടും.
1064
02:04:48,209 --> 02:04:49,709
എൻ്റെ ആളുകളോട് പറയൂ
1065
02:04:51,251 --> 02:04:52,709
പുറത്തെടുക്കാൻ.
1066
02:04:57,334 --> 02:04:58,417
എൻ്റെ പേര്
1067
02:04:59,459 --> 02:05:00,626
ഷിൻ.
1068
02:05:01,959 --> 02:05:03,417
എങ്കിൽ ഓർക്കുക.
1069
02:05:04,959 --> 02:05:06,334
കാരണം ഒരു ദിവസം
1070
02:05:07,376 --> 02:05:10,126
ഞാൻ ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജനറൽ ആയിരിക്കും.
1071
02:05:19,959 --> 02:05:25,876
ഇത് തുടക്കമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ആവേശകരമായ ഒരു പുതിയ യുഗം.
1072
02:05:27,792 --> 02:05:29,542
ഷിൻ, എൻ്റെ കുട്ടി!
1073
02:05:33,251 --> 02:05:36,834
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു യഥാർത്ഥ wclr-ൽ കാണാം.
1074
02:05:56,542 --> 02:06:01,459
കൂടുതൽ രക്തം ചൊരിയാതിരിക്കട്ടെ.
കീഴടങ്ങുക, നിങ്ങൾ ജീവിക്കും.
1075
02:06:03,959 --> 02:06:08,876
നിങ്ങൾ അവനെ കേട്ടു!
നിരായുധരാക്കുക, കീഴടങ്ങുക!
1076
02:06:09,376 --> 02:06:14,126
ഞങ്ങൾ ഈ യുദ്ധം ജയിച്ചു!
1077
02:06:34,626 --> 02:06:35,584
ഷിൻ!
1078
02:06:58,042 --> 02:06:59,001
ഷിൻ.
1079
02:07:00,542 --> 02:07:02,792
ഞങ്ങൾ ചില സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുകയാണ്!
1080
02:07:06,376 --> 02:07:08,501
കാത്തിരിക്കൂ, ഹ്യൂ!
1081
02:07:53,167 --> 02:07:58,209
ഉണ്ടായിട്ടും സാധാരണക്കാരൊന്നും മരിച്ചില്ല
പ്രക്ഷോഭത്തിൻ്റെ തോത്.
1082
02:07:59,501 --> 02:08:05,584
ഓക്കി തൻ്റെ സൈന്യത്തെ നിലയുറപ്പിച്ചു
സിവിലിയന്മാരെ സംരക്ഷിക്കാൻ സമീപത്ത്.
1083
02:08:06,001 --> 02:08:07,584
കൂടാതെ
1084
02:08:08,292 --> 02:08:11,959
അവൻ സെയ്ക്യുവിനെ ചതിച്ചു
അവന് എൻ്റെ തല ഉണ്ടായിരുന്നു
1085
02:08:12,834 --> 02:08:16,251
അതിനാൽ അയാൾക്ക് കപട നിയന്ത്രണം സാധ്യമായി
എൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിൻ്റെ.
1086
02:08:17,542 --> 02:08:21,584
അവൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെയും നിലനിർത്തുന്നവരെയും സൂക്ഷിച്ചു
കലാപത്തിൽ സുരക്ഷിതം.
1087
02:08:22,626 --> 02:08:24,001
ഓക്കി...
1088
02:08:25,334 --> 02:08:27,959
എല്ലാവരും c: പണയം
1089
02:08:30,084 --> 02:08:32,459
അവൻ്റെ ചെസ്സ് ബോർഡിൽ.
1090
02:08:52,251 --> 02:08:55,084
ഹേ രാജാവേ. ഞങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനം നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
1091
02:08:55,709 --> 02:08:58,834
അതെ. എന്നെ അനുഗമിച്ചതിന് നന്ദി.
1092
02:09:01,251 --> 02:09:03,001
ഇതെല്ലാം വീണ്ടും നിങ്ങളുടേതാണ്.
1093
02:09:03,459 --> 02:09:05,667
എൻ്റെ യാത്ര തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ.
1094
02:09:08,959 --> 02:09:13,334
സെയ്. ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ പോരാടും.
1095
02:09:15,126 --> 02:09:16,542
ഷിൻ...
1096
02:09:18,084 --> 02:09:22,084
ഞാൻ ജയിക്കുന്ന ഓരോ യുദ്ധത്തിലും ഞാൻ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കും.
1097
02:09:23,167 --> 02:09:25,001
ഒരു ജനറലാകാൻ?
1098
02:09:25,292 --> 02:09:28,751
അതെ. ഞാൻ ആയിരിക്കും
ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജനറൽ
1099
02:09:29,001 --> 02:09:31,417
നിങ്ങൾ ചൈനയുടെ ചക്രവർത്തിയാകും.
1100
02:09:32,126 --> 02:09:33,084
ചങ്കൂറ്റം കാണിക്കരുത്.
1101
02:09:48,209 --> 02:09:51,042
എങ്കിൽ ചെയ്യാം, സെയ്.
1102
02:09:52,626 --> 02:09:56,792
ആരും നമ്മുടെ ലോകത്തെ ഏകീകരിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ചെയ്യും!