1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,800
-==ÆÆÀÃÐÜÀÖÔ°ÇãÇé·îÏ×==-
±¾×ÖĻ½ö¹©Ñ§Ï°½»Á÷£зÑϽûÓÃÓÚÉÌÒµÓÃ;
2
00:00:01,800 --> 00:00:03,500
以前のドールハウス:
3
00:00:03,500 --> 00:00:04,700
安静状態では
4
00:00:04,700 --> 00:00:07,700
私たちのアクティブも同様に無実です
子どもの頃は傷つきやすい
5
00:00:07,900 --> 00:00:09,400
私たちはそれをタブラ・ラサと呼んでいます。
6
00:00:09,400 --> 00:00:11,100
白紙の状態
7
00:00:11,100 --> 00:00:14,200
次に、インプリントプロセスを想像してください。
それを埋める
8
00:00:14,200 --> 00:00:16,200
新しい人格を作成する
9
00:00:16,200 --> 00:00:18,300
友人、恋人。
10
00:00:18,500 --> 00:00:21,000
婚約のとき
完了しました
11
00:00:21,000 --> 00:00:23,400
すべてのメモリが消去されます。
12
00:00:23,400 --> 00:00:25,200
私はベストを尽くそうと努力しています。
13
00:00:25,200 --> 00:00:28,100
なぜデフォルトにしないのか
忍者のスキルを使って。
14
00:00:28,100 --> 00:00:29,200
私たちはそれを一度試してみました。
15
00:00:29,200 --> 00:00:30,800
そして？
血
16
00:00:30,800 --> 00:00:32,300
叫び声。死にかけています。
17
00:00:32,300 --> 00:00:34,400
アルファならエコーを殺せたかもしれない
彼が逃げたとき
18
00:00:34,400 --> 00:00:35,800
しかし彼は彼女を生かしたままにしてしまった。
19
00:00:35,800 --> 00:00:37,200
では、なぜ彼はエコーを殺さなかったのでしょうか?
20
00:00:37,200 --> 00:00:38,300
誰が接続しているかを調べる
21
00:00:38,300 --> 00:00:39,300
ドールハウスへ
22
00:00:39,300 --> 00:00:41,100
そしてあなたは二度と私に会うことはないだろう。
23
00:00:41,100 --> 00:00:44,200
あなたは私のことを知りませんが、調べてみました
十分にアウトだよ、バラード捜査官。
24
00:00:44,600 --> 00:00:46,100
閉じてないよ。
25
00:00:46,600 --> 00:00:48,200
こんにちは、ビクター。
26
00:00:48,400 --> 00:00:49,800
眠ってしまったのだろうか？
27
00:00:50,000 --> 00:00:51,300
私は何を探しているのでしょうか？
28
00:00:51,300 --> 00:00:52,500
地下室。
29
00:00:54,300 --> 00:00:55,600
何を知っていますか
ドールハウスのこと？
30
00:00:55,600 --> 00:00:57,600
何か分かりません
あなたが話しているのは！
31
00:00:59,300 --> 00:01:01,000
誰もそんなことはしません。
32
00:01:09,300 --> 00:01:10,500
ああ、神様。
33
00:01:19,600 --> 00:01:21,600
それは何ですか？
なぜビープ音が鳴るのですか？
34
00:01:21,600 --> 00:01:23,800
それで、
35
00:01:23,800 --> 00:01:24,000
誰がキスした
誰が最初ですか？
36
00:01:24,000 --> 00:01:25,800
分かりませんが、
しかし...彼女はそうしました。
37
00:01:25,800 --> 00:01:27,300
彼女は私にキスをした。
彼は私に向かって突進した
38
00:01:27,300 --> 00:01:28,700
フラトパーティーの真っ最中。
39
00:01:28,700 --> 00:01:30,700
おお！そうですね、そうでした
40
00:01:30,700 --> 00:01:34,200
なぜなら、あなたが知っている、あなたがやったからです
小さな「キスして」の顔。
41
00:01:34,300 --> 00:01:35,500
彼はそのうちの1つを持っていました
悲しい、ちょっと
42
00:01:35,500 --> 00:01:37,500
ピーチファズヤギひげ...
43
00:01:40,000 --> 00:01:41,300
今、何か言おうとしているのですが、
44
00:01:41,300 --> 00:01:43,300
少し怖いかもしれませんが、
大丈夫？
45
00:01:43,600 --> 00:01:44,300
わかった。
46
00:01:44,300 --> 00:01:45,200
リトル・ルーシー
47
00:01:45,200 --> 00:01:47,500
ショルダーはラインバッカー仕様です。
48
00:01:47,500 --> 00:01:47,800
それで、
49
00:01:47,800 --> 00:01:49,600
彼女はレズビアンになるんだろうか？
50
00:01:49,600 --> 00:01:52,000
大きな赤ちゃん、狭い産道。
51
00:01:52,000 --> 00:01:53,700
それが彼女の原因だ
何らかの苦痛。
52
00:01:53,700 --> 00:01:56,200
それで、あなたと私は
やるべきことがあります、いいですか？
53
00:01:56,200 --> 00:01:58,900
そして準備をしなければなりません
あなたの女の赤ちゃんを抱くために
54
00:01:58,900 --> 00:02:02,000
あなたの妻はそうなるから
少し消えた。準備ができて？
55
00:02:02,800 --> 00:02:03,700
わかった。
56
00:02:03,700 --> 00:02:06,100
さあ…押してください。
57
00:02:07,700 --> 00:02:08,900
ここに約束があります:
58
00:02:08,900 --> 00:02:12,000
このすべてが恐ろしい、
痛いこと-
59
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
あなたもしないだろう
覚えておいてください。
60
00:02:13,000 --> 00:02:14,500
忘れたいです。
61
00:02:14,500 --> 00:02:15,900
忘れたい！
62
00:02:15,900 --> 00:02:17,700
あなたの娘さんが来ました。
63
00:02:25,700 --> 00:02:27,500
忘れたい！
64
00:02:39,800 --> 00:02:41,100
こんにちは、エコーさん。
65
00:02:41,700 --> 00:02:43,200
ご気分はいかがですか？
66
00:02:43,900 --> 00:02:45,400
眠ってしまったのだろうか？
67
00:02:46,500 --> 00:02:48,000
少しの間。
68
00:02:49,300 --> 00:02:50,600
今から行きましょうか？
69
00:02:52,400 --> 00:02:53,800
よかったら。
70
00:03:14,100 --> 00:03:15,500
良い一日。
71
00:03:17,100 --> 00:03:19,500
どこに座ればいいのかわかりませんでした。
72
00:03:22,200 --> 00:03:24,200
今日は30周泳ぎました。
73
00:03:24,200 --> 00:03:25,600
よかったね。
74
00:03:25,900 --> 00:03:27,500
もう疲れました。
75
00:03:27,500 --> 00:03:29,500
運動することが大切です。
76
00:03:30,100 --> 00:03:31,900
私はベストを尽くそうと努力しています。
77
00:03:35,000 --> 00:03:36,300
あなたは？
78
00:03:36,500 --> 00:03:37,900
すみません？
79
00:03:38,200 --> 00:03:40,000
あなたはベストですか？
80
00:03:41,700 --> 00:03:44,600
わかりません
それを知る方法。
81
00:03:44,800 --> 00:03:46,800
常に努力していれば、
82
00:03:47,400 --> 00:03:48,800
それが一番です。
83
00:03:49,400 --> 00:03:50,300
右？
84
00:03:51,600 --> 00:03:53,900
毎日がチャンスです
より良くなるために。
85
00:03:57,200 --> 00:03:58,500
彼らは昼食を食べています。
86
00:03:58,500 --> 00:04:00,700
彼らは昼食を食べています
一緒に、男友達。
87
00:04:00,700 --> 00:04:01,900
同じ3つです。
88
00:04:02,100 --> 00:04:04,800
同じテーブルでも。
89
00:04:05,900 --> 00:04:07,100
彼らはグループ化しています。
90
00:04:07,100 --> 00:04:08,700
言ってるの？
彼らはお互いを覚えていますか？
91
00:04:08,700 --> 00:04:09,800
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
92
00:04:09,800 --> 00:04:11,300
おしりふきはきれいです。
93
00:04:11,300 --> 00:04:12,500
これは記憶よりも深いところにある
94
00:04:12,500 --> 00:04:15,000
本能的に
生存パターン。
95
00:04:15,000 --> 00:04:16,200
群がる。
96
00:04:16,200 --> 00:04:18,700
スズメの混乱全体
10セントをオンにします。
97
00:04:18,700 --> 00:04:20,500
鮭をトラックで上流へ運ぶ。
98
00:04:20,500 --> 00:04:22,300
ここは読書会ではありませんが、
男の友人。
99
00:04:22,300 --> 00:04:23,900
これがその群れです。
100
00:04:23,900 --> 00:04:26,400
彼らはバイソンではありません、トファー。
101
00:04:27,400 --> 00:04:28,900
ちょっとバイソンっぽいですね。
102
00:04:28,900 --> 00:04:30,500
まあ、彼らはしませんでした
かつてはそうでした。
103
00:04:30,500 --> 00:04:32,100
彼らは志願した
このために。
104
00:04:32,100 --> 00:04:33,600
それで私たちは言われます。
105
00:04:34,200 --> 00:04:36,600
問題はそうではありません
乗り越えられない。
106
00:04:36,600 --> 00:04:37,700
何の問題?
107
00:04:37,700 --> 00:04:39,100
検討した結果、
108
00:04:39,100 --> 00:04:40,400
あなたの婚約にはフラグが立てられました
109
00:04:40,400 --> 00:04:43,600
あるものとして
特別な要件。
110
00:04:43,600 --> 00:04:44,500
以前、
111
00:04:44,500 --> 00:04:46,800
あなたは誰も知らないと私に言います
私が求めているもの。
112
00:04:46,800 --> 00:04:48,400
それは正しいです。ただし、
113
00:04:49,300 --> 00:04:51,900
私たちのコンピュータは計算します
考えられるリスク
114
00:04:51,900 --> 00:04:53,500
私たちのアクティブに。
115
00:04:54,500 --> 00:04:57,400
でもあなたは…知らないのです。
116
00:04:57,400 --> 00:05:00,100
詳細は誰も知りません
あなたの約束の
117
00:05:00,500 --> 00:05:01,700
でもあなたは。
118
00:05:04,600 --> 00:05:05,300
すみません。
119
00:05:05,300 --> 00:05:06,800
大変申し訳ございません。
120
00:05:10,400 --> 00:05:11,400
デウィット。
121
00:05:12,400 --> 00:05:14,700
はい、もちろんです
あなたの懸念は理解できます。
122
00:05:15,000 --> 00:05:17,500
今の私たちの主な目標
この件を完了することです
123
00:05:17,500 --> 00:05:19,100
できるだけ早く。
124
00:05:19,100 --> 00:05:22,200
そう、彼に与える時間が短ければ短いほど
独自の理論を紡ぐために、
125
00:05:22,200 --> 00:05:23,500
より良いと私は思います。
126
00:05:25,400 --> 00:05:27,000
そうですね、彼には終結が必要です。
127
00:05:27,500 --> 00:05:28,800
そして私たちは専門家です
128
00:05:28,800 --> 00:05:31,500
人々に何かを与えることにおいて
彼らには必要ですよね？
129
00:05:33,700 --> 00:05:35,200
はい、先生、そうします
あなたを閉じ込めてください...
130
00:05:36,500 --> 00:05:37,500
形成されました。
131
00:05:37,500 --> 00:05:38,500
さようなら。
132
00:05:41,400 --> 00:05:43,000
私はあなたに飲み物を勧めませんでした。
133
00:05:43,000 --> 00:05:45,800
お茶かもっと強いものでしょうか？
134
00:05:46,000 --> 00:05:47,500
これらのコンピューターは、
135
00:05:47,900 --> 00:05:50,900
彼らは私がもっと支払わなければならないと言います、
もっと払います。
136
00:05:50,900 --> 00:05:52,800
とても理解のある方ですね、
ディアコスさん。
137
00:05:52,800 --> 00:05:54,000
こちらをどうぞ。
138
00:05:54,000 --> 00:05:56,500
ジュディスが担当します
詳細。
139
00:05:58,500 --> 00:06:00,200
それは私のためではありません、
ご存知の通り。
140
00:06:00,800 --> 00:06:02,300
今夜は…
141
00:06:02,400 --> 00:06:04,000
それは贈り物です。
142
00:06:04,000 --> 00:06:05,800
あなたはとても
寛大な男。
143
00:06:19,600 --> 00:06:21,800
♪私を正当化してください♪
144
00:06:22,000 --> 00:06:24,500
♪オンにしてください♪
145
00:06:24,500 --> 00:06:26,700
♪ ミスティファイ♪
146
00:06:26,700 --> 00:06:29,300
♪それでは君はいなくなってしまった♪
147
00:06:29,700 --> 00:06:31,900
♪逝ってしまった…♪
148
00:06:33,400 --> 00:06:35,200
青空。
149
00:06:42,900 --> 00:06:43,500
叔父さんがいたら
150
00:06:43,500 --> 00:06:45,300
誰が私に彼女をくれるだろうか
私のバチェラーパーティーのために、
151
00:06:45,300 --> 00:06:46,700
私も結婚したいです。
152
00:06:47,200 --> 00:06:48,100
彼女はとても...
153
00:06:48,300 --> 00:06:50,100
自分自身に満足し、
彼女じゃないですか？
154
00:06:52,900 --> 00:06:54,600
タフィー、ベイビー、
行きます
155
00:06:54,600 --> 00:06:57,000
今夜あなたと一緒に楽しむために。
156
00:06:57,500 --> 00:06:59,700
欲しいものは何でも。
157
00:06:59,900 --> 00:07:01,400
すっかり青空ですね。
158
00:07:06,900 --> 00:07:07,800
紳士諸君。
159
00:07:08,200 --> 00:07:09,000
奥様。
160
00:07:09,500 --> 00:07:11,000
お客様。
おそらく
161
00:07:11,000 --> 00:07:13,500
パーティーに参加したいですか
あなたのスイートまで？
162
00:07:14,400 --> 00:07:14,800
喜んでお送りします
163
00:07:14,800 --> 00:07:16,800
補完的なボトル
シャンパンの。
164
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
ボトルを2本にしてください
そして契約が成立しました。
165
00:07:21,700 --> 00:07:23,500
ボトル２本ですよ、先生。
166
00:07:24,200 --> 00:07:25,300
さあ行こう！
167
00:07:27,400 --> 00:07:28,800
待って、待って。
168
00:07:39,400 --> 00:07:40,700
ヘルプ！
169
00:07:40,700 --> 00:07:42,300
誰か助けて！
170
00:07:42,300 --> 00:07:43,800
お願いします！私は助けが必要です！
171
00:07:43,800 --> 00:07:45,900
タフィー、さあ！
172
00:07:45,900 --> 00:07:48,700
私たちはただ楽しい時間を過ごしているだけです
時間だ！誰かお願いします！
173
00:07:48,700 --> 00:07:50,000
彼女はどこにいるの？
174
00:07:53,000 --> 00:07:54,400
彼女を捕まえろ、おい！
175
00:07:54,700 --> 00:07:56,800
お願いします！助けて！
176
00:07:57,000 --> 00:07:57,900
彼らは...
177
00:07:57,900 --> 00:08:00,000
彼らは私を傷つけました。
お願いします！
178
00:08:00,000 --> 00:08:01,300
ああ、クソ。
179
00:08:02,400 --> 00:08:03,500
大丈夫。
180
00:08:03,500 --> 00:08:05,400
もう安全です。
181
00:08:15,100 --> 00:08:16,600
どこへ行くの？
182
00:08:18,700 --> 00:08:19,900
私はここにいるべきではありません。
183
00:08:20,200 --> 00:08:21,000
心配しないで。
184
00:08:21,000 --> 00:08:22,800
あのバカども
私たちをフォローしませんでした。
185
00:08:23,400 --> 00:08:24,400
たとえそうしていたとしても...
186
00:08:24,800 --> 00:08:26,600
誰もここを通っていません。
187
00:08:33,900 --> 00:08:34,800
見る？
188
00:08:34,800 --> 00:08:36,000
すべて順調です。
189
00:08:38,200 --> 00:08:39,500
なぜそうしないのですか
座りますか？
190
00:08:39,500 --> 00:08:41,100
それはダメでした。
191
00:08:41,100 --> 00:08:44,200
つまり、私は自分が誰であるかを知っています、
そして、そして私がやっていることは、
192
00:08:44,200 --> 00:08:46,500
しかし、私はそれにサインアップしませんでした。
193
00:08:46,500 --> 00:08:48,600
そして本当に行かなければなりません。
194
00:08:49,900 --> 00:08:50,900
バックドアはありますか?
195
00:08:50,900 --> 00:08:52,400
居場所があるんだ。
196
00:08:53,200 --> 00:08:54,500
何してるの？
197
00:08:54,500 --> 00:08:58,300
あなたが経験したことは理解しています
大変な夜ですね、奥様。
198
00:08:58,400 --> 00:08:59,300
うん？
199
00:08:59,300 --> 00:09:00,900
しかし、私たちは深く後悔しています...
200
00:09:00,900 --> 00:09:03,300
あなたが受ける侮辱
苦しんできた。
201
00:09:03,900 --> 00:09:05,100
ホテルのポリシーですが、
202
00:09:05,100 --> 00:09:07,300
このような場合、
一回限りのサービスを提供する
203
00:09:07,300 --> 00:09:11,200
への支払い、えー、
あなたに補償してください...
204
00:09:11,200 --> 00:09:13,100
あの変人たちに任せてほしいのね
オフフック。
205
00:09:13,100 --> 00:09:14,300
わかった、彼らは問題を起こしていない。
206
00:09:14,300 --> 00:09:15,700
ただ行きたいだけです。
207
00:09:15,700 --> 00:09:17,000
あなたは今そう感じています。
208
00:09:17,500 --> 00:09:19,800
でも、明日、明後日、
気が変わるかもしれません。
209
00:09:19,800 --> 00:09:21,500
私たちはそう感じています
あなたの最善の利益のために...
210
00:09:21,500 --> 00:09:22,400
出発します。
211
00:09:22,400 --> 00:09:24,400
奥様、
それは10,000ドルです。
212
00:09:27,000 --> 00:09:28,800
さあ、皆さん
しなければならない
213
00:09:28,800 --> 00:09:30,100
この紙に署名します
214
00:09:30,100 --> 00:09:31,400
追求しないと表明する
法的措置
215
00:09:31,400 --> 00:09:34,700
ホテルに対して
それとも問題のゲスト...
216
00:09:35,400 --> 00:09:36,900
そしてあなたは立ち去ります。
217
00:09:38,300 --> 00:09:39,600
と...
218
00:09:39,900 --> 00:09:41,300
それ。
219
00:09:41,900 --> 00:09:43,500
10,000ドル。
220
00:09:44,000 --> 00:09:47,600
あなたの 10,000 ドルを受け取ります
そして消える？
221
00:09:48,800 --> 00:09:49,900
うん。
222
00:09:50,500 --> 00:09:52,000
あなたは自由になれるかもしれません。
223
00:09:52,400 --> 00:09:53,800
行ってもいいよ
どこでも。
224
00:09:54,400 --> 00:09:56,000
結構です。
225
00:09:58,100 --> 00:10:00,100
ただあなたが欲しいだけです
それについて考えること。
226
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
入っています。
227
00:10:06,200 --> 00:10:07,500
我々は位置についている。
228
00:10:07,500 --> 00:10:10,900
ドアコードは 489-374-83 です。
229
00:10:12,600 --> 00:10:14,500
青空。
230
00:10:16,300 --> 00:10:26,800
-==http://www.ragbear.com==-
ÍæżÌع¤ µÚÒ»￣¾µÚ4￣￣
231
00:10:32,400 --> 00:10:42,900
-=ÆÆÀÃÐÜ×ÖĻ×é=-
ああ、ファニルズ
232
00:10:48,300 --> 00:10:49,400
それらは胸と呼ばれます。
233
00:10:49,400 --> 00:10:51,500
そして、はい、そうです。
例外的な。
234
00:10:52,000 --> 00:10:54,200
それについて言及できます
後でこのことについてブログに書くとき。
235
00:10:54,200 --> 00:10:55,600
ブログを書いてほしい
それについて?
236
00:10:55,600 --> 00:10:58,000
それで、ボス、どうしますか
本当に電話しますか？
237
00:10:58,000 --> 00:10:58,600
あなたは本当に
238
00:10:58,600 --> 00:10:59,900
タフィーと呼んでください。
239
00:10:59,900 --> 00:11:01,500
そしてクライアントは上司です。
240
00:11:01,500 --> 00:11:03,500
彼はこれをまとめました
陽気な盗賊団。
241
00:11:03,500 --> 00:11:05,900
彼の無限の知恵で
彼はそう決めた…
242
00:11:06,100 --> 00:11:08,700
まあ、私はそうだと思います
あなたの上司。
243
00:11:08,700 --> 00:11:10,800
彼を連れ出さないのは
あなたの最初の間違い。
244
00:11:14,300 --> 00:11:16,100
分かりました
私の最初の仕事で
245
00:11:16,100 --> 00:11:17,900
ちょっとした「クリエイティブなとき」
私の側で「考えている」
246
00:11:17,900 --> 00:11:19,600
ほとんど給料を支払われなかった-
247
00:11:19,600 --> 00:11:22,300
決して後から推測しないでください
クライアントです。
248
00:11:22,300 --> 00:11:23,800
そして快適な靴を履いてください。
249
00:11:23,800 --> 00:11:25,800
私たちのクライアントが支払います
ノーキルのプレミアム。
250
00:11:25,800 --> 00:11:26,800
彼はノーキルを達成します。
251
00:11:26,800 --> 00:11:27,700
オケドケ？
252
00:11:27,700 --> 00:11:29,100
私は-私は思う
あなたは彼を傷つけています。
253
00:11:29,100 --> 00:11:31,000
あなたはとても鋭いですね、
教授。
254
00:11:31,200 --> 00:11:33,500
それは良いことだ
これはノーキルジョブです。
255
00:11:33,900 --> 00:11:35,400
あなたもそうだったかもしれない
そこで困っています。
256
00:11:37,500 --> 00:11:39,000
ああ、そうだね。
257
00:11:39,000 --> 00:11:40,600
もう遠くへ行ったほうがいいんじゃないでしょうか？
258
00:11:40,600 --> 00:11:42,100
これがどのように進むかです。
259
00:11:42,300 --> 00:11:43,800
64秒以内に、
260
00:11:43,800 --> 00:11:44,900
高いセキュリティ
建物
261
00:11:44,900 --> 00:11:46,600
向こう側に
その壁は消えていく
262
00:11:46,600 --> 00:11:48,500
シャットダウンする
彼らのモーションセンサー、
263
00:11:48,500 --> 00:11:50,700
赤外線センサー、
防犯カメラ。
264
00:11:50,700 --> 00:11:52,600
私たちはグレイアワーに突入します。
265
00:11:52,600 --> 00:11:54,300
1時間のうちに
それは彼らを必要とします
266
00:11:54,300 --> 00:11:58,000
セキュリティに革命を起こす
システムを構築して侵入不可能にし、
267
00:11:58,000 --> 00:11:59,000
私たちは浸透します。
268
00:11:59,000 --> 00:11:59,900
えー、すみません。
269
00:11:59,900 --> 00:12:00,900
システムがダウンした場合、
270
00:12:00,900 --> 00:12:02,500
彼らは知っているはずだ
誰かが試してみようとしている
271
00:12:02,500 --> 00:12:05,000
それは6です
もう戻れない秒数。
272
00:12:05,900 --> 00:12:08,600
内部セキュリティ:
5人の警備員、
273
00:12:08,600 --> 00:12:12,100
それぞれにGPS追跡装置が付いています
バッジに埋め込まれています。
274
00:12:12,100 --> 00:12:14,300
警備員も集中してるだろうし
境界の脅威について。
275
00:12:14,300 --> 00:12:16,500
保管庫への立ち入りは許可されていません
グレーアワー中のフロア。
276
00:12:16,500 --> 00:12:18,100
セキュリティ上の理由から。
277
00:12:18,100 --> 00:12:19,200
もう持っていますか？
278
00:12:19,200 --> 00:12:20,800
それまでは
私たちは中にいます。
279
00:12:20,800 --> 00:12:22,200
センサー
何も拾わないでください...
280
00:12:22,200 --> 00:12:23,200
15秒。
281
00:12:23,200 --> 00:12:24,500
準備はできていますか?
282
00:12:24,500 --> 00:12:25,400
準備ができて。
283
00:12:27,800 --> 00:12:29,000
同期しなきゃ
私たちの時計...
284
00:12:29,000 --> 00:12:30,200
ああ、可愛いね。
285
00:12:30,200 --> 00:12:32,200
あなたはタフィーにいます
現在は標準時です。
286
00:12:33,200 --> 00:12:36,300
そして、３、２、１。
287
00:12:36,300 --> 00:12:37,700
行く。
288
00:12:47,500 --> 00:12:49,600
百人
これを聞いたはずだ。
289
00:12:49,600 --> 00:12:51,800
上の階で彼らはただ考えているだけだ
トラックが轟音を立てて通り過ぎた。
290
00:12:51,800 --> 00:12:54,200
私は最高です、私の男！
291
00:12:54,200 --> 00:12:55,100
ブラディ、まあ。
292
00:12:55,100 --> 00:12:57,000
私たちは皆、
最高、自慢げ。
293
00:13:07,200 --> 00:13:08,500
とてもきれいです。
294
00:13:10,300 --> 00:13:13,500
ねえ、もし彼女が最高なら、
面白いことに彼女のことは聞いたことがない。
295
00:13:14,500 --> 00:13:16,300
ボニーとクライドについて聞いたことがあるでしょう?
296
00:13:16,500 --> 00:13:18,100
あなたですか
ボニー？
297
00:13:18,100 --> 00:13:19,000
いいえ。
298
00:13:19,800 --> 00:13:21,700
私はそこまで愚かではありません。
299
00:13:22,300 --> 00:13:24,700
ボニーと銃に夢中の恋人
300
00:13:24,700 --> 00:13:26,200
彼らが何を望んでいたか知っていますか？
301
00:13:26,500 --> 00:13:28,100
それは最高のものではなかった。
302
00:13:28,100 --> 00:13:31,800
最高とは静けさを意味します。
頭を下げたような生活。
303
00:13:32,200 --> 00:13:35,800
いや、ボニーとクライディ――
彼らは名声を望んでいました。
304
00:13:35,800 --> 00:13:37,200
悪評。
305
00:13:37,200 --> 00:13:38,500
そして男の子、
彼らはそれを理解しましたか？
306
00:13:38,500 --> 00:13:39,600
彼らも死んだ。
307
00:13:39,600 --> 00:13:41,100
それは伝えておきます。
308
00:13:43,200 --> 00:13:46,500
これが終わったら、
私の存在を忘れてください。
309
00:13:46,500 --> 00:13:48,700
今はそれを抑えておいてください
310
00:13:48,700 --> 00:13:51,900
この小さな最愛の人と私が
お互いをもっと知りましょう。
311
00:14:00,200 --> 00:14:01,500
ああ、オンラインになります。
312
00:14:01,500 --> 00:14:02,200
2秒。
313
00:14:02,200 --> 00:14:03,400
警備員に会います。
314
00:14:05,000 --> 00:14:06,100
何？
315
00:14:09,600 --> 00:14:10,700
彼女は入っています。
316
00:14:11,100 --> 00:14:12,300
くそー！
317
00:14:13,800 --> 00:14:14,900
くそ
318
00:14:15,200 --> 00:14:16,800
カチカチ、みんな。
319
00:14:21,900 --> 00:14:23,400
おい、これは...
320
00:14:23,400 --> 00:14:25,300
ああ。何てことだ。
321
00:14:26,200 --> 00:14:27,800
噂があります
秘密の保管庫の
322
00:14:27,800 --> 00:14:29,300
一流の美術館で使用されている
323
00:14:29,300 --> 00:14:31,800
世界で最も多くのものを保管する
物議を醸した作品ですが…
324
00:14:32,000 --> 00:14:34,300
そうだね。ピッコロボーイ
ここは衝撃的です。
325
00:14:37,200 --> 00:14:39,400
そう、ピッコロ少年。
あなたが彼を呼ぶとき、
326
00:14:39,400 --> 00:14:42,500
最近盗まれた
パリ在住の個人コレクター。
327
00:14:43,800 --> 00:14:46,300
価値は1700万ドル。
328
00:14:46,300 --> 00:14:47,500
なんと。
329
00:14:47,600 --> 00:14:50,200
つまり、私たちは盗んでいるのです
盗まれた美術品？
330
00:14:50,200 --> 00:14:51,400
さて、これらの作品のいくつかは、
331
00:14:51,400 --> 00:14:53,500
単に
出所が疑わしいもの。
332
00:14:53,500 --> 00:14:55,500
はい、高品質の偽物です。
333
00:14:55,900 --> 00:14:59,200
骨董品、
それが私の特に得意なことです...
334
00:14:59,200 --> 00:15:01,200
ねえ、古いもの専門家？
335
00:15:01,500 --> 00:15:03,000
古いものがここにあります。
336
00:15:05,200 --> 00:15:07,400
ありがとう、神様たち…
337
00:15:07,800 --> 00:15:09,400
そして女神たち。
338
00:15:10,500 --> 00:15:13,000
灰色の時間は灰色の 45 分になりました。
339
00:15:13,200 --> 00:15:14,100
これは何ですか
私たちはそのためにここにいます。
340
00:15:14,100 --> 00:15:16,000
見つけて、教えて
それが本物なら、
341
00:15:16,000 --> 00:15:16,900
それで梱包しましょう
342
00:15:16,900 --> 00:15:18,000
そして地獄を得る
ここから出て。
343
00:15:18,000 --> 00:15:19,600
これかもしれないと思いました。
344
00:15:19,900 --> 00:15:21,400
他になぜ私が
選ばれたのか？
345
00:15:21,400 --> 00:15:24,400
何のために選ばれたのか？
ここから何を取り出すのでしょうか？
346
00:15:25,500 --> 00:15:27,100
パルテノン神殿。
347
00:15:27,900 --> 00:15:29,700
そんなに大きくないですか？
348
00:16:18,400 --> 00:16:20,600
しないでください...
私を撃たないでください。
349
00:16:21,200 --> 00:16:22,800
どうやってここに入ったの？
350
00:16:22,800 --> 00:16:25,100
あなた - あなたのロックはくだらないものです。
351
00:16:25,400 --> 00:16:26,400
出て行け。
352
00:16:26,400 --> 00:16:27,400
あなたは私を助けなければなりません。
353
00:16:27,400 --> 00:16:29,900
私を証人保護に入れてください。
ああ、町から追い出して！
354
00:16:29,900 --> 00:16:31,100
ちょっと聞いてください。
355
00:16:31,100 --> 00:16:32,600
最後に聞いたのは
あなたに、わかりました
356
00:16:32,600 --> 00:16:34,900
腸を貫通する穴。
私は、あなたを仕組んだわけではありません！
357
00:16:34,900 --> 00:16:36,300
あなたは私を待ち伏せに送りました。
358
00:16:36,300 --> 00:16:38,000
彼らは私を殺すつもりだったんだ！
359
00:16:39,100 --> 00:16:40,100
彼女は誰ですか？
360
00:16:42,100 --> 00:16:43,100
かわいい女の子。
361
00:16:43,100 --> 00:16:45,900
彼女はかわいい女の子です。
かわいくて迷った。
362
00:16:45,900 --> 00:16:47,300
あなたはたくさんのことを知っています
女の子はそういうのが好きなんです。
363
00:16:47,300 --> 00:16:48,100
彼女ではありません。
364
00:16:48,100 --> 00:16:50,200
彼女が原因ですか
彼らは私を死なせたいのですか？
365
00:16:50,200 --> 00:16:51,500
彼女の名前はキャロラインです。
366
00:16:51,500 --> 00:16:52,400
鐘が鳴る?!
367
00:16:52,400 --> 00:16:54,300
いいえ！わ、ヒントはあげたのよ！
368
00:16:54,300 --> 00:16:55,500
誰かが私にそれをくれるのですが、
あげますよ。
369
00:16:55,500 --> 00:16:57,400
それが仕組みです！
誰があなたにヒントをくれましたか？
370
00:16:57,400 --> 00:16:59,600
ドーン、撃たれる、
私の古くて素敵な人生は終わりました。
371
00:16:59,600 --> 00:17:01,300
友達に電話できません。
家に帰れない。
372
00:17:01,300 --> 00:17:02,000
お金がありません。
373
00:17:02,000 --> 00:17:03,300
誰があなたにヒントを与えましたか？
374
00:17:03,300 --> 00:17:04,100
彼女だったのか？！
375
00:17:04,100 --> 00:17:05,900
電話での声。
376
00:17:06,600 --> 00:17:07,500
A-男です。
377
00:17:07,500 --> 00:17:08,900
老いもせず、若くもありません。
378
00:17:08,900 --> 00:17:10,300
ああ、アクセント。
379
00:17:10,300 --> 00:17:11,800
おそらくグルジア語に聞こえました。
380
00:17:11,800 --> 00:17:14,100
ロシア領グルジア、
スイートホームジョージアではありません。
381
00:17:19,300 --> 00:17:20,700
アラバマ州。
382
00:17:20,700 --> 00:17:22,200
え、私が何を知っているの？
383
00:17:22,400 --> 00:17:24,200
混乱してるよ、この国は。
384
00:17:25,200 --> 00:17:27,400
ボロディンたちは私を利用した
あなたに届くように。
385
00:17:27,400 --> 00:17:30,700
つまり彼らは知っているということだ
FBI、あなたに話します！
386
00:17:32,600 --> 00:17:34,400
私はもう死人です
387
00:17:34,400 --> 00:17:35,900
あなたが私を助けてくれなかったら。
388
00:17:38,000 --> 00:17:40,400
私があなたを助けたら...
389
00:17:41,300 --> 00:17:43,200
...聞いたことない
またあなたから。
390
00:17:43,600 --> 00:17:46,200
一度もない。いつものように。
391
00:17:46,200 --> 00:17:47,400
決して。
392
00:17:49,000 --> 00:17:50,200
ここにいてください。
393
00:17:51,400 --> 00:17:53,000
見てみます
私にできること。
394
00:18:00,600 --> 00:18:03,100
そしてこれがその1つです
行方不明のエルジン・マーブルの一部。
395
00:18:04,800 --> 00:18:05,700
うん？
396
00:18:05,700 --> 00:18:07,800
わかりました、でも探しています
フリーズの断片については、
397
00:18:07,800 --> 00:18:09,200
メトープパネルではありません。
398
00:18:09,200 --> 00:18:11,100
彼らの頭の上で、教授。
399
00:18:12,500 --> 00:18:14,100
エルギン・マーブルズ
400
00:18:14,100 --> 00:18:16,000
は、えー、
大きなセクション
401
00:18:16,000 --> 00:18:17,100
パルテノン神殿の大理石の
402
00:18:17,100 --> 00:18:19,800
フリーズや彫像、
19世紀後半に盗まれた。
403
00:18:19,800 --> 00:18:21,400
つまり、私たちは盗まれた美術品を盗んでいるのです。
基本的に
404
00:18:21,400 --> 00:18:23,300
技術的にはそうではありません。
ほら、トルコ人、
405
00:18:23,300 --> 00:18:24,800
アテネを支配したのは誰か
当時-
406
00:18:24,800 --> 00:18:28,100
彼らはトーマス・ブルースにこう許可した、
第7代エルギン伯爵、
407
00:18:28,100 --> 00:18:30,000
削除の許可
ビー玉、それで、ええと...
408
00:18:30,000 --> 00:18:32,700
それで、ギリシャが私たちを雇ったのです
これを取り戻すために。
409
00:18:32,700 --> 00:18:33,900
顧客情報は機密情報です。
410
00:18:33,900 --> 00:18:35,500
私たちが採用された理由を説明します
仲介業者を通して。
411
00:18:35,500 --> 00:18:37,200
そして、ノーキル命令。
事態は悪化し、
412
00:18:37,200 --> 00:18:38,800
彼らは何かを望んでいない
国際事件のこと。
413
00:18:38,800 --> 00:18:41,300
クライアントがそうしないとき
彼らが誰であるかを率直に言い、
414
00:18:41,300 --> 00:18:43,000
見つけ出すこと
通常は健康ではありません。
415
00:18:43,000 --> 00:18:44,600
憶測するのはやめたらどうですか？
よし。
416
00:18:44,600 --> 00:18:46,500
警備員が下に回転しています
低層階へ。
417
00:18:46,500 --> 00:18:47,900
彼らはそうではありません
ここに降りてくる。
418
00:18:47,900 --> 00:18:49,700
少なくともそうではありません
次の34分。
419
00:18:49,700 --> 00:18:50,700
正しいほうがいいです。
420
00:18:50,700 --> 00:18:51,900
私は。
421
00:18:58,100 --> 00:19:01,000
それは個人的なものではありません-
彼とあなたとのこと。
422
00:19:01,500 --> 00:19:03,900
もし私が責任者だったら、彼はそうするだろう
私も一緒だから…
423
00:19:04,900 --> 00:19:06,500
飲み物を飲みたい
この後？
424
00:19:08,400 --> 00:19:10,300
ここから出たら聞いてください。
425
00:19:11,700 --> 00:19:12,500
します。
426
00:19:12,700 --> 00:19:13,600
おい！
427
00:19:13,600 --> 00:19:14,900
どこにいるの
それと一緒ですか？
428
00:19:17,100 --> 00:19:18,200
おい！
429
00:19:20,000 --> 00:19:21,600
いいえ、やめてください。
430
00:19:21,700 --> 00:19:22,700
させないでください
431
00:19:22,700 --> 00:19:23,700
こんなに近い！
432
00:19:23,700 --> 00:19:24,700
ドアを止めてください！
433
00:19:26,900 --> 00:19:28,200
ろくでなし！
434
00:19:30,000 --> 00:19:31,300
おい、大丈夫か？
435
00:19:31,300 --> 00:19:32,600
うん、うん、うん、桃っぽい。
436
00:19:32,600 --> 00:19:34,300
こっちだよ。
きっと大丈夫だよ。
437
00:19:34,300 --> 00:19:35,800
私たちを手に入れることができます
ここから出て。
438
00:19:36,900 --> 00:19:39,600
アラームが再び鳴ります...
439
00:19:40,000 --> 00:19:40,900
インイン何？
440
00:19:40,900 --> 00:19:41,900
31分。
441
00:19:41,900 --> 00:19:43,300
そうはならない
問題です。
442
00:19:43,300 --> 00:19:45,000
ちょうど得た
簡単に電話をかけるには。
443
00:19:48,800 --> 00:19:49,600
どうしたの？
444
00:19:49,600 --> 00:19:52,300
それは私です。一体どうしたの
ここで受信を受けていますか？
445
00:19:52,300 --> 00:19:54,000
ダブルクロッサーを手に入れた
あなたのほうに来ています。
446
00:19:54,000 --> 00:19:55,700
たぶん南西の角
建物の。
447
00:19:55,700 --> 00:19:57,300
彼は私たちが求めていたものを持っています。
448
00:19:57,300 --> 00:19:58,700
黒いバッグ。
449
00:19:58,700 --> 00:20:00,200
持ってるでしょう
私のためにこの仕事をやり遂げるために。
450
00:20:00,200 --> 00:20:01,600
幸せなクライアントが必要です。
451
00:20:01,600 --> 00:20:02,600
私はそれに取り組んでいます。
452
00:20:02,700 --> 00:20:04,100
そこは大丈夫ですか？
453
00:20:04,100 --> 00:20:05,200
私たちは閉じ込められてしまったのです。
454
00:20:05,400 --> 00:20:06,800
うちの技術者がやるよ
医療が必要な、
455
00:20:06,800 --> 00:20:08,300
でも、私は大丈夫です、
そして私たちを外へ連れ出すことができます
456
00:20:08,300 --> 00:20:10,300
それは無関係です
仕事が洗濯なら。
457
00:20:10,300 --> 00:20:12,700
仕事を終わらせます。
そこから出て行け。
458
00:20:12,900 --> 00:20:14,900
ありがとう。また後少しでお会いしましょう。
459
00:20:30,000 --> 00:20:32,500
私は...眠ってしまいましたか？
460
00:20:36,800 --> 00:20:40,000
ニューロモジュレーターはあなたの友達です。
461
00:20:40,000 --> 00:20:42,900
そして、私は友達という意味ではありません
幼稚園から
462
00:20:42,900 --> 00:20:44,300
年に2回見ます。
463
00:20:44,500 --> 00:20:47,000
Neuromod はあなたの親友です。
464
00:20:47,300 --> 00:20:49,700
脳のマッピングには必要なものがあります...
465
00:20:49,700 --> 00:20:53,400
四角いピザ、アイスクリーム、
ビーフジャーキー？
466
00:20:53,700 --> 00:20:54,700
わかりました、あなたもそうかもしれません
467
00:20:54,700 --> 00:20:57,400
ノイロ万物を司る少年神、
そして私は礼拝をします
468
00:20:57,400 --> 00:20:58,500
祭壇で
あなたの天才の、
469
00:20:58,500 --> 00:21:00,500
でも私はあなたを捕まえられません
このすべてのもの。
470
00:21:00,500 --> 00:21:01,600
アイビー、ベイビー、
471
00:21:01,600 --> 00:21:03,200
ジュースボックスを追加します。
472
00:21:03,200 --> 00:21:05,100
特権乱用してるよ。
473
00:21:05,500 --> 00:21:07,500
知りたいですか
スパンドレルを避ける方法
474
00:21:07,500 --> 00:21:09,400
剛体指示子を整列させるとき?
475
00:21:10,500 --> 00:21:11,900
ブドウかリンゴか？
476
00:21:11,900 --> 00:21:14,700
謙虚さは一部です
学習プロセス。
477
00:21:15,500 --> 00:21:17,000
私はあなたを壊します。
478
00:21:17,300 --> 00:21:20,200
それから私は構築します
あなたは戻ってきました。
479
00:21:20,200 --> 00:21:21,300
トファー。
480
00:21:24,800 --> 00:21:25,500
今から行きましょうか？
481
00:21:25,500 --> 00:21:27,500
彼女の何が問題なのでしょうか？
482
00:21:27,500 --> 00:21:29,900
ヒステリックな女性
症候群？
483
00:21:29,900 --> 00:21:31,700
5分前、
あなたは彼女のお尻にキスをしていました。
484
00:21:31,700 --> 00:21:34,400
5分前、私たちは
タフィー標準時。
485
00:21:34,900 --> 00:21:36,500
プライベート番号です。
486
00:21:36,500 --> 00:21:38,000
それは私を許しません
ダイヤルアウトします。
487
00:21:38,200 --> 00:21:39,500
今から行きましょうか？
うん。
488
00:21:39,500 --> 00:21:41,900
さあ行こう！入手してください
ここから出て行け！
489
00:21:46,500 --> 00:21:48,500
どのくらいの長さか知っていますか？
490
00:21:48,500 --> 00:21:49,900
長さが足りません。
491
00:21:49,900 --> 00:21:51,400
私のシェアの日付を記入しました
狂人の。
492
00:21:51,400 --> 00:21:52,800
私はこれに対処する方法を知っています。
493
00:21:55,100 --> 00:21:56,500
おい。
494
00:21:56,500 --> 00:21:58,400
これがかわいくないと言っているわけではありません。
495
00:21:58,400 --> 00:21:59,700
可愛いですね。
496
00:22:00,300 --> 00:22:01,700
今から行きましょうか？
497
00:22:01,700 --> 00:22:03,900
しかし、早ければ早いほど
you open that door,
498
00:22:03,900 --> 00:22:06,200
the sooner we can
go get that drink.
499
00:22:07,100 --> 00:22:08,500
それでは、やってみましょう。
500
00:22:12,800 --> 00:22:13,600
Shall I
501
00:22:14,100 --> 00:22:15,500
go now?
502
00:22:21,300 --> 00:22:22,300
今？
503
00:22:27,000 --> 00:22:28,400
ああ。男の子。
504
00:22:29,000 --> 00:22:30,500
Give me the bag.
505
00:22:31,000 --> 00:22:32,200
あなたは誰ですか？
506
00:22:33,200 --> 00:22:34,000
バッグ。
507
00:22:34,200 --> 00:22:35,800
それはできません。
508
00:22:36,300 --> 00:22:37,400
Give...
509
00:22:37,400 --> 00:22:40,000
me... the bag.
510
00:22:40,000 --> 00:22:41,300
I've got a buyer who...
511
00:22:41,300 --> 00:22:42,800
He pays me twice as much
512
00:22:42,800 --> 00:22:45,000
as whoever, so...
わかりました。わかった。
513
00:22:45,300 --> 00:22:48,600
You and me-
私たちは五分五分で一緒に入ります。
514
00:22:49,300 --> 00:22:51,200
I'm gonna drop this.撃ってやるよ。
515
00:22:51,200 --> 00:22:53,100
This is the Parthenon.
516
00:22:53,100 --> 00:22:54,200
これはパルトの一部です...
517
00:22:54,200 --> 00:22:56,000
知っていますか
how much that's worth?
518
00:22:56,000 --> 00:22:57,500
That's millions.それは...
519
00:22:57,900 --> 00:22:59,700
粉々にしてやるよ
神に誓います。
520
00:22:59,700 --> 00:23:01,000
あなたはそれを落とします、私はあなたを撃ちます。
521
00:23:01,000 --> 00:23:03,100
そしたら給料もらえないよ
または呼吸します。
522
00:23:03,800 --> 00:23:06,200
うん。わかった。
523
00:23:17,200 --> 00:23:18,400
あなたは私を撃ったのです。
524
00:23:19,300 --> 00:23:20,400
かろうじて。
525
00:23:21,400 --> 00:23:22,800
ボイドがどこにいるのかわかりません。
526
00:23:22,800 --> 00:23:26,600
ハンドラーマンはMIA、
そしてエコーのバイタルは…
527
00:23:26,600 --> 00:23:28,700
こ、これはチャートですか？
528
00:23:29,600 --> 00:23:30,600
彼らはそれをやめています。
529
00:23:30,600 --> 00:23:32,400
ボイドはセントラルにチェックインしました
8分前。
530
00:23:32,400 --> 00:23:34,000
どうやら、
エコーの乗組員の一員
531
00:23:34,000 --> 00:23:35,200
逃亡した
対象アイテムと一緒に
532
00:23:35,200 --> 00:23:36,900
そして残りをロックしました
金庫の中のチームの。
533
00:23:36,900 --> 00:23:38,700
バイタルの変化について説明します。
534
00:23:39,200 --> 00:23:42,600
これは特別なスキルです
重罪の関与。
535
00:23:42,600 --> 00:23:45,500
もっと織った
1つのスレッドよりも
536
00:23:45,500 --> 00:23:48,000
羽ばたかない
あのタペストリーの中へ。
537
00:23:48,500 --> 00:23:49,300
わかった？
538
00:23:49,800 --> 00:23:51,700
エコーは可能性があります
爆発する腹部爆弾、
539
00:23:51,700 --> 00:23:54,400
彼女の心拍数は上昇しないはずです
毎分65拍を超えます。
540
00:23:54,400 --> 00:23:56,200
もしかしたら、あなたは間違いを犯したかもしれません
プログラミングの中で。
541
00:23:57,200 --> 00:23:58,300
何かが間違っています。
542
00:23:58,700 --> 00:24:00,600
連絡を開始します。
543
00:24:02,100 --> 00:24:04,400
エコーが携帯に出ません。
544
00:24:04,400 --> 00:24:05,800
アクティブに連絡しました
545
00:24:05,800 --> 00:24:07,600
婚約中に
私の言わずに？
546
00:24:07,600 --> 00:24:08,600
それはアドレナリンです。
547
00:24:08,600 --> 00:24:11,700
それは私を忘れさせます
私のプロトコルと「Q」。
548
00:24:11,700 --> 00:24:12,800
エコーはボイドと話していました
549
00:24:12,800 --> 00:24:14,200
彼女のバイタルが急上昇したとき。
550
00:24:14,200 --> 00:24:16,300
どれが無関係か
仕事が洗濯なら。
551
00:24:16,300 --> 00:24:18,600
仕事を終わらせます。
そこから出て行け。
552
00:24:18,600 --> 00:24:20,300
ありがとう。また後少しでお会いしましょう。
553
00:24:21,100 --> 00:24:22,100
何だって？
554
00:24:22,400 --> 00:24:23,400
もう一度プレイしてください。
555
00:24:24,600 --> 00:24:26,900
仕事を終わらせます。
そこから出て行け。
556
00:24:27,100 --> 00:24:29,100
ありがとう。また後少しでお会いしましょう。
557
00:24:31,300 --> 00:24:32,500
それは違います...
558
00:24:36,900 --> 00:24:38,200
そんなことは起こらなかった。
559
00:24:38,200 --> 00:24:39,300
どうすればわかりますか
それは起こらなかったのですか？
560
00:24:39,300 --> 00:24:41,600
だから
そんなことはあり得ない
561
00:24:41,600 --> 00:24:42,600
トファー、
562
00:24:42,600 --> 00:24:44,200
何が起こり得ないのですか？
563
00:24:44,900 --> 00:24:46,300
♪♪♪
564
00:24:46,600 --> 00:24:48,400
確かに...
565
00:24:48,400 --> 00:24:50,300
なんだかポジティブな性格なので、
実際、それ
566
00:24:50,300 --> 00:24:51,500
何かが起こった。
567
00:24:51,500 --> 00:24:54,900
全く同じ事が起きたのですが、
椅子がないことを除いて。
568
00:24:55,900 --> 00:24:58,600
リモートワイプだと言いましたね
不可能です。
569
00:24:58,600 --> 00:24:59,800
彼らはテストされていないと言いました。
570
00:24:59,800 --> 00:25:01,900
彼らはそうだと言いました
非常に悪い、悪い考えです。
571
00:25:01,900 --> 00:25:04,000
私にはそれらはできないと言いました。
572
00:25:04,000 --> 00:25:05,300
どうすれば元に戻せますか?
573
00:25:06,100 --> 00:25:07,900
私たちは...そうしませんか？
574
00:25:10,100 --> 00:25:13,000
そこにいる誰か
私たちの周波数を計算し、
575
00:25:13,000 --> 00:25:14,100
私たちの通話がハッキングされ、
576
00:25:14,100 --> 00:25:15,800
そしてそれは均等ではありません
難しい部分。
577
00:25:15,800 --> 00:25:17,700
つまり、私たちは話しているのです
誰かのこと…
578
00:25:18,300 --> 00:25:19,600
できなかった
これが来るのを見ました！
579
00:25:19,600 --> 00:25:20,600
これは私のせいではありません！
580
00:25:20,600 --> 00:25:21,500
よし。
581
00:25:21,500 --> 00:25:23,900
小包で発送いたします
責任は後で。
582
00:25:24,700 --> 00:25:26,900
今重要なのは
この会社の評判。
583
00:25:26,900 --> 00:25:28,600
私たちには婚約があります
完了します。
584
00:25:28,600 --> 00:25:31,100
ボイドさんは確認します
目的のアイテムを取得しました。
585
00:25:31,700 --> 00:25:32,700
エコーについては、
586
00:25:33,100 --> 00:25:34,400
どれくらい悪いですか？
587
00:25:34,400 --> 00:25:37,500
拭かれることはそうではありません
生まれた時と違って。
588
00:25:37,500 --> 00:25:38,800
それはトラウマ的だ。
589
00:25:39,100 --> 00:25:41,300
つまり、ここでは、
私たちはトラウマを最小限に抑えます
590
00:25:41,300 --> 00:25:43,600
クッション付き
そしてシャキシャキのレタスが絶品。
591
00:25:43,600 --> 00:25:45,000
矛盾はありません。
592
00:25:45,000 --> 00:25:46,300
しかし、外ではすべてが...
593
00:25:46,700 --> 00:25:50,000
蛍光灯と鉗子。
594
00:25:50,400 --> 00:25:51,500
今のところ、
595
00:25:51,500 --> 00:25:54,000
エコーが体験中
596
00:25:54,000 --> 00:25:55,600
極度の感覚過負荷。
597
00:25:55,800 --> 00:25:57,900
そうなると昏睡状態に陥る可能性があります。
598
00:25:58,300 --> 00:26:00,800
あるいは、それが彼女を変えるかもしれない
「キャリー・アット・プロム」に。
599
00:26:00,900 --> 00:26:02,200
いずれにしても...
600
00:26:03,700 --> 00:26:05,300
私たちは彼女を助けなければなりません。
601
00:26:05,300 --> 00:26:07,500
彼女は自分自身を助けることができません。
602
00:26:10,100 --> 00:26:11,100
さて...
603
00:26:12,000 --> 00:26:13,300
今、あなたはそれを言います。
604
00:26:14,100 --> 00:26:16,400
私はタフィーです。
605
00:26:17,300 --> 00:26:18,400
そして...
606
00:26:20,200 --> 00:26:22,300
私たちを捕まえる方法は知っています
ここから出て。
607
00:26:22,300 --> 00:26:23,800
うん、いいよ。
608
00:26:23,800 --> 00:26:24,900
ほかに何か？
609
00:26:27,500 --> 00:26:29,000
私はベストを尽くそうと努力しています。
610
00:26:29,000 --> 00:26:30,600
あなたは最高です。
611
00:26:30,600 --> 00:26:32,300
覚えていますか？ボニーとクライド？
612
00:26:32,300 --> 00:26:33,600
彼らもここにいるのですか？
613
00:26:35,600 --> 00:26:36,300
分かった、分かった、
614
00:26:36,300 --> 00:26:38,800
数分巻き戻してみましょう。
615
00:26:38,800 --> 00:26:40,400
あなたはこれについて話していました。
616
00:26:40,400 --> 00:26:41,900
これについて話していました。
617
00:26:41,900 --> 00:26:43,500
あなたは話していて、こう言いました
618
00:26:43,800 --> 00:26:45,300
あなたができること
ドアを開けてください。
619
00:26:45,300 --> 00:26:47,300
私はドアの開け方を知っています。
620
00:26:47,300 --> 00:26:48,300
はい、いいですね。
621
00:26:48,300 --> 00:26:49,500
それで、開けてください。
622
00:26:52,000 --> 00:26:53,800
私はベストを尽くそうとしていますか？
623
00:26:54,800 --> 00:26:55,800
そう...
624
00:26:56,600 --> 00:26:58,000
タフィーはいなくなったよ、おい。
625
00:26:58,500 --> 00:27:00,500
そして彼女は戻ってこない。
626
00:27:08,600 --> 00:27:10,000
こんにちは、タフィー。
627
00:27:10,500 --> 00:27:12,100
私はアデル・デウィットです。
628
00:27:12,200 --> 00:27:13,800
あなたの助けが必要です。
629
00:27:14,200 --> 00:27:16,300
青空。
630
00:27:17,000 --> 00:27:19,600
たくさんの人が死ぬだろう
こういうものを見るために。
631
00:27:19,800 --> 00:27:21,600
今は次のようになります
私たちはそうするつもりです。
632
00:27:26,200 --> 00:27:27,900
これは壊れています。
633
00:27:29,000 --> 00:27:30,600
そうだ、誰が話しているのか見てください。
634
00:27:37,500 --> 00:27:39,100
内側です。
635
00:27:40,700 --> 00:27:45,600
それで、あなたは...芸術が好きですか？
636
00:27:47,400 --> 00:27:49,100
それは正しくありません。
637
00:27:49,100 --> 00:27:50,700
それは正しく見えるということではありません。
638
00:27:50,700 --> 00:27:53,600
芸術とは正しいと感じることです
639
00:27:53,600 --> 00:27:57,300
そしてあなたは...何も分かりません
640
00:27:57,300 --> 00:27:59,100
私が話していること。
641
00:28:00,500 --> 00:28:02,700
彼女は私にそう感じさせます...
642
00:28:03,000 --> 00:28:04,200
面白い。
643
00:28:04,400 --> 00:28:06,900
まあ、それは、だって
他の奴らは...
644
00:28:08,300 --> 00:28:10,200
彼らは見たものを描きました。
645
00:28:11,300 --> 00:28:12,500
でもこの人、
646
00:28:12,500 --> 00:28:14,100
彼はあるものを描きました。
647
00:28:14,300 --> 00:28:16,400
それが芸術の目的です。
648
00:28:16,800 --> 00:28:19,100
私たちが何者であるかを示すために。
649
00:28:19,700 --> 00:28:24,200
これは――こう言っているのです
どのようにして全体を始めるか、
650
00:28:24,600 --> 00:28:26,600
それからどこかで、
651
00:28:27,300 --> 00:28:29,400
ピースが滑り始めます。
652
00:28:32,600 --> 00:28:34,300
私たちは壊れてしまいます。
653
00:28:36,200 --> 00:28:37,600
それは悲しいですね。
654
00:28:37,800 --> 00:28:39,400
いや、弱いですよ。
655
00:28:39,800 --> 00:28:40,700
壊れることもあるし、
656
00:28:40,700 --> 00:28:42,900
あるいはあなたがその人になることもできます
ブレーキングを行っています。
657
00:28:43,900 --> 00:28:45,600
謎はありません
どちらに行ったか。
658
00:28:48,600 --> 00:28:50,900
10 か月にわたる研究。
659
00:28:50,900 --> 00:28:53,600
ブループリント、セキュリティ システム、
660
00:28:53,600 --> 00:28:55,300
警察の対応時間。
661
00:28:55,600 --> 00:28:58,000
パルテノン神殿の仕事
私のものになるはずだった。
662
00:28:58,000 --> 00:28:59,300
そして今、そうなりました。
663
00:29:00,500 --> 00:29:02,400
あなたは走っていました
ずっと2頭のポニー。
664
00:29:02,400 --> 00:29:04,400
それはクライアントの決断でした。
665
00:29:06,600 --> 00:29:09,200
へー、分かった
初めての仕事で、
666
00:29:09,200 --> 00:29:11,200
少しクリエイティブなとき
私の側で考えている
667
00:29:11,200 --> 00:29:13,200
ほとんど給料が支払われなかった：
668
00:29:13,500 --> 00:29:15,700
決してクライアントのことを後から推測しないでください。
669
00:29:16,300 --> 00:29:18,100
そして快適な靴を履いてください。
670
00:29:18,500 --> 00:29:19,800
でも、ラップダンスの仕方を学びました。
671
00:29:19,800 --> 00:29:22,600
通常の2倍の料金をお支払いさせていただきます
チームを抽出します。
672
00:29:24,100 --> 00:29:25,900
女の子に邪魔される
673
00:29:25,900 --> 00:29:27,800
最後の瞬間に-
674
00:29:28,200 --> 00:29:29,500
私の気持ちは傷ついています。
675
00:29:29,500 --> 00:29:32,700
保証します
エコーは「女の子」ではありません。
676
00:29:32,700 --> 00:29:33,600
あなたも彼女も切られてしまいました
677
00:29:33,600 --> 00:29:34,800
同じ生地から。
678
00:29:34,800 --> 00:29:37,100
健忘症になったことはない
ライブ中に、
679
00:29:37,100 --> 00:29:38,600
でもまあ。
680
00:29:38,600 --> 00:29:40,500
あなたの仲間のうち 3 人
その金庫に閉じ込められている
681
00:29:40,500 --> 00:29:41,800
間には何もなくて
682
00:29:41,800 --> 00:29:43,700
そしてあなた以外のSWATチーム。
683
00:29:44,200 --> 00:29:46,400
香油はありません
傷ついたエゴのために
684
00:29:46,400 --> 00:29:48,400
窮地を救うようなものです。
685
00:29:50,000 --> 00:29:52,000
現金を見る必要があります。
686
00:29:52,500 --> 00:29:54,700
少し時間が迫っています。
687
00:29:56,300 --> 00:29:57,700
もちろん。
688
00:30:02,000 --> 00:30:03,400
このリモートワイプ、
689
00:30:03,400 --> 00:30:04,800
それは問題ではありません
ただ作成しているだけ
690
00:30:04,800 --> 00:30:06,100
5秒間のノイズ。
691
00:30:06,100 --> 00:30:08,600
彼は私たちのシステムに侵入しなければなりませんでした、
それは不可能です。
692
00:30:09,100 --> 00:30:10,800
彼は手に入れなければならなかった
エコーの携帯番号。
693
00:30:10,800 --> 00:30:12,300
彼、ええと...
あるいは彼女。
694
00:30:12,300 --> 00:30:13,400
あるいは彼ら。
695
00:30:13,600 --> 00:30:14,600
それは「彼ら」でなければなりません。
696
00:30:14,600 --> 00:30:16,300
つまり、このビルドを見てください。
697
00:30:16,300 --> 00:30:18,700
それは科学ですらない。それは芸術です！
698
00:30:18,700 --> 00:30:20,600
ファイアウォールを見ました。
699
00:30:20,700 --> 00:30:22,000
沢山あります。
700
00:30:23,400 --> 00:30:24,600
私は別のものに反抗します
701
00:30:24,600 --> 00:30:26,300
プログラマー
そんなに置くの
702
00:30:26,300 --> 00:30:28,300
神経栄養因子
それぞれの周りに
703
00:30:28,300 --> 00:30:29,800
性格要素。
704
00:30:30,300 --> 00:30:32,400
これは単独のガンマンではありません。
705
00:30:33,400 --> 00:30:35,000
これは陰謀です。
706
00:30:35,000 --> 00:30:36,100
巨大な、
707
00:30:36,100 --> 00:30:38,800
多方面にわたる陰謀。
708
00:30:38,800 --> 00:30:40,600
何かを取る必要があります。
709
00:30:46,400 --> 00:30:47,700
それは何ですか、トファー？
710
00:30:47,700 --> 00:30:50,800
今夜エコーを持ち出したとき、
彼女は普通に見えましたか？
711
00:30:50,800 --> 00:30:52,300
ええ、なぜですか？
712
00:30:52,900 --> 00:30:54,000
あなたは知りません。
713
00:30:54,700 --> 00:30:55,800
どうしたの？
714
00:30:55,800 --> 00:30:56,900
エコーは消去されました。
715
00:30:56,900 --> 00:30:58,000
リモートで。
716
00:30:58,000 --> 00:30:59,200
何？
717
00:30:59,300 --> 00:31:00,800
それは私のせいではありません。
718
00:31:11,600 --> 00:31:12,500
ラングトンさん。
719
00:31:12,500 --> 00:31:13,800
トファーさんと話しました。
720
00:31:15,000 --> 00:31:16,500
何かあったとしたら
あなたならできる、
721
00:31:16,500 --> 00:31:17,900
もうやってもらってますよ。
722
00:31:17,900 --> 00:31:20,100
リモートワイプとは思いませんでした
可能でさえありました。
723
00:31:20,100 --> 00:31:21,200
私たちもそうではありませんでした。
724
00:31:21,200 --> 00:31:23,400
目的のアイテムは入手できましたか？
はい、分かりました。
725
00:31:23,400 --> 00:31:24,300
それで、どのように計画していますか
726
00:31:24,300 --> 00:31:26,300
彼女をそこから追い出すの？
私たちは問題に取り組んでいます。
727
00:31:26,300 --> 00:31:27,400
それはどういう意味ですか？
728
00:31:27,800 --> 00:31:30,600
つまり希望を持っているということです
幸せな結果です。
729
00:31:30,600 --> 00:31:33,400
そして、その結果が満足できないものであれば？
730
00:31:33,800 --> 00:31:35,900
それなら、そうすべきです
準備をしてください。
731
00:31:42,300 --> 00:31:44,200
乗組員のアクセスポイント
金庫へ。
732
00:31:44,200 --> 00:31:45,000
どこですか？
733
00:31:45,000 --> 00:31:47,300
ああ、警備員事務所ね。
734
00:31:48,300 --> 00:31:49,600
地図を描いてください。
735
00:31:50,100 --> 00:31:51,100
場所は迷路！
736
00:31:51,100 --> 00:31:52,800
覚えていない...試してみてください。
737
00:31:54,000 --> 00:31:55,400
どうやって？
738
00:31:55,400 --> 00:31:57,300
まるであなたの人生がそれに依存しているかのように。
739
00:31:59,500 --> 00:32:00,500
私たちは信じています、
適切な機器を使用して、
740
00:32:00,500 --> 00:32:02,200
あなたは中に入ることができます
屋根越しに建物。
741
00:32:02,200 --> 00:32:03,300
ああ、可愛いね。
742
00:32:03,300 --> 00:32:04,800
設備は問題じゃない。
743
00:32:04,800 --> 00:32:07,300
グレイアワーが始まる
あと9分で終わる。
744
00:32:07,300 --> 00:32:10,100
間に合わない
駐車場から出たところ。
745
00:32:10,100 --> 00:32:13,500
でも、もしこのエコーひよこが
あなたの言う通りです、
746
00:32:14,600 --> 00:32:16,300
脳フライはさておき、
747
00:32:16,600 --> 00:32:18,500
中に入る必要はないんです。
748
00:32:20,800 --> 00:32:22,600
必要なのは電話だけです。
749
00:32:23,200 --> 00:32:25,000
私は空が好きです。
750
00:32:25,200 --> 00:32:26,200
そう、青いタイプです。
751
00:32:26,200 --> 00:32:27,500
あなたは言いました。
752
00:32:27,500 --> 00:32:29,600
あれは山です。
はい。
753
00:32:30,200 --> 00:32:31,500
私の名前は何ですか?
754
00:32:33,600 --> 00:32:34,900
タフィー。
755
00:32:36,200 --> 00:32:37,500
私がそこにいるときは、
756
00:32:38,500 --> 00:32:41,000
私の名前は別のものです。
757
00:32:42,100 --> 00:32:44,000
そのバッグを渡してください。
758
00:32:55,600 --> 00:32:57,200
何を探していますか？
759
00:32:57,300 --> 00:32:58,800
ここから抜け出す方法。
760
00:33:02,300 --> 00:33:04,900
遊ぶものではありません。
761
00:33:09,000 --> 00:33:10,500
ここにエアダクトがあります。
762
00:33:11,200 --> 00:33:13,300
彼はきっと見つけてくれるだろう
ここから抜け出す方法。
763
00:33:14,900 --> 00:33:16,800
ヴィタスは開かない
あのドア。
764
00:33:17,100 --> 00:33:19,200
そして、私は開かないつもりです
あのドア。
765
00:33:19,500 --> 00:33:22,100
そしてあなたは間違いなく
そのドアは開かないよ。
766
00:33:24,900 --> 00:33:26,900
彼らはドアを開けるつもりです。
767
00:33:31,900 --> 00:33:33,600
彼らはそうするつもりだ
私たちを刑務所に連れて行ってください。
768
00:33:34,000 --> 00:33:35,500
刑務所って何？
769
00:33:35,500 --> 00:33:37,600
空のない場所です。
770
00:33:40,300 --> 00:33:41,700
僕らは悪者だ。
771
00:33:42,500 --> 00:33:44,300
悪者が捕まると、
772
00:33:45,300 --> 00:33:47,400
私たちは空を見ることができません。
773
00:33:47,400 --> 00:33:49,200
私は悪い奴ですか？
774
00:33:50,000 --> 00:33:51,400
あなたは...
775
00:33:51,400 --> 00:33:53,600
しゃべるキュウリです。
776
00:33:54,800 --> 00:33:55,900
そして私は...
777
00:33:56,300 --> 00:33:57,800
壊れすぎて修理できません。
778
00:33:57,800 --> 00:33:59,100
ああ、いや、いや、いや。
779
00:33:59,100 --> 00:34:01,700
取ることはできません
簡単な抜け道！
780
00:34:02,000 --> 00:34:03,600
ノーキル命令を解除します。
781
00:34:05,500 --> 00:34:06,900
それらのドアが開くとき...
782
00:34:08,400 --> 00:34:10,200
私たちは脱出を目指しています。
783
00:34:10,700 --> 00:34:12,600
高橋優馬さん。
784
00:34:15,600 --> 00:34:20,200
あなたは彼が陰謀の一人だと思っています
多方面にわたる陰謀の中で？
785
00:34:20,200 --> 00:34:22,200
彼はいつも私の仕事を狙っています。
786
00:34:22,600 --> 00:34:24,200
彼はビーチが大好きです。
787
00:34:24,600 --> 00:34:25,700
ここ。
788
00:34:27,500 --> 00:34:30,300
あなたは本当にそう思っています
東京のプログラマー
789
00:34:30,300 --> 00:34:32,500
Echoをリモートワイプする予定です
ロサンゼルスで
790
00:34:32,500 --> 00:34:34,300
仕事を盗むには？
791
00:34:34,300 --> 00:34:36,000
彼はデウィットにその狂ったスキルを見せます、
792
00:34:36,000 --> 00:34:39,200
突然トファーの
もはや「ナンバーワン・サン」ではない。
793
00:34:39,200 --> 00:34:40,100
エコーは死ぬかもしれない。
794
00:34:40,100 --> 00:34:43,300
それは計画ではありません
キャリアアップのために。
795
00:34:44,400 --> 00:34:46,500
とにかく、高橋はハックです。
796
00:34:46,900 --> 00:34:48,100
あるのはただ
1人
797
00:34:48,100 --> 00:34:50,700
誰が達成できるか知っています
リモートワイプ。
798
00:34:52,000 --> 00:34:53,400
そして彼は死んでしまいました。
799
00:34:55,700 --> 00:34:58,400
ご存知のとおり、これだけで機能します
彼女が答えたら。
800
00:34:58,400 --> 00:34:59,600
もう一度ダイヤルしてください。
801
00:35:00,100 --> 00:35:01,000
ダイヤルを続けてください。
802
00:35:01,000 --> 00:35:02,800
行ってみたいです
またまた計画。
803
00:35:02,800 --> 00:35:04,100
緊張するネリー。
804
00:35:04,300 --> 00:35:06,000
実は彼はちょっと優しいんです。
805
00:35:06,200 --> 00:35:07,200
おけどけ。
806
00:35:07,200 --> 00:35:10,100
金庫室のドアには全体が含まれています
ガラスの再ロッカーの混乱。
807
00:35:10,100 --> 00:35:11,700
もし誰かがこう言うなら、私はこう言います。
808
00:35:11,700 --> 00:35:13,800
ドアをドリルで貫通する
内側から、
809
00:35:13,800 --> 00:35:14,900
ガラスが割れます。
810
00:35:14,900 --> 00:35:17,000
さあ、アラームが鳴りました。
811
00:35:17,000 --> 00:35:18,900
まったく別の混乱したロック
解放されます。
812
00:35:18,900 --> 00:35:20,300
出られない。
813
00:35:20,300 --> 00:35:21,700
ガラスを迂回します。
814
00:35:21,700 --> 00:35:22,700
樹脂。
815
00:35:22,700 --> 00:35:24,600
亀裂が入る
砕けるのではなく。
816
00:35:25,000 --> 00:35:26,400
正しくやれば。
817
00:35:26,900 --> 00:35:28,100
さて、これは
もうすぐ
818
00:35:28,100 --> 00:35:30,100
巨大なアンチクライマックス。
819
00:35:30,400 --> 00:35:34,200
10、9、8...
820
00:35:34,400 --> 00:35:35,700
もう一度ダイヤルしてください。
821
00:35:36,500 --> 00:35:39,900
七、六、五…
822
00:35:39,900 --> 00:35:42,200
四、三…
823
00:35:42,200 --> 00:35:44,400
2つ？
1つ。
824
00:35:44,700 --> 00:35:46,000
終わりました。
825
00:35:48,500 --> 00:35:50,300
もうこの部屋は好きではありません。
826
00:35:50,700 --> 00:35:52,500
もっと良い部屋はどこですか？
827
00:35:54,500 --> 00:35:56,600
何かを持っています
私のポケットの中に。
828
00:35:57,600 --> 00:35:58,700
見て。
829
00:35:59,400 --> 00:36:00,700
終わりました。
830
00:36:00,700 --> 00:36:02,100
もう終わりです。
831
00:36:02,100 --> 00:36:04,100
セキュリティシステムの
オンラインに戻る
832
00:36:04,100 --> 00:36:05,500
一度に 1 つのデバイス。
833
00:36:05,500 --> 00:36:07,300
金庫室の扉、
次に熱センサー、
834
00:36:07,300 --> 00:36:08,900
次に動き検出器。
835
00:36:08,900 --> 00:36:09,700
こんにちは？
836
00:36:10,000 --> 00:36:11,500
金庫室の扉を開けることができたら
837
00:36:11,500 --> 00:36:13,500
モーションディテクタの前に
再活性化し、
838
00:36:13,500 --> 00:36:14,700
私たちはみんな元気です。
839
00:36:15,700 --> 00:36:17,200
これはチャウダーヘッドですか？
840
00:36:17,200 --> 00:36:18,300
わからない。
841
00:36:18,900 --> 00:36:20,100
明らかに、そうです。
842
00:36:20,100 --> 00:36:21,500
こちらがデリオです。
843
00:36:21,500 --> 00:36:23,300
あなたをその金庫から連れ出すことができます
844
00:36:23,300 --> 00:36:25,500
私の言う通りにやれば。
845
00:36:25,500 --> 00:36:27,200
それはできますか？
846
00:36:27,700 --> 00:36:28,900
そう思います。
847
00:36:28,900 --> 00:36:31,200
圧倒的、
でも、やってみましょう。
848
00:36:31,600 --> 00:36:32,900
あなたは持ち歩いているはずです
849
00:36:32,900 --> 00:36:34,500
樹脂の小瓶。
850
00:36:35,700 --> 00:36:37,400
ブラっていいところですね。
851
00:36:41,300 --> 00:36:42,200
持ってるよ！
852
00:36:42,200 --> 00:36:44,100
それからあなたも
ノズルを手に入れた
853
00:36:44,100 --> 00:36:45,200
ブーツの中に押し込まれています。
854
00:36:45,200 --> 00:36:46,700
口紅っぽい。
855
00:36:48,600 --> 00:36:49,600
はい！
856
00:36:49,600 --> 00:36:50,800
クソだ
857
00:36:50,800 --> 00:36:51,900
他のことに。
858
00:36:51,900 --> 00:36:53,400
そして、ドリルが必要になります。
859
00:36:54,200 --> 00:36:55,700
彼女は訓練が必要だと言っています。
860
00:36:55,700 --> 00:36:56,900
「彼女」とは誰ですか？
861
00:36:56,900 --> 00:36:58,000
わからない。
862
00:36:58,800 --> 00:37:00,800
しかし、私はタフィーに訓練を与えたいと思います。
863
00:37:03,600 --> 00:37:04,900
これは楽しいですね。
864
00:37:05,300 --> 00:37:06,200
楽しんでいますか？
865
00:37:06,200 --> 00:37:07,100
いいえ。
866
00:37:07,600 --> 00:37:08,600
ドアのところに行ってください。
867
00:37:08,600 --> 00:37:10,500
両手が欲しくなりますね。
868
00:37:18,100 --> 00:37:20,600
3つ目では、
ドアに穴を開け始めます。
869
00:37:20,600 --> 00:37:21,900
どこでも構いません。
870
00:37:21,900 --> 00:37:22,900
準備ができて。
871
00:37:23,100 --> 00:37:25,200
目を閉じるつもりです
そして神に祈ります
872
00:37:25,200 --> 00:37:29,600
私がやめなさいと言ったら、
あなたはやめます。
873
00:37:29,600 --> 00:37:32,200
1つ...2つ...
874
00:37:32,200 --> 00:37:34,600
3…ドリル。
875
00:37:36,200 --> 00:37:37,500
そしてやめてください。
876
00:37:39,600 --> 00:37:42,200
穴にレジンを吹き込みます。
3つの潮吹き。
877
00:37:42,200 --> 00:37:43,200
数を数えて数えてください。
878
00:37:44,400 --> 00:37:46,600
1、2、
879
00:37:47,000 --> 00:37:48,000
三つ。
880
00:37:48,700 --> 00:37:50,200
ドリルを穴に差し込みます。
881
00:37:50,200 --> 00:37:51,500
オンにしてください。
882
00:37:51,500 --> 00:37:53,600
ここからが重要な部分です。
883
00:37:53,600 --> 00:37:56,800
手を動かさないでください。
884
00:37:59,700 --> 00:38:01,300
考えないでください。
885
00:38:01,700 --> 00:38:02,900
やってみろよ。
886
00:38:21,800 --> 00:38:23,100
それはいいですか？
887
00:38:25,900 --> 00:38:27,000
とんちき！
888
00:38:27,000 --> 00:38:28,100
私に話して。
889
00:38:28,600 --> 00:38:29,200
こんなことは起こらなかっただろう
890
00:38:29,200 --> 00:38:30,700
そうしなかったら
私の仕事を放棄してください。
891
00:38:30,700 --> 00:38:31,700
警察の対応時間はどれくらいですか？
892
00:38:31,700 --> 00:38:32,500
7分。
893
00:38:32,500 --> 00:38:34,200
中の警備員は少なくなります。
894
00:38:34,200 --> 00:38:36,700
6分15秒短縮。
895
00:38:37,000 --> 00:38:39,800
バカ野郎め！
896
00:38:46,600 --> 00:38:48,700
タフィー、ありがとう
あなたのサービスのために。
897
00:38:48,700 --> 00:38:49,700
それでおしまい？
898
00:38:50,700 --> 00:38:52,600
ドミニクさんが連れて行ってくれます
あなたの治療のために下がってください。
899
00:38:54,100 --> 00:38:55,900
Thanks for the cash.
900
00:38:55,900 --> 00:38:57,400
Good luck with the girl.
901
00:39:00,700 --> 00:39:02,500
I'll notify Boyd.
902
00:39:02,700 --> 00:39:04,500
He may have to
neutralize her.
903
00:39:05,500 --> 00:39:06,500
いいえ。
904
00:39:06,800 --> 00:39:09,400
彼を疑い始めている
適切な距離がありません。
905
00:39:09,400 --> 00:39:11,700
Send down for
Ramirez and Hutchins.
906
00:39:11,700 --> 00:39:13,100
Put them
スタンバイ中。
907
00:39:16,800 --> 00:39:17,800
ごめんなさい。
908
00:39:18,700 --> 00:39:20,000
私も。
909
00:39:24,900 --> 00:39:26,700
どこにも行かないで
それと。
910
00:39:26,700 --> 00:39:28,400
I've got my eye on you.
911
00:39:28,700 --> 00:39:30,000
エコー？
912
00:39:36,500 --> 00:39:38,000
This may pinch.
913
00:39:43,500 --> 00:39:45,400
警備員が迫ってきています。
914
00:39:52,600 --> 00:39:53,600
覚えておいてください、
915
00:39:53,800 --> 00:39:55,600
your hands go
頭の上に。
916
00:39:55,700 --> 00:39:56,700
わかった。
917
00:39:57,400 --> 00:39:58,500
なぜ？
918
00:39:58,900 --> 00:39:59,600
欲しくない
919
00:39:59,600 --> 00:40:01,600
警備員が弾丸を入れる
in your chest.
920
00:40:01,600 --> 00:40:03,300
彼の言うことを聞かないでください。
これを取ってください。
921
00:40:03,700 --> 00:40:04,900
起きる。
922
00:40:05,200 --> 00:40:06,500
指摘してください
悪者のところに
923
00:40:06,500 --> 00:40:08,100
そしてあなたは絞る
トリガー。
924
00:40:08,100 --> 00:40:10,100
私たちは悪者ではないでしょうか？
925
00:40:10,700 --> 00:40:11,500
下。
926
00:40:11,500 --> 00:40:12,800
私が言ったことを覚えていますか？
927
00:40:12,800 --> 00:40:15,100
あなたは壊れてしまいます
あるいはあなたがブレーキをかける。
928
00:40:21,100 --> 00:40:22,500
ゆっくり出てきてね！
929
00:40:22,800 --> 00:40:24,200
見てみましょう
あなたの手！
930
00:40:25,200 --> 00:40:26,200
さあ行こう！
931
00:40:27,700 --> 00:40:29,100
撮影開始
932
00:40:29,200 --> 00:40:30,200
今...
933
00:40:31,500 --> 00:40:32,700
さもなければあなたを撃ちます。
934
00:40:37,700 --> 00:40:39,300
今から行きたいと思います。
935
00:40:39,200 --> 00:40:40,700
見てみましょう
あなたの手！
936
00:40:40,900 --> 00:40:42,100
逃げ道はない！
937
00:40:42,500 --> 00:40:44,400
武器を捨てろ！
938
00:40:46,700 --> 00:40:47,900
やってみろよ。
939
00:40:48,100 --> 00:40:50,200
建物の周囲
ロックダウンされています！
940
00:40:50,200 --> 00:40:51,400
頭に手を当てて！
941
00:40:51,900 --> 00:40:54,000
今すぐやってみよう！
何を待っていますか?
942
00:40:54,000 --> 00:40:55,000
やってみろ！
943
00:41:04,700 --> 00:41:05,900
角を曲がったところに...
944
00:41:07,000 --> 00:41:08,400
出られるよ。
945
00:41:22,400 --> 00:41:23,400
行く。
946
00:41:24,200 --> 00:41:26,500
今すぐ行きましょう。
彼らにはできないだろう
947
00:41:26,500 --> 00:41:27,700
あなたに会えるように。
948
00:41:54,300 --> 00:41:55,500
大丈夫ですか？
949
00:41:56,000 --> 00:41:57,000
彼は壊れてしまった。
950
00:41:58,000 --> 00:41:59,100
彼を直せるでしょうか？
951
00:41:59,600 --> 00:42:00,600
やってみます。
952
00:42:03,700 --> 00:42:05,400
私は壊れていません。
953
00:42:07,500 --> 00:42:09,200
いいえ、そうではありません。
954
00:42:10,400 --> 00:42:11,000
来て。
955
00:42:11,000 --> 00:42:12,300
手に入れましょう
ここから出て。
956
00:42:22,200 --> 00:42:23,500
何があなたを連れて行ったのか
そんなに長いですか？
957
00:42:24,200 --> 00:42:25,400
そこに車があります。
958
00:42:25,700 --> 00:42:28,000
二人の男がモーターをオンにして、
少なくとも 15 分。
959
00:42:28,000 --> 00:42:29,600
ここはウエストハリウッドです。
960
00:42:29,600 --> 00:42:32,000
アイドリング中の二人の男
車はニュースになりません。
961
00:42:32,800 --> 00:42:35,400
それで、私は誰になるのでしょうか？
962
00:42:36,000 --> 00:42:37,600
ああ、ジョン・スミスかな？
963
00:42:37,600 --> 00:42:39,700
良いアメリカンアクセントを身に着けました。
964
00:42:40,900 --> 00:42:42,700
あなたはアントン・ルボフになるのです。
965
00:42:43,100 --> 00:42:45,300
わかりません。
私はあなたを誤解させてしまったかもしれません
966
00:42:45,300 --> 00:42:46,900
「私」について
あなたを助けています。 」
967
00:42:47,500 --> 00:42:50,000
あなたにはそこに留まっていてほしかった
私があなたを前面と中央に置いている間
968
00:42:50,000 --> 00:42:52,000
あらゆる「気をつけて」
リストはこちらから
969
00:42:52,000 --> 00:42:53,200
ニューヨークへ。
970
00:42:54,100 --> 00:42:55,600
しようとすると
ロサンゼルスを離れる
971
00:42:55,600 --> 00:42:58,000
飛行機、電車、
あるいは自動車、
972
00:42:58,200 --> 00:43:00,200
FBIが行く
あなたの周りにいるように。
973
00:43:00,400 --> 00:43:01,900
私たちは慎重になるつもりはありません。
974
00:43:02,500 --> 00:43:05,500
私が個人的にあなたを降ろします
ボロディン家の玄関先で、
975
00:43:05,700 --> 00:43:07,300
彼らが知っていることを確認してください
私たちは友達です。
976
00:43:07,300 --> 00:43:08,700
ばかじゃないの？
977
00:43:09,300 --> 00:43:10,400
私に死んでほしいのですか？
978
00:43:10,500 --> 00:43:12,600
あなたにはそうしてほしくない
死ぬけど、もし死んだら、
979
00:43:13,400 --> 00:43:15,400
学ぶことがたくさんあります
死体から。
980
00:43:16,500 --> 00:43:18,300
どのようにして
ロシア人は殺します。
981
00:43:18,400 --> 00:43:19,700
私は彼らのことを知っています
お気に入りの武器。
982
00:43:19,700 --> 00:43:21,400
どこを見るべきか知っています
あざのために。
983
00:43:21,700 --> 00:43:24,000
体のどの部分か知っています
彼らは切り落とすのが好きです
984
00:43:24,000 --> 00:43:26,600
そして彼らはどんなメッセージを
体を送ってほしい。
985
00:43:27,400 --> 00:43:29,000
私はあなたを助けようとしました。
986
00:43:29,200 --> 00:43:30,100
もしあなたの体が
現れる
987
00:43:30,100 --> 00:43:31,600
そして別の話をします、
988
00:43:31,900 --> 00:43:35,200
じゃあ、それは私に与えます
情報も。
989
00:43:36,400 --> 00:43:38,300
FBIはそのようには機能しません。
990
00:43:40,100 --> 00:43:40,500
あなたは...
991
00:43:40,500 --> 00:43:41,900
それはできません。
992
00:43:41,900 --> 00:43:43,700
私はめちゃくちゃです、覚えていますか？
993
00:43:44,200 --> 00:43:46,800
私のCIは死んでいるように見えます、
誰も瞬きしないだろう。
994
00:43:47,000 --> 00:43:48,600
誰も気にしないよ。
995
00:43:53,400 --> 00:43:56,300
あなたは意地悪をした
顔立ち、毅然とした態度をとる、
996
00:43:57,100 --> 00:43:59,400
でもあなたは気にするでしょう、
エージェント・バラード。
997
00:43:59,900 --> 00:44:01,300
それはあなたの問題です。
998
00:44:12,500 --> 00:44:14,100
私は壊れていません。
999
00:44:14,700 --> 00:44:16,700
角を曲がったところに、
出られるよ。
1000
00:44:18,400 --> 00:44:20,100
何を待っていますか?
やってみろ！
1001
00:44:20,100 --> 00:44:21,300
私たちは悪者ではないでしょうか?
1002
00:44:21,300 --> 00:44:22,700
ビッチ！
それはいいですか？
1003
00:44:22,700 --> 00:44:23,700
いいえ、弱いです。
1004
00:44:23,700 --> 00:44:25,700
壊れるか壊れるかのどちらかです
破壊するのは自分自身です。
1005
00:44:25,700 --> 00:44:27,100
それが芸術の目的です。
1006
00:44:27,100 --> 00:44:28,500
私たちが誰であるかを示すため
1007
00:44:28,500 --> 00:44:30,100
これは壊れています。
1008
00:44:33,800 --> 00:44:36,200
眠ってしまったのだろうか？
1009
00:44:43,000 --> 00:44:44,200
こんにちは、エコーさん。
1010
00:44:45,100 --> 00:44:46,400
ご気分はいかがですか？
1011
00:44:47,300 --> 00:44:49,300
眠ってしまったのだろうか？
1012
00:44:51,200 --> 00:44:53,900
ミケランジェロは彼の言葉を信じた
彫刻はすでに存在していました
1013
00:44:53,900 --> 00:44:57,300
大理石の中には、
解放されるのを待っています。
1014
00:44:59,400 --> 00:45:00,600
これを手に入れるべきです
お客様へ
1015
00:45:00,600 --> 00:45:01,900
まず最初のこと
朝。
1016
00:45:02,100 --> 00:45:03,800
そして、
骨董品の専門家？
1017
00:45:04,200 --> 00:45:05,700
彼らも彼を手に入れることができます。
1018
00:45:16,000 --> 00:45:19,200
それで...Echoを通しました
思いつく限りのあらゆるテスト、
1019
00:45:19,200 --> 00:45:20,400
それはたくさんあります。
1020
00:45:20,400 --> 00:45:23,900
リモートワイプは何もしませんでした
永続的なダメージを受けるため、...
1021
00:45:25,000 --> 00:45:26,500
何が起こったとしても...
1022
00:45:26,900 --> 00:45:28,900
エコーの頭の中で
その金庫の中で―
1023
00:45:30,400 --> 00:45:31,500
なくなってしまったのですか？
1024
00:45:31,600 --> 00:45:33,300
彼女は新鮮だ
朝露のように。
1025
00:45:33,700 --> 00:45:37,500
人類の進化に関する厄介な要素はありません
周りに残っています。
1026
00:45:37,500 --> 00:45:38,800
よくやった。
1027
00:45:39,700 --> 00:45:42,300
ビクターは完成したと思う
彼の報告会。
1028
00:45:42,900 --> 00:45:44,600
彼は拭われる準備ができています。
1029
00:45:47,900 --> 00:45:49,500
アルファでしたね。
1030
00:45:50,400 --> 00:45:52,100
他に誰もいない
さらに近づくかもしれない
1031
00:45:52,100 --> 00:45:54,200
リモートワイプを解除するために。
1032
00:45:54,400 --> 00:45:56,100
彼は生きています。
1033
00:45:56,100 --> 00:45:57,400
彼はそこにいるよ。
1034
00:45:59,600 --> 00:46:02,200
署名する必要があります
そして一番下にイニシャル。
1035
00:46:04,500 --> 00:46:05,600
これですか...？
1036
00:46:07,600 --> 00:46:10,200
私は解雇されていますか？
1037
00:46:10,300 --> 00:46:12,500
私はあなたの能力を高めています
セキュリティクリアランス。
1038
00:46:14,800 --> 00:46:18,000
ということは…そうですか？
1039
00:46:18,400 --> 00:46:20,000
アルファは生きてる？
1040
00:46:20,000 --> 00:46:21,600
彼はそこにいるの？
1041
00:46:22,000 --> 00:46:24,400
しかし、あの事件の後、
1042
00:46:24,400 --> 00:46:27,000
セキュリティが彼を追跡したとあなたは私たちに言いました
ダウンして、そして、ご存知のとおり...
1043
00:46:27,000 --> 00:46:28,500
私たちの影響力は、
かなりの、
1044
00:46:28,500 --> 00:46:32,600
でもアルファ、その才能を持って――
私たちが彼に贈った贈り物-
1045
00:46:33,100 --> 00:46:35,700
彼を見つけて、監禁して――
1046
00:46:36,600 --> 00:46:38,400
私たちは全能ではありません。
1047
00:46:41,900 --> 00:46:43,300
私は怖いです。
1048
00:46:45,600 --> 00:46:47,700
小さな女の子みたいに怖いんです。
1049
00:46:48,600 --> 00:46:50,800
サインとイニシャル
一番下にあります。
1050
00:46:52,400 --> 00:46:54,700
何を教えますか
アルファのことは知っています。
1051
00:46:56,300 --> 00:46:58,000
教えてくれるよ
彼はどうやってこれをやったのか
1052
00:46:58,000 --> 00:47:00,800
そしてどうすれば彼を引き留めることができるのか
二度とやらないように。
1053
00:48:21,800 --> 00:48:31,900
ÆÆÀÃÐÜ×ÖĻ×é
-==http://www.ragbear.com==-
»♪Ó¼ÓÈë