1
00:00:07,215 --> 00:00:09,426
Это смешно.
2
00:00:09,509 --> 00:00:12,095
Что ты имеешь в виду,
«Я поддержу тебя рядом»?
3
00:00:12,178 --> 00:00:14,723
Что ты имеешь в виду,
«Заткнись и возьми меня за руку»?
4
00:00:14,806 --> 00:00:16,933
Это так неловко.
5
00:00:19,853 --> 00:00:21,104
Аля.
6
00:00:21,187 --> 00:00:23,314
Она же сказала «нравится», не так ли?
7
00:00:25,650 --> 00:00:28,194
Это отношение
она иногда показывает на русском языке
8
00:00:28,278 --> 00:00:30,572
не просто игра?
9
00:00:30,655 --> 00:00:34,284
Я думал, ей нравится
волнение от возможности быть пойманным.
10
00:00:34,367 --> 00:00:36,911
Но если Аля действительно так думает...
11
00:00:38,705 --> 00:00:39,706
Нет, это невозможно.
12
00:00:40,290 --> 00:00:41,624
Она, должно быть, похожа на меня
13
00:00:41,708 --> 00:00:43,877
<я>говорю не то
в самый разгар.
14
00:00:43,960 --> 00:00:45,587
Она, должно быть, пришла в себя
15
00:00:45,670 --> 00:00:48,339
и чуть не утонул
сейчас в стыде и сожалении.
16
00:00:48,423 --> 00:00:50,550
Да, у меня такое ощущение, что это так.
17
00:00:54,054 --> 00:00:55,805
Опять работать?
18
00:00:55,889 --> 00:00:58,600
Ты даже не приходишь домой.
19
00:00:58,683 --> 00:01:01,519
Господи, ты всегда такой.
20
00:01:01,603 --> 00:01:03,605
Вы думаете, извинения
все исправит?
21
00:01:04,189 --> 00:01:05,899
Я чувствую себя идиотом, о котором стоит беспокоиться
22
00:01:05,982 --> 00:01:10,111
<я>такой неуверенный
и смутные эмоции, такие как любовь.
23
00:01:11,071 --> 00:01:13,031
Я поддержу ее?
24
00:01:13,531 --> 00:01:17,577
Я, тот, кто сбросил бремя
семьи Суо на Юки и сбежал?
25
00:01:18,078 --> 00:01:19,329
Забавно.
26
00:01:23,958 --> 00:01:27,295
Разве она не сказала, что занята?
27
00:01:28,463 --> 00:01:29,339
Нет.
28
00:01:29,422 --> 00:01:30,632
Если бы то, что произошло сегодня
29
00:01:30,715 --> 00:01:33,802
<я>был ловушкой, чтобы поймать меня
вступить в студенческий совет,
30
00:01:33,885 --> 00:01:36,679
она тоже должна быть частью этого.
31
00:01:39,015 --> 00:01:39,933
Что?
32
00:03:17,363 --> 00:03:19,282
{\an8}Масачика, ты извращенец!
33
00:03:19,365 --> 00:03:22,201
{\an8}Вы ждали подходящего момента
выйти, не так ли?
34
00:03:22,285 --> 00:03:23,119
Вы заметили?
35
00:03:23,202 --> 00:03:24,245
Конечно, я это сделал.
36
00:03:25,663 --> 00:03:29,834
Ты вышел, потому что услышал меня
закрой главную дверь, не так ли?
37
00:03:29,918 --> 00:03:32,003
Эй... подожди минутку.
38
00:03:32,086 --> 00:03:35,506
Тебе не интересно, почему я это делаю?
39
00:03:35,590 --> 00:03:37,300
В любом случае, сначала оденься.
40
00:03:37,383 --> 00:03:40,220
Не будь таким.
Позволь мне объяснить, Масачика.
41
00:03:40,303 --> 00:03:44,015
На самом деле, я только что понял серьезную вещь.
42
00:03:44,098 --> 00:03:45,558
Серьезное дело?
43
00:03:45,642 --> 00:03:47,018
Это верно.
44
00:03:47,101 --> 00:03:50,104
Мы жили вместе
в течение длительного времени,
45
00:03:51,147 --> 00:03:54,817
но мы не испытали
«проход на чье-то изменяющее событие»!
46
00:03:54,901 --> 00:03:56,444
Это хуже, чем я думал!
47
00:03:56,527 --> 00:03:57,820
Каждый брат в мире
48
00:03:57,904 --> 00:04:00,323
хочет наткнуться на
его сестра меняется, да?
49
00:04:00,406 --> 00:04:02,492
Это работает только в 2D, мозг отаку!
50
00:04:02,575 --> 00:04:04,452
Я не хочу слышать это от тебя!
51
00:04:04,535 --> 00:04:07,330
Итак, вот кадр из фан-сервиса.
52
00:04:07,413 --> 00:04:08,331
О, нет.
53
00:04:08,414 --> 00:04:09,999
С кем ты разговариваешь?
54
00:04:10,083 --> 00:04:10,917
Что?
55
00:04:11,000 --> 00:04:12,460
Камера, которую идиоты не видят.
56
00:04:12,543 --> 00:04:14,212
Это только для обнаженных сцен?
57
00:04:14,295 --> 00:04:17,215
Все в порядке. Хватит возиться.
58
00:04:17,298 --> 00:04:21,719
Я сделал тебе хорошо сегодня,
так что это мой способ загладить свою вину перед вами.
59
00:04:21,803 --> 00:04:24,430
Не смей извиняться голым.
60
00:04:24,514 --> 00:04:26,975
Эй, я просто не ответил тебе.
61
00:04:27,058 --> 00:04:29,227
Почему ты такой самодовольный?
62
00:04:29,310 --> 00:04:33,481
Я знаю, что ты уже проверил меня
с головы до пят и наслаждался этим.
63
00:04:33,564 --> 00:04:34,565
Юки.
64
00:04:36,401 --> 00:04:37,694
Пока мы этим занимаемся,
65
00:04:37,777 --> 00:04:39,112
Я должен это сказать.
66
00:04:40,154 --> 00:04:42,573
Я смягчусь, если это будет полная нагота.
67
00:04:43,366 --> 00:04:45,827
Утонченная сексуальность – это справедливость.
68
00:04:45,910 --> 00:04:47,120
Что?
69
00:04:48,288 --> 00:04:49,330
Я понимаю.
70
00:04:49,914 --> 00:04:51,582
Это действительно слепое пятно.
71
00:04:51,666 --> 00:04:52,750
Полная победа.
72
00:04:54,877 --> 00:04:56,296
Эй, подожди.
73
00:04:56,379 --> 00:04:57,964
Ты не сможешь меня обмануть.
74
00:04:58,047 --> 00:04:59,424
Ты всё видел, да?
75
00:04:59,507 --> 00:05:02,844
Понятно, с головы до пят, да?
76
00:05:04,387 --> 00:05:06,222
Я видел только сиськи.
77
00:05:06,306 --> 00:05:08,516
Ты, наконец, признаешь это, пришельец-сиська!
78
00:05:08,599 --> 00:05:10,226
Заткнись, нимфоманка!
79
00:05:12,812 --> 00:05:14,897
Кстати, Масачика.
80
00:05:14,981 --> 00:05:16,524
Что?
81
00:05:16,607 --> 00:05:17,483
Кстати,
82
00:05:17,567 --> 00:05:20,737
почему ты пришел в мою комнату
сушить волосы так естественно?
83
00:05:21,321 --> 00:05:23,740
Вы решили вступить в студенческий совет?
84
00:05:23,823 --> 00:05:26,200
после разговора с президентом и Машей?
85
00:05:29,162 --> 00:05:31,789
Ну, об этом...
86
00:05:35,376 --> 00:05:36,252
Я решил
87
00:05:36,878 --> 00:05:39,464
помочь Алие стать
президент студенческого совета.
88
00:05:45,303 --> 00:05:49,265
Аля поймала моего брата
переспав с ним!
89
00:05:49,348 --> 00:05:51,017
Нет, я не был!
90
00:05:51,100 --> 00:05:53,394
Черт возьми, ты, Сиська-инопланетянин!
91
00:05:53,478 --> 00:05:57,106
Означает ли это
тебя не устраивает моя чашка С?
92
00:05:57,190 --> 00:06:01,152
Как тебя можно было так легко обмануть?
возле чашки Е Али (на глаз)?
93
00:06:01,235 --> 00:06:03,780
Не говорите явных вещей, например, размеров чашек!
94
00:06:03,863 --> 00:06:05,907
Успокойся, лифчик.
95
00:06:05,990 --> 00:06:07,408
Нет, брат.
96
00:06:07,492 --> 00:06:08,618
Чашка C, к которой можно прикоснуться
97
00:06:08,701 --> 00:06:11,496
это намного лучше, чем
электронная чашка, к которой нельзя прикоснуться.
98
00:06:11,579 --> 00:06:13,831
Нет, я не могу прикоснуться ни к одному из них.
99
00:06:13,915 --> 00:06:15,625
Ладно, давай!
100
00:06:15,708 --> 00:06:17,543
Пожалуйста, будь нежнее со мной!
101
00:06:17,627 --> 00:06:19,796
Почему вам так хочется попробовать?
102
00:06:19,879 --> 00:06:22,131
Ну и что ты собираешься делать?
103
00:06:22,215 --> 00:06:25,551
Стоит ли тебе забрать
первое прикосновение к груди твоей сестры?
104
00:06:25,635 --> 00:06:27,303
Не говори так.
105
00:06:27,386 --> 00:06:28,596
Просто шучу.
106
00:06:28,679 --> 00:06:32,141
Ведь ты это забрал
когда я учился в начальной школе.
107
00:06:32,225 --> 00:06:33,434
Я этого не помню.
108
00:06:34,143 --> 00:06:35,061
Что?
109
00:06:35,144 --> 00:06:37,313
Что? Ты серьезно?
110
00:06:38,147 --> 00:06:39,315
Брат.
111
00:06:39,398 --> 00:06:41,275
Вы забыли?
112
00:06:41,359 --> 00:06:44,320
Это было, когда я учился во втором классе.
113
00:06:44,403 --> 00:06:46,322
Что?
114
00:06:46,405 --> 00:06:49,575
Во время игры в теги
мы столкнулись друг с другом.
115
00:06:49,659 --> 00:06:52,245
Ваше лицо было посажено
посередине моего бедра
116
00:06:52,328 --> 00:06:54,997
и твоя рука сжимала мою правую грудь!
117
00:06:55,081 --> 00:06:57,708
Я не помню, чтобы такое чудо происходило!
118
00:06:57,792 --> 00:07:00,962
Не придумывай такое
смешное счастливое извращенное событие!
119
00:07:01,045 --> 00:07:02,964
Ты только что щелкнул языком, да?
120
00:07:03,673 --> 00:07:04,715
Серьезно.
121
00:07:04,799 --> 00:07:07,135
В то время у тебя была тяжелая астма.
122
00:07:07,218 --> 00:07:09,345
В общем, выйти на улицу было невозможно.
123
00:07:09,428 --> 00:07:12,723
Но теперь я здоровый ребенок.
124
00:07:12,807 --> 00:07:14,851
Я не простужался со средней школы.
125
00:07:14,934 --> 00:07:17,603
Я бы предпочел, чтобы ты вел себя прилично.
126
00:07:17,687 --> 00:07:19,105
Разве я не?
127
00:07:19,188 --> 00:07:20,815
И в школе, и дома!
128
00:07:20,898 --> 00:07:21,816
Мне жаль.
129
00:07:22,316 --> 00:07:23,317
Не извиняйтесь.
130
00:07:23,401 --> 00:07:24,610
Балуй меня еще больше.
131
00:07:30,366 --> 00:07:31,909
Спасибо.
132
00:07:42,670 --> 00:07:44,088
Я понимаю.
133
00:07:44,172 --> 00:07:47,842
Ты решил бежать с Алей?
134
00:07:47,925 --> 00:07:48,843
Да.
135
00:07:49,427 --> 00:07:50,428
{\an8}Мне очень жаль.
136
00:07:51,387 --> 00:07:54,348
{\an8}Не за что извиняться.
137
00:07:54,432 --> 00:07:57,435
{\an8}Соперничество между братьями и сестрами – это правильный путь.
Как это было бы страстно.
138
00:07:59,228 --> 00:08:01,189
Я вам это скажу на всякий случай.
139
00:08:01,272 --> 00:08:04,317
Я делаю это не потому, что ненавижу тебя.
140
00:08:04,400 --> 00:08:05,443
Я знаю.
141
00:08:06,319 --> 00:08:08,112
В конце концов,
142
00:08:08,196 --> 00:08:10,198
ты любишь меня больше всех, не так ли?
143
00:08:12,074 --> 00:08:13,784
Полагаю, что так.
144
00:08:13,868 --> 00:08:15,328
Ты краснеешь.
145
00:08:15,411 --> 00:08:16,287
Замолчи.
146
00:08:18,414 --> 00:08:20,166
Это достаточно хорошо.
147
00:08:20,249 --> 00:08:21,125
Действительно?
148
00:08:21,209 --> 00:08:22,793
Да, спасибо.
149
00:08:24,462 --> 00:08:25,796
Ну что ж.
150
00:08:25,880 --> 00:08:28,591
Отныне мы соперники.
151
00:08:29,467 --> 00:08:30,676
Верно.
152
00:08:32,011 --> 00:08:36,015
Я не против того, чтобы у тебя был роман
с девушкой, которая всегда в твоем распоряжении.
153
00:08:36,849 --> 00:08:38,267
Если тебе когда-нибудь надоест Аля,
154
00:08:38,351 --> 00:08:40,686
ты всегда можешь передумать
и приходи ко мне.
155
00:08:40,770 --> 00:08:43,606
Подожди, не называй это романом.
156
00:08:43,689 --> 00:08:45,191
Я не буду этого делать.
157
00:08:46,192 --> 00:08:49,445
В конце концов ты вернешься ко мне.
158
00:08:50,863 --> 00:08:52,657
Вы идеальная женщина?
159
00:08:54,242 --> 00:08:55,409
Спокойной ночи.
160
00:08:55,493 --> 00:08:57,078
Пока.
161
00:09:01,290 --> 00:09:02,416
Я понимаю.
162
00:09:02,500 --> 00:09:05,628
Итак, вы наконец нашли кого-то
кто может мотивировать вас...
163
00:09:08,589 --> 00:09:10,716
Неужели это не я?
164
00:09:11,551 --> 00:09:12,927
Как бы то ни было, но
165
00:09:13,553 --> 00:09:15,096
Я не проиграю.
166
00:09:24,897 --> 00:09:26,023
Обычно
167
00:09:26,107 --> 00:09:27,984
она приходила сюда и устраивала сцену.
168
00:09:28,526 --> 00:09:31,946
Я задел ее чувства вчера?
169
00:09:34,532 --> 00:09:36,409
Она не такой человек.
170
00:09:36,993 --> 00:09:40,329
Но мне нужно как-то загладить свою вину перед ней.
171
00:09:49,213 --> 00:09:51,716
Ты думал, что я покончу с этим?
с серьезной частью?
172
00:09:51,799 --> 00:09:52,842
Какой позор.
173
00:09:52,925 --> 00:09:55,636
Я женщина слова!
174
00:09:55,720 --> 00:09:58,389
Боже, ты правда...
175
00:10:00,808 --> 00:10:01,642
Хе-хе.
176
00:10:01,726 --> 00:10:02,560
Что?
177
00:10:08,733 --> 00:10:10,026
Вытащи меня.
178
00:10:10,735 --> 00:10:15,156
Не заставляй меня говорить это вслух.
Это неловко.
179
00:10:19,869 --> 00:10:21,662
Что ты делаешь?
180
00:10:21,746 --> 00:10:23,914
Черт возьми. Я собираюсь похоронить тебя.
181
00:10:23,998 --> 00:10:25,666
Будь ты проклят.
182
00:10:26,459 --> 00:10:28,878
Это запах человека.
Я собираюсь забеременеть.
183
00:10:28,961 --> 00:10:29,795
Это невозможно!
184
00:10:29,879 --> 00:10:31,797
Вы какая-то защищенная леди?
185
00:10:31,881 --> 00:10:34,925
Я защищенная женщина.
Что в этом плохого?
186
00:10:39,096 --> 00:10:39,930
Доброе утро.
187
00:10:40,014 --> 00:10:41,515
Ты смотрел вчерашнюю дораму?
188
00:10:42,016 --> 00:10:43,809
Это было действительно хорошо.
189
00:10:43,893 --> 00:10:45,936
Да, это заставило мое сердце трепетать.
190
00:10:53,569 --> 00:10:55,905
Почему меня это так волнует?
191
00:10:55,988 --> 00:10:59,200
Я уверен, что он придет в школу
с сонным лицом, как всегда.
192
00:10:59,283 --> 00:11:01,619
Я буду с ним ладить, как обычно.
193
00:11:01,702 --> 00:11:03,204
Масачика, доброе утро.
194
00:11:03,287 --> 00:11:04,789
Доброе утро, Масачика.
195
00:11:04,872 --> 00:11:06,207
Доброе утро.
196
00:11:07,041 --> 00:11:08,584
Доброе утро, Аля.
197
00:11:08,668 --> 00:11:09,794
Доброе утро.
198
00:11:09,877 --> 00:11:10,711
Кузе.
199
00:11:10,795 --> 00:11:13,005
Вы просматриваете материал?
200
00:11:14,048 --> 00:11:15,549
Да.
201
00:11:16,842 --> 00:11:18,219
В чем дело?
202
00:11:18,302 --> 00:11:20,304
Что? Ничего.
203
00:11:20,388 --> 00:11:21,472
Это так?
204
00:11:26,060 --> 00:11:27,144
Масачика.
205
00:11:27,228 --> 00:11:28,813
Мы с Такеши разговаривали.
206
00:11:28,896 --> 00:11:30,398
Может, сходим как-нибудь в караоке?
207
00:11:30,481 --> 00:11:32,316
Конечно. Когда?
208
00:11:32,400 --> 00:11:35,111
Кузе кажется расстроенным.
209
00:11:35,194 --> 00:11:38,030
От него исходит какая-то неземная атмосфера.
210
00:11:38,114 --> 00:11:40,491
Он даже выглядит круто.
211
00:11:41,200 --> 00:11:43,369
О чем я думаю?
212
00:11:43,452 --> 00:11:44,286
Это ничего.
213
00:11:44,370 --> 00:11:46,455
Я уверен, что он снова не выспался.
214
00:11:51,043 --> 00:11:52,294
Он не спит.
215
00:11:52,378 --> 00:11:53,629
Почему?
216
00:11:55,214 --> 00:12:00,886
Он действительно собирается измениться?
его привычки ради меня?
217
00:12:00,970 --> 00:12:02,596
С этого момента,
218
00:12:02,680 --> 00:12:04,473
Я поддержу тебя рядом с тобой.
219
00:12:04,974 --> 00:12:06,225
Кудзё!
220
00:12:14,358 --> 00:12:15,651
КОМАНДА А, КОМАНДА Б
221
00:12:17,486 --> 00:12:18,737
Она такая классная!
222
00:12:18,821 --> 00:12:20,406
Кудзё такой потрясающий!
223
00:12:22,491 --> 00:12:23,784
Кузе!
224
00:12:23,868 --> 00:12:25,411
Эй, ты в порядке?
225
00:12:26,287 --> 00:12:27,705
Твои глаза закатываются!
226
00:12:30,875 --> 00:12:32,835
«Мяч — мой друг»
227
00:12:32,918 --> 00:12:35,087
это всего лишь фантазия.
228
00:12:38,632 --> 00:12:40,009
Я так голоден.
229
00:12:40,092 --> 00:12:42,219
Кузе, с тобой все в порядке?
230
00:12:43,971 --> 00:12:45,055
Аля?
231
00:12:45,639 --> 00:12:46,599
Почему ты здесь?
232
00:12:46,682 --> 00:12:49,518
Мне было интересно, не пострадал ли ты.
233
00:12:49,602 --> 00:12:51,770
Вы видели все.
234
00:12:52,354 --> 00:12:53,314
С тобой все в порядке?
235
00:12:53,397 --> 00:12:54,815
Хотите увидеть медсестру?
236
00:12:54,899 --> 00:12:56,692
Нет, я в порядке.
237
00:12:56,775 --> 00:12:59,320
В спортзале было немного жарко,
поэтому я вышел подышать свежим воздухом.
238
00:12:59,403 --> 00:13:01,322
Я вернусь после короткого отдыха.
239
00:13:02,072 --> 00:13:03,324
Я понимаю.
240
00:13:03,407 --> 00:13:04,492
Позвольте мне проверить.
241
00:13:04,575 --> 00:13:05,534
Что?
242
00:13:10,164 --> 00:13:12,833
Трудно сказать такое.
243
00:13:12,917 --> 00:13:14,668
Это... это так?
244
00:13:16,170 --> 00:13:17,713
Электронная чашка.
245
00:13:17,796 --> 00:13:19,089
Серьезно?
246
00:13:19,173 --> 00:13:20,216
Нет, подожди.
247
00:13:20,299 --> 00:13:21,800
Если бы она просто смотрела на них
248
00:13:21,884 --> 00:13:24,720
Могут ли они быть больше?
249
00:13:39,026 --> 00:13:41,612
<Я> Что? Взгляните на подмышку?
250
00:13:41,695 --> 00:13:43,781
Черт возьми, ты сделал это нарочно?
251
00:13:45,366 --> 00:13:47,451
<Я> Юки! Вот что я имел в виду.
252
00:13:47,535 --> 00:13:49,537
Конечно, утончённая сексуальность — это справедливость!
253
00:13:52,540 --> 00:13:53,624
Что случилось?
254
00:13:53,707 --> 00:13:55,292
Ничего.
255
00:13:56,627 --> 00:13:59,672
В любом случае, тебе лучше выпить воды.
256
00:14:21,026 --> 00:14:23,070
Что? Подожди, Кузе.
257
00:14:23,654 --> 00:14:25,114
Что ты делаешь?
258
00:14:26,657 --> 00:14:27,575
Ничего.
259
00:14:27,658 --> 00:14:30,411
Я просто хотел очистить голову физически.
260
00:14:30,494 --> 00:14:32,288
Я-я вижу.
261
00:14:32,371 --> 00:14:33,706
О боже, Кузе?
262
00:14:34,665 --> 00:14:36,333
В чем дело?
263
00:14:36,417 --> 00:14:38,836
Ты пытаешься быть потным красавчиком?
264
00:14:38,919 --> 00:14:40,880
Здравствуйте, Маша.
265
00:14:40,963 --> 00:14:43,173
Я просто хотел прочистить голову.
266
00:14:43,257 --> 00:14:44,466
Не волнуйся.
267
00:14:44,550 --> 00:14:45,801
Что это такое?
268
00:14:45,885 --> 00:14:47,803
В небе что-то есть?
269
00:14:47,887 --> 00:14:49,471
Облака.
270
00:14:49,555 --> 00:14:50,598
Ты прав.
271
00:14:51,098 --> 00:14:53,726
Почему вы утверждаете очевидное?
272
00:14:55,311 --> 00:14:59,315
Спортивная форма – это хорошо.
273
00:15:00,316 --> 00:15:01,775
Ты весь мокрый.
274
00:15:01,859 --> 00:15:03,110
У вас есть полотенце?
275
00:15:03,193 --> 00:15:05,571
Нет, я не знаю.
276
00:15:06,071 --> 00:15:07,740
Но оно высохнет естественным путем.
277
00:15:07,823 --> 00:15:10,326
Давай, опусти голову.
278
00:15:11,035 --> 00:15:13,203
Что происходит?
279
00:15:13,287 --> 00:15:15,205
Я не знал, что такое мероприятие существует!
280
00:15:16,373 --> 00:15:18,375
Ладно, сухо.
281
00:15:19,752 --> 00:15:21,921
Как это? Вы чувствуете себя более отдохнувшим?
282
00:15:22,004 --> 00:15:23,422
Да.
283
00:15:23,505 --> 00:15:25,424
Думаю, я знаю, каково это — быть собакой.
284
00:15:25,507 --> 00:15:27,927
Вы акита-ину?
285
00:15:28,010 --> 00:15:30,137
Нет, я не знаю пород.
286
00:15:30,220 --> 00:15:31,305
Мне жаль.
287
00:15:31,388 --> 00:15:32,890
Я просто некультурный дворняга.
288
00:15:34,183 --> 00:15:37,645
Озорные собаки тоже милые.
289
00:15:38,729 --> 00:15:41,273
Этого достаточно. Вернёмся, Кузе.
290
00:15:41,774 --> 00:15:44,860
Маша, может, тебе тоже вернуться в класс?
291
00:15:44,944 --> 00:15:48,405
Эй, я только что пришел.
292
00:15:48,489 --> 00:15:50,491
Мы возвращаемся.
293
00:15:50,991 --> 00:15:52,034
Хорошо.
294
00:15:53,994 --> 00:15:55,913
Увидимся после школы.
295
00:15:55,996 --> 00:15:57,873
Ладно, увидимся после школы.
296
00:15:57,957 --> 00:16:00,376
Спасибо за полотенце.
297
00:16:08,676 --> 00:16:10,302
Я знаю, что это.
298
00:16:10,386 --> 00:16:13,389
Это та часть, где я буду
называют «грязным» или «непристойным».
299
00:16:15,015 --> 00:16:17,685
Итак, с тобой сейчас все в порядке?
300
00:16:18,310 --> 00:16:19,520
Что?
301
00:16:19,603 --> 00:16:22,439
Место, куда в вас попал мяч.
302
00:16:22,523 --> 00:16:24,900
Ты уверен, что тебе не нужен лед?
303
00:16:27,277 --> 00:16:32,157
Она думала, что я использую
холодная вода, чтобы заморозить мою рану!
304
00:16:32,741 --> 00:16:34,702
Нет, я в порядке.
305
00:16:34,785 --> 00:16:36,787
В любом случае оно не опухшее.
306
00:16:37,371 --> 00:16:38,414
Действительно?
307
00:16:38,497 --> 00:16:40,958
Незачем. Я действительно в порядке.
308
00:16:41,458 --> 00:16:42,543
Что происходит?
309
00:16:42,626 --> 00:16:44,420
Почему она так нежна со мной?
310
00:16:44,503 --> 00:16:45,337
Период дерэ?
311
00:16:45,421 --> 00:16:46,755
Это период дерэ?
312
00:16:50,884 --> 00:16:52,344
Аля.
313
00:16:52,428 --> 00:16:55,389
Кажется, ты особенно
нежный ко мне сегодня.
314
00:16:56,515 --> 00:16:59,018
Это потому, что ты немного расстроен
315
00:16:59,101 --> 00:17:00,978
с сегодняшнего утра.
316
00:17:01,061 --> 00:17:04,732
я просто немного волнуюсь
что с тобой что-то случилось.
317
00:17:08,652 --> 00:17:12,239
Как я и думал,
это из-за того, что произошло вчера?
318
00:17:13,282 --> 00:17:16,118
Нет, я не чувствую себя подавленным.
319
00:17:20,497 --> 00:17:24,126
Я просто не завтракал.
320
00:17:29,298 --> 00:17:32,801
Мне было интересно, почему ты
были так сосредоточены сегодня на уроке.
321
00:17:32,885 --> 00:17:36,138
Оказывается, ты не мог спать
потому что ты был голоден.
322
00:17:36,221 --> 00:17:39,183
Нет, это потому что
Я хорошо выспался.
323
00:17:41,727 --> 00:17:44,521
Понятно, спокойной ночи.
324
00:17:44,605 --> 00:17:47,900
Но из-за тебя я не мог спать.
325
00:17:48,692 --> 00:17:50,903
В конце концов, это несерьёзно
и беспечный парень
326
00:17:50,986 --> 00:17:54,615
могла спать как ни в чем не бывало.
327
00:17:55,199 --> 00:17:56,867
Я вижу!
328
00:17:58,202 --> 00:18:00,913
Ну, Аля, слушай внимательно.
329
00:18:00,996 --> 00:18:02,372
Это то, что сказал Бог.
330
00:18:02,456 --> 00:18:03,290
Что это такое?
331
00:18:03,373 --> 00:18:06,543
Не говори мне, что ты собираешься сказать:
«Люби своих ближних».
332
00:18:06,627 --> 00:18:07,628
Нет.
333
00:18:07,711 --> 00:18:09,379
Это то, что сказал Бог.
334
00:18:09,463 --> 00:18:11,173
Если кто-то ударит тебя справа,
335
00:18:11,256 --> 00:18:14,134
подставь щеку
и пусть они ударят вас слева.
336
00:18:14,885 --> 00:18:15,719
Боже мой.
337
00:18:15,803 --> 00:18:17,805
Это тот взгляд, который ты даешь?
мазохистской свинье?
338
00:18:17,888 --> 00:18:20,474
Это взгляд, который я даю
к легкомысленному бездельнику.
339
00:18:22,059 --> 00:18:23,018
Боже мой.
340
00:18:23,102 --> 00:18:24,895
Я волновался зря.
341
00:18:24,978 --> 00:18:26,355
Он худший.
342
00:18:26,438 --> 00:18:27,981
Я знал, что не упаду
343
00:18:28,065 --> 00:18:29,399
для такого легкомысленного парня, как он.
344
00:18:32,486 --> 00:18:33,862
Слава богу.
345
00:18:33,946 --> 00:18:35,906
Обычная Аля.
346
00:18:40,744 --> 00:18:42,204
Аля.
347
00:18:42,287 --> 00:18:44,998
хочешь пойти?
в офис школьного совета со мной?
348
00:18:56,093 --> 00:18:58,220
Может быть, я зашел слишком далеко.
349
00:19:00,514 --> 00:19:02,307
-Мы уходим!
-Мы уходим!
350
00:19:08,063 --> 00:19:10,315
Те же ребята
из бейсбольного и футбольного клуба?
351
00:19:13,277 --> 00:19:14,444
Извините, что беспокою вас.
352
00:19:20,367 --> 00:19:22,953
Извините, я ошибся местом.
353
00:19:29,293 --> 00:19:30,586
Мне жаль.
354
00:19:30,669 --> 00:19:34,715
Я думал, люди из бейсбола
и футбольные клубы вернулись.
355
00:19:36,258 --> 00:19:38,969
Ну и что они сделали?
356
00:19:39,052 --> 00:19:42,598
Мой милый младший пошел
выступать посредником в своих спорах.
357
00:19:42,681 --> 00:19:45,017
Но они не слушали советов
358
00:19:45,100 --> 00:19:48,187
и продолжил
их неловкие ссоры, не так ли?
359
00:19:48,270 --> 00:19:50,355
Вот почему я дал им немного...
360
00:19:51,190 --> 00:19:53,025
Небольшое предупреждение.
361
00:19:53,108 --> 00:19:54,359
Я понимаю.
362
00:19:54,943 --> 00:19:58,238
Нет, но... не использует
бамбуковый меч слишком много?
363
00:19:58,906 --> 00:20:00,490
Д-Не волнуйся.
364
00:20:00,574 --> 00:20:02,743
Я могу убить кулаками,
365
00:20:02,826 --> 00:20:05,120
но я никогда никого не убивал
с бамбуковым мечом.
366
00:20:05,204 --> 00:20:06,246
Я понимаю.
367
00:20:06,330 --> 00:20:08,707
Это потому, что бамбуковый меч
сломается раньше этого.
368
00:20:11,376 --> 00:20:13,629
Мне кажется, я однажды слышал одного парня
369
00:20:13,712 --> 00:20:18,592
назовите Сарашину «босс-леди».
370
00:20:18,675 --> 00:20:20,010
Теперь я это вижу.
371
00:20:21,053 --> 00:20:22,721
Тоя!
372
00:20:24,181 --> 00:20:26,642
Тебе не обязательно так нервничать, Кузе.
373
00:20:26,725 --> 00:20:29,186
Чисаки не применяла к ним насилия.
374
00:20:29,269 --> 00:20:32,522
Она просто угрожала им
с ее жестоким прошлым.
375
00:20:32,606 --> 00:20:33,899
Держись, Тойя.
376
00:20:35,359 --> 00:20:37,819
Боже мой.
377
00:20:37,903 --> 00:20:39,238
Мне жаль.
378
00:20:39,321 --> 00:20:41,323
Какое трогательное общение.
379
00:20:41,406 --> 00:20:42,407
Давай.
380
00:20:42,491 --> 00:20:44,117
Боже мой.
381
00:20:44,201 --> 00:20:45,035
-Чисаки.
- Боже мой.
382
00:20:45,118 --> 00:20:46,286
Ты вывихнешь мне плечо.
383
00:20:46,370 --> 00:20:48,205
-Ты вывихнешь его.
-Идиот.
384
00:20:48,288 --> 00:20:50,290
Это сердце... греет?
385
00:20:52,125 --> 00:20:53,418
Мне очень жаль.
386
00:20:53,502 --> 00:20:55,504
Я опоздал?
387
00:20:56,255 --> 00:20:57,297
Боже мой.
388
00:20:57,381 --> 00:21:00,801
Хватит дурачиться
в офисе студенческого совета.
389
00:21:00,884 --> 00:21:03,512
Нет, это не так.
390
00:21:03,595 --> 00:21:06,306
Мне жаль. Это больно?
391
00:21:07,683 --> 00:21:08,892
Я в порядке.
392
00:21:08,976 --> 00:21:10,435
Мои плечи были немного напряжены,
393
00:21:10,519 --> 00:21:11,687
так что это было идеально.
394
00:21:11,770 --> 00:21:13,981
Мне очень жаль.
395
00:21:14,064 --> 00:21:16,608
Я никогда не могу получить нужное количество силы.
396
00:21:16,692 --> 00:21:18,318
Из какого вы племени воинов?
397
00:21:18,402 --> 00:21:19,695
Все в порядке.
398
00:21:19,778 --> 00:21:22,155
Это то, ради чего я работал.
399
00:21:22,239 --> 00:21:23,573
Просто давай.
400
00:21:24,408 --> 00:21:25,492
Тоя...
401
00:21:25,575 --> 00:21:26,451
Что?
402
00:21:26,535 --> 00:21:28,578
Была ли причина такого приятного настроения?
403
00:21:30,414 --> 00:21:32,207
Господи, ты заходишь слишком далеко.
404
00:21:34,042 --> 00:21:35,294
Скажи,
405
00:21:35,377 --> 00:21:38,422
если Чисаки зовут Босс Леди,
406
00:21:38,505 --> 00:21:40,465
она завязывает свою грудь сараши?
407
00:21:40,549 --> 00:21:42,175
Почему вы так думаете?
408
00:21:42,259 --> 00:21:44,011
Нет, если это так,
409
00:21:44,094 --> 00:21:46,596
она будет Сарашиной в сараши.
410
00:21:48,515 --> 00:21:51,518
Боже мой. Вы двое так близки.
411
00:21:52,102 --> 00:21:53,437
Нет, это не так.
412
00:21:54,771 --> 00:21:56,857
Кажется, мы не можем это скрыть
от твоей сестры.
413
00:21:56,940 --> 00:21:57,816
Что?
414
00:21:57,899 --> 00:21:59,985
Наши близкие отношения.
415
00:22:00,068 --> 00:22:00,944
Замолчи.
416
00:22:01,987 --> 00:22:03,322
Прошу прощения.
417
00:22:05,073 --> 00:22:06,616
Мне жаль.
418
00:22:06,700 --> 00:22:08,327
Я немного опоздал.
419
00:22:09,036 --> 00:22:10,537
Не волнуйся об этом, Суо.
420
00:22:12,831 --> 00:22:13,665
Ну тогда,
421
00:22:13,749 --> 00:22:16,084
давайте начнем собрание школьного совета.
422
00:22:16,168 --> 00:22:18,170
-Давайте сделаем все возможное.
-Давайте сделаем все возможное.
423
00:22:18,253 --> 00:22:19,713
Ну тогда, Кузе,
424
00:22:19,796 --> 00:22:22,215
не могли бы вы представиться
всем снова?
425
00:22:22,299 --> 00:22:23,425
Да.
426
00:22:24,259 --> 00:22:28,722
Для меня большая честь присоединиться к студенческому совету
в качестве офицера по общим вопросам.
427
00:22:28,805 --> 00:22:30,307
Я Масачика Кузе.
428
00:22:30,390 --> 00:22:33,185
В следующем году я планирую присоединиться к Алисе Кудзё.
429
00:22:33,268 --> 00:22:35,520
для студенческого совета
выборы президента.
430
00:22:37,355 --> 00:22:39,900
Я с нетерпением жду возможности поработать со всеми вами.