1
00:01:39,370 --> 00:01:43,940
[הדרך להצלחה]

2
00:02:05,640 --> 00:02:06,430
מאמן.

3
00:02:09,080 --> 00:02:10,810
אני באמת לא יכול להחזיק מעמד יותר.

4
00:02:12,530 --> 00:02:13,630
כאב

5
00:02:14,000 --> 00:02:15,470
הוא מחיר הצמיחה.

6
00:02:32,280 --> 00:02:35,740
[פרק 13]

7
00:02:35,910 --> 00:02:36,910
בכל מקרה,

8
00:02:37,079 --> 00:02:39,210
תמיד היינו הנטושים.

9
00:02:39,750 --> 00:02:41,310
אנחנו רגילים לזה.

10
00:02:42,000 --> 00:02:42,870
גב' לין,

11
00:02:44,079 --> 00:02:45,880
אנחנו עדיין מתאמנים מחר?

12
00:02:58,030 --> 00:02:58,840
לא משנה.

13
00:02:59,000 --> 00:03:00,200
תעמיד פנים שלא שאלתי.

14
00:03:21,480 --> 00:03:25,340
[חדר ציוד ספורט]

15
00:03:24,360 --> 00:03:25,470
להתראות, גב' לין.

16
00:03:25,490 --> 00:03:26,300
להתראות.

17
00:03:25,890 --> 00:03:33,300
[חדר ציוד ספורט]

18
00:03:34,150 --> 00:03:35,680
הפתעה!

19
00:03:37,840 --> 00:03:38,730
מריח טוב.

20
00:03:42,800 --> 00:03:44,280
אתה הולך ראשון. אתה הולך ראשון.

21
00:03:48,630 --> 00:03:49,430
יש כאן מישהו, לו?

22
00:03:49,430 --> 00:03:50,560
לא.

23
00:03:52,240 --> 00:03:53,740
אני אלך ראשון.

24
00:03:54,560 --> 00:03:56,590
גב' לין, תני לי את התיק שלך.

25
00:03:56,590 --> 00:03:58,079
לְהִזָהֵר. לְהִזָהֵר.

26
00:03:59,120 --> 00:04:00,910
-בּוֹס.
-אני יכול לעשות את זה.

27
00:04:01,470 --> 00:04:02,280
הנה לך.

28
00:04:04,030 --> 00:04:05,310
עזרה לגב' לין.

29
00:04:07,630 --> 00:04:09,430
לְהִזָהֵר. לְהִזָהֵר.

30
00:04:10,910 --> 00:04:11,770
תן לי את התיק.

31
00:04:13,360 --> 00:04:14,630
גב' לין, בדרך זו.

32
00:04:27,310 --> 00:04:29,800
זה הבסיס הסודי שלנו.

33
00:04:30,950 --> 00:04:32,440
אל תספר לאף אחד.

34
00:04:32,830 --> 00:04:35,000
או שתשתיק.

35
00:04:35,000 --> 00:04:38,120
אם תספר למישהו,
אתה תישא בתוצאות.

36
00:04:42,950 --> 00:04:43,720
גב' לין.

37
00:04:43,720 --> 00:04:44,830
-אָנָא.
-אָנָא.

38
00:04:53,270 --> 00:04:54,120
יש משהו שאני אוהב?

39
00:04:54,120 --> 00:04:56,630
-עוגות אורז.
-יש לנו עוגות אורז?

40
00:04:57,480 --> 00:04:58,159
גב' לין.

41
00:04:59,310 --> 00:05:01,440
הטעם האהוב עליך, חמוץ מתוק.

42
00:05:03,390 --> 00:05:05,310
גב' לין, הנה מעיים של ברווז

43
00:05:05,310 --> 00:05:06,970
ועוף, האהובים עליך.

44
00:05:07,040 --> 00:05:08,560
תן לי את זה. זֶה.

45
00:05:12,360 --> 00:05:13,680
מה קורה היום?

46
00:05:14,510 --> 00:05:15,830
מצאת את המצפון שלך?

47
00:05:15,830 --> 00:05:16,710
קדימה.

48
00:05:16,830 --> 00:05:18,760
לא נוכל לפנק אותך בשיפודים?

49
00:05:21,430 --> 00:05:23,160
זה בגלל המאמן?

50
00:05:27,160 --> 00:05:28,560
אנחנו רגילים לזה.

51
00:05:28,560 --> 00:05:29,270
יָמִינָה?

52
00:05:29,920 --> 00:05:31,240
זה בדיוק כמו פעם.

53
00:05:35,870 --> 00:05:36,830
לא.

54
00:05:36,830 --> 00:05:38,950
כל אחד מאיתנו קיבל אימונית

55
00:05:38,950 --> 00:05:40,800
שיימשך עד סיום הלימודים.

56
00:05:40,800 --> 00:05:42,870
זה תמיד מסתכם באותו הדבר-

57
00:05:42,870 --> 00:05:45,120
לשחק כדורגל אין כל כך הרבה
עתיד כמו עבודה במפעל.

58
00:05:45,120 --> 00:05:47,120
ללמוד קצת יותר טוב
מאשר לעבוד במפעל.

59
00:05:47,120 --> 00:05:48,270
בכל מקרה,

60
00:05:49,480 --> 00:05:51,810
אני מניח שכל הדברים הטובים
חייב להגיע לקיצו.

61
00:05:54,800 --> 00:05:57,400
לא ציפיתי לך
להגיד משהו כזה.

62
00:05:57,680 --> 00:05:59,680
אני תלמיד גרוע, לא אנאלפביתי.

63
00:06:00,390 --> 00:06:01,720
נראה שחלב עוזר.

64
00:06:02,480 --> 00:06:03,630
גב' לין,

65
00:06:03,630 --> 00:06:05,490
אתה יכול לדבר עם המאמן שוב?

66
00:06:05,750 --> 00:06:07,160
על מה יש לדבר?

67
00:06:07,160 --> 00:06:08,890
הוא יכול לעשות כל בחירה שהוא רוצה.

68
00:06:09,160 --> 00:06:10,270
המאמן הוא לא אידיוט.

69
00:06:10,270 --> 00:06:11,630
אף אחד לא יבחר בנו.

70
00:06:13,600 --> 00:06:15,120
עדיף שנקליט

71
00:06:15,120 --> 00:06:16,120
ההדרכה שלנו לימים הקרובים.

72
00:06:16,120 --> 00:06:17,800
אז אנחנו יכולים להתאמן לבד
אחרי שהוא עוזב.

73
00:06:17,800 --> 00:06:19,250
אתה טיפש אחי?

74
00:06:19,680 --> 00:06:22,210
מה הטעם
של אימון ללא מאמן?

75
00:06:22,830 --> 00:06:23,510
נָכוֹן.

76
00:06:25,920 --> 00:06:27,360
נסה את זה.

77
00:06:27,360 --> 00:06:28,160
טופו דגים?

78
00:06:30,190 --> 00:06:31,750
חיפשתי כבר עידנים,

79
00:06:31,750 --> 00:06:33,550
ואיפה הדיונון שהזמנתי?

80
00:06:40,430 --> 00:06:41,560
גב' לין,

81
00:06:41,560 --> 00:06:43,159
עשית מספיק.

82
00:06:43,680 --> 00:06:45,800
גם אם המאמן יבחר בקבוצה אחרת,

83
00:06:45,800 --> 00:06:47,040
זו הבחירה שלו.

84
00:06:47,480 --> 00:06:48,600
בכל מקרה,

85
00:06:49,360 --> 00:06:51,090
תודה על הכל לאחרונה.

86
00:06:56,680 --> 00:06:58,810
גב' לין, את לא צריכה להרגיש אשמה.

87
00:06:59,430 --> 00:07:00,480
אנחנו יודעים בדיוק

88
00:07:00,480 --> 00:07:01,830
למה שאנחנו מסוגלים.

89
00:07:02,270 --> 00:07:04,240
משחק כדורגל לא יכניס לנו כסף.

90
00:07:04,240 --> 00:07:05,360
והציונים שלנו

91
00:07:05,360 --> 00:07:07,490
גרועים בדיוק כמו כישורי הכדורגל שלנו.

92
00:07:08,240 --> 00:07:09,920
אם נוותר על הכדורגל עכשיו

93
00:07:10,360 --> 00:07:11,390
וללמוד קשה,

94
00:07:12,480 --> 00:07:15,000
אולי בקושי נצליח להגיע לקולג'.

95
00:07:18,750 --> 00:07:20,610
רגע, למה גם כל אלה חריפים?

96
00:07:21,000 --> 00:07:21,830
זה לא חריף.

97
00:07:21,830 --> 00:07:22,360
זֶה.

98
00:07:22,600 --> 00:07:23,160
ואלה.

99
00:07:23,160 --> 00:07:23,680
תן לי שיפוד

100
00:07:23,680 --> 00:07:24,680
של דיונון.

101
00:07:25,920 --> 00:07:27,270
-שכחתי להזמין את זה.
-לא הזמנו את זה.

102
00:07:27,270 --> 00:07:28,430
למה אתם

103
00:07:31,190 --> 00:07:32,750
לשחק כדורגל?

104
00:07:34,000 --> 00:07:35,040
שיחקתי מאז שהייתי קטן.

105
00:07:35,040 --> 00:07:36,240
זה הרגל, אני מניח.

106
00:07:36,550 --> 00:07:38,000
אין סיבה.

107
00:07:38,000 --> 00:07:39,060
אני רק רוצה לשחק.

108
00:07:39,600 --> 00:07:41,560
נהגתי לשחק כדי להוכיח את זה לאמא שלי.

109
00:07:41,560 --> 00:07:43,390
עכשיו אני משחק כדי להוכיח את זה לעצמי.

110
00:07:45,680 --> 00:07:46,480
אני אוהב את זה.

111
00:07:50,560 --> 00:07:51,120
לְהִתְקַרֵר.

112
00:07:51,560 --> 00:07:52,680
כֵּן.

113
00:07:59,750 --> 00:08:01,010
אם יש לך הזדמנות,

114
00:08:01,650 --> 00:08:03,710
האם אתם תמשיכו לשחק כדורגל?

115
00:08:04,560 --> 00:08:06,270
שאלה זו חשובה מאוד.

116
00:08:06,270 --> 00:08:08,270
תחשוב ברור לפני שאתה עונה לי.

117
00:08:19,600 --> 00:08:20,600
גב' לין,

118
00:08:21,600 --> 00:08:23,040
אין לנו באמת כלום.

119
00:08:23,680 --> 00:08:25,480
לשחק כדורגל זו הדרך היחידה

120
00:08:25,680 --> 00:08:27,360
אנחנו יכולים להוכיח את עצמנו.

121
00:08:38,669 --> 00:08:40,470
אני יוצא לשאוף אוויר צח.

122
00:08:40,789 --> 00:08:42,250
-גם אני אלך.
-גם אני אלך.

123
00:09:12,630 --> 00:09:14,570
מתקשר אליי בחזרה אחרי העבודה

124
00:09:14,840 --> 00:09:16,480
זה באמת יותר מדי.

125
00:09:19,750 --> 00:09:21,350
יש לי שאלה חשובה

126
00:09:21,550 --> 00:09:23,150
אני רוצה לדון איתך.

127
00:09:33,910 --> 00:09:35,320
אתה יכול להגיד לי

128
00:09:36,750 --> 00:09:37,670
למה אנשים

129
00:09:39,510 --> 00:09:41,000
לשחק כדורגל?

130
00:09:46,440 --> 00:09:48,510
זה חסר טעם בשבילי להגיד לך.

131
00:09:50,390 --> 00:09:52,250
אדם ללא תשובה משלו

132
00:09:54,030 --> 00:09:56,360
לא יכול להבין את התשובות של אחרים.

133
00:10:29,600 --> 00:10:30,800
תראה את הדברים שלי בשבילי.

134
00:10:30,960 --> 00:10:32,430
תתקשר אלי בעוד 90 דקות.

135
00:10:48,590 --> 00:10:50,110
♪ שמי הלילה ואור הכוכבים ♪

136
00:10:50,480 --> 00:10:55,280
♪ מילים סודיות נופלות לתוך כף ידי ♪

137
00:10:55,770 --> 00:10:57,150
♪ פותרים את התעלומה ♪

138
00:10:57,810 --> 00:11:02,030
♪ אתה זה שנתת לי את הברק הזה ♪

139
00:11:02,870 --> 00:11:04,450
♪ זיכרונות מתמשכים ♪

140
00:11:05,190 --> 00:11:09,480
♪ המרחק
שמקרב את החלומות שלנו ♪

141
00:11:10,080 --> 00:11:11,400
♪ לרוץ לקראתך ♪

142
00:11:11,730 --> 00:11:16,510
♪ אני ממשיך להתאמן בלי לחזור אחורה ♪

143
00:11:19,740 --> 00:11:21,430
♪ אין ממה לפחד ♪

144
00:11:22,150 --> 00:11:23,680
♪ כי אתה איתי ♪

145
00:11:26,630 --> 00:11:28,090
♪ האור מנצנץ ♪

146
00:11:29,330 --> 00:11:30,620
♪ מבריק כמו כוכבים ♪

147
00:11:32,240 --> 00:11:33,300
♪ רץ לקראתך ♪

148
00:11:34,260 --> 00:11:35,450
♪ אני ממשיך לנוע ללא פחד ♪

149
00:11:39,300 --> 00:11:40,280
♪ ללכת זה לצד זה ♪

150
00:11:41,110 --> 00:11:43,230
♪ הופכים לעצמנו ♪

151
00:11:45,260 --> 00:11:46,660
♪ בתוך הסערה ♪

152
00:11:47,260 --> 00:11:51,650
♪ כשהנשימות שלנו משתלבות באיטיות ♪

153
00:11:50,000 --> 00:11:51,270
אני כל כך עייף.

154
00:11:51,790 --> 00:11:53,270
הריצה כבר כל כך מעייפת.

155
00:11:52,070 --> 00:11:53,470
♪ פעימות לב מתחלפות ♪

156
00:11:54,080 --> 00:11:55,720
לשחק כדורגל רק יהיה יותר מעייף.

157
00:11:54,150 --> 00:11:58,740
♪ הבנה שבשתיקה
עומד להגיח ♪

158
00:11:57,240 --> 00:11:59,150
אז למה הם משחקים כדורגל?

159
00:11:59,490 --> 00:12:00,420
♪ הכוכבים זורחים ♪

160
00:12:01,130 --> 00:12:05,880
♪ קח את ידי ורוץ קדימה ♪

161
00:12:02,390 --> 00:12:04,520
אם אני אפילו לא מבין את זה,

162
00:12:04,800 --> 00:12:06,980
איך אני יכול להוביל אותם בכדורגל?

163
00:12:06,470 --> 00:12:07,390
♪ אני מוכן, בשבילך ♪

164
00:12:08,280 --> 00:12:13,030
♪ להתאמן שוב ושוב ככה ♪

165
00:12:16,320 --> 00:12:18,010
♪ אין ממה לפחד ♪

166
00:12:18,730 --> 00:12:20,260
♪ כי אתה איתי ♪

167
00:12:20,840 --> 00:12:22,240
מה זה בדיוק

168
00:12:22,410 --> 00:12:24,380
שגורם להם לסבול תשישות כזו,

169
00:12:23,220 --> 00:12:24,680
♪ האור מנצנץ ♪

170
00:12:24,410 --> 00:12:26,640
עדיין ממשיך לשחק משחק אחר משחק?

171
00:12:25,920 --> 00:12:27,200
♪ מבריק כמו כוכבים ♪

172
00:12:28,830 --> 00:12:29,890
♪ רץ לקראתך ♪

173
00:12:30,850 --> 00:12:31,910
♪ אני ממשיך לנוע ללא פחד ♪

174
00:12:35,790 --> 00:12:38,440
מה שהם רודפים אחריו
בכל הכוח על המגרש-

175
00:12:35,890 --> 00:12:36,760
♪ ללכת זה לצד זה ♪

176
00:12:37,690 --> 00:12:39,610
♪ הופכים לעצמנו ♪

177
00:12:38,820 --> 00:12:40,460
מה זה בדיוק

178
00:12:53,160 --> 00:12:54,240
האם זה יכול להיות

179
00:12:54,550 --> 00:12:56,370
שרודפים אחרי דברים יפים

180
00:12:56,670 --> 00:12:58,390
ושופכים את התשוקה שלנו לתוכם

181
00:12:58,390 --> 00:13:00,550
האם אינסטינקט טבעי?

182
00:13:01,080 --> 00:13:03,140
באהבה וברצון מוחלט,

183
00:13:03,510 --> 00:13:05,940
זה משנה אם יש סיבה?

184
00:13:09,750 --> 00:13:10,750
אני ארוץ איתך.

185
00:13:28,800 --> 00:13:30,490
♪ מחזירים את האומץ ♪

186
00:13:31,200 --> 00:13:32,880
♪ כי אתה איתי ♪

187
00:13:35,680 --> 00:13:37,150
♪ תגובת Heartbeat ♪

188
00:13:38,380 --> 00:13:39,730
♪ מבריק כמו כוכבים ♪

189
00:14:01,600 --> 00:14:03,200
כמה זמן אני רץ?

190
00:14:04,120 --> 00:14:06,650
אם רק סופרים את הזמן
רצתם לבד,

191
00:14:07,510 --> 00:14:08,510
זה 41 דקות.

192
00:14:09,480 --> 00:14:11,510
אפילו לא חצי מהזמן של המשחק.

193
00:14:16,910 --> 00:14:17,870
אז,

194
00:14:18,510 --> 00:14:20,080
יש לך תשובה עכשיו?

195
00:14:32,840 --> 00:14:34,240
התשובה שלי היא

196
00:14:36,270 --> 00:14:38,800
שאתה לא צריך סיבה
לשחק כדורגל.

197
00:14:38,870 --> 00:14:39,870
מה שחשוב זה

198
00:14:41,720 --> 00:14:43,390
הצעד הראשון האמיץ.

199
00:14:49,510 --> 00:14:50,750
במהלך החודש האחרון,

200
00:14:52,030 --> 00:14:54,670
יותר מדי דברים בלתי צפויים קרו.

201
00:14:56,000 --> 00:14:57,200
כשהגעתי לכאן לראשונה,

202
00:14:57,550 --> 00:14:58,510
חשבתי שיהיה

203
00:14:58,510 --> 00:15:00,370
אין יותר אפשרויות בחיים שלי.

204
00:15:04,960 --> 00:15:05,840
מה עם עכשיו?

205
00:15:11,670 --> 00:15:12,790
עכשיו...

206
00:15:19,840 --> 00:15:21,840
עכשיו יש לי כל כך הרבה שאני לא יכול לשחרר...

207
00:15:24,150 --> 00:15:25,910
אנשים ודברים.

208
00:15:44,080 --> 00:15:45,040
בכל מקרה,

209
00:15:45,240 --> 00:15:47,370
תמיד היינו הנטושים.

210
00:15:47,910 --> 00:15:49,670
אנחנו רגילים לזה.

211
00:15:54,600 --> 00:15:55,870
גב' לין,

212
00:15:56,630 --> 00:15:58,140
אין לנו באמת כלום.

213
00:15:58,600 --> 00:16:00,600
לשחק כדורגל זו הדרך היחידה

214
00:16:00,600 --> 00:16:02,240
אנחנו יכולים להוכיח את עצמנו.

215
00:16:17,720 --> 00:16:19,920
תמיד כיבדתי את הבחירות שלהם.

216
00:16:22,320 --> 00:16:23,910
אבל אף פעם לא חשבתי

217
00:16:25,480 --> 00:16:28,000
שהם כבר עשו את הבחירות שלהם.

218
00:16:30,030 --> 00:16:32,790
הם פשוט נואשים
צריך מישהו שיעזור להם.

219
00:16:38,600 --> 00:16:40,730
אני זה שצריך לעשות את הבחירה.

220
00:16:46,840 --> 00:16:48,550
לעזור או לא לעזור?

221
00:16:56,790 --> 00:16:57,460
אני אעזור.

222
00:17:13,680 --> 00:17:14,550
הרגליים שלך כואבות, נכון?

223
00:17:14,550 --> 00:17:15,200
תפסיק לשחק קשוח.

224
00:17:15,200 --> 00:17:15,720
קח מנוחה.

225
00:17:15,720 --> 00:17:16,480
אין צורך.

226
00:17:16,829 --> 00:17:18,200
אנחנו כמעט שם.

227
00:17:19,829 --> 00:17:21,480
אני מתכוון שאתה צריך לעמוד בצד לזמן מה.

228
00:17:21,480 --> 00:17:22,589
אחרת,
אתה תחסום את האנשים מאחוריך.

229
00:17:22,589 --> 00:17:23,440
כמוני.

230
00:17:41,360 --> 00:17:42,220
[קבל כסף באמצעות קוד QR]

231
00:17:50,580 --> 00:17:50,860
[קבל כסף באמצעות קוד QR]

232
00:18:02,070 --> 00:18:03,130
שלום, נוסע.

233
00:18:12,400 --> 00:18:14,780
♪ הלילה חומק לי בין האצבעות ♪

234
00:18:15,630 --> 00:18:19,470
♪ מחבקת את הקור של הערנות ♪

235
00:18:20,340 --> 00:18:22,170
♪ לוחשת את מחשבותיי לבד ♪

236
00:18:22,700 --> 00:18:27,600
♪ להיפרד מבריזת הערב
נפגשנו במקרה ♪

237
00:18:28,190 --> 00:18:30,840
♪ נשארים עם פריחת היסמין
עד סוף האביב ♪

238
00:18:31,510 --> 00:18:34,600
♪ לראות את האלגנטיות שלהם דועכת,
הניחוח שלהם נעלם ♪

239
00:18:35,900 --> 00:18:38,610
♪ פעם חלמתי על יופי ♪

240
00:18:39,750 --> 00:18:41,550
היזהר. אל תפיל אותי.

241
00:18:39,840 --> 00:18:43,700
♪ ואני מקבל את זה
חרטות עלולות לגדול פרא ♪

242
00:18:41,550 --> 00:18:43,070
אני לא.

243
00:18:43,070 --> 00:18:45,510
הוד מעלתך, הגאון הנוצץ וואנשינג.

244
00:18:44,380 --> 00:18:46,580
♪ תראה, מתחת לאור השמש ♪

245
00:18:45,830 --> 00:18:47,830
אתה צוחק עליי
בשעה כזו?

246
00:18:47,370 --> 00:18:51,290
♪ בכתמי האבק המרקדים ♪

247
00:18:52,090 --> 00:18:54,850
♪ אני אסיר תודה שמעולם לא איבדתי את הכנות שלי ♪

248
00:18:55,030 --> 00:18:56,750
אני אלך לבד מכאן.

249
00:18:55,510 --> 00:18:59,280
♪ או המתנה שלי לאושר ♪

250
00:18:57,000 --> 00:18:58,240
זה רק כמה צעדים.

251
00:19:00,180 --> 00:19:02,920
♪ חולקת את החום שלי עם גשם חולף ♪

252
00:19:03,660 --> 00:19:07,280
♪ מרגיש בשקט את המסע שלו ♪

253
00:19:08,710 --> 00:19:10,990
♪ כמו גחלילית שנעלמת ברגע ♪

254
00:19:20,890 --> 00:19:22,430
[מינג]

255
00:19:22,530 --> 00:19:23,460
[חלץ קבצים]

256
00:19:23,740 --> 00:19:24,210
[תיקים פסיכולוגיים] [מינג]

257
00:19:24,550 --> 00:19:27,120
[הזן סיסמה]

258
00:19:27,260 --> 00:19:28,070
[אשר]

259
00:19:28,090 --> 00:19:28,720
[מינג]

260
00:19:30,690 --> 00:19:31,040
[מינג]

261
00:19:31,510 --> 00:19:33,230
[היסטוריית צ'אט]

262
00:19:33,880 --> 00:19:35,500
[היסטוריית צ'אט עם מינג]

263
00:19:35,920 --> 00:19:36,510
[אם משהו מפריע לך,
אתה תמיד יכול להגיד לי.]

264
00:19:36,530 --> 00:19:36,940
[המקצוע שלי הוא בכל מקרה פסיכולוגיה.
לפחות אני יכול לדבר איתך]

265
00:19:36,960 --> 00:19:37,440
[ותעזור לך להכיר
עוד על עצמך.]

266
00:19:37,460 --> 00:19:37,880
[למה אתה מתכוון?]

267
00:19:37,900 --> 00:19:40,530
[אז אתה יכול להתחיל
שביתת רעב מחר]

268
00:19:40,560 --> 00:19:42,970
[רובוטים לא צריכים לאכול או לשתות בכל מקרה]

269
00:19:45,400 --> 00:19:46,480
מינג.

270
00:19:45,830 --> 00:19:46,600
[אני שונא אותך]

271
00:19:46,630 --> 00:19:47,200
[לפני שידעתי את זה,
זה כבר היה ראש השנה.]

272
00:19:47,200 --> 00:19:47,900
[איך היה היום שלך?]

273
00:19:47,400 --> 00:19:50,030
אולי לא יכולתי לעזור לך,

274
00:19:50,480 --> 00:19:53,480
אבל אני לא יכול לוותר על עזרה לאחרים.

275
00:20:00,510 --> 00:20:01,440
צהריים טובים.

276
00:20:01,510 --> 00:20:02,590
-גְבֶרֶת. לין.
-גְבֶרֶת. לין.

277
00:20:02,590 --> 00:20:03,830
- מאמן.
שלום, מאמן.

278
00:20:03,830 --> 00:20:04,830
כולם כאן.

279
00:20:05,070 --> 00:20:06,350
גב' לין כאן.

280
00:20:06,880 --> 00:20:08,150
הזיזו את הטבלאות.

281
00:20:08,310 --> 00:20:09,510
הזיזו את השולחנות לאמצע.

282
00:20:09,510 --> 00:20:10,480
גב' לין.

283
00:20:11,070 --> 00:20:12,790
שלום, גב' לין. שלום, מאמן.

284
00:20:19,830 --> 00:20:20,750
גב' לין,

285
00:20:20,750 --> 00:20:23,310
התקשרת אלינו לכאן היום
להכריז על משהו?

286
00:20:23,310 --> 00:20:24,310
ליתר דיוק,

287
00:20:24,310 --> 00:20:26,840
יש נושא
אני רוצה לדון עם כולכם.

288
00:20:27,350 --> 00:20:29,340
על מה שאתה רוצה לעשות.

289
00:20:29,370 --> 00:20:30,620
מה אנחנו רוצים לעשות?

290
00:20:30,640 --> 00:20:32,430
מה אנחנו רוצים לעשות?

291
00:20:32,430 --> 00:20:33,270
איך אנחנו צריכים לדבר על זה?

292
00:20:33,270 --> 00:20:35,110
יש כל כך הרבה דברים שאנחנו רוצים לעשות.

293
00:20:35,110 --> 00:20:36,000
יש?

294
00:20:36,000 --> 00:20:37,750
כַּמוּבָן. יותר מדי מכדי לספור.

295
00:20:37,750 --> 00:20:38,750
זה נהדר.

296
00:20:39,110 --> 00:20:40,110
העבר את העטים מסביב.

297
00:20:40,110 --> 00:20:41,070
בְּסֵדֶר.

298
00:20:53,480 --> 00:20:54,540
תודה לך, גב' לין.

299
00:20:56,030 --> 00:20:57,960
לכולם יש עט ונייר?

300
00:20:58,110 --> 00:20:59,160
הבא,

301
00:20:59,160 --> 00:21:00,880
על הנייר בידיים שלך,

302
00:21:00,880 --> 00:21:02,640
לרשום 100 דברים

303
00:21:02,640 --> 00:21:04,680
אתה רוצה לעשות הכי הרבה בעתיד.

304
00:21:04,700 --> 00:21:06,850
-100 דברים?
-100 דברים?

305
00:21:07,510 --> 00:21:09,160
מה אם אני לא רוצה לכתוב את זה?

306
00:21:09,160 --> 00:21:11,480
כשהייתי בקולג',

307
00:21:11,480 --> 00:21:13,310
הפרופסור שלי
גם גרם לי לעשות את התרגיל הזה.

308
00:21:13,310 --> 00:21:15,440
אני חושב שזה היה די משמעותי עבורי.

309
00:21:15,460 --> 00:21:16,420
זה תלוי בך.

310
00:21:39,900 --> 00:21:41,290
[צ'י ליאנג: תרגע ואל תעשה כלום]

311
00:21:42,510 --> 00:21:45,600
[לין לו: קנה PS5;
להיות מספר 1 בשרת הלאומי]

312
00:21:47,810 --> 00:21:49,800
[Feng Suo: עבור לחלל החיצון;
לקנות בנץ; לראות חייזרים;]

313
00:21:49,830 --> 00:21:51,740
[לכו למאדים; לעשות הרבה כסף]

314
00:21:54,160 --> 00:21:54,780
[Chen Jianghe: להגיע ל-100 כוכבים במשחק;
להצטרף לנבחרת הלאומית]

315
00:21:54,800 --> 00:21:55,440
[להוביל את הנבחרת הלאומית לזכייה באליפות;
למחוץ את כריסטיאנו רונאלדו במשחק ידידות]

316
00:21:55,470 --> 00:21:56,170
[להמציא מכונת תנועה תמידית;
לעוף משביל החלב; להתמודד עם צ'ין או]

317
00:21:57,320 --> 00:21:57,670
[פו שינשו: לעולם אל תיפצע;]

318
00:21:57,700 --> 00:21:58,070
[יש כדורגל בלתי שביר;
להתחתן]

319
00:21:58,090 --> 00:21:58,400
[לבחורה שאני מחבב; לראות הרים מושלגים;
ללכת לאוניברסיטה]

320
00:21:58,420 --> 00:21:58,830
[עם כיתות ממוזגות;
חזרה לחיים פרימיטיביים]

321
00:22:25,460 --> 00:22:26,870
יו מינג.

322
00:22:26,890 --> 00:22:28,950
בלי להציץ. כתוב את המשאלות שלך.

323
00:22:30,000 --> 00:22:31,240
גב' לין,

324
00:22:31,240 --> 00:22:32,840
באמת שאין לי יותר משאלות.

325
00:22:33,270 --> 00:22:34,310
תחשוב טוב טוב.

326
00:22:35,830 --> 00:22:37,000
גב' לין,

327
00:22:37,000 --> 00:22:38,480
להיות כנה איתך,

328
00:22:38,480 --> 00:22:40,310
אנחנו לא רוצים להפחית את ההתלהבות שלך.

329
00:22:40,310 --> 00:22:41,310
היו לנו שיעורים

330
00:22:41,310 --> 00:22:42,720
כמו זה בעבר.

331
00:22:42,970 --> 00:22:44,030
זה לא רק כדי לעזור לנו

332
00:22:44,030 --> 00:22:45,510
למצוא את מטרות החיים שלנו?

333
00:22:46,400 --> 00:22:47,660
אתה חושב שזה עזר?

334
00:22:48,310 --> 00:22:49,590
בכנות,

335
00:22:49,590 --> 00:22:50,310
זה לא קרה.

336
00:22:50,310 --> 00:22:52,160
המורה שלי בבית הספר היסודי
שאל אותי אז,

337
00:22:52,160 --> 00:22:54,110
"מה החלום שלך?"

338
00:22:54,110 --> 00:22:54,750
אמרתי,

339
00:22:54,750 --> 00:22:56,550
"אני רוצה להיות מדען."

340
00:22:56,550 --> 00:22:58,350
האם אני נראה כמו אחד?

341
00:22:58,370 --> 00:22:59,900
-כְּלָל לֹא.
-אתה צודק.

342
00:23:01,720 --> 00:23:04,110
מייסד הפסיכולוגיה ההומניסטית,

343
00:23:04,110 --> 00:23:06,840
אברהם מאסלו אמר פעם,

344
00:23:07,070 --> 00:23:08,830
"לדעת מה רוצים

345
00:23:08,830 --> 00:23:11,110
אינו דבר נורמלי.

346
00:23:11,110 --> 00:23:13,070
זה נדיר וקשה

347
00:23:13,070 --> 00:23:15,270
הישג פסיכולוגי שצריך להגיע אליו".

348
00:23:21,510 --> 00:23:23,680
הציטוט של גב' לין

349
00:23:23,680 --> 00:23:25,030
היה די קלאסי.

350
00:23:26,000 --> 00:23:27,750
שוב הרשמת אותנו.

351
00:23:29,270 --> 00:23:30,510
תמשיך לכתוב.

352
00:24:02,510 --> 00:24:03,160
סיימת?

353
00:24:03,160 --> 00:24:03,880
כן.

354
00:24:04,960 --> 00:24:06,270
סיימתי, גב' לין.

355
00:24:06,270 --> 00:24:07,350
סיים, גב' לין.

356
00:24:07,720 --> 00:24:08,830
הבא,

357
00:24:08,830 --> 00:24:11,480
נא למחוק ממנו 20 דברים

358
00:24:11,480 --> 00:24:14,030
שאתה חושב
אתה ממש לא יכול להשיג.

359
00:24:15,750 --> 00:24:16,880
עבדנו כל כך קשה כדי לכתוב אותם,

360
00:24:16,880 --> 00:24:18,680
ואתה רוצה שנמחק אותם?

361
00:24:24,550 --> 00:24:25,510
אנחנו נעשה את זה.

362
00:24:31,850 --> 00:24:32,720
[וון צ'נגה ולין לו; לאכול יותר;
לישון יותר; לשתות יותר; לרוץ יותר]

363
00:24:32,740 --> 00:24:33,930
[לקפוץ יותר; לנצח את הכלב וון יותר]

364
00:24:35,180 --> 00:24:36,360
[אני מקווה לדרג
ב-500 המובילים בבחינה]

365
00:24:36,380 --> 00:24:37,540
[בעל 10 רולס רויס]

366
00:24:39,460 --> 00:24:41,180
[אני רוצה להיכנס לאוניברסיטה טובה]

367
00:24:41,440 --> 00:24:42,750
אל תמחקו את זה.

368
00:24:42,750 --> 00:24:43,960
זה לא בלתי אפשרי.

369
00:24:45,440 --> 00:24:46,510
אז תמחקו את זה קודם.

370
00:24:46,510 --> 00:24:47,980
מחקו גם את מכונת הזמן אחת.

371
00:24:47,980 --> 00:24:49,170
[אני רוצה לקחת מכונת זמן]

372
00:24:49,190 --> 00:24:50,260
[זכו ב-10 מיליון בלוטו]

373
00:24:52,340 --> 00:24:52,900
[עזוב את מערכת השמש]

374
00:24:52,930 --> 00:24:53,800
[ראה חייזרים]

375
00:24:57,590 --> 00:24:58,720
סיימת למחוק אותם?

376
00:24:58,720 --> 00:24:59,830
-כֵּן.
-כֵּן.

377
00:24:59,830 --> 00:25:00,510
כֵּן.

378
00:25:00,510 --> 00:25:03,070
לאחר מכן, נא למחוק 20 דברים

379
00:25:03,070 --> 00:25:05,590
שאתה חושב שהם פחות חשובים.

380
00:25:05,590 --> 00:25:07,240
עוד חוצים?

381
00:25:07,240 --> 00:25:07,960
קדימה.

382
00:25:07,960 --> 00:25:10,240
אז למה גרמת לנו לכתוב כל כך הרבה?

383
00:25:13,480 --> 00:25:14,510
פשוט תעשה את זה.

384
00:25:21,700 --> 00:25:22,250
[לאכול נאגטס עוף; לאכול עוף מטוגן;
לשתות קולה; לשתות ספרייט]

385
00:25:22,270 --> 00:25:22,980
[שתה יותר מים; לאכול פחות ירקות]

386
00:25:29,610 --> 00:25:30,690
[אכול ברווז ג'ינג'ר]

387
00:25:30,710 --> 00:25:31,770
[לכו לחוף לצפות בשקיעה]

388
00:25:33,480 --> 00:25:34,350
סיים, גב' לין.

389
00:25:35,270 --> 00:25:36,310
מה עם האחרים?

390
00:25:36,310 --> 00:25:37,640
-נַעֲשָׂה.
סיימתי, גב' לין.

391
00:25:37,640 --> 00:25:38,480
כמעט גמור.

392
00:25:39,030 --> 00:25:40,010
הבא,

393
00:25:40,480 --> 00:25:41,900
למחוק 20 נוספים.

394
00:25:42,070 --> 00:25:42,720
מַה?

395
00:25:42,720 --> 00:25:44,030
מה, גב' לין?

396
00:25:44,030 --> 00:25:46,240
אתה יודע כמה זה היה קשה
לחשוב על אלה?

397
00:25:46,240 --> 00:25:48,660
גב' לין, את מתעסקת איתנו?

398
00:25:49,270 --> 00:25:50,670
אני לא מתעסק איתך.

399
00:25:50,720 --> 00:25:51,690
תאמין לי.

400
00:25:51,790 --> 00:25:53,640
זה לא שאתה לא יכול להשיג

401
00:25:53,640 --> 00:25:55,480
או לקבל את הדברים שמחקת

402
00:25:55,480 --> 00:25:56,720
בְּעָתִיד.

403
00:25:56,720 --> 00:25:59,030
רק זה בינתיים,

404
00:25:59,030 --> 00:26:00,270
אתה לא כל כך צריך אותם.

405
00:26:00,270 --> 00:26:02,260
אז הם צריכים לעזוב זמנית.

406
00:26:02,400 --> 00:26:04,070
אתה רק צריך לספר לנו עכשיו

407
00:26:04,070 --> 00:26:05,310
כמה דברים עלינו לשמור.

408
00:26:05,310 --> 00:26:06,700
-כֵּן.
-כֵּן.

409
00:26:08,480 --> 00:26:09,160
חָמֵשׁ.

410
00:26:10,510 --> 00:26:11,440
למה חמישה?

411
00:26:12,200 --> 00:26:14,000
כי פסיכולוגים אמרו

412
00:26:14,000 --> 00:26:15,760
שאנשים יכולים לעבד לכל היותר

413
00:26:15,790 --> 00:26:17,790
5 עד 7 אפשרויות בו זמנית.

414
00:26:17,790 --> 00:26:20,400
אחרת, יתרחש עומס בחירה.

415
00:26:20,400 --> 00:26:21,510
אז אני אשמור על 7.

416
00:26:37,850 --> 00:26:38,410
[תצלם עם כריסטיאנו רונאלדו]

417
00:26:38,440 --> 00:26:39,480
[הפוך לגבר שרירי]

418
00:26:41,820 --> 00:26:46,710
[הרוויח מיליון]

419
00:26:52,590 --> 00:26:55,200
[לכו להופעה של ג'יי צ'ו]

420
00:26:57,820 --> 00:27:00,100
[לכו להופעה של ג'יי צ'ו]

421
00:27:01,570 --> 00:27:03,370
[צפו בגמר גביע העולם]

422
00:27:08,170 --> 00:27:10,500
[צפו בגמר גביע העולם]

423
00:27:12,640 --> 00:27:14,190
[צפו בגמר גביע העולם]

424
00:27:22,350 --> 00:27:24,480
[אני רוצה להיכנס לאוניברסיטה טובה]

425
00:27:31,640 --> 00:27:32,550
בוצע.

426
00:27:32,550 --> 00:27:33,880
נַעֲשָׂה.

427
00:27:33,880 --> 00:27:34,920
לבסוף,

428
00:27:35,880 --> 00:27:37,870
למחוק עוד 4 דברים

429
00:27:38,030 --> 00:27:38,790
ולשמור רק אחד.

430
00:27:38,790 --> 00:27:40,270
עוד, גב' לין?

431
00:27:40,270 --> 00:27:41,350
אני באמת לא יכול לבחור יותר.

432
00:27:41,350 --> 00:27:42,720
פשוט תכה אותי.

433
00:27:48,310 --> 00:27:49,750
למה אנחנו חייבים להקשיב לך

434
00:27:49,750 --> 00:27:50,750
ולעשות את הבחירה הזו?

435
00:27:50,750 --> 00:27:52,310
למה אנחנו לא יכולים לבחור את כולם?

436
00:27:52,310 --> 00:27:53,720
-האם יש רק דרך אחת בחיים?
-בְּדִיוּק.

437
00:27:53,720 --> 00:27:55,550
למה אנחנו חייבים לבחור?

438
00:27:55,550 --> 00:27:57,410
זה אכן מאוד לא נוח.

439
00:28:03,550 --> 00:28:04,350
אָכֵן.

440
00:28:05,400 --> 00:28:07,330
יש כל כך הרבה דברים יפים

441
00:28:08,070 --> 00:28:10,070
בעולם הזה שאנחנו לא יכולים להשתחרר ממנו.

442
00:28:10,400 --> 00:28:13,310
בתהליך
של כל הזמן לנתח את הלב שלך,

443
00:28:13,310 --> 00:28:15,270
מה הדבר הזה שקבור עמוק בפנים-

444
00:28:15,270 --> 00:28:18,000
הדבר שאתה מעדיף לסבול את הכאב
של ויתור

445
00:28:18,000 --> 00:28:19,660
דברים אחרים שוב ושוב,

446
00:28:21,310 --> 00:28:22,440
עדיין להחזיק מעמד?

447
00:28:24,000 --> 00:28:25,600
כולם, תחשבו טוב.

448
00:29:46,320 --> 00:29:46,730
[אני רוצה לקחת מכונת זמן]

449
00:29:46,480 --> 00:29:48,070
מעולם לא אכזבת אותי.

450
00:29:46,750 --> 00:29:47,150
[להכיר חברים נוספים]

451
00:29:47,170 --> 00:29:47,500
[הטלפון האחרון]

452
00:29:47,520 --> 00:29:48,010
[תתחזק והגן על חברי לכיתה]

453
00:29:48,030 --> 00:29:48,530
[לכו להופעה עם בוס]

454
00:29:48,070 --> 00:29:49,400
כל הכבוד.

455
00:29:48,550 --> 00:29:49,020
[היה שמח כל יום]

456
00:29:49,050 --> 00:29:49,570
[נסיעות לחו"ל]

457
00:29:49,590 --> 00:29:50,030
[אני מקווה שהמשפחה שלי תישאר בריאה]

458
00:29:50,050 --> 00:29:50,510
[הפוך למקום הראשון בשרת הלאומי]

459
00:29:50,530 --> 00:29:50,860
[אני מקווה לדרג
ב-500 המובילים בבחינה]

460
00:29:50,930 --> 00:29:52,550
[לזכות באליפות]

461
00:29:56,570 --> 00:29:57,340
[לזכות באליפות עם האחים שלי]

462
00:29:57,390 --> 00:29:57,870
[תרגע ואל תעשה כלום]

463
00:29:57,640 --> 00:29:59,510
סיבולת אינסופית פשוט נשברת!

464
00:29:57,890 --> 00:29:58,300
[אני מקווה שאוכל להשתמש בפלאש]

465
00:29:58,330 --> 00:29:58,850
[סיבולת אינסופית]

466
00:29:58,870 --> 00:30:00,990
[תהנה מכל משחק כדורגל]

467
00:29:59,510 --> 00:30:01,750
זה החלום האולטימטיבי שלי.

468
00:30:01,750 --> 00:30:02,880
למה רשמת
כל מיני משאלות?

469
00:30:02,880 --> 00:30:03,830
גב' לין אמרה ש...

470
00:30:03,830 --> 00:30:05,240
אתה הולך להציל את העולם?

471
00:30:05,240 --> 00:30:06,510
בוא נראה מה Zhi Hui כתב.

472
00:30:06,510 --> 00:30:09,240
"לזכות באליפות עם החבר'ה".

473
00:30:07,310 --> 00:30:08,360
♪ הזמן חולף ♪

474
00:30:09,240 --> 00:30:10,960
♪ לא נשאר כלום ♪

475
00:30:09,240 --> 00:30:11,350
-Not bad, Zhi Hui.
-זה זהה לשלי.

476
00:30:11,350 --> 00:30:12,640
Let's see Fu's.

477
00:30:11,910 --> 00:30:14,800
♪ כל החולמים ערים לבד ♪

478
00:30:12,640 --> 00:30:14,750
"לזכות באליפות הכדורגל".

479
00:30:15,160 --> 00:30:16,830
כצפוי, כולם חושבים אותו דבר.

480
00:30:15,490 --> 00:30:17,020
♪ Shadows above ♪

481
00:30:17,030 --> 00:30:18,240
Not bad, Fu.

482
00:30:17,910 --> 00:30:18,690
[Unlimited chicken legs]

483
00:30:17,980 --> 00:30:19,640
♪ גשם יורד מסביב ♪

484
00:30:18,720 --> 00:30:21,090
[אני מקווה שהקבוצה שלנו תזכה באליפות]

485
00:30:20,270 --> 00:30:20,970
♪ בזרועותיך ♪

486
00:30:21,880 --> 00:30:23,250
♪ אנחנו הופכים לאחד ♪

487
00:30:23,820 --> 00:30:25,360
♪ לאורך היום והלילה ♪

488
00:30:25,270 --> 00:30:27,520
[Go to Europe
לצפייה במשחקי ליגת העל]

489
00:30:25,790 --> 00:30:28,160
"שחק כדורגל עם האחים שלי."

490
00:30:26,220 --> 00:30:28,590
♪ אני יכול לראות אותך ♪

491
00:30:28,160 --> 00:30:29,830
להיות סנטימנטלי שוב, הא?

492
00:30:29,560 --> 00:30:31,800
♪ בעיניי ♪

493
00:30:29,850 --> 00:30:30,210
[קבל ציון מושלם
במבחן הכניסה למכללה]

494
00:30:30,240 --> 00:30:30,690
[לטפס על הרים כל יום]

495
00:30:30,720 --> 00:30:32,200
[אבל מה שאני הכי רוצה בסופו של דבר]

496
00:30:32,220 --> 00:30:34,100
[זה לזכות באליפות עם החבר'ה]

497
00:30:32,520 --> 00:30:33,970
♪ רק תחזיק אותי חזק ♪

498
00:30:34,810 --> 00:30:40,150
♪ הסתכל לתוך הנשמה שלי כל כך עמוק ♪

499
00:30:39,630 --> 00:30:40,150
[Have a puppy]

500
00:30:40,180 --> 00:30:40,630
[יש חתלתול]

501
00:30:40,690 --> 00:30:42,290
[לזכות באליפות]

502
00:30:41,380 --> 00:30:42,780
♪ אור שמש קשת ♪

503
00:30:43,520 --> 00:30:44,660
♪ דמעות כואבות נעלמו ♪

504
00:30:45,170 --> 00:30:45,610
[לזכות באליפות]

505
00:30:45,700 --> 00:30:46,070
[לגדול לגובה 2 מטרים]

506
00:30:45,840 --> 00:30:46,510
♪ חלומות נפלאים ♪

507
00:30:46,090 --> 00:30:46,890
[קנה בנדאי גונדאם מקורי]

508
00:30:46,890 --> 00:30:49,910
[לזכות באליפות]

509
00:30:47,590 --> 00:30:48,940
♪ כל כך קרובים אלי ♪

510
00:30:47,830 --> 00:30:49,790
צ'ין או.

511
00:30:50,260 --> 00:30:51,150
♪ הזכרונות עפים ♪

512
00:30:52,040 --> 00:30:53,290
♪ השאר את כולם מאחור ♪

513
00:30:52,270 --> 00:30:53,070
אל תקראו את זה!

514
00:30:54,300 --> 00:30:59,900
♪ פשוט קח את ידי והישאר איתי ♪

515
00:30:55,340 --> 00:30:57,310
-כולם ראו את זה בכל מקרה.
-מה העניין הגדול?

516
00:30:57,310 --> 00:30:58,960
זה לא משנה אם קראנו או לא.

517
00:30:58,960 --> 00:31:00,440
מישהו לא אמר

518
00:31:00,440 --> 00:31:03,170
לא לשאול אותו
לדברים כאלה בעתיד?

519
00:31:04,480 --> 00:31:05,400
אני רק רוצה לזכות באליפות.

520
00:31:05,030 --> 00:31:06,710
♪ אור שמש קשת ♪

521
00:31:05,400 --> 00:31:06,730
מה רע בזה?

522
00:31:07,310 --> 00:31:08,880
גם אם זו משאלת לב,

523
00:31:07,720 --> 00:31:08,820
♪ דמעות כואבות נעלמו ♪

524
00:31:09,490 --> 00:31:10,700
♪ חלומות נפלאים ♪

525
00:31:09,510 --> 00:31:10,570
אני עדיין רוצה לנצח.

526
00:31:11,240 --> 00:31:12,930
♪ כל כך קרובים אלי ♪

527
00:31:13,920 --> 00:31:15,300
♪ הזכרונות עפים ♪

528
00:31:14,450 --> 00:31:16,000
מה רע במשאלה?

529
00:31:16,000 --> 00:31:17,720
לפחות אנחנו מעזים לחשוב.

530
00:31:16,240 --> 00:31:17,490
♪ השאר את כולם מאחור ♪

531
00:31:18,380 --> 00:31:21,880
♪ פשוט קח את ידי והישאר איתי ♪

532
00:31:22,470 --> 00:31:24,430
♪ אור שמש קשת ♪

533
00:31:23,680 --> 00:31:25,270
אתה זוכר את לסטר סיטי FC?

534
00:31:24,780 --> 00:31:26,290
♪ דמעות כואבות נעלמו ♪

535
00:31:26,950 --> 00:31:28,190
♪ חלומות נפלאים ♪

536
00:31:27,480 --> 00:31:29,310
לסטר סיטי פ.צ.?

537
00:31:28,740 --> 00:31:30,440
♪ כל כך קרובים אלי ♪

538
00:31:29,610 --> 00:31:32,150
בעונת 2013-14 הם עדיין היו
משחק באליפות.

539
00:31:31,350 --> 00:31:32,750
♪ הזכרונות עפים ♪

540
00:31:32,150 --> 00:31:35,000
בשנים 2014–15,
הם בקושי נמנעו מירידה.

541
00:31:33,130 --> 00:31:34,750
♪ השאר את כולם מאחור ♪

542
00:31:35,000 --> 00:31:36,880
ואז, בשנים 2015–16,
הם המשיכו לזכות בתואר.

543
00:31:35,380 --> 00:31:42,320
♪ פשוט קח את ידי והישאר איתי ♪

544
00:31:37,790 --> 00:31:40,000
אחים, אליפות ליגת העל.

545
00:31:40,000 --> 00:31:41,800
אם זה לא נס, מה כן?

546
00:31:42,400 --> 00:31:44,350
אפילו ניצחנו את ליוג'ינג אינטרנשיונל.

547
00:31:44,350 --> 00:31:45,240
בְּדִיוּק.

548
00:31:45,240 --> 00:31:46,070
מאז שניצחנו את ליוג'ינג,

549
00:31:46,070 --> 00:31:47,550
נוכל להתקדם לשלב הקבוצות.

550
00:31:47,550 --> 00:31:49,480
השלב הקבוצתי הוא סבבה כפולה.

551
00:31:49,480 --> 00:31:50,960
אם נשיג הגרלה טובה,

552
00:31:50,960 --> 00:31:52,310
תהיה לנו סיכוי להעפיל.

553
00:31:52,310 --> 00:31:53,640
מאז שאתה אומר זאת,

554
00:31:53,640 --> 00:31:54,920
אם יהיה לנו מזל טוב יותר,

555
00:31:54,920 --> 00:31:56,320
נוכל להגיע לארבעה הראשונים.

556
00:31:56,680 --> 00:31:58,310
-זה אפשרי.
-אולי נוכל לזכות באליפות.

557
00:31:58,310 --> 00:31:59,830
אבל אם המאמן יעזוב,

558
00:32:00,400 --> 00:32:02,200
איך נוכל לזכות באליפות?

559
00:32:08,030 --> 00:32:09,690
המאמן עדיין לא עזב, נכון?

560
00:32:11,000 --> 00:32:12,160
אם אין מאמן,

561
00:32:12,640 --> 00:32:14,160
או אפילו אני,

562
00:32:15,200 --> 00:32:16,460
תפסיק לשחק?

563
00:32:23,790 --> 00:32:26,250
השאלה של גב' לין
זה גם מה שאני רוצה לשאול.

564
00:32:27,960 --> 00:32:29,160
בלי שנינו,

565
00:32:29,510 --> 00:32:31,000
היית מפסיק לשחק?

566
00:32:40,480 --> 00:32:41,240
לא.

567
00:32:45,400 --> 00:32:46,200
בלעדייך,

568
00:32:46,790 --> 00:32:48,250
אנחנו עדיין הולכים לשחק.

569
00:32:51,770 --> 00:32:54,030
כן, ואנחנו רוצים לנצח
את האליפות.

570
00:32:54,880 --> 00:32:56,000
גם בלעדיך,

571
00:32:56,350 --> 00:32:57,680
עדיין יש לנו את עצמנו.

572
00:32:57,680 --> 00:32:59,830
-נכון, יש לנו כל כך הרבה אנשים כאן.
-יש לנו אחים.

573
00:32:59,830 --> 00:33:02,240
-אנחנו חייבים לשתף פעולה. לזכות באליפות.
-לזכות באליפות.

574
00:33:02,240 --> 00:33:03,350
אין לנו ממה לחשוש!

575
00:33:03,350 --> 00:33:03,720
בְּדִיוּק.

576
00:33:03,720 --> 00:33:05,030
-כֵּן.
-אנחנו נשחק גם בלי המאמן.

577
00:33:05,030 --> 00:33:07,000
-כֵּן.
-כולם כל כך נחושים?

578
00:33:07,000 --> 00:33:08,270
אז בואו נמשיך לשחק

579
00:33:08,270 --> 00:33:09,110
ולזכות באליפות ביחד!

580
00:33:09,110 --> 00:33:10,070
-כֵּן!
-כֵּן!

581
00:33:10,070 --> 00:33:12,530
-שחק עד הסוף!
-לזכות באליפות!

582
00:33:15,400 --> 00:33:17,400
- להתראות, מאמן.
- להתראות, מאמן.

583
00:33:18,790 --> 00:33:20,160
-גְבֶרֶת. לין.
-ביי ביי.

584
00:33:20,750 --> 00:33:22,110
גב' לין איננה.

585
00:33:22,480 --> 00:33:23,160
הנה היא.

586
00:33:23,160 --> 00:33:26,240
- להתראות, גב' לין!
- להתראות, גב' לין!

587
00:33:26,240 --> 00:33:27,730
בוא נלך. בוא נלך.

588
00:33:27,750 --> 00:33:29,750
בוא נלך. בוא נלך.

589
00:33:51,550 --> 00:33:52,480
האם אתה עייף?

590
00:33:54,550 --> 00:33:55,510
אני בסדר.

591
00:34:08,630 --> 00:34:10,690
אני לא הולך להיות יותר עצלן.

592
00:34:15,070 --> 00:34:15,880
אני יכול להגיד.

593
00:34:18,360 --> 00:34:19,800
אמנם

594
00:34:20,150 --> 00:34:21,550
אני לא רוצה שתעזוב,

595
00:34:22,800 --> 00:34:25,010
בין אם תישאר או תלך,

596
00:34:25,230 --> 00:34:26,570
החלטתי

597
00:34:26,600 --> 00:34:27,969
להוביל אותם

598
00:34:28,150 --> 00:34:29,710
להמשיך לשחק.

599
00:34:38,630 --> 00:34:39,800
למה אתה כל כך שקט?

600
00:34:42,760 --> 00:34:46,550
האם אתה מפחד
על ידי התעוררות של רפיון?

601
00:35:03,480 --> 00:35:04,810
אז בהצלחה, גב' לין.

602
00:35:05,230 --> 00:35:06,890
עזרו להם להיכנס ל-500 הראשונים.

603
00:35:06,980 --> 00:35:08,150
כן.

604
00:35:10,670 --> 00:35:12,550
כַּלבּוֹן. האם אני צודק?

605
00:35:14,550 --> 00:35:16,710
השיעור מתחיל, כולם.

606
00:35:17,360 --> 00:35:18,630
השיעור מתחיל.

607
00:35:19,400 --> 00:35:20,340
לְהִזדַרֵז.

608
00:35:20,420 --> 00:35:21,360
התור שלך.

609
00:35:21,980 --> 00:35:24,920
[שיעור הדרכה יואניואן]

610
00:35:22,360 --> 00:35:23,840
עכשיו תתנהג.

611
00:35:23,840 --> 00:35:26,000
-שים את זה כאן.
-זה לא נכון.

612
00:35:36,590 --> 00:35:38,190
למה אתה כזה צבוע?

613
00:35:38,510 --> 00:35:40,510
מישהו לא אמר שהם טובים מדי

614
00:35:40,510 --> 00:35:42,170
ללמוד איתנו תלמידים רעים?

615
00:35:43,700 --> 00:35:44,780
החוכמה של סבא

616
00:35:44,840 --> 00:35:46,360
מעבר להבנת הנכדים.

617
00:35:46,360 --> 00:35:47,720
-אני...
-אל תגיב.

618
00:35:47,750 --> 00:35:49,840
אם תעשה זאת,
אתה באמת תהפוך לנכד שלו.

619
00:35:49,840 --> 00:35:50,550
בּוֹס!

620
00:35:51,070 --> 00:35:52,400
בוס, הנקניקיות אזלו.

621
00:35:52,400 --> 00:35:53,800
השגתי לך דלי משפחתי.

622
00:35:54,840 --> 00:35:55,840
שלום, גב' לין.

623
00:35:56,440 --> 00:35:57,710
תודה לך, לין לו.

624
00:35:57,710 --> 00:36:00,400
אתה הראשון ששם לב שאני כאן.

625
00:36:00,880 --> 00:36:02,010
שלום, גב' לין.
שלום, גב' לין.

626
00:36:02,010 --> 00:36:02,730
שלום, גב' לין.

627
00:36:02,730 --> 00:36:03,920
שלום, גב' לין.

628
00:36:04,840 --> 00:36:06,100
בואו נתחיל את השיעור.

629
00:36:13,560 --> 00:36:14,720
כולכם צריכים לדעת

630
00:36:14,750 --> 00:36:16,320
מה הנושא של היום, נכון?

631
00:36:16,320 --> 00:36:17,720
כניסה לטופ 500.

632
00:36:18,320 --> 00:36:19,320
נכון.

633
00:36:19,320 --> 00:36:21,110
אבל בקרב כולם כאן, כך נראה

634
00:36:21,110 --> 00:36:23,710
רק 4 תלמידים
לא צריך לדאוג לעשות את זה.

635
00:36:23,710 --> 00:36:25,920
קדימה, גברת לין, תפסיקי להגיד את זה.

636
00:36:25,920 --> 00:36:27,320
מהרו וללמד אותנו את המהלך האולטימטיבי שלך.

637
00:36:27,320 --> 00:36:28,320
המהלך האולטימטיבי שלי?

638
00:36:29,000 --> 00:36:30,550
לצערי, אין לי כזה.

639
00:36:30,550 --> 00:36:31,710
אנחנו צריכים לקחת את זה לאט.

640
00:36:31,710 --> 00:36:32,960
אין מצב. איך זה אפשרי?

641
00:36:32,960 --> 00:36:35,400
לא עזרת לפו לנצח את וון צ'נג'ה?

642
00:36:35,670 --> 00:36:37,110
-יָמִינָה.
-יָמִינָה.

643
00:36:37,590 --> 00:36:39,360
אפשר לשאול, צ'ין או היקר,

644
00:36:39,360 --> 00:36:40,800
בבחינה האחרונה באנגלית,

645
00:36:40,800 --> 00:36:42,630
כמה השתפר הציון שלך?

646
00:36:43,400 --> 00:36:44,440
גב' לין,

647
00:36:44,440 --> 00:36:46,960
Qin Ao השתפר מאוד.

648
00:36:46,960 --> 00:36:48,960
הוא עבר מספרות חד ספרתיות
לדו ספרתי.

649
00:36:48,960 --> 00:36:50,150
שלוש עשרה נקודות.

650
00:36:50,880 --> 00:36:51,920
אתה מדבר יותר מדי!

651
00:36:52,320 --> 00:36:53,480
קדימה, תרביץ לי!

652
00:36:54,760 --> 00:36:56,360
פו שינשו הצליח להשתפר

653
00:36:56,360 --> 00:36:58,710
כי כבר היה לו בסיס
בדקדוק.

654
00:36:58,710 --> 00:37:00,110
עשיתי כמה חישובים גסים.

655
00:37:00,110 --> 00:37:01,630
אם כולכם רוצים להיכנס

656
00:37:01,630 --> 00:37:02,960
500 הגדולים של הציון,

657
00:37:02,960 --> 00:37:04,280
הציון הממוצע צריך לעלות

658
00:37:04,280 --> 00:37:06,230
בכ-45.67 נקודות.

659
00:37:06,230 --> 00:37:08,490
רק שינון אוצר מילים לא יעבוד.

660
00:37:09,190 --> 00:37:10,670
שש ושבע?

661
00:37:10,670 --> 00:37:12,440
הם מספרים מבשרים רעים. מַזָל רַע.

662
00:37:12,440 --> 00:37:14,150
-איך זה מזל רע?
-לִשְׁתוֹק!

663
00:37:14,150 --> 00:37:14,800
בְּסֵדֶר.

664
00:37:14,800 --> 00:37:16,670
בואו נתחיל את השיעור הראשון שלנו.

665
00:37:16,670 --> 00:37:18,630
ראשית, בחר ספר.

666
00:37:18,630 --> 00:37:19,710
כל ז'אנר הוא בסדר.

667
00:37:19,710 --> 00:37:20,880
כל ספר בסדר?

668
00:37:27,230 --> 00:37:27,840
אני רוצה את זה. אני רוצה את זה.

669
00:37:27,840 --> 00:37:28,840
ון צ'נגה,

670
00:37:28,840 --> 00:37:30,170
אתה גם צריך לבחור אחד.

671
00:37:30,320 --> 00:37:31,920
צ'ן ג'יאנגה. צ'ן ג'יאנגה.

672
00:37:43,920 --> 00:37:44,840
כולם סיימו לבחור?

673
00:37:44,840 --> 00:37:46,030
כֵּן.

674
00:37:46,030 --> 00:37:48,360
אני אתן לך 40 דקות
לשיעור הראשון.

675
00:37:48,360 --> 00:37:49,920
קרא את הספר שבחרת

676
00:37:49,920 --> 00:37:51,400
עד עמוד 100.

677
00:37:51,800 --> 00:37:52,760
לאחר קריאה,

678
00:37:52,760 --> 00:37:54,760
הקדישו 10 דקות לסיכום בעל פה

679
00:37:54,760 --> 00:37:56,230
של התוכן.

680
00:37:56,230 --> 00:37:57,230
מי שלא יכול לעשות את זה

681
00:37:57,230 --> 00:37:58,880
יכתוב דוח ספר בן 500 מילים.

682
00:37:58,880 --> 00:37:59,960
רגע, גב' לין,

683
00:37:59,960 --> 00:38:01,320
האם אני יכול לשנות את הספר שלי?

684
00:38:01,320 --> 00:38:03,920
-אחי.
-100 עמודים זה קל.

685
00:38:03,920 --> 00:38:05,400
אבל בחרת ספר קומיקס.

686
00:38:05,400 --> 00:38:07,860
זו רמאות, גב' לין.
זה לא נחשב.

687
00:38:08,360 --> 00:38:09,320
שנה את זה.

688
00:38:09,320 --> 00:38:10,190
תסתכל על שלו.

689
00:38:11,440 --> 00:38:12,710
היסטוריה בעל פה?

690
00:38:12,710 --> 00:38:13,800
צ'ן ג'יאנגה, איזה ספר בחרת?

691
00:38:13,800 --> 00:38:15,600
חמש אלפים שנות היסטוריה.

692
00:38:37,590 --> 00:38:39,070
למה לא אמרת לי
הכביש היה כל כך צר?

693
00:38:39,070 --> 00:38:40,440
מכוניות אפילו לא יכולות להיכנס.

694
00:38:40,440 --> 00:38:41,590
הייתי צריך לרכוב על אופניים חשמליים.

695
00:38:41,590 --> 00:38:43,000
אני ממש חסר מילים.

696
00:38:45,150 --> 00:38:46,360
פרסונת הגיס נקבעה!

697
00:38:46,360 --> 00:38:47,130
כָּאן.

698
00:38:47,320 --> 00:38:49,650
הבאתי את כולם מיונגצ'ואן בשבילך.

699
00:38:49,670 --> 00:38:51,590
תכניס מילה טובה בשבילי
עם אחותך.

700
00:38:51,590 --> 00:38:52,480
תַפסִיק עִם זֶה.

701
00:38:53,070 --> 00:38:54,810
העתקת את אלה בעצמך.

702
00:38:54,830 --> 00:38:56,120
פעם אמרתי לך לתת לי קצת,
אבל סירבת.

703
00:38:56,120 --> 00:38:57,590
למה אתה כל כך נדיב עכשיו?

704
00:38:57,230 --> 00:38:59,330
[ליברפול נגד אינטר מילאן]

705
00:38:59,560 --> 00:39:01,150
אני אראה להם כמה מקרים קלאסיים

706
00:39:01,150 --> 00:39:02,210
לעזור להם ללמוד.

707
00:39:03,760 --> 00:39:04,590
הבטחת

708
00:39:05,000 --> 00:39:07,400
להגיד עליי דברים טובים
לאחותך.

709
00:39:07,630 --> 00:39:08,630
לא אמרתי את זה.

710
00:39:15,210 --> 00:39:15,990
[וונג טיאן]

711
00:39:17,800 --> 00:39:18,320
תנתק.

712
00:39:20,710 --> 00:39:22,440
היי, טיאן, זה פליקס יו.

713
00:39:23,070 --> 00:39:24,030
כן, זו אשמתו.

714
00:39:24,030 --> 00:39:24,840
אני אשים אותך ברמקול עכשיו.

715
00:39:24,840 --> 00:39:25,760
חכה רגע.

716
00:39:26,840 --> 00:39:29,190
שלא תעז להתעלם מהשיחות שלי שוב.

717
00:39:30,320 --> 00:39:31,960
בכל מקרה, יש לך לקי מקצועי

718
00:39:31,960 --> 00:39:33,320
מדווח לך בכל עת.

719
00:39:33,320 --> 00:39:34,280
תחתוך את השטויות.

720
00:39:34,800 --> 00:39:35,880
יש לי פגישה בקרוב.

721
00:39:35,880 --> 00:39:37,030
אני רק אשאל אותך את זה:

722
00:39:37,030 --> 00:39:38,760
מתי אתה מגיע להנגג'יו?

723
00:39:39,030 --> 00:39:40,030
סוף סוף הודית שאתה

724
00:39:40,030 --> 00:39:42,190
היו אלה שסידרו עבור אותו אדם
מהנגג'יו?

725
00:39:42,190 --> 00:39:44,030
ברצינות, אני לא מבין.

726
00:39:44,030 --> 00:39:46,070
מה בדיוק אתה מנסה לעשות
על ידי שהייה בהונגג'ינג?

727
00:39:46,070 --> 00:39:47,840
פליקס יו אמר את העניין
אתה חוקר

728
00:39:47,840 --> 00:39:49,070
כבר נגמר.

729
00:39:50,880 --> 00:39:51,630
טיאן,

730
00:39:52,380 --> 00:39:53,920
כבר הסכמתי להיות המאמן שלהם.

731
00:39:53,920 --> 00:39:55,760
אני חייב ללמד אותם כמה דברים אמיתיים.

732
00:39:55,760 --> 00:39:57,560
יש קצת אתיקה מקצועית.

733
00:39:58,360 --> 00:39:59,280
האם זה יכול להיות

734
00:39:59,280 --> 00:40:01,480
שאתה מעוניין בגב' לין?

735
00:40:01,840 --> 00:40:03,440
זה לא יהיה דבר רע.

736
00:40:09,920 --> 00:40:11,520
אפילו אחותך ידעה לדעת.

737
00:40:11,920 --> 00:40:13,190
תפסיק לפעול לעומק.

738
00:40:14,400 --> 00:40:16,400
זה על היסטוריה.

739
00:40:16,400 --> 00:40:18,000
זה מכסה את התקופה מ

740
00:40:18,000 --> 00:40:21,760
שלושת הריבונים וחמשת הקיסרים
לתקופת האביב והסתיו, ו...

741
00:40:21,760 --> 00:40:24,480
החלקים המעניינים הם...

742
00:40:25,070 --> 00:40:26,840
המאמן וואנג פא נמצא כאן. אני מוותר.

743
00:40:29,670 --> 00:40:30,360
שלום, מאמן.

744
00:40:30,360 --> 00:40:31,430
שלום, מאמן.
שלום, מאמן.

745
00:40:31,430 --> 00:40:32,590
שלום, מאמן.

746
00:40:32,590 --> 00:40:34,720
גב' לין, סיימת את השיעור שלך?

747
00:40:35,760 --> 00:40:38,920
וון צ'נג'ה וצ'ן ג'יאנגה
לא סיים את הסיכום.

748
00:40:38,920 --> 00:40:40,440
כתוב דוח קריאה של 500 מילים.

749
00:40:40,440 --> 00:40:41,920
מעכשיו, כל שבוע,

750
00:40:41,920 --> 00:40:44,030
אנו נעשה תרגול קריאה מסוג זה
3 פעמים.

751
00:40:44,030 --> 00:40:45,510
אני... לא אכפת לי בכל מקרה.

752
00:40:45,510 --> 00:40:46,530
אני לא היחיד שנענש.

753
00:40:46,530 --> 00:40:48,860
בפעם הבאה אני חייב לעבור לספר קל יותר.

754
00:40:59,150 --> 00:41:00,000
חָמֵשׁ?

755
00:41:01,960 --> 00:41:04,040
היא מתכוונת לשניכם
מחליפים משמרות.

756
00:41:04,040 --> 00:41:05,170
אני אעשה לך היי פייב.

757
00:41:07,670 --> 00:41:08,550
אני עוזב.

758
00:41:13,320 --> 00:41:14,440
קודם כל,

759
00:41:15,000 --> 00:41:18,070
ברכות על הכניסה
השלב השני של מרוץ הנקודות.

760
00:41:18,070 --> 00:41:19,350
תוצאות ההגרלה

761
00:41:19,370 --> 00:41:20,900
יפורסם בעוד שבוע.

762
00:41:22,070 --> 00:41:23,190
אם בעוד שבוע,

763
00:41:23,190 --> 00:41:24,510
we don't even have a coach,

764
00:41:24,510 --> 00:41:25,710
the results won't matter.

765
00:41:25,710 --> 00:41:27,510
אתה יכול לסתום את הפה המבולבל שלך?

766
00:41:28,360 --> 00:41:29,030
מאמן,

767
00:41:29,030 --> 00:41:30,110
are you going to introduce

768
00:41:30,110 --> 00:41:31,230
היריבים שאנו עומדים להתמודד מולם?

769
00:41:31,230 --> 00:41:32,030
כֵּן.

770
00:41:32,710 --> 00:41:33,510
אבל לפני כן,

771
00:41:33,510 --> 00:41:34,710
אני רוצה לשמוע

772
00:41:35,230 --> 00:41:36,840
איך אתם רואים את עצמכם עכשיו.

773
00:41:40,360 --> 00:41:41,480
אחים,

774
00:41:41,480 --> 00:41:43,710
המאמן שואל איך אנחנו רואים את עצמנו.

775
00:41:43,710 --> 00:41:45,070
בואו נראה לו!

776
00:41:45,070 --> 00:41:45,920
קדימה!

777
00:41:46,670 --> 00:41:48,400
בכלל החזרת את זה?

778
00:41:53,320 --> 00:41:54,320
אמנם

779
00:41:54,320 --> 00:41:55,590
ג'ין לאויאו

780
00:41:55,590 --> 00:41:57,230
לא אתן לנו לתלות את הבאנר הזה בבית הספר,

781
00:41:57,230 --> 00:42:00,230
כל בית הספר כבר יודע את זה

782
00:42:00,230 --> 00:42:01,880
קבוצת הכדורגל של הונגג'ינג מס' 8 בתיכון

783
00:42:01,880 --> 00:42:04,540
נכנס לסיבוב הבא
עם ניצחון מוחלט.

784
00:42:05,320 --> 00:42:06,630
זה...

785
00:42:06,630 --> 00:42:09,920
-מירוץ...
- עולה, בוס.

786
00:42:14,550 --> 00:42:15,510
אני יודע.

787
00:42:17,230 --> 00:42:21,030
זו צוות כוכב עולה!

788
00:42:22,030 --> 00:42:22,760
כֵּן.

789
00:42:23,710 --> 00:42:24,440
לְהִתִיַשֵׁב.

790
00:42:25,590 --> 00:42:26,810
[קבוצת הכדורגל התיכון מספר 8 של הונגג'ינג
מרסק את ליוג'ינג הבינלאומי]

791
00:42:27,030 --> 00:42:28,360
גב' לין, מה איתך?

792
00:42:28,840 --> 00:42:30,000
מה אתה חושב?

793
00:42:31,630 --> 00:42:34,440
החלק של "כוכב עולה".

794
00:42:34,440 --> 00:42:35,710
הוא די אובייקטיבי.

795
00:42:36,760 --> 00:42:37,940
טוֹב.

796
00:42:38,070 --> 00:42:40,750
בואו נראה שני משחקים קלאסיים.

797
00:42:40,840 --> 00:42:42,070
הנח את הבאנר.

798
00:42:44,070 --> 00:42:46,550
בוא נראה כמה טקטיקות קלאסיות
מוצאים להורג

799
00:42:46,550 --> 00:42:49,080
ברמה העליונה
when facing different teams.

800
00:42:49,920 --> 00:42:52,000
Classic matches can be reproduced,

801
00:42:52,000 --> 00:42:54,360
or even surpassed, by understanding,

802
00:42:53,970 --> 00:42:54,500
[2021 UEFA Champions League]

803
00:42:54,360 --> 00:42:55,480
dismantling, and careful preparation.

804
00:42:54,530 --> 00:42:54,990
[צ'לסי נגד יובנטוס]

805
00:42:56,190 --> 00:42:58,070
In the match you are watching now,

806
00:42:59,030 --> 00:43:01,150
their players took a total of

807
00:43:01,150 --> 00:43:02,480
21 יריות

808
00:43:02,480 --> 00:43:03,540
וכבש 4 שערים.

809
00:43:04,110 --> 00:43:06,230
Their scoring efficiency is 19%.

810
00:43:07,000 --> 00:43:08,590
בעצם,
the opponent's defensive strategy

811
00:43:08,590 --> 00:43:09,740
כבר היה טוב מאוד.

812
00:43:09,740 --> 00:43:11,070
What I hope you can learn from this

813
00:43:11,070 --> 00:43:13,030
הוא כיצד לשפר את יעילות הניקוד שלך

814
00:43:13,030 --> 00:43:13,670
כאשר מתמודדים

815
00:43:13,670 --> 00:43:15,530
סוג זה של אסטרטגיית הגנה.

816
00:43:16,350 --> 00:43:17,710
כדור טוב. הכדור הועבר.

817
00:43:17,710 --> 00:43:19,480
עבר. הם שיחקו אחד-שתיים.

818
00:43:20,360 --> 00:43:21,030
תעביר את זה.

819
00:43:21,440 --> 00:43:23,190
זו התקפת קיצוץ.

820
00:43:24,190 --> 00:43:26,050
תראה את המעבר הארוך הזה.
-אָכֵן.

821
00:43:29,800 --> 00:43:30,440
יָפֶה!

822
00:43:30,440 --> 00:43:31,840
זריקה טובה! הבחור הזה הוא...

823
00:43:32,590 --> 00:43:34,790
אבל אני חושב שיש בזה קצת מזל.

824
00:43:35,440 --> 00:43:37,840
הוא העביר את הכדור.
הוא שיחק את זה קדימה.

825
00:43:37,840 --> 00:43:38,630
אחת-שתיים.

826
00:43:38,840 --> 00:43:39,710
לַעֲבוֹר.

827
00:43:40,030 --> 00:43:40,670
מהר מדי.

828
00:43:41,230 --> 00:43:42,510
הוא עבר את זה.

829
00:43:43,670 --> 00:43:45,800
הוא פשוט העביר את הכדור מיד.

830
00:44:01,550 --> 00:44:02,590
במהלך השיעור היום,

831
00:44:02,590 --> 00:44:04,920
ון צ'נג'ה קבע אזורים כל הזמן.

832
00:44:06,360 --> 00:44:07,920
זה היה אותו דבר בשיעור קריאה.

833
00:44:07,920 --> 00:44:10,180
אני מרגיש שהוא עדיין מתנגד בפנים.

834
00:44:14,630 --> 00:44:15,440
הו לא.

835
00:44:15,440 --> 00:44:16,510
תחזית מזג האוויר היום

836
00:44:16,510 --> 00:44:18,310
אמר שיהיו סופות רעמים!

837
00:44:25,440 --> 00:44:28,110
גב' לין, באמת בחרת זמן נהדר
לשים את הספרים שלך בשמש.

838
00:44:28,110 --> 00:44:29,230
הוצאתי אותם שלשום

839
00:44:29,230 --> 00:44:30,710
ושכח להביא אותם.

840
00:44:30,710 --> 00:44:31,670
נהדר.

841
00:44:31,670 --> 00:44:32,670
מאוד לין וואנשינג.

842
00:44:36,670 --> 00:44:37,670
למה אתה חושב

843
00:44:37,670 --> 00:44:39,280
ון צ'נג'ה עדיין הגיע למרות זאת

844
00:44:39,280 --> 00:44:40,680
הוא היה כל כך לא נוח?

845
00:44:50,230 --> 00:44:53,030
מה אתה עושה?
כמעט נפלת, אתה יודע?

846
00:44:55,070 --> 00:44:56,550
הרוח חזקה מדי.

847
00:44:57,110 --> 00:44:58,000
אני

848
00:44:58,670 --> 00:45:00,480
לא יכול היה לראות בבירור.

849
00:45:13,800 --> 00:45:14,960
השיער שלי תקוע.

850
00:45:15,840 --> 00:45:17,570
לך תביא מספריים וחתוך...

851
00:45:20,080 --> 00:45:25,580
♪ מחכה לענן כהה
לעבור לידך ♪

852
00:45:23,760 --> 00:45:25,020
זה אולי קצת יכאב.

853
00:45:26,190 --> 00:45:30,720
♪ הקשיבו היטב לבכיו ♪

854
00:45:32,560 --> 00:45:37,600
♪ הגשם הכבד ישטוף
ההשתקפות שלך ♪

855
00:45:38,460 --> 00:45:44,060
♪ ונשא אותו לעבר נוף רחוק ♪

856
00:45:39,800 --> 00:45:41,400
זה בגלל הלב שלו

857
00:45:42,030 --> 00:45:43,230
כבר כאן.

858
00:45:45,480 --> 00:45:51,140
♪ לכל חוויה יש את המשמעות שלה ♪

859
00:45:52,080 --> 00:45:56,850
♪ סצנה אחר סצנה, הם מתאחדים
לעצב את מי שאני ♪

860
00:45:58,510 --> 00:46:03,890
♪ אפילו הפצעים
שמשאירים מאחוריהם את חותמם ♪

861
00:46:04,820 --> 00:46:06,150
♪ לימדו אותי ♪