1 00:00:00,292 --> 00:00:03,254 Засега решението е домът на един от най 2 00:00:03,289 --> 00:00:06,182 Помислете за екстремистките групи в Южна Азия. 3 00:00:06,217 --> 00:00:08,385 Охранителни услуги от целият свят си сътрудничи 4 00:00:08,420 --> 00:00:10,180 в глобална борба там мъже и жени 5 00:00:10,215 --> 00:00:12,189 рискувайки живота си всеки ден. 6 00:00:12,224 --> 00:00:14,228 Ние сме във война... без да го знаем. 7 00:00:24,697 --> 00:00:29,579 ВЪЗДУШНА БАЗА ПАЛАВАН, ФИЛИПИНИ 8 00:00:29,614 --> 00:00:37,589 ЗУЛУ ВРЕМЕ 9 00:01:08,004 --> 00:01:11,216 Зареждането приключи, наполовина готов за излитане. 10 00:01:11,300 --> 00:01:12,550 Имате ли проблеми, сержант? 11 00:01:12,926 --> 00:01:13,677 Не сър... 12 00:01:14,094 --> 00:01:14,894 Съжалявам, аз просто... 13 00:01:14,929 --> 00:01:16,973 Съберете се. Излитаме след пет. 14 00:01:17,008 --> 00:01:17,808 Да, сър. 15 00:01:17,850 --> 00:01:20,185 Имате ли сертификат HALO? 16 00:01:21,228 --> 00:01:21,979 HALO? 17 00:01:22,730 --> 00:01:23,689 Не, сър. 18 00:01:26,359 --> 00:01:27,653 Правим ли HALO скок? 19 00:01:28,862 --> 00:01:29,530 Ще се оправи. 20 00:01:30,698 --> 00:01:31,700 Бих избрал Fruit Loops. 21 00:01:31,866 --> 00:01:32,910 Дъщеря ми ги обожава. 22 00:01:40,754 --> 00:01:42,004 по дяволите 23 00:01:42,129 --> 00:01:44,883 СУЛУСЖЕН, ФИЛИПИНИ 24 00:01:47,679 --> 00:01:50,892 Търсим ресурс от ЦРУ която е придобита. 25 00:01:51,642 --> 00:01:54,561 Планът е той да бъде изваден с минимални загуби. 26 00:01:55,730 --> 00:01:58,107 Той събра информация за Александър Петров, 27 00:01:58,142 --> 00:02:00,819 Руски търговец на оръжие и преди това КГБ. 28 00:02:10,582 --> 00:02:11,208 Какво е? 29 00:02:12,502 --> 00:02:13,670 Това вашето семейство ли е? 30 00:02:15,714 --> 00:02:17,716 Е, само снимка, която дойде с каската. 31 00:02:21,389 --> 00:02:23,766 да Жена и деца. 32 00:02:24,518 --> 00:02:25,393 Добре. 33 00:02:33,861 --> 00:02:36,240 Там ли е новата 5.11 тактическите ръкавици? 34 00:02:38,868 --> 00:02:40,579 Знаеш ли тези с кевларена плетка? 35 00:02:42,123 --> 00:02:44,167 да, да Кевлар плетен. 36 00:02:46,587 --> 00:02:47,505 жестоко. 37 00:02:50,466 --> 00:02:55,515 JTAC, просто се опитай да се отпуснеш. 38 00:02:59,311 --> 00:03:03,984 ВОЕННА ВЪЗДУШНА БАЗА НЕЛИС, ЛАС ВЕГАС 39 00:03:26,639 --> 00:03:27,472 Толкова зле? 40 00:03:27,764 --> 00:03:29,599 Да, толкова лошо. 41 00:03:30,351 --> 00:03:31,977 Искаш ли да говорим за това? 42 00:03:34,731 --> 00:03:35,607 Искаш ли прегръдка 43 00:03:35,899 --> 00:03:36,776 Можем да се прегърнем. 44 00:03:38,861 --> 00:03:39,696 имаш ли нужда от мен 45 00:03:39,905 --> 00:03:43,201 Да, исках да те питам нещо, но... 46 00:03:43,533 --> 00:03:45,036 окей кафе? 47 00:03:47,288 --> 00:03:47,873 Със сигурност. 48 00:03:48,415 --> 00:03:49,292 окей 49 00:03:50,376 --> 00:03:50,919 добре 50 00:03:51,336 --> 00:03:54,215 И така... знаете, че сватбата е скоро, нали? 51 00:03:54,257 --> 00:03:55,549 Да, разбирам. Двадесет и трети. 52 00:03:55,584 --> 00:03:56,384 точно така 53 00:03:56,759 --> 00:03:58,262 Не мислиш да сменяш датата, нали? 54 00:03:58,387 --> 00:03:58,887 а? 55 00:03:58,929 --> 00:04:00,848 Всичко е организирано. Настаних децата. 56 00:04:00,890 --> 00:04:02,814 Сложих бившите съпруги на място. 57 00:04:02,849 --> 00:04:04,602 - Люси напусна болницата. - Жътвар. 58 00:04:04,811 --> 00:04:06,145 Нямам намерение да сменям датата. 59 00:04:08,357 --> 00:04:11,319 Всъщност исках да говоря с ти за нещо друго. 60 00:04:11,354 --> 00:04:12,028 исках да попитам... 61 00:04:12,113 --> 00:04:13,154 Кой премести глупостите ми? 62 00:04:16,284 --> 00:04:16,994 Авиатор... 63 00:04:18,287 --> 00:04:19,538 кой ми премести глупостите? 64 00:04:20,540 --> 00:04:21,958 Кафе на капсули. 65 00:04:22,000 --> 00:04:23,919 Не знам, сър. Използвам пивоварната. 66 00:04:25,879 --> 00:04:27,799 Не мога да вярвам на един думи, които казваш, нали? 67 00:04:32,805 --> 00:04:33,556 да 68 00:04:41,189 --> 00:04:45,279 Не бързам, всяка проклета сутрин. 69 00:04:45,904 --> 00:04:52,789 Правя го за ефективност, лесно разпознаване и структура. 70 00:04:52,998 --> 00:04:55,626 Оценява ли се? не 71 00:04:55,667 --> 00:04:58,338 Спазва ли се? Не бих повярвал. 72 00:04:58,880 --> 00:05:03,928 Но го правя преди морал на ескадрилата. 73 00:05:07,599 --> 00:05:08,391 какво каза 74 00:05:10,560 --> 00:05:11,979 Операцията започва в 15 часа. 75 00:05:12,229 --> 00:05:14,274 Мислех, че искаш да говорим за нещо. 76 00:05:14,566 --> 00:05:16,069 Може да почака. 77 00:05:32,257 --> 00:05:33,257 по дяволите 78 00:05:34,425 --> 00:05:35,843 Загубили ли сте нещо? 79 00:05:36,261 --> 00:05:37,720 Само моята зърнена закуска. 80 00:05:38,847 --> 00:05:39,639 Вашето какво�? 81 00:05:39,847 --> 00:05:40,808 Плодови бримки. 82 00:05:41,058 --> 00:05:44,062 Имах кутия Fruit Loops.. Не знам къде го сложих. 83 00:05:44,396 --> 00:05:46,481 По дяволите, Военновъздушните сили. 84 00:05:46,816 --> 00:05:50,946 Операцията едва е започнала и се потиш Frostflakes. 85 00:05:51,822 --> 00:05:53,908 Не, беше Fruit Loops.. 86 00:05:56,160 --> 00:05:58,330 Fruit Loops., не Frostflakes 87 00:06:00,500 --> 00:06:01,626 Човекът истински ли е? 88 00:06:10,387 --> 00:06:11,763 Не бъди глупак. 89 00:06:12,347 --> 00:06:13,558 Толкова сладък. 90 00:06:17,021 --> 00:06:18,063 благодаря 91 00:06:21,901 --> 00:06:23,195 Проклетите Fruit Loops. 92 00:06:25,573 --> 00:06:27,199 На колко години си, военновъздушни сили? 93 00:06:28,410 --> 00:06:29,579 Двадесет и седем. 94 00:06:32,666 --> 00:06:34,752 Епископе, на колко години си дъщеря ти? двадесет? 95 00:06:35,629 --> 00:06:37,422 Бихте си уговорили среща във военновъздушните сили. 96 00:06:37,797 --> 00:06:41,385 да Ще те застрелям в члена, Абел. Кълна се в Бога. 97 00:06:45,974 --> 00:06:46,850 Не, скъпа. 98 00:06:46,892 --> 00:06:47,517 аз не мога 99 00:06:47,851 --> 00:06:48,895 не мога да дойда 100 00:06:49,978 --> 00:06:52,690 Трябва да съм тук на работа. 101 00:06:54,652 --> 00:06:57,322 Изкарай сестра си. 102 00:06:58,866 --> 00:07:00,326 Майка ти там? 103 00:07:01,828 --> 00:07:03,497 окей Защо не се обадиш...? 104 00:07:03,747 --> 00:07:05,707 �h, обадихте ли се на Джуди? 105 00:07:07,835 --> 00:07:09,672 Добре, добре. 106 00:07:09,713 --> 00:07:11,466 Просто едни неща, спокойно е. 107 00:07:11,675 --> 00:07:15,302 Спокойно е, но сега трябва да спра преди да имам задача. 108 00:07:28,778 --> 00:07:29,655 по дяволите 109 00:07:33,576 --> 00:07:34,245 тук 110 00:07:35,620 --> 00:07:37,039 Трябва да те помоля за една услуга. 111 00:07:37,623 --> 00:07:38,708 Жена ми е бременна. 112 00:07:38,749 --> 00:07:41,837 Ако тя започне да се храни по време на операцията, тя се обажда по този телефон. 113 00:07:42,255 --> 00:07:42,922 окей 114 00:07:43,548 --> 00:07:45,883 Трябва да отговорите на това и ела и ме вземи. 115 00:07:46,342 --> 00:07:47,093 Роджър? 116 00:07:48,511 --> 00:07:49,555 много ти благодаря 117 00:07:50,097 --> 00:07:52,976 И може би можем да запазим звука нисък? 118 00:07:53,059 --> 00:07:55,186 Това е професионална работна среда. 119 00:07:55,270 --> 00:07:59,443 Кажете „да“, само на вашия екип най-загубеният в историята, 120 00:08:00,319 --> 00:08:02,989 така и останалите от нас все още трябва да се радвам. 121 00:08:04,198 --> 00:08:06,493 Става въпрос за Люси. Върджил, важно е. 122 00:08:07,411 --> 00:08:08,120 аз знам 123 00:08:09,705 --> 00:08:15,088 Виждам, че менингитът не се е подобрило. 124 00:08:15,297 --> 00:08:16,089 Не сега, сър. не 125 00:08:16,255 --> 00:08:18,467 Кажи ми, когато си готов да се обръсна. 126 00:08:18,675 --> 00:08:19,342 Ще го направя, сър. 127 00:08:22,596 --> 00:08:25,559 - Хайде, Волс! - Хайде, Волс! 128 00:08:30,315 --> 00:08:33,277 Warhawk, това е Blackbird, наближаваме зоната за скокове. 129 00:08:33,312 --> 00:08:35,072 Отива до 4500 метра. 130 00:08:35,113 --> 00:08:37,366 Шест минути до зоната за скокове. 131 00:08:37,401 --> 00:08:39,619 Югоизточен вятър, 2,5 м/с. 132 00:08:40,453 --> 00:08:41,664 ясно небе. 133 00:08:42,790 --> 00:08:44,041 Честит лов. 134 00:08:44,083 --> 00:08:45,001 добре момчета Шест минути. 135 00:08:45,035 --> 00:08:46,002 Сега караме. 136 00:08:47,755 --> 00:08:50,298 Fruit Loop, време е проверете оръжието си. 137 00:08:50,925 --> 00:08:51,883 Това е добре 138 00:08:52,677 --> 00:08:55,096 Не е вашият Gameboy. Вашето истинско оръжие. 139 00:08:57,933 --> 00:08:59,525 Аз отговарям за дрона, 140 00:08:59,560 --> 00:09:03,858 ако попаднем в ситуация където стрелям, 141 00:09:03,893 --> 00:09:05,443 така че имаме големи проблеми. 142 00:09:06,736 --> 00:09:07,821 Не грешите. 143 00:09:08,029 --> 00:09:11,575 JTAC е добър само в едно нещо и това е да „пуснеш да вали“. 144 00:09:14,663 --> 00:09:16,499 Това ли ти е първото военна сцена, JTAC? 145 00:09:16,534 --> 00:09:17,084 други. 146 00:09:17,709 --> 00:09:19,086 Но първо с операторите. 147 00:09:23,674 --> 00:09:24,425 какво�? 148 00:09:27,637 --> 00:09:29,223 По дяволите, казвам го. 149 00:09:30,766 --> 00:09:32,644 Вървим в шит буря. 150 00:09:33,395 --> 00:09:36,691 Изглеждаш като нуждаещ се малко помощ за изсушаване на дупето. 151 00:09:36,733 --> 00:09:39,945 Така че... направи ми услуга. 152 00:09:40,362 --> 00:09:41,698 Дръжте се и не правете грешка. 153 00:09:41,906 --> 00:09:44,409 Последното нещо, от което се нуждаем в този операцията е да те спаси. 154 00:09:46,120 --> 00:09:47,413 Е, той е добре. 155 00:09:48,206 --> 00:09:50,709 Ти, помни обучението си. 156 00:09:51,377 --> 00:09:52,969 Говорете с плана. 157 00:09:53,004 --> 00:09:55,756 Когато започнат да пускат бомби, уверете се, че е на лошите. 158 00:09:55,797 --> 00:09:56,674 Да, сър. 159 00:09:56,716 --> 00:09:58,635 Не ти трябват тези. 160 00:09:59,678 --> 00:10:01,222 Това е стерилизирана операция. 161 00:10:02,515 --> 00:10:05,602 добре момчета P� с маските. Време за работа. 162 00:10:07,481 --> 00:10:11,319 JTAC, може да звучи глупаво но не забравяйте да дишате. 163 00:10:12,403 --> 00:10:13,787 Проверете комуникацията. 164 00:10:13,822 --> 00:10:16,658 Когато достигне 900 метра, Отваряте екрана. 165 00:10:16,742 --> 00:10:20,373 Същото е като парашутистите, само адски много по-високо. 166 00:10:24,669 --> 00:10:25,587 Готови. 167 00:10:38,102 --> 00:10:40,064 Ще се видим на плажа. 168 00:10:43,527 --> 00:10:45,654 Ти, спокойно е. 169 00:11:22,826 --> 00:11:23,493 по дяволите 170 00:11:35,257 --> 00:11:35,925 добре ли си 171 00:11:37,887 --> 00:11:39,055 Ела пак. Горе с теб. 172 00:11:42,726 --> 00:11:43,770 Умира късно. 173 00:11:44,270 --> 00:11:45,897 4 км преди 0800ч. 174 00:11:45,938 --> 00:11:46,940 Ела пак. По-бавно. 175 00:11:55,951 --> 00:11:56,703 Това е. 176 00:11:58,538 --> 00:11:59,456 Благодаря, Милър. 177 00:12:00,291 --> 00:12:02,793 Добре, екипът кацна. 178 00:12:02,876 --> 00:12:04,670 Операторите са на път. 179 00:12:04,712 --> 00:12:07,423 Източването е 10 минути от мястото на срещата 180 00:12:07,925 --> 00:12:10,803 и Warhawk обменят комуникации. 181 00:12:11,053 --> 00:12:15,142 Тази каруца идва се превръща в тиква. 182 00:12:20,482 --> 00:12:21,818 Това не е моят стол. 183 00:12:22,110 --> 00:12:22,986 Да така е. 184 00:12:23,070 --> 00:12:24,035 Не, не е. 185 00:12:24,070 --> 00:12:26,157 Боже, жътвар, Не съм ти заел мястото. 186 00:12:26,241 --> 00:12:28,284 Знам, че не си го взел. 187 00:12:28,368 --> 00:12:30,578 Това е комунистическият задник от Shadow Flight. 188 00:12:31,163 --> 00:12:32,499 готов ли си 189 00:12:32,582 --> 00:12:33,833 Не, не съм. 190 00:12:36,502 --> 00:12:37,754 �t a p�se пишки. 191 00:12:39,631 --> 00:12:40,925 Сега свърших. 192 00:12:41,008 --> 00:12:41,968 окей 193 00:12:42,635 --> 00:12:45,139 Добре, сега ще заведем дамата на танците. 194 00:13:09,962 --> 00:13:13,675 Playboy 0-6, тази година Reaper 1-0, който се регистрира. 195 00:13:13,717 --> 00:13:16,011 Имате MQ-9 във въздуха. 196 00:13:16,053 --> 00:13:20,726 Един BLU-118 на борда. Предстоят осем часа време за игра. 197 00:13:20,768 --> 00:13:24,022 Reaper 1-0, това е Playboy 0-6. Изчакайте решетката, вер. 198 00:13:24,057 --> 00:13:25,648 Роджър. Чакане. 199 00:13:26,358 --> 00:13:31,156 Решетката, която следва: N,W,7,9,5,7,1,8. 200 00:13:31,448 --> 00:13:32,825 Това е приятелска мрежа. 201 00:13:33,284 --> 00:13:36,371 Разбрах, Playboy. Вижда се приятелска решетка. 202 00:13:36,413 --> 00:13:38,831 Аз съм твоят гон в небето и носителят на гибелта. 203 00:13:38,956 --> 00:13:39,792 �вер. 204 00:13:41,794 --> 00:13:43,879 Reaper е във въздуха. Нашето място е потвърдено. 205 00:13:43,921 --> 00:13:45,006 Какъв вид оборудване е? 206 00:13:45,048 --> 00:13:47,133 Два адски огъня и BLU-118, сър. 207 00:13:47,635 --> 00:13:49,887 Спрете да казвате, сър, всъщност работя. 208 00:13:49,929 --> 00:13:51,098 Наричай ме Sugar или Sug. 209 00:13:51,473 --> 00:13:52,099 окей 210 00:13:53,851 --> 00:13:54,977 Накарайте го да се почувства стар. 211 00:13:56,646 --> 00:13:57,898 Той е стар. 212 00:14:04,031 --> 00:14:05,409 Благодаря ви, ВВС. 213 00:14:09,371 --> 00:14:11,958 8 КМ ДО ДЕСТИНАЦИЯТА 214 00:14:23,431 --> 00:14:24,390 Ти, JTAC... 215 00:14:25,933 --> 00:14:27,269 Под каква скала те намериха? 216 00:14:27,894 --> 00:14:30,148 В Гуам на тренировъчна мисия. 217 00:14:31,190 --> 00:14:32,901 Изпусна полета от там. 218 00:14:33,569 --> 00:14:36,197 Беше... преди девет часа. 219 00:14:36,906 --> 00:14:38,199 Как изпусна полета? 220 00:14:40,202 --> 00:14:41,996 Имах проблеми със стомаха. 221 00:14:42,079 --> 00:14:42,706 Чакай малко. 222 00:14:42,955 --> 00:14:45,124 Тук ли си преди да имаш дъжд? 223 00:14:48,628 --> 00:14:50,965 Надявам се, че сте приключили с това. 224 00:14:51,841 --> 00:14:55,345 Ако се прецакате при операция, ще бъдете белязани за цял живот. 225 00:14:55,512 --> 00:14:57,182 Бяхте ли информирани? 226 00:14:57,223 --> 00:14:59,727 Да, но съм малко объркан. 227 00:14:59,769 --> 00:15:00,560 за какво? 228 00:15:01,395 --> 00:15:02,773 Не съм елитен войник. 229 00:15:03,440 --> 00:15:05,108 И той го прави сред нас. 230 00:15:06,110 --> 00:15:08,488 Не вярвах на операторите действаше без елитен персонал. 231 00:15:08,529 --> 00:15:09,490 Ние не правим това. 232 00:15:10,115 --> 00:15:11,658 И така, защо съм тук? 233 00:15:11,700 --> 00:15:14,204 JSOC ресурс беше загубен преди две седмици. 234 00:15:14,370 --> 00:15:15,169 Вероятно отвлечен. 235 00:15:15,204 --> 00:15:18,291 Получихме известие за един възможен хищник. 236 00:15:19,502 --> 00:15:20,878 Значи това е спасителна операция? 237 00:15:20,920 --> 00:15:21,922 Евентуално. 238 00:15:22,839 --> 00:15:25,134 Никога не можете да запазите равенство стъпки с ЦРУ sp�ken. 239 00:15:25,635 --> 00:15:27,220 Както и да е... ето ни. 240 00:15:28,347 --> 00:15:30,099 И така, за да отговоря на въпроса ви... 241 00:15:30,224 --> 00:15:31,684 не, не трябва да си тук. 242 00:15:32,227 --> 00:15:36,231 И да, Delta обикновено го прави не действайте без елитен персонал. 243 00:15:36,440 --> 00:15:42,156 И да, ако нашият човек е тук след това влизаме и го вземаме. 244 00:15:42,864 --> 00:15:46,411 Продължение... дай всичко от себе си. 245 00:15:57,216 --> 00:15:58,759 Имам нужда от изкупление. 246 00:15:59,093 --> 00:15:59,928 да 247 00:16:01,555 --> 00:16:03,474 Трябва да се консултирам с Люси. 248 00:16:03,641 --> 00:16:04,643 как е тя 249 00:16:04,684 --> 00:16:05,769 Тя е фантастична. 250 00:16:06,770 --> 00:16:08,564 Но сега тя има мозък за бременност. 251 00:16:08,605 --> 00:16:10,442 Трябва да повторя всичко пет пъти. 252 00:16:10,483 --> 00:16:11,609 Невероятно е. 253 00:16:11,943 --> 00:16:13,320 Толкова голям. 254 00:16:14,239 --> 00:16:16,116 Същото е и със сватбата. 255 00:16:16,158 --> 00:16:17,452 Това е разбираемо. 256 00:16:17,617 --> 00:16:18,828 Има много подробности. 257 00:16:19,619 --> 00:16:20,829 Ако се замислите. 258 00:16:21,246 --> 00:16:25,042 Сватбата е може би най-доброто социален ритуал, който човечеството има. 259 00:16:25,335 --> 00:16:27,838 Знаеш ли, най-важният ден в живота ти. 260 00:16:28,130 --> 00:16:29,424 Също така е добре, че всичко върви добре. 261 00:16:29,459 --> 00:16:30,717 Ще го направите само веднъж. 262 00:16:30,758 --> 00:16:33,220 Reaper, женен си четири пъти. 263 00:16:33,304 --> 00:16:34,972 Да, но това съм само аз. 264 00:16:35,098 --> 00:16:36,516 Аз съм романтик. 265 00:16:36,808 --> 00:16:38,394 Какво искаше да ме питаш по-рано? 266 00:16:39,812 --> 00:16:40,521 �х, аз... 267 00:16:40,563 --> 00:16:41,189 Имайте го предвид. 268 00:16:42,107 --> 00:16:43,400 - Благодаря, Милър. - Жътвар. 269 00:16:50,284 --> 00:16:54,288 3 КМ ДО ДЕСТИНАЦИЯТА 270 00:17:03,217 --> 00:17:04,218 какво става 271 00:17:04,384 --> 00:17:06,679 Разрушителната граната все още боли. 272 00:17:07,263 --> 00:17:08,516 Мислех, че си го оправил. 273 00:17:08,557 --> 00:17:09,433 Имам това. 274 00:17:10,059 --> 00:17:13,146 Защо още хленчиш там? 275 00:17:13,313 --> 00:17:15,565 Все още е h�I в крака ми, цилиндър. 276 00:17:17,401 --> 00:17:18,403 какво стана 277 00:17:18,778 --> 00:17:19,655 Самоделна бомба. 278 00:17:20,489 --> 00:17:22,951 Някакво хлапе го взриви от половин километър. 279 00:17:23,659 --> 00:17:25,244 Нямахме шанс. 280 00:17:25,829 --> 00:17:28,916 И тук имаме проблема, Fruit Loop. 281 00:17:30,042 --> 00:17:35,006 Всички технологии го игнорират човешкият елемент във войната. 282 00:17:35,716 --> 00:17:38,010 И така, какво се случва, когато технологията не работи? 283 00:17:39,221 --> 00:17:40,055 но... 284 00:17:41,598 --> 00:17:42,475 Но какво�? 285 00:17:43,184 --> 00:17:47,232 Не знам, но аз вярвам, че технологиите спасяват животи. 286 00:17:47,481 --> 00:17:49,734 По никакъв начин не премахва варварството от него. 287 00:17:50,403 --> 00:17:51,988 Варварски? 288 00:17:53,156 --> 00:17:54,950 Червило на прасе. 289 00:17:55,741 --> 00:17:58,161 Мислите ли, че е по-добре? че бомбардирате 50 души 290 00:17:58,203 --> 00:18:00,622 Че да ги застреляме в главите? 291 00:18:00,873 --> 00:18:01,499 не 292 00:18:02,250 --> 00:18:03,960 Не, войната е варварска. 293 00:18:04,002 --> 00:18:05,713 Това никога няма да се промени. 294 00:18:06,088 --> 00:18:06,964 Вече има. 295 00:18:07,423 --> 00:18:08,717 Ето, Fruit Loop. 296 00:18:08,800 --> 00:18:10,135 Нека ви разкажа една история. 297 00:18:10,343 --> 00:18:14,098 Можете да се биете с всички роботи, дронове и мобилни телефони, които искате. 298 00:18:14,766 --> 00:18:18,146 Но когато технологията в крайна сметка спира да работи, 299 00:18:18,188 --> 00:18:22,776 и всичките ви батерии, куршуми и бомбите изтичат 300 00:18:23,027 --> 00:18:24,738 и слънчевият камък експлодира. 301 00:18:25,530 --> 00:18:28,200 Войната е за едно просто нещо. 302 00:18:28,241 --> 00:18:30,368 И то е човешко същество което убива човек. 303 00:18:31,954 --> 00:18:34,249 Нужен е само един лош ден да промените гледната си точка. 304 00:18:35,918 --> 00:18:37,085 И това е факт. 305 00:18:46,556 --> 00:18:48,142 Добре дошли в страната на нечестивите. 306 00:18:51,813 --> 00:18:53,733 Много добра история. 307 00:18:53,775 --> 00:18:56,027 Наистина дяволски добре, измерване и �проверяване. 308 00:19:23,146 --> 00:19:23,854 какво имаш 309 00:19:23,895 --> 00:19:25,148 активност. 310 00:19:25,940 --> 00:19:26,899 Сто метра. 311 00:19:27,108 --> 00:19:28,777 От другата страна на камъните. 312 00:19:37,453 --> 00:19:40,876 Тогава трябва да видя другата страна. Сто метра североизточно. 313 00:19:43,461 --> 00:19:45,673 Reaper 1-0, това е Playboy 0-6. 314 00:19:45,715 --> 00:19:49,304 Подозрителна дейност на сто метра североизточно от нас. Можете ли да потвърдите? 315 00:19:49,469 --> 00:19:51,431 Разбрах, Playboy. моля изчакайте 316 00:19:51,931 --> 00:19:53,850 Сто метра югоизточно. 317 00:20:03,697 --> 00:20:04,947 Добро ръкостискане. 318 00:20:06,491 --> 00:20:08,368 Reaper 1-0, можеш ли да увеличиш? 319 00:20:08,494 --> 00:20:09,828 Роджър. 320 00:20:18,757 --> 00:20:20,301 Да, секси по-лошо. 321 00:20:21,093 --> 00:20:22,762 Обърнете се наляво, 50 метра. 322 00:20:22,803 --> 00:20:24,389 Панорамиране наляво, 50 метра. 323 00:20:30,022 --> 00:20:31,565 Какво по дяволите? 324 00:20:34,736 --> 00:20:36,195 Reaper, аз съм празен, винаги. 325 00:20:36,230 --> 00:20:37,571 Роджър. моля изчакайте 326 00:20:39,115 --> 00:20:40,535 Системна грешка. 327 00:20:40,951 --> 00:20:42,913 Каква шибана лайна. 328 00:20:43,831 --> 00:20:46,501 Playboy, имаме системна грешка на дрона. 329 00:20:46,960 --> 00:20:48,586 Роджър. Неизползваем ли е? 330 00:20:48,628 --> 00:20:52,592 Точно така, Playboy. Ние трябва вземете глупостите обратно в базата. 331 00:20:52,634 --> 00:20:54,176 Има ли друг наличен дрон? 332 00:20:54,928 --> 00:20:56,180 Не, не става. 333 00:20:56,430 --> 00:20:58,683 Готвим го тук и ще го изпрати обратно веднага. 334 00:21:01,728 --> 00:21:03,856 Reaper го няма. Няма налични други дронове. 335 00:21:04,482 --> 00:21:08,194 Счупен кран? Каква проклета ирония. 336 00:21:08,236 --> 00:21:11,949 След това почистваме снега по стария начин. Абел, ти поеми водачеството. 337 00:21:11,984 --> 00:21:12,492 Роджър. 338 00:21:12,576 --> 00:21:13,827 Епископ, завиваш наляво. 339 00:21:14,202 --> 00:21:14,995 Роджър. 340 00:21:15,161 --> 00:21:16,496 Каква въздушна поддръжка имаме? 341 00:21:16,580 --> 00:21:18,709 Клаксонът чака. на 30 минути. 342 00:21:19,292 --> 00:21:20,167 какво искаш да направя 343 00:21:20,209 --> 00:21:20,752 нищо 344 00:21:34,980 --> 00:21:36,480 нямам нищо със себе си. 345 00:21:42,321 --> 00:21:43,489 Същото тук. 346 00:21:45,116 --> 00:21:46,410 Изглежда ясно. 347 00:21:49,706 --> 00:21:53,169 Чакай... имам активност. 348 00:21:55,046 --> 00:21:56,131 Десет метра. 349 00:22:08,688 --> 00:22:10,690 �о, по дяволите. 350 00:22:11,192 --> 00:22:13,069 Адски много е. 351 00:22:13,902 --> 00:22:15,488 Какво, по дяволите, е n�ff n�ff? 352 00:22:15,781 --> 00:22:17,574 Свинско лайно, идиот. 353 00:22:20,202 --> 00:22:22,456 Със сигурност имате снимка върху нея в портфейла ти. 354 00:22:24,792 --> 00:22:26,211 Негодник такъв. 355 00:22:49,447 --> 00:22:51,618 Сега говорим за щаб със злодеи. 356 00:22:53,829 --> 00:22:56,206 Имам две m�I на моста. 357 00:23:00,296 --> 00:23:02,548 Една трета много вдясно. 358 00:23:02,583 --> 00:23:03,800 От другата страна на палатката. 359 00:23:08,015 --> 00:23:09,683 Виждате ли Starbucks там долу? 360 00:23:11,685 --> 00:23:14,939 Виждам номер четири на него долната част на S-кривата. 361 00:23:19,570 --> 00:23:20,779 Сега слизаме. 362 00:24:23,651 --> 00:24:24,611 окей ясно. 363 00:24:24,945 --> 00:24:25,778 ясно. 364 00:24:28,324 --> 00:24:32,913 окей Ние наричаме това OP1. Военновъздушните сили, заемете мястото си горе. 365 00:24:33,038 --> 00:24:36,001 Абел, ти остани. Проверете гърба. 366 00:24:36,042 --> 00:24:38,628 Епископе, ти си с мен. 367 00:24:39,297 --> 00:24:41,549 Заобикаляме на югоизток. 368 00:24:41,757 --> 00:24:43,767 ура 369 00:24:43,802 --> 00:24:46,139 - Всичко наред ли е? - Да, така мисля. 370 00:24:46,347 --> 00:24:48,683 окей Давай напред и победи. 371 00:25:39,163 --> 00:25:40,123 Ето го, господа. 372 00:25:40,290 --> 00:25:41,209 Изчакайте на място. 373 00:25:41,376 --> 00:25:45,214 Обадете се на това, което видите. Имаме нужда да преброим черепите, преди да влезем. 374 00:25:54,643 --> 00:25:55,309 Жажда? 375 00:25:56,061 --> 00:25:58,313 Кога можем да имаме хубава мисия в Хавай? 376 00:26:00,692 --> 00:26:02,568 Уморен от цялата влага в клона. 377 00:26:02,777 --> 00:26:06,407 Не мисля, че си добре дошъл обратно в Хаваите от последния път. 378 00:26:07,075 --> 00:26:10,120 Беше само веднъж. 379 00:26:13,541 --> 00:26:15,627 Мамка му, по дяволите. 380 00:26:25,724 --> 00:26:27,059 Има активност. 381 00:26:37,279 --> 00:26:39,742 Добре, това със сигурност прилича на нашия човек. 382 00:26:40,783 --> 00:26:42,244 Бишъп, можеш ли да потвърдиш? 383 00:26:46,334 --> 00:26:49,378 Да, Петров е със сигурност. 384 00:26:49,795 --> 00:26:53,634 Добре, ако е тук ресурсът да е близо. 385 00:27:05,398 --> 00:27:06,608 Ескадрила Thunderbolt? 386 00:27:07,275 --> 00:27:08,569 Не, не е. 387 00:27:09,278 --> 00:27:11,198 За съжаление не мога да ви свържа. 388 00:27:11,406 --> 00:27:13,116 Трябва да се обадите обратно на централата. 389 00:27:13,617 --> 00:27:17,373 Поискайте вътрешен номер 141, това е Thunderbolt. 390 00:27:18,874 --> 00:27:20,042 Разбира се, няма проблем. 391 00:27:22,796 --> 00:27:26,509 Момчета... какво, по дяволите? 392 00:27:26,759 --> 00:27:28,136 Какъв е проблемът, капитане? 393 00:27:28,302 --> 00:27:30,682 Помолих те да затвориш телефона. 394 00:27:30,723 --> 00:27:33,266 Някакъв глупак го е сложил на Июдлес. 395 00:27:33,308 --> 00:27:34,519 Защо не го смениш? 396 00:27:34,726 --> 00:27:35,603 Имам това. 397 00:27:36,396 --> 00:27:38,231 Жена ви наистина ли ще ражда, капитане? 398 00:27:39,775 --> 00:27:41,193 Близо е, сър. 399 00:27:42,112 --> 00:27:43,406 Водата отишла ли е? 400 00:27:44,364 --> 00:27:45,324 чакаме 401 00:27:46,117 --> 00:27:49,329 Тя има ли някакви сухожилия там? контракции? 402 00:27:50,206 --> 00:27:54,544 Тъй като питаш, за всеки случай, 40 минутни интервали. 403 00:27:54,586 --> 00:27:58,800 Снощи тя звучеше като такава тромпетист в Гетисбърг 404 00:27:58,842 --> 00:28:02,013 и точно сега е нейната утроба Отворете два сантиметра. 405 00:28:02,048 --> 00:28:03,639 Добре, това е твърде много информация. 406 00:28:03,681 --> 00:28:04,725 Да, така е, сър. 407 00:28:07,728 --> 00:28:10,147 Авиаторе, за бога, уверете се, че телефонът е включен. 408 00:28:10,814 --> 00:28:11,607 благодаря 409 00:28:16,156 --> 00:28:17,031 Контакт 410 00:28:18,033 --> 00:28:20,703 Няколко превозни средства на път за влизане. Единадесет часа. 411 00:28:46,318 --> 00:28:49,155 Петров е на път. 412 00:28:58,834 --> 00:29:00,671 Какво по дяволите е това? 413 00:29:01,672 --> 00:29:04,300 не знам Местна милиция? 414 00:29:04,926 --> 00:29:06,929 Прилича малко на Абу Саяф. 415 00:29:08,931 --> 00:29:10,557 Бишъп, можеш ли да потвърдиш? 416 00:29:10,599 --> 00:29:12,017 аз не виждам 417 00:29:13,103 --> 00:29:14,813 Още момчета с оръжия. 418 00:29:15,939 --> 00:29:18,734 Наистина не мисля така това място преди те ekt. 419 00:29:20,861 --> 00:29:23,949 Вижте човека, който излиза от лявата страна отпред. 420 00:29:25,284 --> 00:29:27,746 Кажете, че не изглежда така като Саид Хашими. 421 00:29:30,207 --> 00:29:31,001 по дяволите 422 00:29:31,376 --> 00:29:32,168 кой е това 423 00:29:32,670 --> 00:29:34,588 Лидер на Абу Саяф. 424 00:29:35,882 --> 00:29:37,592 Тук е безопасно да купувате оръжия. 425 00:29:37,843 --> 00:29:38,928 Дръжте капака отворен. 426 00:29:38,970 --> 00:29:40,387 Пръстен на ръцете 427 00:29:41,180 --> 00:29:43,808 JTAC, какво е състоянието на авиобазата? 428 00:29:44,600 --> 00:29:47,104 Reaper все още е надолу, Клаксонът чака. 429 00:29:49,441 --> 00:29:50,442 Искате ли да се повдигне? 430 00:29:50,525 --> 00:29:51,693 не 431 00:29:52,194 --> 00:29:55,072 Изчакайте на място. Нека измисля нов план. 432 00:30:05,878 --> 00:30:07,756 Вие, дронът е поправен. 433 00:30:07,797 --> 00:30:09,090 Доставка за пет. 434 00:30:09,466 --> 00:30:10,259 аз съм готов 435 00:30:24,193 --> 00:30:24,694 по дяволите 436 00:30:26,738 --> 00:30:30,910 Playboy, това е Reaper 1-0, отново на място. Настаняване. 437 00:30:30,951 --> 00:30:33,288 Поискайте разрешение за създаване на преглед. 438 00:30:36,042 --> 00:30:38,252 Роджър. браво за теб Върна се, Reaper. 439 00:30:40,130 --> 00:30:48,181 Решетката, която следва: С,З,1,1,4,8,7,6,3,5. �вер. 440 00:30:50,101 --> 00:30:51,852 Не разбрах, Playboy. 441 00:30:52,312 --> 00:30:53,480 имам контакт. 442 00:30:53,729 --> 00:30:57,610 отворена кръгла зона, голяма бетонна конструкция, 443 00:30:58,027 --> 00:31:00,906 и път на север през езеро. 444 00:31:01,198 --> 00:31:02,701 Потвърдете целевата област. 445 00:31:03,492 --> 00:31:05,788 Разбрах, виждате средната зона. 446 00:31:08,792 --> 00:31:11,670 Не знаех, че Хашими е правил бизнес с Петров. 447 00:31:12,672 --> 00:31:14,465 Хашими е терорист. 448 00:31:14,799 --> 00:31:16,969 Трябва да си купи оръжията отнякъде. 449 00:31:20,180 --> 00:31:22,475 Съпругата не изглежда толкова щастлива. 450 00:31:27,773 --> 00:31:29,860 Не, този човек Определено гадняр. 451 00:31:30,444 --> 00:31:32,779 Тя ясно знае чувства на „непозната опасност“. 452 00:31:34,115 --> 00:31:39,163 Хашими и Петров седнал на дърво, п-у-с-с... 453 00:31:40,790 --> 00:31:41,791 по дяволите 454 00:31:44,963 --> 00:31:45,796 О, по дяволите. 455 00:31:52,346 --> 00:31:54,183 Какво по дяволите, Шугър? какво правим 456 00:31:54,218 --> 00:31:55,641 Warhawk, това е Alpha 1. 457 00:31:56,143 --> 00:32:00,065 Врагът атакува цивилни. Поискайте актуализирани правила за залагане. 458 00:32:17,504 --> 00:32:19,173 Аллаху Акбар! 459 00:32:22,218 --> 00:32:23,886 Майната ти... 460 00:32:25,806 --> 00:32:27,099 Дяволът! 461 00:32:28,601 --> 00:32:30,103 Господи! 462 00:32:40,658 --> 00:32:41,785 Петър... 463 00:32:55,801 --> 00:32:57,137 татко! 464 00:33:02,728 --> 00:33:05,814 Хайде, Шугър, няма да проверявам когато дяволът отсича главата на момчето. 465 00:33:08,235 --> 00:33:10,279 Кини, изчакай за отклоняване. 466 00:33:12,949 --> 00:33:15,661 Жътвар, имаме нужда от сила на оръжието между съоръжението и шатрата. �вер. 467 00:33:15,696 --> 00:33:18,748 Жътвар 1-0. Адски огън ракета поръчана, разбрано. 468 00:33:22,253 --> 00:33:23,129 татко! 469 00:33:25,339 --> 00:33:28,844 Абел, епископ, ако можеш така се стреля. Кини, хвърли бомбата. 470 00:33:28,886 --> 00:33:31,388 Reaper, имаш свободно време! Повтарям, вие сте свободни! 471 00:33:31,430 --> 00:33:32,390 Роджър. 472 00:33:34,101 --> 00:33:35,478 M�I придобих. 473 00:33:39,691 --> 00:33:42,236 Оръжието стреля. Удар за 30 секунди. 474 00:33:42,403 --> 00:33:43,946 не! татко! 475 00:33:45,949 --> 00:33:47,076 Нямаме 30. 476 00:34:09,938 --> 00:34:11,399 Бягай, хлапе. бягане! 477 00:34:22,328 --> 00:34:23,163 Момчета? 478 00:34:38,390 --> 00:34:42,312 Това е вход на пещера. Кини, имате врагове точно под вас. 479 00:34:42,347 --> 00:34:44,524 Не мърдай. Дори не диша. 480 00:34:47,069 --> 00:34:50,365 Абел, епископ, Имам нужда от целта. 481 00:34:52,117 --> 00:34:56,122 Абел, ти вземи средата. Епископ, вляво. Поемам надясно. 482 00:34:56,707 --> 00:34:58,124 На... 483 00:35:03,005 --> 00:35:03,923 В позиция. 484 00:35:04,339 --> 00:35:05,383 На едно. 485 00:35:05,759 --> 00:35:08,345 Три, две, едно. 486 00:35:26,827 --> 00:35:27,536 Кини! 487 00:35:31,542 --> 00:35:35,254 по дяволите Abell имаш петима врагове зад теб. Петдесет метра. 488 00:35:43,974 --> 00:35:46,185 Епископ, забави. с мен! 489 00:35:46,220 --> 00:35:47,187 Добре, Абел. 490 00:36:02,415 --> 00:36:05,794 Кини, трябва ми... 491 00:36:10,174 --> 00:36:11,676 Стой мирно, r�vh�I. 492 00:36:30,409 --> 00:36:31,827 Малко помощ тук момчета! 493 00:36:31,862 --> 00:36:33,204 Проучване, приятелю. 494 00:36:33,329 --> 00:36:37,083 Кини, трябва да снимаш малко Покритие от Abell. 495 00:36:46,928 --> 00:36:47,638 суче... 496 00:36:47,764 --> 00:36:49,224 - да - Имаме ситуация. 497 00:36:49,266 --> 00:36:49,725 не се шегувай 498 00:36:49,767 --> 00:36:52,812 Имаме различна ситуация. RPG в дванадесет часа. Входящи! 499 00:36:57,108 --> 00:36:58,444 по дяволите! 500 00:36:58,862 --> 00:36:59,987 по дяволите! 501 00:37:22,307 --> 00:37:23,726 Имам те. 502 00:37:25,520 --> 00:37:26,187 окей 503 00:37:28,358 --> 00:37:29,191 Ще се справиш. 504 00:37:30,985 --> 00:37:32,737 Не, ще се оправиш. Имам те. 505 00:37:33,739 --> 00:37:35,032 Къде е превръзката? 506 00:37:35,074 --> 00:37:36,158 Аз ще се погрижа за теб. 507 00:37:37,327 --> 00:37:38,912 Хайде, къде е лейкопласта? 508 00:37:42,333 --> 00:37:43,000 Кини. 509 00:37:44,961 --> 00:37:45,962 Кини. 510 00:37:46,171 --> 00:37:47,672 Абел. Не, не, не. 511 00:37:47,707 --> 00:37:49,174 по дяволите �х, по дяволите! 512 00:37:50,593 --> 00:37:52,303 Абел е долу. 513 00:37:53,514 --> 00:37:54,431 зала�? 514 00:37:56,935 --> 00:37:58,353 О, по дяволите. 515 00:37:58,895 --> 00:38:01,190 Алфа 1, това е Playboy. Абел е долу. 516 00:38:01,524 --> 00:38:03,277 Кини, ето тук. 517 00:38:04,945 --> 00:38:08,700 Ние сме под обстрел от РПГ от две групи по двама. 518 00:38:08,741 --> 00:38:10,493 Имам нужда от бомби там долу, веднага! 519 00:38:10,870 --> 00:38:12,330 Чакай, какво правим с Абел? 520 00:38:12,365 --> 00:38:13,957 Абел е мъртва. 521 00:38:14,749 --> 00:38:18,170 Той е мъртъв. Искам да го направиш фокусирайте се, сержант. Съберете се. 522 00:38:52,296 --> 00:38:54,389 Reaper, ние сме под обстрел от RPG от южната страна 523 00:38:54,424 --> 00:38:57,053 на съоръжението. Двеста метри южно от моята позиция. 524 00:38:57,088 --> 00:38:58,888 Дай ми най-голямото нещо, което имаш. Безплатна локация. 525 00:38:58,930 --> 00:39:01,226 Разбрах, Playboy. Виждаме целта. 526 00:39:02,559 --> 00:39:04,522 Поръчан е BLU-118. 527 00:39:06,690 --> 00:39:07,900 Изпратено оръжие. 528 00:39:09,361 --> 00:39:10,863 Удар за 20 секунди. 529 00:39:12,239 --> 00:39:14,201 Къде е бомбата, сержант? 530 00:39:14,408 --> 00:39:15,618 Двадесет секунди! 531 00:39:23,002 --> 00:39:24,587 RPG входящ! 532 00:39:27,508 --> 00:39:28,509 по дяволите! захар? 533 00:39:29,094 --> 00:39:30,303 захар? епископ! 534 00:39:45,949 --> 00:39:46,908 О, по дяволите. 535 00:39:47,409 --> 00:39:48,995 по дяволите! 536 00:39:53,958 --> 00:39:56,252 - Виждаш ли го? - Той изчезна в дима. 537 00:39:56,294 --> 00:39:57,254 по дяволите 538 00:39:57,296 --> 00:39:58,381 Пусна ли дим? 539 00:39:58,423 --> 00:39:59,174 аз не знам 540 00:40:09,604 --> 00:40:11,231 Playboy, там ли си? 541 00:40:11,273 --> 00:40:12,106 виждам го. 542 00:40:12,190 --> 00:40:12,983 Дръж го под око. 543 00:40:31,631 --> 00:40:33,467 Reaper? Reaper, там ли си? 544 00:40:35,762 --> 00:40:36,638 Reaper? 545 00:40:51,782 --> 00:40:52,909 Reaper, там ли си? 546 00:40:53,702 --> 00:40:54,869 Ето ни, Playboy. 547 00:40:56,329 --> 00:40:58,331 Дайте ми състоянието на вашия екип. 548 00:41:02,629 --> 00:41:03,839 Убит в битка. 549 00:41:08,220 --> 00:41:11,306 Добре, Плейбой, сега правим това правилно. 550 00:41:11,808 --> 00:41:13,643 Потвърдете текущия си позиция в решетката. 551 00:41:23,823 --> 00:41:29,872 Насочвам се на северозапад. N,R,2,7,6,0,9,3,2,2. 552 00:41:30,205 --> 00:41:35,628 Аз съм... на около пет километра от мястото за евакуация. 553 00:41:39,426 --> 00:41:43,181 Искам да търсиш 500 метра напред и гарантира, че зоната е безопасна. 554 00:41:43,264 --> 00:41:44,558 Разбрах, Playboy. Хванахме те. 555 00:41:44,766 --> 00:41:47,812 Безопасно 500 метра напред. моля изчакайте 556 00:41:48,897 --> 00:41:50,398 Да, районът е безопасен. 557 00:41:51,192 --> 00:41:53,444 Районът изглежда безопасен. Можете да започнете да се движите. 558 00:42:00,870 --> 00:42:02,079 Плейбой, разбра ли се? 559 00:42:05,459 --> 00:42:06,293 Плейбой? 560 00:42:19,560 --> 00:42:20,978 какво прави той той мърда ли се 561 00:42:21,605 --> 00:42:23,065 Той се паникьосва. 562 00:42:23,399 --> 00:42:24,776 Трябва да го успокоиш. 563 00:42:27,028 --> 00:42:29,406 Добри новини, Playboy. 564 00:42:30,199 --> 00:42:33,953 Хеликоптерът е на път за евакуация. Кавалерията е на път. 565 00:42:37,833 --> 00:42:39,670 Трябва да започнеш да се движиш, хлапе. 566 00:42:44,592 --> 00:42:46,511 Трябва да се движиш. По-бавно. 567 00:42:46,553 --> 00:42:47,638 Хайде, войнико. 568 00:42:48,055 --> 00:42:49,266 Горе с теб. 569 00:42:51,852 --> 00:42:53,144 Сега вижте. окей 570 00:42:53,311 --> 00:42:55,064 Гледаш напред. Имам го. 571 00:42:55,398 --> 00:42:56,232 Гледайки напред. 572 00:42:56,274 --> 00:42:57,568 Кажете ни какво виждате. 573 00:43:06,619 --> 00:43:09,164 НА 5 КМ ОТ МЯСТОТО ЗА ЕВАКУАЦИЯ 574 00:43:30,985 --> 00:43:33,447 Рейпър, струва ми се, че чувам камион. 575 00:43:33,488 --> 00:43:36,324 Той е прав. Имам връзка от запад. 576 00:43:36,909 --> 00:43:38,619 Камион на пътя, половин километър. 577 00:43:40,829 --> 00:43:42,540 Имам връзка от �ст. 578 00:43:42,582 --> 00:43:44,542 Изглежда, че ще се срещнат на позицията на Playboy. 579 00:43:44,668 --> 00:43:48,798 Playboy, имайте предвид. Ти си с лице към мен от изток и запад. 580 00:44:05,195 --> 00:44:06,446 Колко оборудване ви остава? 581 00:44:06,488 --> 00:44:09,824 Адски огън, ATG-114. Чакане. 582 00:44:10,075 --> 00:44:11,702 Искате Hornet да излети? 583 00:44:11,737 --> 00:44:12,870 не 584 00:44:13,287 --> 00:44:16,124 Добре, Playboy, смята. В целта. какво искаш да направиш 585 00:44:16,833 --> 00:44:18,378 Дръж го под око. 586 00:44:18,628 --> 00:44:20,088 Роджър. Чакане. 587 00:44:45,620 --> 00:44:47,456 Reaper, имаш ли врагове? 588 00:44:48,165 --> 00:44:50,544 Потвърдете въоръжен враждебни от изток. 589 00:44:50,627 --> 00:44:51,587 Абу Саяф ли е? 590 00:44:51,628 --> 00:44:53,214 Имат оръжия. Предположението е безопасно. 591 00:44:58,178 --> 00:44:59,471 Playboy, там ли си? 592 00:44:59,556 --> 00:45:00,973 Не мога да говоря сега. 593 00:45:11,237 --> 00:45:13,573 Но за бога. Плейбой, Плейбой. 594 00:45:13,615 --> 00:45:15,241 Кучетата идват към вас. 595 00:45:17,620 --> 00:45:19,414 Сигурно се шегуваш. 596 00:45:36,352 --> 00:45:38,104 По дяволите, Плейбой. 597 00:45:38,146 --> 00:45:41,609 Бъфало Бил се оттегли. Той се доближава до вашата позиция. 598 00:45:41,651 --> 00:45:43,319 Изглежда, че се насочва към Ласи. 599 00:45:49,409 --> 00:45:50,828 Не мърдай. 600 00:45:57,504 --> 00:46:03,136 Playboy, Бъфало Бил е включен вашата позиция. Не мърдай. 601 00:46:16,528 --> 00:46:19,574 Добре, Плейбой. Прилича на като Ласи да се прибира вкъщи. 602 00:46:25,622 --> 00:46:27,625 Бъфало Бил стъпи на�. 603 00:46:28,251 --> 00:46:30,421 Враждебните напускат партията. моля изчакайте 604 00:46:47,568 --> 00:46:48,944 по дяволите 605 00:46:51,905 --> 00:46:57,038 Плейбой, Бъфало Бил и неговият приятел е изчезнал. Камионът е с �кт. 606 00:46:57,079 --> 00:47:00,167 Имате свободен достъп на 500 метра северно. 607 00:47:03,588 --> 00:47:05,966 Има следа след един часа. 608 00:47:18,274 --> 00:47:21,193 1,2 КМ ДО МЯСТОТО ЗА ЕВАКУАЦИЯ 609 00:47:33,334 --> 00:47:36,880 Playboy... как си? 610 00:47:41,427 --> 00:47:42,428 добре съм 611 00:47:44,848 --> 00:47:45,976 ти откъде си 612 00:47:48,728 --> 00:47:49,689 Охайо. 613 00:47:51,274 --> 00:47:53,526 Беше като ад. аз заедно. 614 00:47:54,069 --> 00:47:54,944 Брук Парк. 615 00:47:56,280 --> 00:47:57,406 Мидълбърг Хайтс. 616 00:47:58,365 --> 00:48:00,326 По принцип сме съседи. 617 00:48:00,452 --> 00:48:04,498 - О-Х.. - Аз-О. 618 00:48:04,540 --> 00:48:06,501 Поддръжници на Buckeye. 619 00:48:08,044 --> 00:48:09,046 Прибрахте ли се вече? 620 00:48:10,339 --> 00:48:11,132 да 621 00:48:11,925 --> 00:48:13,302 Да, току що бях там. 622 00:48:15,596 --> 00:48:16,931 Трябва да погреба баща си. 623 00:48:21,395 --> 00:48:23,481 �h, трудно се чува. 624 00:48:24,690 --> 00:48:25,900 всичко е наред 625 00:48:27,235 --> 00:48:28,362 Били ли сте близки един до друг? 626 00:48:31,825 --> 00:48:32,659 да 627 00:48:35,079 --> 00:48:36,497 Да, той беше добър човек. 628 00:48:48,180 --> 00:48:53,186 По новините в 16 ч. казаха те че Buckeyes са имали треска срещу VCU. 629 00:48:54,605 --> 00:48:55,647 Първи кръг. 630 00:48:56,190 --> 00:48:57,775 Опитваш се да ме направиш още по-депресиран? 631 00:48:57,858 --> 00:48:58,650 простено. 632 00:49:01,196 --> 00:49:04,241 Били ли сте някога Мама Дядо Коледа в Мейфийлд? 633 00:49:05,158 --> 00:49:06,118 майтапиш ли се 634 00:49:06,911 --> 00:49:11,188 Живях почти там в гимназията. Мамка му добре. 635 00:49:11,222 --> 00:49:15,464 или как? срещнах първата ми съпруга там през 95-та. 636 00:49:16,215 --> 00:49:17,008 да 637 00:49:17,050 --> 00:49:18,509 Да, срещнахме се на опашка. 638 00:49:18,927 --> 00:49:21,137 И двамата поръчахме Stromboli. 639 00:49:21,554 --> 00:49:23,265 Кой, по дяволите, поръчва Стромболи? 640 00:49:23,642 --> 00:49:24,642 аз знам 641 00:49:24,725 --> 00:49:26,311 Мислех, че сме ние завинаги. 642 00:49:26,645 --> 00:49:27,604 И това беше. 643 00:49:29,272 --> 00:49:31,608 Докато вече не беше. 644 00:49:33,069 --> 00:49:34,779 My current wife hates shit. 645 00:49:35,781 --> 00:49:36,532 ревнува ли? 646 00:49:37,157 --> 00:49:40,578 Well, worse... she's vegan. 647 00:49:41,162 --> 00:49:42,665 Да, по-лошо е. 648 00:49:43,457 --> 00:49:45,460 How do you know someone is vegan? 649 00:49:46,878 --> 00:49:47,587 как? 650 00:49:47,879 --> 00:49:49,382 Те го разказват. 651 00:49:52,761 --> 00:49:55,557 Наближаваш, ускори темпото. добра работа 652 00:50:29,475 --> 00:50:30,810 When will the helicopter arrive? 653 00:50:32,312 --> 00:50:35,649 Playboy 0-6, това е Blackbird 2-5, приближавайки мястото за кацане от изток. 654 00:50:35,690 --> 00:50:37,276 Пристигане след 3 минути, вер. 655 00:50:37,318 --> 00:50:38,276 Роджър. 656 00:50:42,199 --> 00:50:43,951 Reaper, how does the road look like до мястото за кацане? 657 00:50:44,284 --> 00:50:44,994 безплатно. 658 00:50:45,453 --> 00:50:46,622 Пътят е чист. 659 00:50:46,997 --> 00:50:49,041 Време е да се махаш оттам, Плейбой. 660 00:51:19,288 --> 00:51:20,622 Благодаря за съвета, Reaper. 661 00:51:20,657 --> 00:51:22,041 С радост. 662 00:51:22,792 --> 00:51:25,212 Пуснете ред следващия път, когато сте във Вегас. 663 00:51:25,254 --> 00:51:28,049 Имам контакт преди Дисни на лед. 664 00:51:28,758 --> 00:51:29,467 не съм вътре 665 00:51:29,801 --> 00:51:33,556 Сигурно ще кажа не но аз съм в Нелис през цялото време. 666 00:51:33,806 --> 00:51:35,767 аз съм тук Обадете се на CENTCOM. 667 00:51:35,802 --> 00:51:37,728 Гарванова ескадрила. Еди Грим. 668 00:51:38,937 --> 00:51:40,105 Поискайте Reaper. 669 00:51:40,440 --> 00:51:41,190 Аз го правя. 670 00:51:43,192 --> 00:51:46,572 Blackbird 2-5, разбирам мястото за кацане. Готов за вземане. 671 00:51:47,615 --> 00:51:49,159 Маркира позицията с IR. 672 00:51:55,459 --> 00:51:58,211 Разбрах, Playboy. Виждам позицията ви подчертана. 673 00:52:29,043 --> 00:52:30,899 Контакт! ударен съм! 674 00:52:30,934 --> 00:52:32,757 Плейбой, ранен ли си? 675 00:52:34,509 --> 00:52:35,308 не! 676 00:52:35,343 --> 00:52:36,512 Трябва да е ударил чинията. 677 00:52:42,101 --> 00:52:45,752 Жътвар, враждебен, на 100 метра. 200 метра на юг. 678 00:52:45,787 --> 00:52:49,403 Контакт! Черен кос. имам няколко метра около мястото за кацане. 679 00:53:02,961 --> 00:53:06,549 Свържете се с Blackbird. Още трима врагове от западната страна. 680 00:53:06,590 --> 00:53:08,135 Леки оръжия и RPG. 681 00:53:08,176 --> 00:53:09,469 По-добре побързай. 682 00:53:13,392 --> 00:53:14,434 RPG! 683 00:53:23,946 --> 00:53:24,698 по дяволите! 684 00:53:25,156 --> 00:53:28,326 Blackbird, можеш ли да останеш в района докато намерим безопасно място за кацане? 685 00:53:28,368 --> 00:53:31,414 Не, Playboy. Мястото за кацане е твърде активно. 686 00:53:31,449 --> 00:53:33,208 Ще се върнем при първа възможност. 687 00:53:47,642 --> 00:53:48,602 по дяволите! 688 00:53:50,479 --> 00:53:51,752 Reaper, западен сен. 689 00:53:51,787 --> 00:53:52,990 Контакт, Playboy. 690 00:53:53,025 --> 00:53:54,818 Още три камиона, направо. 691 00:54:07,293 --> 00:54:09,338 Reaper, трябва ми бомбата на 300 метра на запад. 692 00:54:09,380 --> 00:54:11,006 Безплатна локация! 693 00:54:11,048 --> 00:54:12,425 Разбрах, Playboy. 694 00:54:12,550 --> 00:54:14,511 Дъжд. В целта. 695 00:54:15,136 --> 00:54:16,972 Остани където си, r�vh�I. 696 00:54:18,056 --> 00:54:20,935 Адски огън, ATG-114. 697 00:54:29,278 --> 00:54:32,282 Изпратено оръжие. Удар за 20 секунди. 698 00:54:45,717 --> 00:54:47,846 Целта е постигната. Махай се от там веднага. 699 00:54:48,138 --> 00:54:49,493 по дяволите! е обстрелван. 700 00:54:49,528 --> 00:54:50,813 Това не е приключило. 701 00:54:50,848 --> 00:54:53,059 Друг камион идва от запад. 702 00:54:54,185 --> 00:54:55,812 Господи, заседнал съм. 703 00:54:58,566 --> 00:54:59,985 Как могат да ме видят? 704 00:55:00,020 --> 00:55:01,403 Това е неговият стробоскоп! 705 00:55:01,445 --> 00:55:03,990 Те трябва да имат визия на марката. Той трябва да изключи стробоскопа. 706 00:55:04,031 --> 00:55:05,743 Това е твоят светлинен сигнал, Плейбой. Изключете стробоскопа си. 707 00:55:05,778 --> 00:55:08,245 Уволнен от �ст. Освободете се от всичко, което имате. 708 00:55:08,287 --> 00:55:10,582 Плейбой, аз съм Уинчестър. Нямам останали бомби. 709 00:55:10,957 --> 00:55:13,294 Хорнетс ще пристигнат след две минути. 710 00:55:17,674 --> 00:55:19,135 Playboy... това е Hornet 1. 711 00:55:19,170 --> 00:55:20,018 Пристигаща алфа. 712 00:55:20,053 --> 00:55:22,221 Идвам от �ster. 713 00:55:23,639 --> 00:55:24,682 Възприема се, Hornet 1. 714 00:55:24,724 --> 00:55:26,665 Аз съм на 200 метра северно от моята мрежа. 715 00:55:26,699 --> 00:55:28,605 Борете се с всичко в интернет. 716 00:55:28,646 --> 00:55:30,356 Повтарям, отвърнете на удара. 717 00:55:30,398 --> 00:55:32,651 Роджър. Бъдете подготвени, това се приближава опасно. 718 00:55:32,686 --> 00:55:34,111 да, да Безплатна локация. 719 00:55:34,320 --> 00:55:35,113 Роджър. 720 00:55:35,155 --> 00:55:37,199 Три, две, едно! 721 00:55:57,766 --> 00:55:58,434 по дяволите! 722 00:55:58,476 --> 00:56:00,061 Все още под обстрел от запад! 723 00:56:01,522 --> 00:56:04,191 Разбрах, Playboy. Ще се върна за друг завой. 724 00:56:15,205 --> 00:56:16,457 Това е гадно! 725 00:56:17,418 --> 00:56:18,334 Какво искаш, летец? 726 00:56:18,376 --> 00:56:21,131 Отивам в Starbucks. Най-добрите пакетни предложения. 727 00:56:21,172 --> 00:56:21,804 какво�? 728 00:56:21,839 --> 00:56:22,514 Starbucks. 729 00:56:22,549 --> 00:56:24,093 Да не си загубил ума? 730 00:56:24,128 --> 00:56:25,093 Авиатори, палка! 731 00:56:26,177 --> 00:56:27,263 Дръжте под око Хорнет. 732 00:56:27,471 --> 00:56:29,473 Черупка на западния. 733 00:56:29,508 --> 00:56:30,725 Безплатна локация. 734 00:56:30,767 --> 00:56:32,769 Потвърдете, запад или изток? 735 00:56:32,811 --> 00:56:34,063 Запад! 736 00:56:34,730 --> 00:56:37,234 Роджър. този ще бъде опасно близо. 737 00:56:37,269 --> 00:56:38,861 Все още не те виждаме. 738 00:56:39,319 --> 00:56:41,613 Спокойно е. Просто го пуснете! Имате свободно време! 739 00:56:41,648 --> 00:56:43,492 Бъдете подготвени, това е опасно близо. 740 00:57:09,523 --> 00:57:11,319 Плейбой, аз съм Уинчестър. 741 00:57:11,402 --> 00:57:13,112 Хорн 1 се обръща към основата. 742 00:57:14,782 --> 00:57:15,699 Роджър. 743 00:57:17,159 --> 00:57:18,244 Добре заснет. 744 00:57:20,580 --> 00:57:22,006 Как изглежда, Reaper? 745 00:57:22,041 --> 00:57:24,711 Playboy, изглежда добре от това, което можем да видим. 746 00:57:25,461 --> 00:57:27,673 Копелетата знаят, че сега сме тук, така че... 747 00:57:28,299 --> 00:57:30,675 бъдете готови за изненади. 748 00:57:31,761 --> 00:57:33,019 Имаме ли ново място за кацане? 749 00:57:33,054 --> 00:57:36,850 Има празнина от два километра североизточно от вашата позиция. 750 00:57:37,310 --> 00:57:38,477 Но няма да ти хареса. 751 00:57:39,854 --> 00:57:41,273 Североизток ли каза? 752 00:57:42,316 --> 00:57:44,152 Точно така, Playboy. 753 00:57:46,905 --> 00:57:49,158 Североизток е нагоре по голям проклет хълм. 754 00:57:54,540 --> 00:57:57,211 аз знам казах ти не би го харесал. 755 00:57:57,669 --> 00:58:00,298 Съжалявам, но това е най-добрият вариант, който имаме. 756 00:58:19,865 --> 00:58:21,908 Playboy, хеликоптерът излетя. 757 00:58:22,033 --> 00:58:25,288 Пристигане до опция площадка за кацане след 90 минути. 758 00:58:27,331 --> 00:58:28,125 Това разбира ли се? 759 00:58:28,750 --> 00:58:29,835 Да, тук съм. 760 00:58:31,421 --> 00:58:32,464 как си 761 00:58:34,132 --> 00:58:35,133 Доста изтощен. 762 00:58:36,342 --> 00:58:37,761 разбирам го 763 00:58:38,512 --> 00:58:39,680 Бийте се, става ли? 764 00:58:44,270 --> 00:58:46,689 Съжалявам за неуспешната евакуация. 765 00:58:47,316 --> 00:58:48,609 Сега знаете. 766 00:58:49,151 --> 00:58:52,864 Никога не се доверявайте на капитаните от военновъздушните сили. По традиция сме пълни глупости. 767 00:58:54,867 --> 00:58:55,743 Капитан? 768 00:58:55,785 --> 00:58:56,535 да 769 00:58:56,702 --> 00:58:58,872 Казахте, че сте се срещнали първата ти съпруга '95. 770 00:58:59,623 --> 00:59:03,252 Да, аз съм дяволски стар. Сега трябва да съм генерал. 771 00:59:03,754 --> 00:59:08,257 Имам три бивши съпруги и осем деца. Имам нова жена и дете на път. 772 00:59:09,301 --> 00:59:11,345 Имам нужда от бонуса за мисията. 773 00:59:11,678 --> 00:59:15,267 Без капитанско звание ме поставиха като инструктор, те могат да забравят това. 774 00:59:16,686 --> 00:59:18,355 Управлявахте ли самолети, преди да управлявате дронове? 775 00:59:19,439 --> 00:59:22,318 Той е много дълъг история, приятелю. 776 00:59:22,353 --> 00:59:25,197 Но да, първоначално Кандидатствах като пилот. 777 00:59:26,741 --> 00:59:32,248 Явно ВВС са смятали така че се справях зле с властта. 778 00:59:32,748 --> 00:59:34,500 Така че отиде по дяволите. 779 00:59:35,127 --> 00:59:36,128 Неусетно. 780 00:59:38,506 --> 00:59:39,339 какво стана 781 00:59:40,049 --> 00:59:42,433 Зяпнах голямата си уста 782 00:59:42,468 --> 00:59:46,558 и му е назначена позиция в USAF-SF 783 00:59:46,765 --> 00:59:49,687 където пазих лайна, в средата на нищото в продължение на 20 години. 784 00:59:50,478 --> 00:59:53,732 База Еарексън на Алеутските острови, Пайн Гап в Австралия... 785 01:00:03,203 --> 01:00:04,664 Playboy, там ли си? 786 01:00:07,877 --> 01:00:09,420 Playboy, там ли си? 787 01:00:10,505 --> 01:00:11,839 Да, тук съм. 788 01:00:13,340 --> 01:00:14,134 какво стана 789 01:00:15,386 --> 01:00:17,680 Плъзнах се наполовина надолу каква проклета планина. 790 01:00:18,347 --> 01:00:19,348 О, копелета такива. добре ли си 791 01:00:19,390 --> 01:00:20,350 Ранен ли си? 792 01:00:21,853 --> 01:00:23,730 Просто моята гордост. 793 01:00:26,942 --> 01:00:29,653 Reaper, мразя Playboy. 794 01:00:29,688 --> 01:00:31,072 Сто метра северозападно. 795 01:00:31,114 --> 01:00:31,698 Увеличете мащаба. 796 01:00:32,908 --> 01:00:34,076 Трима въоръжени врагове. 797 01:00:34,243 --> 01:00:36,955 Плейбой, имаш трима врагове насочва се към вас. 798 01:00:36,990 --> 01:00:38,123 Потърсете защита. 799 01:00:41,669 --> 01:00:42,712 по дяволите 800 01:01:08,662 --> 01:01:09,330 по дяволите 801 01:01:09,372 --> 01:01:10,748 Гледайте напред. Дръж ме при него. 802 01:01:10,783 --> 01:01:11,499 Роджър. 803 01:01:52,508 --> 01:01:53,260 имаш ли го 804 01:01:53,302 --> 01:01:54,511 търся 805 01:01:54,595 --> 01:01:55,637 по дяволите 806 01:02:10,532 --> 01:02:11,283 Имам го. 807 01:02:11,366 --> 01:02:12,744 Той е на път надолу по течението. 808 01:02:36,315 --> 01:02:38,150 По дяволите! 809 01:02:42,198 --> 01:02:43,532 Трябва да говоря с шефа. 810 01:02:43,783 --> 01:02:44,408 да 811 01:02:46,828 --> 01:02:47,746 Продължавайте да гледате. 812 01:02:48,121 --> 01:02:49,915 Изгубих го по време на обесването. 813 01:02:49,998 --> 01:02:50,917 по дяволите 814 01:02:53,252 --> 01:02:54,754 Жътвар, докладвай. 815 01:02:55,714 --> 01:02:57,550 Мисията отиде по дяволите, полковник. 816 01:02:58,133 --> 01:02:59,928 Имам оператор, който е придобит. 817 01:03:00,262 --> 01:03:02,472 Караме 12 часа. 818 01:03:02,889 --> 01:03:06,562 Аз съм Уинчестър, но не можем да си тръгнем областта за това ние, които имаме �ген. 819 01:03:07,563 --> 01:03:10,775 Иска разрешение да остане на стола докато не върнем у дома нашия войник. 820 01:03:16,408 --> 01:03:17,827 как си Чувствате ли се остър? 821 01:03:18,286 --> 01:03:18,910 да 822 01:03:19,286 --> 01:03:20,997 Остър като слонски задник. 823 01:03:21,998 --> 01:03:22,791 щабен сержант? 824 01:03:23,000 --> 01:03:24,000 Добре съм, сър. 825 01:03:27,129 --> 01:03:28,505 Добре, Еди. Остани на стола. 826 01:03:28,755 --> 01:03:30,466 Оправете това, вие двамата. 827 01:04:02,216 --> 01:04:02,883 Върви по дяволите. 828 01:04:05,386 --> 01:04:06,554 Хайде, Плейбой. 829 01:04:07,180 --> 01:04:08,515 Хайде, говори с мен. 830 01:04:09,475 --> 01:04:10,476 О, копелета такива. 831 01:04:10,518 --> 01:04:11,477 имаш ли го 832 01:04:11,937 --> 01:04:15,024 По радиото се говори за ресурса JSOC. 833 01:04:15,059 --> 01:04:15,650 Кой там? 834 01:04:15,733 --> 01:04:17,617 Причината защо момчетата са там 835 01:04:17,652 --> 01:04:21,366 не е потвърдено, но се казва Борнео, останалите Йемен. 836 01:04:21,401 --> 01:04:22,075 Йемен? 837 01:04:22,866 --> 01:04:24,995 Това е около половината проклет свят. майтапиш ли се 838 01:04:25,746 --> 01:04:26,879 Кой казва това? 839 01:04:26,914 --> 01:04:30,209 Четене между редовете в CIA или DIA. 840 01:04:31,753 --> 01:04:33,672 Проклета азбучна супа! 841 01:04:34,172 --> 01:04:36,384 Не можеш да повярваш на една дума, която казват. 842 01:04:55,116 --> 01:04:55,659 Ръцете! 843 01:04:56,368 --> 01:04:56,952 Ръцете! 844 01:05:08,758 --> 01:05:09,759 Ранен ли си? 845 01:05:14,682 --> 01:05:15,517 погледни ме 846 01:05:17,311 --> 01:05:18,312 Мислех, че си мъртъв. 847 01:05:19,272 --> 01:05:20,107 тук 848 01:05:20,982 --> 01:05:22,568 Изпийте това. пий... 849 01:05:24,486 --> 01:05:26,239 тук Сложи го, става ли? 850 01:05:26,532 --> 01:05:27,365 окей 851 01:05:29,201 --> 01:05:31,037 RPG избухна на вашата позиция. 852 01:05:31,996 --> 01:05:34,290 Близо... не на�. 853 01:05:35,292 --> 01:05:36,043 Точно тук. 854 01:05:36,627 --> 01:05:38,171 Бишъп беше заловен. 855 01:05:38,671 --> 01:05:40,215 Той е тежко ранен. 856 01:05:40,548 --> 01:05:41,467 трябва да тръгвам 857 01:05:42,176 --> 01:05:43,636 Трябва да се върнем и да го вземем. 858 01:05:43,802 --> 01:05:45,931 Така че, вземете каквото можете, става ли? 859 01:05:46,223 --> 01:05:47,725 Вземете тези. 860 01:05:48,100 --> 01:05:49,309 Поставете ги тук. 861 01:05:50,770 --> 01:05:51,772 Вземете го тук. 862 01:05:52,606 --> 01:05:53,774 Вътре ли сте, сержант? 863 01:05:53,982 --> 01:05:56,694 Ти, разбирам. 864 01:05:56,861 --> 01:05:59,865 Ти не искаш да си тук, но трябва да се бориш. 865 01:05:59,907 --> 01:06:01,368 Не е тук, не тук, а тук. 866 01:06:02,159 --> 01:06:03,245 Епископът е в беда. 867 01:06:03,453 --> 01:06:04,663 Трябва да се върнем и да го вземем. 868 01:06:20,559 --> 01:06:22,060 Все още можеш да стреляш, нали? 869 01:06:22,269 --> 01:06:22,894 да 870 01:06:29,111 --> 01:06:30,238 Ето го. 871 01:07:07,993 --> 01:07:09,390 Имате ли още батерията си? 872 01:07:09,425 --> 01:07:10,787 Не, изпуснах го, когато паднах. 873 01:07:12,415 --> 01:07:13,541 Преди да проверя ножа ти. 874 01:07:14,710 --> 01:07:15,586 защо ти 875 01:07:17,589 --> 01:07:18,882 Ще се свържа с Warhawk. 876 01:07:20,342 --> 01:07:21,427 С бутилка вода? 877 01:07:53,510 --> 01:07:55,011 Хайде, проклето лайно. 878 01:07:56,555 --> 01:07:58,140 Reaper, това е Playboy. 879 01:07:58,349 --> 01:08:00,018 Playboy, къде си, по дяволите? 880 01:08:00,060 --> 01:08:00,859 Аз съм с Алфа едно. 881 01:08:00,893 --> 01:08:02,271 Ние се връщаме към местоположението на мисията. 882 01:08:02,312 --> 01:08:04,941 Не, не, не. Плейбой. 883 01:08:05,275 --> 01:08:07,652 Имаме данни че ресурсът е намерен. 884 01:08:09,363 --> 01:08:10,698 Ние не търсим ресурса. 885 01:08:10,733 --> 01:08:11,449 Повторете. 886 01:08:11,741 --> 01:08:13,867 Ние не търсим ресурса. Един от екипа е заловен. 887 01:08:13,909 --> 01:08:16,831 - Ще отидем да го вземем. - Плейбой, планира се бърза операция. 888 01:08:16,866 --> 01:08:17,832 Останете на позицията си, докато пристигнат. 889 01:08:18,457 --> 01:08:19,835 Не, Жътвар. Нямаме време. 890 01:08:19,876 --> 01:08:22,261 Свържете се с CJSOTF и докладвайте нашата ситуация. 891 01:08:22,296 --> 01:08:25,843 Имаме нужда от готови за излитане самолети. Ще бъдем в междинната зона след 60 минути. 892 01:08:25,878 --> 01:08:27,225 Потвърждаваме решетката там. �вер. 893 01:08:27,260 --> 01:08:28,929 В каква посока си тръгнал, Playboy? 894 01:08:28,971 --> 01:08:30,055 Дай ми твоята ориентация. 895 01:08:32,976 --> 01:08:33,643 Плейбой? 896 01:08:33,685 --> 01:08:34,729 Прекъсната комуникация. 897 01:08:34,770 --> 01:08:35,564 по дяволите! 898 01:08:46,326 --> 01:08:47,828 Свържете ме с CJSOTF. 899 01:08:49,038 --> 01:08:52,292 Знам, че е необичайно, Айлийн. Просто ме свържи, става ли? 900 01:09:11,067 --> 01:09:11,984 Е, къде е той? 901 01:09:12,318 --> 01:09:13,528 Няма представа. 902 01:09:15,989 --> 01:09:16,990 какъв е планът 903 01:09:17,574 --> 01:09:21,079 Хвърлете няколко бомби, създайте отклонение, влез и го вземи. 904 01:09:21,454 --> 01:09:23,248 Убийте всички, които се изпречат на пътя. 905 01:09:30,216 --> 01:09:31,550 Къде искате бомбите? 906 01:09:32,928 --> 01:09:34,680 Вие сте JTAC. Вие решавате. 907 01:09:40,020 --> 01:09:43,108 Най-доброто място е достатъчно на входовете на пещерата на линията. 908 01:09:45,110 --> 01:09:47,571 Пускайте ги на всеки 15 минути като влезем. 909 01:09:49,365 --> 01:09:50,282 Звучи ли добре? 910 01:09:50,574 --> 01:09:51,575 Звучи добре. 911 01:09:52,786 --> 01:09:55,080 Намерете епископ, влезте, когато удари първия воле. 912 01:09:56,332 --> 01:09:58,376 Трябва да се получи втора среща тяхното внимание. 913 01:09:58,411 --> 01:09:59,586 А последният? 914 01:10:01,088 --> 01:10:02,881 необходимо. 915 01:10:03,717 --> 01:10:05,344 Нека се обърнем отвътре навън към пещерите. 916 01:10:06,594 --> 01:10:07,972 Страхотно, хлапе. 917 01:10:08,849 --> 01:10:09,849 Жестоко. 918 01:10:10,350 --> 01:10:12,103 Да, тук съм. какво имаш 919 01:10:12,561 --> 01:10:14,564 B1 пълно оборудване? Ще свърши работа. 920 01:10:14,605 --> 01:10:18,570 Ще потвърдя медицинския хеликоптер с Bone 0-1, когато го получих. 921 01:10:18,902 --> 01:10:19,737 Роджър. 922 01:10:21,196 --> 01:10:22,615 B1 във въздуха, �verste. 923 01:10:22,656 --> 01:10:24,075 Роджър. добра работа 924 01:10:26,412 --> 01:10:27,622 Reaper, това е Playboy. 925 01:10:27,663 --> 01:10:28,998 Разбрах, Playboy, тук съм. 926 01:10:29,248 --> 01:10:32,336 окей Планът е да се направи лъжа въздушни нападения над редица пещери 927 01:10:32,371 --> 01:10:34,380 северно от съоръжението като отклонение. 928 01:10:34,632 --> 01:10:38,177 Имам нужда от 3 разпределени атаки на всеки 15 минути, започвайки от 1100. 929 01:10:38,218 --> 01:10:39,471 1100. Белязан. 930 01:10:39,512 --> 01:10:40,930 Първа атака, 1100 г. 931 01:10:41,806 --> 01:10:44,311 Значението на първите две атаките са за тяхното внимание. 932 01:10:44,353 --> 01:10:47,898 Последната атака трябваше да е достатъчна сила да убива всички врагове в пещерите. 933 01:10:48,231 --> 01:10:54,530 Решетка тип 3 BOC. N-V-1-1-4-8-7-6-3-5. 934 01:10:54,572 --> 01:10:56,325 Повторете, Playboy. Повторете. 935 01:10:56,825 --> 01:11:02,291 N-V-1-1-4-8-7-6-3-5. �вер. 936 01:11:02,326 --> 01:11:03,125 Роджър. 937 01:11:04,001 --> 01:11:05,504 ще ви харесам. 938 01:11:06,004 --> 01:11:08,423 Три атаки. 1100. Отклоняване. 939 01:11:08,758 --> 01:11:10,683 1115, отклонение. 940 01:11:10,718 --> 01:11:14,306 1130, запалваме лайна и го взривява по дяволите. 941 01:11:14,348 --> 01:11:15,140 Потвърдете, Playboy. 942 01:11:18,311 --> 01:11:19,397 О, по дяволите. 943 01:11:20,439 --> 01:11:21,691 Батерията е изтощена. 944 01:11:21,858 --> 01:11:22,776 Можем ли да успеем? 945 01:11:24,986 --> 01:11:25,779 надявам се 946 01:11:27,990 --> 01:11:29,242 Playboy, потвърди ли? 947 01:11:29,951 --> 01:11:31,285 Прекъсната комуникация. 948 01:11:31,411 --> 01:11:32,037 по дяволите 949 01:11:32,870 --> 01:11:34,331 Добре, имаме плана. 950 01:11:34,833 --> 01:11:36,501 И двамата свършихте добра работа днес. Махай се от тук веднага. 951 01:11:36,584 --> 01:11:37,460 Не, не, не. 952 01:11:38,003 --> 01:11:39,755 Ние няма да ходим никъде. 953 01:11:40,006 --> 01:11:41,466 не съм питал. Вие сте готови. 954 01:11:41,675 --> 01:11:43,760 Рисували сте над 10 часа на вашата 8-часова смяна. 955 01:11:43,844 --> 01:11:45,616 Добре, Жътвар. От стола. 956 01:11:45,651 --> 01:11:47,390 Яж куп пишки, Хокинс. 957 01:11:48,309 --> 01:11:49,100 Хокинс? 958 01:11:49,977 --> 01:11:51,104 Това е Андрюс. 959 01:11:51,688 --> 01:11:53,523 хайде Нека ти помогна. 960 01:11:55,067 --> 01:11:55,900 не 961 01:11:56,068 --> 01:11:57,611 Стани от стола, Жътвар. 962 01:11:57,737 --> 01:12:00,156 Нямам намерение да се откажа от този залог. 963 01:12:00,239 --> 01:12:01,574 Можете да забравите това. 964 01:12:01,907 --> 01:12:04,119 Имам един убит в битка, един изчезнал в битка, 965 01:12:04,287 --> 01:12:08,374 и двама луди, които мислят предизвикайте цял лагер на Абу Саяф. 966 01:12:08,499 --> 01:12:13,089 Има екип, ние, за да се уверим че всичко не отива направо по дяволите. 967 01:12:13,124 --> 01:12:14,091 готов ли си 968 01:12:15,008 --> 01:12:16,093 не съм готов 969 01:12:16,135 --> 01:12:17,471 Мога да продължа. 970 01:12:17,887 --> 01:12:21,475 Тогава ви предлагам да изберете своя следващата дума с повишено внимание, капитане. 971 01:12:21,641 --> 01:12:23,644 Хайде, Върджил. Трябва ли да изтеглите картата за ранг? 972 01:12:23,771 --> 01:12:26,983 Ти каза, че имам стола до изпълнение на задачата. 973 01:12:27,566 --> 01:12:28,825 Отиди и гледай баскетбол. 974 01:12:28,859 --> 01:12:31,946 Сър, с уважение, това са Жътварите операция. Трябва да ни бъде позволено... 975 01:12:31,988 --> 01:12:34,282 Не помня, че аз поисках зрението ви, щабен сержант. 976 01:12:34,317 --> 01:12:36,369 Може би това е твой проблем, �verste. 977 01:12:38,037 --> 01:12:42,627 Горещо ви съветвам не следвай пътя на партньора си. 978 01:12:43,753 --> 01:12:46,632 Тя не каза нито дума, �verste. 979 01:12:48,426 --> 01:12:49,636 Нито една дума. 980 01:12:52,473 --> 01:12:53,724 От стола. 981 01:12:54,475 --> 01:12:59,065 Излезте от стаята, ще опитам забрави този разговор. 982 01:13:13,416 --> 01:13:14,918 Не прецакай това, Джуниър. 983 01:13:15,418 --> 01:13:16,378 Роджър. 984 01:13:16,962 --> 01:13:18,964 Първа атака 1100. Това е просто отклонение. 985 01:13:19,424 --> 01:13:20,550 Втора атака 11... 986 01:13:20,585 --> 01:13:21,510 капитане! 987 01:13:22,260 --> 01:13:23,637 аз ще го оправя 988 01:13:24,180 --> 01:13:25,264 издание. 989 01:13:36,945 --> 01:13:38,113 �gon. 990 01:13:45,290 --> 01:13:46,666 Човек в палатката. 991 01:13:49,295 --> 01:13:50,713 Двама момчета на балкона. 992 01:13:54,343 --> 01:13:55,553 Какво е нашето време? 993 01:13:56,597 --> 01:13:57,347 двадесет. 994 01:13:59,516 --> 01:14:00,934 Това ще бъде лошо. 995 01:14:01,435 --> 01:14:04,147 Трябва да си съсредоточен. P� t�. 996 01:14:05,523 --> 01:14:07,025 Ако видиш нещо, което аз не виждам, 997 01:14:07,108 --> 01:14:09,654 казваш ли "контакт наляво, прав контакт". 998 01:14:09,780 --> 01:14:13,492 Ако някой дойде отзад, казваш "секс". 999 01:14:14,494 --> 01:14:15,953 Аз ще се погрижа за останалото. 1000 01:14:18,290 --> 01:14:21,294 Стреляйте само ако е необходимо. Ние трябва да е тихо възможно най-дълго. 1001 01:14:23,046 --> 01:14:26,133 За това какво е било спечелихте своя елитен статус днес. 1002 01:14:27,677 --> 01:14:29,262 Това означава ли повече заплащане? 1003 01:14:29,346 --> 01:14:31,182 По дяволите също. Просто звучи по-готино. 1004 01:14:33,101 --> 01:14:33,851 готов ли си 1005 01:14:34,853 --> 01:14:35,729 N�. 1006 01:14:36,021 --> 01:14:36,647 ти? 1007 01:14:37,064 --> 01:14:37,898 Винаги. 1008 01:14:42,362 --> 01:14:43,029 Сега караме. 1009 01:14:46,534 --> 01:14:48,661 ВРЕМЕ ЗА ПЪРВАТА АТАКА 1010 01:15:05,809 --> 01:15:06,518 окей 1011 01:16:30,917 --> 01:16:31,835 Негодник такъв. 1012 01:17:01,914 --> 01:17:02,666 добре ли си 1013 01:17:03,167 --> 01:17:03,833 да 1014 01:17:17,684 --> 01:17:18,728 Спиране на тока. 1015 01:17:28,449 --> 01:17:29,783 Пистолет вдясно! 1016 01:17:36,584 --> 01:17:37,710 Напред! 1017 01:17:42,549 --> 01:17:43,093 с мен. 1018 01:17:43,218 --> 01:17:44,094 с теб. 1019 01:17:57,235 --> 01:17:58,361 Останал контакт! 1020 01:19:01,942 --> 01:19:03,360 �х, по дяволите! 1021 01:19:06,823 --> 01:19:07,324 Гранат! 1022 01:19:07,365 --> 01:19:08,575 долу! 1023 01:19:39,740 --> 01:19:40,950 Чакай, Съг. 1024 01:19:41,283 --> 01:19:42,119 Епископ. 1025 01:19:43,161 --> 01:19:45,581 Трябва ли това да е спасителна мисия? 1026 01:19:47,959 --> 01:19:50,838 Мисля, че ги имам точно където искам. 1027 01:19:56,470 --> 01:19:58,806 Изглеждаш адски. 1028 01:19:58,931 --> 01:20:01,726 Чакай, как си, епископе? 1029 01:20:02,519 --> 01:20:03,395 говори с мен 1030 01:20:14,994 --> 01:20:20,792 Военновъздушните сили, мисля ние сме заседнали. 1031 01:20:22,294 --> 01:20:24,590 Да, заседнали сме. 1032 01:20:28,844 --> 01:20:29,721 здравей 1033 01:20:31,681 --> 01:20:32,599 здравей 1034 01:20:34,477 --> 01:20:35,602 здравей 1035 01:20:38,522 --> 01:20:39,983 Трябва да ме изслушаш. 1036 01:20:40,860 --> 01:20:43,863 Ще хвърлят бомби върху пещерите. разбираш ли 1037 01:20:44,072 --> 01:20:45,455 Бомби в пещерите. 1038 01:20:45,490 --> 01:20:48,118 Ако не се измъкнем от тук всички ще умрем. 1039 01:20:48,368 --> 01:20:50,623 разбираш ли Бомби в пещерите. 1040 01:20:51,456 --> 01:20:52,374 по дяволите! 1041 01:20:53,459 --> 01:20:54,919 Глупави копелета! 1042 01:20:57,589 --> 01:20:58,841 Глупави копелета. 1043 01:21:00,594 --> 01:21:04,305 Боинг 0-1, това е Сънбърн 0-6. Ние следваме вашата позиция. 1044 01:21:04,597 --> 01:21:08,728 Бъдете готови, време е за първото атаката, две минути. 1045 01:21:09,896 --> 01:21:11,439 Добре, ще го получим. 1046 01:21:12,650 --> 01:21:14,193 Намаляване на 400 метра. 1047 01:21:19,910 --> 01:21:23,747 Мисля, че ме познават Не мога да издържа още дълго. 1048 01:21:28,879 --> 01:21:30,256 Само изчакай малко, става ли? 1049 01:21:30,297 --> 01:21:32,008 Ще намеря начин за да ни измъкне от тук. 1050 01:21:32,043 --> 01:21:33,426 Вече съм навън. 1051 01:21:42,813 --> 01:21:45,859 Уверете се, че Bishop и вие ще излезете. 1052 01:21:47,987 --> 01:21:50,156 N�, можеш да го направиш. Ще се справиш. 1053 01:21:52,617 --> 01:21:54,085 Не го докосвайте! 1054 01:21:54,120 --> 01:21:56,622 Иначе отивам в ада, по дяволите! 1055 01:21:56,657 --> 01:21:57,624 по дяволите! 1056 01:21:58,708 --> 01:22:00,252 Проклети задници! 1057 01:22:00,294 --> 01:22:01,045 хайде де! 1058 01:22:01,087 --> 01:22:02,922 Махни си ръцете от него! 1059 01:22:03,590 --> 01:22:04,884 Проклети страхливци. 1060 01:22:08,136 --> 01:22:09,305 захар? 1061 01:22:09,722 --> 01:22:11,599 Махни си ръцете от него! 1062 01:22:20,820 --> 01:22:21,863 захар? 1063 01:22:28,622 --> 01:22:29,999 О, по дяволите. 1064 01:22:30,624 --> 01:22:31,458 захар? 1065 01:22:31,709 --> 01:22:32,585 добре съм 1066 01:22:53,945 --> 01:22:56,157 Добре дошли в Гуантанамо. 1067 01:23:06,503 --> 01:23:13,344 ВРЕМЕ ЗА ВТОРАТА АТАКА 1068 01:25:19,881 --> 01:25:23,302 Япония нахлува в тези страни през 1941 г. 1069 01:25:26,806 --> 01:25:30,144 Построил пещерите с намерение да остане 1070 01:25:30,936 --> 01:25:34,649 но бъдете братя Моро пребори ги много бързо. 1071 01:25:38,779 --> 01:25:40,364 Язовирът, който построиха... 1072 01:25:43,995 --> 01:25:46,165 това беше много прогресивна стъпка. 1073 01:25:53,924 --> 01:25:59,847 Тази кръв ли беше зачервена от земята до устата ни? 1074 01:26:19,791 --> 01:26:21,377 Но не и за мен. 1075 01:26:22,377 --> 01:26:24,797 До момента не отговаряме различни от нас самите. 1076 01:26:26,131 --> 01:26:28,968 Имаме много хубав ден. 1077 01:26:30,845 --> 01:26:31,972 Благословен от.. 1078 01:26:36,520 --> 01:26:38,230 Как обикновено казвате? 1079 01:26:39,022 --> 01:26:42,068 Някой да вали на нашия парад? 1080 01:26:43,279 --> 01:26:45,322 Елиминиран империалист... 1081 01:26:47,158 --> 01:26:49,078 да намеря друг. 1082 01:26:50,913 --> 01:26:53,667 Това не е разговор трябва да имаме за случая. 1083 01:26:54,209 --> 01:26:55,043 не? 1084 01:26:56,378 --> 01:26:58,130 За какво да говорим? 1085 01:26:58,882 --> 01:26:59,841 Това казах. 1086 01:27:00,341 --> 01:27:02,177 Има няколко бомби по пътя. 1087 01:27:05,014 --> 01:27:08,018 Не се интересувам от вашите безлични бомби. 1088 01:27:08,268 --> 01:27:12,399 Разбирате, реални резултати се срещнаха очи в очи. 1089 01:27:13,692 --> 01:27:18,699 Взаимодействия като какво ти и аз отиваме тук. 1090 01:28:15,354 --> 01:28:16,105 говори! 1091 01:28:16,146 --> 01:28:17,877 Къде са другите войници? 1092 01:28:17,912 --> 01:28:19,609 Няма повече. Това сме само ние! 1093 01:28:28,538 --> 01:28:31,708 Вашият полет все още е в района. 1094 01:28:31,749 --> 01:28:34,252 Някой трябва да общува с тях. 1095 01:28:35,212 --> 01:28:36,880 Общувахме с тях. 1096 01:28:37,131 --> 01:28:40,510 Ето, предстоят още атаки. 1097 01:28:40,677 --> 01:28:42,054 Ако не се измъкнем от тук само прах ще остане от нас. 1098 01:28:42,096 --> 01:28:44,557 не! Ти си прах! 1099 01:28:44,766 --> 01:28:46,602 Проклет прах! 1100 01:29:07,085 --> 01:29:08,421 Какво е чувството тук? 1101 01:29:09,088 --> 01:29:10,423 Да бъдеш толкова уплашен. 1102 01:29:12,216 --> 01:29:15,054 Твърде слаб, за да го направя нищо за собствената си смърт. 1103 01:29:15,639 --> 01:29:19,226 Може да си помислите, че правя това без да чувствам нищо. 1104 01:29:19,644 --> 01:29:21,229 грешно е 1105 01:29:21,437 --> 01:29:23,732 Умирането ме засяга. 1106 01:29:24,025 --> 01:29:27,363 Да прегърнеш бруталността в това ме засяга. 1107 01:29:27,655 --> 01:29:30,492 И това е разликата между теб и мен. 1108 01:29:30,742 --> 01:29:36,414 Виждам мъж в гон, и да направя своя избор интимно. 1109 01:29:37,540 --> 01:29:38,918 Бомбата! 1110 01:29:52,936 --> 01:29:53,895 извинете ме 1111 01:29:54,521 --> 01:29:55,022 сър? 1112 01:29:55,690 --> 01:29:58,575 Имам нещо тук, което не знам... 1113 01:29:58,610 --> 01:30:00,862 Дори не знам за това Е нещо, което съществува. 1114 01:30:01,364 --> 01:30:03,950 Жена ми го записа и може би е сгрешила. 1115 01:30:03,992 --> 01:30:08,747 Звучи малко налудничаво, но трябва да попитам. 1116 01:30:09,123 --> 01:30:10,416 имате ли... 1117 01:30:10,958 --> 01:30:15,756 занаятчийска телена мрежа, ферментирала Ядки от кашу на западна основа 1118 01:30:15,798 --> 01:30:18,427 и tahinir�kt веган ново сирене? 1119 01:30:18,510 --> 01:30:19,261 има ли 1120 01:30:19,303 --> 01:30:21,556 Да точно тук. 1121 01:30:22,557 --> 01:30:24,059 Човек с моя вкус. 1122 01:30:26,186 --> 01:30:28,982 Не бих заложил пари за това. много ти благодаря 1123 01:30:29,065 --> 01:30:30,901 Добре, сега говорим. 1124 01:30:30,943 --> 01:30:32,778 Намаляване на 400 метра. 1125 01:30:33,738 --> 01:30:35,323 Сега шофираме по дяволите. 1126 01:30:55,807 --> 01:30:56,934 Готов за стрелба. 1127 01:30:58,853 --> 01:30:59,980 Изпратени бомби. 1128 01:31:02,441 --> 01:31:08,407 Шест, пет, четири, три, две, едно. 1129 01:31:08,908 --> 01:31:09,743 Хит. 1130 01:31:42,742 --> 01:31:46,579 ВРЕМЕ ЗА ФИНАЛНАТА АТАКА 1131 01:33:48,694 --> 01:33:49,738 по дяволите 1132 01:33:51,740 --> 01:33:52,907 Вие сте JSOC? 1133 01:33:56,996 --> 01:33:57,913 можеш ли да тръгваш 1134 01:33:59,458 --> 01:34:00,624 кой си ти 1135 01:34:01,209 --> 01:34:02,294 Кавалерията. 1136 01:34:36,212 --> 01:34:37,005 чакай! 1137 01:35:44,883 --> 01:35:46,719 по дяволите! 1138 01:36:15,880 --> 01:36:17,466 Беше като ад, Кини. 1139 01:36:19,719 --> 01:36:20,637 добре ли си 1140 01:36:20,720 --> 01:36:21,680 да, да 1141 01:36:26,937 --> 01:36:28,522 Кой, по дяволите, е този човек? 1142 01:36:29,148 --> 01:36:30,984 Ресурсът... мисля. 1143 01:36:31,901 --> 01:36:33,027 Хайде, трябва да тръгваме. 1144 01:36:33,277 --> 01:36:36,198 - Вече? - Хайде де. 1145 01:36:36,233 --> 01:36:39,119 ВРЕМЕ ЗА ФИНАЛНАТА АТАКА 1146 01:36:39,786 --> 01:36:40,746 Кой път? 1147 01:36:41,121 --> 01:36:42,373 Хит мисля. Трябва да продължим. 1148 01:36:52,845 --> 01:36:53,763 по дяволите 1149 01:36:55,223 --> 01:36:55,974 да 1150 01:36:59,979 --> 01:37:01,857 Остани тук. веднага се връщам 1151 01:37:02,107 --> 01:37:07,320 Боинг 0-1, това е Сънбърн 0-6. Вие сте на път към целта. Пет минути. 1152 01:37:07,355 --> 01:37:12,536 Роджър. Заредени сме. кажи ми когато можем да се изравним на 7-9-8-4-0. 1153 01:37:19,795 --> 01:37:21,339 по дяволите... 1154 01:37:25,470 --> 01:37:26,387 Ела пак. 1155 01:37:28,682 --> 01:37:29,767 по дяволите 1156 01:37:30,809 --> 01:37:33,104 Кремообразни барбекю фъстъци. 1157 01:37:39,361 --> 01:37:41,031 Веган заквасена сметана. 1158 01:37:44,952 --> 01:37:46,746 Фета сирене на растителна основа. 1159 01:37:46,913 --> 01:37:48,748 О, копеле! 1160 01:37:50,250 --> 01:37:51,127 по дяволите 1161 01:38:05,187 --> 01:38:06,688 Ела пак. 1162 01:38:07,065 --> 01:38:08,357 Отговорете на телефонната розетка. 1163 01:38:09,983 --> 01:38:11,276 Вдигнете телефона, сержант. 1164 01:38:14,031 --> 01:38:19,496 - Сержант! - Да, сър. 1165 01:38:19,788 --> 01:38:20,997 Жътварка. Имам нужда от Reaper. 1166 01:38:21,032 --> 01:38:22,041 Reaper не е тук. 1167 01:38:22,166 --> 01:38:22,917 Пробвай на мобилно... 1168 01:38:22,959 --> 01:38:23,960 Чакай, чакай. 1169 01:38:24,001 --> 01:38:27,673 702-166-42-00. 1170 01:38:31,637 --> 01:38:33,223 Чакай, чакай, чакай! 1171 01:38:34,348 --> 01:38:35,350 зала�? 1172 01:38:35,809 --> 01:38:36,768 по дяволите! 1173 01:38:47,197 --> 01:38:50,201 Ела пак. 1174 01:38:50,326 --> 01:38:52,955 Гледам всички рафтове. 1175 01:38:52,997 --> 01:38:55,542 Чакай малко. 1176 01:38:59,088 --> 01:39:00,131 Не, търся... 1177 01:39:00,214 --> 01:39:01,967 Беше непознат номер. 1178 01:39:02,092 --> 01:39:06,681 Гледам всички рафтове но имат автентичен мексикански. 1179 01:39:07,056 --> 01:39:08,476 Но с месо в него. 1180 01:39:10,687 --> 01:39:11,521 Не, не съм... 1181 01:39:12,522 --> 01:39:13,648 �Айсинг, добре. 1182 01:39:14,816 --> 01:39:17,820 В него има месо. Съжалявам, не трябваше да казвам истина. 1183 01:39:18,780 --> 01:39:22,868 ВРЕМЕ ЗА ФИНАЛНАТА АТАКА - Слънчево изгаряне 0-6, Боинг 0-1, целта пристига. 1184 01:39:24,370 --> 01:39:26,206 Хайде побързай! 1185 01:39:33,424 --> 01:39:35,468 Няма проблем, давай. 1186 01:39:36,929 --> 01:39:38,472 какъв ти е проблема 1187 01:39:38,514 --> 01:39:39,306 нищо 1188 01:39:40,141 --> 01:39:40,933 окей 1189 01:39:47,190 --> 01:39:50,112 Reaper, това е Playboy. Отказ. Трябва да отмените. 1190 01:39:50,153 --> 01:39:52,531 Отменете последната атака. Трябва да отмените последно...! 1191 01:39:52,566 --> 01:39:53,324 по дяволите! 1192 01:39:55,451 --> 01:39:58,413 ВРЕМЕ ЗА ФИНАЛНАТА АТАКА - Обадете се на SitComm. 1193 01:39:58,872 --> 01:40:00,374 аз не разбирам 1194 01:40:01,000 --> 01:40:02,878 Обадете се на SitComm, по дяволите. 1195 01:40:02,913 --> 01:40:04,255 Извикване на SitComm. 1196 01:40:10,345 --> 01:40:12,474 Хайде, копелета такива. Отговорете на телефона. 1197 01:40:12,766 --> 01:40:14,601 Регулира се преди последния завой. 1198 01:40:19,857 --> 01:40:22,777 Ела пак. Обадете се на SitComm. 1199 01:40:22,819 --> 01:40:23,821 хайде де! 1200 01:40:27,159 --> 01:40:29,327 Копелета, отговорете на телефона копеле. 1201 01:40:29,362 --> 01:40:30,288 хайде де! 1202 01:40:36,545 --> 01:40:37,589 хайде де! 1203 01:40:38,882 --> 01:40:41,260 Мамка му същото. 1204 01:40:49,353 --> 01:40:51,189 Зареждане 0-1 за последно пристигане. 1205 01:40:52,148 --> 01:40:53,859 Ела пак. 1206 01:41:02,788 --> 01:41:03,830 побързайте! 1207 01:41:04,581 --> 01:41:05,791 Ето го. 1208 01:41:06,083 --> 01:41:08,252 Време за приключване, 30 секунди. 1209 01:41:17,430 --> 01:41:18,223 Момчета! 1210 01:41:18,258 --> 01:41:19,016 Внимавай! 1211 01:41:19,893 --> 01:41:21,977 Удар за 15 секунди. 1212 01:41:29,029 --> 01:41:30,321 Отменете атаката! 1213 01:41:30,739 --> 01:41:32,784 Готови сме, десет секунди. 1214 01:41:39,126 --> 01:41:43,421 Седем... шест... пет... 1215 01:41:45,967 --> 01:41:49,263 Три... две... едно... 1216 01:41:49,429 --> 01:41:52,226 Боинг 0-1, прекратете! Боинг 0-1, прекратете! 1217 01:41:52,261 --> 01:41:53,226 Това разбира ли се? 1218 01:41:59,818 --> 01:42:00,777 какво правиш 1219 01:42:00,819 --> 01:42:01,821 - Разбраха ли го? - да 1220 01:42:02,445 --> 01:42:04,825 Операторът все още е в района. 1221 01:42:04,867 --> 01:42:05,700 Глупости. 1222 01:42:06,159 --> 01:42:06,785 Увеличете мащаба. 1223 01:42:06,827 --> 01:42:10,081 Погледнете отблизо пещерите където щяхме да атакуваме. 1224 01:42:11,375 --> 01:42:13,419 Ето го. това е той Това е Playboy. 1225 01:42:14,629 --> 01:42:15,754 Съжалявам.. 1226 01:42:16,631 --> 01:42:17,967 По дяволите, Жътвар. 1227 01:42:35,404 --> 01:42:38,825 На кого... махаш? 1228 01:42:39,702 --> 01:42:40,745 приятел. 1229 01:43:01,521 --> 01:43:02,439 по дяволите! 1230 01:43:22,256 --> 01:43:23,550 Кой спечели мача? 1231 01:43:25,426 --> 01:43:26,470 Волс, скъпа. 1232 01:43:27,137 --> 01:43:28,098 Осем поред. 1233 01:43:28,431 --> 01:43:30,933 Прекрасно, �verste. честито 1234 01:43:31,351 --> 01:43:34,939 Фантастична победа за вас и за Тенеси. 1235 01:43:35,105 --> 01:43:36,357 точно така 1236 01:43:39,486 --> 01:43:43,992 Обадих се на този телефон пет проклети пъти. 1237 01:43:45,326 --> 01:43:47,163 Отново е на Ijudl�s. 1238 01:43:47,831 --> 01:43:49,541 Не беше бременната ми жена. 1239 01:43:51,960 --> 01:43:55,757 Но това беше смъртоносна ситуация за JTAC оператор в областта. 1240 01:43:58,093 --> 01:44:00,263 Нашата работа е комуникация! 1241 01:44:00,639 --> 01:44:03,099 Нашият приоритет е да защитавайте мъжете и жените 1242 01:44:03,134 --> 01:44:05,101 които служат на страната ни. 1243 01:44:07,229 --> 01:44:08,899 Така че, ако нямате нищо против, 1244 01:44:09,858 --> 01:44:11,861 може би можем да се �върнем� на работа? 1245 01:44:18,285 --> 01:44:19,787 какво по дяволите правиш 1246 01:44:19,955 --> 01:44:23,000 Можете да извадите това от бонусът за мисията, �verste. 1247 01:45:10,686 --> 01:45:13,480 Ти, поспи малко. Ще се видим утре сутринта. 1248 01:45:13,647 --> 01:45:14,565 Ще се видим тогава. 1249 01:45:17,986 --> 01:45:19,864 �даваш ли смокинг? 1250 01:45:20,114 --> 01:45:21,115 смокинг? 1251 01:45:21,323 --> 01:45:23,285 Не, не давам смокинг. 1252 01:45:25,246 --> 01:45:27,165 Костюм ли е на сватбата? 1253 01:45:27,332 --> 01:45:29,543 Не, не костюм. 1254 01:45:29,960 --> 01:45:31,253 Но на сватбеното тържество. 1255 01:45:32,589 --> 01:45:34,757 Мислиш ли да ме поканиш да ти бъда шаферка? 1256 01:45:34,883 --> 01:45:36,218 Не, Жътвар. 1257 01:45:38,679 --> 01:45:41,975 Мислех да те питам води ме по пътеката. 1258 01:45:45,479 --> 01:45:46,523 ти сериозно ли 1259 01:45:47,273 --> 01:45:48,025 да 1260 01:45:49,276 --> 01:45:49,943 уау 1261 01:45:52,405 --> 01:45:56,243 Би било едно от най-големите привилегии в живота ми. 1262 01:46:02,043 --> 01:46:05,339 Има едно нещо, което знам със 100% сигурност. 1263 01:46:06,548 --> 01:46:09,594 Баща ти би се гордял с теб. 1264 01:46:12,222 --> 01:46:13,014 благодаря 1265 01:46:13,932 --> 01:46:15,476 И така, на какво ще танцуваме? 1266 01:46:15,643 --> 01:46:16,894 - Танцувай? - да 1267 01:46:17,019 --> 01:46:19,606 �h, не, не съм помислете за това сега. 1268 01:46:19,940 --> 01:46:24,196 Трябва да изберете звук и след това слушай ръцете ми. 1269 01:46:25,154 --> 01:46:26,365 Да слушам ръцете ти? 1270 01:46:26,406 --> 01:46:29,494 - Да, трябва. - Добре. 1271 01:46:30,078 --> 01:46:31,955 - Продължете зад гърба ми. - Значи тук? 1272 01:46:31,990 --> 01:46:33,833 Така те държа под око. Така че, да. 1273 01:46:33,868 --> 01:46:34,668 Какво се случва след това? 1274 01:46:34,709 --> 01:46:36,879 Връщайте се и излизайте. 1275 01:46:37,255 --> 01:46:38,714 - И обратно. - Добре. 1276 01:46:38,923 --> 01:46:40,467 И след това навън. 1277 01:46:40,592 --> 01:46:42,843 този път, дай ми другата ръка 1278 01:46:44,012 --> 01:46:45,493 Прави, хубаво. 1279 01:46:45,528 --> 01:46:46,975 Зад гърба ми. 1280 01:46:47,058 --> 01:46:48,190 Красиво. 1281 01:46:48,225 --> 01:46:50,361 Вие сте правили това много пъти. 1282 01:46:50,396 --> 01:46:53,775 - Размахах моите космати. - Ти си наистина добър. 1283 01:46:54,275 --> 01:46:56,278 Някакви други танци? Можеш ли да въртиш? 1284 01:46:56,313 --> 01:46:57,445 Това какво�? Туъркинг? 1285 01:46:57,480 --> 01:46:58,447 Да туъркам? 1286 01:46:58,823 --> 01:47:03,204 - Не, не мога да туърквам. - Иска ми се да беше там.