1
00:00:01,000 --> 00:00:08,680
♪ موسيقى إلكترونية نابضة بالحياة ♪

2
00:00:10,080 --> 00:00:28,279
♪ الأغنية: رايان باريس - "دولتشي فيتا"
يلعب في الخارج ♪

3
00:00:30,279 --> 00:00:32,360
البيرة لتناول الافطار؟
نعم يا أمي.

4
00:00:32,400 --> 00:00:34,599
إنها إجازتي.
سأحاول مرة أخرى.

5
00:00:34,639 --> 00:00:36,440
صباح الخير يا جلين. صباح الخير، روري.

6
00:00:36,559 --> 00:00:37,559
(يتثاءب) يو...

7
00:00:37,599 --> 00:00:38,760
هل يمكنني الجلوس؟

8
00:00:41,519 --> 00:00:42,919
هل تمانع لو أنني...

9
00:00:50,040 --> 00:00:51,839
هل أنا مصاب بجنون العظمة،

10
00:00:51,879 --> 00:00:53,919
أو هل كنت منزعجًا عندما غادرت
تجمع الليلة الماضية؟

11
00:00:54,239 --> 00:00:55,319
لا، انها كبيرة.

12
00:00:55,760 --> 00:00:56,839
أعلم أنه أمر عظيم.

13
00:00:56,959 --> 00:00:59,160
لكني أسأل فقط لماذا هربت
مثل هذا.

14
00:01:00,000 --> 00:01:01,839
م... أنا لا أحب المنافقين.

15
00:01:02,160 --> 00:01:03,279
ومن هو المنافق؟

16
00:01:03,919 --> 00:01:05,279
كلكم، في الأساس.

17
00:01:05,599 --> 00:01:09,680
سخيف الدردشة بعيدا إلى الكاهن
وكأنه ليس الشيطان المتجسد.

18
00:01:10,000 --> 00:01:11,199
هذا يجعلني مريضا يا رجل.

19
00:01:11,639 --> 00:01:13,199
هل هذا أمر عام قليلاً؟

20
00:01:13,440 --> 00:01:15,400
هل قرأت الأوراق في الماضي
سنوات قليلة؟

21
00:01:16,000 --> 00:01:17,680
إنها مستعمرة بيدو لعينة، يا رجل.

22
00:01:17,879 --> 00:01:19,919
لا جريمة، وأنا أعلم أنك لا تزال في
ذلك.

23
00:01:20,080 --> 00:01:21,639
إنها مجرد تمريرة صعبة بالنسبة لي.

24
00:01:21,680 --> 00:01:22,959
قد تكون مهتمًا بسماع ذلك،
رغم ذلك.

25
00:01:23,000 --> 00:01:24,800
بمجرد رحيلك، جاء الكاهن
العودة,

26
00:01:25,279 --> 00:01:27,360
الغوص بالقنابل في حوض السباحة,

27
00:01:27,400 --> 00:01:29,440
وفقد القرف بشكل عام.

28
00:01:29,680 --> 00:01:30,760
حقًا؟
حقًا.

29
00:01:30,800 --> 00:01:32,599
وقال لي أيضًا أن أذهب وأمارس الجنس مع نفسي.

30
00:01:32,639 --> 00:01:34,040
(ضحكة مكتومة)
كان في الواقع عرضًا جيدًا جدًا.

31
00:01:34,239 --> 00:01:36,040
حسنا، هذا لا يعني أنه ليس
بيدو، على أية حال.

32
00:01:36,080 --> 00:01:37,319
إلى أين أنت ذاهب؟
نادي رياضي.

33
00:01:37,519 --> 00:01:39,440
إنها عطلتك.
أحب الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية.

34
00:01:39,480 --> 00:01:40,639
أوه، أنت فاضلة جدا.

35
00:01:40,800 --> 00:01:42,199
أنت تعلم أنك ستموت، أليس كذلك؟

36
00:01:42,239 --> 00:01:43,480
يا أخي، لا تذهب أبدًا إلى صالة الألعاب الرياضية.

37
00:01:43,559 --> 00:01:44,720
هل أنت متأكد أنك مثلي الجنس حتى؟

38
00:01:44,760 --> 00:01:47,239
وهذا له علاقة أكثر بالاستمتاع
ممارسة الجنس مع الرجال؟

39
00:01:47,279 --> 00:01:48,360
♪ تستمر الأغنية في سماعات الرأس ♪

40
00:01:48,400 --> 00:01:51,680
♪ لقد عشناها كما في الحلوى
فيتا

41
00:01:52,519 --> 00:01:54,879
♪ لعبة الأمس

42
00:01:56,040 --> 00:01:59,279
♪ أنا وحيد جدًا في الحياة الجميلة

43
00:02:00,400 --> 00:02:02,720
♪ أوه، هاتف الطفل

44
00:02:03,959 --> 00:02:07,120
♪ لقد ذهب هذا السحر في الحلوى
فيتا

45
00:02:08,040 --> 00:02:10,519
♪ لا أحد غيرك

46
00:02:12,000 --> 00:02:15,440
♪ إنها ليلتنا الأخيرة

47
00:02:15,559 --> 00:02:19,279
♪ مع حبنا مرة أخرى

48
00:02:20,120 --> 00:02:23,400
♪ ضوء آخر

49
00:02:23,440 --> 00:02:24,800
تتلاشى الموسيقى إلى مستوى صوت منخفض

50
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
صرير باب الخزانة

51
00:02:48,480 --> 00:02:49,599
يتنهد بصوت عال

52
00:02:51,000 --> 00:02:52,120
ضحكات مكتومة

53
00:02:54,360 --> 00:02:57,440
من كان يظن أننا نريد هذا الرأس
أجسادنا مع الطقس في الخارج؟

54
00:02:58,000 --> 00:02:59,559
آه، لكنه رائع للمفاصل.

55
00:03:00,000 --> 00:03:02,279
الأوجاع والآلام.
يضحك

56
00:03:03,800 --> 00:03:05,040
أنت بخير.

57
00:03:07,239 --> 00:03:08,239
هل تلعب هذا الصباح؟

58
00:03:09,360 --> 00:03:11,199
نعم. نعم، لقد فعلنا ما يرام.

59
00:03:12,199 --> 00:03:15,000
نحن ندخل في مثل هذه المشاكل في هؤلاء
المخابئ، أليس كذلك؟

60
00:03:15,239 --> 00:03:16,239
اه اسمع...

61
00:03:17,080 --> 00:03:18,080
.. أبدا من المتاعب.

62
00:03:18,239 --> 00:03:19,239
ضحكات مكتومة

63
00:03:19,639 --> 00:03:20,639
تنهدات

64
00:03:21,279 --> 00:03:22,800
حسنًا، هذا أنا.

65
00:03:22,839 --> 00:03:24,519
أراك لاحقًا.
نعم، أراك.

66
00:04:30,040 --> 00:04:33,959
♪ موسيقى مرحة ♪

67
00:04:36,919 --> 00:04:39,279
يستنشق بعمق

68
00:04:55,760 --> 00:04:56,959
السراويل

69
00:05:11,080 --> 00:05:12,080
همهمات

70
00:05:15,959 --> 00:05:17,160
تنهدات

71
00:05:45,239 --> 00:05:46,239
افا: كيف كانت الصالة الرياضية؟

72
00:05:46,279 --> 00:05:47,400
كورماك: هادئ.

73
00:05:50,199 --> 00:05:52,400
اللعنة، لقد افتقدنا للتو إريك ونيامه.

74
00:05:52,440 --> 00:05:53,839
لقد كانوا هنا لمدة خمس دقائق
منذ.

75
00:05:53,879 --> 00:05:54,879
بالكاد رأيتهم في نهاية هذا الأسبوع.

76
00:05:54,919 --> 00:05:56,040
إنه حفل زفافهم.

77
00:05:56,680 --> 00:05:58,400
هل قابلت والدي نيامه من قبل؟
أبداً.

78
00:05:58,639 --> 00:06:01,959
جيري هو لعبة غولف ألفا الكلاسيكية الخاصة بك
جوك أبي.

79
00:06:02,000 --> 00:06:03,959
ونوع ساندرا مبدع.

80
00:06:04,000 --> 00:06:05,720
العشاء الترحيبي سيكون على الغاز، أنا
أعتقد.

81
00:06:07,440 --> 00:06:08,879
متى يصل فيليكس إلى هنا؟

82
00:06:08,919 --> 00:06:10,959
اليوم التالي مانيانا، وهي الإسبانية
ليوم غد.

83
00:06:11,000 --> 00:06:12,040
انا لست...

84
00:06:12,080 --> 00:06:14,360
نعم، إنه يركب الدراجة من شمال
الجزيرة.

85
00:06:18,360 --> 00:06:21,040
مهلا، لدي شيء أريد أن أتحدث عنه
لك عنه.

86
00:06:22,319 --> 00:06:23,319
أنت بخير؟

87
00:06:24,720 --> 00:06:27,239
لدي موعد مع الطبيب اليوم.

88
00:06:27,919 --> 00:06:29,080
أنت تفعل؟ مثل هنا؟

89
00:06:29,919 --> 00:06:30,959
افا، ما هو الخطأ؟

90
00:06:31,000 --> 00:06:32,199
مهما كان الأمر، يمكننا إصلاحه.

91
00:06:34,599 --> 00:06:35,599
أنا...

92
00:06:35,639 --> 00:06:36,919
..لديك هذا الشيء.

93
00:06:37,639 --> 00:06:40,559
هذا شيء محرج وفظيع.

94
00:06:41,680 --> 00:06:43,199
افا، ما هو، حبي؟

95
00:06:43,519 --> 00:06:44,519
أنت بخير؟

96
00:06:45,040 --> 00:06:46,319
أعتقد أن لدي شيء سيء.

97
00:06:47,559 --> 00:06:49,440
مثل، هناك.

98
00:06:49,480 --> 00:06:50,480
مثل...

99
00:06:50,519 --> 00:06:51,879
مثل الشيء الجنسي.

100
00:06:52,279 --> 00:06:54,160
يضحك

101
00:06:54,199 --> 00:06:55,559
اللعنة، كورماك، الأمر خطير.

102
00:06:55,599 --> 00:06:57,160
يكاد يكون من المؤكد أنه ليس كذلك.

103
00:06:57,199 --> 00:06:58,760
مثل فيروس الورم الحليمي البشري، والهربس؟

104
00:06:59,360 --> 00:07:00,400
كم من الوقت لديك؟

105
00:07:00,440 --> 00:07:01,440
مثل أسبوع.

106
00:07:01,720 --> 00:07:03,360
كنت آمل أن تختفي
في الوقت المناسب.

107
00:07:03,400 --> 00:07:05,639
اعتقدت أنك مجرد أعراض
لأنك متوتر.

108
00:07:07,080 --> 00:07:08,839
هل ستأتي معي؟
بالطبع.

109
00:07:09,319 --> 00:07:10,639
أعني هل يمكنني أن أكون زوجك؟

110
00:07:10,959 --> 00:07:12,480
(لهجة فاخرة) يمكن أن يكون في الواقع
مجنون الغاز اللعين.

111
00:07:12,519 --> 00:07:14,199
كورماك. (يضحك) اللعنة.
(يضحك)

112
00:07:14,239 --> 00:07:17,599
اسمع، سأخضع للفحص كل ثلاثة
أشهر للتحضير،

113
00:07:17,639 --> 00:07:20,919
ولقد كنت غارقًا في
سنوات.

114
00:07:20,959 --> 00:07:22,040
حقًا؟
نعم.

115
00:07:22,360 --> 00:07:23,440
سوف يكون كبيرا.

116
00:07:23,639 --> 00:07:24,639
ثق بي.

117
00:07:25,839 --> 00:07:26,839
همم؟

118
00:07:30,160 --> 00:07:32,160
♪ موسيقى هادئة ♪

119
00:07:47,959 --> 00:07:48,959
افا لاهث

120
00:07:49,000 --> 00:07:50,120
لقد جعلتك مبللاً؟

121
00:07:50,160 --> 00:07:51,319
أنا آسف لذلك.

122
00:07:52,680 --> 00:07:53,879
هل هذه هي حركتك؟

123
00:07:53,919 --> 00:07:56,239
رش امرأة ثم اعتذر؟

124
00:07:56,480 --> 00:07:57,680
نوعا ما، نعم.

125
00:07:58,639 --> 00:07:59,639
ستيوارت،

126
00:07:59,680 --> 00:08:01,160
راكب الأمواج بالطائرة الورقية المحترف.

127
00:08:01,839 --> 00:08:04,360
أن هناك بيتي على عجلات
هناك.

128
00:08:04,400 --> 00:08:05,440
(غاسبس) أنا أحب هؤلاء.

129
00:08:05,919 --> 00:08:07,959
لقد كنت مهووسًا بحياة فان أثناء ذلك
كوفيد.

130
00:08:08,000 --> 00:08:09,360
إنها مجرد مواصفات عالية جدًا.

131
00:08:09,519 --> 00:08:11,639
واي فاي مذهل، صوت محيطي.

132
00:08:12,199 --> 00:08:13,199
تريد أن ترى في الداخل؟

133
00:08:13,519 --> 00:08:17,000
هذا هو بالضبط ما شخص
أراد أن يختطفني، أود أن أقول.

134
00:08:17,040 --> 00:08:18,160
أنا فخور جدًا بالمنزل.

135
00:08:18,199 --> 00:08:19,199
لدي شاي دافئ.

136
00:08:19,440 --> 00:08:21,559
تريد أن تأخذ الذروة؟
هل يمكن لصديقي أن يأتي؟

137
00:08:21,680 --> 00:08:23,000
صديقك لا يريد أن يأتي.

138
00:08:23,599 --> 00:08:25,120
لقد رأيت أكياس الشاي عند أهلي.

139
00:08:25,160 --> 00:08:26,360
سأعيدها خلال 20 دقيقة.

140
00:08:26,400 --> 00:08:27,720
تمام؟
تمام.

141
00:08:28,120 --> 00:08:29,120
تمام!

142
00:08:29,199 --> 00:08:33,040
♪ تستمر الموسيقى الهادئة ♪

143
00:09:02,080 --> 00:09:04,080
تنهدات

144
00:09:12,519 --> 00:09:13,519
مباشرة من المغرب .

145
00:09:15,239 --> 00:09:16,879
يمكنه أن يحصل لنا على ما نريد
الزفاف.

146
00:09:19,720 --> 00:09:21,040
مرحبًا.

147
00:09:21,239 --> 00:09:23,080
إذن فهو تاجر مخدرات، هذا الرجل
كنت في الحب مع؟

148
00:09:23,879 --> 00:09:27,160
سيكون لدى فيليكس مقاس مناسب إذا
دخلت في شاحنة مع شخص غريب.

149
00:09:27,559 --> 00:09:29,080
الإختناقات والسعال

150
00:09:29,839 --> 00:09:31,360
اللعنة، هذا سوف يجعلني كذلك
عالية.

151
00:09:35,080 --> 00:09:38,360
♪ صوت طنين، موسيقى هادئة ♪

152
00:10:02,279 --> 00:10:03,319
قف.

153
00:10:03,440 --> 00:10:05,160
هل هذا هو الكاهن؟

154
00:10:05,760 --> 00:10:08,120
هل هو بخير؟ وأتساءل عما إذا كان يرتدي
أي عامل؟

155
00:10:08,239 --> 00:10:10,680
ترى ذلك وتفكر في العامل؟
أنت مهووس.

156
00:10:12,639 --> 00:10:13,639
يجب أن نذهب.

157
00:10:13,839 --> 00:10:14,919
ذوي الخوذات البيضاء... لا أريد أن.

158
00:10:15,000 --> 00:10:16,000
ماذا لو كان ميتا؟

159
00:10:16,040 --> 00:10:17,400
ماذا، لماذا تقول ذلك؟

160
00:10:17,480 --> 00:10:18,720
لأنه يبدو ميتاً

161
00:10:18,760 --> 00:10:19,839
و إذا كان ميتا

162
00:10:19,879 --> 00:10:21,519
لا يوجد شيء يمكننا القيام به من أجله
له الآن.

163
00:10:23,120 --> 00:10:24,319
نحن في طريقنا.

164
00:10:42,360 --> 00:10:43,440
أب؟

165
00:10:43,559 --> 00:10:44,639
آهات فنسنت

166
00:10:44,680 --> 00:10:45,879
الأب، هل أنت بخير؟

167
00:10:45,919 --> 00:10:47,199
كورماك، أعطني الماء.

168
00:10:49,879 --> 00:10:51,199
أهلاً.

169
00:10:51,440 --> 00:10:52,800
لقد رأيتك من كل مكان
هناك،

170
00:10:52,839 --> 00:10:54,360
وكنت قلقة من أنك لم تكن كذلك
ارتداء أي كريم للشمس.

171
00:10:54,680 --> 00:10:56,480
(آهات) أنا لست كذلك.

172
00:10:56,519 --> 00:10:58,519
حسنًا، فلنقم بتسوية الأمر بشكل صحيح
بعيدا، حسنا؟

173
00:11:02,559 --> 00:11:04,199
يشهق فينسنت باكياً

174
00:11:05,319 --> 00:11:06,680
مهلا.

175
00:11:06,919 --> 00:11:07,919
تنهدات

176
00:11:08,080 --> 00:11:09,080
لا بأس.

177
00:11:10,440 --> 00:11:12,080
دعنا نتولى الأمر من هنا، حسنًا؟

178
00:11:12,879 --> 00:11:14,519
فقط هذه اللحظة من الزمن، حسنا؟

179
00:11:14,559 --> 00:11:15,760
مجرد خطوة واحدة في كل مرة.

180
00:11:19,480 --> 00:11:20,480
السعال بهدوء

181
00:11:21,080 --> 00:11:22,400
كيف فعلت...

182
00:11:24,040 --> 00:11:25,720
كيف انتهت الليلة الماضية؟
لا شئ.

183
00:11:25,760 --> 00:11:26,760
لم يحدث شيء.

184
00:11:27,480 --> 00:11:28,919
لقد استمتعت، وكذلك نحن.

185
00:11:30,599 --> 00:11:31,800
أنا...

186
00:11:34,760 --> 00:11:36,000
أنا لا عادة...

187
00:11:36,879 --> 00:11:38,279
أنا لا أشرب عادة، كما ترى.

188
00:11:40,839 --> 00:11:42,599
حسنًا، فلنقم بعمل مسارات.

189
00:11:43,199 --> 00:11:44,279
دعونا ننهض به.

190
00:11:44,480 --> 00:11:45,480
نعم.

191
00:11:45,519 --> 00:11:46,519
نعم.

192
00:11:46,879 --> 00:11:47,879
لا تقلق، هيا.

193
00:11:47,959 --> 00:11:49,120
نحن نسير بنفس الطريقة.

194
00:11:49,839 --> 00:11:51,239
لقد حصلنا على! (ضحكة مكتومة)

195
00:11:52,000 --> 00:11:55,559
واحد، اثنان، ثلاثة، أعلى، أعلى، أعلى.

196
00:11:59,680 --> 00:12:00,720
(همسات) شكرا لك.

197
00:12:00,760 --> 00:12:02,239
يتنفس بشدة

198
00:12:18,360 --> 00:12:20,279
هل...

199
00:12:20,319 --> 00:12:23,360
هل تمانع أن لا أقول
أي شخص كيف-

200
00:12:23,400 --> 00:12:25,720
بالطبع.
بالطبع لا. لا، لا.

201
00:12:27,040 --> 00:12:33,959
رسوم أجراس الكنيسة

202
00:12:38,599 --> 00:12:43,160
حسنًا، زوجتي العزيزة هنا ستفعل ذلك
وكأنك تعلم أنها ليست عاهرة،

203
00:12:43,199 --> 00:12:45,559
ولكن لديها هذا الشيء عليها
المهبل,

204
00:12:45,599 --> 00:12:49,000
وهي لا تعرف كيف حدث ذلك
فظيع هناك.

205
00:12:49,040 --> 00:12:51,239
كما أنها قلقة بشأن الموت

206
00:12:51,279 --> 00:12:53,919
لأنها قرأت مقالا على الانترنت

207
00:12:53,959 --> 00:12:56,879
عن سيدة تموت من دون تشخيص
مرض القلاع.

208
00:13:02,279 --> 00:13:04,440
يترجم الهاتف إلى اللغة الإسبانية

209
00:13:20,400 --> 00:13:22,080
حسنا. م... جيد.

210
00:13:22,720 --> 00:13:23,720
اه.

211
00:13:23,919 --> 00:13:25,040
فاموس.

212
00:13:31,000 --> 00:13:33,360
هلا دكتور!
♪ موسيقى القيثارة المتفائلة ♪

213
00:14:11,480 --> 00:14:12,639
وفاق الهربس.

214
00:14:12,680 --> 00:14:14,720
يستمر في التحدث باللغة الإسبانية
في الهاتف

215
00:14:29,919 --> 00:14:32,239
الهاتف: إنه الهربس.

216
00:14:32,279 --> 00:14:35,879
سأعطيك أربعة أيام
وصفة طبية للأسيكلوفير.

217
00:14:35,919 --> 00:14:39,279
سوف يتضح بعد ذلك ويمكنك ذلك
استئناف الاتصال الجنسي.

218
00:14:39,319 --> 00:14:43,599
من المهم عدم الاستخدام
لغة مهينة مثل وقحة.

219
00:14:43,879 --> 00:14:46,400
ولا أحد يموت.
هل ترى؟

220
00:14:47,080 --> 00:14:48,080
مم-هم.

221
00:14:48,160 --> 00:14:49,480
شكرا لك يا دكتور.

222
00:14:51,239 --> 00:14:54,199
أتمنى لك ولزوجتك قضاء وقت ممتع
يوم.

223
00:14:54,639 --> 00:14:55,720
شكرا جزيلا.

224
00:14:58,160 --> 00:14:59,680
روري، ما هذا؟
♪ موسيقى رقص مبهجة ♪

225
00:14:59,800 --> 00:15:01,639
زيت الفطر . واحد من الخمسة أ
يوم.

226
00:15:01,680 --> 00:15:06,760
أنت رجل ممتع.

227
00:15:06,879 --> 00:15:09,239
ضحك

228
00:15:10,440 --> 00:15:12,279
يا رفاق، أنا منتشي جدًا على هذا العشاء.

229
00:15:12,440 --> 00:15:14,559
الضحك والثرثرة

230
00:15:17,639 --> 00:15:19,480
مرحباً، لقد تأخرتم جميعاً على العشاء.

231
00:15:19,519 --> 00:15:21,120
أهلاً. كورماك.

232
00:15:21,160 --> 00:15:22,239
لقد رأيتك على الشاطئ.

233
00:15:22,440 --> 00:15:24,839
نعم، حسناً، أمي أرسلتني بسبب ذلك
عشاء

234
00:15:24,879 --> 00:15:26,680
يبدأ الساعة 8:00، وهو شرعي 9:00
مساء.

235
00:15:27,919 --> 00:15:29,599
حسنا، الجميع، هيا. لقد تأخرنا
لتناول العشاء.

236
00:15:29,639 --> 00:15:30,680
هارون: مهلا.
أعلى!

237
00:15:30,720 --> 00:15:31,720
مهلا، مهلا، مهلا.

238
00:15:33,239 --> 00:15:35,279
أنت أخت نيامه الصغيرة، أليس كذلك؟

239
00:15:35,319 --> 00:15:36,480
كارين!

240
00:15:36,519 --> 00:15:37,519
كارين.

241
00:15:37,800 --> 00:15:40,599
(يضحك) أنت كارين.

242
00:15:40,639 --> 00:15:42,959
أنا هارون. نحن قافية.

243
00:15:43,000 --> 00:15:44,239
أنا أقول يا رجل.

244
00:15:44,279 --> 00:15:45,480
إنها علامة!

245
00:15:45,519 --> 00:15:47,639
الهتاف

246
00:15:47,760 --> 00:15:51,680
♪ تستمر موسيقى الرقص المبهجة ♪

247
00:15:52,680 --> 00:15:55,080
الثرثرة

248
00:16:04,279 --> 00:16:07,279
...الجبال من أجل الهدوء
عشاء. مجرد لفتة لطيفة.

249
00:16:07,319 --> 00:16:08,639
فكرة جيدة.
إنها.

250
00:16:08,879 --> 00:16:10,800
ادخل واحصل على مشروب لنفسك.

251
00:16:11,639 --> 00:16:14,800
انظر من هو! هو، روري، روري.
سبحان الله.

252
00:16:14,839 --> 00:16:16,400
روري: تبدو رائعًا. أنت تنظر
رائع.

253
00:16:16,440 --> 00:16:18,239
جيري: من هذا؟
جلين: جلين.

254
00:16:18,959 --> 00:16:20,400
اختصار لـ Glenrife.

255
00:16:21,040 --> 00:16:22,839
أنا صديق أيرلندا.

256
00:16:22,879 --> 00:16:24,000
ساندرا تضحك

257
00:16:24,040 --> 00:16:25,559
هذا مذهل.
شكرًا لك.

258
00:16:25,599 --> 00:16:27,639
كلير: مرحبًا، أنا كلير كاسيدي.
كلير.

259
00:16:27,680 --> 00:16:28,879
كلير الفنانة.

260
00:16:28,919 --> 00:16:30,639
أوه، نعم، واحد فقط.
أهلاً.

261
00:16:30,680 --> 00:16:32,160
سمعت إشاعة أنك قادم

262
00:16:32,199 --> 00:16:33,559
أنا سعيد جدًا لأنك تمكنت من تحقيق ذلك.

263
00:16:33,599 --> 00:16:35,839
طبعة متأخرة من حفل الزفاف، ولكن
سعيد جدا لوجودي هنا.

264
00:16:35,919 --> 00:16:39,440
لقد أحببت مقالتك في RHA
العرض السنوي,

265
00:16:39,480 --> 00:16:41,000
المنطقة وجميع النقاط الحمراء.

266
00:16:41,040 --> 00:16:44,040
اسمع، دعنا نخصص بعض الوقت
للحديث في وقت لاحق هذا المساء.

267
00:16:44,080 --> 00:16:45,839
نعم، أنا أحب ذلك، نعم. سيكون ذلك
عظيم.

268
00:16:45,879 --> 00:16:47,319
بالنسبة لك، الدردشات!
مدهش.

269
00:16:47,839 --> 00:16:49,879
(همس) ما هي أسمائهم؟

270
00:16:49,919 --> 00:16:52,040
جيري وساندرا.

271
00:16:52,080 --> 00:16:53,199
جيري؟
جيري وساندرا.

272
00:16:53,440 --> 00:16:58,480
الثرثرة

273
00:17:02,599 --> 00:17:06,239
تشويه الثرثرة

274
00:17:16,199 --> 00:17:18,919
في الواقع أشعر بالمرض قليلا، مثل قليلا
غازي.

275
00:17:18,959 --> 00:17:21,080
قد أنقسم.
لا يمكنك الانقسام.

276
00:17:21,120 --> 00:17:22,120
هذا وقحا.

277
00:17:22,639 --> 00:17:24,239
أنت تبدو شاحبًا.

278
00:17:24,959 --> 00:17:25,959
احصل على مشروب في يا.

279
00:17:26,000 --> 00:17:27,760
جيري: أنت تستحق ذلك.
ساندرا: أنت تستحق أن تكون سعيدا.

280
00:17:30,440 --> 00:17:31,519
يا إلهي.

281
00:17:31,559 --> 00:17:34,959
افا عزيزتي! مرحبًا بك جدًا،
افا.

282
00:17:35,199 --> 00:17:37,480
أين صديقك الإنجليزي؟
نايجل، أليس كذلك؟

283
00:17:37,519 --> 00:17:39,239
فيليكس. يصل في اليوم التالي
غدا.

284
00:17:39,279 --> 00:17:40,279
أوه!

285
00:17:40,319 --> 00:17:41,680
مرحبًا، أنا كورماك.

286
00:17:41,720 --> 00:17:43,440
آسف، إضافة في وقت متأخر لحفل الزفاف
حزب.

287
00:17:43,480 --> 00:17:45,760
مرحبًا بك جدًا.

288
00:17:45,800 --> 00:17:46,800
اسم العائلة؟

289
00:17:46,839 --> 00:17:48,959
اسم عائلتي؟ كينيدي.

290
00:17:49,000 --> 00:17:51,680
كينيدي؟
شكرا جزيلا لاستضافتي.

291
00:17:52,239 --> 00:17:55,040
قبل أن تسأل، يجب أن ترى
رجل آخر.

292
00:17:55,160 --> 00:17:56,239
ضحك

293
00:17:57,800 --> 00:18:00,559
وكيف تعرفك ابنتنا،
كورماك؟

294
00:18:00,639 --> 00:18:04,360
مجرد أصدقاء قدامى من الكلية،
ردود فعل إيجابية من الدرجة الثانية.

295
00:18:04,879 --> 00:18:07,959
ولكن من الجميل أن ألتقي بكم على حد سواء
الآن لأول مرة

296
00:18:08,599 --> 00:18:10,279
هذا المساء.
ادخل واحصل على مشروب.

297
00:18:10,319 --> 00:18:12,639
شكرًا.

298
00:18:12,680 --> 00:18:13,680
كل شيء بخير؟

299
00:18:13,919 --> 00:18:14,919
كل شيء جيد.

300
00:18:14,959 --> 00:18:16,360
هل لديك مشكلة في ذلك
شاب؟

301
00:18:16,400 --> 00:18:18,239
لماذا تسأل؟
لأنك كنت وقحا جدا.

302
00:18:18,279 --> 00:18:20,000
المثليون موجودون يا جيري.

303
00:18:20,040 --> 00:18:22,000
(سكوفس) أنقذني.

304
00:18:22,879 --> 00:18:25,080
الجميع، هل التقى الجميع؟

305
00:18:25,120 --> 00:18:29,800
الجميع، هذا فيرغال و
كارولين، أصدقائنا القدامى.

306
00:18:30,080 --> 00:18:31,440
قديم.
ضحك

307
00:18:31,480 --> 00:18:32,760
قديم.
تحدث عن نفسك.

308
00:18:32,800 --> 00:18:34,519
فيرغال وكارولين.
زوجة شابة.

309
00:18:34,559 --> 00:18:37,480
عندهم بيت بالعاشر
أخضر.

310
00:18:37,519 --> 00:18:39,599
الأخضر العاشر.
بجوار العاشر الخضراء.

311
00:18:39,680 --> 00:18:41,319
هارون: المقدمة!
انه جدا في المواقف

312
00:18:41,360 --> 00:18:42,680
هو فيرغال، أليس كذلك؟
نعم.

313
00:18:43,360 --> 00:18:44,879
ماذا تفعل؟
أنا؟

314
00:18:45,000 --> 00:18:47,959
كنت معلما. أنا مدرس.

315
00:18:48,199 --> 00:18:50,480
أنا فقط آخذ بعض الإجازة.
معلم؟

316
00:18:51,160 --> 00:18:52,519
يا لها من مهنة نبيلة.

317
00:18:52,599 --> 00:18:55,599
أنت والممرضات هم العصر الحديث
القديسين في عيني

318
00:18:55,639 --> 00:18:56,639
نعم.

319
00:18:56,680 --> 00:18:58,199
ولكن هناك مثل هذا النبل في ما
أنت تفعل.

320
00:18:58,239 --> 00:19:02,160
أعني أنك لست في الأسفل فحسب
جوجل يكسب مليار يورو

321
00:19:02,199 --> 00:19:04,120
أنت تتعامل مع الأطفال.

322
00:19:04,440 --> 00:19:07,599
نعم، أعني، لا أحد يقدم لي
مليار يورو لفعل أي شيء.

323
00:19:08,480 --> 00:19:09,519
هل لا تحب الأطفال؟

324
00:19:09,720 --> 00:19:11,599
(تضحك) أوه، أنا أحب الأطفال.

325
00:19:12,199 --> 00:19:15,080
لدي اثنين من بلدي.
الألغام كذلك.

326
00:19:15,120 --> 00:19:16,480
لك كذلك.

327
00:19:17,040 --> 00:19:18,120
أنا أحبهم أيضا.

328
00:19:18,160 --> 00:19:19,919
إنه لمن دواعي سروري مشاهدتهم
تعلم,

329
00:19:19,959 --> 00:19:21,919
لذلك لا أشعر أنني كذلك
التضحية بأي شيء.

330
00:19:21,959 --> 00:19:24,040
فيرغال: ابتدائي أم ثانوي؟
ثانوي.

331
00:19:24,480 --> 00:19:25,919
ما المواضيع؟
الانجليزية والتربية المدنية.

332
00:19:25,959 --> 00:19:27,800
أوه.
جايسوس.

333
00:19:27,839 --> 00:19:31,279
ربما يمكنك مساعدة ابنتي
اختيار القراءة لحضور حفل الزفاف.

334
00:19:31,319 --> 00:19:34,919
لقد قاومت حتى الآن، وتصر على ذلك
اختيار بلدها.

335
00:19:34,959 --> 00:19:36,279
آرون: السقالات!
اه بالتأكيد...

336
00:19:36,680 --> 00:19:38,440
آسف، سقالة.
سقالات ماذا؟

337
00:19:38,480 --> 00:19:40,160
السقالات. شيموس هيني,
السقالات.

338
00:19:40,400 --> 00:19:42,120
أوه.
انها السجق المطلق.

339
00:19:42,680 --> 00:19:45,400
قصيدتي المفضلة للجميع
الوقت، لذلك...

340
00:19:45,440 --> 00:19:46,480
آفا: قم بتسمية قصيدة أخرى.

341
00:19:47,199 --> 00:19:48,199
ماذا؟

342
00:19:48,400 --> 00:19:52,720
قم بتسمية قصيدة أخرى كتبها أي شخص على الإطلاق.

343
00:19:52,839 --> 00:19:54,680
السقالات الصفعات الحمار، وأنت تعرف
ذلك.

344
00:19:54,720 --> 00:19:55,800
تعال هنا لي.

345
00:19:56,080 --> 00:19:57,400
ماذا حدث لعينك يا حبيبي؟

346
00:19:57,680 --> 00:19:59,400
أنت لا تضربني كمقاتل.

347
00:19:59,440 --> 00:20:01,400
كنت أقول له دائما:

348
00:20:01,440 --> 00:20:03,160
عليك أن ترتدي خوذتك

349
00:20:03,199 --> 00:20:04,279
على دراجتك،
تشويه الكلام

350
00:20:04,319 --> 00:20:06,279
كورماك، عندما تكون على دراجتك.

351
00:20:06,319 --> 00:20:07,400
وهل سيستمع؟

352
00:20:07,440 --> 00:20:09,639
لن يستمع.
بريجيد: لماذا؟

353
00:20:09,680 --> 00:20:12,680
ساندرا: الطرق قاتلة فقط.

354
00:20:12,720 --> 00:20:15,639
سوف تسمع إلى الأبد من الناس
الحصول على المهروسة تحت 18 عجلات.

355
00:20:15,680 --> 00:20:19,040
لدينا شاحنات على الأرصفة،
مجرد الموت في كل مكان.

356
00:20:19,080 --> 00:20:21,319
كل يوم، كل ثانية.
نعم.

357
00:20:21,599 --> 00:20:23,440
حسنا، أنا هنا.

358
00:20:23,879 --> 00:20:25,760
الهتاف
أوه، حسنا.

359
00:20:25,800 --> 00:20:29,519
هتافات. افا: تحياتي لذلك.
تحياتي لذلك، بالضبط.

360
00:20:31,040 --> 00:20:34,040
أعتقد أنكما رائعتان
زوجين.

361
00:20:34,080 --> 00:20:35,480
أنت فقط مليء بالموسيقى الجازية.

362
00:20:35,839 --> 00:20:36,839
افا تضحك

363
00:20:36,879 --> 00:20:37,879
(بهدوء) آسف.

364
00:20:38,279 --> 00:20:39,599
آسف، لا، نحن مجرد أصدقاء.

365
00:20:40,959 --> 00:20:43,760
يصل صديق آفا في ذلك اليوم
بعد غد.

366
00:20:45,319 --> 00:20:48,839
أيضًا، أنا مثلي الجنس مجنون، لذلك هناك
ذلك.

367
00:20:50,040 --> 00:20:52,440
ساندرا: نعم، كنا نعرف ذلك.

368
00:20:54,480 --> 00:20:55,480
تمام.

369
00:20:56,680 --> 00:20:58,080
هل جهاز جايدار الخاص بك فائق السرعة؟

370
00:20:58,120 --> 00:20:59,160
فيرغال: ما هو جايدار بحق الجحيم؟

371
00:20:59,199 --> 00:21:01,360
انها فقط لتكون قادرة على معرفة ما إذا كان
الناس مثلي الجنس أم لا.

372
00:21:01,440 --> 00:21:03,319
أوه، أنا جيد جدًا في ذلك، أليس كذلك؟
الحب؟

373
00:21:03,639 --> 00:21:07,000
على الرغم من أن الكثير منهم في الوقت الحاضر لا يفعلون ذلك
حتى محاولة إخفاءه.

374
00:21:07,040 --> 00:21:09,879
كنت أعرف أنك واحد، على الفور.
نعم.

375
00:21:10,400 --> 00:21:11,879
تهانينا لك.

376
00:21:11,919 --> 00:21:13,559
هل تعلم دائما؟

377
00:21:15,040 --> 00:21:17,279
يا إلهي، فيرغال، لا يمكنك أن تسأل
شخصي...

378
00:21:17,319 --> 00:21:19,839
أنا لا أقابل مثليين جنسياً في صفي على الإطلاق
من العمل،

379
00:21:19,879 --> 00:21:21,800
وأنا فضولي، وأنا سعيد بهذا
حدث.

380
00:21:22,360 --> 00:21:23,440
لا أعرف.

381
00:21:23,480 --> 00:21:24,760
وهل سبق لك يا م...

382
00:21:27,919 --> 00:21:29,400
..فعلت ذلك مع فتاة؟

383
00:21:29,440 --> 00:21:31,440
آسف؟! ساندرا : حسنا الان ...
من فضلك، فيرغال.

384
00:21:31,480 --> 00:21:32,480
هذا يكفي.

385
00:21:32,519 --> 00:21:34,440
أنا فقط أتساءل كيف يمكن لشخص ما
كن متأكدا بنسبة 100 في المئة

386
00:21:34,480 --> 00:21:36,319
أنهم لا يحبون شيئا إذا كانوا
لم أحاول ذلك.

387
00:21:36,360 --> 00:21:38,319
آرون: نوع من شارع ذو اتجاهين،
هذا واحد، فيرغال.

388
00:21:38,360 --> 00:21:39,599
مهلا، مهلا، مهلا. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

389
00:21:40,680 --> 00:21:44,319
حسنًا، أتمنى أن ترتدي خوذة
دراجتك الآن.

390
00:21:46,760 --> 00:21:48,599
نعم، حادث الدراجة، بالطبع.

391
00:21:48,919 --> 00:21:51,440
نعم. مهم جدا.

392
00:21:54,199 --> 00:21:56,559
والآن، أنا أفكر أن بلدي
الزوج

393
00:21:56,599 --> 00:21:59,239
وسأقوم بتبادل الجداول

394
00:21:59,279 --> 00:22:01,239
حتى يتعرف الجميع على بعضهم البعض.

395
00:22:01,279 --> 00:22:03,040
فيرغال: أوه، جيرجير!

396
00:22:03,080 --> 00:22:04,480
أوه لا. لا.

397
00:22:04,519 --> 00:22:05,800
آسف؟
آسف؟

398
00:22:06,000 --> 00:22:09,720
فقط لنبقى لأننا فقط
التعرف على بعضنا البعض.

399
00:22:09,800 --> 00:22:13,760
(ضحكة مكتومة) أنت يا صديقي ستذهب
أن تحب جيري.

400
00:22:14,440 --> 00:22:16,279
ضحك

401
00:22:17,440 --> 00:22:18,480
أراك لاحقا، ساندرا.

402
00:22:18,519 --> 00:22:20,959
فيرغال: جيري هو عواء مطلق.

403
00:22:22,239 --> 00:22:24,400
اموت عليك هناك يريدون
الرجل الكبير.

404
00:22:24,720 --> 00:22:25,760
آه لا، أنا عظيم هنا، شكرا.

405
00:22:26,760 --> 00:22:27,919
(بهدوء) هيا، هيا.

406
00:22:27,959 --> 00:22:30,239
.. عواء سخيف المطلق.

407
00:22:31,319 --> 00:22:32,559
نحن الاثنان معا.

408
00:22:32,599 --> 00:22:34,680
لم أقل كلمة واحدة. لم اقل أ
كلمة.

409
00:22:34,720 --> 00:22:35,839
كيف حال العصابة؟

410
00:22:36,000 --> 00:22:37,800
لا يمكنك الانضمام إلينا، جيري؟
فيرغال: اجلس.

411
00:22:37,839 --> 00:22:40,080
نعم حسنا. نعم بالتأكيد.

412
00:22:40,120 --> 00:22:42,720
إذن ما الذي نتحدث عنه؟
السلامة على الطرق.

413
00:22:42,959 --> 00:22:44,760
الطرق. يا إلهي.

414
00:22:45,080 --> 00:22:46,559
عشر نقاط علي الترخيص هنا.
(تضحك فيرغال)

415
00:22:47,599 --> 00:22:49,440
فخ السرعة سخيف!

416
00:22:49,879 --> 00:22:52,720
أعتقد أنني سأشرب مشروبًا أو أربعة
في داخلي.

417
00:22:52,760 --> 00:22:54,559
ضحك

418
00:22:54,959 --> 00:22:56,559
فيرغال: إنه رجل غاز لعين.

419
00:22:56,599 --> 00:22:59,040
جير بير! جير بير!

420
00:22:59,080 --> 00:23:00,360
الثرثرة

421
00:23:01,040 --> 00:23:03,000
(صوت بعيد) هل يعلم أحد؟
أين هذا الملهى الليلي؟

422
00:23:03,519 --> 00:23:05,160
يُطلق على الملهى الليلي اسم Peppermint Road.

423
00:23:05,800 --> 00:23:07,239
وهل هو مفتوح؟ هل هو جيد؟

424
00:23:07,279 --> 00:23:09,760
أيها الفتيان والفتيات، حصلت على ما يصل الخاص بك
اللعنة يا قطيعي

425
00:23:09,879 --> 00:23:10,919
سيارة أجرة هنا.

426
00:23:11,400 --> 00:23:13,519
كلير: أنا في المقدمة، وإلا
سأصاب بدوار السيارة.

427
00:23:13,919 --> 00:23:15,480
العنوان موجود في الدردشة يا غريب الأطوار!

428
00:23:16,199 --> 00:23:18,040
نعم، تحقق من الدردشة الجماعية. لقد
ذلك.

429
00:23:20,760 --> 00:23:22,319
سيد بيرن، شكرًا لك على العشاء.

430
00:23:23,239 --> 00:23:25,599
لذلك أنا آسف جدا عما حدث في وقت سابق.

431
00:23:26,519 --> 00:23:29,639
لقد كان الأمر غير مناسب علي الإطلاق،
وأنا أعتذر.

432
00:23:29,680 --> 00:23:31,279
لا ينبغي لي أن فعلت ذلك.

433
00:23:31,319 --> 00:23:32,839
ليست هناك حاجة للاعتذار.

434
00:23:33,160 --> 00:23:34,360
هناك اثنان منا فيه، بالتأكيد.

435
00:23:34,400 --> 00:23:38,480
نعم، ولكن عليك أن تفهم
هذا ليس شيئًا أفعله.

436
00:23:38,639 --> 00:23:39,639
أبدًا.

437
00:23:40,879 --> 00:23:42,959
أعني أنني لن أقول أبدًا.

438
00:23:44,720 --> 00:23:47,680
اسمع، أنت تعرف موقفي.

439
00:23:47,720 --> 00:23:49,760
أفعل. لن أقول كلمة واحدة.

440
00:23:49,800 --> 00:23:51,199
ليس لدي مصلحة في القيام بذلك.

441
00:23:51,360 --> 00:23:52,360
الشمة

442
00:23:53,279 --> 00:23:54,279
حسنا.

443
00:23:54,319 --> 00:23:58,400
أيضا، فقط للعلم، لدي
صفر مصلحة في الحصول على

444
00:23:58,440 --> 00:24:02,599
إلى علاقات مدمرة للذات
مع الآباء المتزوجين على DL.

445
00:24:03,639 --> 00:24:04,839
كنت هناك، فعلت ذلك.

446
00:24:04,879 --> 00:24:06,319
واللعنة على ذلك تماما.

447
00:24:07,360 --> 00:24:08,360
تمام.

448
00:24:08,720 --> 00:24:09,720
آسف.

449
00:24:10,879 --> 00:24:12,400
اسمع، دعنا نطلب لك سيارة أجرة.

450
00:24:12,440 --> 00:24:13,599
لدي حساب، أليس كذلك؟

451
00:24:13,639 --> 00:24:14,760
رجل محلي.

452
00:24:17,160 --> 00:24:18,239
عذرًا. إله.

453
00:24:19,239 --> 00:24:20,239
قف.

454
00:24:20,720 --> 00:24:21,720
هل أنت بخير؟

455
00:24:23,440 --> 00:24:24,879
هل تريد أن تأخذ المشي؟

456
00:24:25,199 --> 00:24:26,800
(تنهدات) هل أريد أن أتمشى؟

457
00:24:28,000 --> 00:24:29,400
مهلا، أنا مستمع جيد.

458
00:24:29,440 --> 00:24:31,519
لديك الآن شخص آخر
يمكنك التحدث إليه

459
00:24:31,559 --> 00:24:32,839
عن كل ما تريد.

460
00:24:33,559 --> 00:24:35,080
يجب أن يكون يستحق شيئا.

461
00:24:36,519 --> 00:24:37,519
الشمة

462
00:24:38,519 --> 00:24:40,519
الناس يسيرون في بعض الأحيان.

463
00:24:42,160 --> 00:24:43,160
حسنًا، حسنًا.

464
00:24:44,400 --> 00:24:45,599
سوف نتمشى.

465
00:24:52,959 --> 00:24:54,680
هل تلعب الجولف؟
أنا لا.

466
00:24:54,720 --> 00:24:56,919
هل هذه الدورة جيدة؟
إنه كذلك، نعم.

467
00:24:57,919 --> 00:25:00,000
أنت لا تريد أن يتم القبض عليك
في القبو، على أية حال.

468
00:25:00,199 --> 00:25:01,440
لا شيء سوى المتاعب هناك.

469
00:25:04,639 --> 00:25:08,040
اسمع، أنا سعيد لأننا وصلنا إلى ذلك
الحديث، في الواقع.

470
00:25:08,879 --> 00:25:11,519
الجميع هناك يعرف
عملي اللعين.

471
00:25:11,760 --> 00:25:13,559
أنا أعيش عمليا في النادي.

472
00:25:14,080 --> 00:25:15,080
قبطان.

473
00:25:17,480 --> 00:25:20,639
لكن من الواضح أنني لم أتوقع منك ذلك
كن ضيفا في حفل الزفاف.

474
00:25:21,360 --> 00:25:23,080
اعتقدت أنك مثل مارلون
راندو.

475
00:25:23,879 --> 00:25:27,160
يبلغ عدد أعضاء صالة الألعاب الرياضية هذه 1200 عضو
من جميع أنحاء العالم.

476
00:25:27,680 --> 00:25:31,919
70 فتى نرويجيًا هزوا للعب
الجولف اليوم فقط.

477
00:25:32,120 --> 00:25:33,800
مثل...ذلك....

478
00:25:35,319 --> 00:25:39,440
وفقط حظي في الحصول عليك، حقا.

479
00:25:40,599 --> 00:25:42,959
ضيف في سخيف ابنتي
حفل زفاف.

480
00:25:44,919 --> 00:25:45,959
لا جريمة، مثل.

481
00:25:47,440 --> 00:25:51,239
على أية حال، تلبية الحاجة، لذلك نذهب.

482
00:25:51,279 --> 00:25:54,120
يجب أن يكون وحيدا جر هذا الآخر
الحياة السرية معك.

483
00:25:54,480 --> 00:25:56,000
أنا لا أسحب أي شيء.

484
00:25:56,040 --> 00:25:57,599
ليس هناك حياة أخرى سرية.

485
00:25:57,760 --> 00:25:59,720
وماذا عن ما حدث في
دش؟

486
00:25:59,760 --> 00:26:01,360
لقد اتفقنا على أنه لم يحدث شيء.

487
00:26:01,400 --> 00:26:04,000
لم يحدث شيء، وبعد لا شيء
لا تزال قادرة على تلبية الحاجة.

488
00:26:05,319 --> 00:26:08,360
أحاول أن أكون رجلاً جيدًا هنا، أ
زوج جيد.

489
00:26:08,480 --> 00:26:09,720
كيف تسير الأمور بالنسبة لك؟

490
00:26:09,760 --> 00:26:12,000
في الواقع، جيد جدا.

491
00:26:12,239 --> 00:26:13,239
نعم.

492
00:26:13,279 --> 00:26:16,400
لم تتصرف ولم تخدع

493
00:26:16,480 --> 00:26:18,599
ليس مرة واحدة كل 30 عامًا.

494
00:26:18,639 --> 00:26:20,040
نعم، باستثناء اليوم.

495
00:26:20,360 --> 00:26:22,160
عدم الاتصال يعني عدم الغش.

496
00:26:22,199 --> 00:26:23,599
ثغرة جميلة جدا.

497
00:26:24,120 --> 00:26:25,279
يا إلهي.

498
00:26:25,559 --> 00:26:26,959
أنت تماما مثل كارين.

499
00:26:28,400 --> 00:26:30,239
سخيف اليقين من الشباب.

500
00:26:30,879 --> 00:26:32,360
تمام.
أنا آسف.

501
00:26:32,400 --> 00:26:33,760
طاب مساؤك.

502
00:26:41,319 --> 00:26:43,199
مهلا، هل...

503
00:26:43,959 --> 00:26:46,319
هل انتهى الأمر بالسويديين بشراء،
ايه...

504
00:26:46,360 --> 00:26:48,599
اللوحات العملاقة للثلاثة
نساء عاريات?

505
00:26:49,080 --> 00:26:50,879
الثلاثية المجنونة الكبيرة في الحياة
غرفة؟

506
00:26:51,559 --> 00:26:52,839
لقد فعلوا ذلك بالتأكيد.

507
00:26:52,879 --> 00:26:55,400
أنت تعلم أنهم دفعوا الشجاعة
20 ألف لهم؟

508
00:26:55,480 --> 00:26:56,879
ماذا؟
نعم.

509
00:27:00,879 --> 00:27:01,959
هل يمكنني رؤيتهم، مثل؟

510
00:27:02,480 --> 00:27:04,400
♪ موسيقى رنانة ♪

511
00:27:05,919 --> 00:27:07,080
بالتأكيد.

512
00:27:18,839 --> 00:27:19,839
اه يا شباب.

513
00:27:19,879 --> 00:27:21,160
إذا أردت رؤية كهذه

514
00:27:21,199 --> 00:27:23,800
سأخرج إلى شاطئ العراة بجوار
المطار.

515
00:27:24,319 --> 00:27:28,400
(ضحكة مكتومة) لست متأكدًا من أنني أريد ذلك
معلقة على حائطي الفعلي.

516
00:27:28,440 --> 00:27:29,440
أنت تعرف؟

517
00:27:33,199 --> 00:27:34,440
من أين لك هذا؟

518
00:27:34,480 --> 00:27:38,000
بعض الرجال قاموا بشرب الخمر
هايبر ماركت المحلي.

519
00:27:38,199 --> 00:27:41,279
احتمال صفر أن يكون هذا من أ
هايبر ماركت.

520
00:27:41,400 --> 00:27:43,720
هذه زجاجة بـ 300 يورو، حسنًا؟

521
00:27:44,239 --> 00:27:45,400
عظيم. (يضحك)

522
00:27:45,440 --> 00:27:46,440
يضحك

523
00:27:47,519 --> 00:27:48,680
ايه...شخص هناك؟

524
00:27:49,239 --> 00:27:50,599
أنا-لا أعتقد ذلك.

525
00:27:52,120 --> 00:27:53,239
يا إلهي.

526
00:27:53,319 --> 00:27:54,519
نباح الكلب على مسافة

527
00:27:54,599 --> 00:27:56,599
اتبعني.
تمام.

528
00:28:05,839 --> 00:28:07,879
صحيح، لقد حصلت على غرفة الابن.

529
00:28:08,040 --> 00:28:09,319
ماغنوس، على ما أعتقد.

530
00:28:09,959 --> 00:28:13,480
حاولت أن تصبح محترفًا العام الماضي، وسقطت
كسر سكوتر عظمة الترقوة.

531
00:28:13,599 --> 00:28:15,040
إيجيت اللعين المسكين.

532
00:28:17,480 --> 00:28:19,400
كبيرة بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟
نعم، أعرف.

533
00:28:19,919 --> 00:28:22,080
أعتقد أنهم شعروا بالأسف من أجلي.
(ضحكة مكتومة)

534
00:28:22,720 --> 00:28:23,760
لماذا ذلك؟

535
00:28:25,000 --> 00:28:26,400
سأخبرك مرة أخرى.

536
00:28:28,800 --> 00:28:31,879
حسنًا، لذلك لا أعتقد أنني يجب أن أكون كذلك
هنا.

537
00:28:32,720 --> 00:28:34,879
حسنا، اعتقدت أنه كان كبيرا إذا كنت
لم أفعل أي شيء.

538
00:28:35,239 --> 00:28:36,239
لذا لا تفعل ذلك.

539
00:28:36,720 --> 00:28:37,720
افعل أي شيء.

540
00:28:39,239 --> 00:28:40,239
هنا.

541
00:28:48,040 --> 00:28:50,680
الآن، خفف من أعباء نفسك.

542
00:28:50,720 --> 00:28:52,400
أنت تعطي ابنتك هذا
أسبوع.

543
00:28:53,199 --> 00:28:54,319
كيف هي الأعصاب؟

544
00:28:54,480 --> 00:28:55,480
تمزيقه.

545
00:28:56,160 --> 00:28:57,599
ناهيك عن محفظتي.

546
00:28:59,480 --> 00:29:01,879
لذلك هناك شيء أود أن
احصل على رأيك.

547
00:29:04,480 --> 00:29:05,879
كارين،

548
00:29:05,959 --> 00:29:07,599
وجدت، أم...

549
00:29:09,160 --> 00:29:12,480
Grindr على هاتفي في الليل
قبل أن نأتي.

550
00:29:13,360 --> 00:29:15,519
لكنني اعتقدت أنك لم تكن أبدا
غير مخلص.

551
00:29:15,839 --> 00:29:16,839
حسنًا، أنا فقط أدردش.

552
00:29:17,720 --> 00:29:18,760
أنا أنظر إلى الصور.

553
00:29:19,080 --> 00:29:21,440
أنا متجر النافذة.
تمام.

554
00:29:22,319 --> 00:29:25,239
لذلك أعطتني كارين حتى بعد ذلك

555
00:29:25,279 --> 00:29:28,160
حفل الزفاف ليقول شيئا
إلى ساندرا، أو أنها سوف تفعل ذلك.

556
00:29:30,519 --> 00:29:33,199
عمرها 14 سنة، من أجل الحب
الله.

557
00:29:33,680 --> 00:29:34,919
انتظر، إذن ما هي الخطة؟

558
00:29:35,680 --> 00:29:39,919
حسنًا، حتى الآن، توصلت إلى،
أعطها المال لتحافظ على السر.

559
00:29:39,959 --> 00:29:42,360
يا إلهي، الرشوة؟
الاطفال يحبون المال.

560
00:29:43,000 --> 00:29:45,959
حسنًا ، هذا سوف يخسرك أمامها باعتبارك
الأب وقدوة إلى الأبد.

561
00:29:48,279 --> 00:29:51,080
أحب أن أسمع فكرة أفضل إذا
حصلت على واحدة.

562
00:29:51,919 --> 00:29:53,319
هل تريد أن تكون متزوجا؟

563
00:29:53,959 --> 00:29:55,120
أنا لا أفهم السؤال.

564
00:29:55,160 --> 00:29:56,800
أنت لا تفهم البديل.

565
00:29:57,080 --> 00:29:58,680
بالطبع أريد أن أتزوج.

566
00:29:59,080 --> 00:30:00,639
لزوجتك هل تحب زوجتك؟

567
00:30:02,839 --> 00:30:03,839
حسنًا إذن.

568
00:30:03,879 --> 00:30:06,160
وهي لا تعرف...

569
00:30:06,199 --> 00:30:08,080
عن هذا الجانب الآخر؟

570
00:30:10,040 --> 00:30:11,839
لا يوجد جانب آخر.

571
00:30:13,319 --> 00:30:14,360
جيري.

572
00:30:15,360 --> 00:30:16,559
تمام.

573
00:30:16,959 --> 00:30:18,120
لا، لا تفعل ذلك.

574
00:30:18,160 --> 00:30:20,760
أعني، ربما هي تشك، ولكن...

575
00:30:22,319 --> 00:30:24,599
أعني أنه لا يوجد الكثير مما يحدث
غرفة النوم.

576
00:30:25,400 --> 00:30:27,199
ولكن هذا طبيعي بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟
أليس كذلك؟

577
00:30:27,400 --> 00:30:29,160
أنا الشخص الخطأ الذي يجب أن أسأله.

578
00:30:30,120 --> 00:30:31,120
نعم.

579
00:30:32,400 --> 00:30:33,400
أنا عالقة.

580
00:30:35,639 --> 00:30:38,559
أشعر بواجب الرعاية تجاهها.

581
00:30:39,279 --> 00:30:41,720
ساندرا لا تعجبني
شخص ضعيف.

582
00:30:43,800 --> 00:30:45,760
حسنا، ربما يساعدك على التفكير
لها بهذه الطريقة.

583
00:30:46,000 --> 00:30:47,319
كيف يساعدني ذلك؟

584
00:30:48,199 --> 00:30:49,760
نحن جميعا نريد أن نشعر بأننا مرغوبون.

585
00:30:50,680 --> 00:30:51,879
إنه أمر جيد لاحترامنا لذاتنا.

586
00:30:52,680 --> 00:30:53,839
أخبرها أن هناك المزيد لك.

587
00:30:54,480 --> 00:30:55,760
دعها تدخل.

588
00:30:57,639 --> 00:30:59,239
قد تفاجأ بها
رد فعل.

589
00:31:00,360 --> 00:31:02,279
وأنت لا تعرف ما لا تعرفه
تعرف عنها.

590
00:31:06,680 --> 00:31:07,959
يجب أن أذهب.

591
00:31:08,000 --> 00:31:09,879
إذا كان هذا... إذا كان هذا هو ما تريد.

592
00:31:10,959 --> 00:31:11,959
(تنهدات)

593
00:31:14,599 --> 00:31:15,839
هل تعرف ماذا تريد؟

594
00:31:20,879 --> 00:31:23,800
♪ موسيقى مرحة ♪

595
00:31:30,440 --> 00:31:31,959
الجحيم اللعين، السيد بيرن.

596
00:31:49,400 --> 00:31:50,919
نعم.

597
00:31:51,559 --> 00:31:52,559
مم.

598
00:32:01,120 --> 00:32:03,120
اللحظات، التنهدات

599
00:32:06,919 --> 00:32:09,319
يتأوه

600
00:32:20,720 --> 00:32:21,720
يتأوه

601
00:32:24,199 --> 00:32:25,199
تنهدات

602
00:32:26,040 --> 00:32:27,040
تنهدات

603
00:32:36,680 --> 00:32:37,680
آسف.

604
00:32:37,839 --> 00:32:38,879
كان ذلك مفاجئًا بعض الشيء.

605
00:32:39,959 --> 00:32:41,519
إنه سباق سريع وليس ماراثون.

606
00:32:42,919 --> 00:32:43,959
مرتين في اليوم.

607
00:32:44,800 --> 00:32:47,199
وهذا لم يحدث لي منذ ذلك الحين
سنوات بريان كوين.

608
00:32:47,239 --> 00:32:48,760
ليس لدي أي فكرة من هو.

609
00:32:51,559 --> 00:32:52,760
هل تدخن الحشيش؟

610
00:32:53,400 --> 00:32:55,480
هل أفعل ماذا؟ لا.

611
00:32:58,919 --> 00:33:00,080
أنت تفعل هذا طوال الوقت.

612
00:33:01,279 --> 00:33:02,279
دخان الحشيش؟

613
00:33:04,080 --> 00:33:06,239
إغواء الرجال المتزوجين على التوالي.

614
00:33:08,040 --> 00:33:10,160
هل يوجد أحد في هذه الغرفة مستقيم؟

615
00:33:11,400 --> 00:33:12,680
هل هذا هو شبكتك، رغم ذلك؟

616
00:33:14,599 --> 00:33:15,959
مم.

617
00:33:16,559 --> 00:33:18,199
الآباء سخيف جدا الساخنة.

618
00:33:19,080 --> 00:33:23,239
وقبل أن تسأل، ليس كل الآباء
هم الآباء.

619
00:33:31,519 --> 00:33:33,639
هل كنت جاداً فيما قلته؟
من قبل؟

620
00:33:34,400 --> 00:33:36,440
أنك لم تكن مع رجل من قبل؟

621
00:33:44,239 --> 00:33:50,239
وإذا كنت قد كسرت للتو
القاعدة الذهبية، كيف تشعر؟

622
00:33:54,000 --> 00:33:55,239
أشعر بالفزع.

623
00:33:57,400 --> 00:33:58,400
أنا أعرف ما يشبه ذلك.

624
00:34:16,480 --> 00:34:17,800
هذا ليس حادث دراجة.

625
00:34:23,120 --> 00:34:24,319
لقد تعرضت للهجوم.

626
00:34:25,519 --> 00:34:26,599
يا إلهي.

627
00:34:27,680 --> 00:34:28,760
هل كان شيئًا مثليًا؟

628
00:34:30,120 --> 00:34:31,319
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

629
00:34:32,239 --> 00:34:34,800
هل كنت تخرج من مثلي الجنس
حانة في المدينة أو شيء من هذا؟

630
00:34:37,279 --> 00:34:38,680
هل كان ذلك منطقيًا بالنسبة لك؟

631
00:34:40,239 --> 00:34:41,239
لا.

632
00:34:43,680 --> 00:34:44,959
حسنا لم أكن كذلك.

633
00:34:45,879 --> 00:34:49,080
أعني فقط، هل كان ذلك تقريعًا للمثليين؟

634
00:34:51,879 --> 00:34:53,120
من الصعب القول، أليس كذلك؟

635
00:34:54,800 --> 00:34:57,440
أنا مثلي الجنس وقد تعرضت للضرب، لذا ارسم
استنتاجاتك الخاصة.

636
00:34:57,959 --> 00:34:59,559
أنا لا أحاول اختيار قتال.

637
00:34:59,639 --> 00:35:01,599
يبدو أنك تسألني إذا كنت
تستحق هذا.

638
00:35:03,440 --> 00:35:06,000
أنا مهتم فقط بالتفاصيل.

639
00:35:06,400 --> 00:35:07,720
من كان هؤلاء الفتيان.

640
00:35:09,279 --> 00:35:11,000
لماذا يفعلون شيئا من هذا القبيل
هذا.

641
00:35:12,680 --> 00:35:14,319
العالم مجنون يا جيري.

642
00:35:16,360 --> 00:35:18,559
الناس غاضبون. تتصادم الذرات.

643
00:35:18,599 --> 00:35:21,120
والرجال المتزوجون يقعون في الفراش معهم
مثليون جنسيا أصغر سنا.

644
00:35:21,160 --> 00:35:22,680
ماذا يمكنني أن أقول لك؟

645
00:35:25,519 --> 00:35:26,639
إذن كان الأمر عشوائيًا تمامًا؟

646
00:35:28,959 --> 00:35:30,839
لم يكن الأمر عشوائياً، لا.
تمام.

647
00:35:30,879 --> 00:35:32,040
إنها ليست قصة جيدة.

648
00:35:34,199 --> 00:35:38,919
حسنًا، إذا لم يكن الأمر عشوائيًا، إذن
ماذا كان؟

649
00:35:38,959 --> 00:35:41,000
لا يهم. انها قديمة
التاريخ.

650
00:35:47,239 --> 00:35:51,000
لا بد أنها كانت حديثة بما فيه الكفاية
لتلك الكدمات.

651
00:35:53,080 --> 00:35:54,440
لا تقلق بشأن هذا

652
00:36:05,639 --> 00:36:07,599
تنهدات
♪ موسيقى لطيفة ♪

653
00:36:51,160 --> 00:36:52,199
أوه.

654
00:36:52,400 --> 00:36:55,120
♪ ♪

655
00:36:59,199 --> 00:37:01,199
تنهدات

656
00:37:13,639 --> 00:37:15,279
ثرثرة صاخبة بعيدة

657
00:37:17,760 --> 00:37:19,080
(بهدوء) اللعنة، اللعنة، اللعنة.

658
00:37:23,680 --> 00:37:25,239
اللعنة، اللعنة.

659
00:37:26,879 --> 00:37:27,879
اللعنة.

660
00:37:28,279 --> 00:37:29,559
اللعنة.

661
00:37:31,639 --> 00:37:33,080
اللعنة، اللعنة، اللعنة.

662
00:37:34,440 --> 00:37:42,199
♪ موسيقى إلكترونية متوترة ♪

663
00:38:12,480 --> 00:38:13,959
لقد أخبرتك أيتها الجميلة النائمة

664
00:38:14,800 --> 00:38:17,760
كيف حصل على هذه الضخامة اللعينة
الغرفة على أي حال؟

665
00:38:17,800 --> 00:38:18,959
هو لا يلعب الغولف.

666
00:38:20,519 --> 00:38:22,879
♪ ♪

667
00:38:25,680 --> 00:38:26,919
اللعنة.

668
00:38:47,840 --> 00:38:51,440
الأب ساندوفال: لا أحد في هذه المدينة
سوف اقتحام الكنيسة.

669
00:38:52,880 --> 00:38:54,279
السكان المحليون لن يفعلوا ذلك.

670
00:38:54,999 --> 00:38:56,039
فنسنت: والكاهن يفعل ذلك؟

671
00:38:56,959 --> 00:39:00,440
أنا أقول، يا أبي، أن
الصدفة عظيمة.

672
00:39:01,760 --> 00:39:05,520
في اليوم التالي أن تدفع لي 1700
يورو نقدا،

673
00:39:05,880 --> 00:39:10,480
سُرق نفس المبلغ من المال
من الدرج في الخزانة.

674
00:39:10,840 --> 00:39:15,719
ثم آتي إليك وأنت تنظر
مثل رجل في أزمة

675
00:39:16,239 --> 00:39:18,840
الرجل الذي انحدر إلى مستوى منخفض جديد.

676
00:39:19,440 --> 00:39:20,560
ماذا يجب أن أفكر؟

677
00:39:21,279 --> 00:39:23,039
يجب أن تعتقد أنه غير سعيد
صدفة

678
00:39:23,080 --> 00:39:25,239
وعدم اتهام زميل كاهن
سرقة.

679
00:39:25,279 --> 00:39:26,959
لا يسعدني ذلك.

680
00:39:26,999 --> 00:39:28,239
نعم، ولا أنا.

681
00:39:30,840 --> 00:39:34,719
ولم أبلغ عن السرقة بعد
إلى الشرطة.

682
00:39:35,480 --> 00:39:36,599
حسنًا، ربما ينبغي عليك ذلك.

683
00:39:37,400 --> 00:39:38,400
تريد ذلك؟

684
00:39:38,440 --> 00:39:41,480
أريدك أن تنعم براحة البال..

685
00:39:42,480 --> 00:39:43,840
(ينظف الحلق) لا تهتم بي.

686
00:39:48,120 --> 00:39:49,120
♪ موسيقى إلكترونية نابضة بالحياة ♪

687
00:39:49,160 --> 00:39:50,999
سأسمح لنفسي بالخروج.

688
00:39:54,760 --> 00:39:57,319
هل كل شيء على ما يرام؟

689
00:39:57,359 --> 00:39:59,279
نعم نعم. كل شيء على ما يرام.

690
00:39:59,319 --> 00:40:00,480
لا داعي للقلق.

691
00:40:00,520 --> 00:40:01,840
هل أنت متأكد؟

692
00:40:02,440 --> 00:40:05,919
أنا مشغولة قليلاً اليوم
إذا كنت لا تمانع.

693
00:40:05,959 --> 00:40:07,120
لا مانع لدي، لا.

694
00:40:08,160 --> 00:40:10,719
ولكن علينا أن نتذكر ما هو
مهم هنا.

695
00:40:12,319 --> 00:40:14,800
إنه أسبوع كبير بالنسبة لعائلة بيرنز،
الأب.

696
00:40:17,239 --> 00:40:20,639
من المهم الحفاظ على سر كل
بين الحين والآخر، ألا تقول ذلك؟

697
00:40:55,440 --> 00:40:56,440
صباح الخير يا جيري.

698
00:40:56,639 --> 00:40:57,679
مرحبًا.

699
00:40:57,840 --> 00:40:59,279
هل استمتعت الليلة الماضية؟

700
00:41:01,080 --> 00:41:02,160
من فضلك اخفض صوتك.

701
00:41:02,200 --> 00:41:03,200
الجميع في هذا المكان يعرفونني.

702
00:41:03,239 --> 00:41:04,919
لقد سألت فقط إذا كان لديك ليلة سعيدة
الليلة الماضية.

703
00:41:04,959 --> 00:41:06,440
لقد سألت بطريقة ما.

704
00:41:07,359 --> 00:41:09,999
لا يمكنك أن تسألني ذلك هنا، في
بهذه الطريقة.

705
00:41:10,239 --> 00:41:11,279
انتظر.

706
00:41:11,319 --> 00:41:12,359
تمام؟

707
00:41:12,400 --> 00:41:13,719
لقد أخبرتك عن حالتي.

708
00:41:13,760 --> 00:41:16,039
اخبريني عن حالتك
ثم بعد 10 دقائق

709
00:41:16,080 --> 00:41:17,599
كان لديك ديكي في فمك.

710
00:41:17,639 --> 00:41:20,560
(سكوفس) يا إلهي، احفظ صوتك
أسفل.

711
00:41:20,719 --> 00:41:21,719
أنا لا أعرفك.

712
00:41:21,840 --> 00:41:22,880
أنت لا تعرفني.

713
00:41:24,200 --> 00:41:25,359
لا يوجد نحن.

714
00:41:26,200 --> 00:41:27,200
هذا كل شيء.

715
00:41:28,639 --> 00:41:29,840
تمام.

716
00:41:30,639 --> 00:41:33,080
هذا كل شيء؟
مم-هممم.

717
00:41:33,200 --> 00:41:36,200
♪ رنين الموسيقى الإلكترونية ♪

718
00:42:05,999 --> 00:42:07,919
فوقك. لدينا وجبة غداء.

719
00:42:08,679 --> 00:42:09,679
نحن نفعل؟

720
00:42:09,800 --> 00:42:12,560
ساندرا بيرن تريدنا أن نأتي إليها
منزل لدغة لتناول الطعام في الدردشة.

721
00:42:13,039 --> 00:42:16,200
أنت، كلير، مارجوت - القليل المختار.

722
00:42:16,239 --> 00:42:17,520
لا أعتقد أنني سأفعل ذلك.

723
00:42:18,120 --> 00:42:20,440
لقد طلبت منا على وجه التحديد.

724
00:42:20,480 --> 00:42:21,719
نحن المفضلة لها.

725
00:42:21,800 --> 00:42:22,800
لماذا لا تذهب؟

726
00:42:23,239 --> 00:42:25,800
أشعر وكأنني يوم كسول هنا.

727
00:42:26,679 --> 00:42:28,599
لا، آسف. ليس هناك طريقة أنا ذاهب
وحدي.

728
00:42:28,760 --> 00:42:30,560
ولكل منا أن يذهب مع
الفتيات وقحا على التوالي.

729
00:42:30,599 --> 00:42:31,959
حتى تحصل على سخيف.

730
00:42:40,120 --> 00:42:41,359
كارين: أبي يلعب الجولف
الطريق.

731
00:42:41,400 --> 00:42:43,120
انها مجرد أمي. وأنا وإيلودي.

732
00:42:43,919 --> 00:42:44,999
هيا، تناول الغداء في الخارج.

733
00:42:55,279 --> 00:42:59,239
الآن، مجموعتي الصغيرة المفضلة من
الناس.

734
00:42:59,279 --> 00:43:00,919
قد نرى جيري يمر.

735
00:43:01,520 --> 00:43:03,679
قد تهبط إحدى كراته
سلطتك.

736
00:43:06,999 --> 00:43:07,999
الآن!

737
00:43:08,999 --> 00:43:11,520
كلير: أعتقد أنني فنان لأن
من طبقتي الاجتماعية.

738
00:43:11,999 --> 00:43:13,560
أعتقد أنه يجب عليك أن تكون غريبًا في الداخل
بطريقة ما.

739
00:43:13,599 --> 00:43:16,120
أعتقد أن نشأت الطبقة العاملة، أنا
شعرت دائما على الهوامش.

740
00:43:16,160 --> 00:43:17,160
أنت من جلاسنفين.

741
00:43:17,919 --> 00:43:19,080
والدك مهندس.

742
00:43:19,120 --> 00:43:20,120
الوسط.

743
00:43:20,520 --> 00:43:23,160
نعم، المكان الأكثر لعنة ليكون.

744
00:43:23,200 --> 00:43:26,080
كما تعلمون، في منتصف العمر، من الطبقة المتوسطة،
منتصف الطريق.

745
00:43:26,120 --> 00:43:28,840
ولكن الناس يعتقدون أن الناس في
موقف وسط من أجل لا شيء.

746
00:43:28,919 --> 00:43:31,679
ولكن إذا أخذت الوسط بعيدا،

747
00:43:33,279 --> 00:43:34,279
ماذا بقي لك؟

748
00:43:35,679 --> 00:43:38,279
عالم من التطرف.

749
00:43:40,359 --> 00:43:41,919
يجب على شخص ما أن يصنع فنًا حول ذلك.

750
00:43:42,279 --> 00:43:44,400
نصب تذكاري للطبقة الوسطى الأيرلندية

751
00:43:44,440 --> 00:43:48,359
سقط على الدوار
بالقرب من ملعب للجولف في إسبانيا.

752
00:43:50,480 --> 00:43:51,719
بالضبط.

753
00:43:54,319 --> 00:43:56,999
نعم، أعني، ما لا يفعله نيامه
تريد أن تعترف

754
00:43:57,039 --> 00:43:59,200
هو أن لدي عين.

755
00:43:59,239 --> 00:44:02,679
إنها تصل إلى رقبتها وحفل زفافها
المخططين والرسوم البيانية الملونة

756
00:44:02,719 --> 00:44:03,959
ولن يسمحوا لي بالقيام بالتنصت.

757
00:44:03,999 --> 00:44:05,639
أفترض أنك يجب أن تكون ممتنا.

758
00:44:06,039 --> 00:44:08,319
لقد سمحت لك باختيار الكاهن؟
لقد فعلت، نعم.

759
00:44:08,679 --> 00:44:11,039
الأب المسكين فنسنت. لقد كان أ
عدم الحضور الليلة الماضية.

760
00:44:11,120 --> 00:44:12,800
الأب المسكين فنسنت هو نير مجنون.

761
00:44:13,039 --> 00:44:14,599
لقد كان يقصف بالقنابل في حوض السباحة
الليلة الأولى،

762
00:44:14,639 --> 00:44:16,840
وكان حقا على ذلك مع
خمر.

763
00:44:18,160 --> 00:44:19,400
إلودي، هل يعجبك المكان هنا؟

764
00:44:19,440 --> 00:44:21,639
إنها جميلة، ولا تمطر.

765
00:44:21,679 --> 00:44:23,080
إلودي تكره المطر.

766
00:44:23,239 --> 00:44:25,760
لماذا لا تمطر في فرنسا؟
حسنًا، إنه كذلك بالطبع،

767
00:44:25,800 --> 00:44:28,200
لكنها قضت للتو الأخير
ثلاثة أسابيع في أيرلندا.

768
00:44:28,279 --> 00:44:30,520
وهي لا تزال تتعافى من ذلك
صدمة خاصة.

769
00:44:31,800 --> 00:44:33,840
كيف كان الأمر مثل نشأت مثلي الجنس في
أيرلندا؟

770
00:44:34,319 --> 00:44:36,999
كارين، لا، لا يمكنك أن تسألي ذلك فحسب.

771
00:44:37,039 --> 00:44:38,919
من الصعب دائمًا أن تكون مختلفًا،

772
00:44:38,959 --> 00:44:42,480
لكن الأمر ليس صعبًا بالنسبة لي كما هو
كان للجيل السابق.

773
00:44:42,679 --> 00:44:44,639
أي شخص أعتقد أن عمرنا
الذي نشأ مثليًا في الثمانينات

774
00:44:44,679 --> 00:44:45,919
لقد كان الأمر أسوأ منا.

775
00:44:47,120 --> 00:44:50,639
لدي أصدقاء مثلي الجنس، والمتحولين جنسيا، و
أصدقاء غير ثنائيين

776
00:44:50,679 --> 00:44:52,080
في صفي، ومثل لا أحد يهتم.

777
00:44:52,959 --> 00:44:56,599
لن أقول أن لا أحد يهتم، لكن نعم،
أنا سعيد جدا لسماع ذلك.

778
00:44:56,959 --> 00:44:57,959
لا أحد يهتم.

779
00:44:58,560 --> 00:45:00,480
لا أحد يهتم بعمرنا. مثل من
يهتم؟

780
00:45:00,719 --> 00:45:04,080
أعتقد، حسنًا، بالنسبة لنا، أن نكون متحولين جنسيًا
أو مثلي الجنس عندما كنا

781
00:45:04,120 --> 00:45:06,840
في المدرسة، وهذا أمر لا يمكن تصوره
لنا يكبرون.

782
00:45:18,120 --> 00:45:19,359
كيف حصلت على عينك السوداء؟

783
00:45:20,239 --> 00:45:21,520
ساندرا: كارين، لا يمكنك أن تسألي ذلك.

784
00:45:21,560 --> 00:45:23,239
لقد تعرض لحادث دراجة.

785
00:45:23,279 --> 00:45:24,959
لقد تعرض لحادث دراجة. تمام؟

786
00:45:25,760 --> 00:45:27,120
لا، في الواقع، لم يكن كذلك.

787
00:45:29,279 --> 00:45:31,639
أنا معلم، أو كنت معلما.

788
00:45:31,679 --> 00:45:32,959
أنا في إجازة الآن،

789
00:45:32,999 --> 00:45:36,319
ولكنني تعرضت للضرب من قبل البعض
الطلاب الذين أقوم بتدريسهم،

790
00:45:36,359 --> 00:45:37,359
الأطفال في عمرك تقريبًا.

791
00:45:38,039 --> 00:45:40,480
لقد تعرضت للضرب منهم لأنني
مثلي الجنس.

792
00:45:40,959 --> 00:45:43,560
أربعة منهم طاردوني على مواقع التواصل الاجتماعي
وسائل الإعلام

793
00:45:43,599 --> 00:45:44,679
مع صورة رجل آخر.

794
00:45:44,719 --> 00:45:45,999
لقد التقوا بي في مركز مدينة دبلن،

795
00:45:46,039 --> 00:45:47,120
وهاجموني.

796
00:45:47,160 --> 00:45:49,039
كانوا يرتدون أقنعة، لكنني تعرفت على اثنين
منهم،

797
00:45:49,440 --> 00:45:51,520
واحد بسبب رائحته

798
00:45:51,560 --> 00:45:53,760
والآخر لأنه كان لديه هذا
زوج من المدربين.

799
00:45:53,800 --> 00:45:55,719
كان يتفاخر دائمًا بوجوده
طبعة محدودة,

800
00:45:55,760 --> 00:45:56,999
وتقدم الاثنان الآخران،

801
00:45:57,039 --> 00:45:58,239
اعترف في اليوم التالي.

802
00:45:58,800 --> 00:46:01,999
لقد كنت أواجه مشاكل مع الجميع
أربعة منهم في الأسابيع السابقة.

803
00:46:02,039 --> 00:46:04,080
مجرد الحضور التأديبي
مشاكل.

804
00:46:04,400 --> 00:46:05,719
لكنها مدرسة صعبة.

805
00:46:07,200 --> 00:46:09,080
هل يمكننى استخدام حمامك؟

806
00:46:09,919 --> 00:46:11,080
بالطبع.

807
00:46:12,359 --> 00:46:14,039
نعم، هناك، على اليسار.

808
00:46:15,359 --> 00:46:16,359
الباب الأول، اليسار.

809
00:46:17,400 --> 00:46:18,440
لا يمكن تفويتها.

810
00:46:42,840 --> 00:46:45,760
♪ موسيقى مشؤومة ♪

811
00:47:23,520 --> 00:47:26,719
كارين: لذلك أعتقد أن حقيقة أنك
مثل كروكيت السمك مثل...

812
00:47:28,279 --> 00:47:29,560
مثل، في بعض الأحيان. انها ليست...

813
00:47:29,599 --> 00:47:30,919
وجدت أنه بخير؟

814
00:47:33,080 --> 00:47:34,080
قطعاً.

815
00:47:35,679 --> 00:47:36,919
الصدارة!

816
00:47:38,080 --> 00:47:39,440
يا يسوع، إنه مثل السوم.

817
00:47:39,480 --> 00:47:41,400
كلير: إنها تمامًا مثل الأغنية.

818
00:47:41,480 --> 00:47:44,120
♪ موسيقى رقص حية ♪

819
00:48:18,760 --> 00:48:19,800
كورماك!

820
00:48:23,480 --> 00:48:24,480
(همس) كورماك.

821
00:48:27,599 --> 00:48:29,520
كورماك...

822
00:48:37,279 --> 00:48:38,599
الجميع نائمون.

823
00:48:39,800 --> 00:48:42,560
لقد دمرتني.

824
00:48:43,359 --> 00:48:44,480
ما الذي تتحدث عنه؟

825
00:48:44,959 --> 00:48:47,239
لا أستطيع العودة مرة أخرى.

826
00:48:48,080 --> 00:48:49,679
هل فقدت مفاتيحك أو شيء من هذا؟

827
00:48:49,719 --> 00:48:52,160
أوه، لا أستطيع العودة.

828
00:48:52,999 --> 00:48:54,520
العودة إلى حياتي.

829
00:48:55,400 --> 00:48:56,880
هل تلومني على ذلك؟

830
00:48:57,279 --> 00:48:59,359
لقد أخبرتني ألا أتكلم معك أبداً
مرة أخرى.

831
00:48:59,400 --> 00:49:02,800
قلت هل أعرف ما أريد؟

832
00:49:03,039 --> 00:49:04,319
وأنا أعرف ما أريد.

833
00:49:06,840 --> 00:49:08,039
تعال إذن.

834
00:49:08,719 --> 00:49:10,160
لا.
لا؟

835
00:49:15,120 --> 00:49:17,760
دقيقتين فقط.

836
00:49:17,880 --> 00:49:19,239
دقيقتين. دقيقتين فقط.

837
00:49:19,959 --> 00:49:25,840
♪ هل تهتم بالبقاء حتى
شروق الشمس؟

838
00:49:26,359 --> 00:49:29,279
♪ إنه قرارك تمامًا.

839
00:49:30,279 --> 00:49:36,520
♪ الأمر مجرد أن العودة إلى المنزل هي هكذا
رحلة، مثل هذه الرحلة.

840
00:49:36,999 --> 00:49:40,120
♪ العودة إلى المنزل هي رحلة شاقة.

841
00:49:40,639 --> 00:49:43,840
♪ العودة إلى المنزل هي رحلة شاقة.

842
00:49:43,999 --> 00:49:49,080
♪ العودة إلى المنزل هي الوحدة،
ركوب وحيدا

843
00:49:49,120 --> 00:49:50,120
أنين

844
00:49:50,160 --> 00:49:51,760
لا شيء سوى المشاكل في هذه المخابئ.

845
00:49:51,800 --> 00:49:54,679
♪ هل يمكنك تعليق سترة الدنيم الخاصة بك؟

846
00:49:58,599 --> 00:50:00,239
الشخير

847
00:50:00,840 --> 00:50:03,560
يا يسوع. إله.
أنت سخيف الحب.

848
00:50:03,639 --> 00:50:05,679
نعم، أفعل ذلك.

849
00:50:05,800 --> 00:50:10,599
♪ هل تمانع إذا غادرت على
ضوء؟

850
00:50:10,639 --> 00:50:16,200
♪ هل تمانع، إذا لم يكن الأمر كذلك
مشرق؟

851
00:50:18,200 --> 00:50:21,279
♪ الآن أريد فتح النافذة.

852
00:50:21,560 --> 00:50:28,599
♪ لذلك إذا شعرت بالبرد،
هناك هذا الغطاء ابن عمي

853
00:50:28,639 --> 00:50:32,319
♪ كروشيه يدوي، كروشيه يدوي.

854
00:50:32,359 --> 00:50:37,560
♪ هل تمانع إذا كانت الحواف
المتوترة؟

855
00:50:37,760 --> 00:50:42,919
♪ هل ترغب في فك ربطي
جديلة؟

856
00:50:45,400 --> 00:50:51,560
♪ هل سأجعلك في الصباح
كوب من القهوة محلية الصنع؟

857
00:50:51,599 --> 00:50:57,039
♪ سأحليه بالعسل و
مع كريم.

858
00:50:57,840 --> 00:51:06,120
♪ عندما تنام، هل لديك
أحلام؟

859
00:51:06,160 --> 00:51:12,880
الترجمة
آر تي إي 2026.

860
00:51:12,919 --> 00:51:15,200
♪ يا إلهي، المرآة تصدعت... ♪