1
00:00:23,010 --> 00:00:24,400
{\an8}[Ezt az animációt 18 éves és idősebb közönség számára ajánljuk]

2
00:00:24,420 --> 00:00:25,850
{\an8}[Az animáció összes cselekménye kitalált. Kérlek, ne utánozd őket a való életben]
{\an8}[18 éven aluliakat felnőtt gyám kíséretében kell ellátni]

3
00:00:47,390 --> 00:00:51,840
♪ Ha el tudnék menekülni a sors előre meghatározott útjáról ♪

4
00:00:52,500 --> 00:00:56,750
♪ És érintse meg az idő és a tér valódi lényegét, a végső titkot ♪

5
00:00:57,080 --> 00:01:01,950
♪ Felébreszteni ezt a rendkívüli sorsot ♪

6
00:01:02,470 --> 00:01:04,890
♪ Felébresztem magam egy másik verzióját ♪

7
00:01:05,700 --> 00:01:10,659
♪ A legtisztább, legrugalmasabb szemeid ♪

8
00:01:10,660 --> 00:01:14,330
♪ Tele a végtelen erő kristályosodásával ♪

9
00:01:15,539 --> 00:01:17,409
♪ Elengedem valódi természetemet ♪

10
00:01:17,410 --> 00:01:20,500
♪ Minden lélegzetvétel villámgyorsan ♪

11
00:01:20,539 --> 00:01:22,710
♪ Ragyogó igazságosság ♪

12
00:01:22,890 --> 00:01:26,930
♪ Az egyetlen igazság a párbajban ♪

13
00:01:27,120 --> 00:01:29,720
♪ Most halljátok a sírásomat

14
00:01:29,750 --> 00:01:31,999
♪ Az életem tele volt megbánással ♪

15
00:01:32,000 --> 00:01:33,580
♪ Újraindítás ♪

16
00:01:33,700 --> 00:01:34,870
♪ Törekvés, harc, csiszolódás ♪

17
00:01:34,910 --> 00:01:37,050
♪ A jövő megtalálása ♪

18
00:01:37,080 --> 00:01:39,370
♪ Ne csak álmodozz róla, próbáld ki ♪

19
00:01:39,450 --> 00:01:42,000
♪ Semmi sem verheti meg a bátorságot a mellkasomban ♪

20
00:01:42,120 --> 00:01:46,620
♪ Összetöröm magam, hogy megvédjem a gyengédségedet ♪

21
00:01:46,789 --> 00:01:50,940
♪ Nem akarom még egyszer lehajtani a fejem ♪

22
00:01:52,950 --> 00:01:57,270
{\an8}[2. epizód]
{\an8}[Szuperkocka]

23
00:02:42,170 --> 00:02:44,250
Hadd gyakoroljak még egy kicsit.

24
00:02:44,510 --> 00:02:45,060
Fő.

25
00:02:45,490 --> 00:02:47,060
A maradék energia majdnem kimerült.

26
00:02:47,710 --> 00:02:49,340
A teleportálások közötti intervallum

27
00:02:49,600 --> 00:02:50,530
egy perc lesz.

28
00:02:50,840 --> 00:02:52,290
Egyszerre egy percet.

29
00:02:52,940 --> 00:02:54,850
Miért kapcsolt át automatikus energiatakarékos üzemmódba?

30
00:02:55,520 --> 00:02:57,500
Azt hiszem, nem tudom használni, hacsak nem muszáj.

31
00:02:58,170 --> 00:03:04,610
{\an8}[Veszélyes akció, kérjük, ne utánozzon]

32
00:02:58,260 --> 00:02:59,670
De ami a legfontosabb,

33
00:03:01,590 --> 00:03:04,020
hogyan választhatom ki a teleportálás pontos helyét?

34
00:03:04,760 --> 00:03:06,360
Ha újra teleportálok,

35
00:03:06,880 --> 00:03:08,560
Lehet, hogy meghalok.

36
00:03:08,780 --> 00:03:10,760
Csak mikrohullámú sugárzást kell használnia az érzékeléshez.

37
00:03:11,220 --> 00:03:13,220
Akkor mindent láthatsz a területen belül.

38
00:03:13,450 --> 00:03:14,570
Mikrohullámú sugárzás?

39
00:03:15,290 --> 00:03:17,130
Amit használnod kell, az nem a szemed,

40
00:03:17,740 --> 00:03:19,180
hanem

41
00:03:19,200 --> 00:03:20,050
a magod.

42
00:03:21,960 --> 00:03:22,840
Elméletileg

43
00:03:22,970 --> 00:03:25,360
15 méteren belül bármit könnyedén láthat.

44
00:03:25,990 --> 00:03:27,200
Hadd próbáljam meg.

45
00:03:47,420 --> 00:03:48,660
Ezt nem látom.

46
00:03:55,220 --> 00:03:56,370
ki vagyok téve.

47
00:03:57,420 --> 00:03:59,780
Ha folyamatosan használod szenzoros képességeidet és a teleportációt,

48
00:03:59,800 --> 00:04:01,070
sok energiát fog emészteni.

49
00:04:01,890 --> 00:04:04,280
Kezdőként jól haladsz.

50
00:04:06,150 --> 00:04:07,140
Olyan fáradtnak érzem magam.

51
00:04:11,020 --> 00:04:13,520
Fő. Fő.

52
00:04:18,660 --> 00:04:19,829
Ez a szupererő

53
00:04:20,570 --> 00:04:22,540
nem könnyű jól használni.

54
00:04:23,850 --> 00:04:25,440
Visszaküldtél, nem?

55
00:04:25,650 --> 00:04:26,870
Igen, Mester.

56
00:04:27,110 --> 00:04:28,070
Pihenned kell.

57
00:04:31,470 --> 00:04:33,170
honnan jöttél?

58
00:04:34,000 --> 00:04:34,710
Fő.

59
00:04:35,060 --> 00:04:37,190
Ha a testedben maradok, folyamatosan fogyasztom az energiádat.

60
00:04:37,570 --> 00:04:38,520
Ha meghalsz,

61
00:04:38,540 --> 00:04:39,590
én is eltűnök.

62
00:04:40,240 --> 00:04:42,100
Amikor nagyon gyenge vagy,

63
00:04:42,370 --> 00:04:44,820
a testedből való kilépés a legjobb választás.

64
00:04:52,900 --> 00:04:53,690
Szóval,

65
00:04:54,050 --> 00:04:55,250
most emberfeletti vagyok?

66
00:04:55,760 --> 00:04:57,190
Igen, Mester.

67
00:04:58,909 --> 00:05:00,380
Azt mondtad, szuper rendszer vagy.

68
00:05:00,530 --> 00:05:01,600
Ki a teremtőd?

69
00:05:01,750 --> 00:05:03,610
Mester, semmit sem találtak.

70
00:05:03,770 --> 00:05:05,200
{\an8}[Sajnos nem található a Horadric Cube-hoz kapcsolódó weboldal]

71
00:05:09,500 --> 00:05:10,400
Tudtam.

72
00:05:10,750 --> 00:05:12,190
Nagyon sok kérdésem van.

73
00:05:13,850 --> 00:05:14,600
Yao vagyok.

74
00:05:15,520 --> 00:05:17,400
Xiaoxiu, jó pihenést ma.

75
00:05:17,710 --> 00:05:18,760
Holnap ebédeljünk együtt.

76
00:05:19,660 --> 00:05:20,330
Igen.

77
00:05:30,580 --> 00:05:32,659
Nem engedem, hogy még egyszer zaklatsák.

78
00:05:33,880 --> 00:05:34,980
De...

79
00:05:35,370 --> 00:05:37,580
Nem szabad, hogy egy kis használat után elfogyjon az energiám.

80
00:05:38,240 --> 00:05:38,880
Kocka.

81
00:05:39,640 --> 00:05:41,470
Hogyan lehetek erősebb ezzel a szupererővel?

82
00:05:41,770 --> 00:05:42,450
Mester,

83
00:05:42,680 --> 00:05:44,070
a rendszer automatikus frissítési funkcióval rendelkezik.

84
00:05:44,560 --> 00:05:46,030
Ha felszívja az Energy Gem-et,

85
00:05:46,220 --> 00:05:47,740
ereje növekedni fog.

86
00:05:48,030 --> 00:05:49,580
A funkciója is megerősödik.

87
00:05:50,150 --> 00:05:51,150
Egyszerűen fogalmazva,

88
00:05:51,390 --> 00:05:52,440
kövekre van szükségünk.

89
00:05:52,810 --> 00:05:53,880
Kövek?

90
00:05:54,140 --> 00:05:55,210
Miért nem mondtad el korábban?

91
00:05:55,250 --> 00:05:58,180
A kő a világ legősibb makroszkopikus anyaga.

92
00:05:58,400 --> 00:05:59,320
Milyen típusú kő?

93
00:05:59,730 --> 00:06:00,630
Az út szélén lévők?

94
00:06:01,340 --> 00:06:02,400
Elméletileg

95
00:06:02,420 --> 00:06:05,020
az út menti közönséges kövek is energiát tartalmaznak.

96
00:06:05,050 --> 00:06:06,890
Nem kis kőre számítottam

97
00:06:07,130 --> 00:06:08,780
olyan erős potenciállal rendelkezhet.

98
00:06:09,020 --> 00:06:11,370
De ha valóban ki akarja szabadítani alapvető képességeit,

99
00:06:11,520 --> 00:06:13,880
még mindig szükséged van bizonyos drágakövekre.

100
00:06:14,040 --> 00:06:14,860
Például

101
00:06:15,710 --> 00:06:17,840
a krizmatita a házadban, és...

102
00:06:17,860 --> 00:06:18,680
Várj.

103
00:06:19,120 --> 00:06:21,610
Szintetikus gyémánt gyűrű, amit édesanyád ápol.

104
00:06:23,210 --> 00:06:25,070
Te...

105
00:06:25,090 --> 00:06:27,250
Felfeded a szüleim titkait.

106
00:06:27,520 --> 00:06:29,710
Nagyon értékelik azt a krizmatit és gyűrűt.

107
00:06:29,760 --> 00:06:31,160
Mindkettőnek nincs energiaválasza.

108
00:06:33,320 --> 00:06:35,400
Mester, felfedeztem egy drágakövet.

109
00:06:35,970 --> 00:06:38,040
A földszinten a kertben van.

110
00:06:39,080 --> 00:06:40,010
Nincs vesztegetni való idő.

111
00:06:40,930 --> 00:06:41,770
Menjünk.

112
00:06:42,770 --> 00:06:43,550
Kocka.

113
00:06:43,880 --> 00:06:44,850
Miért segítesz nekem?

114
00:06:45,690 --> 00:06:47,600
Hogy teljesítse kívánságát

115
00:06:47,659 --> 00:06:48,400
és válni

116
00:06:48,909 --> 00:06:50,180
a világ királya.

117
00:06:50,580 --> 00:06:52,140
Nincs ilyen undorító kívánságom.

118
00:06:53,310 --> 00:06:54,140
én csak

119
00:06:54,250 --> 00:06:55,570
meg akarja védeni Yaot.

120
00:06:55,690 --> 00:06:58,430
De a világ nem olyan egyszerű, mint gondolod.

121
00:06:58,730 --> 00:07:01,000
Ha meg akarod védeni Shen Yaot azoktól az emberektől,

122
00:07:01,300 --> 00:07:03,870
verhetetlen erőt kell szereznie.

123
00:07:03,890 --> 00:07:05,020
Elnézést.

124
00:07:06,090 --> 00:07:07,990
Szóval hol van a drágakő?

125
00:07:08,380 --> 00:07:09,220
Fő.

126
00:07:09,430 --> 00:07:11,490
Meg kell szokni a mikrohullámú sugárzás használatát a megfigyeléshez.

127
00:07:12,560 --> 00:07:13,400
megpróbálom.

128
00:07:22,480 --> 00:07:23,360
megtaláltam.

129
00:07:25,250 --> 00:07:26,180
De...

130
00:07:26,200 --> 00:07:28,220
Úgy néz ki, mint egy közönséges kő.

131
00:07:28,450 --> 00:07:30,120
Ez valóban egy alapvető gyöngyszem.

132
00:07:30,380 --> 00:07:31,470
Frissítésre használható.

133
00:07:34,510 --> 00:07:35,530
Mit tegyünk ezután?

134
00:07:35,580 --> 00:07:37,870
Helyezze vissza az emésztő szájba a térben.

135
00:07:51,750 --> 00:07:53,420
Tényleg megette!

136
00:07:55,600 --> 00:07:56,640
Elképesztő!

137
00:08:00,830 --> 00:08:01,590
Ez...

138
00:08:03,890 --> 00:08:04,840
Ez az erő...

139
00:08:05,570 --> 00:08:06,980
Az erő hirtelen megugrott.

140
00:08:07,240 --> 00:08:08,110
Ezt a követ

141
00:08:08,140 --> 00:08:09,610
egy alapvető gyenge minőségű drágakő.

142
00:08:09,890 --> 00:08:12,250
Hozzáadott 2 erőpont és 1 kitartási pont.

143
00:08:13,340 --> 00:08:15,860
Ez a módosítás DNS-szintű javításokon alapul.

144
00:08:16,190 --> 00:08:18,280
Így tökéletesen képes javítani a Mester harci erejét.

145
00:08:19,050 --> 00:08:20,340
Végül azzá leszel

146
00:08:21,790 --> 00:08:23,140
a világ királya.

147
00:08:30,320 --> 00:08:31,810
Túl izgatott voltam tegnap este.

148
00:08:31,830 --> 00:08:33,720
Még mindig álmos vagyok.

149
00:08:36,470 --> 00:08:38,049
elkéstem. elkéstem.

150
00:08:38,070 --> 00:08:39,049
{\an8}[202]

151
00:08:39,100 --> 00:08:40,000
Xiaoxiu.

152
00:08:40,130 --> 00:08:41,809
Miért tetted le tegnap?

153
00:08:45,210 --> 00:08:46,020
Mivel...

154
00:08:46,540 --> 00:08:47,960
Örülök, hogy jól vagy.

155
00:08:47,980 --> 00:08:48,660
Fő.

156
00:08:48,920 --> 00:08:50,740
A pulzusszáma rendellenes ingadozást mutatott.

157
00:08:51,810 --> 00:08:52,790
Kuss!

158
00:08:53,950 --> 00:08:54,800
Yao.

159
00:08:55,030 --> 00:08:56,620
Tulajdonképpen meg kell köszönnöm.

160
00:08:57,810 --> 00:08:58,900
Minek?

161
00:09:00,060 --> 00:09:01,760
Köszönjük, hogy tetszik Wang Xiaoxiu.

162
00:09:03,540 --> 00:09:04,400
Csavarj meg!

163
00:09:07,660 --> 00:09:08,820
mit akarsz?

164
00:09:09,650 --> 00:09:11,010
ki vagy te?

165
00:09:13,820 --> 00:09:14,570
Te vagy...

166
00:09:15,170 --> 00:09:16,160
V jún.

167
00:09:16,410 --> 00:09:18,650
Kölyök, jobb, ha okos lennél, és eltévedsz.

168
00:09:19,380 --> 00:09:21,220
Beszélj udvariasabban az egyetemen.

169
00:09:21,700 --> 00:09:22,700
Igen, Nagy Testvér.

170
00:09:24,300 --> 00:09:25,280
mire vársz?

171
00:09:28,010 --> 00:09:28,790
Ó nem.

172
00:09:28,940 --> 00:09:31,360
- Miért tört be Sun Jun az iskolába?
- Yao, ne félj.

173
00:09:31,720 --> 00:09:32,820
Nem állnak jól.

174
00:09:33,070 --> 00:09:33,810
Először ülj vissza a helyedre.

175
00:09:34,950 --> 00:09:36,130
Kik ezek az emberek?

176
00:09:36,160 --> 00:09:37,410
Ez nem Sun Jun?

177
00:09:38,100 --> 00:09:39,130
Ez a Sun Jun.

178
00:09:39,140 --> 00:09:40,590
- Biztos utánam van.
- Mit keres ő itt?

179
00:09:40,880 --> 00:09:41,500
Halkítsa le a hangját.

180
00:09:42,020 --> 00:09:42,820
Xiaoxiu.

181
00:09:43,830 --> 00:09:44,660
Rendben van.

182
00:09:46,210 --> 00:09:47,540
Van Wang Xiaoxiu?

183
00:09:47,710 --> 00:09:48,500
Wang Xiaoxiu.

184
00:09:49,870 --> 00:09:51,060
{\an8}[Haladó matematika]

185
00:09:51,150 --> 00:09:52,830
Ez a barom még mindig halottnak játszik.

186
00:09:53,670 --> 00:09:56,120
Ne nézz így.

187
00:09:57,000 --> 00:09:57,840
Xiaoxiu.

188
00:09:58,150 --> 00:09:59,130
Ez a gyáva.

189
00:09:59,840 --> 00:10:00,690
Várj itt.

190
00:10:00,710 --> 00:10:01,670
Igen, Nagy Testvér.

191
00:10:06,080 --> 00:10:07,400
Az erő, amit tegnap kaptunk...

192
00:10:07,810 --> 00:10:09,100
Tudjuk kezelni őket, igaz?

193
00:10:09,350 --> 00:10:10,510
Természetesen, Mester.

194
00:10:11,060 --> 00:10:12,860
Ezeknek az embereknek az átlagos harci ereje 5.

195
00:10:14,170 --> 00:10:15,960
A legendás combat power 5 kuka?

196
00:10:16,270 --> 00:10:18,350
Nem találtam legendát a Comat Power 5 trash kapcsán.

197
00:10:18,500 --> 00:10:19,870
De a Mester harci ereje az

198
00:10:19,910 --> 00:10:20,810
22.

199
00:10:20,830 --> 00:10:21,650
V jún.

200
00:10:22,100 --> 00:10:23,310
Hagyd abba a vacakolást.

201
00:10:23,820 --> 00:10:25,440
Mi a baj Yao-val?

202
00:10:25,630 --> 00:10:26,780
Ez érdekes lesz.

203
00:10:26,810 --> 00:10:27,600
Yao.

204
00:10:27,980 --> 00:10:28,900
Kérem...

205
00:10:29,820 --> 00:10:31,650
Kérlek, ne zavarj minket még egyszer.

206
00:10:32,680 --> 00:10:33,300
Yao.

207
00:10:33,850 --> 00:10:35,770
Valami félreértés van közöttünk?

208
00:10:36,430 --> 00:10:37,960
Most már nyilvánvaló.

209
00:10:38,550 --> 00:10:42,150
Wang Xiaoxiu egy gyáva. Egy lányt használ pajzsként.

210
00:10:43,070 --> 00:10:44,960
annyira félek.

211
00:10:45,330 --> 00:10:46,080
Nem.

212
00:10:46,150 --> 00:10:47,530
Xiaoxiu egy igazi férfi.

213
00:10:48,320 --> 00:10:49,420
Hogy merészelsz így beszélni a főnökünkkel?

214
00:10:50,090 --> 00:10:50,840
Kuss!

215
00:10:51,150 --> 00:10:52,180
Kérem...

216
00:10:52,520 --> 00:10:53,710
Kérlek menj el.

217
00:10:54,920 --> 00:10:55,980
Yao.

218
00:10:56,870 --> 00:10:57,560
sajnálom

219
00:10:57,580 --> 00:10:58,780
amiért szenvedsz.

220
00:10:59,330 --> 00:11:00,390
A többit bízd rám.

221
00:11:01,870 --> 00:11:02,610
V jún.

222
00:11:02,800 --> 00:11:04,030
Vessünk véget ennek.

223
00:11:06,070 --> 00:11:06,870
Te punk.

224
00:11:11,170 --> 00:11:12,680
Mit gondolsz, ki vagy?

225
00:11:13,370 --> 00:11:14,300
Hogy merészelsz visszaszólni nekem?

226
00:11:14,600 --> 00:11:15,530
meg akarsz halni?

227
00:11:19,880 --> 00:11:22,020
Nem mondhatod, hogy mindenki utál téged?

228
00:11:22,350 --> 00:11:23,710
Ha ismét zaklatsz minket,

229
00:11:23,740 --> 00:11:24,970
és megzavarni az osztálytermi rendet,

230
00:11:25,320 --> 00:11:26,640
ne hibáztass a durvaságért.

231
00:11:27,030 --> 00:11:27,970
Hol tette

232
00:11:28,150 --> 00:11:29,310
ennyi erőt kap?

233
00:11:29,330 --> 00:11:30,380
Hagyd abba a vitát.

234
00:11:30,560 --> 00:11:31,450
Nem mész órára?

235
00:11:31,870 --> 00:11:33,340
Nem akarod a hiteleidet?

236
00:11:33,640 --> 00:11:36,160
Találkozunk 17 órakor az északi városi kosárlabdapályán!

237
00:11:36,480 --> 00:11:38,840
ha nem akarja belerángatni Yaót ebbe.

238
00:11:49,120 --> 00:11:50,440
Xiaoxiu nagyon klassz.

239
00:11:50,460 --> 00:11:51,650
Menőbb, mint én?

240
00:11:52,420 --> 00:11:53,840
Ki remeg a félelemtől?

241
00:11:54,880 --> 00:11:56,600
Mit mondott Sun Jun?

242
00:11:58,130 --> 00:11:59,130
Azt mondta, nem jön vissza.

243
00:12:00,860 --> 00:12:02,050
A fejem fáj.

244
00:12:02,070 --> 00:12:03,610
Visszamegyek és pihenek.

245
00:12:03,640 --> 00:12:04,530
Xiaoxiu.

246
00:12:04,210 --> 00:12:07,250
{\an8}[A város északi városa, S állam, Föld]

247
00:12:08,000 --> 00:12:09,630
{\an8}[Sportfelszerelés-terem]

248
00:12:12,240 --> 00:12:14,020
Valóban olyan lenyűgöző az erős fogás?

249
00:12:14,620 --> 00:12:16,320
Wang Xiaoxiu,

250
00:12:16,860 --> 00:12:19,040
Fizetnem kell.

251
00:12:22,040 --> 00:12:24,170
Big Brother, minden készen áll, amit rendeltél.

252
00:12:25,250 --> 00:12:25,930
Jó.

253
00:12:31,670 --> 00:12:32,660
Hé!

254
00:12:33,010 --> 00:12:34,060
Add vissza a labdát!

255
00:12:34,170 --> 00:12:34,960
Siess.

256
00:12:35,620 --> 00:12:36,610
Hol van Sun Jun?

257
00:12:40,110 --> 00:12:42,370
A főnökömet a nevén szólítottad?

258
00:12:43,240 --> 00:12:44,500
hova tartozol?

259
00:12:45,010 --> 00:12:46,440
Ez nem Wang Xiaoxiu?

260
00:12:46,880 --> 00:12:49,230
A gyáva, aki tegnap beleugrott a vízbe.

261
00:12:50,860 --> 00:12:51,660
Kuss!

262
00:12:52,190 --> 00:12:54,260
Legyen udvarias vendégünkkel.

263
00:12:54,980 --> 00:12:56,230
Ellenkező esetben

264
00:12:56,410 --> 00:12:58,960
mások azt gondolhatják, hogy az északi városból származó emberek nem tisztességesek.

265
00:12:59,510 --> 00:13:00,440
Csukja be az ajtót.

266
00:13:00,610 --> 00:13:02,330
Jól bánjunk a vendéggel.

267
00:13:03,500 --> 00:13:04,360
Igen, Nagy Testvér.

268
00:13:05,430 --> 00:13:08,150
Tegnap megengedtem, hogy megszökj. Szerencséd volt.

269
00:13:09,000 --> 00:13:11,180
Ma nem engedem, hogy megszökj.

270
00:13:11,390 --> 00:13:12,170
Mester,

271
00:13:12,650 --> 00:13:14,500
13 ellenség van itt.

272
00:13:14,680 --> 00:13:15,980
Mennyi a valószínűsége, hogy én nyerek?

273
00:13:16,230 --> 00:13:16,850
20%.

274
00:13:17,900 --> 00:13:21,340
Igen, szeretem a félelem megjelenését.

275
00:13:21,660 --> 00:13:24,010
Srácok, menjünk!

276
00:13:24,070 --> 00:13:25,610
Oké, Nagy Testvér.

277
00:13:30,870 --> 00:13:32,620
Tulajdonképpen értelmes ember vagyok.

278
00:13:33,300 --> 00:13:35,010
Amíg nem látod Yaót,

279
00:13:35,330 --> 00:13:36,800
és ma térdelj le és kérj bocsánatot...

280
00:13:37,160 --> 00:13:39,200
Ki gondolta volna, hogy az északi város hatalmas főnöke

281
00:13:40,050 --> 00:13:41,770
nem is merne egy az egyben harcolni.

282
00:13:42,350 --> 00:13:44,480
Hogyan lehetsz példakép a fiaidnak?

283
00:13:46,320 --> 00:13:48,130
Ez a srác elmejátékokat játszik velem.

284
00:13:48,150 --> 00:13:49,480
Emlékeztetnem kell.

285
00:13:49,900 --> 00:13:51,680
Könnyedén mentem ma reggel.

286
00:13:52,350 --> 00:13:53,230
Ezúttal...

287
00:13:53,270 --> 00:13:54,430
Nem fogom.

288
00:13:57,970 --> 00:13:58,890
játszok veled.

289
00:14:00,910 --> 00:14:01,670
Menj innen.

290
00:14:06,130 --> 00:14:07,640
Nem kell

291
00:14:07,710 --> 00:14:08,840
maga kezelje ezt a fajta szemetet, Nagy Testvér.

292
00:14:09,790 --> 00:14:10,850
én vigyázok rá.

293
00:14:12,250 --> 00:14:14,380
Qiang a főnökünk legjobb harcosa.

294
00:14:14,590 --> 00:14:15,560
Gyerünk, Qiang!

295
00:14:15,680 --> 00:14:17,750
Öld meg! Qiang, gyerünk!

296
00:14:17,780 --> 00:14:19,610
Magas és erős.

297
00:14:19,720 --> 00:14:20,820
Mi a harci ereje?

298
00:14:20,940 --> 00:14:21,490
Fő.

299
00:14:21,810 --> 00:14:23,170
Harcereje 10.

300
00:14:24,720 --> 00:14:25,700
Nem kell félni.

301
00:14:26,180 --> 00:14:27,800
De jobb óvatosnak lenni.

302
00:14:28,820 --> 00:14:29,800
Baldy!

303
00:14:30,290 --> 00:14:31,380
Öld meg!

304
00:14:40,120 --> 00:14:41,100
kölyök,

305
00:14:41,500 --> 00:14:43,240
lejárt az időd.

306
00:14:45,060 --> 00:14:46,250
Vágd a szart.

307
00:14:46,580 --> 00:14:47,310
Te kopasz fej!

308
00:14:48,350 --> 00:14:50,070
Megbántalak!

309
00:14:50,100 --> 00:14:51,360
Mester, ez veszélyes.

310
00:15:03,680 --> 00:15:05,860
nem érzem jól magam. Én megyek vissza először.

311
00:15:06,100 --> 00:15:08,590
A tárcsázott szám átmenetileg nem elérhető.

312
00:15:08,620 --> 00:15:09,900
Kérjük, próbálja újra később.

313
00:15:16,040 --> 00:15:17,910
{\an8}[Wang Xiaoxiu]

314
00:15:17,850 --> 00:15:18,940
Qiang, gyerünk!

315
00:15:20,210 --> 00:15:22,990
Tanítsd meg neki, Qiang!

316
00:15:23,660 --> 00:15:25,360
Verd meg, Qiang!

317
00:15:25,530 --> 00:15:26,970
Öld meg, Qiang!

318
00:15:26,990 --> 00:15:27,390
Fő.

319
00:15:27,840 --> 00:15:29,660
Már az energiájának felét elhasználta.

320
00:15:29,690 --> 00:15:31,020
Várja meg a megfelelő pillanatot

321
00:15:31,040 --> 00:15:32,510
és végzetes csapást mérjen rá.

322
00:15:34,550 --> 00:15:35,690
Ez rossz.

323
00:15:36,290 --> 00:15:38,110
Miért olyan rugalmas Wang Xiaoxiu?

324
00:15:38,300 --> 00:15:40,260
Baldy, ne ess a csapdájába.

325
00:15:40,680 --> 00:15:41,750
Vidd ki.

326
00:15:42,020 --> 00:15:42,620
Gyerünk!

327
00:15:43,940 --> 00:15:44,940
A fenébe!

328
00:15:45,540 --> 00:15:46,730
kész.

329
00:15:46,840 --> 00:15:47,940
Wang Xiaoxiu.

330
00:15:50,750 --> 00:15:51,400
Fattyú!

331
00:15:51,920 --> 00:15:57,180
{\an8}[Veszélyes akció, kérjük, ne utánozzon]

332
00:15:51,990 --> 00:15:53,550
kész.

333
00:16:01,720 --> 00:16:02,710
Hogyan...

334
00:16:10,910 --> 00:16:12,910
Qiang vereséget szenvedett.

335
00:16:14,400 --> 00:16:15,660
Nagy Testvér, mit tegyünk?

336
00:16:16,850 --> 00:16:17,930
V jún.

337
00:16:18,270 --> 00:16:19,780
A segítőd nem tud tovább harcolni.

338
00:16:20,870 --> 00:16:22,060
Következő.

339
00:16:22,180 --> 00:16:23,030
Rajtad a sor.

340
00:16:23,180 --> 00:16:23,890
Főnök.

341
00:16:26,980 --> 00:16:29,070
Sok hozzád hasonló embert láttam.

342
00:16:29,890 --> 00:16:30,830
A végén

343
00:16:31,020 --> 00:16:33,300
mindet eltapossák a mi North City Bandánk.

344
00:16:34,930 --> 00:16:36,360
Most mind összejönnek.

345
00:16:36,790 --> 00:16:38,110
Mennyi a valószínűsége, hogy én nyerek?

346
00:16:39,160 --> 00:16:40,290
Baldy kizárása,

347
00:16:40,650 --> 00:16:41,750
- Az északi városi bandának.
-30%.

348
00:16:42,130 --> 00:16:43,300
Öld meg!

349
00:16:43,640 --> 00:16:44,680
Öld meg!

350
00:16:44,790 --> 00:16:47,010
Öld meg!

351
00:16:47,610 --> 00:16:48,750
Wang Xiaoxiu.

352
00:16:49,190 --> 00:16:51,910
Lássuk, hogyan küzdhetsz meg velünk.

353
00:17:06,700 --> 00:17:07,490
Ezen a ponton

354
00:17:06,869 --> 00:17:12,980
{\an8}[Következő epizód előnézet]

355
00:17:07,510 --> 00:17:08,510
nincs más választásunk.

356
00:17:08,890 --> 00:17:10,300
Ha a légkör felkavarásáról van szó,

357
00:17:10,839 --> 00:17:11,800
még mindig újonc vagy.

358
00:17:13,150 --> 00:17:13,880
Gyerünk.

359
00:17:15,160 --> 00:17:16,530
V jún.

360
00:17:16,950 --> 00:17:18,910
Gyenge vagy, mint egy kislány.

361
00:17:19,589 --> 00:17:22,089
Hogy meri magát az északi város főnökének nevezni?

362
00:17:22,450 --> 00:17:23,530
Ez rossz.

363
00:17:24,160 --> 00:17:27,329
Mester, felfedeztem egy üreges területet a föld alatt.

364
00:17:27,579 --> 00:17:29,830
Erős energiareakciója van a benne lévő drágakövekből.

365
00:17:30,620 --> 00:17:31,700
Miért nincs mód?

366
00:17:32,010 --> 00:17:32,890
Adminisztrátor, siess!

367
00:17:32,910 --> 00:17:34,370
A barátom bent rekedt.

368
00:17:34,620 --> 00:17:36,910
Biztos benne, hogy tényleg bent van?

369
00:17:37,580 --> 00:17:38,750
Ezt a csatát meg kell nyernünk.

370
00:17:52,640 --> 00:17:56,940
♪ Lehetséges, hogy a gravitáció is feléd billen?

371
00:17:56,960 --> 00:18:01,100
♪ Kezdesz ragyogni a tömegben ♪

372
00:18:01,130 --> 00:18:07,060
♪ Miért érzek hirtelen így?

373
00:18:09,760 --> 00:18:13,860
♪ Miért van az, hogy amikor a legnagyobb szükségem van rád?

374
00:18:13,880 --> 00:18:16,640
♪ Mindig megjelensz♪

375
00:18:16,960 --> 00:18:25,400
♪ Érzed az összes érzelmemet?

376
00:18:26,870 --> 00:18:31,020
♪ Minden apróság megosztása egész nap ♪

377
00:18:31,160 --> 00:18:35,000
♪ Az összes számot meghallgattad, amit szeretek ♪

378
00:18:35,160 --> 00:18:38,960
♪ A történet elérte ezt a pontot, csak egy lépésre ♪

379
00:18:39,090 --> 00:18:41,290
♪ Gyónás ♪

380
00:18:43,170 --> 00:18:47,780
♪ El tudod mondani azokat a szavakat, amelyeket mondani akartál nekem?

381
00:18:47,800 --> 00:18:51,080
♪ Hagyja, hogy az impulzus virágozzon, mint a cseresznyevirág ♪

382
00:18:51,110 --> 00:18:52,270
♪ Lebeg a szívem♪

383
00:18:52,290 --> 00:18:56,170
♪ Egy kis zavar, édes, de tehetetlen ♪

384
00:18:56,460 --> 00:19:00,650
♪ Egyetlen pillantás, és egy boldog meglepetés♪

385
00:19:00,730 --> 00:19:04,930
♪ Meg tudod mondani a választ, amire nagyon várok?♪

386
00:19:04,960 --> 00:19:08,159
♪ Nézz rám. ♪ szemtelen vagy

387
00:19:08,160 --> 00:19:09,480
♪ Mint egy gyerek ♪

388
00:19:09,510 --> 00:19:13,480
♪ Még egy pillantás, és a csillagos ég felragyog♪

389
00:19:13,530 --> 00:19:20,110
♪ Nézz rám. ♪ szemtelen vagy