1 00:00:32,950 --> 00:00:35,244 ご列席の皆様。 2 00:00:36,454 --> 00:00:39,332 これから見ようとしている映画 3 00:00:39,415 --> 00:00:41,626 音楽の話です。 4 00:00:41,709 --> 00:00:45,171 私はエージェントのトム・ミラーの役を演じます。 5 00:00:45,254 --> 00:00:48,549 小規模な演劇エージェント 誰だった... 6 00:00:49,634 --> 00:00:51,636 まあ、わかるでしょう。 7 00:00:52,428 --> 00:00:57,141 この映画は撮影されました シネマスコープの壮大さの中で... 8 00:00:58,184 --> 00:01:00,186 ごめんなさい。 9 00:01:11,864 --> 00:01:14,200 先ほども言いましたが、この映画は 10 00:01:14,283 --> 00:01:17,119 写真を撮られた シネマスコープの壮大さの中で 11 00:01:17,203 --> 00:01:21,165 ゴージャスでリアルなカラーで デラックスで。 12 00:01:25,670 --> 00:01:28,965 デラックスによるゴージャスで生き生きとしたカラー！ 13 00:01:38,641 --> 00:01:42,395 時々不思議に思います 誰が店のことを考えているのか。 14 00:01:44,855 --> 00:01:48,651 ああ、そうです。私たちの話は音楽についてです。 15 00:01:48,734 --> 00:01:51,445 一昔前の音楽ではなく、 16 00:01:51,529 --> 00:01:54,865 しかし、その文化を表現する音楽は、 17 00:01:54,949 --> 00:01:58,828 洗練と丁寧な気品 現在の。 18 00:02:01,831 --> 00:02:04,292 J「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 19 00:02:04,375 --> 00:02:06,419 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 20 00:02:06,502 --> 00:02:09,588 j「彼女が通りかかったら 男たちは夢中になるんだよ」 21 00:02:09,672 --> 00:02:11,549 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 22 00:02:11,632 --> 00:02:14,927 j「もし彼女が目でウインクしたら スライスしたパンをトーストに変えます」 23 00:02:15,011 --> 00:02:16,846 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 24 00:02:16,929 --> 00:02:20,266 j「もし彼女がたくさん手に入れたら 彼らが最も「J」と呼ぶものについて 25 00:02:20,349 --> 00:02:22,476 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 26 00:02:22,560 --> 00:02:25,604 j「女の子はそれを助けることができない」 彼女はJを喜ばせるために生まれてきたんだ」 27 00:02:25,688 --> 00:02:27,565 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 28 00:02:27,648 --> 00:02:31,110 j「そして、もし彼女ができたら jを絞るために作られたフィギュア」 29 00:02:31,193 --> 00:02:33,279 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 30 00:02:33,362 --> 00:02:37,283 j「知ってもらえませんか 女の子はそれを助けることができないんだ」 31 00:02:37,366 --> 00:02:38,743 j「あの子は仕方ないんだよj」 32 00:02:41,620 --> 00:02:43,664 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 33 00:02:43,748 --> 00:02:47,126 j「彼女が通りかかったら 男たちは夢中になるんだよ」 34 00:02:47,209 --> 00:02:49,128 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 35 00:02:49,211 --> 00:02:52,548 j「もし彼女が目でウインクしたら スライスしたパンをトーストに変えます」 36 00:02:52,631 --> 00:02:54,508 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 37 00:02:54,592 --> 00:02:57,970 j「もし彼女がたくさん手に入れたら 彼らが最も「J」と呼ぶものについて 38 00:02:58,054 --> 00:02:59,972 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 39 00:03:00,056 --> 00:03:03,351 j「女の子はそれを助けることができない」 彼女はJを喜ばせるために生まれてきたんだ」 40 00:03:03,434 --> 00:03:05,436 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 41 00:03:05,519 --> 00:03:08,773 j「そして、もし彼女ができたら jを絞るために作られたフィギュア」 42 00:03:08,856 --> 00:03:11,025 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 43 00:03:11,108 --> 00:03:15,237 j「知ってもらえませんか 女の子はそれを助けることができないんだ」 44 00:03:15,321 --> 00:03:16,447 j「あの子は仕方ないんだよj」 45 00:03:16,530 --> 00:03:19,116 j「だって、願ってるから、当然です/y j」 46 00:03:19,200 --> 00:03:21,660 j「いつか答えがjになることを」 47 00:03:21,744 --> 00:03:22,953 j「あの子は仕方ないんだよj」 48 00:03:23,037 --> 00:03:24,663 j「彼女は私に恋をしているのです j」 49 00:03:24,747 --> 00:03:25,748 j「彼女はそれを仕方がありません」 50 00:03:25,831 --> 00:03:27,291 j「あの子は仕方ないんだよj」 51 00:03:44,016 --> 00:03:47,061 あなたの行為を今も持ち続けています 無料の飲み物を手に入れるためですよね？ 52 00:03:47,144 --> 00:03:49,105 分かった、ニック、それを私のタブに載せて。 53 00:03:49,188 --> 00:03:50,731 ふーむ。部屋を見つけることができれば。 54 00:03:52,650 --> 00:03:55,945 こんにちは？はぁ？ 55 00:03:56,612 --> 00:03:59,365 はい、彼はここにいます。それはあなたのためです。 56 00:04:01,200 --> 00:04:02,201 こんにちは？ 57 00:04:03,327 --> 00:04:05,204 はい、ミラーです。 58 00:04:05,287 --> 00:04:07,373 ごめんなさい、今は話せません。 59 00:04:07,456 --> 00:04:10,292 大事な取引を終えたところです 私の行為の一つについて。 60 00:04:12,628 --> 00:04:15,673 閉まっているんです。 61 00:04:15,756 --> 00:04:17,925 私は迅速な取引をします。 62 00:04:18,008 --> 00:04:21,679 今夜？いいえ、仕事をしています 今夜は別の大きな取引がある。 63 00:04:22,721 --> 00:04:24,432 えっと、またその住所は何ですか？ 64 00:04:25,391 --> 00:04:29,145 942パークアベニュー? 65 00:04:31,397 --> 00:04:33,107 アパート1502。 66 00:04:34,733 --> 00:04:36,235 結局のところ、私はそれを成し遂げるかもしれません。 67 00:04:37,445 --> 00:04:38,779 はい、8:30です。 68 00:05:04,054 --> 00:05:06,056 - - 私はミラーです。 - 私はネズミです。 69 00:05:11,270 --> 00:05:14,315 J「そして昨夜 その理由は私が/得た...j” 70 00:05:14,398 --> 00:05:16,484 そこにある。彼はあなたを待っています。 71 00:05:18,611 --> 00:05:19,737 誰ですか？ 72 00:05:19,820 --> 00:05:22,364 J「 / 妹のケイトとダンスに行きました J」 73 00:05:22,448 --> 00:05:25,910 j「言っておきますが、彼女は本当に素晴らしかったですj」 74 00:05:25,993 --> 00:05:28,496 j「一晩中待つ必要はありませんでした j」 75 00:05:29,413 --> 00:05:32,374 j「t/I/ / 光が見え始めました j」 76 00:05:32,458 --> 00:05:34,627 j「ケイトはダンスをしました それは何か新しいことでした」 77 00:05:34,710 --> 00:05:37,796 やあ、ミラー。椅子を用意してください。 78 00:05:37,880 --> 00:05:43,010 J「彼女は肩を振って、それから分かったんだ」 なぜ男の子たちはみんな暴れているのですか？」 79 00:05:43,093 --> 00:05:49,808 j「妹のケイティよりもスタイルが良いです」 80 00:05:49,892 --> 00:05:55,189 j「 / できればいいのに / mm y 私は妹のケイト・Jです」 81 00:05:55,272 --> 00:05:57,024 j「彼女はゼリーが好きです」 82 00:05:57,107 --> 00:05:59,235 j「ap/ate j「...」 83 00:05:59,318 --> 00:06:02,947 J「ママ、昨晩知りたかったんだよj」 84 00:06:03,030 --> 00:06:06,200 j「どうして男の子たちはみんなおごるの？」 妹のケイト、そうですよ」 85 00:06:06,283 --> 00:06:09,662 j「近所の男の子はみんなj」 86 00:06:09,745 --> 00:06:12,915 j「彼女がシミーできることを知っています」 そして彼女はいい音を立てます」 87 00:06:12,998 --> 00:06:15,125 -j「遅くなるかも知れません j」 -酒はやめなさい、ミラー。 88 00:06:15,209 --> 00:06:19,046 J「でも最新情報は間違ってるよ いつになったら/私の妹のケイト・Jみたいにシミーになれるの？」 89 00:06:19,129 --> 00:06:20,381 j「うーん、j」 90 00:06:20,464 --> 00:06:26,679 j「し、うーん、私は妹のケイトです」 91 00:06:28,180 --> 00:06:30,099 そうだね！ 92 00:06:33,102 --> 00:06:35,020 もう一方のリールをつけてください、ねずみさん。 93 00:06:38,023 --> 00:06:41,902 家では古い映画が大好きです。 コマーシャルがないことを除けば、テレビと同じです。 94 00:06:41,986 --> 00:06:45,406 - 来てくれて嬉しいよ、ミラー。 - - ありがとう、ミスター... 95 00:06:45,489 --> 00:06:47,783 マードック。ミスターのことは忘れてもいいよ。 96 00:06:47,866 --> 00:06:51,370 友達は私をマーティと呼んでいます。ファッツ・マーティ。 97 00:06:52,121 --> 00:06:53,622 ファッツ・マーティ? 98 00:06:54,248 --> 00:06:55,749 ベルを鳴らしますか？ 99 00:06:55,833 --> 00:06:57,668 なんとなくですが、名前は覚えているような気がします。 100 00:06:57,751 --> 00:07:01,380 "漠然と。"漠然と、誰もが覚えています。 漠然と、好きではありません。 101 00:07:01,463 --> 00:07:03,299 - 私の記憶力はあまり良くありません。 - -忘れて。 102 00:07:03,382 --> 00:07:05,926 - -飲む？ - 溜め込んでいたのはわかりました。 103 00:07:06,010 --> 00:07:09,305 それはブランデーです。 あなたは、スコッチ・オーバー・ザ・ロックスの男です。 104 00:07:09,388 --> 00:07:11,432 作ってほしくなかった 暗闇の中での間違い。 105 00:07:11,515 --> 00:07:13,976 私はすべてを知っています 私がビジネスをする人々。 106 00:07:14,059 --> 00:07:17,688 あなた以外には、 最近景気があまり良くないんですよね？ 107 00:07:17,771 --> 00:07:20,024 知っている限りでは、 嘘をついて時間を無駄にするつもりはありません。 108 00:07:20,107 --> 00:07:22,276 右。無駄にする時間はありません。 109 00:07:22,359 --> 00:07:24,570 トム・ミラー。短時間エージェント。 110 00:07:24,653 --> 00:07:27,072 一度クラスに触れると、 しかし着実に下がっています。 111 00:07:27,156 --> 00:07:30,409 2 つ、おそらく 3 つの G の借りがある 大変な方法で街中に広がりました... 112 00:07:30,492 --> 00:07:34,580 オフィスの家賃、アパート、バーの高額な請求書。 113 00:07:34,663 --> 00:07:38,709 ねえ、あなたも持っていました ダイナースクラブカードを解約されました。 114 00:07:40,085 --> 00:07:42,796 あなたは新聞配達員に借りがあるのを忘れました。 115 00:07:42,880 --> 00:07:46,717 私はまた、あなたがかつて持っていたことを無視しました 新しい才能を見つける優れた嗅覚。 116 00:07:46,800 --> 00:07:48,636 大きなカナリアを掘り出しました。 117 00:07:49,261 --> 00:07:51,138 しかし、酒が邪魔をした。 118 00:07:51,221 --> 00:07:53,932 カナリアを捕まえることはできませんでしたよね？ 119 00:07:57,478 --> 00:08:00,689 右。他に何かお伝えできることはありますか？ 120 00:08:00,773 --> 00:08:03,567 私の飲酒が邪魔になったように 私のビジネスですか？ 121 00:08:04,234 --> 00:08:06,236 古い映画をありがとう そして自伝。 122 00:08:06,320 --> 00:08:11,033 誠実さ。やあ、それはいいね。 お金に余裕がないときでも、ね？ 123 00:08:14,745 --> 00:08:16,497 それが誠実さになります。 124 00:08:17,331 --> 00:08:19,458 おい。 125 00:08:19,541 --> 00:08:21,710 おい、そこは一理あるよ。 126 00:08:22,586 --> 00:08:24,922 さて、冷静になりましょう。 127 00:08:25,005 --> 00:08:29,009 才能を見極める目があるだけでなく、 ビジネスと楽しみを決して混同しないでください。 128 00:08:29,093 --> 00:08:32,054 女性客には手を出さないでください。 129 00:08:32,137 --> 00:08:33,472 私が好きなこと。 130 00:08:34,765 --> 00:08:39,645 座ってください、ミラーさん。私たちは二人とも 一時的に過去のことをいくつか。 131 00:08:39,728 --> 00:08:41,980 来て。座って下さい。 132 00:08:42,815 --> 00:08:44,983 よし、転がして、ネズミ。 133 00:08:45,067 --> 00:08:46,610 -これがあなたの飲み物です。 -ありがとう。 134 00:08:46,694 --> 00:08:49,863 古いニュース映画を集めています 個人的に興味を持ちました。 135 00:08:53,075 --> 00:08:56,578 ニューヨーク市長 個人的に違法賭博を攻撃する。 136 00:08:56,662 --> 00:08:59,081 ついに市長が大当たりをする。 137 00:09:01,083 --> 00:09:04,878 市長はスロットへの冒険を呼び掛ける。 これで、他の貧しい魚もギャンブルができるようになりました。 138 00:09:07,297 --> 00:09:09,466 一方、市裁判所では、 139 00:09:09,550 --> 00:09:13,637 スロットマシンシンジケートの王、 スリムなマードックが拘留される。 140 00:09:13,721 --> 00:09:16,140 当時の私はスリムなマードックでした。 141 00:09:17,182 --> 00:09:21,562 強制捜査で押収されたギャンブル用品 マードキスロングLS/そしてカジノバーンについて。 142 00:09:21,645 --> 00:09:25,983 ライバルギャングのレッグス・ウィーラーによる情報提供 その結果、マードキスの暴徒73人が殺害された。 143 00:09:26,066 --> 00:09:28,736 マードックは法廷に護送され、 ウィーラーを一掃することを誓う。 144 00:09:28,819 --> 00:09:30,654 私もそこから抜け出しました。 145 00:09:31,363 --> 00:09:33,490 当時は弁護士がいました。 146 00:09:34,158 --> 00:09:38,704 しかも保釈金を飛び越えた。それでこうなった 初めて大陸へ旅行に行きました。 147 00:09:39,371 --> 00:09:42,291 見て。私は一種でした 当時は私自身がタレントスカウトをしていました。 148 00:09:43,876 --> 00:09:46,545 【発表済み】 スリムなマードックがリビエラでくつろぐ。 149 00:09:52,217 --> 00:09:55,179 ニューヨーク犯罪委員会の間 彼の引き渡しを求め、 150 00:09:55,262 --> 00:09:58,098 スリムマードック、スロットマシンキング、 太る 151 00:09:58,182 --> 00:10:00,934 ウーピー音を立てる ヨーロッパの入浴美人たちと。 152 00:10:01,018 --> 00:10:03,020 よかったね、デブたち。 153 00:10:03,103 --> 00:10:04,313 「脂肪」 154 00:10:05,189 --> 00:10:08,817 ヨーロッパの「クージン」と仕事なし ラードを置きます。 155 00:10:08,901 --> 00:10:11,653 決して失うことのできないあだ名を私に与えてくれました。 156 00:10:11,737 --> 00:10:13,989 そうですね、そこで時間を過ごしました。 157 00:10:14,948 --> 00:10:17,659 それから私は故郷のために孤独になりました。 158 00:10:18,327 --> 00:10:22,664 ご存知の通り、 「そこで、魂が死んでしまった人間を育てるのです。」 159 00:10:22,748 --> 00:10:24,082 あなたはそれを知っています。 160 00:10:24,750 --> 00:10:28,003 さて、弁護士は熱は下がっていると言っていますが、 それで家に帰ります。 161 00:10:28,086 --> 00:10:31,381 でも帰ってくるまで分からない 私の弁護士は資格を剥奪されました。 162 00:10:32,049 --> 00:10:35,302 アトランタ刑務所、 ファッツ・マードックの将来の故郷、 163 00:10:35,385 --> 00:10:38,430 3つの罪状で起訴された 所得税脱税のこと。 164 00:10:40,390 --> 00:10:42,017 ここからが悲しい部分です。 165 00:10:42,100 --> 00:10:44,603 手錠をかけられたデブ 刑期が始まるために到着する 166 00:10:44,686 --> 00:10:46,772 先端にはレッグウィーラーから提供されたT-Men。 167 00:10:46,855 --> 00:10:49,900 カラフルなフィギュア、 脂肪はバーの後ろでその色を失います。 168 00:10:49,983 --> 00:10:52,903 かつては大男だった。いや、もう一つの数字です。 169 00:11:01,620 --> 00:11:05,374 ファッツ・マーティ。もちろん。 170 00:11:05,457 --> 00:11:08,502 スロットマシンのトップボーイ。 171 00:11:09,461 --> 00:11:11,547 覚えておくべきだった。 172 00:11:12,422 --> 00:11:13,966 ごめんなさい、脂肪たち。 173 00:11:18,971 --> 00:11:23,058 大丈夫だよ、トミー君。大丈夫です。 174 00:11:23,141 --> 00:11:26,311 もう誰も脂肪のことなど覚えていないよ、トミー坊や。 175 00:11:27,020 --> 00:11:28,939 しかし、以前は事情が違いました。 176 00:11:29,690 --> 00:11:33,318 私はあの通りをドライブするだろう そして人々を愚かに怖がらせます。 177 00:11:33,402 --> 00:11:35,153 私は誰かでした。 178 00:11:35,237 --> 00:11:38,824 以前は新品を入手していましたが、 毎年防弾コンバーチブル、 179 00:11:38,907 --> 00:11:40,659 リングサイドテーブル、 180 00:11:40,742 --> 00:11:43,328 ポロ競技場の最高のボックス、 市長のすぐ隣。 181 00:11:43,412 --> 00:11:44,621 私の言っていることが分かるよね？ 182 00:11:46,290 --> 00:11:47,416 知っている。 183 00:11:47,499 --> 00:11:48,834 今ではもう死んでしまったので、 184 00:11:48,917 --> 00:11:52,671 言及すら評価しない スキャンダル雑誌の一つで。 185 00:11:52,754 --> 00:11:56,383 昔は偉い人だったんですね。 あなたは小さなジャガイモになるのが好きではありません。 186 00:11:56,466 --> 00:11:58,427 戻りたいですよね？ 187 00:11:58,510 --> 00:12:00,596 確かにこれ以上後戻りはできません。 188 00:12:00,679 --> 00:12:03,390 - ――じゃあビジネスですよね？ - 右。 189 00:12:03,473 --> 00:12:05,517 - 何のビジネスですか？ - ショービジネス。 190 00:12:06,560 --> 00:12:10,689 私は女性を手に入れました、ほら。 優しくて、優しくて、無邪気なお嬢様。 191 00:12:10,772 --> 00:12:13,650 私は彼女のことが気になるが、彼女は何者でもない。 192 00:12:13,734 --> 00:12:16,320 どうしたら誰とも結婚できますか？見たね。 193 00:12:16,403 --> 00:12:19,531 私はかつてそこにいたことがあります。 そこで登場します。 194 00:12:19,615 --> 00:12:21,450 あなたは彼女をスターに育てるつもりです。 195 00:12:21,533 --> 00:12:24,036 それから、お嬢様と私は、 私たちは共通の利益を得ました。 196 00:12:24,119 --> 00:12:27,497 私たちは、えー、 私たちは相性が良いし、もしかしたら幸せさえあるかもしれない。 197 00:12:27,581 --> 00:12:30,417 オープナーの場合は、請求額はすべて私が支払います。 だから何も心配することはありません、 198 00:12:30,500 --> 00:12:33,712 集中すること以外は ダムを大きなカナリアに変えることについて。 199 00:12:33,795 --> 00:12:38,550 覚えておいてください、手を離してください、 あなたが担当者を獲得したように。 200 00:12:38,634 --> 00:12:40,093 私を地獄から連れ出してくれますか？ 201 00:12:40,177 --> 00:12:43,347 今は10gのほかに、 あなたの 10% に対して前進し、 202 00:12:43,430 --> 00:12:45,390 歌のお絵描きアカウントの他に、 203 00:12:45,474 --> 00:12:49,811 特別な素材、特別なアレンジメント、 エトセトラ、エトセトラ、エトセトラ。 204 00:12:49,895 --> 00:12:52,272 - それは契約ですか？ - それは契約です。 205 00:12:52,356 --> 00:12:55,776 署名、捺印して、今すぐお届けします！ 206 00:12:57,402 --> 00:12:58,487 おっと。 207 00:12:58,570 --> 00:13:00,530 - おい、ネズミ！ - はい、ボス？ 208 00:13:00,614 --> 00:13:02,240 私の未来のスターを連れてきてください！ 209 00:13:02,324 --> 00:13:04,952 - はい、ボス。 - 簡単です、脂肪です。 210 00:13:05,035 --> 00:13:07,829 ほら、女の子は連れていけないよ そして彼女をスターにします。 211 00:13:07,913 --> 00:13:09,957 前にもやったことがありますね。 6人ほど名前を挙げることができます... 212 00:13:10,040 --> 00:13:12,626 私ではありません、脂肪です。少女たちには才能があった。 213 00:13:12,709 --> 00:13:14,378 大衆は彼らをスターにしました。 214 00:13:14,461 --> 00:13:16,380 私は以前にもあなたのような人たちに会ったことがあります。 215 00:13:16,463 --> 00:13:19,383 彼らはある女性に恋をします。 彼らは彼女が何か特別なものを持っていると思っている。 216 00:13:19,466 --> 00:13:21,259 しかし、通常、彼女は何も持っていません。 217 00:13:21,343 --> 00:13:24,346 嘘をつくこともできるよ、太った人たち、 私をフックから外してください、 218 00:13:24,429 --> 00:13:26,807 10グランドを取って、 あなたの女の子と一緒に行動を起こしてください。 219 00:13:26,890 --> 00:13:28,350 出来ないよ。 220 00:13:28,433 --> 00:13:32,354 それを誠実とか他の言葉で呼んでください 汚い言葉ですが、私にはそれができません。 221 00:13:32,437 --> 00:13:36,024 女の子は私をひと目見て、 私が彼女を扱うことに興味がなかったことはわかっています。 222 00:13:36,108 --> 00:13:39,444 それで、よろしければ、 彼女に恥をかかせたくないんだよ、デブ。 223 00:13:39,528 --> 00:13:41,029 彼女が現れる前に倒してやる。 224 00:13:46,410 --> 00:13:49,871 ミラーさん、ジェリー・ジョーダンさん。 225 00:13:49,955 --> 00:13:53,125 ジェリー・ジョーダンは自分で作りました。 ライトに照らすと良く見えるでしょう。 226 00:13:53,208 --> 00:13:54,376 あなたはそれが好き？ 227 00:13:55,460 --> 00:13:56,545 とても。 228 00:13:56,628 --> 00:14:01,383 トミーボーイ、私は彼女をあなたの手に委ねます、 比喩的に言えば。 229 00:14:01,466 --> 00:14:04,594 彼女をスターにするには6週間の猶予がある。 230 00:14:04,678 --> 00:14:07,014 まず最初に 6 週間? 231 00:14:07,097 --> 00:14:09,307 ああ、簡単だよ、脂肪。時間がかかります。 232 00:14:09,391 --> 00:14:12,811 - ローマは一日にして成らず。 - 彼女はローマじゃないよ。 233 00:14:12,894 --> 00:14:15,939 私たちが話しているものはすでに構築されています。 234 00:14:16,023 --> 00:14:19,109 - 右？ - 議論はありません。 235 00:14:19,192 --> 00:14:24,031 J「あなたの目、輝いていますよ」 236 00:14:24,114 --> 00:14:27,659 j「星のように、とても明るい j」 237 00:14:28,869 --> 00:14:35,709 j「上空よりも明るい j」 238 00:14:38,295 --> 00:14:42,132 j「星が欲しい人もいるかもしれない j」 239 00:14:42,215 --> 00:14:46,636 j「でも星はいつも青いです j」 240 00:14:46,720 --> 00:14:51,224 j「でも、最愛の人、彼らに星を持たせてくださいj」 241 00:14:51,308 --> 00:14:55,103 j「私をあなたのところに連れて行ってくださいj」 242 00:14:55,187 --> 00:15:00,108 j「あなたは私を何にしてくれたのですか」 243 00:15:00,192 --> 00:15:04,362 j「今夜は私ですj」 244 00:15:04,446 --> 00:15:08,867 j「あなたは私のアイデアです j」 245 00:15:08,950 --> 00:15:12,454 j「愛のj」 246 00:15:20,462 --> 00:15:22,506 打ちのめされた、打ちのめされた 247 00:15:22,589 --> 00:15:24,633 スコッチ。 248 00:15:25,383 --> 00:15:27,052 スコッチのボトル。 249 00:15:27,135 --> 00:15:31,098 J「まあ、教えてよ、かわいいベイビー」 なぜあなたはリーに私を誘っているのですか...j」 250 00:15:31,181 --> 00:15:34,351 ふーん。おい。 251 00:15:34,434 --> 00:15:36,603 どうしたの、どこかでウランを見つけたの？ 252 00:15:36,686 --> 00:15:39,940 はい。ローマにいるよ、ニッキーボーイ。 253 00:15:40,023 --> 00:15:41,483 ローマで。 254 00:15:41,566 --> 00:15:43,360 葉巻？タバコ？ 255 00:15:43,443 --> 00:15:47,239 ふーむ。葉巻？タバコ？ 256 00:15:49,074 --> 00:15:50,200 なぜだめですか？ 257 00:15:50,283 --> 00:15:52,452 J「もうこれ以上はしないから」 258 00:15:52,536 --> 00:15:54,871 j「いや、もう行かないよj」 259 00:15:57,707 --> 00:15:59,751 明日は吸ってみよう、ハニー。 260 00:16:02,212 --> 00:16:03,421 でも今夜は、 261 00:16:04,297 --> 00:16:05,757 彼らは私たちの曲を演奏しています。 262 00:16:22,274 --> 00:16:24,651 J「素敵なママを見つけてあげるよ」 263 00:16:24,734 --> 00:16:26,736 j「私を正しく扱ってくれる人はj」 264 00:16:26,820 --> 00:16:28,697 j「かわいいママを見つけてあげるよj」 265 00:16:29,281 --> 00:16:30,991 j「大騒ぎしたり喧嘩したりしない人j」 266 00:16:31,074 --> 00:16:33,243 j「もう行かないからj」 267 00:16:33,326 --> 00:16:35,537 j「いや、もう行かないよj」 268 00:16:35,620 --> 00:16:38,290 j「まあ、あなたはあなたとあなたの仲間を連れて行きますj」 269 00:16:38,373 --> 00:16:40,250 j「そしてそよ風のように作りますj」 270 00:16:40,333 --> 00:16:42,335 j「そうだね、あなたとあなたの仲間を連れて行ってください」 271 00:16:42,919 --> 00:16:44,629 j”そして東に向かって戻りますj” 272 00:16:44,713 --> 00:16:46,798 j「もう行かないからj」 273 00:16:46,882 --> 00:16:49,134 j「いや、もう行かないよj」 274 00:16:49,217 --> 00:16:50,302 じょじょ 275 00:17:00,729 --> 00:17:04,608 朝刊を手に入れましょう！ 276 00:17:04,691 --> 00:17:07,360 朝刊を手に入れましょう！ 277 00:17:07,444 --> 00:17:09,237 朝刊を買ってきてください、奥様？ 278 00:17:09,321 --> 00:17:11,865 いいえ、ありがとう、ソニー。 341をどこで見つけられるか教えてもらえますか？ 279 00:17:11,948 --> 00:17:14,201 341? 2番目のブラウンストーンです、奥様。 280 00:17:14,284 --> 00:17:17,204 ありがとう、ソニー。 281 00:17:17,954 --> 00:17:20,373 J「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 282 00:17:20,457 --> 00:17:22,584 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 283 00:17:22,667 --> 00:17:25,462 j「彼女が通りかかったら 男たちは夢中になるんだよ」 284 00:17:25,545 --> 00:17:27,839 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 285 00:17:27,923 --> 00:17:31,051 j「もし彼女が目でウインクしたら スライスしたパンをトーストに変えます」 286 00:17:31,134 --> 00:17:33,053 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 287 00:17:33,136 --> 00:17:36,473 j「もし彼女がたくさん手に入れたら 彼らが最も「J」と呼ぶものについて 288 00:17:36,556 --> 00:17:38,725 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 289 00:17:38,808 --> 00:17:41,770 j「女の子はそれを助けることができない」 彼女はJを喜ばせるために生まれてきたんだ」 290 00:17:41,853 --> 00:17:43,730 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 291 00:17:43,813 --> 00:17:47,192 j「そして、もし彼女ができたら jを絞るために作られたフィギュア」 292 00:17:47,275 --> 00:17:49,319 j「彼女はそれを助けることができない」 女の子はそれを助けることができないんだ」 293 00:17:49,402 --> 00:17:53,448 j「知ってもらえませんか 女の子はそれを助けることができないんだ」 294 00:17:53,531 --> 00:17:55,242 j「あの子は仕方ないんだよj」 295 00:18:55,510 --> 00:18:57,053 おはようございます、ミラーさん。 296 00:18:58,179 --> 00:19:01,391 - ここで何をしているのですか？ - どうして、どういう意味ですか? 297 00:19:01,474 --> 00:19:04,853 私の葬儀も含めてほしいのですね ファッツのニュース映画で？ 298 00:19:04,936 --> 00:19:08,356 - 向かっています。 - でも、マードック氏が私を家に送ってくれたんです。 299 00:19:08,440 --> 00:19:11,443 - 彼があなたを送ったのですか？ - それで、私に取り組み始めてもいいですか。 300 00:19:12,944 --> 00:19:15,739 ハニー、ここから始めることはできません。 301 00:19:15,822 --> 00:19:18,783 ああ、私は男性の寝室に行ったことがあります。 302 00:19:18,867 --> 00:19:21,578 私は成長しました 7人の兄弟と父親がいる。 303 00:19:21,661 --> 00:19:24,956 それに、あなたはすでに半分服を着ています。 304 00:19:33,548 --> 00:19:36,217 - ここには来ないでください! - これは必要だと思います。 305 00:19:40,096 --> 00:19:43,058 - ――何が入っているんですか？ - ああ、気分が良くなりますよ。 306 00:19:43,141 --> 00:19:45,977 - 本気ですか？ - - 父のために作りました。 307 00:19:46,061 --> 00:19:49,230 彼は私の母を忘れようとしてたくさん酒を飲みました。 308 00:19:49,314 --> 00:19:52,650 -ああ、お母さんのことはごめんなさい。私は — -ごめんなさい？ 309 00:19:52,734 --> 00:19:54,652 はい、あなたの名前は知りませんでした — -ああ、そうではありません。 310 00:19:54,736 --> 00:19:56,696 だから父は酒を飲んだのだ。 311 00:20:05,747 --> 00:20:07,499 ミラーさん、今どんな気持ちですか？ 312 00:20:07,582 --> 00:20:10,085 大丈夫。そのレシピを瓶詰めします。 313 00:20:10,168 --> 00:20:11,836 あなたは大金を稼ぐでしょう。 314 00:20:11,920 --> 00:20:15,548 おい、こんなことするべきじゃない — 寝室の掃除、料理。 315 00:20:15,632 --> 00:20:17,133 私は国内にいます。 316 00:20:17,217 --> 00:20:19,094 エッグスフレが気に入っていただければ幸いです。 317 00:20:19,844 --> 00:20:21,262 -スフィ？ —うーん—うーん。 318 00:20:21,346 --> 00:20:23,473 厳密には朝食用の料理ではありませんが、 でもそれは卵です。 319 00:20:23,556 --> 00:20:25,141 ああ... 320 00:20:25,225 --> 00:20:28,645 あなたは濃いコーヒーが好きだと思っていました。 321 00:20:28,728 --> 00:20:30,021 良いフィギュアです。 322 00:20:31,481 --> 00:20:33,566 昨夜あなたに会った後を除いて、 323 00:20:33,650 --> 00:20:36,319 私はあなたが家庭的な人だとは思っていなかったでしょう。 324 00:20:36,403 --> 00:20:38,822 それは私のお気に入りの娯楽の 1 つです。 325 00:20:41,241 --> 00:20:43,618 - どういうことですか？ - 料理。 326 00:20:46,162 --> 00:20:50,041 - 他は何ですか？ - ああ、家を守っているよ。 327 00:20:50,917 --> 00:20:54,754 ご存知のように、すべてをきれいに保つことです。 328 00:20:54,838 --> 00:20:57,590 -はい、それに気づきました。 -ふーむ？ 329 00:20:57,674 --> 00:21:01,010 ああ、私は彼の立場を気にしません。 自分の場所という意味です。 330 00:21:01,803 --> 00:21:06,516 あなたは — ああ、いいえ。自分の場所という意味です。 331 00:21:07,475 --> 00:21:10,979 でも家を守るチャンスしか与えられない メイドの休日に。 332 00:21:11,062 --> 00:21:12,439 スフレはどうですか？ 333 00:21:16,568 --> 00:21:18,278 瓶詰めします。あなたはまた別の幸運を手に入れました。 334 00:21:18,361 --> 00:21:20,447 気に入っていただけて嬉しいです、ミラーさん。 335 00:21:21,614 --> 00:21:25,410 気に入っていますが、少し混乱しています。 336 00:21:25,493 --> 00:21:26,828 ヴホイスント？ 337 00:21:26,911 --> 00:21:29,956 そうですね、時々自分が混同されていると思うことがあります。 338 00:21:30,039 --> 00:21:34,586 いや、いいえ。つまり、たとえば、 家事が好きなら、なぜメイドをするのですか？ 339 00:21:34,669 --> 00:21:37,046 マードック氏は私に働くことを望んでいません。 340 00:21:37,130 --> 00:21:39,591 彼は私がキャリアを積まなければならないと言います。 341 00:21:39,674 --> 00:21:43,636 そうでなければなりませんか？ かわいい女の子のほとんどはキャリアを望んでいます。 342 00:21:43,720 --> 00:21:47,307 "かわいい。"あなたは私に会うべきです 朝はノーメイク。 343 00:21:47,390 --> 00:21:49,267 いつか見せてあげるよ。 344 00:21:49,350 --> 00:21:52,854 かわいいというのは本当に良いことです ベースを適用します。 345 00:21:54,355 --> 00:21:55,648 キャリアが欲しくないのですか？ 346 00:21:56,649 --> 00:21:58,776 ただ妻になりたいだけなのに、 347 00:22:00,236 --> 00:22:01,613 子供がいる。 348 00:22:01,696 --> 00:22:05,825 しかし、誰もが私をセックススポットだと考えています。 349 00:22:05,909 --> 00:22:09,078 誰も私が母性を備えているとは思っていません。 350 00:22:12,081 --> 00:22:14,375 J「準備完了、セット、ゴー、ゴー、ゴー」 351 00:22:14,459 --> 00:22:16,503 j“ / ギャルがいる / 大好きだよ j “ 352 00:22:16,586 --> 00:22:20,173 j「準備はできています 準備完了、準備完了、テディ、準備完了です」 353 00:22:20,256 --> 00:22:23,593 j「準備完了、準備完了、テディ、準備完了」 準備完了、準備完了、テディ J」 354 00:22:23,676 --> 00:22:26,137 j「準備完了、準備完了」 ロックンロールの準備はできてるよ」 355 00:22:26,221 --> 00:22:28,348 j「角に行く 私の甘いパイを拾ってください。」 356 00:22:28,431 --> 00:22:30,975 j「彼女は私のロックンロールベイビーです」 彼女は私の目のリンゴです」 357 00:22:31,059 --> 00:22:34,270 j「準備はできています 準備完了、準備完了、テディ、準備完了です」 358 00:22:34,354 --> 00:22:37,524 j「準備完了、準備完了、テディ、準備完了」 準備完了、準備完了、テディ J」 359 00:22:37,607 --> 00:22:39,943 j「準備完了、準備完了」 ロックンロールの準備はできてるよ」 360 00:22:40,026 --> 00:22:42,445 j「すべてのフィアットトップ猫 そしてダンガリー人形もみんなj」 361 00:22:42,529 --> 00:22:44,697 j”はジムに向かっています ソックスホップボールへ j” 362 00:22:44,781 --> 00:22:47,062 j「関節は本物です/yジャンプしています」 猫たちが暴れているよ...j” 363 00:22:47,116 --> 00:22:49,452 - -さんミラー？ - はい？ 364 00:22:49,536 --> 00:22:53,623 私はあなたが何をしているのか知っています、 でもなぜここでストールをかぶったままにしなければならないのですか？ 365 00:22:53,706 --> 00:22:55,917 それがビルドアップの第一歩です。 366 00:22:56,584 --> 00:23:00,547 - あなたは私を成長させているのですか？ - - 後で説明します。 367 00:23:00,630 --> 00:23:03,424 J「ジムに向かっています」 ソックスホップボールへ j” 368 00:23:03,508 --> 00:23:05,760 j「関節は本物です/yジャンプしています」 猫たちが大暴れしてるよ」 369 00:23:05,843 --> 00:23:08,096 j「音楽は本当に私を元気づけてくれる そのクレイジーなスタイルが気に入っています」 370 00:23:08,179 --> 00:23:11,516 j「準備はできています 準備完了、準備完了、テディ、準備完了です」 371 00:23:11,599 --> 00:23:14,936 j「準備完了、準備完了、テディ、準備完了」 準備完了、準備完了、テディ J」 372 00:23:15,019 --> 00:23:16,813 j「準備完了、準備完了」 ロックンロールの準備はできてるよ」 373 00:23:16,896 --> 00:23:19,440 j「靴を脱ぐつもりです」 色あせたジーンズをロールアップしてj」 374 00:23:19,524 --> 00:23:21,943 j「私のロックンロールを掴んでください、ベイビー」 蒸気を注いでください。 375 00:23:22,026 --> 00:23:24,112 j” lシャフィー、左へ 右にシャッフィー j” 376 00:23:24,195 --> 00:23:26,698 j「ロックンロールするつもりだ」 早い、早い夜にj」 377 00:23:26,781 --> 00:23:30,118 j「準備はできています 準備完了、準備完了、テディ、準備完了です」 378 00:23:30,201 --> 00:23:33,580 j「準備完了、準備完了、テディ、準備完了」 準備完了、準備完了、テディ J」 379 00:23:33,663 --> 00:23:35,790 j「準備完了、準備完了」 ロックンロールの準備はできてるよ」 380 00:23:46,593 --> 00:23:49,262 ビルドアップはエージェントの戦略によって異なります。 381 00:23:49,345 --> 00:23:51,180 この場所のオーナーのところに行ったら 382 00:23:51,264 --> 00:23:53,099 そして私が持っていると彼に伝えてください センセーショナルなパフォーマー、 383 00:23:53,182 --> 00:23:56,728 彼は考えなければならない 私は斧です - 自分の 10% のために研ぎ澄ましています。 384 00:23:56,811 --> 00:23:59,480 でも、もし！彼を売ろうとしないでください、 385 00:23:59,564 --> 00:24:04,444 彼は彼女を見るとひっくり返り、 そして彼は彼女の様子を確認するために私のところに来ます。 386 00:24:04,527 --> 00:24:07,572 めくったりチェックしたりしている人はいません。 387 00:24:07,655 --> 00:24:12,410 あなたはするであろう。ストールを脱いでください そしてパウダールームへ。 388 00:24:12,493 --> 00:24:14,454 パウダールーム？ 389 00:24:14,537 --> 00:24:16,539 ちょっと訪れてみてください。 390 00:24:16,623 --> 00:24:20,543 でも、行きも帰りも、 予約デスクの横を歩きます。 391 00:24:20,627 --> 00:24:22,503 そこがオーナーのたまり場です。 392 00:24:23,212 --> 00:24:24,297 途中です。 393 00:24:26,382 --> 00:24:29,761 とても愚かなことのようですね、ミラーさん。 394 00:24:29,844 --> 00:24:32,114 J「可愛い女の子がいるよ」 あれは通りの下に住んでる...j」 395 00:24:32,138 --> 00:24:34,766 - 運営パウダールーム稼働中。 - はい、先生！ 396 00:24:34,849 --> 00:24:37,161 J「毎日彼女に会えるよ」 道を行ったり来たりしながら散歩してるj” 397 00:24:37,185 --> 00:24:39,020 j「とてもきれいですね これが/言うことだよ」 398 00:24:39,103 --> 00:24:40,688 j「わかったよ j」 399 00:24:40,772 --> 00:24:42,523 j「ああ、ベイビー、彼女は分かったんだ」 400 00:24:42,607 --> 00:24:44,984 j「ああ、ベイビー、彼女は分かったんだ」 401 00:24:45,068 --> 00:24:47,320 j「私は彼女なしではやっていけません j」 402 00:24:47,987 --> 00:24:52,450 j「大きな青い目、長い黒髪」 頬はえくぼだし、彼女は四角くないよ」 403 00:24:52,533 --> 00:24:53,951 j「わかったよ j」 404 00:24:54,035 --> 00:24:55,662 j「ああ、ベイビー、彼女は分かったんだ」 405 00:24:55,745 --> 00:24:58,164 j「ああ、ベイビー、彼女は分かったんだ」 406 00:24:58,247 --> 00:25:00,416 j「私は彼女なしではやっていけません j」 407 00:25:01,209 --> 00:25:03,294 j「ルビーの唇、形の良いヒップj」 408 00:25:03,378 --> 00:25:05,439 j「彼女が通りを歩いているとき」 すべての猫はfiip j” 409 00:25:05,463 --> 00:25:06,923 j「わかったよ j」 410 00:25:07,006 --> 00:25:08,758 j「ああ、ベイビー、彼女は分かったんだ」 411 00:25:08,841 --> 00:25:11,219 j「ああ、ベイビー、彼女は分かったんだ」 412 00:25:11,302 --> 00:25:13,513 j「私は彼女なしではやっていけません j」 413 00:25:14,222 --> 00:25:16,557 j「彼女は歌うのが大好きです、ホットロッドクイーンです j」 414 00:25:16,641 --> 00:25:18,518 j「彼女はイブに本当にいなくなってしまったんだ」 415 00:25:18,601 --> 00:25:20,061 j「わかったよ j」 416 00:25:20,144 --> 00:25:21,813 j「ああ、ベイビー、彼女は分かったんだ」 417 00:25:21,896 --> 00:25:24,357 j「ああ、ベイビー、彼女は分かったんだ」 418 00:25:24,440 --> 00:25:27,860 j「私は彼女なしではやっていけません j」 419 00:25:34,701 --> 00:25:36,577 それはまだばかばかしいようです、ミラーさん。 420 00:25:36,661 --> 00:25:39,580 パウダールームの女性にあげました 四分の一。何のために？ 421 00:25:39,664 --> 00:25:43,626 ジェリー、聞いて。それ以外は何も言わないでください、 「私のエージェントに聞いてください。」 422 00:25:43,710 --> 00:25:45,086 「エージェントに聞いてください」？ 423 00:25:45,169 --> 00:25:48,840 誰が何と言おうと、 あなたは「私のエージェントに聞いてください」と言います。 424 00:25:48,923 --> 00:25:51,968 こんにちは、トム。 最近はあまり見かけませんね。 425 00:25:52,051 --> 00:25:55,263 - ジュリー・ロンドンはどうですか？ - ――やあ、ルーカス。あなたのショーのように。 426 00:25:55,346 --> 00:25:57,890 マダムがあなたの意見を共有できることを願っています。 427 00:25:57,974 --> 00:25:59,475 私のエージェントに聞いてください。 428 00:25:59,559 --> 00:26:03,771 エージェント？ああ、それで美しい女性の パフォーマー、え？ 429 00:26:03,855 --> 00:26:05,273 私のエージェントに聞いてください。 430 00:26:05,356 --> 00:26:09,944 ああ、何をしますか？歌う？ダンス？ 431 00:26:10,027 --> 00:26:12,029 私のエージェントに聞いてください。 432 00:26:12,113 --> 00:26:13,823 おお！ 433 00:26:13,906 --> 00:26:16,117 その女性はコメディエンヌですよね？ 434 00:26:16,200 --> 00:26:19,954 彼女は秘密にされている、ルーカス。またね。 435 00:26:20,747 --> 00:26:23,166 -さあ、ハニー。 —やあ、トム。 436 00:26:23,249 --> 00:26:26,085 あなたは彼女を他の場所に売っています、 そしてあなたはここから立ち入りを禁止されます。 437 00:26:26,169 --> 00:26:28,171 彼女の値段には応えられなかった、ルーカス。 438 00:26:28,254 --> 00:26:29,380 J「わかったよ」 439 00:26:29,464 --> 00:26:31,132 j「そうだね、分かったね j」 440 00:26:31,215 --> 00:26:33,092 彼女はすべてを持っています。 441 00:26:34,969 --> 00:26:37,305 J「/キスしたい/抱きつきたい」 442 00:26:37,388 --> 00:26:39,533 j「でも、ベイビー、時間と場所があるんだよ」 イブ/何もかもj” 443 00:26:39,557 --> 00:26:41,392 j「だから、お願い、冷ましてください、ベイビーj」 444 00:26:41,476 --> 00:26:44,520 j「ギャングにあなたが四角じゃないことを見せてくださいj」 445 00:26:44,604 --> 00:26:48,608 j「クール、ベイビー 私たちは猫たちに見つめられたくないのです」 446 00:26:48,691 --> 00:26:52,111 j「クー/やって、ベイビー」 シロクマのようにしてください。」 447 00:26:52,987 --> 00:26:55,615 j「そうですね、サムとスーがいます」 ガス・Jと一緒にね」 448 00:26:55,698 --> 00:26:58,159 j「彼らは全員得した 彼らは私たちに目を向けています。 449 00:26:58,242 --> 00:27:02,413 j「すごいよ、ベイビー」 ああ、知ってる/あなたが必要だからj” 450 00:27:02,497 --> 00:27:05,833 j「クール、ベイビー ゆっくり、ゆっくりしてね」 451 00:27:06,626 --> 00:27:07,960 j「クー/イェー、やってみろよ、ベイビー・ジェイ」 452 00:27:08,044 --> 00:27:10,254 j「エスキモーのようにしてください」 453 00:27:26,354 --> 00:27:28,898 J「あなたの目はだめです、あなたの唇はありませんj」 454 00:27:28,981 --> 00:27:31,150 j「さらに美味しいですよ」 ポテトチップスよりも」 455 00:27:31,234 --> 00:27:35,071 j「落ち着いて、ベイビー、ふざけるのはやめてください」 お願い、ベイビー、お願い...j」 456 00:27:35,154 --> 00:27:38,491 - —何か欲しいものはありますか、お嬢さん？ - いいえ、ありがとう。ちょうど訪問中。 457 00:27:39,867 --> 00:27:43,913 J「まあ、やってみろよ、ベイビー」 クールにプレイしてから、j” 458 00:27:43,996 --> 00:27:50,002 j「私たちは/私たちのトップを吹きます」 私たちが再び一人になるとき、j” 459 00:27:59,178 --> 00:28:02,598 -J「彼女は砂糖漬けのキスをされています」 -j「砂糖漬けのキス j」 460 00:28:02,682 --> 00:28:05,726 -j” とチェリーディップチャーム j” -j「チェリーディップチャーム j」 461 00:28:05,810 --> 00:28:09,188 -j” そして / バターのように溶ける j” -j「バターのように溶ける j」 462 00:28:09,272 --> 00:28:11,983 -j「彼女の腕がいっぱいの中で j」 -j「yで満たされた腕を磨きなさいj」 463 00:28:12,066 --> 00:28:15,486 -j「まあ、彼女はケーキを焼くのよ、j」 -j「ああ、なんて赤ちゃんなんだ j」 464 00:28:15,570 --> 00:28:18,239 -j「そして/彼女のパイが大好きです j」 -j「ハーピー大好きj」 465 00:28:18,322 --> 00:28:20,950 j「しかし、彼女はシナモンの罪人です j」 466 00:28:21,033 --> 00:28:24,120 j「ロリポップの嘘を売っているj」 467 00:28:24,203 --> 00:28:27,123 j「まあ、彼女は砂糖漬けのトリミングをしているんだよj」 468 00:28:27,206 --> 00:28:28,791 j「砂糖漬けのtnmmings j」 469 00:28:28,875 --> 00:28:31,627 j「嘘が散りばめられているj」 — j“ 嘘が散りばめられた j “ 470 00:28:31,711 --> 00:28:35,006 j” そして彼女の心は j “ -j「ハート・エ・ヴァー/オ・ヴィン・ジェイ」 471 00:28:35,089 --> 00:28:37,967 -j“ ずっと料理してます j“ -j「いつも料理してます j」 472 00:28:38,050 --> 00:28:41,304 -j「まあ、彼女はケーキを焼くのよ、j」 -j「ああ、なんて赤ちゃんなんだ j」 473 00:28:41,387 --> 00:28:44,223 -j「そして/彼女のパイが大好きです j」 -j「ハーピー大好きj」 474 00:28:44,307 --> 00:28:46,976 j「しかし、彼女はシナモンの罪人です j」 475 00:28:47,059 --> 00:28:49,896 j「ロリポップの嘘を売っているj」 476 00:28:51,314 --> 00:28:56,777 J「今日は誰が彼女の嘘を買うの？J」 477 00:28:57,778 --> 00:29:03,034 J「今日は誰が賢くないの？J」 478 00:29:03,618 --> 00:29:07,204 j「さて、さて、誰が必要ですか 誰がJを必要とするだろうか？ 479 00:29:07,288 --> 00:29:10,416 J「誰が彼女の同情を必要とするんだ？J」 480 00:29:10,499 --> 00:29:11,959 j「誰、誰j」 481 00:29:12,043 --> 00:29:15,504 J「私みたいな愚か者以外に誰がいる？」 482 00:29:15,588 --> 00:29:19,842 j「そうですね、彼女は私のマシュマロママです j」 -j「ああ、なんてママなんだ」 483 00:29:19,926 --> 00:29:22,553 -j「ゼリーロールハート付き j」 -j「ゼリーロールハートj」 484 00:29:22,637 --> 00:29:25,598 -j「そうですね、彼女は甘党のからかい上手です j」 -j「ああ、何というティーザーですね j」 485 00:29:25,681 --> 00:29:28,017 j「誰が、彼女の役割を本当に果たせるのは誰ですか j」 486 00:29:29,268 --> 00:29:32,521 j「でも/彼女はサタニスの妹だと思うよ j」 487 00:29:33,272 --> 00:29:35,316 j「変装してるj」 488 00:29:35,399 --> 00:29:37,944 j「私のシナモン罪人のために j」 489 00:29:38,027 --> 00:29:43,240 j「ロリポップの嘘を売っているj」 490 00:29:52,875 --> 00:29:55,336 まあ、もしそれが老人のトム・ミラーでなければ、 悪魔のエージェント。 491 00:29:55,419 --> 00:29:57,838 - どこに隠れていたの？ - -その周り。 492 00:29:57,922 --> 00:29:59,715 ちょうど出発するところでした、サム。 493 00:30:00,758 --> 00:30:01,968 さあ、ハニー。 494 00:30:03,177 --> 00:30:06,639 早く起きなきゃ 新しい取り決めに取り組むために。 495 00:30:06,722 --> 00:30:09,767 配置？あなたも歌いますか？ 496 00:30:09,850 --> 00:30:11,727 私のエージェントに聞いてください。 497 00:30:13,854 --> 00:30:15,356 そのつもりです。 498 00:30:17,900 --> 00:30:20,319 彼女の値段には応えられなかった、サム。 499 00:30:24,615 --> 00:30:26,993 J「言葉を広めなさい、福音を広めなさいj」 500 00:30:27,076 --> 00:30:29,453 j「会衆に知らせてください j」 501 00:30:29,537 --> 00:30:32,164 j「彗星が墜落したのだとj」 502 00:30:32,248 --> 00:30:34,625 j「エリコの城壁のj」 503 00:30:34,709 --> 00:30:37,044 j「この言葉を広めてください j」 504 00:30:37,128 --> 00:30:39,588 j「福音を広めてください」 505 00:30:39,672 --> 00:30:41,799 j「真実を話してください j」 506 00:30:41,882 --> 00:30:44,635 j「聞こえますよj」 507 00:30:44,719 --> 00:30:49,682 j「次の復活集会まで j」 508 00:30:49,765 --> 00:30:51,600 j「福音を広めてください」 509 00:30:51,684 --> 00:30:54,603 j「この言葉を広めてください j」 510 00:30:54,687 --> 00:30:57,148 j「だから彼は作品をリフしたんだ」 511 00:30:57,231 --> 00:30:59,608 j「群れのリーダーがやったんだ」 512 00:30:59,692 --> 00:31:02,111 j「そして彼の音楽は私の救世主です j」 513 00:31:02,194 --> 00:31:04,780 j「そして彼のリズムは私のロックです j」 514 00:31:04,864 --> 00:31:07,241 j「この言葉を広めてください j」 515 00:31:07,324 --> 00:31:09,744 j「福音を広めてください」 516 00:31:09,827 --> 00:31:11,954 j「真実を話してください j」 517 00:31:12,038 --> 00:31:14,749 j「聞こえますよj」 518 00:31:14,832 --> 00:31:19,795 j「不信心者対jの中に入る」 519 00:31:19,879 --> 00:31:21,797 j「福音を広めてください」 520 00:31:21,881 --> 00:31:24,175 j「この言葉を広めてください j」 521 00:31:24,800 --> 00:31:28,054 「天使ガブリエルがラッパを吹く」 天使がハープを演奏している間、j」 522 00:31:28,137 --> 00:31:29,680 今？ -今。 523 00:31:29,764 --> 00:31:32,224 J「5番目は不定だと思うかもしれない j」 524 00:31:32,308 --> 00:31:34,852 j「でも彼らは4番目が鋭いことを知っているんだ」 525 00:31:34,935 --> 00:31:37,229 j「この言葉を広めてください j」 526 00:31:37,313 --> 00:31:39,732 j「福音を広めてください」 527 00:31:39,815 --> 00:31:41,859 j「真実を話してください j」 528 00:31:41,942 --> 00:31:44,487 j「聞こえますよj」 529 00:31:44,570 --> 00:31:49,700 j「忠実な者たちと集まるまでは j」 530 00:31:49,784 --> 00:31:51,202 j「福音を広めてください... j」 531 00:31:51,285 --> 00:31:52,912 ごめんなさい、お嬢さん。 532 00:31:52,995 --> 00:31:55,831 私はジョー・ロジャースです。この場所は私が所有しています。 533 00:31:55,915 --> 00:31:59,794 -何かお手伝いできることはありますか？ - お願いします！パウダールームに行きます。 534 00:31:59,877 --> 00:32:02,213 あ、あれはアドリブでした。 535 00:32:02,296 --> 00:32:04,757 ごめん。私のエージェントに聞いてください。 536 00:32:04,840 --> 00:32:06,217 バイバイ。 537 00:32:06,300 --> 00:32:09,428 J「言葉を広めなさい、福音を広めなさいj」 538 00:32:09,512 --> 00:32:11,806 j「真実を話してください j」 539 00:32:11,889 --> 00:32:14,558 j「聞こえますよj」 540 00:32:14,642 --> 00:32:19,605 j「g/0iy be and Hallelujah j」 541 00:32:19,688 --> 00:32:21,607 j「福音を広めてください」 542 00:32:21,690 --> 00:32:27,029 j「この言葉を広めてください j」 543 00:32:42,711 --> 00:32:45,131 戦略がどのように成功するかわかりますか? 544 00:32:45,214 --> 00:32:50,219 初めての外出、そしてすでに 4人のオーナーがあなたによだれを垂らしています。 545 00:32:52,555 --> 00:32:55,599 ああ、今はダメだよ、ジェリー。 オーナーはデスクにいません。 546 00:32:55,683 --> 00:32:57,518 これは私のものです。 547 00:33:21,876 --> 00:33:23,252 今まで気付かなかったのですが、 548 00:33:23,335 --> 00:33:27,047 でも、ご存知のとおり、 彼らはそれらをテーブルから遠ざけすぎました。 549 00:33:27,131 --> 00:33:30,217 もう歩く必要はありません。私はあなたに約束します。 550 00:33:30,301 --> 00:33:32,178 おやすみ、ジェリー。 551 00:33:32,261 --> 00:33:34,597 - おやすみ、ミラーさん。 - また明日ね。 552 00:33:34,680 --> 00:33:36,473 うーん、うーん。 553 00:33:36,557 --> 00:33:38,184 ああ、ミラーさん？ 554 00:33:39,185 --> 00:33:42,646 ふーむ？ ――なぜそんなにお酒を飲むのですか？ 555 00:33:42,730 --> 00:33:45,316 ただの習慣だと思います。 556 00:33:45,399 --> 00:33:47,902 女の子の癖？ -女の子？ 557 00:33:47,985 --> 00:33:51,530 いいえ、女の子はいません。 558 00:33:55,618 --> 00:33:56,702 ミラーさん？ 559 00:33:57,786 --> 00:33:59,496 ジュリー・ロンドンだったら、 560 00:34:00,873 --> 00:34:02,750 彼女はあまり明るくありませんでした。 561 00:35:03,686 --> 00:35:06,313 じ「なうじ」 562 00:35:06,397 --> 00:35:11,360 j「寂しいって言ってるねj」 563 00:35:11,443 --> 00:35:16,490 j「あなたは一晩中jを通して過ごしました」 564 00:35:17,283 --> 00:35:21,829 j「まあ、川に行ってもいいよ」 565 00:35:23,038 --> 00:35:26,000 j「ciyme a 川 j」 566 00:35:27,042 --> 00:35:33,716 j” / あなたの頭上で川が叫びました j” 567 00:35:35,050 --> 00:35:37,177 「今」 568 00:35:37,261 --> 00:35:42,558 j「あなたは残念だと言いますね j」 569 00:35:42,641 --> 00:35:48,731 j「あまりにも真実ではないので j」 570 00:35:48,814 --> 00:35:53,152 j「まあ、川に行ってもいいよ」 571 00:35:54,278 --> 00:35:56,947 j「ciyme a 川 j」 572 00:35:58,157 --> 00:36:00,868 j” / 川が叫びました j” 573 00:36:00,951 --> 00:36:05,039 j「あなたよりもj」 574 00:36:05,831 --> 00:36:07,791 j「あなたが私を運転してくれましたj」 575 00:36:07,875 --> 00:36:12,046 j「頭がおかしくなりそうになったj」 576 00:36:12,588 --> 00:36:14,214 j「その間、j」 577 00:36:14,298 --> 00:36:20,179 j「決して涙を流さないでくださいj」 578 00:36:21,472 --> 00:36:24,933 j「覚えてます、覚えてます j」 579 00:36:25,017 --> 00:36:28,187 j「あなたが言ったことすべて j」 580 00:36:28,812 --> 00:36:32,191 j「愛はあまりにも庶民的だと私に言いました j」 581 00:36:32,274 --> 00:36:36,070 j「私とは別れたと言いましたねj」 582 00:36:36,153 --> 00:36:39,156 j「そして今、j」 583 00:36:39,239 --> 00:36:44,161 j「あなたは私を愛していると言いました j」 584 00:36:44,244 --> 00:36:50,334 j「まあ、あなたがそうしていることを証明するためだけにj」 585 00:36:50,417 --> 00:36:55,255 j「さあ、川に来てください」 586 00:36:56,131 --> 00:36:59,510 j「ciyme a 川 j」 587 00:37:00,511 --> 00:37:07,518 j” / あなたの頭上で川が叫びました j” 588 00:37:15,317 --> 00:37:22,116 J” / あなたの頭上で川が流れました j” 589 00:37:22,866 --> 00:37:29,873 j” / あなたの頭上で川が叫びました j” 590 00:37:29,957 --> 00:37:36,964 J” / あなたの頭上で川が流れました j” 591 00:37:37,506 --> 00:37:43,637 j” / あなたの頭上で川が叫びました j” 592 00:37:51,311 --> 00:37:53,939 彼は9時25分に彼女を彼女の家に迎えに行きました。 593 00:37:54,022 --> 00:37:59,361 ハイハットまでタクシーで、遅い場所へ、 ジャングルルーム、ツリーアノン、サンライズクラブ。 594 00:37:59,445 --> 00:38:03,031 タクシーバック。 2時40分に彼女を玄関先に残した。 595 00:38:03,115 --> 00:38:07,453 パブ—這う、ね？ 理解できないし、気に入らない。 596 00:38:07,536 --> 00:38:10,205 彼に電話してください。彼に出てくるように言ってください 明日はロングアイランドへ。 597 00:38:10,289 --> 00:38:13,125 彼のことは気にしないでください。ジェリーに電話したほうがいいよ。 598 00:38:13,208 --> 00:38:16,628 - ――ジェリ？なぜ？ - 何かが間違っています。 599 00:38:17,379 --> 00:38:20,090 あらゆる場所で、まず第一に、 600 00:38:21,091 --> 00:38:22,926 パウダールームへ。 601 00:38:24,803 --> 00:38:26,138 かわいそうな子だ。 602 00:38:34,938 --> 00:38:37,149 どういう意味ですか、彼女は何をしていますか？ 603 00:38:37,232 --> 00:38:41,028 聞いてください、ロジャー、彼女は歌っています。 それが彼女のすることなのです。 604 00:38:41,111 --> 00:38:43,030 彼女は素晴らしい肺を持っています。 605 00:38:45,616 --> 00:38:47,743 取引を考え出して、 そして話し合いをしましょう。 606 00:38:47,826 --> 00:38:49,745 入ってください。 607 00:38:50,329 --> 00:38:53,916 ミラーさん、見てください！ アール・ウィルソンとルイ・ソボルにいるんですね。 608 00:38:53,999 --> 00:38:57,628 できたね？ 609 00:38:59,546 --> 00:39:04,092 「あの時、木の上で、 トム・ミラーが新たな発見を加えて出版した。 610 00:39:04,176 --> 00:39:06,929 彼女の名前は秘密です、 しかし、彼女の残りの部分はそうではありません。」 611 00:39:07,012 --> 00:39:10,015 昨日彼女に会った。彼女は何かです。 612 00:39:11,016 --> 00:39:13,644 彼女は女の子だよ、バリー。ただの女の子です。 613 00:39:13,727 --> 00:39:16,939 彼女が女の子なら、 それなら妹が何なのか分かりません。 614 00:39:24,321 --> 00:39:27,658 -準備はできていますか？ -準備できました！ 615 00:39:27,741 --> 00:39:29,868 ああ、こんにちは。調子はどうですか、ソニー？ 616 00:39:30,744 --> 00:39:31,954 「ソニー」 617 00:39:32,037 --> 00:39:35,290 それが非行少年を生むのです。 618 00:39:37,918 --> 00:39:40,837 - 書類はここに置いてきてください、バリー。 - -ありがとう。 619 00:39:40,921 --> 00:39:43,757 聞いてください、ミラーさん。 私を顧客として引き受けてください。 620 00:39:43,840 --> 00:39:46,009 そうすれば彼女は感動するだろう。歌えるよ。 621 00:39:46,093 --> 00:39:48,804 - 正直に言います、ミラーさん。 - ごめんなさい、バリー。 622 00:39:48,887 --> 00:39:50,514 手がいっぱいになってしまいました。 623 00:39:51,515 --> 00:39:53,892 それに対する答えがあるはずです。 624 00:40:02,442 --> 00:40:04,444 ここにも彼の居場所があるのか​​？ 625 00:40:04,528 --> 00:40:06,738 ここはかつて賭博場だったカジノ。 626 00:40:06,822 --> 00:40:09,241 彼は思い出があるのでそこが気に入っています。 627 00:40:09,324 --> 00:40:11,410 古い先祖代々の家、ね？ 628 00:40:11,493 --> 00:40:14,079 なんてこった。マードック氏はそこで生まれたわけではない。 629 00:40:14,162 --> 00:40:16,748 しかし、彼の親友のほとんどは そこで殺されました。 630 00:40:16,832 --> 00:40:19,835 ああ、警察ですよ それやあらゆるものを襲撃していました。 631 00:40:22,254 --> 00:40:26,174 ああ、心配しないでください。 マードック氏は新しいカーペットを全面に敷きました。 632 00:40:36,310 --> 00:40:38,020 良い！ 633 00:40:38,103 --> 00:40:40,063 ピクニックにいかがですか？ 634 00:40:40,731 --> 00:40:43,984 - ――ピクニック？ - 驚きですね。昼食をいただきます。 635 00:40:45,235 --> 00:40:48,488 デブは驚かないでしょうか？ 彼は私たちを待っています。 636 00:40:48,572 --> 00:40:51,783 1時間早く迎えに行きました。 時間はたくさんあります。 637 00:40:51,867 --> 00:40:54,119 バスケットを手に入れます。服を脱ぎます。 638 00:40:54,786 --> 00:40:56,622 服を脱ぎますか？ええと、ジェリー、ちょっと待ってください。 639 00:41:11,762 --> 00:41:13,680 ここにも毛布があります。 640 00:41:14,514 --> 00:41:17,267 - 毛布? - 座ること。 641 00:41:17,351 --> 00:41:18,977 来て。昼食を持ってきてください。 642 00:41:23,649 --> 00:41:25,609 私に力があれば。 643 00:41:47,130 --> 00:41:51,551 そこで母はこう言いました。 「マードックさんによろしくね、ジョージアナ。」 644 00:41:51,635 --> 00:41:54,805 そして父はこう言いました。 「マードックさんによろしくね、ジョージアナ。」 645 00:41:54,888 --> 00:41:56,765 だから私はマードックさんに親切です。 646 00:41:56,848 --> 00:41:58,684 ジョージアナ。 647 00:41:58,767 --> 00:41:59,976 私はそれが好きです。 648 00:42:00,936 --> 00:42:03,814 今、私はジェリーです。 男の子の名前が私にぴったりだと思いますか？ 649 00:42:05,774 --> 00:42:08,652 - -しそうにない。 -確かにそうではないと思います。 650 00:42:09,778 --> 00:42:12,030 私がフライドチキンを揚げる方法は好きですか？ 651 00:42:12,698 --> 00:42:15,075 美味しい。 652 00:42:15,158 --> 00:42:17,038 きっと言うだろうと思ってた 瓶詰めすればいいのに。 653 00:42:17,119 --> 00:42:19,287 昨日、あなたは私を望んでいた すべてを瓶詰めします。 654 00:42:19,371 --> 00:42:20,580 よし、瓶に詰める。 655 00:42:23,458 --> 00:42:26,253 マードック氏に初めて会ったのはいつですか? 656 00:42:27,212 --> 00:42:30,924 私はただの子供でした。 ご存知のとおり、若いですが、発達は早いです。 657 00:42:31,800 --> 00:42:33,051 どこで彼に会いましたか? 658 00:42:33,760 --> 00:42:36,221 訪問日にアトランタにて。 659 00:42:37,055 --> 00:42:39,266 -刑務所で？ —うーん—うーん。 660 00:42:40,642 --> 00:42:42,728 私は父と一緒にそこへ行きました。 661 00:42:42,811 --> 00:42:47,190 ほら、マードック氏と私の父 元ビジネス仲間だった。 662 00:42:48,024 --> 00:42:49,943 気にしないでください。ただのレモネードです。 663 00:42:50,026 --> 00:42:52,404 でも、冷凍したものは一切使いませんでした。 664 00:42:52,487 --> 00:42:54,906 フレッシュレモンを絞ってみました 今朝早く。 665 00:42:54,990 --> 00:42:57,033 早い？ベースを付ける前ですか？ 666 00:42:57,117 --> 00:42:59,453 あなたは私を見たはずです。私はめちゃくちゃでした。 667 00:42:59,536 --> 00:43:02,289 信じられないよ。 668 00:43:04,249 --> 00:43:07,002 それで、あなたとマードックはいつですか また集まりますか？ 669 00:43:07,085 --> 00:43:09,421 さて、彼はついに刑務所から出てきました。 670 00:43:09,504 --> 00:43:12,340 今では遊びに来ることができるようになりました 気分転換に父に。 671 00:43:12,424 --> 00:43:13,884 その頃には、私は大人になっていました。 672 00:43:13,967 --> 00:43:17,721 それである夜、マードックさん 面白いように私を見て、それが起こりました。 673 00:43:17,804 --> 00:43:20,182 -なるほど。 ――ああ、そんなことないよ。 674 00:43:20,265 --> 00:43:22,851 何が起こったのかというと、 マードック氏は私を面白そうに見ました 675 00:43:22,934 --> 00:43:26,021 そして彼は私にこう言いました 彼は私に恋をしていました。 676 00:43:26,104 --> 00:43:28,273 それで私は彼に、おそらく彼はそう思うだろうと言いました 彼だと思ってた 677 00:43:28,356 --> 00:43:31,026 私が初めての女の子だったから 彼は出てからずっと通り過ぎていた。 678 00:43:31,693 --> 00:43:36,448 彼は「いいえ、本当に私を愛している」と言いました そして彼は私を誰かにしようとしていた。 679 00:43:37,991 --> 00:43:41,286 今すぐ行きましょう。 たくさん話してごめんなさい。 680 00:43:41,369 --> 00:43:43,830 とても面白かったです、ジョージアナ。 681 00:43:44,539 --> 00:43:48,335 - ラブストーリーはいつでもあります。 - ラブストーリー？私は彼に借りがあります。 682 00:43:49,753 --> 00:43:52,214 彼に借りがある？ ――父のために。 683 00:43:52,297 --> 00:43:55,801 先ほども言ったように、彼らはそうでした 昔の仕事仲間。 684 00:43:55,884 --> 00:43:58,220 そして率直に言って、もしそれがなかったら マードック氏にとっては、 685 00:43:58,303 --> 00:44:01,640 私の父は命を救われたかもしれない たった10年ではなく。 686 00:44:13,068 --> 00:44:14,277 何だって？ 687 00:44:15,737 --> 00:44:18,698 ああ、ただの排気だ 漁船から。 688 00:44:18,782 --> 00:44:20,992 そんなに緊張しないでください、ミラーさん。 689 00:44:23,537 --> 00:44:25,789 私が何を考えているのか？ 690 00:44:41,596 --> 00:44:44,349 確かに負けてないよね 昔の投手腕、ボス。 691 00:44:44,432 --> 00:44:46,601 彼らはまだここにいるはずじゃないの？ 692 00:44:46,685 --> 00:44:49,187 ああ、ジェリーのことは心配しないでください。 693 00:44:49,271 --> 00:44:50,856 彼女はいつも状況を把握しています。 694 00:44:52,732 --> 00:44:54,234 彼女はそうなったほうがいいよ。 695 00:44:55,026 --> 00:44:58,697 レッグス・ウィーラーは警察に密告した。 それは大虐殺でした。 696 00:44:58,780 --> 00:45:00,282 哀れなピッツバーグ・フィル、 697 00:45:00,365 --> 00:45:03,702 彼はここでそれを理解しました、 ショットガンショーティーのすぐ隣。 698 00:45:03,785 --> 00:45:05,996 それから、ええと...ああ、そうです。 699 00:45:06,079 --> 00:45:11,209 童顔のリナルディ、ここだよ 彼は帽子バンドを突き抜けて爆発した。 700 00:45:11,293 --> 00:45:14,504 そうですね...それは 13 になりますね? 701 00:45:15,338 --> 00:45:17,716 私は強盗のマグジーと数えるのをやめた。 702 00:45:17,799 --> 00:45:21,720 ああ、蒸し暑い。いい子だよ。 ふるいのように見えました。 703 00:45:21,803 --> 00:45:24,389 彼はあなたが座っている場所を正しく理解しました。 704 00:45:24,472 --> 00:45:27,183 おい、補充が必要だ。来て。 705 00:45:27,267 --> 00:45:29,102 ねえ、何か知ってるよ、トミー君？ 706 00:45:29,185 --> 00:45:31,730 ガイド付きツアーを開催できます このジョイントを通して。 707 00:45:36,276 --> 00:45:40,488 ある意味教育的なものなので、 ある種の歴史的な場所。 708 00:45:40,572 --> 00:45:43,950 もちろん、それはそれらのどれかに似ているわけではありません 「ジョージ・ワシントンがここで眠った」場所。 709 00:45:44,034 --> 00:45:45,744 でも、もしかしたらもっといいかもしれませんね? 710 00:45:45,827 --> 00:45:48,121 ここで寝ていた人たち 本当にここで寝たんですよね？ 711 00:45:54,002 --> 00:45:56,588 - ジェリー！ - はい？ 712 00:45:56,671 --> 00:45:59,966 何回言わなきゃいけないの？エプロンなし！ 713 00:46:00,634 --> 00:46:03,803 まあ、ただ直していただけだったんだけど クレープシュゼット、マードックさん。 714 00:46:03,887 --> 00:46:06,431 まあ、固定するのはやめてください。 彼らは太っています。 715 00:46:07,682 --> 00:46:09,351 馬鹿広い。 716 00:46:09,434 --> 00:46:11,353 彼女が考えているのは料理のことだけだ。 717 00:46:12,062 --> 00:46:15,523 どうすればスターを作ることができますか ウエストラインはカロリーたっぷりですか？ 718 00:46:17,192 --> 00:46:19,444 彼女をスターにするつもりはないよ、デブ。 719 00:46:20,320 --> 00:46:21,613 あなたは何ですか？ 720 00:46:22,656 --> 00:46:24,658 契約を解除したい、デブ。 721 00:46:24,741 --> 00:46:26,451 別のエージェントを雇ってください。 722 00:46:27,327 --> 00:46:28,912 私は自分自身にエージェントを付けました。 723 00:46:28,995 --> 00:46:31,790 分別を持ちなさい、デブたちよ。 724 00:46:31,873 --> 00:46:36,002 彼女はキャリアに興味がありません。 あなた自身がそう言っただけです。 725 00:46:36,086 --> 00:46:39,297 女の子が大成するなら ショービジネスにおいて、 726 00:46:39,381 --> 00:46:43,259 彼女はそれに強い興味を持っているに違いない。 727 00:46:43,343 --> 00:46:44,886 大事なことですね？ 728 00:46:46,721 --> 00:46:49,683 - やあ、ネズミ。 - はい、ボス？ 729 00:46:49,766 --> 00:46:52,018 - 解放してください。 - 夜に、ボス？ 730 00:46:52,102 --> 00:46:55,188 - 見えないんですね。 - 解放してあげて！ 731 00:47:01,861 --> 00:47:04,572 関係ないよ 彼女が本当に興味がなければ。 732 00:47:04,656 --> 00:47:08,159 あなたは彼女を大スターに変えるだけです あなたがやったように、ええと... 733 00:47:08,243 --> 00:47:12,330 彼女の名前は何ですか?ああ...ジュリー・ロンドン。 734 00:47:12,414 --> 00:47:14,541 彼女のことを覚えていますよね？ 735 00:47:15,709 --> 00:47:19,337 - あなたは私を知っている。名前は曖昧。 - - そうですね、思い出すのを手伝ってあげます。 736 00:47:19,421 --> 00:47:21,089 ジュリーはあなたのために行きました。 737 00:47:21,172 --> 00:47:24,801 彼女が望んでいたすべての歌 それはトラクトハウスでの子守唄でした。 738 00:47:24,884 --> 00:47:26,678 しかし、あなたは熱心なエージェントでした。 739 00:47:26,761 --> 00:47:29,472 あなたは彼女をキャリアに押し上げました 彼女は望んでいなかった。 740 00:47:29,556 --> 00:47:31,933 個人的には、あなたは間違いを犯したと思います。 741 00:47:32,017 --> 00:47:34,144 彼女は見栄えの良いお嬢様でした。 742 00:47:34,227 --> 00:47:37,147 しかし、重要なのは、 彼女は今では大きなレコードネームになっています。 743 00:47:37,230 --> 00:47:39,649 では、「重大な関心」はどこにあるのでしょうか？ 744 00:47:41,776 --> 00:47:45,739 - ちょっと低いシュートですね、デブさん？ - ただの会話。 745 00:47:45,822 --> 00:47:50,535 重要なのは、あなたがジュリーと一緒にやったということです。 そして私はあなたがジェリーと始めた方法が好きです、 746 00:47:50,618 --> 00:47:53,455 今では分かりました あのナイトクラブのはしり。 747 00:47:53,538 --> 00:47:58,001 あなたは生きているのよ、ミラー。 本物のライブワイヤー。 748 00:47:58,084 --> 00:47:59,794 よし、放してやろう、ネズミ！ 749 00:48:06,342 --> 00:48:09,012 そして、あなたは常に生きている状態を保ちたいのです。 750 00:48:38,208 --> 00:48:40,543 それを消してくれませんか？ 751 00:48:40,627 --> 00:48:42,796 どうしたの、友達？ その歌は好きではありませんか？ 752 00:48:43,588 --> 00:48:46,633 いいえ、好きではありません。 753 00:48:48,676 --> 00:48:50,970 その理由をお話します。 754 00:48:51,054 --> 00:48:55,642 だって彼女がそれを歌うたびに、 あちこちで彼女を見かけます。 755 00:48:55,725 --> 00:48:58,353 私の顧客のほとんどには、小さな緑色の男性が見えます。 756 00:48:58,436 --> 00:49:00,939 彼女が見えます。 757 00:49:01,022 --> 00:49:05,026 どこを見ても彼女の姿が見えます。 758 00:49:07,070 --> 00:49:11,699 今、彼女は座っていると思いたいでしょう 私のすぐ隣の椅子の上ですか？ 759 00:49:11,783 --> 00:49:13,326 ねえ、ジュリー… 760 00:49:13,409 --> 00:49:17,163 J「今、あなたは残念だと言います... j」 761 00:49:17,247 --> 00:49:18,456 ジュリー？ 762 00:49:20,500 --> 00:49:22,585 J「とてもJだったので」 763 00:49:22,669 --> 00:49:23,837 ジュリー？ 764 00:49:23,920 --> 00:49:26,089 J「真実じゃないよ」 765 00:49:27,340 --> 00:49:28,383 彼女はいなくなってしまった。 766 00:49:28,466 --> 00:49:32,053 J「まあ、川に行ってもいいよ」 767 00:49:32,137 --> 00:49:35,473 j「ciyme a 川 j」 768 00:49:40,603 --> 00:49:43,106 - ジョージー。 - ジョージー？ 769 00:49:43,189 --> 00:49:45,567 ジュリーって言ったのかと思ったよ、友達。 770 00:49:45,650 --> 00:49:48,528 いいえ、ジョージーです。 771 00:49:49,821 --> 00:49:51,364 ジョージアナ。 772 00:50:16,222 --> 00:50:21,728 J「まあ、ビー・バップ・アル/A、彼女は私のベイビーだよ」 773 00:50:21,811 --> 00:50:25,481 j「be-bop-a-lu/a、もしかしたらという意味ではありません j」 774 00:50:25,565 --> 00:50:29,652 j「ビー・バップ・アル/a、彼女は私のベイビーだよ」 775 00:50:29,736 --> 00:50:33,323 j「be-bop-a-lu/a、もしかしたらという意味ではありません j」 776 00:50:33,406 --> 00:50:37,535 j「ビー・バップ・アル/a、彼女は私のベビードールです j」 777 00:50:37,619 --> 00:50:40,163 j「私のベビードール、私のベビードール j」 778 00:50:40,246 --> 00:50:45,585 j「まあ、彼女はギャルだよ」 赤、青のジーンズを履いて j” 779 00:50:45,668 --> 00:50:49,339 j「彼女はすべての十代の女王ですj」 780 00:50:49,422 --> 00:50:52,967 j「彼女はjを知っている女性です」 781 00:50:53,051 --> 00:50:56,012 j「彼女は私を愛してくれる女性です、だからj」 782 00:50:56,095 --> 00:51:00,433 j「言って、ビー・バップ・アル/a、彼女は私のベイビーだよ」 783 00:51:00,516 --> 00:51:04,187 j「be-bop-a-lu/a、もしかしたらという意味ではありません j」 784 00:51:04,270 --> 00:51:08,233 j「ビー・バップ・アル/a、彼女は私のベビードールです j」 785 00:51:08,316 --> 00:51:10,109 j「私のベビードール、私のベビードール j」 786 00:51:10,193 --> 00:51:11,194 ロックしましょう！ 787 00:51:21,621 --> 00:51:22,789 部屋が必要です。 788 00:51:25,833 --> 00:51:27,710 でリハーサルをする。 789 00:51:27,794 --> 00:51:30,880 スタジオb、2階。 1時間あたり5ドル。 790 00:51:32,924 --> 00:51:37,762 J「そうですね、彼女はその女性です」 それはそのビートを持っていますj」 791 00:51:38,554 --> 00:51:42,392 j「彼女は空飛ぶ足を持つ女性です j」 792 00:51:42,475 --> 00:51:46,354 j「彼女がその人です」 それは店内を歩き回ります j” 793 00:51:46,437 --> 00:51:49,899 j「彼女はそれです もっと、もっと、もっと、もっと j を与えます」 794 00:51:49,983 --> 00:51:51,985 j「ビー・バップ・アル/a、彼女は私のベイビーだ... j」 795 00:51:52,068 --> 00:51:55,530 よし、もう。仕事に取り掛かりましょう。 やるべきことはたくさんあります。理解する？ 796 00:51:55,613 --> 00:51:57,532 問題はありません 一緒に、ミラーさん。 797 00:51:57,615 --> 00:51:58,741 大丈夫。 798 00:51:58,825 --> 00:52:01,786 あなたはしばらく声を出します。 あなたの範囲を見つけます。 799 00:52:01,869 --> 00:52:04,956 それなら手配もできるよ あなたの鍵で作られました。準備ができて？ 800 00:52:05,039 --> 00:52:06,207 準備できました。 801 00:52:08,293 --> 00:52:10,503 -準備はできています、例外は - ――それ以外は？ 802 00:52:10,586 --> 00:52:11,963 例外は... 803 00:52:12,046 --> 00:52:14,048 さて、どうしたの、ミラーさん？ 804 00:52:14,882 --> 00:52:18,052 - どういう意味ですか？ - 今日のあなたはとても違います。 805 00:52:19,012 --> 00:52:20,430 私たちは仕事のためにここにいます、ジェリー。 806 00:52:20,513 --> 00:52:23,850 それが私が言いたいことです。今日の私はジェリーです そしてジョージアナになる前。 807 00:52:23,933 --> 00:52:27,103 -お二人はどんな話をしましたか？ - -何もない。 808 00:52:27,186 --> 00:52:30,064 主に霊安室のこと 彼はリビングルームに持っていました。 809 00:52:30,148 --> 00:52:33,234 他のことについても話しましたね。 彼が撮影しているときにあなたの顔を見ました。 810 00:52:33,318 --> 00:52:37,405 何もないよ、ジェリー。さあ、やってみましょう— -ジョージーと呼んでください。お願いします。 811 00:52:37,488 --> 00:52:39,574 私たちは友達だと思っていました。 812 00:52:41,659 --> 00:52:44,746 あなたと一緒にいて楽しかった、そして私はこう思いました あなたも私と一緒に楽しんでました。 813 00:52:44,829 --> 00:52:48,499 J「彼女は私のベビードールです」 私の赤ちゃん人形、私の赤ちゃん人形 j」 814 00:52:52,795 --> 00:52:56,466 ここにはネズミ以外の友達はいない、 そして彼は怖いのです... 815 00:52:58,134 --> 00:53:00,345 あなたも彼を恐れています。 それが問題なのです。 816 00:53:00,428 --> 00:53:03,097 - なぜ？彼は何と言ったでしょうか？ - 彼は言いませんでした。そうしました。 817 00:53:04,849 --> 00:53:08,603 私は彼に、契約を解除したいと言いました。 あなたはショービジネスに興味がありません。 818 00:53:08,686 --> 00:53:11,731 あなたを作ることに関わりたくなかった あなたがなりたくなかったもの。 819 00:53:14,275 --> 00:53:16,569 私のことを考えてくれてよかったです。 820 00:53:16,652 --> 00:53:20,031 それが何であれ、うまくいきませんでした。 わかった。準備はできていますか？ 821 00:53:20,114 --> 00:53:22,325 -彼はタフになりましたね。 -見て。 822 00:53:22,408 --> 00:53:26,371 デブに買わせたくない 私のせいで別のカーペット。 823 00:53:28,289 --> 00:53:33,169 あなたはジェリー・ジョーダンになるのです 少女歌手、ジュークボックスの最愛の人、 824 00:53:33,252 --> 00:53:36,339 なりたいかどうか、 または私があなたにそうであってほしいかどうか。 825 00:53:37,048 --> 00:53:38,341 仕事に取り掛かりましょう。 826 00:53:42,595 --> 00:53:45,139 よし。仕事に取り掛かりましょう、ミラーさん。 827 00:53:45,223 --> 00:53:47,016 体重計を試してみてください。 828 00:53:49,394 --> 00:53:50,478 今度は「実行」してみます。 829 00:53:53,147 --> 00:53:57,527 J「やるよ」 830 00:53:59,779 --> 00:54:00,863 「再」してみてください。 831 00:54:02,281 --> 00:54:07,578 J「レジェ」 832 00:54:09,080 --> 00:54:10,873 「ミ」を試してみるといいでしょう。 833 00:54:12,625 --> 00:54:16,754 じ「みじ」 834 00:54:25,054 --> 00:54:26,597 歌えないんです。 835 00:54:28,724 --> 00:54:32,061 できないことはわかっています。 これほどひどいことを聞いたことがありますか？ 836 00:54:32,145 --> 00:54:34,188 一度もない。一度もない。 837 00:54:36,274 --> 00:54:38,526 今、彼はあなたを手放さなければなりません。 838 00:54:39,694 --> 00:54:41,612 そして、ショービジネスに携わる必要はありません。 839 00:54:50,079 --> 00:54:54,250 それはまさにその通りです。 ジェリーは歌えないんだよ。 840 00:54:55,251 --> 00:54:58,546 分かりますか、デブさん？彼女は歌えません。 841 00:54:58,629 --> 00:55:01,424 彼女には声がないだけだ。 842 00:55:01,507 --> 00:55:04,093 臭いよ、マードックさん。 843 00:55:04,177 --> 00:55:05,845 臭くないよ。 844 00:55:05,928 --> 00:55:09,891 私はとても臭いです。 言っておきますが、私は臭い、臭い、臭いです！ 845 00:55:09,974 --> 00:55:11,684 臭くないよ！ 846 00:55:11,767 --> 00:55:13,769 しかし、このあたりで何か臭いがする。 847 00:55:13,853 --> 00:55:15,771 彼女には声がないんですよね？ 848 00:55:15,855 --> 00:55:18,649 まあ、何も問題はありません 彼女が話すときの声で。 849 00:55:18,733 --> 00:55:19,942 話してよ、ジェリー！ 850 00:55:20,776 --> 00:55:24,197 臭い、臭い、臭い、マードックさん！ 851 00:55:24,280 --> 00:55:27,617 そこには。その声の何が問題なのですか？ 彼女はよく話します。 852 00:55:27,700 --> 00:55:31,913 聞いて、ミラー。彼女は歌手になるだろう 私が彼女にそうしてほしいように。 853 00:55:31,996 --> 00:55:34,999 彼女が出てくるよ 私が10セントを入れたジュークボックスごとに、 854 00:55:35,082 --> 00:55:37,710 そして、お金を入れてたくさんのお金を手に入れました！ 855 00:55:37,793 --> 00:55:41,672 彼女の話す声は何の関係もない 彼女の歌声とともに。 856 00:55:41,756 --> 00:55:43,841 彼女は歌えないって言ってるよ！ 857 00:55:44,592 --> 00:55:45,843 ちょっと聞いてください。 858 00:55:48,763 --> 00:55:50,932 - 準備はできましたか、ジェリー？ - -準備はできています、ミラーさん。 859 00:55:51,015 --> 00:55:52,099 待ってください。 860 00:55:58,856 --> 00:56:00,691 ガラスの飛散に注意してください。 861 00:56:03,402 --> 00:56:05,488 -「ミ」を歌うだけです。 - —はい、ミラーさん。 862 00:56:07,281 --> 00:56:11,577 じ「みじ」 863 00:56:22,672 --> 00:56:26,050 ジョーダンさん！ジョーダンさん！ ジョーダンさん、急いで！ 864 00:56:27,134 --> 00:56:29,345 - なぜ？どうしたの、ヒルダ？ - - 急いで中に入れて。 865 00:56:29,428 --> 00:56:31,639 彼は電話中です、 そして彼は何かひどいことを叫んでいます。 866 00:56:39,689 --> 00:56:40,690 こんにちは。 867 00:56:40,773 --> 00:56:43,168 どこにいたの？ 868 00:56:43,192 --> 00:56:45,069 なんと、私たちは歩いて家に帰りました。 なぜ？どうしたの？ 869 00:56:45,152 --> 00:56:47,780 チャンネル2をオンにしてください！それが問題なのです！ 870 00:56:51,242 --> 00:56:53,536 - 彼は何を望んでいますか? - -わからない。 871 00:56:55,663 --> 00:56:57,248 わかった。始まったよ、マードックさん。 872 00:56:57,331 --> 00:57:02,003 さて、あなたとミラーは見守っています。 よく見てください。分かるでしょう？ 873 00:57:02,086 --> 00:57:04,505 うーん、うーん。よく見てください。はい、マードックさん。 874 00:57:04,589 --> 00:57:10,052 電話を切らないでください。お話します 彼が次の番号を書き終えたらすぐに。 875 00:57:10,136 --> 00:57:12,698 私たちはテレビを見なければなりません。 876 00:57:12,722 --> 00:57:14,974 ウイエット、お願いします、皆さん。 彼はすぐに戻ってきます。 877 00:57:15,057 --> 00:57:17,018 私を信じて。 彼はすぐに戻ってきます。 878 00:57:17,101 --> 00:57:19,061 こちらはピーター・ポッターです。 私はあなたを失望させたことは一度もありません。 879 00:57:19,145 --> 00:57:21,480 - 彼はすぐに戻ってきます。 - -誰だ？ 880 00:57:21,564 --> 00:57:23,691 わからない。 881 00:57:23,774 --> 00:57:26,086 そして今、私たちは一時停止します 駅識別用。 882 00:57:26,110 --> 00:57:27,320 - 脂肪。 - うん？ 883 00:57:27,403 --> 00:57:28,571 それは私です。ミラーさん。 884 00:57:29,238 --> 00:57:32,033 テレビを見てください！ 885 00:57:34,744 --> 00:57:38,748 そして今、皆さん、約束したように、 彼は再び戻ってきました、エディ・コクラン、 886 00:57:38,831 --> 00:57:41,042 アメカの1つはトップのロックンローラーです。 887 00:57:41,125 --> 00:57:42,418 エディ/エ? 888 00:57:47,173 --> 00:57:50,176 J「ああ、まあ、/ 女の子ができたよ」 レコードマシンで j” 889 00:57:50,259 --> 00:57:52,845 「ロッキンのことなら」 彼女は女王様です」 890 00:57:52,928 --> 00:57:55,431 j「土曜の夜に踊るのが大好きですj」 891 00:57:55,514 --> 00:57:57,224 j「一人でどこに / 彼女をしっかりと抱き締めることができるか j」 892 00:57:57,308 --> 00:58:00,102 j「でも彼女は生き続けるよ」 20階アップタウンJ” 893 00:58:00,186 --> 00:58:01,979 j「エレベーターが故障しました j」 894 00:58:02,063 --> 00:58:04,607 j「だから私は/歩く 1、2 戦い 3つの戦い、4つのj」 895 00:58:04,690 --> 00:58:06,570 j「5、6、7 の戦い」 8 試合、もっと J” 896 00:58:06,651 --> 00:58:08,986 j「72日までに、引きずり始めています」 897 00:58:09,070 --> 00:58:11,030 j「15階、私は垂れる準備ができていますj」 898 00:58:11,113 --> 00:58:15,368 j「頂上まで登る、疲れすぎて揺さぶるのは難しい j」 899 00:58:15,451 --> 00:58:17,912 j「彼女が私に電話をかけてきたとき j」 900 00:58:17,995 --> 00:58:20,539 J「は言う、「さあ、ハニー」 私は一人ぼっちだよ」 901 00:58:20,623 --> 00:58:23,000 j“ / 言った、「ベイビー、あなたはとても可愛いよ j “ 902 00:58:23,084 --> 00:58:24,764 j「でも、足が痛くてベッドにいます」 j「 903 00:58:24,794 --> 00:58:27,588 j「これが数日間続きましたj」 904 00:58:27,672 --> 00:58:29,215 j「でも/離れられなかった j」 905 00:58:29,298 --> 00:58:31,842 j「だから私は/歩く 1、2 戦い 3つの戦い、4つのj」 906 00:58:31,926 --> 00:58:34,387 j「5、6、7 の戦い」 8 試合、もっと J” 907 00:58:34,470 --> 00:58:36,222 j「72日までに、私はjをドラッグする準備ができています」 908 00:58:36,305 --> 00:58:38,683 「15階」 たるみ始めてるよ」 909 00:58:38,766 --> 00:58:42,561 j「頂上まで登る、疲れすぎて揺さぶるのは難しい j」 910 00:58:42,645 --> 00:58:45,272 j「そうですね、彼らはに送りました 修理はシカゴへ」 911 00:58:45,356 --> 00:58:47,400 j「aが固定されるまで」 私は、階段を使っています j」 912 00:58:47,483 --> 00:58:49,902 j「急いでくれるといいのですが」 手遅れになる前に」 913 00:58:49,985 --> 00:58:52,196 j「赤ちゃんが待ち遠しすぎるんだよj」 914 00:58:52,279 --> 00:58:54,657 J「この登山はすべて あー、落ち込むよ、j」 915 00:58:54,740 --> 00:58:56,426 j“the y'i/私の死体を見つけてください レールの上に掛けられたj” 916 00:58:56,450 --> 00:58:58,953 j「でも私は/登る、1、2の戦い 3つの戦い、4つのj」 917 00:58:59,036 --> 00:59:01,288 j「5、6、7 の戦い」 8 試合、もっと J” 918 00:59:01,372 --> 00:59:03,040 j「72日までに、私はjをドラッグする準備ができています」 919 00:59:03,124 --> 00:59:05,668 「まあ、75階ですよ」 たるみ始めてるよ」 920 00:59:05,751 --> 00:59:08,754 j「頂上まで登る、疲れすぎて揺さぶるのは難しい j」 921 00:59:13,342 --> 00:59:17,304 分かりません。 なぜ彼は私たちに自分を監視してもらいたいのでしょうか？ 922 00:59:17,388 --> 00:59:19,140 対話を提供できます。 923 00:59:19,223 --> 00:59:21,267 「そうですね、ジェリーは歌えないんです。 924 00:59:21,350 --> 00:59:23,352 まあ、あの人はそんなことないよ 訓練された声 925 00:59:23,436 --> 00:59:25,563 そして彼はトップレコードスターの一人です 国で。 926 00:59:25,646 --> 00:59:27,982 なぜ？なぜなら彼は新しいサウンドを持っているからです。 927 00:59:28,065 --> 00:59:30,151 つまり、ジェリは新しいサウンドを持っています。 928 00:59:30,234 --> 00:59:32,153 明日、彼女との記録を打ち立てますね。」 929 00:59:33,404 --> 00:59:35,448 冗談だよ、ミラーさん。 930 00:59:38,826 --> 00:59:40,077 私ですか？ 931 00:59:40,995 --> 00:59:42,079 聞いてください。 932 00:59:48,043 --> 00:59:50,379 - はい、脂肪です。 - わかりました。 933 00:59:50,463 --> 00:59:52,131 だからジェリーは歌えない。 934 00:59:53,841 --> 00:59:56,302 まあ、あの人はそんなことないよ 訓練された声 935 00:59:56,385 --> 00:59:58,554 そして彼はそのうちの一人です 国内のトップレコードスター。 936 00:59:58,637 --> 01:00:02,308 なぜですか？だって彼は新しいサウンドを持っているから 937 01:00:02,391 --> 01:00:06,395 ジェリーは新しいサウンドを手に入れました。 明日、彼女との記録を打ち立てます。 938 01:00:09,899 --> 01:00:10,900 さて、脂肪。 939 01:00:10,983 --> 01:00:14,403 そして聞いてください。ここに来てください 朝一番のこと。 940 01:00:14,487 --> 01:00:17,364 ジェリに歌ってほしい曲を見つけました。 941 01:00:18,824 --> 01:00:20,409 さて、脂肪。 942 01:00:21,994 --> 01:00:24,330 たくさん余暇を過ごさせていただきました ポーキーにいたときのこと。 943 01:00:24,413 --> 01:00:28,417 それで、時間を潰すために曲を書き始めました 毎年恒例のクリスマスショーに向けて。 944 01:00:28,501 --> 01:00:31,587 もちろん、私はハンマーシュタインではありません アーヴィング・バーリンでも何でもない。 945 01:00:32,254 --> 01:00:34,256 これは私が最初に書いたものです。 946 01:00:35,841 --> 01:00:40,387 「クリスマスツリーに明かりが灯っていないよ、お母さん。 今夜は電気椅子を使うんです。」 947 01:00:40,471 --> 01:00:42,348 よく笑わせてもらいました それと。 948 01:00:42,431 --> 01:00:44,350 面白い。 -うん。 949 01:00:44,433 --> 01:00:45,726 もう一つあります。 950 01:00:45,810 --> 01:00:47,520 なんだかセンチメンタルな感じ。 951 01:00:48,896 --> 01:00:54,235 「良い行いはしないよ、ベイビー、 私があなたのことを考え続ければ。」 952 01:00:54,318 --> 01:00:58,280 - それは甘いですね。 - おい。あなたはそれに気づきましたね？ 953 01:00:58,364 --> 01:01:00,491 おい、ここだ。ここ。 954 01:01:00,574 --> 01:01:03,202 こちらはジェリー用です。これを試してみてください。 955 01:01:14,338 --> 01:01:18,175 J「ダー/イン! ああ、ダー/イン j」 956 01:01:18,259 --> 01:01:21,595 j「あの独房にいる、IDはj」 957 01:01:21,679 --> 01:01:25,766 j「出られる日のことを考えているj」 958 01:01:25,850 --> 01:01:29,436 j「そしてあなたを私の近くに抱きしめてください j」 959 01:01:29,520 --> 01:01:31,105 j「しかし、j」 960 01:01:31,188 --> 01:01:34,066 J「それは何ですか / いつも見ていますか? J」 961 01:01:35,150 --> 01:01:37,945 j「一つの岩、二つの岩 j」 962 01:01:38,028 --> 01:01:41,073 j「三つの岩、四つの岩 j」 963 01:01:41,156 --> 01:01:44,076 j「石の山の粉塵が靴に付いています j」 964 01:01:44,159 --> 01:01:47,079 j「一つの岩、二つの岩 j」 965 01:01:47,162 --> 01:01:50,040 j「三つの岩、四つの岩 j」 966 01:01:50,124 --> 01:01:53,043 j「私は失うために生まれただけの男ですj」 967 01:01:53,127 --> 01:01:55,921 j「サイレンの音が聞こえたらj」 968 01:01:57,715 --> 01:02:01,135 j“ / ブルースを手に入れよう j“ 969 01:02:07,558 --> 01:02:09,894 さて、アンソニーさん。これはテイクです。 970 01:02:17,443 --> 01:02:19,862 J「ダー/イン! ああ、ダー/イン j」 971 01:02:19,945 --> 01:02:22,990 j「あの独房にいる、IDはj」 972 01:02:23,073 --> 01:02:26,035 j「出られる日のことを考えているj」 973 01:02:26,118 --> 01:02:30,247 j「そしてあなたを私の近くに抱きしめてください j」 974 01:02:30,331 --> 01:02:33,292 J「でも、それは何ですか/いつも見ますか？J」 975 01:02:34,501 --> 01:02:37,171 j「一つの岩、二つの岩 j」 976 01:02:37,254 --> 01:02:39,924 j「三つの岩、四つの岩 j」 977 01:02:40,007 --> 01:02:42,718 j「石の山の粉塵が靴に付いています j」 978 01:02:42,801 --> 01:02:45,512 j「私は失うために生まれただけの男ですj」 979 01:02:45,596 --> 01:02:47,598 j「サイレンが鳴るのが聞こえたらj」 980 01:02:49,934 --> 01:02:53,479 J「/ ブルースを手に入れよう J」 981 01:02:53,562 --> 01:02:56,440 「ロック、ロック」 岩山の周りの岩 j” 982 01:02:56,523 --> 01:02:59,151 「ロック、ロック」 岩山の周りの岩 j” 983 01:02:59,234 --> 01:03:01,904 「ロック、ロック」 岩山の周りの岩 j” 984 01:03:01,987 --> 01:03:04,615 j「サイレンのせいで気になったんです j」 985 01:03:04,698 --> 01:03:07,451 j「岩が 2 つ、岩が 4 つ j」 986 01:03:07,534 --> 01:03:10,204 j「彼らはもっと岩を作ります j」 987 01:03:10,287 --> 01:03:12,706 j「独房を閉めて閉じ込めてj」 988 01:03:12,790 --> 01:03:15,417 j「二度と私を外に出さないでくださいj」 989 01:03:15,501 --> 01:03:17,711 j「サイレンが鳴るのが聞こえたらj」 990 01:03:19,964 --> 01:03:22,383 J「/ ロックを手に入れろ、ロック j」 991 01:03:22,466 --> 01:03:25,094 j「岩山の周りの岩、岩、岩 j」 992 01:03:25,177 --> 01:03:29,556 j「ロック・アラウンド・ザ・ロック・パイル・ブルース j」 993 01:03:38,732 --> 01:03:41,110 歌うことなんて知らなかった とてもお腹が空くかもしれません。 994 01:03:42,778 --> 01:03:46,281 あなたの記録を取ります シカゴのウィーラー・エンタープライズに。 995 01:03:48,742 --> 01:03:52,788 彼女が休みだったらいいのに。 もっと美味しいサンドイッチを作ればよかった。 996 01:03:55,332 --> 01:03:57,042 ありがとう。 997 01:03:58,961 --> 01:04:01,255 それは大家族です。七人兄弟。 998 01:04:01,338 --> 01:04:03,632 どうやって得たのかわかりました あなたの料理体験のすべてを。 999 01:04:03,716 --> 01:04:07,094 ふーむ？おお。 1000 01:04:07,177 --> 01:04:11,181 そして父は...不在でした その写真が撮られたとき。 1001 01:04:11,265 --> 01:04:13,600 ああ、彼も大食いでした。 1002 01:04:15,477 --> 01:04:18,939 ふーむ。ご存知ですか、ミラーさん、 1003 01:04:19,023 --> 01:04:22,776 初めての感謝祭になります 家族と一緒に行ったことがない。 1004 01:04:22,860 --> 01:04:25,404 私の兄弟たちは食べられるでしょうか！ 1005 01:04:26,363 --> 01:04:28,949 特にその後 彼らは女の子と付き合い始めました。 1006 01:04:29,033 --> 01:04:31,535 女の子と一緒に行くと 男性に食欲を与えます。 1007 01:04:35,873 --> 01:04:37,291 場合によります。 1008 01:04:39,543 --> 01:04:41,253 私は大家族が好きです。 1009 01:04:41,336 --> 01:04:44,798 そうじゃないですか、ミラーさん？ ああ、大家族がいたらいいのですが... 1010 01:04:52,097 --> 01:04:54,099 つまり、楽しいんです。 1011 01:04:55,476 --> 01:04:59,313 たぶんあなたと私はそれができるでしょう 感謝祭のディナーを一緒にね、ミラーさん。 1012 01:04:59,396 --> 01:05:01,440 たぶんできるよ、ジョージー。 1013 01:05:13,118 --> 01:05:14,369 おやすみ、ジョージー。 1014 01:05:32,346 --> 01:05:33,764 おお！ 1015 01:05:37,017 --> 01:05:38,519 ミラーさん。 1016 01:05:54,868 --> 01:05:55,869 ジェリー！ 1017 01:06:03,585 --> 01:06:04,837 ジェリー！ 1018 01:06:13,053 --> 01:06:14,429 ジェリー！ 1019 01:06:14,513 --> 01:06:16,223 はい？誰だ？ 1020 01:06:16,306 --> 01:06:18,058 それは私です。脂肪。 1021 01:06:18,142 --> 01:06:19,560 お風呂に入っています。 1022 01:06:19,643 --> 01:06:20,936 うわー！ 1023 01:06:21,019 --> 01:06:23,564 - -何？ - 熱いお風呂。 1024 01:06:24,231 --> 01:06:25,858 すぐそこにいてください。 1025 01:06:25,941 --> 01:06:31,238 さあ、思い出してください。あなたは古いものに隠れています 彼女をここから追い出すまでの隠れ部屋。 1026 01:06:31,321 --> 01:06:34,700 かなり卑劣です、ボス。 まるで彼女を信用していないようですね。 1027 01:06:34,783 --> 01:06:37,119 まるで彼女も彼も信用していないみたいだ。 1028 01:06:37,202 --> 01:06:40,706 彼女は料理が上手です、 そして何かが料理されているような気がした。 1029 01:06:45,919 --> 01:06:48,005 おい。 1030 01:06:48,088 --> 01:06:50,966 マウジー、昔を思い出してください 1031 01:06:51,049 --> 01:06:54,303 私たちがここを使っていたとき お金を印刷するためですよね？ 1032 01:06:55,470 --> 01:06:58,432 お金には何か意味があった 昔、税金がかかる前の時代。 1033 01:07:06,064 --> 01:07:09,067 ごめんなさい、マードックさん。聞こえませんでした シャワーを流しながら何でも。 1034 01:07:09,151 --> 01:07:11,904 大丈夫です。感謝祭おめでとうございます。 1035 01:07:17,117 --> 01:07:19,328 おい。いい匂いがするね。 1036 01:07:19,411 --> 01:07:22,372 ありがとう、マードックさん。 1037 01:07:22,456 --> 01:07:24,893 トルコのディナーをおごります すべてのトリミングで。それが好きですか？ 1038 01:07:24,917 --> 01:07:26,835 そうします - ぜひ。 1039 01:07:26,919 --> 01:07:29,546 暖かく着飾ってください。 トップを下げてもらいました。さあ、ハニー。 1040 01:07:29,630 --> 01:07:31,340 -すぐ戻ってきます。 -よし。 1041 01:07:44,394 --> 01:07:46,730 あなたは彼女の電話を盗聴しました そして彼が電話をかけてきたら聞いてください。 1042 01:07:49,358 --> 01:07:50,817 さあ、思い出してください。静かな！ 1043 01:08:11,922 --> 01:08:14,841 - -こんにちは？ - ジェリー・ジョーダンさん？ 1044 01:08:14,925 --> 01:08:18,762 - はい。 - シカゴに電話しています。どうぞ、先生。 1045 01:08:20,013 --> 01:08:21,181 こんにちは？ 1046 01:08:21,890 --> 01:08:24,268 ジョージー、調子はどう？ 1047 01:08:24,351 --> 01:08:25,936 もういいよ。 1048 01:08:28,230 --> 01:08:31,191 もう戻ってくるだろうと思っていたのですが、 感謝祭に間に合うように。 1049 01:08:31,275 --> 01:08:33,360 ウィーラーにはまだ会っていません。 1050 01:08:33,443 --> 01:08:37,030 彼はコントロールする男だ 国内のほとんどのジュークボックス。 1051 01:08:37,114 --> 01:08:39,157 彼は町を出てしまいました。 明日彼に会います。 1052 01:08:39,241 --> 01:08:41,910 ああ、会いたかったよ、ミラーさん。 1053 01:08:41,994 --> 01:08:43,620 一週間以上経ちました。 1054 01:08:45,414 --> 01:08:46,999 私もあなたがいなくて寂しいです、ジョージー。 1055 01:08:49,835 --> 01:08:53,463 - 今日は何をしましたか？ - -氏。マードックが私を夕食に連れて行ってくれました。 1056 01:08:54,256 --> 01:08:55,841 脂肪はどうですか？ 1057 01:08:55,924 --> 01:08:58,969 同じ。彼が死ぬことを除けば 新しいレコードを聞くために。 1058 01:08:59,052 --> 01:09:00,554 彼はそれを聞くでしょう。 1059 01:09:00,637 --> 01:09:03,724 運が良ければ、 彼はすべてのジュークボックスでそれを聞くでしょう 1060 01:09:03,807 --> 01:09:06,101 彼は投入できるお金をすべて持っています。 1061 01:09:06,184 --> 01:09:08,437 あなたがここにいればいいのに。 1062 01:09:09,438 --> 01:09:11,189 私もそうだよ、ジョージー。 1063 01:09:12,524 --> 01:09:14,443 明日飛行機で戻ります その男を見た後。 1064 01:09:14,526 --> 01:09:17,988 - おやすみ、ジョージー。 - おやすみ、ミラーさん。 1065 01:09:54,316 --> 01:09:55,442 マウジー！ 1066 01:09:55,525 --> 01:09:57,569 - はい、ボス？ - ここに来て！ 1067 01:09:58,278 --> 01:10:01,448 - 良い？どうやって分かりましたか？ -どうやって仲直りしたの？ 1068 01:10:01,531 --> 01:10:04,701 どう思いますか？ 私は何年これをやっているのですか？ 1069 01:10:04,785 --> 01:10:07,120 さて、何が起こったのでしょうか？ミラーは電話しましたか？ 1070 01:10:07,204 --> 01:10:10,082 はい、彼が電話しました。シカゴ出身。 1071 01:10:10,165 --> 01:10:13,668 - 彼らはちょっとした楽しい話をしました。 - - 「ちょっといい話だね。」 1072 01:10:13,752 --> 01:10:15,462 賭けますよ！ 1073 01:10:16,296 --> 01:10:17,631 テープをセットしてください！ 1074 01:10:21,218 --> 01:10:23,845 - -こんにちは？ - ジェリー・ジョーダンさん？ 1075 01:10:23,929 --> 01:10:27,557 - -はい。 - シカゴに電話しています。どうぞ、先生。 1076 01:10:27,641 --> 01:10:30,560 - -こんにちは？ - 元気ですか？ 1077 01:10:30,644 --> 01:10:34,314 大丈夫。もう戻ってくるだろうと思ってた 1078 01:10:34,398 --> 01:10:36,316 ウィーラーにはまだ会っていない。 1079 01:10:36,400 --> 01:10:39,736 彼はコントロールする男だ count/y 内のほとんどのジュークボックス。 1080 01:10:39,820 --> 01:10:43,156 彼は町を出て行ったんです。 明日彼に会います。 1081 01:10:43,240 --> 01:10:45,534 明日また戻ってくるよ その後 / その男を見てください。 1082 01:10:46,451 --> 01:10:48,453 それでは、おやすみなさい。 1083 01:10:48,537 --> 01:10:50,247 おやすみ、ミラーさん。 1084 01:10:54,793 --> 01:10:57,921 それでおしまい？それだけです？ 1085 01:10:58,004 --> 01:11:01,466 - 聞いたんですよね？ - - はい、聞きました。 1086 01:11:02,175 --> 01:11:04,553 何かが間違っています。 1087 01:11:04,636 --> 01:11:07,514 私は自分の考えが正しかったことを知っています。 1088 01:11:09,307 --> 01:11:10,559 おい。 1089 01:11:11,893 --> 01:11:14,563 彼らは考えられただろうか ジョイントがいじられていた？ 1090 01:11:15,439 --> 01:11:19,067 どうやって彼らはできるでしょうか？どこだと思いますか このネズミのあだ名が分かりますか？ 1091 01:11:19,151 --> 01:11:20,944 - 騒音を出すから？ - 分かった、分かった。 1092 01:11:21,027 --> 01:11:23,321 「わかりました」何もありません。どこから出てくるの？ 1093 01:11:23,405 --> 01:11:26,158 私はその亀裂を汚れだと思う 私の専門的な才能について。 1094 01:11:26,241 --> 01:11:27,242 よし。 1095 01:11:27,325 --> 01:11:29,744 時間はどうですか お父さんの電話を盗聴したんですか？ 1096 01:11:29,828 --> 01:11:30,829 よし。 1097 01:11:30,912 --> 01:11:33,206 時間はどうですか 知事の義母を盗聴したんですか？ 1098 01:11:33,290 --> 01:11:35,333 大丈夫、大丈夫！自慢はやめてください！ 1099 01:11:35,417 --> 01:11:36,918 理解できません。 1100 01:11:38,336 --> 01:11:43,425 なぜ彼はそんなに幸せだったのか 彼女が歌えないという事実について、ね？ 1101 01:11:43,508 --> 01:11:45,510 理由はただ一つ。 1102 01:11:45,594 --> 01:11:49,764 だって彼は、もし彼女がうまくいかなかったらと考えたから、 私は彼女とは結婚しません。 1103 01:11:49,848 --> 01:11:52,225 それから彼は引っ越してくるでしょう。 1104 01:11:52,309 --> 01:11:53,393 彼らは... 1105 01:11:55,479 --> 01:11:59,065 彼らは――そうであるに違いない お互い穏やかに話しましょう！ 1106 01:11:59,149 --> 01:12:01,067 聞いたね。 1107 01:12:01,151 --> 01:12:02,486 うん。 1108 01:12:03,195 --> 01:12:04,946 はい、聞きました！ 1109 01:12:09,993 --> 01:12:12,579 - 寝るよ。 - はい、ボス。 1110 01:12:17,501 --> 01:12:19,294 それがやるべきことなのです。 1111 01:12:21,421 --> 01:12:23,632 それがやるべきことなのです... 1112 01:12:27,302 --> 01:12:28,762 上司。 1113 01:12:34,059 --> 01:12:36,978 J「そうだね、ロッキンは僕らの仕事だよ」 1114 01:12:37,062 --> 01:12:39,648 j「そしてロッキンこそが我々のやることだ、ああ、そうだね」 1115 01:12:39,731 --> 01:12:42,651 j「さあ、みんな あなたも私たちと一緒にロックしてほしいですj” 1116 01:12:42,734 --> 01:12:43,735 あなたは彼らに言います！ 1117 01:12:43,818 --> 01:12:45,820 -J「今はドンがサックスを担当しています。」 —そう！ 1118 01:12:45,904 --> 01:12:47,197 -J「ヘン/y ドラム担当です」 -そうだね! 1119 01:12:47,280 --> 01:12:48,490 -J「ベースのジミー J」 -そうだね! 1120 01:12:48,573 --> 01:12:49,908 -J「ピアノの遺伝子 J」 -そうだね！ 1121 01:12:49,991 --> 01:12:52,160 J「ビル、クリフ、クロード」 このジャイブを歌うために」 1122 01:12:52,244 --> 01:12:54,454 j「さあ、みんな 関節を生かしてください」 1123 01:12:55,038 --> 01:12:57,165 j「ロッキンは私たちのビジネスです」 1124 01:12:57,249 --> 01:12:59,084 j「そしてロッキンこそが我々のやることだ」 1125 01:12:59,668 --> 01:13:00,794 -j「ロック j」 -j「ロック j」 1126 01:13:00,877 --> 01:13:03,255 -j「ロック、みんな、ロック j」 -j「ロック j」 1127 01:13:03,338 --> 01:13:05,799 -j「ロック、みんな、ロック j」 -j「ロック j」 1128 01:13:05,882 --> 01:13:08,260 -j「ロック、みんな、ロック j」 -j「ロック j」 1129 01:13:08,343 --> 01:13:10,679 -j「ロック、みんな、ロック j」 -j「ロック j」 1130 01:13:10,762 --> 01:13:11,805 j「ロック、みんなj」 1131 01:13:11,888 --> 01:13:14,808 j「ロック、ロック、ロック、ロック j」 1132 01:13:14,891 --> 01:13:17,811 -j「外出してホールを雇うとき j」 —j「ホールを雇ってください j」 1133 01:13:17,894 --> 01:13:19,729 j「関節を揺さぶりたいです j」 1134 01:13:20,355 --> 01:13:22,357 j「電話していただくだけです j」 1135 01:13:22,440 --> 01:13:24,901 j「その場でジョニーになります j」 1136 01:13:24,985 --> 01:13:26,945 j「ロッキンは私たちのビジネスです」 1137 01:13:27,028 --> 01:13:29,531 j「そしてロッキンこそが我々のやることだ」 1138 01:13:29,614 --> 01:13:30,740 -j「ロック j」 -j「ロック j」 1139 01:13:30,824 --> 01:13:33,118 -j「ロック、みんな、ロック j」 -j「ロック j」 1140 01:13:33,201 --> 01:13:35,453 -j「ロック、みんな、ロック j」 -j「ロック j」 1141 01:13:35,537 --> 01:13:37,831 -j「ロック、みんな、ロック j」 -j「ロック j」 1142 01:13:37,914 --> 01:13:40,166 -j「ロック、みんな、ロック j」 -j「ロック j」 1143 01:13:40,250 --> 01:13:41,293 j「ロック、みんなj」 1144 01:13:41,376 --> 01:13:43,795 j「ロック、ロック、ロック、ロック j」 1145 01:13:44,546 --> 01:13:46,256 j「ロック、ロック、ロック、みんなj」 1146 01:13:46,881 --> 01:13:48,550 j「ロック、ロック、ロック、みんなj」 1147 01:13:49,050 --> 01:13:51,094 j「ロック、ロック、ロック、みんなj」 1148 01:13:51,720 --> 01:13:53,263 j「ロック、ロック、ロック、みんなj」 1149 01:13:53,972 --> 01:13:55,765 j「ロック、ロック、ロック、みんなj」 1150 01:13:55,849 --> 01:13:57,684 「ロック、ロック」 1151 01:13:57,767 --> 01:13:59,728 「ロック、ロック」 1152 01:13:59,811 --> 01:14:04,524 「ロック」 1153 01:14:07,694 --> 01:14:10,947 すばらしいです、紳士諸君。 もう一つのゴールドレコードを保証します。 1154 01:14:11,031 --> 01:14:12,616 ああ、ありがとう、ウィーラーさん。 1155 01:14:13,408 --> 01:14:15,493 予定があります 今はミラー氏と一緒です。 1156 01:14:15,577 --> 01:14:16,745 ミラー？ —トム・ミラー。 1157 01:14:16,828 --> 01:14:19,539 彼は代理人です 初めてジュリー・ロンドンをあなたに紹介した人です。 1158 01:14:19,623 --> 01:14:22,000 大丈夫。別のロンドンを使うこともできます。 1159 01:14:23,877 --> 01:14:25,670 J「サイレンの音が聞こえたらj」 1160 01:14:28,131 --> 01:14:30,550 J「/ ロックを手に入れろ、ロック j」 1161 01:14:30,634 --> 01:14:33,303 j「岩山の周りの岩、岩、岩 j」 1162 01:14:33,386 --> 01:14:38,016 j「ロック・アラウンド・ザ・ロック・パイル・ブルース j」 1163 01:14:45,148 --> 01:14:47,359 私はレイ・アンソニーのファンです。 1164 01:14:47,442 --> 01:14:50,236 幸いなことに、私には彼がいます 個人契約で。 1165 01:14:51,363 --> 01:14:53,365 やあ、ところで、 1166 01:14:53,448 --> 01:14:58,119 レイはどのようなガジェットを使用しましたか あの奇妙なサイレンの音は？ 1167 01:14:58,203 --> 01:15:01,039 いわゆる女の子向けのガジェットです。 1168 01:15:01,122 --> 01:15:02,499 女の子？ 1169 01:15:03,208 --> 01:15:05,418 おお。彼女はあなたのクライアントですか？ 1170 01:15:05,502 --> 01:15:08,630 そうです、彼女はウィーラーさんです。 1171 01:15:08,713 --> 01:15:10,757 おそらくそうすべきではなかった 時間を無駄にした、 1172 01:15:10,840 --> 01:15:13,093 でも頂上に行きたかった。 1173 01:15:13,176 --> 01:15:16,054 彼女は、ええと...素晴らしいです。 1174 01:15:16,137 --> 01:15:19,307 そんな声が流行ります。 この女の子はスターになるだろう。 1175 01:15:19,391 --> 01:15:22,769 絶対に彼女と契約したい 長期契約へ。 1176 01:15:23,603 --> 01:15:26,439 うーん！曲も好きです。 1177 01:15:26,523 --> 01:15:28,900 - ――誰が書いたんですか？ - 名前はマードックです。 1178 01:15:28,983 --> 01:15:30,860 彼の独房はそれらでいっぱいだ。 1179 01:15:30,944 --> 01:15:34,948 ああ、彼はその感覚を持っている 今日人々が望んでいることについて。 1180 01:15:35,031 --> 01:15:38,743 - 彼もあなたのクライアントですか？ - -いいえ。彼は自分自身を処理します。 1181 01:15:38,827 --> 01:15:42,455 彼はファット・マードックだ、 記憶があいまいでなければ。 1182 01:15:44,165 --> 01:15:47,168 私の記憶は決して曖昧ではありませんが、 ミラーさん。 1183 01:15:47,252 --> 01:15:50,588 もしかして、えっと、 マーティ「ファッツ」マードック？ 1184 01:15:50,672 --> 01:15:53,675 はい。スロットマシンの王様 昔の。 1185 01:15:53,758 --> 01:15:54,759 うーん。 1186 01:15:58,555 --> 01:16:02,684 - はい、ウィーラーさん? - ローレンスとユージーンを送ってください。 1187 01:16:14,279 --> 01:16:16,030 夕食はいかがですか、先生？ 1188 01:16:24,622 --> 01:16:27,459 ジョージー、お願いします。私はそれほど病気ではありません。 1189 01:16:27,542 --> 01:16:30,295 - ベッドにいる必要はありません。 - —温かいブイヨンを飲みましょう。 1190 01:16:30,378 --> 01:16:33,214 あなたは食べていません。 それはあなたに力を与えます。 1191 01:16:33,298 --> 01:16:36,760 彼らのことを思うと あなたをそのドアから放り出します... 1192 01:16:36,843 --> 01:16:38,887 - うーん。 - ああ、行ってください、マードックさん。 1193 01:16:38,970 --> 01:16:41,222 ミラーさんは病気です。 ――病気ですね？ 1194 01:16:41,306 --> 01:16:43,367 彼はもっと病気になるだろう 彼とやり遂げたとき。 1195 01:16:43,391 --> 01:16:45,185 立ち上がって、ミラー！ 1196 01:16:45,268 --> 01:16:47,729 ファッツ、聞いてくれ。それはあなたが思っていることではありません。 1197 01:16:47,812 --> 01:16:50,899 - たまたま立ち寄っただけです。 - ふらっと立ち寄っただけですよね？ 1198 01:16:50,982 --> 01:16:52,692 カジュアルっぽいでしょ？ 1199 01:16:52,776 --> 01:16:54,652 パジャマを小脇に抱えて？ 1200 01:16:54,736 --> 01:16:57,530 - ――放っておいてください、マードックさん！ - 黙れ！そしてそのエプロンを脱いでください！ 1201 01:16:57,614 --> 01:17:00,408 - ブイヨンを加熱するために必要でした。 - -黙れ！ 1202 01:17:00,492 --> 01:17:04,370 彼を殴るな！ そして私のパジャマを破かないでください！ 1203 01:17:05,955 --> 01:17:07,081 パジャマは？ 1204 01:17:07,165 --> 01:17:09,793 さて、私は次のように見えますか？ 縞模様のパジャマを着ていますか？ 1205 01:17:10,752 --> 01:17:12,879 パジャマは？ 1206 01:17:12,962 --> 01:17:17,008 だから、万が一に備えてパジャマを用意してあるよ 遅れて電話してくる人もいるよね？ 1207 01:17:17,091 --> 01:17:18,510 違います！ 1208 01:17:18,593 --> 01:17:21,095 君は大きくて太くて汚い心を持っている、 マードックさん！ 1209 01:17:21,179 --> 01:17:24,432 ああ、そうだね？ ――汚れた心、汚れた心、汚れた心！ 1210 01:17:24,516 --> 01:17:27,769 そのパジャマはクリスマスの買い物です 私の兄弟たちのために。彼はグレゴリーのものを着ています。 1211 01:17:27,852 --> 01:17:29,562 そんなものは渡さないで！ 1212 01:17:30,188 --> 01:17:32,028 それをあげます。 教えてあげるよ、マードックさん。 1213 01:17:32,106 --> 01:17:34,108 - 行かせてください、ネズミさん。 - 放っておいてください。 1214 01:17:34,192 --> 01:17:37,153 私はこれまで彼女が怒っているところを見たことがありません。 たぶん彼女は彼を殺すだろう。 1215 01:17:37,237 --> 01:17:38,613 ジョージ兄さんへ。 1216 01:17:38,696 --> 01:17:39,823 そしてこれは... 1217 01:17:40,949 --> 01:17:42,033 ギルベルト兄さんのために！ 1218 01:17:42,116 --> 01:17:43,326 わかった！ 1219 01:17:44,536 --> 01:17:46,788 - 私はあなたを信じています！ - ――グリッドリー兄貴のために！ 1220 01:17:46,871 --> 01:17:48,456 わかった！ 1221 01:17:49,916 --> 01:17:52,252 -ガレン兄弟のために。 -わかった！ 1222 01:17:52,335 --> 01:17:55,463 -そしてアンブローズ兄弟のために！ -わかった。 1223 01:17:57,090 --> 01:17:59,968 そしてこれは父へ。 1224 01:18:00,051 --> 01:18:04,138 - もう満足しました、マードックさん？ - -わかった！ 1225 01:18:04,222 --> 01:18:06,057 パジャマの上で大丈夫です。 1226 01:18:06,140 --> 01:18:08,142 でも、それはあなたのベッドにいる彼を説明するものではありません。 1227 01:18:08,226 --> 01:18:11,271 誰のパジャマであっても 彼は一緒にいるよ！ 1228 01:18:12,522 --> 01:18:15,358 わかった、ねずみ、彼を攻撃させてください。聞いてください、あなたは... 1229 01:18:15,441 --> 01:18:19,821 いいえ、私は彼にブイヨンを与えただけです、 バカなダミー！ 1230 01:18:19,904 --> 01:18:21,906 私をバカにしないでください！ 1231 01:18:21,990 --> 01:18:25,618 ああ、彼を放っておいてください！ 私は彼にブイヨンを与えていたところだった。 1232 01:18:25,702 --> 01:18:27,704 ブイヨンってご存知ですか？ 1233 01:18:33,126 --> 01:18:36,212 それはそれです、脂肪。 ウィーラーはその取り決めをひっくり返した。 1234 01:18:36,296 --> 01:18:39,591 彼はジェリーの歌が大好きでした。 彼女はすぐにスターになるだろうと予測した。 1235 01:18:39,674 --> 01:18:42,176 しかし、私が彼に言ったとき、 あなたがその曲を書いたのですが、 1236 01:18:42,260 --> 01:18:46,222 彼は私にローレンスとユージーンを紹介してくれました。 1237 01:18:46,306 --> 01:18:47,765 ローレンスとユージーン？ 1238 01:18:47,849 --> 01:18:50,435 それはラリー・ザ・フィンクです そしてエッジウォーター・ユージーン。 1239 01:18:50,518 --> 01:18:53,146 それでウィーラーは今も足を作っている 派手な言葉でね？ 1240 01:18:53,229 --> 01:18:57,108 派手な言葉ですが、昔ながらのアクションです。 1241 01:18:57,191 --> 01:19:00,570 私が彼を動かしたことから足が回復することはありませんでした 昔のトップの座から外れました。 1242 01:19:00,653 --> 01:19:02,447 ほら、彼はすべてのスロットを持っていた すべての関節に。 1243 01:19:02,530 --> 01:19:04,741 私は彼のスロットを捨てました そしてスロットを移動しました。 1244 01:19:04,824 --> 01:19:07,660 ねえ、彼はまだ足を引きずって歩いていますか？ 1245 01:19:07,744 --> 01:19:09,746 気づく暇もなかった。 1246 01:19:09,829 --> 01:19:14,208 私は一度彼のすねの骨を羽交い絞めにしたことがある。 彼は何ヶ月も松葉杖をついていた。 1247 01:19:14,876 --> 01:19:18,838 そうですね、彼は今松葉杖を離れています。 ファット、私たちは死んでいる。 1248 01:19:18,922 --> 01:19:22,008 彼はジュークボックス事業を経営しており、 それがそれです。 1249 01:19:22,091 --> 01:19:24,052 簡単に諦めすぎだよ、ミラー。 1250 01:19:24,135 --> 01:19:25,678 私があなたに言うのを聞いたばかりではありませんか 1251 01:19:25,762 --> 01:19:28,598 彼はスロットをコントロールしていたという 私が引き継ぐまで？ 1252 01:19:28,681 --> 01:19:31,267 以前もやりましたが、またやることもできます。 1253 01:19:32,644 --> 01:19:36,022 今あなたは私の父のものを置きに行きました ナイトシャツを逆向きに着ています、マードックさん。 1254 01:19:36,105 --> 01:19:37,857 気にしないでね？考えています。 1255 01:19:37,941 --> 01:19:42,153 まあ、形を崩さないようにしてください。 私の父はあなたほど太っていません。 1256 01:19:42,236 --> 01:19:44,739 頑張ってね？考えてます！ 1257 01:19:44,822 --> 01:19:48,826 もう怒鳴らないでください、マードックさん。 1258 01:19:52,038 --> 01:19:54,540 わかった。わかった。 1259 01:19:55,917 --> 01:19:58,962 だからウィーラーは足を入れない ジェリーのレコードが出てるね？ 1260 01:19:59,045 --> 01:20:01,714 不思議ではありません。臭いです。 1261 01:20:01,798 --> 01:20:04,092 よし、ネズミ！行きます！ 1262 01:20:04,175 --> 01:20:08,137 - どこへ行きますか、ボス？ - - 戦争へ！冷戦と熱戦。 1263 01:20:09,138 --> 01:20:13,601 ウェディングドレスを注文してね、ベイビー。 もうすぐです。来て！ 1264 01:20:21,359 --> 01:20:23,361 -やあ、ボス。 -うん？ 1265 01:20:23,444 --> 01:20:25,655 - 帽子を忘れました。 - 来て！ 1266 01:20:49,512 --> 01:20:51,055 紳士諸君、何を食べますか？ 1267 01:21:01,357 --> 01:21:03,526 どこから音楽を入手していますか？ 1268 01:21:03,609 --> 01:21:06,821 ああ、それはウィーラーエンタープライズです ジュークボックス、ミスター。 1269 01:21:06,904 --> 01:21:09,115 そうそう？ 1270 01:21:19,751 --> 01:21:21,669 ウィーラーから引用します。 1271 01:21:22,295 --> 01:21:23,463 誰が... 1272 01:21:25,590 --> 01:21:29,010 誰？ —マードックから取ったものです。 1273 01:21:38,561 --> 01:21:41,230 そうそう？ 1274 01:21:47,570 --> 01:21:49,072 そうそう？ 1275 01:21:52,283 --> 01:21:55,411 J「ブロー J」 - 1276 01:22:08,966 --> 01:22:13,387 J「サイレンの音が聞こえたらj」 1277 01:22:13,471 --> 01:22:16,432 J「/ ブルースを手に入れよう J」 1278 01:22:17,975 --> 01:22:21,813 さて、ボス、それをあなたに渡さなければなりません。 あなたはまだ古いモクシーを持っています。 1279 01:22:21,896 --> 01:22:23,981 私たちを遠ざけてください レコード業界だろう？ 1280 01:22:24,065 --> 01:22:28,152 やったね。あなたはスターを作りました あなたが言ったように。 1281 01:22:30,363 --> 01:22:31,572 うん。 1282 01:22:32,990 --> 01:22:35,284 はい、星を作りました。 1283 01:22:36,869 --> 01:22:39,122 そうですね、それがあなたが望んでいたものですよね？ 1284 01:22:39,205 --> 01:22:41,290 そう、それが私が望んでいたものなのです。 1285 01:22:47,296 --> 01:22:50,883 - 今、あなたには結婚する人がいます。 - ――黙って、やりますか、ネズミさん？ 1286 01:22:52,051 --> 01:22:53,594 何が痛くなっているのですか？ 1287 01:22:53,678 --> 01:22:56,139 「何で痛くなってるの？ 何が痛いの？」 1288 01:22:56,222 --> 01:22:58,099 なぜ私が痛くなっていると思うのですか？ 1289 01:22:58,182 --> 01:22:59,725 私は音楽が好きです。 1290 01:22:59,809 --> 01:23:04,355 結婚するとどうなると思いますか そんな臭い声のおばさん？ 1291 01:23:05,106 --> 01:23:08,401 マードック氏は何個のジュークボックスを削除しましたか? 1292 01:23:08,484 --> 01:23:10,862 ああ、ほとんどがニューヨーク周辺です。 1293 01:23:10,945 --> 01:23:14,907 そして今、彼は進出しつつある ボストン、フィラデルフィア、ボルチモアへ。 1294 01:23:14,991 --> 01:23:17,618 - ピッツバーグ、アルトゥーナ。 - それで十分です。 1295 01:23:17,702 --> 01:23:20,413 あなたは私たちの法的訴訟を続行してください。 進入は私が担当します。 1296 01:23:20,496 --> 01:23:23,916 どこにいるか知っていると信じています 今夜マードックさんを見つけられるよ。 1297 01:23:28,254 --> 01:23:32,091 J「とても疲れた、遊ぶ時間がないんだ」 1298 01:23:33,259 --> 01:23:34,844 j「水曜日来ますよj」 1299 01:23:34,927 --> 01:23:37,138 j「靴下に負けてしまいました j」 1300 01:23:37,930 --> 01:23:41,767 j「私のガールが電話する 彼女に私が外出することを伝えなければなりません」 1301 01:23:43,394 --> 01:23:46,981 j「木曜日は勤勉な日だからね」 1302 01:23:47,064 --> 01:23:49,609 j「そして金曜日/get mypay j」 1303 01:23:52,737 --> 01:23:54,530 j「土曜の朝j」 1304 01:23:54,614 --> 01:23:56,449 j「ああ、土曜の朝だよj」 1305 01:23:57,200 --> 01:24:02,038 j「疲れがすっかり消えましたj」 1306 01:24:02,121 --> 01:24:03,748 j「お金をもらいました j」 1307 01:24:04,415 --> 01:24:06,042 j「とマイハニーj」 1308 01:24:06,959 --> 01:24:10,671 j「そして私は試合をするためにスタンドに出ていますj」 1309 01:24:11,297 --> 01:24:14,967 j「日曜日の朝、頭が悪いですj」 1310 01:24:16,260 --> 01:24:20,181 j「でもそれだけの価値はある」 私たちが持っていた時代のために」 1311 01:24:21,349 --> 01:24:24,936 j「でも休まなきゃいけないんだよj」 1312 01:24:25,019 --> 01:24:27,063 j「だって月曜日はめちゃくちゃだからj」 1313 01:24:30,566 --> 01:24:32,360 j「土曜の朝j」 1314 01:24:32,443 --> 01:24:34,445 j「ああ、土曜の朝だよj」 1315 01:24:35,071 --> 01:24:38,991 j「疲れがすっかり消えましたj」 1316 01:24:39,951 --> 01:24:41,494 j「お金をもらいました j」 1317 01:24:42,286 --> 01:24:43,746 j「とマイハニーj」 1318 01:24:44,747 --> 01:24:48,251 j「そして私は試合をするためにスタンドに出ていますj」 1319 01:24:49,043 --> 01:24:52,838 j「日曜日の朝、頭が悪いですj」 1320 01:24:54,173 --> 01:24:57,301 j「でもそれだけの価値はある」 私たちが持っていた時代のために」 1321 01:24:58,928 --> 01:25:02,640 j「でも休まなきゃいけないんだよj」 1322 01:25:02,723 --> 01:25:04,850 j「だって月曜日はめちゃくちゃだからj」 1323 01:25:11,440 --> 01:25:14,318 全部わかったよ、ボス？ 結婚指輪、免許証、チケットは？ 1324 01:25:14,402 --> 01:25:16,654 うん。すべてを手に入れました。 1325 01:25:20,032 --> 01:25:21,617 ありますか、ボス？ 1326 01:25:24,829 --> 01:25:27,331 新婚旅行のチケットをあげてみませんか ミラーに、ボス？ 1327 01:25:30,209 --> 01:25:31,585 何か知りたいですか？ 1328 01:25:34,338 --> 01:25:37,216 私はそのテープレコーダーであなたを混乱させました。 1329 01:25:40,553 --> 01:25:42,930 あなたは何ですか？ —はい。 1330 01:25:46,017 --> 01:25:47,727 正直だよ、ネズミさん。 1331 01:25:48,686 --> 01:25:51,314 そうでしたか？そうでしたか？ 1332 01:25:51,397 --> 01:25:53,024 今は冗談じゃないよ。 1333 01:25:53,774 --> 01:25:56,485 彼らは穏やかに話しました、ボス、 あなたが思ったように。 1334 01:25:58,279 --> 01:26:01,949 そう思いましたね。 彼らはお互いのために行きますよね？ 1335 01:26:02,033 --> 01:26:04,785 ああ、大げさな意味で、ボス。 それは本物です。 1336 01:26:08,289 --> 01:26:10,666 そして今、直接、 大ヒット曲のプラッター、 1337 01:26:10,750 --> 01:26:12,668 「あなたには決して分からないでしょう。」 1338 01:26:15,254 --> 01:26:18,090 誰だ？ —トム・ミラー、元エージェント。 1339 01:26:20,051 --> 01:26:21,469 入ってください。 1340 01:26:27,308 --> 01:26:29,101 ただ別れを言いに来ただけだ。 1341 01:26:30,353 --> 01:26:32,855 持ってくるべきだったかな 結婚祝い。 1342 01:26:32,938 --> 01:26:34,231 そうしましたね。 1343 01:26:40,363 --> 01:26:42,406 それは花嫁としてはありえない行為です。 1344 01:26:42,490 --> 01:26:46,160 花嫁ってそういうものだと思ってた。 1345 01:26:46,243 --> 01:26:48,287 新郎様とのみ。 1346 01:26:48,371 --> 01:26:53,542 - J「あなたは/決して知らない j」 -j「あなたは決して知りません/気にすることはありません j」 1347 01:26:55,294 --> 01:26:59,590 j「君はトーチを決して知らないだろうね、bear j」 1348 01:27:01,050 --> 01:27:02,468 j「君には決して分からないよ j」 1349 01:27:02,551 --> 01:27:06,347 j「for/表示されません j」 1350 01:27:06,430 --> 01:27:10,434 j「ああ、いいえ、あなたには決して、決してわかりません j」 1351 01:27:10,518 --> 01:27:16,023 j「君には決して分からないよ j」 -j「あなたは決して私に会わないでしょう、ciy j」 1352 01:27:17,441 --> 01:27:21,570 j「ちらっと見ててもダメだよ」 1353 01:27:22,905 --> 01:27:25,491 j「賛成です/弱体化しません j」 1354 01:27:25,574 --> 01:27:28,202 j「私たちが話しているとき j」 1355 01:27:28,285 --> 01:27:32,289 j「ああ、いいえ、あなたには決して、決してわかりません j」 1356 01:27:32,373 --> 01:27:37,503 j「君には決して分からないよ j」 —j「いいえ、いいえ、/知っています/明らかにしないでしょう」 1357 01:27:39,296 --> 01:27:43,551 j「やり方 / 本当に、本当に感じます j」 1358 01:27:44,802 --> 01:27:46,679 j「でも、ご想像の通りです j」 1359 01:27:47,471 --> 01:27:49,932 j「私は/告白しますj」 1360 01:27:50,015 --> 01:27:55,354 j「ああ、ダーリン、輝く時間はどうですか j」 1361 01:27:55,438 --> 01:27:59,525 j「そうしないと、決して分からないよ、j」 1362 01:27:59,608 --> 01:28:05,656 j「あなたは/私に慣れていることを知っています... j」 1363 01:28:05,739 --> 01:28:09,618 ごめんなさい、泊まれないんですが、 でも、電車が走っているんです。 1364 01:28:10,828 --> 01:28:12,997 頑張ってください、ジョージー。 1365 01:28:13,080 --> 01:28:15,583 また私の歌を聞くのが待ちきれませんね? 1366 01:28:19,253 --> 01:28:20,504 そうではないことはご存知でしょう。 1367 01:28:21,088 --> 01:28:26,218 J「君には決して分からないだろうね」 —j「いいえ、いいえ、/知っています/明らかにしないでしょう」 1368 01:28:27,845 --> 01:28:31,432 j「やり方 / 本当に、本当に感じます j」 1369 01:28:33,267 --> 01:28:35,436 j「でも、ご想像の通りです j」 1370 01:28:35,519 --> 01:28:38,314 j「私は/告白しますj」 1371 01:28:38,397 --> 01:28:43,360 j「ああ、ダーリン、輝く時間はどうですか j」 1372 01:28:43,444 --> 01:28:46,238 j「そうしないと絶対に無理だよ」 1373 01:28:46,322 --> 01:28:47,990 j「いいえ、いいえ、決してそんなことはありません」 1374 01:28:48,949 --> 01:28:51,744 j「ああ、いや、そんなことはないよ」 1375 01:28:52,661 --> 01:28:56,874 j「エバーノウj」 1376 01:28:56,957 --> 01:29:03,547 j「君には決して分からないよ j」 1377 01:29:12,598 --> 01:29:15,226 さて、ここにレイ・アンソニーと彼のオーケストラがいます。 1378 01:29:15,309 --> 01:29:18,395 そして大ヒットレコード、 「岩山の周りの岩。」 1379 01:29:23,317 --> 01:29:24,401 ありがとう。 1380 01:29:24,485 --> 01:29:28,197 そして今、ここに彼女がいます、その女の子 私たちの記録を純金に変えたのは、 1381 01:29:28,280 --> 01:29:29,990 ジェリー・ジョーダンさん！ 1382 01:29:32,910 --> 01:29:34,119 進んでいます。 1383 01:29:35,204 --> 01:29:37,706 これはあなたのためです、トム。 1384 01:29:48,175 --> 01:29:52,763 差し支えなければ作りたいと思います 今夜は番組変更。 1385 01:29:52,846 --> 01:29:55,558 そこにいる女の子たちの中には それがどんな感じかわかるかもしれない 1386 01:29:55,641 --> 01:29:58,644 あなたが夢中になっている人を失うこと。 1387 01:30:00,229 --> 01:30:04,984 J「キスするたびに J」 1388 01:30:05,067 --> 01:30:11,407 j” / 体の中を温めてください j” 1389 01:30:12,408 --> 01:30:16,579 j「あなたが私を抱きしめるたびに j」 1390 01:30:17,288 --> 01:30:22,585 j「jの中は嵐です」 1391 01:30:24,211 --> 01:30:27,840 j「あなたが近くにいるたびにj」 1392 01:30:28,591 --> 01:30:33,721 j「/私の中の火と戦ってください j」 1393 01:30:34,722 --> 01:30:39,727 j「あなたは私にインスピレーションを与えてくれます j」 1394 01:30:39,810 --> 01:30:46,609 j「私の中にはそんな願望があるんだ」 1395 01:30:47,651 --> 01:30:51,947 j「ちょうどそのとき / 両足を手に入れた j」 1396 01:30:52,906 --> 01:30:59,330 j「また地面に倒れる j」 1397 01:31:00,456 --> 01:31:05,628 j「あなたが現れて私に送ってください」 1398 01:31:06,712 --> 01:31:11,133 j「再び空に向かうj」 1399 01:31:12,843 --> 01:31:17,598 j「それが起こるたびに j」 1400 01:31:17,681 --> 01:31:23,437 j「ああ、とても崇高ですね j」 1401 01:31:23,520 --> 01:31:29,068 j「はい、それが起こるたびにj」 1402 01:31:29,151 --> 01:31:34,531 j「そしてそれは起こります j」 1403 01:31:35,532 --> 01:31:38,952 j「毎回j」 1404 01:31:39,036 --> 01:31:42,373 j「毎回j」 1405 01:31:42,456 --> 01:31:49,463 j「毎回j」 1406 01:32:11,068 --> 01:32:13,862 やあ、ミラー。話さなきゃ。 1407 01:32:15,197 --> 01:32:17,324 まず最初に、デブたちに話します。 1408 01:32:17,408 --> 01:32:19,827 1番、 あなたの将来の妻にキスしたところです。 1409 01:32:19,910 --> 01:32:21,787 2番目に、私は彼女に恋をしています。 1410 01:32:21,870 --> 01:32:23,831 3番目、さあ、私を殴ってください。 1411 01:32:23,914 --> 01:32:25,666 4番目、あなたが彼女を正しく扱うか、そうでなければ私は... 1412 01:32:25,749 --> 01:32:26,750 トミーボーイ！ 1413 01:32:26,834 --> 01:32:32,005 - 私があなたのベストマンになります！ - 君はもうベストマンの仕事は終わったよ、ファットたち。 1414 01:32:32,715 --> 01:32:35,426 私の車が待っています、マードックさん。 1415 01:32:44,435 --> 01:32:45,602 デブ！中で、早く！ 1416 01:32:45,686 --> 01:32:48,313 - 彼を殺します!彼を殺します！ - -内部！ 1417 01:32:54,319 --> 01:32:57,156 ステージ上、ファット！そこなら安全ですよ！ 1418 01:33:00,743 --> 01:33:03,537 おい！どうすれば外で安全になれるでしょうか？ 1419 01:33:03,620 --> 01:33:05,914 帽子とコートをくださいね？ 1420 01:33:05,998 --> 01:33:10,085 ここ。彼はチャンスを逃さないだろう 千人の証人の前であなたは立ち去ります。 1421 01:33:10,169 --> 01:33:12,629 コートを着なさい、大きなハムよ。 1422 01:33:18,552 --> 01:33:21,513 あなたが今夜ここに来た理由の一つは 1423 01:33:21,597 --> 01:33:25,559 ジェリー・ジョーダンさんの話を聞くためだった そしてレイ・アンソニーがヒット曲を出します。 1424 01:33:25,642 --> 01:33:27,936 そうですか？ 1425 01:33:28,020 --> 01:33:30,022 そして今、 がっかりしないように、 1426 01:33:30,105 --> 01:33:31,815 こちらがマーティ・“ファッツ”・マードックです 1427 01:33:31,899 --> 01:33:35,527 自作の曲を歌い、 「岩山の周りの岩」！ 1428 01:33:38,405 --> 01:33:40,324 続けてください。ついにスポットライトを浴びることになりました。 1429 01:33:40,407 --> 01:33:42,576 来て！デブには大活躍！ 1430 01:33:47,790 --> 01:33:49,792 恐れることはありません。警察を呼んでいます。 1431 01:33:51,960 --> 01:33:53,128 ありがとう。 1432 01:33:54,880 --> 01:33:57,758 J「一つの岩、二つの岩」 1433 01:33:57,841 --> 01:34:00,636 j「三つの岩、四つの岩 j」 1434 01:34:00,719 --> 01:34:03,222 j「石の山の粉塵が靴に付いています j」 1435 01:34:03,305 --> 01:34:06,183 j「私は失うために生まれただけの男ですj」 1436 01:34:06,266 --> 01:34:08,811 j「サイレンが鳴るのが聞こえたらj」 1437 01:34:08,894 --> 01:34:10,687 ああ！ 1438 01:34:10,771 --> 01:34:13,524 J「/ ブルースを手に入れよう J」 1439 01:34:14,650 --> 01:34:17,694 j「大きな岩、小さな岩 j」 1440 01:34:17,778 --> 01:34:20,197 j「短い岩も高い岩もj」 1441 01:34:20,280 --> 01:34:23,033 j「岩山の塵、靴を脱ぎなさいj」 1442 01:34:23,116 --> 01:34:25,702 J「私のニュースはすべて悪いニュースでなければなりませんか? J」 1443 01:34:25,786 --> 01:34:27,746 j「サイレンが鳴るのが聞こえたらj」 1444 01:34:27,830 --> 01:34:29,498 ああ！おお！ 1445 01:34:29,581 --> 01:34:32,918 J「/ ブルースを手に入れよう J」 1446 01:34:51,895 --> 01:34:54,565 はい、足、サイレンサーが付いています。 1447 01:34:54,648 --> 01:34:56,358 彼が飛び跳ねなくなるまで待ちます。 1448 01:35:01,280 --> 01:35:03,907 J「岩、岩、岩山の周りの岩 j」 1449 01:35:03,991 --> 01:35:06,577 j「岩、岩、岩山の周りの岩 j」 1450 01:35:06,660 --> 01:35:09,580 j「岩、岩、岩山の周りの岩 j」 1451 01:35:09,663 --> 01:35:12,040 j「あのサイレンが私を襲ったんだ」 1452 01:35:12,124 --> 01:35:14,751 j「岩が 2 つ、岩が 4 つ j」 1453 01:35:14,835 --> 01:35:17,546 j「彼らはもっと岩を作ります j」 1454 01:35:17,629 --> 01:35:19,840 -j「セルを閉めて、j に閉じ込めてください」 -撃たないでください。 1455 01:35:19,923 --> 01:35:22,843 私たちは彼にサインをします。 それが才能だよ、この野郎。 1456 01:35:22,926 --> 01:35:25,095 J「サイレンの音が聞こえたらj」 1457 01:35:25,178 --> 01:35:27,556 - ああ！ - いつからパフォーマンスを始めたんですか？ 1458 01:35:28,432 --> 01:35:30,267 いつから始めましたか？ 1459 01:35:31,310 --> 01:35:33,395 私はいつでも歌うことができました。 1460 01:35:33,478 --> 01:35:37,149 私が本当にひどい人だったら、と思いました。 私は彼に借金をするのをやめたいと思います。 1461 01:35:55,626 --> 01:35:56,919 えー、ダーリン？ 1462 01:35:57,002 --> 01:36:00,130 J「ダー/イン! ああ、ダー/イン j」 1463 01:36:00,213 --> 01:36:03,133 j「その独房のIDはj」 1464 01:36:03,216 --> 01:36:07,179 j「出られる日のことを考えてるj」 1465 01:36:07,262 --> 01:36:11,350 j「そして抱きしめてください j」 1466 01:36:11,433 --> 01:36:14,937 J「でも、それは何ですか/いつも見ますか？J」 1467 01:36:16,063 --> 01:36:18,857 j「一つの岩、二つの岩 j」 1468 01:36:18,941 --> 01:36:21,818 j「三つの岩、四つの岩 j」 1469 01:36:21,902 --> 01:36:24,863 j「石の山の粉塵が靴に付いています j」 1470 01:36:27,074 --> 01:36:30,452 まあ、それが話なのですが、 紳士淑女の皆様。 1471 01:36:30,535 --> 01:36:33,538 音楽と…のお話。 1472 01:36:35,874 --> 01:36:37,167 愛。 1473 01:36:37,250 --> 01:36:40,337 音楽と愛の物語。 1474 01:36:40,420 --> 01:36:42,047 そして結婚。 1475 01:36:43,256 --> 01:36:44,800 そしてベビーシッター。 1476 01:36:44,883 --> 01:36:48,637 - 私たちのために歌ってください、脂肪おじさん。 - 歌え、太ったおじさん。 1477 01:36:48,720 --> 01:36:52,140 ああ...わかりません。 1478 01:36:53,225 --> 01:36:55,018 私のエージェントに聞いてください。 1479 01:36:55,727 --> 01:36:57,354 彼らにあなたのレコードを買ってもらいましょう。 1480 01:36:59,022 --> 01:37:00,399 皆さん、お久しぶりです。 1481 01:37:10,200 --> 01:37:11,952 彼の言うことは聞かないでください、皆さん。 1482 01:37:12,035 --> 01:37:14,371 外のロビーでお会いしましょう 出発するとき。 1483 01:37:14,454 --> 01:37:16,748 あなたが望むものは何でも歌います。 1484 01:37:16,832 --> 01:37:20,085 私はジム、ダンディな歌手です。 1485 01:37:20,168 --> 01:37:22,129 J「あの子は仕方ないんだよ」 1486 01:37:22,212 --> 01:37:24,715 j「彼女がサイレンの鳴る音を聞いたとき j」 1487 01:37:27,759 --> 01:37:33,140 J「あの子は仕方ないんだよ」