1 00:00:02,544 --> 00:00:04,254 Harvey: Mike Ross asla hukuk fakültesine gitmedi. 2 00:00:05,047 --> 00:00:06,840 Bunu biliyordum. ve yine de onu işe aldım. 3 00:00:08,717 --> 00:00:10,636 Hala kalamam Harvey. 4 00:00:10,719 --> 00:00:11,863 öyleymiş gibi gösteriyorsun sanki ben oyum 5 00:00:11,887 --> 00:00:13,514 bu alıp götürüyor hayalinizdeki düğün. 6 00:00:13,597 --> 00:00:15,390 alan sensin hayalimdeki düğünden uzaktayım. 7 00:00:16,266 --> 00:00:17,559 Hiçbir şey beni daha mutlu edemez 8 00:00:17,643 --> 00:00:19,311 bir bardak kaldırmaktan daha yeni hayatına. 9 00:00:19,436 --> 00:00:21,563 Ama yapamam. Ah, yani şimdi, Evlenmemeliyim. 10 00:00:21,647 --> 00:00:22,749 Hayır, bırakman gerektiğini söylüyorum. 11 00:00:22,773 --> 00:00:24,292 Hemen söyle bana, neden buradasın? 12 00:00:24,316 --> 00:00:25,793 Bu o kadar basit değil. Neden buradasın? 13 00:00:25,817 --> 00:00:27,110 Çünkü korkuyorum! 14 00:00:28,111 --> 00:00:30,531 Acil bir durum için arıyorsunuz Bugün güvensizlik oyu var. 15 00:00:30,614 --> 00:00:31,615 Bir resim çek. 16 00:00:31,698 --> 00:00:34,368 Çünkü yarın sabah o harfler düşüyor. 17 00:00:34,826 --> 00:00:37,388 Yapacağına neden inanayım ki hatta pazarlığın sonuna kadar mı yaşayacaksın? 18 00:00:37,412 --> 00:00:40,958 Çünkü umurumda değil Daniel Hardman'la olan savaşın. 19 00:00:41,041 --> 00:00:42,334 Tek yapmak istediğim 20 00:00:42,417 --> 00:00:45,879 aşağı indiğini görüyorum dizlerinin üstüne çök ve "Bırakıyorum" de. 21 00:00:46,630 --> 00:00:50,050 An itibariyle şirket bu müşterilerimizi hedef alıyor 22 00:00:50,133 --> 00:00:52,135 artık temsil edilmiyor Daniel Hardman'ın yazısı. 23 00:00:52,219 --> 00:00:53,971 Hepsi Jessica'nın kalmasından yana. 24 00:00:56,265 --> 00:00:59,351 Bunu tam olarak nasıl anladın Forstman'dan fesih mektubu mu? 25 00:00:59,434 --> 00:01:00,811 Ben de istifa etmeyi kabul ettim. 26 00:01:01,103 --> 00:01:03,021 Geri adım atmayacaksınız. 27 00:01:03,105 --> 00:01:05,274 Sen vazgeçtin Bu firma için her şey. 28 00:01:05,357 --> 00:01:07,568 Birinin vazgeçmesinin zamanı geldi senin için bir şey. 29 00:01:07,651 --> 00:01:09,778 Harvey, sen yapmadın sadece bana hayalimi ver. 30 00:01:09,861 --> 00:01:11,154 Bana bir aile verdin. 31 00:01:11,238 --> 00:01:13,615 Ama bir ailem olacak bir gün kendi başıma ve... 32 00:01:14,116 --> 00:01:16,159 Bunların hepsine sahip olamam başlarının üstünde asılı duruyorlar. 33 00:01:16,243 --> 00:01:17,786 sende yok bunu benim için yapmak için. 34 00:01:18,036 --> 00:01:19,329 Bunu bizim için yapıyorum. 35 00:01:19,454 --> 00:01:21,707 Çünkü sen olduğun sürece benimle... ben seninleyim. 36 00:01:23,375 --> 00:01:25,502 Adam: Michael James Ross. Evet? 37 00:01:25,586 --> 00:01:27,713 Şu sebeple tutuklusun: dolandırıcılık yapmak için komplo kurmak. 38 00:01:43,729 --> 00:01:44,730 Gibbs: Michael Ross. 39 00:01:44,813 --> 00:01:46,815 Ben senin asistanıyım. S. Avukat Anita Gibbs. 40 00:01:46,898 --> 00:01:48,734 Ve senden farklı olarak Ben gerçek bir avukatım. 41 00:01:48,900 --> 00:01:51,212 Mike: Hiçbirine cevap vermiyorum Avukatımla konuşana kadar sorular soracağım. 42 00:01:51,236 --> 00:01:52,613 sorduğunu duydum onun için daha önce. 43 00:01:52,696 --> 00:01:55,115 Ama biz beklerken, ben sadece sana haber vermek istedim 44 00:01:55,198 --> 00:01:57,117 olanın ben olduğumu seni hapse attıracağım. 45 00:01:58,785 --> 00:01:59,786 Hiç bir şey? 46 00:02:01,455 --> 00:02:04,166 Belki de öyle yaptığını düşünüyorsun kurbansız bir suç işledi. 47 00:02:04,249 --> 00:02:06,209 Ama sizi temin ederim ki, yapmadın. 48 00:02:07,377 --> 00:02:08,545 Tahminime göre, 49 00:02:08,629 --> 00:02:11,923 88 hukuk üzerinde çalıştınız sözde kariyerinizdeki davalar, 50 00:02:12,382 --> 00:02:13,925 ve sen dolandırıcılık yaptın 51 00:02:14,009 --> 00:02:15,552 her zaman sen telefonu aldı, 52 00:02:15,636 --> 00:02:16,637 bir mektup gönderdi, 53 00:02:16,720 --> 00:02:18,055 senin adını imzaladı 54 00:02:18,138 --> 00:02:19,514 veya mahkemeye çıktı. 55 00:02:20,223 --> 00:02:22,643 Her örnek taşır dokuz ay hapis cezası. 56 00:02:22,726 --> 00:02:25,604 Ve sana gerçeği söylemek gerekirse, ben ekleme yapamayacak kadar yorgunum. 57 00:02:25,687 --> 00:02:26,897 Mike: Aslında değilim. 58 00:02:27,230 --> 00:02:31,151 Eğer söylediğin şey doğruysa ve vaka başına bir sayım sınırı vardır, 59 00:02:31,234 --> 00:02:33,487 o zaman gideceğim 66 yıl hapis cezasına çarptırıldı. 60 00:02:35,280 --> 00:02:36,907 Matematikte her zaman iyiydim. 61 00:02:37,324 --> 00:02:38,450 Gibbs: Ben yapmadım. 62 00:02:38,533 --> 00:02:40,494 Ama iyi olduğum şey uzaklaştırıyor 63 00:02:40,577 --> 00:02:44,498 sahte, kendini beğenmiş, sert adamlar sever sen ve onların kırıldığını görmek. 64 00:02:45,916 --> 00:02:47,626 İşte nasıl bu gidecek. 65 00:02:48,460 --> 00:02:50,587 Sen top oynuyorsun, ben sana yumuşak davranırım. 66 00:02:51,380 --> 00:02:52,381 Sen... 67 00:02:52,839 --> 00:02:57,386 Tecrübelerime göre üniversite çocuklar, hatta sahte olanları bile, 68 00:02:57,469 --> 00:02:58,929 Hapishanede iyi durumda değilsin. 69 00:03:01,723 --> 00:03:04,518 Ve eğer insanlarınızın öyle olduğunu düşünüyorsanız Seni dışarı çıkarmak için buraya koşuyorum 70 00:03:04,601 --> 00:03:05,881 başka bir şey daha geliyor. 71 00:03:05,977 --> 00:03:08,605 Çünkü ben gidiyorum Seni bütün gece burada tutacağım. 72 00:03:12,442 --> 00:03:13,443 Tamam aşkım. 73 00:03:15,237 --> 00:03:16,238 İtiraf edeceğim. 74 00:03:18,532 --> 00:03:20,409 Ama istiyorum her şey kasette. 75 00:03:27,624 --> 00:03:29,626 Harvey, Tanrıya şükür. Seninle konuşmam lazım. 76 00:03:29,710 --> 00:03:30,937 Rachel, sakin ol. Neler oluyor? 77 00:03:30,961 --> 00:03:31,979 Mike tutuklandı. Ne? 78 00:03:32,003 --> 00:03:33,523 İki adam biz. Avukat ofisi. 79 00:03:33,547 --> 00:03:35,274 Hemen yukarı yürüdüler ona geldiler ve onu tutukladılar. 80 00:03:35,298 --> 00:03:36,651 Ne yapacağımı bilmiyorum. Elbette. 81 00:03:36,675 --> 00:03:37,676 Her şey düzelecek. 82 00:03:37,759 --> 00:03:39,946 Her şey yolunda gitmeyecek. O burada kendisi. Bir şeyler yapmalıyız. 83 00:03:39,970 --> 00:03:41,680 Ben öyleyim. gidiyorum şu anda aşağıda. 84 00:03:41,763 --> 00:03:43,449 Hayır değilsin. - Harvey: Jessica, bu sana bağlı değil. 85 00:03:43,473 --> 00:03:44,975 Harvey, şu andan itibaren, 86 00:03:45,058 --> 00:03:47,686 sen suçlanmamış birisin suç ortağıyım, ben de öyle. 87 00:03:47,769 --> 00:03:48,937 Sen de öylesin. 88 00:03:49,020 --> 00:03:51,773 Bu da hiçbirimizin yapamayacağı anlamına geliyor Mike'ın yakınında herhangi bir yerde olmayı göze alabilirim. 89 00:03:51,857 --> 00:03:54,067 Umurumda değil. Birisi var bir şey yapmak. 90 00:03:54,151 --> 00:03:56,403 Ve eğer olmayacaksa sen, o ben olacağım. 91 00:03:57,154 --> 00:03:58,423 sen gidiyorsun oraya gitmesine izin mi vereceğiz? 92 00:03:58,447 --> 00:04:00,174 Jessica: Harvey, yapabilir İstediği kadar kapıyı çal. 93 00:04:00,198 --> 00:04:01,467 Onlar yapmayacaklar bu gece onu görmesine izin ver. 94 00:04:01,491 --> 00:04:03,076 Üstelik onun nişanlısı. 95 00:04:03,160 --> 00:04:05,040 Onu görmek gitmiyor onu suçlu göstermek için. 96 00:04:05,120 --> 00:04:06,556 Bu gerçekleşmeyecek ben de suçlu görünüyorum. 97 00:04:06,580 --> 00:04:08,665 Bu beni şöyle gösteriyor Adamımın yanındayım. 98 00:04:08,749 --> 00:04:10,751 Hayır ne kalacak suçlu görünmekten 99 00:04:10,834 --> 00:04:12,878 sen ve ben parçalanıyor muyuz istifa mektubunuz. 100 00:04:12,961 --> 00:04:14,921 Jessica, az önce yaptım Forstman'la bir anlaşma. 101 00:04:15,005 --> 00:04:17,674 Hala olduğumu öğreniyor işte, telefonu alıyor, 102 00:04:17,758 --> 00:04:19,944 Hardman'ı çağırır ve ikisi içlerinden biri burayı diğerlerinden ayırıyor. 103 00:04:19,968 --> 00:04:21,928 Ve eğer kim olursa olsun bu davayı yürütüyor 104 00:04:22,012 --> 00:04:24,681 bıraktığını öğrenir Aynı gece Mike'ı tutukladılar. 105 00:04:24,765 --> 00:04:26,349 o zaman biz de yapabiliriz teslim olalım. 106 00:04:26,433 --> 00:04:30,061 Bu yüzden içeri girmem gerekiyor orada ve avukatı olarak Mike ile konuş. 107 00:04:32,314 --> 00:04:34,149 O zaman bu ne olacak? 108 00:04:34,649 --> 00:04:36,026 Artık onun avukatısın. 109 00:04:37,110 --> 00:04:39,780 Ama sen elinden geleni yapıyorsun Evinizin dışında çalışmak için yapmanız gerekenler. 110 00:04:39,863 --> 00:04:42,032 Çünkü söylemiyorum istifa ettiğin herhangi biri. 111 00:04:44,534 --> 00:04:46,953 Gibbs: Burası A.B.D. Anita Gibbs, Michael Ross'la birlikte. 112 00:04:47,037 --> 00:04:48,747 Saat 23:05. 113 00:04:48,830 --> 00:04:52,959 Bay Ross itiraf etmeyi kabul etti bunu video kasette yapması şartı. 114 00:04:53,043 --> 00:04:54,586 aslında hiç söylemedim İtiraf ediyorum. 115 00:04:54,669 --> 00:04:55,754 Konuşacağımı söyledim. 116 00:04:56,004 --> 00:04:57,380 İtiraf edeceğini söylemiştin. 117 00:04:58,340 --> 00:04:59,800 Ah. Belki de yaptım. 118 00:04:59,883 --> 00:05:03,094 Ama sonra tekrar sordum 9:03'te avukatımı görmeye gideceğim. 119 00:05:03,178 --> 00:05:05,573 İki saat geçti ve ben hâlâ bunu başaramadım. 120 00:05:05,597 --> 00:05:07,933 Bu da herhangi bir şey anlamına geliyor O zaman ile şimdi arasında söylemiştim 121 00:05:08,016 --> 00:05:11,353 sadece kabul edilemez değil, aynı zamanda Haklarımı ihlal ettiğine dair kanıt. 122 00:05:11,436 --> 00:05:12,437 Anladım. 123 00:05:12,521 --> 00:05:13,831 Sadece istedin bunu kasete almak için. 124 00:05:13,855 --> 00:05:14,855 Kesinlikle öyle yaptım. 125 00:05:14,898 --> 00:05:16,608 Ve eğer göremezsem avukatım bir saat içinde 126 00:05:16,691 --> 00:05:20,403 bunu yaptığını kanıtlasan iyi olur onunla iletişim kurmak için her türlü çabayı gösterdi ve başaramadı. 127 00:05:21,905 --> 00:05:25,450 Bilmemem gerektiğini biliyorum bunlar avukat olmadığım için oluyor. 128 00:05:25,534 --> 00:05:26,535 Ama biliyorum. 129 00:05:28,453 --> 00:05:29,454 Çünkü öyleyim. 130 00:05:29,621 --> 00:05:31,206 Gibbs: Tamam, eğlendin. 131 00:05:31,456 --> 00:05:32,707 Şimdi benimkini alacağım. 132 00:05:32,874 --> 00:05:35,502 Avukatın gerçekten yaptı yaklaşık yarım saat önce ortaya çıktı. 133 00:05:35,585 --> 00:05:38,922 Biraz yanlış iletişim var gibi görünüyordu Hangi odada olduğun hakkında. 134 00:05:39,005 --> 00:05:40,549 Ama hepsi bu kadardı doğruldu. 135 00:05:41,007 --> 00:05:42,926 İşte burada. 136 00:05:47,681 --> 00:05:48,682 Robefl. 137 00:05:48,765 --> 00:05:49,765 Gibbs: Ah, anlıyorum. 138 00:05:49,808 --> 00:05:52,769 Sen gideceğini sanıyordun Harvey Specter'ın bu odaya geldiğini görün 139 00:05:52,853 --> 00:05:54,813 böylece siz ikiniz alabilirsiniz Hikayeleriniz düz. 140 00:05:55,105 --> 00:05:56,815 Görünüşe göre bu değil olacak. 141 00:05:56,898 --> 00:05:59,693 Şimdi normalde bu odadan çıktığım kısım. 142 00:05:59,776 --> 00:06:02,779 Ama neredeyse benziyor kalmamı istiyorsun. 143 00:06:04,072 --> 00:06:05,365 Bilin diye söylüyorum, izleyemiyoruz 144 00:06:05,448 --> 00:06:07,701 veya herhangi bir şeyi kaydedin burada oluyor. 145 00:06:07,784 --> 00:06:10,620 Avukat-müvekkil ayrıcalığı ve ne değil. 146 00:06:10,704 --> 00:06:12,247 Ama eğer masumsan bu suçlamalardan, 147 00:06:12,330 --> 00:06:13,957 Eminim vardır korkacak bir şey yok 148 00:06:14,040 --> 00:06:17,711 bu odada yalnız olmak o adamla. 149 00:06:24,759 --> 00:06:27,971 Parayı gör, kalmak istiyorum yemeğin için 150 00:06:28,054 --> 00:06:31,391 bir dilim pasta daha al karın için 151 00:06:31,474 --> 00:06:34,769 herkes nasıl hissettiğini bilmek istiyor 152 00:06:34,853 --> 00:06:38,106 herkes görmek istiyor nasıl bir şey 153 00:06:38,189 --> 00:06:41,192 Fasulyeli turta bile yiyeceğim umrumda değil 154 00:06:41,568 --> 00:06:43,111 ben ve missy çok erken geldik 155 00:06:43,320 --> 00:06:44,738 Meşgul, para kazanmakla meşgul 156 00:06:45,322 --> 00:06:46,531 tamam! 157 00:06:46,615 --> 00:06:51,077 Hepiniz geri çekilin, dans etmek üzereyim 158 00:06:52,621 --> 00:06:54,331 dolar boogie'si 159 00:06:59,920 --> 00:07:01,212 Burada ne yapıyorsun Robert? 160 00:07:01,963 --> 00:07:03,757 Rachel beni aradı ve sana yardım etmemi istedi. 161 00:07:05,342 --> 00:07:06,593 O iyi mi? 162 00:07:06,676 --> 00:07:07,677 O değil. 163 00:07:08,303 --> 00:07:10,764 Çünkü o dışarıda ve sen buradasın. 164 00:07:10,847 --> 00:07:12,599 Ve böylece gidiyorsun hemen bana söylemelisin. 165 00:07:12,682 --> 00:07:13,808 Bu saçmalık doğru mu? 166 00:07:15,602 --> 00:07:16,662 Dinle, yapabilirim her şeyi açıkla. 167 00:07:16,686 --> 00:07:17,705 Bir açıklamaya ihtiyacım yok. 168 00:07:17,729 --> 00:07:19,356 bir cevap istiyorum lanet soru. 169 00:07:19,439 --> 00:07:20,708 Avukatlar bu soruyu sormazlar. 170 00:07:20,732 --> 00:07:21,876 sana sormuyorum avukatın olarak. 171 00:07:21,900 --> 00:07:23,360 Bir erkek olarak sana soruyorum. 172 00:07:29,032 --> 00:07:30,092 Cevabın ne olduğunu biliyorsun. 173 00:07:30,116 --> 00:07:31,117 Lanet olsun. 174 00:07:36,581 --> 00:07:38,059 Sen gerçeği istedin ve şimdi anladın. 175 00:07:38,083 --> 00:07:39,810 Ama bana söylemelisin. ne Burada mı işin var Robert? 176 00:07:39,834 --> 00:07:40,961 Sana söyledim. buradayım çünkü 177 00:07:41,044 --> 00:07:42,671 Rachel sana yardım etmem için bana yalvardı. 178 00:07:44,089 --> 00:07:46,591 Umurumda olduğundan değil sana ne olacağı hakkında. 179 00:07:47,342 --> 00:07:49,177 Yani şunu yapacaksın tam olarak ne diyorum 180 00:07:49,260 --> 00:07:51,140 ve sana yardım edeceğim bu işin içinden çık. 181 00:07:53,765 --> 00:07:55,475 Hayır, dışarı çıkmak yok bu şeyden. 182 00:07:55,558 --> 00:07:56,810 Ah evet var 183 00:07:56,893 --> 00:07:57,978 ve sen bunu çok iyi biliyorsun. 184 00:07:58,812 --> 00:08:00,039 O kadın hiçbir şey almıyor 185 00:08:00,063 --> 00:08:01,815 senin gibi bir dolandırıcıyı dava ederek. 186 00:08:01,898 --> 00:08:03,775 Ama o severdi Harvey Specter'ı yakalamak için. 187 00:08:03,858 --> 00:08:04,877 Harvey'e sırt çevirmeyeceğim. 188 00:08:04,901 --> 00:08:07,046 Ah, o da aynısını yapardı Bir kalp atışında sana lanet bir şey. 189 00:08:07,070 --> 00:08:08,673 Eğer öyle düşünüyorsan, o halde Harvey'i tanımıyorsun. 190 00:08:08,697 --> 00:08:10,049 Beni dinlesen iyi olur. 191 00:08:10,073 --> 00:08:11,673 Kafanı alsan iyi olur kıçından, 192 00:08:12,534 --> 00:08:14,327 çünkü seni atıyorum lanet bir cankurtaran halatı. 193 00:08:14,703 --> 00:08:15,763 Tek şans bu alacaksın 194 00:08:15,787 --> 00:08:17,467 geriye kalanları kurtarmak için sefil hayatından. 195 00:08:19,416 --> 00:08:20,417 Yapmayacağım. 196 00:08:22,252 --> 00:08:23,461 O zaman tek başınasın. 197 00:08:27,340 --> 00:08:28,341 Lütfen. 198 00:08:28,425 --> 00:08:31,094 Her ne gidiyorsan söylemek, söyleme. 199 00:08:32,137 --> 00:08:34,347 Gerçek şu ki, bana bir iyilik yapıyorsun. 200 00:08:34,597 --> 00:08:35,741 Çünkü seni aldıktan sonra bunun dışında, 201 00:08:35,765 --> 00:08:37,284 sana söyleyecektim Rachel'dan uzak durmak 202 00:08:37,308 --> 00:08:38,852 hayatının geri kalanı için. 203 00:08:38,935 --> 00:08:40,603 Ama bunu şimdi yapmak zorunda değilim. 204 00:08:42,022 --> 00:08:43,082 Çünkü sen sona ereceksin 205 00:08:43,106 --> 00:08:44,482 ne de olsa hapishanede. 206 00:08:57,579 --> 00:08:58,580 Louis. 207 00:08:59,748 --> 00:09:00,748 Neler oluyor? 208 00:09:00,790 --> 00:09:02,000 Donna, içeri girmem gerekiyor. 209 00:09:06,463 --> 00:09:07,464 Ne oldu? 210 00:09:07,797 --> 00:09:09,382 Donna, oturmana ihtiyacım var. Louis. 211 00:09:09,466 --> 00:09:11,092 Oturman gerektiğini söyledim. 212 00:09:12,427 --> 00:09:13,636 Harvey'e ne oldu? 213 00:09:15,263 --> 00:09:16,681 Lütfen bana onun iyi olduğunu söyle. 214 00:09:16,765 --> 00:09:17,974 Mike tutuklandı. 215 00:09:19,309 --> 00:09:20,310 Aman tanrım. 216 00:09:21,811 --> 00:09:23,521 Vvehavetogoseehhn. Hayır, hayır, hayır. 217 00:09:23,605 --> 00:09:24,856 Onun yanına hiçbir yere gidemeyiz. 218 00:09:25,315 --> 00:09:26,357 Ne? 219 00:09:26,441 --> 00:09:27,441 Oraya inemezsin. 220 00:09:27,484 --> 00:09:29,527 Louis, öyleyse tanrım bana yardım et, eğer Mike'a sırtını dönüyorsun 221 00:09:29,611 --> 00:09:31,630 ve sen bunun olduğunu iddia ediyorsun seninle alakası yok... 222 00:09:31,654 --> 00:09:32,654 Sadece beni dinle. 223 00:09:32,697 --> 00:09:34,633 Yapmak isteyeceksin Mike'a ulaşmak için yapabileceğin her şey 224 00:09:34,657 --> 00:09:35,742 ve desteğinizi belirtin. 225 00:09:35,825 --> 00:09:38,745 Ama sana söylüyorum, bu kötü bir fikir. 226 00:09:39,537 --> 00:09:40,872 O halde Harvey'le konuşmam lazım. 227 00:09:40,955 --> 00:09:42,165 Hayır, yapmıyorsun. 228 00:09:42,332 --> 00:09:44,375 Kalman lazım ondan da uzak dur, 229 00:09:44,459 --> 00:09:47,087 ve kutsamalarınızı sayın artık onun için çalışmıyorsun. 230 00:09:47,170 --> 00:09:50,173 Çünkü eğer birdenbire sen kapısının eşiğinde görünmeye başlayın, 231 00:09:50,256 --> 00:09:51,549 kendini bulacaksın 232 00:09:51,633 --> 00:09:53,426 Sıradaki savcının listesinde. 233 00:09:53,676 --> 00:09:56,155 Louis, bunlar Mike ve Harvey. hakkında konuşuyoruz. Onlar aileden. 234 00:09:56,179 --> 00:09:57,299 Değiller demiyorum. 235 00:09:57,347 --> 00:09:59,349 daha fazlasını söylüyorum onlarla olan iletişiminiz, 236 00:09:59,432 --> 00:10:00,767 hepimiz için daha da kötüsü. 237 00:10:00,850 --> 00:10:02,519 Tamam aşkım. Oraya inmeyeceğim. 238 00:10:04,938 --> 00:10:06,397 Ama Rachel'ı göreceğim. 239 00:10:06,481 --> 00:10:09,121 Ve eğer yapacağını düşünüyorsan dur beni, aklını kaçırmışsın. 240 00:10:14,197 --> 00:10:16,282 Sana söylüyorum. Ben onun avukatıyım. 241 00:10:16,366 --> 00:10:19,285 Eğer onu görmeme izin vermezsen, ben o kapıyı kıracak. 242 00:10:19,369 --> 00:10:20,954 İstediğiniz her şeyi sorabilirsiniz. 243 00:10:21,037 --> 00:10:23,349 Ama içeri girmiyorsun çünkü zaten avukatıyla birlikte. 244 00:10:23,373 --> 00:10:25,375 Ne? - Robert: Seni pis orospu çocuğu. 245 00:10:25,708 --> 00:10:27,752 Robert, sakin ol. Ben sakinleştirmiyorum. 246 00:10:28,461 --> 00:10:29,879 Bu çocuğu sen getirdin hayatımın içine. 247 00:10:29,963 --> 00:10:31,798 Kızımınkini sen koydun geleceği tehlikede. 248 00:10:31,881 --> 00:10:33,258 Bak, üzgün olduğunu biliyorum. Üzgün? 249 00:10:33,341 --> 00:10:35,510 Yapmadığım için şanslısın hemen seni dışarı çıkarayım. 250 00:10:37,137 --> 00:10:38,805 Harvey: Robert, dinle beni. 251 00:10:38,888 --> 00:10:42,392 Mike Ross iyi bir adam. O bana yoktan geldi. 252 00:10:42,475 --> 00:10:45,311 Onda ve sende bir şey gördüm da yaptı. İşte bu yüzden buradasınız. 253 00:10:45,395 --> 00:10:47,063 Hayır, buradaydım onun sana düşman olmasını sağlamak için. 254 00:10:47,147 --> 00:10:48,606 Ama bunu yapamayacak kadar aptal. 255 00:10:49,023 --> 00:10:51,127 Ve gidip gitmeyeceğini bilmiyorum fikrini değiştirmek ya da değiştirmemek. 256 00:10:51,151 --> 00:10:52,152 Ama artık umurumda değil 257 00:10:52,235 --> 00:10:55,029 ve eğer umurumda değilse ikinizi de bir daha göremeyeceğim. 258 00:10:57,198 --> 00:10:58,198 Bunu duydun mu? 259 00:10:58,241 --> 00:10:59,868 O Mike Ross'un değil artık avukat. 260 00:10:59,951 --> 00:11:01,661 Ben öyleyim. O halde, izin verin içeri gireyim. 261 00:11:06,416 --> 00:11:09,085 Robert Zane'i mi? Gerçekten mi? Yaralandım. 262 00:11:09,544 --> 00:11:11,087 Harvey, bu gerçek. Biliyorum. 263 00:11:11,171 --> 00:11:13,232 Ve yapmamız gereken ilk şey Onlara kimin haber verdiğini anlayın. 264 00:11:13,256 --> 00:11:14,400 Neden cehennem bunu yapmamıza gerek var mı? 265 00:11:14,424 --> 00:11:15,818 Çünkü eğer gidiyorsak seni bundan kurtarmak için 266 00:11:15,842 --> 00:11:17,653 her şeyi bilmeliyiz senin üzerinde sahip oldukları lanet şey. 267 00:11:17,677 --> 00:11:19,029 Sen deli misin? Orada bundan çıkış yok. 268 00:11:19,053 --> 00:11:21,240 Daha önce hiçbir davayı kaybetmedim ve şimdi başlamayacağım. 269 00:11:21,264 --> 00:11:22,324 Hayır. Bu sadece değil başka bir durum. 270 00:11:22,348 --> 00:11:24,243 Kontrol edecekler gerçekler ve bunu yaptıklarında... 271 00:11:24,267 --> 00:11:25,536 Bulacaklar bulmalarına izin verdiğimiz şey. 272 00:11:25,560 --> 00:11:27,478 Bunu bilemezsin evet yapabilirim. 273 00:11:27,562 --> 00:11:29,689 Bu saçmalık! Bu saçmalık değil! 274 00:11:29,772 --> 00:11:31,357 Bakmak. Bu davayı kazanabiliriz. 275 00:11:31,441 --> 00:11:32,751 umurumda değil bu şeyi kazanmak. 276 00:11:32,775 --> 00:11:34,815 Sorun ne? seninle mi? Harvey, bunu ben yaptım! 277 00:11:45,872 --> 00:11:49,083 Sen bir bok yapmadın. çünkü onların bir boku yok. 278 00:11:52,795 --> 00:11:54,195 Ne oluyor ondan mı bahsediyorsun? 279 00:11:54,923 --> 00:11:57,383 Mike, sen varsın Harvard veritabanı. 280 00:11:57,467 --> 00:11:58,801 Bir transkriptiniz var. 281 00:11:59,552 --> 00:12:04,182 Bardasın. Sen pratik yapıyorsun avukat. Bu gerçekler gerçektir. 282 00:12:04,265 --> 00:12:05,785 Her vakada olduğu gibi hiç üzerinde çalıştın 283 00:12:05,850 --> 00:12:07,810 ve her insan bu yolda yardımcı oldun. 284 00:12:09,938 --> 00:12:11,231 Harvey, bu kadının şakası yok. 285 00:12:11,314 --> 00:12:13,608 O kadının göstermesi lazım sen bir sahtekarsın. 286 00:12:13,691 --> 00:12:14,752 Ama dünyanın bildiği kadarıyla, 287 00:12:14,776 --> 00:12:17,216 sen kahrolası bir avukatsın ve bu böyle kalacak. 288 00:12:17,487 --> 00:12:20,365 Ve unutma biz bunu yapmıyoruz Avukat olduğunuzu kanıtlamanız gerekiyor. 289 00:12:20,448 --> 00:12:22,033 Senin öyle olmadığını kanıtlaması gerekiyor. 290 00:12:25,119 --> 00:12:26,329 Donna: Rachel, sakin ol. 291 00:12:26,412 --> 00:12:28,623 Sakin olamıyorum. Hayır biri bana her şeyi anlatacak. 292 00:12:28,706 --> 00:12:29,791 Gidip onu göremiyorum. 293 00:12:29,874 --> 00:12:32,335 Bu onun en kötü anı hayat ve ben onun yanında değilim. 294 00:12:32,418 --> 00:12:33,711 Yapabildiğin zaman olacaksın. 295 00:12:33,795 --> 00:12:34,837 Bütün bunların ötesinde, 296 00:12:34,921 --> 00:12:37,202 Babamın ne olduğunu bilmiyorum oraya vardığında yapacak. 297 00:12:38,174 --> 00:12:39,342 Babanı mı aradın? 298 00:12:40,510 --> 00:12:42,238 Ah, Rachel, sanmıyorum bu iyi bir fikirdi. 299 00:12:42,262 --> 00:12:44,973 Burada öylece oturamazdım ve hiçbir şey yapma. Mike tutuklandı. 300 00:12:45,056 --> 00:12:48,101 Jessica'nın bahsettiği suçlanmayan işbirlikçileri. 301 00:12:48,184 --> 00:12:50,079 Tamam aşkım. Peki o zaman o ve Harvey'in bunu çözmesi gerekecek. 302 00:12:50,103 --> 00:12:51,437 Peki ya yapmazlarsa? 303 00:12:51,729 --> 00:12:54,691 Rachel, ben içerideyken Harvey beni bu beladan kurtardı. 304 00:12:55,608 --> 00:12:57,277 Yaptığı şey bu. 305 00:12:57,360 --> 00:12:59,487 sana söylüyorum, o Mike'ı bundan kurtaracak. 306 00:13:01,364 --> 00:13:03,366 Bu sadece... 307 00:13:03,825 --> 00:13:08,037 Onun düşüncesi orada yapayalnız. 308 00:13:08,871 --> 00:13:09,872 Donna: İyileşecek. 309 00:13:11,874 --> 00:13:13,209 Sadece bir gece. 310 00:13:22,885 --> 00:13:24,045 Dostum, neye bakıyorsun? 311 00:13:24,178 --> 00:13:25,178 Hiç bir şey. 312 00:13:25,221 --> 00:13:26,865 Gözlerin gidiyor aşağı yukarı üzerimde, dostum. 313 00:13:26,889 --> 00:13:28,224 Hiçbir şeymiş gibi hissetmiyorum. 314 00:13:29,559 --> 00:13:32,395 Hepsi hiçbir şey söylemiyor. "Hiçbir şey yapmıyordum." 315 00:13:33,104 --> 00:13:35,824 Biliyor musun? Önemli değil İçeri girdiğinizde ne söylediğiniz ya da ne yaptığınız. 316 00:13:36,399 --> 00:13:38,318 Senin gibi küçük bir sümük bir hafta sürmez. 317 00:13:40,737 --> 00:13:41,904 Ne dediğimi duydun mu? 318 00:13:42,238 --> 00:13:43,424 Orada bir hafta dayanamayacaksın. 319 00:13:43,448 --> 00:13:45,048 ve dayanamayabilirsin gece burada. 320 00:13:45,116 --> 00:13:46,117 Dinle dostum. 321 00:13:47,243 --> 00:13:49,120 Gardiyan: Hey! 322 00:13:49,245 --> 00:13:51,265 Ellerini ondan çek, seni parça boktan. 323 00:13:51,289 --> 00:13:52,975 Şanslısın. Ama onlar bütün gece burada olmayacağız. 324 00:13:52,999 --> 00:13:54,000 Sen de öyle. 325 00:13:54,083 --> 00:13:55,144 Selam, selam, selam. Sorun değil. Sorun değil. Sorun değil. 326 00:13:55,168 --> 00:13:56,794 Onu burada bırak benimle. Serin. 327 00:13:56,878 --> 00:14:00,840 Yani, izin vermediğin sürece federal polis beni fena dövdü 328 00:14:00,923 --> 00:14:03,134 sırf beni korkutmaya çalışmak için bir anlaşma yapmak üzere. 329 00:14:07,638 --> 00:14:09,098 Ajan Ron da'mico, değil mi? 330 00:14:12,352 --> 00:14:13,353 Evet. 331 00:14:13,770 --> 00:14:15,130 resmini gördüm koridorda, 332 00:14:15,188 --> 00:14:17,190 övgü almak bizden. Avukat. 333 00:14:17,732 --> 00:14:19,732 Tabii ki sende yoktu o fotoğraftaki sakal. 334 00:14:19,776 --> 00:14:22,111 Ama sen bana aynı görünüyorsun. 335 00:14:22,195 --> 00:14:23,738 Sen akıllı bir çocuksun. 336 00:14:24,155 --> 00:14:26,425 sanırım böyle anladın kaçtığın şeyden uzaklaş. 337 00:14:26,449 --> 00:14:29,786 Ama gerçekten yapmadın yanına kâr kaldı, öyle mi? 338 00:14:31,412 --> 00:14:33,998 Ben bir mareşalim. Ama bir sonraki adam olmayacak. 339 00:14:34,540 --> 00:14:37,043 Ve sen ona bunu veriyorsun her şeyi bilen bir tavırla ve söylediğim gibi, 340 00:14:37,126 --> 00:14:38,503 bir gece dayanamayacaksın. 341 00:14:41,297 --> 00:14:43,716 Evet, bilginiz olsun diye söylüyorum. Ben gönderilmiyorum. 342 00:14:43,800 --> 00:14:46,469 Ama öyle olsam bile, bu öyle bir yer olmazdı. 343 00:14:46,552 --> 00:14:48,833 Ron: Ah, eğer öyle olduğunu düşünüyorsan beslenme kulübüne gitmek, 344 00:14:49,263 --> 00:14:50,723 Anita Gibbs'i tanımıyorsun. 345 00:14:51,766 --> 00:14:53,101 İyi uykular tatlım. 346 00:15:09,826 --> 00:15:10,827 O nasıl? 347 00:15:11,452 --> 00:15:12,537 Gözaltında. 348 00:15:13,413 --> 00:15:14,664 Peki kefalet duruşması? 349 00:15:15,998 --> 00:15:16,999 Bilmiyorum, 350 00:15:17,333 --> 00:15:18,835 çünkü değilim onu temsil ediyor. 351 00:15:19,127 --> 00:15:20,607 Şimdi işin bitti mi? bana sorular soruyor, 352 00:15:20,670 --> 00:15:22,088 çünkü kendime ait birkaç tane var? 353 00:15:22,171 --> 00:15:23,923 Nasıl yani bunu yapabilir misin? 354 00:15:25,716 --> 00:15:27,385 Baba, çünkü onu seviyorum. 355 00:15:27,468 --> 00:15:29,470 Çok tatlı. Ama sen genç gibi konuşuyorsun. 356 00:15:29,554 --> 00:15:30,930 Ve şu anda annen 357 00:15:31,013 --> 00:15:32,893 ne olduğunu bilerek ağlıyor kendine yaptın. 358 00:15:32,932 --> 00:15:36,018 Baba, Mike aynı adam birlikte çalıştığın 359 00:15:36,436 --> 00:15:38,271 Ve kendin söyledin bazı şeyler var 360 00:15:38,354 --> 00:15:40,332 geçmişte yaptığın gurur duymadığın... 361 00:15:40,356 --> 00:15:42,191 Cesaret edemiyor musun? beni onunla karşılaştır! 362 00:15:42,733 --> 00:15:45,445 Ben bir sahtekar değilim. Ben bir suçlu değilim. 363 00:15:52,368 --> 00:15:53,369 Rachel. 364 00:15:54,662 --> 00:15:55,663 Rahe 365 00:15:58,374 --> 00:15:59,709 Onu dışarı çıkarmaya çalıştım. 366 00:16:00,918 --> 00:16:02,420 Ama yaşıyor bir hayal dünyasında. 367 00:16:02,503 --> 00:16:05,006 Ve eğer düşünürsen sen de öylesin Bu çocuk senin hayatını mahvetmeyi bıraktı. 368 00:16:05,089 --> 00:16:06,174 Neden buraya geldin? 369 00:16:06,257 --> 00:16:08,551 buraya anlatmaya geldim aynaya bakacaksın, 370 00:16:09,677 --> 00:16:10,845 ve ondan kurtul. 371 00:16:14,557 --> 00:16:17,143 Bunu yapamam. 372 00:16:26,694 --> 00:16:27,987 O zaman sana yardım edemem. 373 00:16:47,632 --> 00:16:49,610 ne zaman olduğunu merak ediyordum beni ziyaret edeceklerdi. 374 00:16:49,634 --> 00:16:51,719 Kim olduğumu biliyor musun? biliyorum herkes artı işaretimde. 375 00:16:51,802 --> 00:16:54,222 Şimdi kremayı bana uzat ve bana ne istediğini söyle. 376 00:16:54,305 --> 00:16:58,017 Neden tutuklandığını bilmek istiyorum ortağım hiçbir haklı sebep olmaksızın. 377 00:16:58,100 --> 00:16:59,936 Çünkü Mike Ross bir sahtekar. 378 00:17:00,019 --> 00:17:02,748 Ve onun asla olmayacağından emin olacağım yine mahkeme salonunun içini görüyor 379 00:17:02,772 --> 00:17:04,899 giymediği sürece turuncu bir tulum. 380 00:17:05,233 --> 00:17:08,611 Şimdi izin verirseniz, hazırlanmak için bir duruşma. 381 00:17:09,278 --> 00:17:11,822 Peki ya sana söyleseydim kayıt dışı 382 00:17:11,948 --> 00:17:13,699 Mike Ross istifa etmek üzere miydi? 383 00:17:13,783 --> 00:17:15,326 öyle geliyor diyebilirim çok uygun. 384 00:17:15,409 --> 00:17:17,286 Aslında öyle değil. Sana gerçeği söylüyorum. 385 00:17:17,370 --> 00:17:19,681 Ve eğer ilginiz gerçekten onu mahkeme salonundan çıkarmak, 386 00:17:19,705 --> 00:17:21,123 bunu kendisi yapacaktı. 387 00:17:21,374 --> 00:17:22,750 Peki sana neden inanmalıyım? 388 00:17:22,833 --> 00:17:24,710 seni alabilirim istifa mektubu. 389 00:17:24,794 --> 00:17:26,212 Tek yapman gereken ücretlerden feragat mı 390 00:17:26,295 --> 00:17:28,756 ve onun da bunu kabul etmesini sağlayacağım bir daha asla avukatlık yapmayacağım. 391 00:17:30,424 --> 00:17:31,884 Sana ne yapacağımı anlatacağım. 392 00:17:32,426 --> 00:17:35,304 O mektubu bana getir ve onun kefaletinden feragat edeceğim. 393 00:17:35,388 --> 00:17:36,532 Kefaletten feragat etmene ihtiyacım yok. 394 00:17:36,556 --> 00:17:37,890 Her ne ise, bunun bedelini ödeyebilir. 395 00:17:37,974 --> 00:17:40,142 Hayır, yapamaz. Mal varlığını donduracağım. 396 00:17:40,226 --> 00:17:43,813 Aslında bundan emin olacağım kefaletle serbest bırakılmıyor. 397 00:17:43,896 --> 00:17:46,107 Çünkü hack'lemek bar federal bir suçtur 398 00:17:46,190 --> 00:17:49,402 ve eğer bunu yapabiliyorsa, kesinlikle cehennem ülkeden kaçabilir. 399 00:17:49,485 --> 00:17:51,195 Kanıtın yok bara girdi. 400 00:17:51,279 --> 00:17:53,239 Önemli değil. Suçlandığı şey bu. 401 00:17:53,489 --> 00:17:56,742 Yani, emin olmak istersen bugün mahkemeden çıkıyor 402 00:17:56,826 --> 00:17:57,952 mektubu bana getir. 403 00:18:09,672 --> 00:18:11,924 Sen olsan iyi olur ofisime çağırıyorum 404 00:18:12,008 --> 00:18:13,467 neden altın çocuğunun olduğunu açıklamak için 405 00:18:13,551 --> 00:18:15,386 tutuklandı Dün gece dolandırıcılıktan. 406 00:18:16,012 --> 00:18:17,013 Altın oğlum mu? 407 00:18:17,847 --> 00:18:19,575 sen öylesin onu ortaklığa aday gösterdi. 408 00:18:19,599 --> 00:18:21,851 Çünkü onu görmezden geldin tekrar tekrar. 409 00:18:21,934 --> 00:18:23,644 Ve orada olduğunu biliyordum bunun bir nedeni. 410 00:18:23,728 --> 00:18:26,063 Ama artık ne olduğunu biliyorum. 411 00:18:26,147 --> 00:18:28,566 Neyi ima ediyorsun? Hiçbir şey ima etmiyorum. 412 00:18:28,649 --> 00:18:30,610 O çocuğun sahtekar olduğunu biliyordun. 413 00:18:30,693 --> 00:18:32,004 Ve yapmamış olsan bile, yapmalıydın. 414 00:18:32,028 --> 00:18:34,363 Peki nedir bu? Yolsuzluk mu yapıyorsun? 415 00:18:34,447 --> 00:18:37,134 Yoksa bunu yapamayacak kadar aptal mısın Kendi firmanızda neler olduğunu biliyor musunuz? 416 00:18:37,158 --> 00:18:39,076 Kimi aradığınıza dikkat edin aptal, Jack. 417 00:18:40,119 --> 00:18:41,305 Çünkü tek aptal sensin 418 00:18:41,329 --> 00:18:43,080 elleri ellerinde o oylamada cepler. 419 00:18:43,164 --> 00:18:44,349 bende yoktu o zaman onların desteği. 420 00:18:44,373 --> 00:18:45,499 Ama şimdi yapacağım 421 00:18:45,583 --> 00:18:48,461 çünkü Harvey'in himayesindeki kişi az önce suçlu bu firmadan çıkarıldı. 422 00:18:48,544 --> 00:18:51,213 Ve o zamandan beri Harvey'in hiçbir yerde bulunamadı. 423 00:18:51,297 --> 00:18:53,097 Harvey'in nerede olduğu seni ilgilendirmiyor. 424 00:18:53,132 --> 00:18:54,967 Peki, ortaklar endişeleniyorlar. 425 00:18:55,051 --> 00:18:56,371 Bir lidere ihtiyaçları var güvenebilirler. 426 00:18:56,427 --> 00:18:59,639 Ve bahse girerim birisi bunu yapmaya çalışıyordur onları liderin siz olduğuna ikna edin. 427 00:18:59,722 --> 00:19:00,723 Jack Archer: Peki, şuna bak. 428 00:19:00,806 --> 00:19:03,225 Neler olduğunu biliyorsun sonuçta kendi firmanızda. 429 00:19:03,309 --> 00:19:05,245 Jessica: Vereceğim sana tahttan bir tavsiye, 430 00:19:05,269 --> 00:19:06,270 ücretsizdir. 431 00:19:06,646 --> 00:19:10,191 Bu firmanın kriz anında liderlik 432 00:19:10,274 --> 00:19:12,068 Kanıtlanmamış bir iddia, 433 00:19:13,694 --> 00:19:15,334 bakacaksın alt besleyici gibi. 434 00:19:16,364 --> 00:19:17,907 Ve bana oy verseler bile, 435 00:19:18,407 --> 00:19:20,326 onlar da onun kadar eminler” sana oy vermeyeceğim. 436 00:19:27,375 --> 00:19:28,477 Donna. Burada ne yapıyorsun? 437 00:19:28,501 --> 00:19:29,936 Gretchen bana söyledi kendini iyi hissetmiyordun 438 00:19:29,960 --> 00:19:31,271 bu yüzden görmek için uğradım nasılsın 439 00:19:31,295 --> 00:19:32,922 ve sana söylüyorum saçmalığı kesmek için. 440 00:19:33,464 --> 00:19:34,465 Anlamıyorum. 441 00:19:34,548 --> 00:19:36,634 Hiç almadın hayatında hasta bir gün 442 00:19:36,717 --> 00:19:37,736 ve Mike tutuklandı. 443 00:19:37,760 --> 00:19:40,054 Yani bilmek istiyorum neler oluyor? 444 00:19:40,137 --> 00:19:41,889 ofiste olamam şu anda. 445 00:19:41,972 --> 00:19:42,973 Neden olmasın? 446 00:19:45,101 --> 00:19:46,268 Çünkü istifa ettim. 447 00:19:46,852 --> 00:19:47,853 Ne? 448 00:19:49,105 --> 00:19:50,106 Mike yüzünden mi? 449 00:19:50,439 --> 00:19:52,209 Çünkü tek yol bu Forstman'ın geri çekilmesini sağlamak için. 450 00:19:52,233 --> 00:19:53,593 Donna: Umurumda değil Forstman'la ilgili. 451 00:19:53,734 --> 00:19:56,195 Şirketten ayrılıyorsunuz sana en çok ihtiyacımız olduğu zaman? 452 00:19:56,278 --> 00:19:59,448 Donna, şu anda elimde ofisten uzak durmak. 453 00:19:59,907 --> 00:20:01,242 Ama kimseyi bırakmıyorum. 454 00:20:01,325 --> 00:20:03,661 Mike'ı temsil ediyorum. Yani onu gördün. 455 00:20:03,786 --> 00:20:04,995 Dün gece. Ve? 456 00:20:06,080 --> 00:20:07,080 Takılıyor. 457 00:20:07,123 --> 00:20:09,375 Sadece bu kefalete ihtiyacım var işitmenin sorunsuz geçmesi. 458 00:20:09,458 --> 00:20:10,602 Ne demek sorunsuz gitmek? 459 00:20:10,626 --> 00:20:12,604 Neler oluyor? savcı sert oynuyor. 460 00:20:12,628 --> 00:20:14,213 O deniyor onu kefaletsiz tutmak için. 461 00:20:14,296 --> 00:20:16,340 Harvey, Rachel iyi gitmiyor. 462 00:20:16,424 --> 00:20:18,134 Onu almalısın oradan. 463 00:20:20,594 --> 00:20:22,888 O zaman almana ihtiyacım var benim için ofisten bir şey. 464 00:20:34,150 --> 00:20:36,569 ulaştığını anlıyorum kefaletten feragat anlaşması mı? 465 00:20:36,652 --> 00:20:37,732 Gibbs: Bulduk Sayın Hakim. 466 00:20:37,820 --> 00:20:39,655 Kefalet talep edilmiyor bu zamanda. 467 00:20:39,989 --> 00:20:41,633 Yargıç toparlanır: Emin misin? Gibbs: Evet, eminim. 468 00:20:41,657 --> 00:20:44,160 Ancak isterim bir hareket tanıtmak 469 00:20:44,243 --> 00:20:47,329 Bay Spectre'ın uzaklaştırılması Bay Ross'un avukatı olarak. 470 00:20:47,413 --> 00:20:48,748 Mike: Ne? Hangi gerekçeyle? 471 00:20:48,831 --> 00:20:51,917 Komplo yaptıkları gerekçesiyle Baroyu dolandırmak, 472 00:20:52,001 --> 00:20:54,545 sahip oldukları her müşteri ve Amerika Birleşik Devletleri halkı. 473 00:20:54,628 --> 00:20:55,628 Kanıtın ne? 474 00:20:55,671 --> 00:20:58,716 Bu mektup gösteriliyor Bay Ross istifa edecekti. 475 00:20:58,799 --> 00:21:01,218 Onlar için komplo kurdular uydurun. Bir anlaşmamız vardı. 476 00:21:01,302 --> 00:21:02,762 Ne yaşadığımız umurumda değil. 477 00:21:03,137 --> 00:21:07,016 İkisi bir hikaye uydurdular avukat-müvekkil ayrıcalığı kisvesi, 478 00:21:07,099 --> 00:21:08,392 bunu ancak yapabildiler 479 00:21:08,476 --> 00:21:11,312 çünkü Bay Spectre her ikisi de patronu ve avukatı. 480 00:21:11,395 --> 00:21:12,938 sana o mektubu verdim iyi niyetle. 481 00:21:13,022 --> 00:21:15,107 O mektubu bana sen verdin bariz bir girişimde 482 00:21:15,191 --> 00:21:17,735 suçlamaları düşürmemi sağlamak için işbirlikçinize karşı. 483 00:21:17,818 --> 00:21:19,862 Bu iftiradır ve kabul edilemez. 484 00:21:19,945 --> 00:21:22,531 Bu kadar yeter. Benim odalarım. On dakika. 485 00:21:26,202 --> 00:21:28,162 O mektubu ona sen mi verdin? Seni dışarı çıkarmak için yaptım. 486 00:21:28,245 --> 00:21:29,789 Evet. umrumda değil kefaletle serbest bırakılma hakkında 487 00:21:29,872 --> 00:21:31,332 eğer ikimizi de hapse atarsa. 488 00:21:31,415 --> 00:21:32,815 Bu olmayacak bizi hapse at. 489 00:21:32,875 --> 00:21:34,102 Ve olurdu yine de çık. 490 00:21:34,126 --> 00:21:35,926 Öylece yok edemeyiz her türlü delil. 491 00:21:35,961 --> 00:21:37,314 Ah, hiçbir şey yapamayız herhangi bir delille 492 00:21:37,338 --> 00:21:39,024 çünkü o yapmak üzere Seni davamdan attıracağım. 493 00:21:39,048 --> 00:21:40,633 Hiçbir gerekçesi yok beni başından savmak için. 494 00:21:40,716 --> 00:21:42,027 Biz komplo kurmadık o mektubu yazmak için. 495 00:21:42,051 --> 00:21:44,345 Ama bunu yapmak için komplo kurduk Unuttuysanız diye başka bir şey. 496 00:21:44,428 --> 00:21:45,864 O zaman daha iyiyiz bir şey bul. 497 00:21:45,888 --> 00:21:47,640 Ve biz daha iyiyiz çabuk bul. 498 00:21:53,729 --> 00:21:56,148 alışkanlığım yok Avukatı kaldırıyorum Bayan Gibbs. 499 00:21:56,232 --> 00:21:58,150 Ve alışkanlığım yok bir suç ortağının olması 500 00:21:58,234 --> 00:21:59,318 bir davanın avukatı olmak. 501 00:21:59,401 --> 00:22:00,820 Temsil edilme hakkım var. 502 00:22:00,903 --> 00:22:02,130 Gibbs: Ve sen dün gece vardı. 503 00:22:02,154 --> 00:22:04,698 Kayıtlı avukatınız Robert Zane olarak listeleniyor. 504 00:22:05,115 --> 00:22:07,076 senin tek sebebin beni bu davadan almak istiyorsun 505 00:22:07,159 --> 00:22:08,369 Robert'a baskı yapabilmen için 506 00:22:08,452 --> 00:22:10,871 müşterimi yapmaya saçma teklifini kabul et. 507 00:22:10,955 --> 00:22:12,748 Seni istememin nedeni bu davanın dışında 508 00:22:12,832 --> 00:22:14,959 çünkü sen bir suçlanmamış suç ortağı. 509 00:22:15,042 --> 00:22:17,062 Eğer suçlanmamış biriyse suç ortağı, o halde sen de öylesin. 510 00:22:17,086 --> 00:22:19,213 Affedersin? - Harvey: Müvekkilimin haklarını ihlal ettiniz 511 00:22:19,296 --> 00:22:21,799 tutuklandığı gece ve bunu kasete kaydettik. 512 00:22:22,424 --> 00:22:24,093 Bu tamamen uydurma 513 00:22:24,176 --> 00:22:26,136 bir dolandırıcının sözüne dayanmaktadır. 514 00:22:26,220 --> 00:22:27,596 Dolandırıcı olduğu iddia edilen bir adam 515 00:22:27,680 --> 00:22:29,115 Fotoğrafik hafızaya sahip, sayın onur. 516 00:22:29,139 --> 00:22:30,367 Peki bu ne işe yarıyor? herhangi bir şeyle ilgisi var mı? 517 00:22:30,391 --> 00:22:32,035 Mike: Çünkü eğer yalan söylüyorsam dijital bant hakkında, 518 00:22:32,059 --> 00:22:34,019 o zaman nasıl bileceğim kameranın seri numarası 519 00:22:34,103 --> 00:22:35,646 Sorgulamanda mı kullandın? 520 00:22:35,729 --> 00:22:38,858 R-k-z-9-8-6-5-3-2. 521 00:22:38,941 --> 00:22:41,527 Küçük bir parça bant pili takılı tutmak. 522 00:22:43,487 --> 00:22:45,197 Hareketinizi kaldırmak istiyorsunuz 523 00:22:45,281 --> 00:22:47,449 yoksa zorunda mıyım o kamerayı mahkemeye mi çağıracaksın? 524 00:22:49,159 --> 00:22:50,828 Önerimi geri çekiyorum sayın onur. 525 00:22:50,911 --> 00:22:52,162 Gitmekte özgürsünüz Bay Ross. 526 00:22:52,246 --> 00:22:53,956 Ve Bay Spectre senin avukatın. 527 00:23:01,130 --> 00:23:03,316 Bütün bunlar senin olduğunu kanıtlıyor ikisi bu işte birlikteydi. 528 00:23:03,340 --> 00:23:05,801 Bu şunu kanıtlıyor: kazanmak için her şeyi yaparsın. 529 00:23:05,885 --> 00:23:08,304 Ve şimdi hakim bunu biliyor ve ben de biliyorum. 530 00:23:14,894 --> 00:23:16,288 Louis, bırak her ne yapıyorsan. 531 00:23:16,312 --> 00:23:17,912 Ne istiyorsun? Emin olmak için sana ihtiyacım var 532 00:23:17,980 --> 00:23:19,124 tüzükte hiçbir şey yok 533 00:23:19,148 --> 00:23:21,609 Jack Soloff aramak için kullanabilir oy ver ve beni dışarı çıkar. 534 00:23:22,860 --> 00:23:24,320 Şu anda sana söyleyebilirim, 535 00:23:24,403 --> 00:23:25,463 hiçbir şey yapamaz iki hafta boyunca. 536 00:23:25,487 --> 00:23:27,299 Ama bundan sonra var onu durdurmak için yapabileceğimiz hiçbir şey yok. 537 00:23:27,323 --> 00:23:29,718 O zaman bir çözüm bulmanı istiyorum b planı çünkü iki hafta içinde... 538 00:23:29,742 --> 00:23:31,136 Bir saniye bekle. Harvey neden burada değil? 539 00:23:31,160 --> 00:23:33,579 Ne demek istiyorsun? Yani, bizim olduğu kadar onun da firması. 540 00:23:33,662 --> 00:23:34,890 Başlatan o tüm bunlar. 541 00:23:34,914 --> 00:23:36,999 Yani olmalı burada olmamasının bir nedeni. 542 00:23:38,167 --> 00:23:39,543 Harvey çalışıyor Mike'ın savunmasında. 543 00:23:39,627 --> 00:23:41,427 Ah, kahretsin! bu hepimizi suçlu gösteriyor 544 00:23:41,503 --> 00:23:43,422 ve hepimizi koyuyor tehlikede Jessica. 545 00:23:43,505 --> 00:23:45,341 Benim de tepkim bu oldu. 546 00:23:45,424 --> 00:23:48,552 Ve sonra bunun izin verdiğini fark ettim Mike'la iletişim kurmamız için bize 547 00:23:48,636 --> 00:23:50,429 ve birbirimiz ve hepsi ayrıcalıklı. 548 00:23:50,512 --> 00:23:52,598 O halde hemen şunun söylenmesini istiyorum: 549 00:23:52,681 --> 00:23:53,933 Donna bunun dışında kalır. 550 00:23:54,016 --> 00:23:55,160 Jessica: Eh, bu değil sorun olacak, 551 00:23:55,184 --> 00:23:57,186 çünkü Harvey artık burada çalışmıyor. 552 00:23:57,770 --> 00:23:58,771 Ne? 553 00:23:58,854 --> 00:24:01,440 Almak için istifa etti Forstman'ın geri adım atması. 554 00:24:01,857 --> 00:24:03,025 O halde bırak tahmin edeyim. 555 00:24:03,108 --> 00:24:04,693 Savcı bunu yaptığını bilemiyorum 556 00:24:04,777 --> 00:24:06,445 ve forstman yapmadığını bilemiyorum. 557 00:24:06,528 --> 00:24:08,238 Kesinlikle. Tanrım, Jessica! 558 00:24:08,322 --> 00:24:11,116 Harvey burada değilse bile bizi Jack'e karşı daha savunmasız hale getiriyor. 559 00:24:11,200 --> 00:24:13,202 Bu yüzden Adım atmana ihtiyacım var 560 00:24:13,285 --> 00:24:14,453 ve bir yol bul 561 00:24:14,536 --> 00:24:16,580 o oğlunu tutmak için kaltağın beni dışarı çıkarmasından. 562 00:24:31,053 --> 00:24:33,013 İyi misin? Artık öyleyim. 563 00:24:40,104 --> 00:24:41,105 Sen dışarıdasın. 564 00:24:41,313 --> 00:24:43,649 Ve hiç niyetim yok bir daha içeri girmeyeceğim. 565 00:24:47,069 --> 00:24:48,570 Şimdi ne yapacağız? 566 00:24:48,737 --> 00:24:50,497 Harvey: Sana söyleyeceğim ne yapacağız. 567 00:24:50,906 --> 00:24:52,491 Hücum etmeye devam edeceğiz. 568 00:24:53,075 --> 00:24:54,075 Bu ne anlama gelir? 569 00:24:54,118 --> 00:24:55,478 Bu, öğrenmek anlamına gelir o ne biliyor 570 00:24:55,536 --> 00:24:56,578 ve bunu nasıl bildiğini. 571 00:24:56,662 --> 00:24:58,139 Ve bizimle başlıyor bir odaya girmek 572 00:24:58,163 --> 00:25:01,834 ve her birinin bir listesini yapmak gerçeği bilen kahrolası insan. 573 00:25:08,048 --> 00:25:09,901 Donna, ne yapıyorsun? burada mı? Yardımınıza ihtiyaçım var. 574 00:25:09,925 --> 00:25:11,403 "Teşekkür ederim" mi demek istiyorsun? Geç saatlere kadar çalıştığın için Donna. 575 00:25:11,427 --> 00:25:12,737 "seni isteyebilir miyim bir konuda yardım mı?" 576 00:25:12,761 --> 00:25:15,347 Hayır, yani Jack Soloff kolektif kıçımıza tırmanıyoruz, 577 00:25:15,431 --> 00:25:16,974 ve sana ihtiyacım var... Bu nedir? 578 00:25:17,266 --> 00:25:18,392 Bu özel bir mesele. 579 00:25:20,227 --> 00:25:22,354 Mike Ross'un çalışma kayıtları mı? 580 00:25:22,438 --> 00:25:23,439 Lanet olsun, Donna. 581 00:25:23,564 --> 00:25:24,874 iş yapıyorsun Harvey için mi? Louis. 582 00:25:24,898 --> 00:25:26,442 sana açıkça söyledim 583 00:25:26,525 --> 00:25:27,711 Mike'ın davasından uzak durmak için. 584 00:25:27,735 --> 00:25:28,819 Ve seni duydum. 585 00:25:30,446 --> 00:25:31,613 Sadece umurumda değil. 586 00:25:33,991 --> 00:25:34,992 Bana ne dedin? 587 00:25:35,075 --> 00:25:37,119 Umurumda olmadığını söyledim. 588 00:25:39,830 --> 00:25:41,290 Peki, sana bunu yapmanı yasaklıyorum. 589 00:25:41,373 --> 00:25:42,374 Affedersin? 590 00:25:45,044 --> 00:25:46,628 Donna, anladığını sanmıyorum. 591 00:25:46,795 --> 00:25:48,047 Bir zaman gelecek 592 00:25:48,130 --> 00:25:51,800 nereye gitmek zorunda kalacaksın kendin ve onlar arasında seçim yap. 593 00:25:52,342 --> 00:25:54,219 Ve sana izin vermeyeceğim 594 00:25:54,303 --> 00:25:56,023 hayatını çöpe at ikisinden biri için. 595 00:25:56,055 --> 00:25:57,056 Biliyor musun Louis? 596 00:25:57,139 --> 00:25:58,158 Eğer benim için geleceklerse, 597 00:25:58,182 --> 00:25:59,342 benim için gelecekler. 598 00:26:00,517 --> 00:26:02,978 Ama o zamana kadar eğer Mike ve Harvey'in yardımıma ihtiyacı var. 599 00:26:03,062 --> 00:26:04,646 Bunu onlara vereceğim. 600 00:26:06,648 --> 00:26:08,192 Ve eğer varsa bununla ilgili bir sorun var, 601 00:26:08,275 --> 00:26:09,485 beni kovsan da olur. 602 00:26:25,584 --> 00:26:26,585 Robefl'mi? 603 00:26:32,841 --> 00:26:35,969 Robert: Rachel bunu ilk kez söylediğinde o benim için çalışmak istemedi 604 00:26:37,054 --> 00:26:38,263 bütün gece kavga ettik. 605 00:26:41,100 --> 00:26:43,352 başkasını düşünmedim firma yeterince iyiydi. 606 00:26:44,937 --> 00:26:47,898 Ve sonra bana şunu söyledi senin için çalışacaktı. 607 00:26:47,981 --> 00:26:49,358 Ve bu her şeyi değiştirdi. 608 00:26:50,025 --> 00:26:51,777 Parlak siyah bir kadın. 609 00:26:52,528 --> 00:26:54,446 Kız çocuğum için akıl hocası. 610 00:26:55,030 --> 00:26:57,699 Ona öğretebilecek biri dünyanın bizim gibi insanlara neler yaptığını. 611 00:26:58,575 --> 00:26:59,618 çamura nasıl inilir 612 00:26:59,701 --> 00:27:03,205 ve hala idare ediyorum onun onurunu korumak için. 613 00:27:07,042 --> 00:27:09,128 Ve şuna bak onun yerine ona sen öğrettin. 614 00:27:11,296 --> 00:27:13,298 sen de bu mu buraya bana söylemeye mi geldin? 615 00:27:13,757 --> 00:27:15,843 Robert: Buraya geldim Sana Rachel'ı kovmanı söylemek için. 616 00:27:16,677 --> 00:27:17,886 Çünkü vazgeçmeyecek. 617 00:27:18,887 --> 00:27:20,973 Ve ona geldiklerinde seni açmak için, 618 00:27:21,431 --> 00:27:24,351 Onu bir süre içinde istemiyorum bu yerden binlerce mil uzakta. 619 00:27:25,310 --> 00:27:26,436 Jessica: Üzgünüm Robert. 620 00:27:27,396 --> 00:27:28,564 Bunu yapamam. 621 00:27:30,524 --> 00:27:31,567 Ve nedenini biliyorsun. 622 00:27:33,819 --> 00:27:34,820 Evet. 623 00:27:39,283 --> 00:27:41,076 Çünkü bu onu suçlu görün. 624 00:27:43,245 --> 00:27:44,413 Zaten öyle. 625 00:27:44,913 --> 00:27:46,891 Ve benden yardım istediklerinde onun sana düşman olmasını sağlamak için 626 00:27:46,915 --> 00:27:49,960 Ben onu tavsiye edeceğim yapar. Yapman gerekeni yapıyorsun. 627 00:27:50,043 --> 00:27:52,004 Ve ihtiyacım olanı yapacağım yapmak, firmamı kurtarmak için. 628 00:27:52,087 --> 00:27:53,567 Robert: Önemli değil ne yapıyorsun? 629 00:27:53,797 --> 00:27:55,716 Firmanız gidiyor her tarafınızı parçalamak. 630 00:27:55,799 --> 00:27:56,800 Ah, bu bir tehdit mi? 631 00:27:56,884 --> 00:27:58,635 Seni tehdit etmek zorunda değilim. 632 00:27:58,719 --> 00:28:00,095 Parmağımı kaldırmama gerek yok. 633 00:28:00,804 --> 00:28:02,389 Çünkü insanlar sana gelecekler 634 00:28:02,472 --> 00:28:04,308 yapmadığın yerlerden var olduğunu bile biliyor. 635 00:28:05,434 --> 00:28:07,436 Ve eğleneceğim her saniyesi. 636 00:28:16,278 --> 00:28:17,946 Jessica: Louis, eğer beni görmek istersen 637 00:28:18,030 --> 00:28:20,091 bana bir mesaj göndermene gerek yoktu Seninle burada buluşmamı söyleyen mesaj. 638 00:28:20,115 --> 00:28:21,867 bunu yaptım çünkü Kusursuz bir planım var 639 00:28:21,950 --> 00:28:23,577 Jack'i daha önce durdurmak için hatta başlıyor. 640 00:28:23,660 --> 00:28:24,661 Hadi duyalım. 641 00:28:24,745 --> 00:28:25,954 Beni yönetici ortak yap. 642 00:28:26,288 --> 00:28:27,998 Tekrar mı geldin? Bu mükemmel bir çözüm. 643 00:28:28,081 --> 00:28:30,042 Ben içeri giriyorum hedef arkanda 644 00:28:30,125 --> 00:28:32,419 ve biz iyiyiz tüm bunlar bitene kadar. 645 00:28:32,794 --> 00:28:36,048 Buna inanmıyorum. Benim lanet işimi istiyorsun. 646 00:28:36,131 --> 00:28:37,466 Ne? Öyle değil. 647 00:28:37,549 --> 00:28:39,885 Kimse sahip olduğumu düşünmüyor Mike'la ilgili herhangi bir şey. 648 00:28:39,968 --> 00:28:41,386 Benim ahlakım suçlamanın ötesindedir. 649 00:28:41,470 --> 00:28:43,305 onları hatırlamıyorum suçlamanın ötesinde olmak 650 00:28:43,388 --> 00:28:46,016 Mike'ın sırrını kullandığında Adını duvara yazdırmak için. 651 00:28:46,099 --> 00:28:47,434 Jessica... Louis! 652 00:28:47,517 --> 00:28:50,646 Sen kendin için çıktın ve Buna katlanmayacağım. 653 00:28:50,854 --> 00:28:52,290 Nasıl yani bunu bana söyleyebilir misin 654 00:28:52,314 --> 00:28:53,774 senden sonra Bana adım atmamı mı söyledin? 655 00:28:53,857 --> 00:28:54,900 Yükselmek ister misin? 656 00:28:54,983 --> 00:28:56,652 O zaman lanet ettiğimi yap yapmanı söyledim. 657 00:28:57,319 --> 00:28:58,463 Ve bana bazılarıyla gelme 658 00:28:58,487 --> 00:29:01,323 Ben bunun bir parçası değilim Mike Ross bir kez daha saçmalık yaptı. 659 00:29:18,632 --> 00:29:20,842 Ne kadar zamandır merak ediyordum seni götürecekti. 660 00:29:20,926 --> 00:29:22,594 Duydun mu? Herkes duydu. 661 00:29:23,512 --> 00:29:26,552 Scottie, sana sormam gereken bir şey var ve olanlardan hoşlanmayacaksın. 662 00:29:27,349 --> 00:29:29,851 Buna inanamıyorum. Bunu yapacağımı mı sanıyorsun? 663 00:29:29,935 --> 00:29:31,645 Hayır, bunu asla yapmayacağını biliyorum. 664 00:29:31,728 --> 00:29:32,789 O zaman burada ne yapıyorsun? 665 00:29:32,813 --> 00:29:34,374 Mike olabileceğini düşündü sen ve ben ona söz verdik 666 00:29:34,398 --> 00:29:35,774 Gözlerinin içine bakıp sorardım. 667 00:29:35,857 --> 00:29:37,609 Tamam, izin ver bana şunu açıklığa kavuşturun. 668 00:29:37,901 --> 00:29:40,028 Mike'ın sırrını saklıyorum. senin için bir dava aç, 669 00:29:40,112 --> 00:29:41,256 ve şimdi buradasın ondan emir almak 670 00:29:41,280 --> 00:29:42,614 bana güvenmediğin için mi? 671 00:29:42,698 --> 00:29:44,783 Sana güveniyorum. Ben de Mike'a öyle yaptığımı söyledim. 672 00:29:47,119 --> 00:29:48,638 Bu yüzden burada olmanın gerçek nedeni 673 00:29:48,662 --> 00:29:50,289 bana sormak değil eğer! Onu teslim ettim, 674 00:29:50,372 --> 00:29:51,516 ama bana susmamı söylemek için. 675 00:29:51,540 --> 00:29:54,209 Hayır. Sana söylememek için. Kime sana gidip gitmeyeceğini sor. 676 00:29:54,293 --> 00:29:55,335 Fark nedir? 677 00:29:55,419 --> 00:29:56,670 Scottie. Harvey. 678 00:29:57,170 --> 00:29:58,755 Ben artık senin hayatında değilim. 679 00:29:59,214 --> 00:30:01,276 Demek istediğim, seni düşündüren ne bana gelecekler mi? 680 00:30:01,300 --> 00:30:02,718 Çünkü bunun nasıl çalıştığını biliyorsun. 681 00:30:02,843 --> 00:30:04,362 Kazmaya gidiyorlar kişisel hayatıma. 682 00:30:04,386 --> 00:30:06,030 Ve bunu yaptıklarında, seni bulacaklar. 683 00:30:06,054 --> 00:30:08,390 Ve kaç kadın benden hoşlanıyor bugün ziyarete gidiyor musun? 684 00:30:08,473 --> 00:30:11,351 Hiç kadın yok senin gibi ve bunu biliyorsun. 685 00:30:11,727 --> 00:30:13,204 Benim bildiğim sonuncusu bana geldiğin zaman, 686 00:30:13,228 --> 00:30:16,523 sana asla istemediğimi söylemiştim Mike Ross'un adını tekrar duydum. 687 00:30:16,606 --> 00:30:18,817 Ve bir kez daha, işte buradasın benden bir şey yapmamı istiyor 688 00:30:18,900 --> 00:30:20,712 olan kişi için ilişkimizi mahvetti. 689 00:30:20,736 --> 00:30:22,738 Scottie, burada değilim seninle tartışmak. 690 00:30:24,114 --> 00:30:26,158 Ama yine de bilmek istiyorsun ne yapacağım? 691 00:30:26,241 --> 00:30:27,242 Evet. 692 00:30:28,201 --> 00:30:31,330 Vveh, sanırım sadece gidiyoruz geldiklerinde bunu öğrenmeleri gerekiyor. 693 00:30:45,385 --> 00:30:46,720 Seninle konuşmam lazım. 694 00:30:48,013 --> 00:30:50,700 Bak, hepsini zaten tartıştık. düğün hakkında konuşulacak 695 00:30:50,724 --> 00:30:52,684 ve gidemiyorum yani vazgeçmediğin sürece... 696 00:30:52,768 --> 00:30:54,019 Tutuklandım. 697 00:30:54,686 --> 00:30:56,229 Ne? İki gece önce. 698 00:30:56,313 --> 00:30:57,397 Ofisimde. 699 00:30:57,481 --> 00:30:59,274 İkimiz. Polis memurları beni birdenbire yakaladı. 700 00:31:00,650 --> 00:31:02,527 Üzgünüm. Yapabilirsin Özürlerini sakla. 701 00:31:02,611 --> 00:31:03,921 olup olmadığını bilmek istiyorum beni ele veren kişi. 702 00:31:03,945 --> 00:31:06,865 Ne? Yüce İsa, ben bunu düşündüğüne inanamıyorum. 703 00:31:06,948 --> 00:31:07,949 Neden yapmayayım? 704 00:31:08,033 --> 00:31:10,178 Bunu daha önce de yapmıştın. Ve Peder Walker'a da söyledin. 705 00:31:10,202 --> 00:31:12,096 Ve hala duymadım onun sen olmadığını söylüyorsun. 706 00:31:12,120 --> 00:31:13,163 Ben değildim. 707 00:31:13,246 --> 00:31:14,265 Ve baba Walker'a gidiyorum 708 00:31:14,289 --> 00:31:15,889 bir şeyler yapmakla ilgiliydi tam hayatımda. 709 00:31:15,916 --> 00:31:18,019 Evet, sana bir yolum var benimle işleri düzeltebilir. 710 00:31:18,043 --> 00:31:19,979 Sana gelecekler bana karşı bir dava açmak için 711 00:31:20,003 --> 00:31:21,723 ve bilmem gerekiyor ne söyleyeceksin. 712 00:31:22,172 --> 00:31:24,007 ne olduğunu bilmiyorum Şunu söyleyeceğim, Michael. 713 00:31:24,091 --> 00:31:25,568 yazmak ister misin benim için cevaplarım 714 00:31:25,592 --> 00:31:26,652 dersten önce yaptığın gibi mi? 715 00:31:26,676 --> 00:31:27,677 Evet, öyle. 716 00:31:27,761 --> 00:31:28,821 Ve bu sefer, cevap şu olacak, 717 00:31:28,845 --> 00:31:30,847 "Konuşmam lazım avukatıma." Vay. 718 00:31:31,556 --> 00:31:33,993 Yirmi yıllık dostluk "Avukat ol"a geliyor değil mi? 719 00:31:34,017 --> 00:31:35,018 Evet öyle. 720 00:31:35,102 --> 00:31:37,229 Ve bana borçlusun Trevor. Senin için yalan söyleyemem Mike. 721 00:31:37,312 --> 00:31:38,605 sana sormuyorum benim için yalan söylemek. 722 00:31:38,688 --> 00:31:39,856 Senden bana geri ödemeni istiyorum 723 00:31:39,940 --> 00:31:42,359 hayatımda her zaman için beni mahvettin. 724 00:31:45,278 --> 00:31:46,279 Tamam aşkım. 725 00:31:47,030 --> 00:31:49,032 Ama bunu yapmıyorum bunu telafi etmek için. 726 00:31:49,116 --> 00:31:50,259 bunu yapıyorum ailemden emin olmak için 727 00:31:50,283 --> 00:31:52,285 bu işe sürüklenmiyor. 728 00:31:52,369 --> 00:31:53,745 O yüzden beni rahatsız etme yine bununla 729 00:31:53,829 --> 00:31:55,789 ya da mecbur kalabilirim onlara bildiğim her şeyi anlat. 730 00:32:13,849 --> 00:32:16,977 Görüyorum ki bunu halledebilirsin. soru şu; bir yumruk atabilir misin? 731 00:32:17,060 --> 00:32:18,704 Neden onu koymuyorsun? eldivenleri giyip öğrenebilir miyiz? 732 00:32:18,728 --> 00:32:19,831 Fark ettin mi bilmiyorum. 733 00:32:19,855 --> 00:32:21,148 ama biz zaten ringdeyiz 734 00:32:21,231 --> 00:32:22,441 ve sen benim sınıfımda değilsin. 735 00:32:22,524 --> 00:32:23,525 Burada ne yapıyorsun? 736 00:32:23,608 --> 00:32:24,961 sadece istedim gözlerinin içine bakmak 737 00:32:24,985 --> 00:32:27,779 ve hala çalışıyor musun diye sor Pearson Spectre litt'te. 738 00:32:27,863 --> 00:32:28,864 Affedersin? 739 00:32:29,030 --> 00:32:30,407 Görmek için ofisinize uğradım 740 00:32:30,490 --> 00:32:32,009 eğer ciddi olsaydın bu şeyi dile getirmek. 741 00:32:32,033 --> 00:32:33,034 Ve sen orada değildin. 742 00:32:33,118 --> 00:32:36,621 Sekreterine ne zaman geleceğini sordum. geri geliyor ve çok kurnazlaştı. 743 00:32:36,705 --> 00:32:39,749 Ve şimdi seni burada buldum. günün ortasında boks. 744 00:32:39,833 --> 00:32:42,210 Buharı üflüyorum. Öyle düşünmüyorum. 745 00:32:42,669 --> 00:32:46,173 Sanırım yanılmışım sen ve Bay Ross hakkında 746 00:32:46,256 --> 00:32:48,300 mektubu uydurmak istifanın. 747 00:32:48,383 --> 00:32:50,010 Ve sanırım Jessica Pearson 748 00:32:50,093 --> 00:32:51,511 ikinizin ne olduğunu öğrendim kadardı 749 00:32:51,595 --> 00:32:53,435 ve yapmak yerine kendisi aptal gibi görünüyor 750 00:32:53,472 --> 00:32:54,806 seni teslim ederek, 751 00:32:54,890 --> 00:32:56,475 ikinizi de istifaya zorladı. 752 00:32:57,225 --> 00:32:58,727 Ve şimdi tek başınasın. 753 00:32:58,810 --> 00:33:00,246 Ve bence eğer istersen kurgu yazmak, 754 00:33:00,270 --> 00:33:02,481 sahip olduklarını duydum n.Y.U'da bir telafi sınıfı. 755 00:33:03,482 --> 00:33:04,608 Belki yanılıyorumdur. 756 00:33:05,108 --> 00:33:08,236 Belki Jessica biliyordu başından beri Mike Ross hakkında. 757 00:33:08,653 --> 00:33:11,656 Bu durumda belki ona düşman olurdun. 758 00:33:13,074 --> 00:33:15,434 Neden cehenneme gitmiyorsun? sana sırtımı dönmeden buradan gider misin? 759 00:33:15,577 --> 00:33:16,578 Yapacağım. 760 00:33:16,661 --> 00:33:18,330 Ama istifa ettiğini öğrenirsem, 761 00:33:18,413 --> 00:33:20,457 bu kanıt sen bir suç ortağısın. 762 00:33:20,540 --> 00:33:22,709 Ve ben sadece Seni bu davadan kurtaracağım, 763 00:33:22,792 --> 00:33:26,129 Seni parmaklıklar ardına koyacağım küçük evcil hayvanınızla birlikte. 764 00:33:40,268 --> 00:33:41,269 Bu da ne böyle? 765 00:33:41,353 --> 00:33:42,747 Ne olduğunu biliyorsun. Bu resmi bir bildirim. 766 00:33:42,771 --> 00:33:44,606 Hizmetleriniz hayır daha uzun süre gerekli. 767 00:33:45,106 --> 00:33:46,107 Buna inanmıyorum. 768 00:33:46,191 --> 00:33:47,859 Beni kovuyor musun? Evet öyleyim. 769 00:33:47,943 --> 00:33:49,253 Ve toplanmanı istiyorum bu gece eşyaların hazır 770 00:33:49,277 --> 00:33:51,655 çünkü sen ve ben görmüyoruz önceliklerinizi göz önünde bulundurun. 771 00:33:51,738 --> 00:33:52,822 Tamam aşkım. Louis. 772 00:33:53,365 --> 00:33:54,824 Sırf kavga ettik diye... 773 00:33:54,908 --> 00:33:56,368 Hayır bunun hiçbir şeyi yok bununla ilgili. 774 00:33:56,701 --> 00:33:59,263 Yani bunun olduğunu söylüyorsun bana saldırmanla hiçbir alakası yok 775 00:33:59,287 --> 00:34:00,598 kavga yüzünden daha önce de vardı. 776 00:34:00,622 --> 00:34:01,748 Hayır, öyle değil. 777 00:34:01,831 --> 00:34:05,043 Çünkü diğer şeylerin yanı sıra, kendi saatlerin, dikte edemezsin, 778 00:34:05,126 --> 00:34:07,837 ve hepsinden öte, sen İnsanları okuyamıyorum. 779 00:34:10,966 --> 00:34:12,133 Neler oluyor? 780 00:34:16,972 --> 00:34:20,559 Neredeyse hapse giriyordun onlara daha önce yardım ettiğin için 781 00:34:20,642 --> 00:34:21,935 ve bunu kaldıramadım. 782 00:34:24,145 --> 00:34:26,231 Ve düşünce seni bir kez daha kaybetmekten mi? 783 00:34:27,941 --> 00:34:32,487 Yani biliyorsun ki onlar yardımıma ihtiyacın var. Evet. Evet. 784 00:34:34,239 --> 00:34:35,490 Ve artık gitmekte özgürsün. 785 00:34:37,492 --> 00:34:38,827 Fikrini değiştirmene ne sebep oldu? 786 00:34:38,910 --> 00:34:41,413 Jessica beni suçladı takım oyuncusu olamamak. 787 00:34:41,788 --> 00:34:43,498 Ve o yanılıyordu benim hakkımda ve... 788 00:34:45,834 --> 00:34:47,168 Senin hakkında yanılmışım. 789 00:34:49,212 --> 00:34:50,297 Teşekkür ederim Louis. 790 00:34:53,383 --> 00:34:54,384 Gitmek zorundayım. 791 00:34:54,634 --> 00:34:56,553 Hayır, Louis. 792 00:34:58,096 --> 00:34:59,097 Yapmıyorsun. 793 00:35:19,159 --> 00:35:20,159 Burada ne yapıyorsun? 794 00:35:20,201 --> 00:35:22,203 Konuşmamız gerçekleşti Geçen gece kısa kestim. 795 00:35:22,287 --> 00:35:23,538 Demek Anita Gibbs seni buraya gönderdi 796 00:35:23,622 --> 00:35:25,123 bana bunu söylemek eğer hapse girersem 797 00:35:25,206 --> 00:35:26,625 gitmiyorum aynı şekilde çıkmak. 798 00:35:26,708 --> 00:35:27,792 Haklısın. O yaptı. 799 00:35:27,876 --> 00:35:30,076 Buraya gelmemi istedi ve seni çok korkutuyorum 800 00:35:30,128 --> 00:35:32,607 ve sana olan her şeyi anlatacağım içeride sana da olacak. 801 00:35:32,631 --> 00:35:35,550 Ve gideceğimi kim söyledi içeride olmak mı? Belki yapmayacaksın. 802 00:35:35,800 --> 00:35:36,926 Ama eğer yaparsan, 803 00:35:37,010 --> 00:35:39,530 Sana her şeyi anlatmak için buradayım bu dışarıda olacak. 804 00:35:39,554 --> 00:35:41,532 Neden cehenneme gitmiyorsun? buradan çıkmak mı? Beni dinle. 805 00:35:41,556 --> 00:35:43,116 Anita gelecek sana bir anlaşmayla 806 00:35:43,183 --> 00:35:45,143 ve olmayacak Harvey Spectre aracılığıyla. 807 00:35:45,226 --> 00:35:46,686 Ve eğer akıllıysan, onu alacaksın. 808 00:35:46,770 --> 00:35:48,855 Defol git dedim. Tamam, gideceğim. 809 00:35:48,938 --> 00:35:50,273 Sana bir şey söyleyeyim. 810 00:35:50,357 --> 00:35:52,734 Onların evlilikleri yok Federal hapishanede ziyaretler. 811 00:35:52,817 --> 00:35:55,236 Ve bunu yapsalar bile, Nişanlını gördüm. 812 00:35:55,904 --> 00:35:58,073 O akıllı. Çok güzel. 813 00:35:58,365 --> 00:35:59,366 Onun bir geleceği var. 814 00:35:59,908 --> 00:36:01,388 Ve kızlar böyle beklemeyin, 815 00:36:01,826 --> 00:36:02,994 ne söylerlerse söylesinler. 816 00:36:17,133 --> 00:36:18,134 Hey. 817 00:36:19,386 --> 00:36:20,387 Hey. 818 00:36:21,596 --> 00:36:22,931 Mike: Bu... Konuşmak istedim... 819 00:36:24,099 --> 00:36:25,558 Üzgünüm, ilk siz gidin. 820 00:36:27,602 --> 00:36:28,895 Babam buradaydı. 821 00:36:31,064 --> 00:36:33,274 O kadın ona gitti ve bir anlaşma teklif etti. 822 00:36:34,359 --> 00:36:35,360 Dur tahmin edeyim. 823 00:36:36,611 --> 00:36:38,196 Harvey'e düşman olmamı istiyorlar. 824 00:36:39,114 --> 00:36:42,283 Tüm suçlamaları düşürecekler ve sen Hapishanede bir dakika bile harcamanıza gerek kalmayacak. 825 00:36:43,702 --> 00:36:44,786 Ona ne söyledin? 826 00:36:44,911 --> 00:36:47,122 Ona yapacağımı söyledim mesajı ver. 827 00:36:48,790 --> 00:36:50,792 Bana mesajı mı verecektin? 828 00:36:52,627 --> 00:36:54,713 Rachel, biliyorsun cehenneme gitmenin yolu yok 829 00:36:54,796 --> 00:36:57,173 Hiç açılacağım onlar, değil mi? Bunu biliyorsun. 830 00:36:57,257 --> 00:36:58,299 Evet ediyorum. Yapıyor musun? 831 00:36:58,383 --> 00:36:59,443 Bu ne anlama geliyor? 832 00:36:59,467 --> 00:37:02,238 Demek ki söylemeliydin ona hayatımdaki herkese sadık olduğumu 833 00:37:02,262 --> 00:37:03,781 ve bunu tercih ederim onlara ihanet etmektense hapse gir. 834 00:37:03,805 --> 00:37:04,806 Ona bunu söyledim! 835 00:37:04,889 --> 00:37:06,450 Peki o zaman neden yapmadın? bunu ona söylediğini söyle bana? 836 00:37:06,474 --> 00:37:07,493 Çünkü bu değil bana ne sordun? 837 00:37:07,517 --> 00:37:09,662 Hemen söyle bana fikir aklından hiç geçmedi 838 00:37:09,686 --> 00:37:10,846 bu anlaşmayı kabul etmeliyim. 839 00:37:11,229 --> 00:37:13,690 Tabii ki patladı bir an kafama... 840 00:37:13,773 --> 00:37:16,893 Bekle. Yani sence öyle yapmam gerektiğini mi düşünüyorsun? işler kötü göründüğünde onları mı açacaksın? 841 00:37:16,943 --> 00:37:17,943 Ben öyle demedim. 842 00:37:17,986 --> 00:37:19,738 sen bu musun bana yapmayı mı düşünüyorsun? 843 00:37:21,197 --> 00:37:22,490 Bunu bana nasıl sorarsın? 844 00:37:22,574 --> 00:37:24,159 Hiç düşünmedim bile bir saniyeliğine 845 00:37:24,242 --> 00:37:25,660 senin bile düşüneceğin 846 00:37:25,744 --> 00:37:28,246 çok iğrenç bir fikir Harvey'e saldırmak gibi. 847 00:37:28,329 --> 00:37:29,649 Tek sebep bunun hakkında düşündüm 848 00:37:29,706 --> 00:37:33,001 çünkü korkuyorum senin ölümün hapse girmen. 849 00:37:33,084 --> 00:37:34,204 Hapse girmekten korkuyorum 850 00:37:34,252 --> 00:37:36,212 ya da bundan korktum buralarda kalamaz mısın? 851 00:37:36,296 --> 00:37:37,380 Sen... 852 00:37:39,966 --> 00:37:41,217 Mike, yapma! 853 00:37:41,301 --> 00:37:42,385 Konuşmamız lazım! 854 00:37:46,347 --> 00:37:47,557 Bir sorunumuz var. 855 00:37:47,932 --> 00:37:49,934 Evet, yapıyoruz. 856 00:37:50,810 --> 00:37:52,228 Çünkü o Trevor değildi. 857 00:37:52,437 --> 00:37:55,064 Scottie de değildi. ama bu bizim sorunumuz değil. 858 00:37:55,148 --> 00:37:56,441 Gibbs daha önce beni görmeye geldi. 859 00:37:56,524 --> 00:37:57,668 Ofiste olmadığımı biliyor. 860 00:37:57,692 --> 00:37:58,692 Bu ne anlama gelir? 861 00:37:58,735 --> 00:38:00,671 Mike: Bu onun gittiği anlamına geliyor bunu kanıt olarak kullanmaya çalışmak 862 00:38:00,695 --> 00:38:02,280 Harvey'in varlığı bir suç ortağı. 863 00:38:02,363 --> 00:38:04,783 Ve eğer bunu yaparsa, Harvey beni temsil edemez. 864 00:38:10,622 --> 00:38:11,748 Neler oluyor? 865 00:38:13,666 --> 00:38:17,128 Mike'a bir anlaşma teklif ettiler. Onun sana düşman olmasını istiyorlar. 866 00:38:17,378 --> 00:38:19,422 Ha. Sonra, iyi bir arkadaşlık içindesin. 867 00:38:19,506 --> 00:38:21,508 Çünkü bana teklif ettiler Jessica'yı açmak için bir anlaşma. 868 00:38:21,591 --> 00:38:22,842 Ama bu bizim sorunumuz değil. 869 00:38:22,926 --> 00:38:25,094 Bizim sorunumuz çözmek beni nasıl geri alabilirim 870 00:38:25,178 --> 00:38:26,888 Forstman öğrenmeden. 871 00:38:28,139 --> 00:38:29,224 Bir saniye bekle. 872 00:38:31,726 --> 00:38:34,020 Önemli değil Forstman öğrenirse ya da öğrenmezse 873 00:38:34,103 --> 00:38:36,523 eğer birisi yoksa içeride onun için çalışıyor. 874 00:38:36,606 --> 00:38:38,417 Sen ne diyorsun? Ben eğer işaret etmemi isterlerse bunu söylüyorum 875 00:38:38,441 --> 00:38:41,486 birine parmak, bu elimde silah var demektir. 876 00:38:51,246 --> 00:38:52,413 Hala hayatta. 877 00:38:55,416 --> 00:38:57,293 beni mi sandın ölmesine izin mi verecekti? Hayır. 878 00:38:57,961 --> 00:38:59,546 Ama düşündüm onu verebilirsin. 879 00:38:59,629 --> 00:39:01,756 Valla ben daha duygusalım düşündüğünden daha fazla. 880 00:39:02,215 --> 00:39:03,215 Buraya nasıl girdin? 881 00:39:03,258 --> 00:39:06,052 Jessica bana nasıl söylediğimi anlattı buraya yapmaya geldiğim şeyi ona anlattım. 882 00:39:06,135 --> 00:39:07,136 Peki bu nedir? 883 00:39:07,220 --> 00:39:08,221 Bana ihtiyacın var. 884 00:39:09,889 --> 00:39:11,033 Çünkü Gretchen ne kadar iyi olursa olsun, 885 00:39:11,057 --> 00:39:12,976 o bunun bir parçası olamaz ve bunu biliyorsun. 886 00:39:14,394 --> 00:39:15,954 sen mi diyorsun bana geri mi döneceksin? 887 00:39:17,397 --> 00:39:18,398 Evet. 888 00:39:20,692 --> 00:39:21,693 Ben öyleyim. 889 00:39:23,778 --> 00:39:24,821 İyi. 890 00:39:26,614 --> 00:39:27,615 İyi. 891 00:39:31,870 --> 00:39:33,670 Sonra seni göreceğim yarın ofise döneceğim. 892 00:39:35,206 --> 00:39:36,207 Ne demek istiyorsun? 893 00:39:36,291 --> 00:39:37,417 Demek istediğim, geri döneceğim. 894 00:39:37,917 --> 00:39:40,044 Bunu nasıl salladın? Henüz gerçekleşmedi 895 00:39:40,128 --> 00:39:42,755 ama küçük bir sırrım var Mike Ross adında bir silah. 896 00:39:43,631 --> 00:39:44,632 Peki o zaman. 897 00:39:47,969 --> 00:39:48,970 Yarın görüşürüz. 898 00:39:52,724 --> 00:39:53,725 Donna. 899 00:39:56,686 --> 00:39:57,979 Louis bunu nasıl karşıladı? 900 00:39:58,688 --> 00:40:00,481 İster inanın ister inanmayın, bu onun fikriydi. 901 00:40:11,784 --> 00:40:12,827 Beni gördüğüne şaşırdın mı? 902 00:40:12,911 --> 00:40:14,412 Aslında öyleyim. 903 00:40:14,495 --> 00:40:17,165 Ama sen burada olduğun sürece, Sana bir sorum var. 904 00:40:17,248 --> 00:40:19,959 Ah. Bilmek istiyorsun eğer doğruysa. 905 00:40:20,501 --> 00:40:21,711 Jack Archer: Ah, bunun doğru olduğunu biliyorum. 906 00:40:22,462 --> 00:40:24,899 Neden yapmadığını bilmek istiyorum bu durumdan kurtulmanın yolunu bulmaya çalıştın. 907 00:40:24,923 --> 00:40:27,008 Neden yapmadım diyorsun Harvey ve Jessica'ya saldırdı. 908 00:40:27,383 --> 00:40:28,718 Demek istediğim tam olarak bu. 909 00:40:28,801 --> 00:40:30,428 Bu olmazdı ilgisi olan herhangi bir şey 910 00:40:30,511 --> 00:40:31,721 bunların hepsini kullanmak istiyorsun 911 00:40:31,804 --> 00:40:33,640 sırf adını almak için kapıda değil mi? 912 00:40:33,723 --> 00:40:36,323 Oh, adımı koyuyorum Bir anlaşma yapsanız da yapmasanız da kapı. 913 00:40:36,351 --> 00:40:38,495 Eğer gelmeyi bırakmazsan Harvey ve Jessica'dan sonra, 914 00:40:38,519 --> 00:40:41,081 olacağın tek kapı Bakıldığında üzerinde çubuklar olacak. 915 00:40:41,105 --> 00:40:42,505 Ne oluyor ondan mı bahsediyorsun? 916 00:40:42,565 --> 00:40:45,318 Sana az önce ne aldığımı anlatayım Daniel Hardman'a anlatmayı bitirdim. 917 00:40:45,652 --> 00:40:48,780 Sağdan soldan üzerime geliyorlar buralarda birinin olduğunu itiraf etmek 918 00:40:48,863 --> 00:40:51,741 neler olduğunu biliyordu her zaman benimle. 919 00:40:52,367 --> 00:40:53,701 Yani eğer geri çekilmezsen 920 00:40:53,785 --> 00:40:55,912 bunu devralmaya çalışıyorum bir kere ve kesinlikle sağlam, 921 00:40:56,037 --> 00:40:59,290 Onlara bunu söyleyeceğim birisi sendin. Saçmalık. 922 00:40:59,374 --> 00:41:01,459 Beni tanımıyordun bile birkaç ay öncesine kadar. 923 00:41:01,542 --> 00:41:04,879 Evet, evet. Ama sonra sen ve ben bu dava üzerinde çok yakın bir şekilde birlikte çalıştılar. 924 00:41:04,963 --> 00:41:07,090 Ve sonra sana güvendim. 925 00:41:07,173 --> 00:41:10,718 Ve sonra beni ortak yaptın 926 00:41:11,386 --> 00:41:13,179 böylece sen her zaman bir müttefikiniz olsun. 927 00:41:14,222 --> 00:41:16,015 Hiçbir yolu yok bu mahkemede geçerli. 928 00:41:16,099 --> 00:41:17,642 Bunu söylerken iyi şanslar hakime. 929 00:41:18,142 --> 00:41:21,396 Ve bu savcı, O gerçek bir canavar. 930 00:41:22,480 --> 00:41:25,108 O sonra gelecek sahip olduğu her şeyle sen. 931 00:41:25,733 --> 00:41:27,527 Ben sana hiçbir şey yapmadım. 932 00:41:28,403 --> 00:41:30,154 Ve firmamdan ayrılmayacağım. 933 00:41:30,238 --> 00:41:33,074 Mike: Umurumda değil ister kal ister git. 934 00:41:33,616 --> 00:41:35,827 Ama Harvey geri dönüyor yarın sabah burada 935 00:41:35,910 --> 00:41:38,454 ve eğer o telefonu açarsan ve Charles Forstman'ı ara, 936 00:41:38,538 --> 00:41:39,956 o zaman gidiyorum telefonu almak için 937 00:41:40,039 --> 00:41:42,500 ve o savcıya söyle ben ve sen hakkında her şey. 938 00:41:52,635 --> 00:41:54,846 Her zaman merak ettim burası nasıldı. 939 00:41:55,888 --> 00:41:57,265 Düşündüğümden daha güzel. 940 00:41:57,557 --> 00:41:58,742 Jessica, nasılsın? beni burada buldun mu? 941 00:41:58,766 --> 00:42:00,768 Her zaman çamur atıyorsun üzgün olduğunda. 942 00:42:00,852 --> 00:42:03,104 Ben de atış poligonuna gidiyorum. Ve bale. 943 00:42:03,479 --> 00:42:05,440 Sen menzile git sinirlendiğinde. 944 00:42:05,982 --> 00:42:08,776 Bale sen olduğunda depresif. Ama çamur... 945 00:42:08,860 --> 00:42:10,194 Kırık kalbi iyileştirir. 946 00:42:10,361 --> 00:42:12,947 Biliyorum. Ve duydum Donna'yla ne yaptığın hakkında. 947 00:42:13,823 --> 00:42:15,575 Ve üzgün olduğumu söylemek için buradayım. 948 00:42:17,285 --> 00:42:19,078 sen değildin sadece kendin için dışarı çık. 949 00:42:20,538 --> 00:42:23,166 Ama kendim için dışarıdaydım. Jessica. Donna bana bunu gösterdi. 950 00:42:23,291 --> 00:42:25,960 öyle olduğunu mu söylüyorsun işimden sonra mı? Tabii ki değildim. 951 00:42:26,044 --> 00:42:28,524 Ama kimi kandırıyorum ki? Bilirsin? Yani ben Frodo değilim. 952 00:42:29,672 --> 00:42:32,675 O güç yüzüğünü aldıktan sonra, bunun beni tüketeceğini herkes biliyor. 953 00:42:33,718 --> 00:42:35,553 işte bu hoşuma gitti Senin hakkında, Louis. 954 00:42:35,636 --> 00:42:36,676 Kendinin farkında olmayabilirsin, 955 00:42:36,721 --> 00:42:38,598 ama eğer birisi ayna tutar, 956 00:42:39,140 --> 00:42:40,767 bakmaktan korkmuyorsun. 957 00:42:42,810 --> 00:42:43,978 Teşekkür ederim Jessica. 958 00:42:46,105 --> 00:42:49,692 Ve gerçek şu ki, Harvey Donna'ya benden daha çok ihtiyacı var. 959 00:42:49,776 --> 00:42:51,694 Eh, bencillikten uzak bir şeydi ve asil bir hareket. 960 00:42:51,861 --> 00:42:55,656 Ve bana kalırsa, sen Frodo olma ama sen samwise gamgee'sin. 961 00:42:55,740 --> 00:42:57,533 F'yi alın... okudunuz yüzüklerin efendisi mi? 962 00:42:57,617 --> 00:42:58,618 Dört kez. 963 00:42:58,785 --> 00:43:00,203 Yani güçle alakalı. 964 00:43:00,953 --> 00:43:01,954 Çok komik. 965 00:43:02,580 --> 00:43:04,499 Her zaman düşündüm arkadaşlıkla ilgiliydi. 966 00:43:05,708 --> 00:43:06,834 İyi geceler Louis. 967 00:43:08,252 --> 00:43:09,972 istemediğinden eminsin hızlı bir çamura sahip olmak için mi? 968 00:43:11,297 --> 00:43:12,298 Belki başka zaman. 969 00:43:12,381 --> 00:43:13,382 Gerçekten mi? Hayır. 970 00:43:23,684 --> 00:43:24,685 Nasıl gitti? 971 00:43:26,020 --> 00:43:27,063 Sadece Jack soloff diyelim 972 00:43:27,146 --> 00:43:29,107 olmayacak artık bir sorun. 973 00:43:29,190 --> 00:43:32,318 Bu bir sorun. Evet. Öyle. 974 00:43:34,445 --> 00:43:36,531 Bakmak. Rachel seni bırakmayacağım. 975 00:43:40,326 --> 00:43:41,661 Bunu nasıl bilebilirsin? 976 00:43:42,745 --> 00:43:45,498 Sana söyleyebileceğim tek şey, biz birlikte kalmayı başardı 977 00:43:45,581 --> 00:43:47,061 bu şeyle başımızın üstünde asılı 978 00:43:47,125 --> 00:43:49,752 sürece birbirimizi tanıyoruz. 979 00:43:51,462 --> 00:43:54,715 Ve eğer geçebilirsek bunu aşabiliriz. 980 00:43:57,885 --> 00:43:59,428 Ama yine de hapse girebilirim. 981 00:44:00,930 --> 00:44:03,599 Ve eğer yaparsan, dışarı çıkacaksın. 982 00:44:05,560 --> 00:44:06,853 Ve ben orada olacağım. 983 00:44:08,396 --> 00:44:13,276 Ve asılı olmayacak bir daha başımızın üstünde. 984 00:44:15,027 --> 00:44:17,280 Tozlu yol 985 00:44:18,781 --> 00:44:20,658 perişan ve korkmuş 986 00:44:21,117 --> 00:44:24,912 bunu adil kılmanın bir yolu yok 987 00:44:29,917 --> 00:44:35,006 Kim olduğumuzdan geriye kalanlar 988 00:44:35,965 --> 00:44:40,595 ve ne kadar önemsediğimizden geriye kalanlar 989 00:44:44,891 --> 00:44:50,354 yavaşlamak, istikrarlı 990 00:44:51,230 --> 00:44:54,692 burada, bu yerde ol