1 00:00:02,127 --> 00:00:04,463 Bölüm uyarınca Tüzüğün 28-8'i, 2 00:00:04,546 --> 00:00:08,467 Harvey hayaletini yerleştiriyorum derhal ücretsiz uzaklaştırma. 3 00:00:08,550 --> 00:00:09,986 O oy gitmez senin için iyi gitmek. 4 00:00:10,010 --> 00:00:11,730 Bir şeyler yapmalısın kendini alçakgönüllü kılmak. 5 00:00:11,762 --> 00:00:12,763 Bu nedir? 6 00:00:12,888 --> 00:00:15,158 Bir iş portföyü seni istiyorum benim için Pearson hayaletine götürmek için. 7 00:00:15,182 --> 00:00:16,183 Ben yapmıyorum. 8 00:00:16,266 --> 00:00:18,119 Ben mi yanıldım yoksa biz mi bu tartışma yok mu? 9 00:00:18,143 --> 00:00:19,394 Beni bir daha arama. 10 00:00:19,478 --> 00:00:20,663 Sekreter: Daniel Hardman'ın ofisi. 11 00:00:20,687 --> 00:00:21,748 konuşmam lazım şu anda ona. 12 00:00:21,772 --> 00:00:22,773 İki paket gönderdi. 13 00:00:22,981 --> 00:00:26,109 Ya onlardan birine doğru ilerleyin, ya da diğerine doğru ilerleyecektir. 14 00:00:26,193 --> 00:00:27,712 Rachel, halletmene ihtiyacım var bu toplantıyı tek başınıza yapın. 15 00:00:27,736 --> 00:00:29,576 Yapmadığımı biliyor hukuk fakültesine git. Ne? 16 00:00:29,613 --> 00:00:31,508 Papa'nın ofisini arıyorum eğer bana söylemezsen şimdi 17 00:00:31,532 --> 00:00:32,616 neler oluyor? 18 00:00:32,699 --> 00:00:33,784 Nişanlıyız. 19 00:00:33,867 --> 00:00:37,204 Yani o. Lütfen. sana yalvarıyorum. 20 00:00:37,287 --> 00:00:38,372 Bitti. 21 00:00:38,455 --> 00:00:40,374 Satın mı aldı? O yaptı. 22 00:00:40,457 --> 00:00:41,643 Yapmam gerektiğini düşünüyorsun avukatlığı bırakmak mı? 23 00:00:41,667 --> 00:00:44,336 Eğer gerçekten seviyorsan diyorum onunla evlenmeyeceksin. 24 00:00:56,473 --> 00:00:58,225 Ne yapıyorsun? 25 00:00:59,351 --> 00:01:01,979 Sadece bakıyorum ne kadar güzelsin. 26 00:01:03,814 --> 00:01:06,775 Zaten evet dedim. Yani senin... 27 00:01:16,743 --> 00:01:18,870 Bu sabah başına ne geldi? 28 00:01:18,954 --> 00:01:21,623 Bazen sadece düşünüyorum nasıl burada birlikte olabildik? 29 00:01:21,707 --> 00:01:23,333 Ve seni hak edip etmediğimi merak ediyorum. 30 00:01:23,584 --> 00:01:25,344 Ve sonra şunu diliyorum burada kalabilirdik 31 00:01:25,377 --> 00:01:27,713 için bu yatakta hayatımın geri kalanı. 32 00:01:30,007 --> 00:01:31,008 Ben de öyle. 33 00:01:36,597 --> 00:01:37,723 Peki... 34 00:01:39,308 --> 00:01:42,352 bunun bir alakası var mı yaptığımız yakın görüşmeyle ne alakası var? 35 00:01:42,436 --> 00:01:43,687 Öyle. 36 00:01:45,147 --> 00:01:50,068 Hiç teşekkür ettiğimi sanmıyorum arkamı kollayacak kadar sen yetersin. 37 00:01:50,152 --> 00:01:53,196 Bunu şimdiye kadar bilmiyor musun Her zaman arkanı kollayacağım? 38 00:01:54,239 --> 00:01:55,365 Evet. 39 00:01:57,284 --> 00:01:58,327 Mmm. 40 00:02:06,835 --> 00:02:08,503 Jessica: Harvey, bu nasıl giderse gitsin, 41 00:02:08,587 --> 00:02:10,464 zayıflık göstermeyiz, bölünmeyi göstermeyiz, 42 00:02:10,547 --> 00:02:12,466 ve biz yapmıyoruz sinirini Louis'den çıkar. 43 00:02:12,549 --> 00:02:13,800 Peki, bu zor olacak. 44 00:02:13,884 --> 00:02:14,944 çünkü biz burada olmazdık bile 45 00:02:14,968 --> 00:02:17,304 eğer bunun için olmasaydı işbirlikçi orospu çocuğu. 46 00:02:17,387 --> 00:02:19,264 Jessica: Harvey, Louis dün gece bana geldi. 47 00:02:19,348 --> 00:02:21,266 Gideceğini söyledi oyunu tersine çevirmek için. 48 00:02:22,100 --> 00:02:24,895 Bu yüzden onu affet ya da etme, ona düşmanlık yapmayın. 49 00:02:25,687 --> 00:02:27,527 Hala bir şans var bundan kurtulabilirsin. 50 00:02:28,523 --> 00:02:29,566 Herkese günaydın. 51 00:02:30,942 --> 00:02:33,737 Harvey, oylamadan önce, 52 00:02:33,820 --> 00:02:35,113 bir şey söylemek ister misin? 53 00:02:35,197 --> 00:02:36,239 İsterim. 54 00:02:39,534 --> 00:02:42,329 Resmi olarak bu oylamanın amacı 55 00:02:42,412 --> 00:02:44,915 hakaret etmeyeceğim herhangi birinizin size yalan söylemesi. 56 00:02:45,248 --> 00:02:46,333 Louis'e vurdum. 57 00:02:47,250 --> 00:02:49,670 Ve özür diledim ona özel olarak. 58 00:02:50,379 --> 00:02:52,839 Ama yapmadığım şey hepinizden özür diliyorum. 59 00:02:54,424 --> 00:02:57,552 Tazminatım var benim için her zaman önemliydi. 60 00:02:58,053 --> 00:03:02,099 Para için değil, ne için şirketteki yerim hakkında diyor. 61 00:03:03,266 --> 00:03:06,395 Ama bu bir firma değil. bu bir ortaklık. 62 00:03:06,895 --> 00:03:09,356 Ve ortaklarım daha fazlası benim için paradan önemli 63 00:03:10,315 --> 00:03:15,654 O yüzden bugünden itibaren azaltıyorum ortalama miktara kadar tazminat, 64 00:03:15,737 --> 00:03:18,448 geri kalanıyla birlikte tüm ortaklarım paylaşacak. 65 00:03:19,866 --> 00:03:22,619 Ve bunu ne olursa olsun yapıyorum bugün nasıl oy verdiğinizle ilgili. 66 00:03:23,870 --> 00:03:25,539 Dinlediğiniz için teşekkür ederim. 67 00:03:28,792 --> 00:03:31,878 Louis, ister misin? karşıt bir görüş sunuyor musunuz? 68 00:03:31,962 --> 00:03:33,588 Artık bu işi bitirelim. 69 00:03:34,005 --> 00:03:36,925 Tamam, bunu yapacağız gizli oyla. 70 00:03:47,310 --> 00:03:50,355 Son oylama şu şekilde: askıya alma için sekiz 71 00:03:51,857 --> 00:03:53,108 ve sekize karşı. 72 00:03:53,525 --> 00:03:55,026 Bu hareket anlamına gelir taşımayacak, 73 00:03:55,110 --> 00:03:57,654 bu nedenle Harvey askıya alınmayacaktır. 74 00:03:58,363 --> 00:04:00,282 Şimdi eğer kimse yoksa başka bir şey var mı, 75 00:04:00,365 --> 00:04:02,284 isterim İşe geri dön. 76 00:04:02,492 --> 00:04:07,539 Aslında ben de isterim yeni bir iş önerisinde bulunun. 77 00:04:09,499 --> 00:04:12,252 Daniel Hardman yeni sözleşme imzaladı milyar dolarlık bir müşteri. 78 00:04:12,335 --> 00:04:15,422 Ne? Ve karşılığında bu müşteriyi bizimle paylaştığınız için, 79 00:04:15,505 --> 00:04:17,883 geri dönmek istiyor firma deneme amaçlı. 80 00:04:17,966 --> 00:04:19,217 Daniel Hardman'ın hiçbir yolu yok 81 00:04:19,301 --> 00:04:20,761 bu ofise ayak basıyor. 82 00:04:20,844 --> 00:04:22,012 Elbette öyle düşüneceksin 83 00:04:22,095 --> 00:04:24,157 çünkü bu şu anlama gelir geri kalanımız için daha fazla para. 84 00:04:24,181 --> 00:04:25,199 Harvey: Şaka mı yapıyorsun? 85 00:04:25,223 --> 00:04:27,243 Az önce herkese burayı gösterdim Para umurumda değil. 86 00:04:27,267 --> 00:04:30,028 Az önce bize başaracağını gösterdin Uzaklaştırmadan kurtulmak için herhangi bir şey, 87 00:04:30,061 --> 00:04:31,980 ortaklara rüşvet vermek de dahil. 88 00:04:32,063 --> 00:04:33,416 Peki, olabilir yarımızı kandırdı 89 00:04:33,440 --> 00:04:34,775 ama diğer yarısı satın almadım. 90 00:04:34,858 --> 00:04:36,109 Jessica: Bu kadar yeter. 91 00:04:36,359 --> 00:04:41,198 Daniel Hardman geri dönmeyecek Bu firma her koşulda. 92 00:04:41,448 --> 00:04:42,991 Ve tabii ki Harvey'i destekliyorsun. 93 00:04:43,074 --> 00:04:45,744 Bunun Harvey'le alakası yok. Bu firmamla ilgili. 94 00:04:45,827 --> 00:04:47,067 Jack Archer: Konu hep Harvey'le ilgili, 95 00:04:47,162 --> 00:04:48,389 ve buradaki herkes için açık 96 00:04:48,413 --> 00:04:50,332 ne yaparsa yapsın senin için sorun değil. 97 00:04:50,415 --> 00:04:51,875 Başka bir ortağa vurmaktan 98 00:04:51,958 --> 00:04:53,627 geri çevirmek Bu firma için milyonlar. 99 00:04:53,710 --> 00:04:55,712 Seni iki yüzlü pislik. 100 00:04:55,796 --> 00:04:57,339 Neden izin vermiyoruz? ortaklar mı karar veriyor? 101 00:04:57,422 --> 00:04:59,025 Jessica: Bende yok ortakların karar vermesine izin vermek 102 00:04:59,049 --> 00:05:00,967 çünkü bu benim kararım. 103 00:05:01,051 --> 00:05:03,595 Ve kararım şu kahrolası toplantı ertelendi. 104 00:05:10,227 --> 00:05:13,313 Parayı gör, kalmak istiyorum yemeğin için 105 00:05:13,396 --> 00:05:16,775 bir dilim pasta daha al karın için 106 00:05:16,858 --> 00:05:20,153 herkes nasıl hissettiğini bilmek istiyor 107 00:05:20,237 --> 00:05:23,490 herkes görmek istiyor nasıl bir şey 108 00:05:23,573 --> 00:05:26,785 Fasulyeli turta bile yiyeceğim umrumda değil 109 00:05:26,868 --> 00:05:28,703 ben ve missy çok erken geldik 110 00:05:28,787 --> 00:05:30,831 Meşgul, para kazanmakla meşgul 111 00:05:30,914 --> 00:05:32,040 tamam! 112 00:05:32,123 --> 00:05:36,419 Hepiniz geri çekilin, dans etmek üzereyim 113 00:05:38,088 --> 00:05:39,840 dolar boogie'si 114 00:05:44,094 --> 00:05:45,428 nasıl yani buraya mı çıktın? 115 00:05:45,512 --> 00:05:47,472 Carl aşağıya iniyor ve ben geri dönüyoruz. 116 00:05:47,556 --> 00:05:49,408 Carl'ı alabilirsin geldiğin yere geri 117 00:05:49,432 --> 00:05:51,142 çünkü ihtiyacın var burada olmak için randevu. 118 00:05:51,226 --> 00:05:53,270 bende bir şey var Harvey'e teslim etmem gerekiyor. 119 00:05:53,353 --> 00:05:55,772 O zaman gitmeni öneririm sekreteri Gretchen ile birlikte. 120 00:05:55,856 --> 00:05:57,065 "Sekreteri Gretchen." 121 00:05:57,148 --> 00:05:59,943 Şimdi, üç kelimem var ' dediğini duyacağımı hiç düşünmezdim. 122 00:06:01,194 --> 00:06:02,946 Ah. Ne kadar zaman oldu 123 00:06:03,029 --> 00:06:04,948 Harvey seni terk ettiğinden beri Louis'in masasına mı? 124 00:06:05,156 --> 00:06:07,051 O zamandan bu yana ne kadar zaman geçti? Yüzüne tokat mı attım? 125 00:06:07,075 --> 00:06:09,244 Çünkü ben bu kadarım şu an düşünebilirim. 126 00:06:09,828 --> 00:06:11,204 Vaatler, vaatler. 127 00:06:12,163 --> 00:06:14,875 Harvey: Eğer buradaysan Eski ofisini geri al Daniel. 128 00:06:14,958 --> 00:06:16,710 sakın kırma henüz ölçüm bandı. 129 00:06:16,793 --> 00:06:18,753 Çünkü planın Solucanla içeri girmen başarısız oldu. 130 00:06:18,837 --> 00:06:19,939 Yani, kıçını çekip gidebilirsin 131 00:06:19,963 --> 00:06:20,982 senin içeri girdiğin gibi. 132 00:06:21,006 --> 00:06:22,215 Louis, bu çok büyüleyici 133 00:06:22,299 --> 00:06:24,259 seni ve Harvey'i görmek böyle birleşmiş 134 00:06:24,342 --> 00:06:25,611 sonuçta mecbursun geçti. 135 00:06:25,635 --> 00:06:27,178 Neden bahsediyorsun? O. 136 00:06:29,431 --> 00:06:31,409 Görüyorum ki sonunda anladın bir konuda ondan daha iyi. 137 00:06:31,433 --> 00:06:32,827 daha iyisini anlamadım onun herhangi bir konuda. 138 00:06:32,851 --> 00:06:33,995 Aramızda gün ışığı yok. 139 00:06:34,019 --> 00:06:35,079 Şimdi defol buradan. 140 00:06:35,103 --> 00:06:36,914 Ve bunu önce hızlı bir şekilde yapın Güvenliği çağırmam lazım 141 00:06:36,938 --> 00:06:38,698 onlara dövdüğümü söylemek için lanet olsun sana. 142 00:06:38,857 --> 00:06:39,941 Gerek yok. 143 00:06:40,859 --> 00:06:42,712 İlgilenmediğin için söylemem gereken şeyde, 144 00:06:42,736 --> 00:06:44,029 Jessica'yı görmeye gideceğim. 145 00:06:44,112 --> 00:06:46,239 Ve aramızda tavuklar, 146 00:06:46,990 --> 00:06:49,534 gün ışığında bir uçurum var ikinizin arasında. 147 00:06:58,168 --> 00:07:00,045 Hey. Pearson nasıl? Spectre'ın en yeni ortağı mı? 148 00:07:00,128 --> 00:07:01,922 benden mi bahsediyorsun Yoksa Daniel Hardman mı? 149 00:07:02,005 --> 00:07:03,005 Haber hızlı yayılır. 150 00:07:03,048 --> 00:07:04,984 Haber olunca öyle yalancı bir bok çuvalı hakkında. 151 00:07:05,008 --> 00:07:07,969 Mike, umarım ki geleceğe bakan bir ortak 152 00:07:08,053 --> 00:07:09,471 daha bağışlayıcı olur. 153 00:07:09,554 --> 00:07:10,972 Ortak demek istiyorsun bu sana borçlu. 154 00:07:12,891 --> 00:07:15,268 Daniel için burada değilsin. Benim için buradasın. 155 00:07:15,352 --> 00:07:16,686 Kesinlikle haklısın ben öyleyim. 156 00:07:16,853 --> 00:07:19,893 Harvey'i elde etmek için beni terfi ettirdin ona tuzak kurabilmen için sana güvenmek. 157 00:07:19,940 --> 00:07:21,232 Hayır, yapmadım. Saçmalık. 158 00:07:21,316 --> 00:07:25,612 Hayır. Bullshit yetenekli bir avukattır ortaklar tarafından durdurulmak 159 00:07:25,695 --> 00:07:26,975 o kimin için sadakatini taahhüt etti. 160 00:07:27,030 --> 00:07:29,150 Bu beni geri getiriyor bir dakika önce söylediğim şey. 161 00:07:29,199 --> 00:07:30,825 Sadakatimi satın aldığını düşünüyorsun. 162 00:07:30,909 --> 00:07:33,203 Mike, seçebilirsin hangi tarafı istersen. 163 00:07:33,286 --> 00:07:34,663 Ama toz çöktüğünde 164 00:07:34,746 --> 00:07:36,331 Harvey ve Jessica gittiler, 165 00:07:36,414 --> 00:07:39,417 sana bir yer olacak buradayım çünkü sana saygı duyuyorum. 166 00:07:40,543 --> 00:07:42,796 Sana bir şey söyleyeyim Jack. 167 00:07:42,879 --> 00:07:44,756 Toz çöktüğünde, 168 00:07:45,340 --> 00:07:48,134 sen olacaksın biri yer için yalvarıyor. 169 00:07:48,218 --> 00:07:51,054 Ve ben o kişi olacağım seni dışarı atmalarını öneriyorum. 170 00:07:58,186 --> 00:08:00,605 Gerçekten denemelisin şu ayakta duran masalardan biri. 171 00:08:00,689 --> 00:08:03,608 Arkada daha iyi senin yaşında bir kadın için. 172 00:08:04,150 --> 00:08:06,903 Bu ayakta duran bir masa senin boyunda bir adam için. 173 00:08:07,320 --> 00:08:09,114 Sizi görmek güzel, Jessica. Hayır değil. 174 00:08:09,197 --> 00:08:10,216 Ve seni son gördüğümde, 175 00:08:10,240 --> 00:08:12,040 sana kalmanı söylemiştim şirketimden çok uzaktasın. 176 00:08:12,075 --> 00:08:13,594 Ve iyi bir avukat duygularını bir kenara bırakır 177 00:08:13,618 --> 00:08:14,887 masada para varken. 178 00:08:14,911 --> 00:08:15,912 Saçmalamayı kes, Daniel. 179 00:08:15,996 --> 00:08:17,056 Aldığın ikinci ayağın kapıda, 180 00:08:17,080 --> 00:08:18,557 bir plan yapmaya başlayacaksın beni sokağa atmak için. 181 00:08:18,581 --> 00:08:19,582 Haklısın. 182 00:08:19,666 --> 00:08:22,306 Ama sizin sayenizde ortaklar zaten seni sokağa atacağım. 183 00:08:22,335 --> 00:08:23,795 Ne oluyor ondan mı bahsediyorsun? 184 00:08:23,878 --> 00:08:25,398 İstediğim müşteri seninle paylaşmak 185 00:08:25,422 --> 00:08:27,590 yapmak istiyor çok sayıda satın alma. 186 00:08:27,674 --> 00:08:29,134 Ve bu satın almalar 187 00:08:29,217 --> 00:08:31,636 olurdu sizin için de yeni müşteriler. 188 00:08:31,720 --> 00:08:33,263 Bunun yerine başlayacağız 189 00:08:33,346 --> 00:08:35,849 müşterilerinizi hedeflemek satın almalar olarak. 190 00:08:35,932 --> 00:08:38,393 Ve kapattığımız her biri seni terk ediyor 191 00:08:38,476 --> 00:08:40,353 ve hemen yanıma geliyor. 192 00:08:40,437 --> 00:08:43,523 Ve şimdi tüm ortaklar bunun neden olduğunu bilecek. 193 00:08:43,606 --> 00:08:45,859 Ve kuklanız Jack Soloff, 194 00:08:45,942 --> 00:08:50,071 izin verirsek ortaklara söyler geri dönersen kanama durur. 195 00:08:50,363 --> 00:08:52,198 İşte bu yüzden buradayım. 196 00:08:52,282 --> 00:08:53,283 Teşekkür etmek için. 197 00:08:53,575 --> 00:08:55,452 Bu kadar çok olurdu daha az keyifli 198 00:08:55,535 --> 00:08:58,204 eğer az önce evet demiş olsaydın hemen. 199 00:09:00,874 --> 00:09:03,102 En azından yapabilirsin bana ilk hedefini söyle. 200 00:09:03,126 --> 00:09:04,377 Sana bir ipucu vereceğim. 201 00:09:05,795 --> 00:09:07,839 Bu sana çarpacak olan şey 202 00:09:07,922 --> 00:09:09,257 tam acıyan yer. 203 00:09:14,804 --> 00:09:16,323 Laura: İnanamıyorum birkaç ay içinde, 204 00:09:16,347 --> 00:09:17,450 buraya geri döneceğiz düğünün için. 205 00:09:17,474 --> 00:09:18,617 Rachel: Biliyorum. Bu harika. 206 00:09:18,641 --> 00:09:20,361 Ne kadar olduğuna inanamıyorum yapmamız kaldı. 207 00:09:20,477 --> 00:09:22,812 Mmm-hmm? Mmm. Bahsi geçmişken... 208 00:09:24,022 --> 00:09:25,106 Bu nedir? 209 00:09:25,190 --> 00:09:26,775 Düğün duyurunuz zamanlar için. 210 00:09:26,983 --> 00:09:28,234 Meşgul olduğunu biliyorum. 211 00:09:28,318 --> 00:09:30,737 bu yüzden Özgürlüğü aldım bunu yazmaktan. 212 00:09:30,820 --> 00:09:32,113 Düğün duyurusu. Evet. 213 00:09:32,197 --> 00:09:33,573 Anne, bilmiyorum ki_ 214 00:09:33,656 --> 00:09:34,936 Birkaç şeyi boş bıraktım. 215 00:09:34,991 --> 00:09:37,327 Nerede olduğundan emin değildim Mike lisans eğitimine gitti. 216 00:09:37,410 --> 00:09:39,162 Cornell miydi yoksa Columbia mıydı? 217 00:09:39,245 --> 00:09:41,474 Ah, ve öyleydi Harvard hukuk incelemesinde mi? 218 00:09:41,498 --> 00:09:42,975 Ve isteyecekler ikinizin bir resmi. 219 00:09:42,999 --> 00:09:45,460 Belki düşünüyordum Central Park kayıkhanesi mi? 220 00:09:48,004 --> 00:09:49,380 Bir duyuru yapmıyoruz. 221 00:09:49,464 --> 00:09:50,464 Ne? 222 00:09:50,507 --> 00:09:52,258 Mike ve ben, bununla ilgilenmiyoruz. 223 00:09:52,342 --> 00:09:54,344 Anlamıyorum. 224 00:09:54,427 --> 00:09:56,307 Kuzenini okuduğunda Nicole'ün duyurusu, 225 00:09:56,346 --> 00:09:57,448 sende yoktu onunla ilgili bir sorun var. 226 00:09:57,472 --> 00:09:58,783 Çünkü bunun gibi bir şey Nicole için doğru. 227 00:09:58,807 --> 00:09:59,849 Bu benim için doğru değil. 228 00:10:01,392 --> 00:10:02,712 Diyorsun ki, Mike için doğru değil. 229 00:10:03,311 --> 00:10:05,855 Haydi ama anne. Nedir? hakkında mı konuşuyorsun? İki yıl önce 230 00:10:05,939 --> 00:10:07,958 sahip olamazdın böyle bir şeyle ilgili sorun. 231 00:10:07,982 --> 00:10:11,402 Yani iki yıl önce değil. Ve ikimiz de böyle hissediyoruz. 232 00:10:11,486 --> 00:10:14,447 O yüzden sana sadece soruyorum isteklerime saygı duymak 233 00:10:14,531 --> 00:10:17,700 çünkü elimizde daha gidilecek çok şey var. 234 00:10:18,076 --> 00:10:19,202 Tamam aşkım? 235 00:10:20,620 --> 00:10:22,348 Louis: Sana söylüyorum. bu tatlı pasta kozmetik ürünü. 236 00:10:22,372 --> 00:10:23,373 Joan emekli olmaya hazır. 237 00:10:23,456 --> 00:10:25,336 Kimsenin umrunda değil Joan Walsh'un işi. 238 00:10:25,416 --> 00:10:26,626 Nader iletişimi. 239 00:10:26,709 --> 00:10:27,895 Louis: Neden, çünkü onlar senin müşterin mi? 240 00:10:27,919 --> 00:10:30,672 Hayır, çünkü onlar Jack'indi müşterim ve artık onlar benim müşterim. 241 00:10:30,797 --> 00:10:32,590 Yani, bunların hepsi bununla ilgili sen. Louis, sakin ol. 242 00:10:32,674 --> 00:10:34,110 Hayır, bu tamamen seninle ilgili. Biliyor musun? 243 00:10:34,134 --> 00:10:36,112 veren sensin Hardman'a ihtiyacı olan açıklığı sağladı. 244 00:10:36,136 --> 00:10:37,196 Jessica: Duydun mu? az önce ne dedim? 245 00:10:37,220 --> 00:10:38,364 Affedersin? Evet, beni duydun. 246 00:10:38,388 --> 00:10:39,428 Bu olmayacaktı 247 00:10:39,472 --> 00:10:40,574 eğer beni uzaklaştırmaya çalışmasaydın. 248 00:10:40,598 --> 00:10:41,700 Sen bana yumruk attıktan sonra yüzünde. 249 00:10:41,724 --> 00:10:43,035 Yani eğer gerçekten istiyorsan Burada kimin hatalı olduğunu bilmek için 250 00:10:43,059 --> 00:10:44,120 neden gidip almıyorsun? aynaya bakmak mı? 251 00:10:44,144 --> 00:10:45,228 Jessica: Bu kadar yeter! 252 00:10:45,562 --> 00:10:47,480 Bu tam olarak Hardman'ın istediği şey. 253 00:10:47,564 --> 00:10:49,649 Bizi ele geçirmeye çalışıyor birbirimizi açmak için. 254 00:10:49,732 --> 00:10:51,901 Peki, kavga orada, burada değil. 255 00:10:51,985 --> 00:10:54,487 Ve bunu çözmemiz gerekiyor Hardman'ın hedefinin kim olduğu. 256 00:10:56,072 --> 00:10:57,216 Nereye gidiyorsun? 257 00:10:57,240 --> 00:11:00,326 Haklısın. Kavga çıktı orada ama Jack Soloff burada. 258 00:11:01,911 --> 00:11:03,597 Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorsun Jack'in peşinden gitmesine izin mi vereceksin? 259 00:11:03,621 --> 00:11:05,599 Ah, ne yapacak? onu bizim tarafımızdan mı azaltacak? 260 00:11:05,623 --> 00:11:06,958 Haklısın. 261 00:11:07,709 --> 00:11:09,395 Daha önemli şeyler var yine de burada yapılacak. 262 00:11:09,419 --> 00:11:10,712 Evet ve listede bir numara 263 00:11:10,795 --> 00:11:13,840 eğer o hardman'ın gerçekten öyle olduğunu düşünüyorsanız Nader iletişiminin peşine düşüyorum, 264 00:11:13,923 --> 00:11:15,568 o zaman almamız gerekiyor oraya gidip onları uyar. 265 00:11:15,592 --> 00:11:17,635 Mike: Nader değil. Mckernon motorları. 266 00:11:17,719 --> 00:11:19,279 McKernon olamaz. Çok küçükler. 267 00:11:19,304 --> 00:11:20,722 Yaptığımızdan beri değil şu pil anlaşması. 268 00:11:20,805 --> 00:11:21,907 Ve biliyorum ne söyleyeceksin? 269 00:11:21,931 --> 00:11:24,076 Avery Mcckernon'un malikanesi hala çok fazla hisseye sahip. 270 00:11:24,100 --> 00:11:25,685 Ama artık değil. 271 00:11:25,810 --> 00:11:27,890 Kim satın aldı? Mike: Bu kimin satın aldığı önemli değil. 272 00:11:27,937 --> 00:11:29,456 Kim olduğu önemli kayıt avukatı. 273 00:11:29,480 --> 00:11:31,274 Dur tahmin edeyim Daniel sert adam. Mike: Kesinlikle. 274 00:11:31,357 --> 00:11:32,609 Lanet olsun! 275 00:11:33,776 --> 00:11:34,944 Harvey, ne yapıyorsun? 276 00:11:35,028 --> 00:11:36,446 Dominic Barone'u göreceğim. 277 00:11:36,529 --> 00:11:37,673 Peki o zaman ben de seninle geliyorum. 278 00:11:37,697 --> 00:11:38,698 Hayır değilsin. 279 00:11:38,781 --> 00:11:41,093 Onlar benim en eski müşterim ve bu yapmam gereken bir şey. 280 00:11:41,117 --> 00:11:43,578 Harvey, bu bir müşteri bana ve Louis'e verdiğin şey. 281 00:11:43,661 --> 00:11:45,079 Evet, yeterince akıllıydın 282 00:11:45,163 --> 00:11:46,473 çözmek hedef onlardı. 283 00:11:46,497 --> 00:11:48,166 Şimdi o beyni kullanmana ihtiyacım var 284 00:11:48,249 --> 00:11:50,793 nasıl olduğunu anlamaya başlamak için bundan kurtulacağız. 285 00:11:51,085 --> 00:11:52,086 Ne yapacaksın? 286 00:11:52,629 --> 00:11:54,464 bakacağım Dominic barone'un gözü 287 00:11:54,547 --> 00:11:56,799 ve ona sebebin ben olduğumu söyle bu oluyor. 288 00:12:01,304 --> 00:12:02,805 Jack, seninle konuşmam lazım. 289 00:12:03,223 --> 00:12:04,491 Nefesini saklayabilirsin Louis. 290 00:12:04,515 --> 00:12:05,755 Buraya ne söylemek için geldiğini biliyorum. 291 00:12:05,892 --> 00:12:07,685 Bana söylemek için buradasın karşı çıkmamak 292 00:12:07,769 --> 00:12:10,063 senin değerlin Harvey ve Jessica. 293 00:12:10,146 --> 00:12:13,816 Hayır, sana bunu söylemek için buradayım kiminle yatakta olduğun hakkında hiçbir fikrin yok 294 00:12:14,025 --> 00:12:17,570 Peki, takdir ediyorum iyiliğim için endişeleniyorum, 295 00:12:17,654 --> 00:12:18,696 ama kendim halledebilirim. 296 00:12:18,780 --> 00:12:19,906 Hayır, yapamazsın. 297 00:12:19,989 --> 00:12:22,283 Ne fark eder ki Yaptın mı Louis? Artık çok geç. 298 00:12:22,367 --> 00:12:23,368 Çok geç değil. 299 00:12:23,451 --> 00:12:25,161 Eğer aniden ben olursam düşünüyorsun Daniel'ı terk et, 300 00:12:25,245 --> 00:12:27,747 Jessica sadece hoş karşılanacak kollarını açarak geri mi döneceğim? 301 00:12:27,830 --> 00:12:29,749 Evet bilmiyorsun ne kadar bağışlayıcı olabileceğini. 302 00:12:29,832 --> 00:12:30,833 Ona güveniyorum 303 00:12:30,917 --> 00:12:33,517 affedeceği tek şey sırtımda bir bıçak var. 304 00:12:33,586 --> 00:12:34,837 Jack, dinle beni. 305 00:12:35,338 --> 00:12:37,298 Daniel hardman bana oğluymuşum gibi davrandı. 306 00:12:38,216 --> 00:12:39,926 Beni terfi ettirdi kıdemli ortağa, 307 00:12:40,551 --> 00:12:42,053 Şirketin yönetimini devralmak için beni kullandı. 308 00:12:42,136 --> 00:12:44,264 İktidarını kaybettikten sonra arkasını döndü 309 00:12:44,931 --> 00:12:47,558 ve bana bir tokat attı cinsel taciz iddiası. 310 00:12:47,642 --> 00:12:48,935 Biliyorum Monica Eton. 311 00:12:49,018 --> 00:12:51,604 Ama bilmediğin şey bu saçmalıktı. 312 00:12:54,816 --> 00:12:55,984 Bana ihanet etti. 313 00:12:59,028 --> 00:13:00,196 Beni küçük düşürdü. 314 00:13:01,531 --> 00:13:04,284 Ve nihayet yüzleştikten sonra ona bunu anlatıyor, bana anlatıyor... 315 00:13:06,411 --> 00:13:08,288 Her zaman istediğim şeyi elde ettim. 316 00:13:10,039 --> 00:13:11,374 Yani Jack, inan bana, 317 00:13:11,457 --> 00:13:13,501 eğer bu adamı düşünüyorsan seni önemsiyor, 318 00:13:13,584 --> 00:13:14,836 o yapmıyor. 319 00:13:15,545 --> 00:13:17,338 Ne tür olduğunu biliyorum o bir insan, Louis. 320 00:13:17,422 --> 00:13:19,215 O zaman neden sen onun yanında mı? 321 00:13:19,382 --> 00:13:20,633 Sana nedenini anlatacağım. 322 00:13:20,717 --> 00:13:23,052 Bir şeyler yapacağına söz verdi Jessica asla yapmazdı. 323 00:13:23,428 --> 00:13:24,595 Adımı duvara yaz. 324 00:13:24,721 --> 00:13:25,763 Ya yapsaydı? 325 00:13:26,889 --> 00:13:27,932 Sen gerçekte değilsin. 326 00:13:28,016 --> 00:13:29,350 Jack, bunu benim için yaptı. 327 00:13:29,434 --> 00:13:31,894 İstesem bile seninle gelemedim, yapamadım. 328 00:13:31,978 --> 00:13:33,458 Bir şeyi var sana karşı değil mi? 329 00:13:33,896 --> 00:13:35,398 Bu konuşma bitti. 330 00:13:44,991 --> 00:13:46,326 Harvey, ne oluyor? 331 00:13:46,409 --> 00:13:48,244 Az önce bildirim aldım bir ihale teklifi. 332 00:13:48,328 --> 00:13:49,829 Şirketimin peşine düşüyorlar. 333 00:13:49,912 --> 00:13:51,039 Biliyorum. Bu yüzden buradayım. 334 00:13:51,122 --> 00:13:52,308 Yani gönderdiler savaşacak büyük silahlar 335 00:13:52,332 --> 00:13:53,475 çünkü bu düşmanca bir ele geçirme. 336 00:13:53,499 --> 00:13:55,418 burada değilim çünkü bu düşmanca bir ele geçirmedir. 337 00:13:55,501 --> 00:13:57,503 buradayım çünkü bu her şey benim hatam. 338 00:13:57,587 --> 00:13:58,605 Ne demek senin hatan? 339 00:13:58,629 --> 00:13:59,989 senin sebebin artı işaretinde 340 00:14:00,048 --> 00:14:02,592 çünkü Daniel hardman bana karşı bir kinleri var. 341 00:14:02,675 --> 00:14:04,069 bana söylüyorsun az önce bir anlaşma yaptık 342 00:14:04,093 --> 00:14:05,595 bu sağlar bu şirketin geleceği 343 00:14:05,678 --> 00:14:08,598 ve onu tehlikeye attın çünkü eski ortağını mı kızdırdın? 344 00:14:08,681 --> 00:14:09,908 Evet, işte bu Sana söylüyorum. 345 00:14:09,932 --> 00:14:11,225 Lanet olsun! 346 00:14:11,309 --> 00:14:12,703 Peki ne yapıyorsun yapmamı ister misin Dominic? 347 00:14:12,727 --> 00:14:15,188 olmayı bırakmanı istiyorum insanlara karşı bir pislik. 348 00:14:15,271 --> 00:14:16,439 Bunun için artık çok geç. 349 00:14:17,440 --> 00:14:19,317 Ama olmayabilir bunun için çok geç. 350 00:14:20,943 --> 00:14:22,528 Avukatınız olarak bizi bırakın. 351 00:14:22,612 --> 00:14:24,489 Ne? sürece sen bize bağlısın... 352 00:14:25,907 --> 00:14:27,426 Olacak sırtınızda bir hedef. 353 00:14:27,450 --> 00:14:29,452 Gitmemize izin verirsen, var bir ihtimal ortadan kalkar. 354 00:14:29,786 --> 00:14:33,039 Harvey, eğer seni kesecek olsaydım Birisi senden nefret ettiği için gevşeksin, 355 00:14:33,122 --> 00:14:35,083 seni işe almazdım ilk etapta. 356 00:14:35,166 --> 00:14:37,460 Çünkü ikimiz de biliyoruz Senden nefret ediyordum. 357 00:14:38,586 --> 00:14:39,670 Teşekkürler Dominic. 358 00:14:40,671 --> 00:14:42,391 Peki ne yapacağız yap? Sana haber vereceğim. 359 00:14:42,423 --> 00:14:43,466 Ama sana şunu söyleyeceğim. 360 00:14:43,549 --> 00:14:46,052 Eğer savaş istiyorlarsa savaşa girdiler. 361 00:14:51,641 --> 00:14:54,435 Hey, Rach, bu sende var mı? Neilson'ın Louis'e geçen ayki özeti? 362 00:14:54,519 --> 00:14:55,520 Hayır, istemiyorum. 363 00:14:55,645 --> 00:14:56,646 Emin misin? 364 00:14:56,729 --> 00:14:57,998 Çünkü o tutuyor bana onun sende olduğunu söylüyorsun. 365 00:14:58,022 --> 00:14:59,262 Ve ona yapmadığımı söyleyip duruyorum. 366 00:14:59,315 --> 00:15:00,667 ve bende daha fazlası var yapılacak önemli şeyler 367 00:15:00,691 --> 00:15:03,444 oturup cevap vermektense her gün aynı soru. 368 00:15:04,278 --> 00:15:07,782 Ve yapacak daha iyi işlerim var benim zamanım bu şekilde konuşulmaktan daha fazlası. 369 00:15:08,366 --> 00:15:10,618 Üzgünüm. 370 00:15:10,827 --> 00:15:12,203 Rachel, neler oluyor? 371 00:15:15,873 --> 00:15:18,668 Az önce annemle öğle yemeği yedim düğünümüz hakkında konuşmak için 372 00:15:18,751 --> 00:15:21,671 ve bir şey koymak istiyor New York Times'da duyuru. 373 00:15:21,754 --> 00:15:22,755 Aman tanrım. 374 00:15:22,839 --> 00:15:24,316 Bunu ona söyledin mi? bunu yapamaz mı? 375 00:15:24,340 --> 00:15:26,968 Evet. Bir hikaye uydurdum züppe olduğu hakkında. 376 00:15:27,051 --> 00:15:28,695 Ama Donna, bu sadece buzdağının görünen kısmı. 377 00:15:28,719 --> 00:15:29,780 Neden bahsediyorsun? 378 00:15:29,804 --> 00:15:33,683 Bu onun teklifi konuk listesi. 300 kişidir. 379 00:15:33,766 --> 00:15:36,018 Başsavcı da dahil 380 00:15:36,102 --> 00:15:37,854 ve Harvard Hukuk Dekanı. 381 00:15:40,314 --> 00:15:41,314 Ne yapacağım? 382 00:15:41,357 --> 00:15:44,360 ona şunu söyleyeceksin büyük bir düğün istemiyorum, hepsi bu. 383 00:15:44,444 --> 00:15:46,755 Ve eğer bunu yaparsam, o da yapacak bir şeylerin doğru olmadığını biliyorum. 384 00:15:46,779 --> 00:15:48,614 Rachel, bu argüman türü 385 00:15:48,698 --> 00:15:52,201 her annenin yanında olduğu her kız düğünü hakkında. 386 00:15:53,661 --> 00:15:55,872 O asla düşünmeyecek Mike'ın bir sahtekar olduğunu. 387 00:16:02,670 --> 00:16:03,670 Dominic bunu nasıl karşıladı? 388 00:16:03,713 --> 00:16:04,714 Gayet iyi karşıladı. 389 00:16:05,006 --> 00:16:06,174 Güzel, çünkü bir planım var. 390 00:16:06,257 --> 00:16:07,693 Hadi duyalım. Son yere gidiyoruz 391 00:16:07,717 --> 00:16:09,153 hiç bekleyeceklerdi ve birleşmeyi teklif ediyoruz. 392 00:16:09,177 --> 00:16:10,386 Nerede? Fletcher motorları. 393 00:16:10,470 --> 00:16:11,471 Sen deli misin? 394 00:16:11,554 --> 00:16:13,973 Fletcher'a gidiyoruz, onlar Dominic'i dışarı atacağım. 395 00:16:14,056 --> 00:16:15,308 Jack güç kazanır, 396 00:16:15,391 --> 00:16:16,785 ve biz de olabiliriz Mckernon'a izin verdim 397 00:16:16,809 --> 00:16:18,078 ilk etapta satın alın. 398 00:16:18,102 --> 00:16:21,564 O zaman eşit olan diğer tek seçenek Uzaktan mümkünse onları özele almamız mümkün. 399 00:16:22,273 --> 00:16:23,733 Bu aslında işe yarayabilir. 400 00:16:24,984 --> 00:16:26,110 Gel bir düşün, 401 00:16:26,194 --> 00:16:28,213 neden bunu yapmadın? bunu ilk etapta bana söyler misin? 402 00:16:28,237 --> 00:16:30,907 Çünkü sıçacağını biliyordum ilk fikrim ne olursa olsun 403 00:16:30,990 --> 00:16:32,426 ve sen olurdun yedeklemeye açık. 404 00:16:32,450 --> 00:16:34,243 Bana kurduğunu söylüyorsun saman adam fikri 405 00:16:34,327 --> 00:16:36,287 beni manipüle etmek için gerçek fikrini beğendin mi? 406 00:16:36,412 --> 00:16:37,830 Ne kadar zamandır buradasın? bunu mu yapıyorsun? Evet. 407 00:16:37,914 --> 00:16:39,373 Peabody, Danthorpe'a karşı. 408 00:16:39,749 --> 00:16:40,750 Orospu çocuğu. 409 00:16:41,709 --> 00:16:42,752 Pekala, akıllı adam. 410 00:16:42,793 --> 00:16:45,063 Şimdi nereden bulacağız özsermaye için para? Sana nerede olduğunu söyleyeceğim. 411 00:16:45,087 --> 00:16:46,172 Sidwell ve gianopolous. 412 00:16:46,255 --> 00:16:47,673 Bu da başka bir saman adam fikri mi? 413 00:16:47,757 --> 00:16:50,027 Çünkü ikisini asla alamayacaksın Birlikte bir anlaşmaya varmak için. 414 00:16:50,051 --> 00:16:51,052 Birbirlerinden nefret ediyorlar. 415 00:16:51,219 --> 00:16:54,263 Ah, o ikisi birbirinden nefret ediyor tam olarak güvendiğim şey bu. 416 00:16:58,559 --> 00:16:59,559 Rachel: Merhaba anne. 417 00:16:59,602 --> 00:17:02,063 Rachel, tam zamanında geldin. 418 00:17:02,396 --> 00:17:04,190 Yemek şirketi bıraktı bazı örnekler. 419 00:17:04,607 --> 00:17:05,626 Ben de onları denemek üzereydim. 420 00:17:05,650 --> 00:17:07,628 Ama çok daha eğlenceli olacak eğer bunu birlikte yaparsak. 421 00:17:07,652 --> 00:17:09,445 Tamam anne, bak. ama onu dökmeden önce... 422 00:17:09,529 --> 00:17:11,697 sanmıyorum Crostini çok iyi seyahat ediyor. 423 00:17:11,781 --> 00:17:12,782 Anne, lütfen. 424 00:17:13,533 --> 00:17:15,910 sahip olduğunu biliyorum bu konuyu çok düşündüm. 425 00:17:15,993 --> 00:17:18,663 Ama seninle konuşmam lazım düğünün büyüklüğü hakkında. 426 00:17:18,746 --> 00:17:21,040 Çok büyük. 427 00:17:21,123 --> 00:17:22,708 bunu verdim çok fazla düşünce 428 00:17:22,792 --> 00:17:25,002 ve bir düğünde 30 kişi 429 00:17:25,086 --> 00:17:27,004 alamayacak böyle bir şef. 430 00:17:27,088 --> 00:17:28,941 Doğru, ama sahip değilim şefe dayalı bir düğün. 431 00:17:28,965 --> 00:17:30,633 Ve ben burada değilim Menü hakkında konuşmak için. 432 00:17:30,716 --> 00:17:33,177 konuşmak için buradayım Konuk listesi hakkında. 433 00:17:34,470 --> 00:17:36,350 Rachel, hiç söyledim mi? babanın yaptığını sen 434 00:17:36,430 --> 00:17:38,224 üç hafta önce evlendik mi? 435 00:17:39,016 --> 00:17:41,644 İki bilet aldı Bermuda ve "kaçıyoruz" dedi. 436 00:17:41,978 --> 00:17:44,522 Ve bunu yaptı çünkü o Annemle uğraşmak istemiyordum. 437 00:17:44,981 --> 00:17:46,566 Ama beni ne durdurdu biliyor musun? 438 00:17:47,066 --> 00:17:51,070 Yaptığıma pişman olacağımı biliyordum hayatımın geri kalanında bunu anneme söyleyeceğim. 439 00:17:51,153 --> 00:17:55,116 Ama sana söyledim, bu konuyla ilgili değil Mike ve bunun kaçmakla alakası yok. 440 00:17:55,199 --> 00:17:56,742 Bu sadece benimle ilgili istemiyor 441 00:17:56,826 --> 00:17:59,912 önünde evlenmek Tanımadığım yüzlerce insan. 442 00:18:00,329 --> 00:18:01,581 Burada neler oluyor Rachel? 443 00:18:01,664 --> 00:18:03,475 sana neler olduğunu söylüyorum açık, beni duymuyorsun. 444 00:18:03,499 --> 00:18:04,917 istemiyorum bu kadar büyük bir düğün. 445 00:18:05,001 --> 00:18:06,001 seni duyuyorum 446 00:18:06,043 --> 00:18:09,083 ama kendi kızımı tanıyorum ve orada bu bana söylemediğin bir şey. 447 00:18:10,089 --> 00:18:13,050 Tamam anne, evet var sana söylemediğim bir şey. 448 00:18:13,134 --> 00:18:16,429 Ve bunun nedeni bunu söylemek benim için gerçekten zor. 449 00:18:18,848 --> 00:18:21,976 Sen düşünmeye devam et bunun Mike'la ilgili olduğunu. 450 00:18:23,686 --> 00:18:24,854 Aslında değil. 451 00:18:24,937 --> 00:18:28,107 Bu seninle ilgili değil bunun benim düğünüm olduğunu kabul ediyorum 452 00:18:28,190 --> 00:18:29,191 ve o senin değil. 453 00:18:29,734 --> 00:18:30,735 Rachel. 454 00:18:30,818 --> 00:18:32,588 Ve eğer çözemezsen bunu kabul etmenin bir yolu, 455 00:18:32,612 --> 00:18:35,698 o zaman belki düşünüyorum kaçmak zorunda kalacağız. 456 00:18:45,708 --> 00:18:47,185 Jessica, konuşabilir miyim? bir saniyeliğine sana mı? 457 00:18:47,209 --> 00:18:48,294 Yarına kadar bekleyebilir mi? 458 00:18:49,879 --> 00:18:52,439 Bence düşünmeliyiz Jack Soloff'u isim ortağı olarak terfi ettiriyorum. 459 00:18:52,673 --> 00:18:53,716 Sen deli misin? 460 00:18:55,593 --> 00:18:56,927 Jessica, saldırı altındayız. 461 00:18:57,011 --> 00:18:58,405 Ve bana soruyorsun Düşmanımızı ödüllendirmek için. 462 00:18:58,429 --> 00:19:01,074 Hayır, senden bizimkileri getirmeni istiyorum düşmanın sağ elini bizim tarafımıza verin. 463 00:19:01,098 --> 00:19:02,850 Louis, geç oldu. Eve gidiyorum. 464 00:19:02,933 --> 00:19:04,852 Jessica, bunu yapmak zorundasın beni dinle. Lütfen! 465 00:19:04,935 --> 00:19:06,175 Hardman'da bir şeyler var. 466 00:19:09,190 --> 00:19:10,316 Üzerinde ne var? 467 00:19:12,234 --> 00:19:13,319 Bilmiyorum. 468 00:19:13,402 --> 00:19:15,631 Ancak iki ay öncesine kadar Jack Soloff hakkında bildiğimiz tek şey 469 00:19:15,655 --> 00:19:17,990 daha fazla saat fatura etmesiydi benden başka herkesten. 470 00:19:18,074 --> 00:19:21,178 Ne yani, sen onun yeni uyandığını mı düşünüyorsun? gün gelip bir saray darbesinin beyni mi oldunuz? 471 00:19:21,202 --> 00:19:23,954 Soru kimin içeride olduğu değil bu ikisi arasındaki ücret. 472 00:19:24,038 --> 00:19:26,582 Jack'in olup olmadığı gönüllü veya zorunlu askerlik. 473 00:19:26,666 --> 00:19:27,726 sana onunla konuştuğumu söylüyorum 474 00:19:27,750 --> 00:19:29,561 ve bütün bunları gözlerini dikerek yapıyor bir silahın namlusuna. 475 00:19:29,585 --> 00:19:32,421 Sonra Jack'in adını koyuyorum kapı Daniel'a yalnızca daha fazla güç verir. 476 00:19:32,546 --> 00:19:34,626 Sen ne diyorsun? Eğer Hardman'da bir şeyler var, 477 00:19:34,674 --> 00:19:36,634 o zaman yapmamız gerekiyor onu da giy. 478 00:19:37,134 --> 00:19:40,096 Bu yüzden bana söylemek yerine onu tanıtmamız gerektiğini, 479 00:19:40,179 --> 00:19:41,972 neden almıyorsun bunun üzerinde çalışmak için mi? 480 00:19:51,691 --> 00:19:56,028 Bana özgürlük düşüşü diyorlar aradığımı duymuyor musun 481 00:19:56,112 --> 00:19:58,864 istemiyor musun asla içeri girmeme izin vermezdin 482 00:19:58,948 --> 00:20:03,285 dinlenmeyeceğim alacağımı alana kadar 483 00:20:07,581 --> 00:20:09,583 açıkça ifade ettiğimi sanıyordum son kez konuştuk. 484 00:20:09,667 --> 00:20:11,311 ilgilenmiyorum her ne satıyorsan. 485 00:20:11,335 --> 00:20:13,055 Peki gidiyorsun bununla ilgilenmek. 486 00:20:13,254 --> 00:20:14,672 Jonathan: Anlaşma yok 487 00:20:14,755 --> 00:20:16,108 koyacaksın yüzümün önünde 488 00:20:16,132 --> 00:20:17,984 bu beni istemeye yöneltecek seninle iş yapmak için. 489 00:20:18,008 --> 00:20:19,885 Sen yapmıyorsun benimle iş yapmak için, 490 00:20:19,969 --> 00:20:23,347 bunu beni elde etmemek için yapıyorsun Tony gianopolous'la iş yapmaya başladı. 491 00:20:23,472 --> 00:20:26,112 Çünkü şu anda Harvey bitti orada ona aynı anlaşmayı teklif ediyor. 492 00:20:26,308 --> 00:20:29,103 Neyi umursadığımı sanıyorsun Harvey Specter'ın yaptığı anlaşmalar nelerdir? 493 00:20:29,186 --> 00:20:31,814 sanırım ne umurunda Jonathan Sidwell'in yaptığı anlaşmalar. 494 00:20:31,897 --> 00:20:34,697 Ve sen bizi birbirimize düşürmek için buradasın sırf fiyatı artırmak için. 495 00:20:34,817 --> 00:20:37,903 Kesinlikle öyleyim. O zaman yapabilirsin hemen o kapıdan çıkıp git. 496 00:20:37,987 --> 00:20:40,573 Çünkü sana garanti ederim ki Sidwell Harvey'e ne söylüyor? 497 00:20:40,656 --> 00:20:41,907 Ve Harvey'in ona söylediği şey 498 00:20:41,991 --> 00:20:44,618 biriniz mi gidiyor yarın cnbc'de olacağım 499 00:20:44,702 --> 00:20:46,078 yeni anlaşmalarını duyurdular. 500 00:20:46,162 --> 00:20:49,290 Ve diğeri kalacak elinde sikinden başka hiçbir şey yokken. 501 00:20:49,373 --> 00:20:51,000 Yani karar size kalmış. 502 00:20:51,083 --> 00:20:53,228 Ama ilk kim ararsa gider diğerinin üstünde olmak 503 00:20:53,252 --> 00:20:54,378 hayatlarının geri kalanı için. 504 00:20:54,628 --> 00:20:55,755 Saat işliyor Tony. 505 00:20:55,838 --> 00:20:57,673 Bir mesaj alıyorum ve o seni yumrukla yener, 506 00:20:57,757 --> 00:20:59,175 O kapıdan çıkıyorum. 507 00:20:59,633 --> 00:21:00,926 Mike: Peki ne olacak? 508 00:21:02,261 --> 00:21:03,637 Sen bir orospu çocuğusun. 509 00:21:05,014 --> 00:21:06,015 Bunu sevdim. 510 00:21:06,807 --> 00:21:07,808 Ben varım. 511 00:21:08,058 --> 00:21:09,059 Ben varım. 512 00:21:09,560 --> 00:21:14,190 Ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh, evet. 513 00:21:16,025 --> 00:21:17,985 Hayır. Hayır. Dinle. 514 00:21:18,068 --> 00:21:20,279 Ne zaman ihtiyaç duyacakları umurumda değil. 515 00:21:20,362 --> 00:21:22,990 Günde 15 dakikam var kahvaltımı yemek için 516 00:21:23,073 --> 00:21:25,117 ve anlamadım bu sabah. Tamam aşkım? 517 00:21:25,201 --> 00:21:27,077 Az önce yumurtalı mcmuffinimi yeniden ısıttım 518 00:21:27,161 --> 00:21:29,288 ve ben gidiyorum huzur içinde yemek için. 519 00:21:34,668 --> 00:21:37,421 Merhaba güzelim. 520 00:21:38,380 --> 00:21:39,965 Sonunda sadece sen ve ben kaldık. 521 00:21:41,383 --> 00:21:42,676 Louis: Barnaby, değil mi? 522 00:21:43,219 --> 00:21:44,428 Aslında Benjamin'di. 523 00:21:44,553 --> 00:21:46,793 Ve ben bir nevi... ah, Ne yaptığın umurumda değil. 524 00:21:46,889 --> 00:21:48,682 Her şeye ihtiyacım var Jack Soloff'la ilgili bir şey var. 525 00:21:48,766 --> 00:21:49,826 Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum. 526 00:21:49,850 --> 00:21:51,244 Bu ihtiyacım olduğu anlamına geliyor detaylı bir hesap 527 00:21:51,268 --> 00:21:53,604 çalıştığı tüm vakalar arasında burada başladığından beri. 528 00:21:53,729 --> 00:21:56,148 Vveh, işte bu gerçek ofafheroontssue, so_. Merhaba Benson. 529 00:21:56,232 --> 00:21:57,375 Eğer gitmek isteseydim dosya odasına, 530 00:21:57,399 --> 00:21:58,543 Lanet dosya odasına giderdim. 531 00:21:58,567 --> 00:21:59,944 Ama yapmıyorum çünkü ben de istiyorum 532 00:22:00,027 --> 00:22:02,488 tüm fatura kayıtları, telefon Kayıtlar, kişisel e-postalar... 533 00:22:02,571 --> 00:22:04,615 Vay. Kişisel e-postalar mı? Evet. 534 00:22:04,698 --> 00:22:06,938 Prostat ameliyatı planladıysa sınav, bunu bilmek istiyorum. 535 00:22:07,952 --> 00:22:10,162 Bu sadece bir parçası değil mi? yıllık kontrol? 536 00:22:10,246 --> 00:22:11,890 Sen nesin, c. Everett Koop mu? Sadece halledin. 537 00:22:11,914 --> 00:22:13,391 Ve bir dahaki sefere Senden bir şey yapmanı istiyorum, 538 00:22:13,415 --> 00:22:15,535 hiç sormadan yap aptalca sorular. Anladın mı? 539 00:22:16,210 --> 00:22:19,421 Bilirsin, Mike Ross bana her zaman yemek getirir. 540 00:22:20,214 --> 00:22:21,841 Ne? Sadece şunu söylüyorum: 541 00:22:21,924 --> 00:22:23,485 Michael ne zaman ihtiyaç duysa iyilik, bana bir şey getiriyor. 542 00:22:23,509 --> 00:22:26,178 Bilirsin, sıcak bir çanta gibi pastırma veya patates kızartması. 543 00:22:26,262 --> 00:22:28,889 Bu bir iyilik değil. Bu senin kahrolası işin. 544 00:22:28,973 --> 00:22:30,558 Peki bana ne al hemen istedim 545 00:22:30,641 --> 00:22:33,936 ya da bir dahaki sefere uğrayacağım ve sana sıcak bir bok torbası getireyim. 546 00:22:42,111 --> 00:22:45,447 Ve şimdi, bunu bile yapmıyorum yumurtalı mcmuffin'imi istiyorum. 547 00:22:47,950 --> 00:22:50,119 Hey, Donna, öyle misin? bir saniyen var mı? Elbette. 548 00:22:51,287 --> 00:22:52,288 Rachel, sorun ne? 549 00:22:53,455 --> 00:22:54,915 Dün gece annemle konuştum. 550 00:22:55,749 --> 00:22:56,977 Ve sanırım işler pek iyi gitmedi. 551 00:22:57,001 --> 00:22:59,169 Hayır. Korkunç bir şekilde gitti. 552 00:22:59,253 --> 00:23:01,630 Ve ben... Kaçmakla tehdit ettim. 553 00:23:01,755 --> 00:23:02,882 Rachel, sorun değil. 554 00:23:03,549 --> 00:23:04,609 Bak bunu konuşmuştuk. 555 00:23:04,633 --> 00:23:06,319 Eğer bunu düşünüyorsa zor oluyorsun, 556 00:23:06,343 --> 00:23:09,221 o zaman düşünmüyor başka bir şey oluyor. 557 00:23:09,305 --> 00:23:12,224 Hayır, hayır. Ama söyleyebilirdi bir şey sakladığımı. 558 00:23:12,308 --> 00:23:14,643 Ve orada oturmak zorunda kaldım ve ona yalan söyle ve... 559 00:23:16,395 --> 00:23:18,272 Ve ona bunu söyle onun hatasıydı. 560 00:23:18,814 --> 00:23:20,983 Rachel, o değil Mike'ı öğreneceğim. 561 00:23:21,108 --> 00:23:22,484 Anlamıyorsun. Ben... 562 00:23:23,444 --> 00:23:25,696 şunu düşünüyorum anneme gerçeği söylüyorum. 563 00:23:26,947 --> 00:23:28,949 Rachel, bu kötü bir fikir. 564 00:23:29,033 --> 00:23:32,244 Annen biraz üstesinden gelebilir Düğününüzün büyüklüğü hakkında tükürdüm. 565 00:23:32,328 --> 00:23:33,954 Ama o gitmiyor bunu aşmak için. 566 00:23:36,206 --> 00:23:40,127 Tek bildiğim annem ne olursa olsun beni seviyor. 567 00:23:40,753 --> 00:23:41,754 Bunu anlıyorum. 568 00:23:41,837 --> 00:23:43,088 Ama Rachel, eğer bunu yaparsan, 569 00:23:43,172 --> 00:23:45,466 yük olacaksın annenin bir sırrı var 570 00:23:45,549 --> 00:23:48,552 uzak durması gerektiğini hayatının geri kalanı boyunca baban. 571 00:23:54,183 --> 00:23:55,309 Siz ikiniz buraya nasıl girdiniz? 572 00:23:55,392 --> 00:23:57,186 Bize ulaşabileceğinizi gösterdiniz. 573 00:23:57,269 --> 00:23:58,812 Artık sana ulaşabileceğimizi biliyorsun. 574 00:23:58,896 --> 00:24:01,315 O zaman burada elinizin altında olmalısınız McKernon Motors'un anahtarları bana. 575 00:24:01,398 --> 00:24:02,918 Aslında buradayız bunu sana bildirmek için 576 00:24:02,983 --> 00:24:04,443 McKernon motorları özele gidiyor. 577 00:24:04,526 --> 00:24:05,545 Daniel: Hepsi bu iyi ve iyi, 578 00:24:05,569 --> 00:24:07,172 ama sorun var ihale teklifim, 579 00:24:07,196 --> 00:24:08,822 bu hissedarlara bağlıdır. 580 00:24:08,906 --> 00:24:10,699 Ve benim %20'm bunu almak için oy veriyor. 581 00:24:10,783 --> 00:24:11,784 Mike: Aferin sana. 582 00:24:11,867 --> 00:24:14,662 Geri kalan %80'in olduğundan oldukça eminiz. teklifimizi kabul etmek isteyecek, 583 00:24:14,745 --> 00:24:17,039 kişi başı 10$ olduğuna göre sizinkinden daha yüksek paylaşın. 584 00:24:17,122 --> 00:24:18,934 Saçmalık. Neredeydin bu kadar para aldın mı? 585 00:24:18,958 --> 00:24:22,294 United Bank'tan aldık kıçını Jersey'e geri götür. 586 00:24:22,378 --> 00:24:24,880 Yani gelmeye devam edebilirsin bizden sonra istediğin kadar, Daniel. 587 00:24:24,964 --> 00:24:27,299 Ama hepsi gidiyor bu şekilde sonuçlanmak. 588 00:24:27,967 --> 00:24:30,511 Sonra yükselteceğim teklifim, hisse başına 10 dolar. 589 00:24:30,594 --> 00:24:33,389 Çünkü eğer ikiniz düşünürseniz beni yenebilirsin, yenemezsin. 590 00:24:33,555 --> 00:24:34,556 Sana söylemiştim. 591 00:24:34,848 --> 00:24:36,608 Ona ne söyledin? - Harvey: Bu senin tavanındı. 592 00:24:36,684 --> 00:24:38,044 Öyle olduğunu düşündü Hisse başına 15 dolar daha fazla. 593 00:24:38,102 --> 00:24:39,162 Daha büyük taşakların olduğunu sanıyordum. 594 00:24:39,186 --> 00:24:40,956 Her iki durumda da, sadece istedik ne olduğunu öğrenmek için 595 00:24:40,980 --> 00:24:42,940 böylece gelebilirdik tepeye çıkıp seni ezeceğim. 596 00:24:43,023 --> 00:24:45,150 Mike: Çünkü bizim gerçek Teklif hisse başına 20$ daha fazla. 597 00:24:45,234 --> 00:24:46,986 Ve umursamıyoruz yatırımcınızın kim olduğunu, 598 00:24:47,069 --> 00:24:49,863 daha fazla ödemelerine imkan yok bundan daha fazlası sadece kininizi finanse etmek için. 599 00:24:50,322 --> 00:24:51,490 Görüşürüz Daniel. 600 00:24:51,740 --> 00:24:54,410 Bu arada Mike bonsai'ne kızdım. 601 00:24:56,286 --> 00:24:57,287 Mike: Evet, doğru. 602 00:24:57,705 --> 00:24:58,706 İki kez. 603 00:25:03,752 --> 00:25:06,064 Mike: Bu arada, her zamanki gibi güzel Şüphelilerin orada referansı var. 604 00:25:06,088 --> 00:25:07,297 Harvey: Ah, anladın. 605 00:25:07,923 --> 00:25:10,009 Mike: Evet, yakaladım. Ne olduğumu sanıyorsun? 606 00:25:10,092 --> 00:25:12,237 Hiçbir şey, sadece düşünmedim anlardın, çok incelikliydi. 607 00:25:12,261 --> 00:25:13,679 İnan bana, o kadar da incelikli değil. 608 00:25:13,762 --> 00:25:15,681 Eğer bu kadar beceriksiz olsaydı, 609 00:25:15,764 --> 00:25:17,725 neden sadece yapmadın arkadan haber verir misin? 610 00:25:17,808 --> 00:25:19,810 Çünkü oradaydım Hardman'a yapıştırmak için, 611 00:25:19,893 --> 00:25:21,812 etrafta palyaço değil bazı alıntı festivalleriyle. 612 00:25:21,895 --> 00:25:23,331 fark bu seninle benim aramda. 613 00:25:23,355 --> 00:25:25,274 ikisini birden yapabilirim aynı zamanda. Gerçekten mi? 614 00:25:25,357 --> 00:25:27,085 Senin yaşında, şaşırdım bunu bile başarabilirsin 615 00:25:27,109 --> 00:25:29,045 bu kadar uzun bir toplantı boyunca işemek zorunda kalmadan. 616 00:25:29,069 --> 00:25:31,256 Tamam, neden her zaman doğrudan prostata mı gitmek gerekiyor? 617 00:25:31,280 --> 00:25:32,740 Çok nahoş bir durum. Ah, doğru. 618 00:25:32,823 --> 00:25:37,119 Ve sen Hardman'a şunu söylüyorsun: bonsai'sine işemek saf bir klaslıktı. 619 00:25:37,202 --> 00:25:39,997 onun içine işediğini söylemedim bonsai, ona işediğini söyledim. 620 00:25:40,080 --> 00:25:41,290 Nesin sen, beş mi? Ah! 621 00:25:41,373 --> 00:25:42,434 Ve bu arada, sen oydun 622 00:25:42,458 --> 00:25:43,601 ona bunu iki kez yaptığını kim söyledi? 623 00:25:43,625 --> 00:25:45,878 Çünkü bunu sen başlattın. Eğilmek zorunda kaldım. 624 00:25:45,961 --> 00:25:47,087 Buna "bağlılık" denir. 625 00:25:47,171 --> 00:25:49,715 O zaman bunu taahhüt etmeye ne dersin? değişiklik olsun diye bir sonraki turu mu satın alıyorsunuz? 626 00:25:49,798 --> 00:25:51,467 Pdloveto, ama çok iyi. 627 00:25:51,967 --> 00:25:53,886 gitmem lazım Rachel'la annesinin evinde buluş 628 00:25:53,969 --> 00:25:55,387 hakkında konuşmak bazı düğün eşyaları. 629 00:25:55,471 --> 00:25:56,889 Peki, size katılmayı çok isterim. 630 00:25:56,972 --> 00:25:58,640 ama bunu tercih ederim prostat muayenesi. 631 00:25:58,724 --> 00:26:01,727 İşte buyurun. Görmek? sen eğiliyorum. Seninle gurur duyuyorum. 632 00:26:01,810 --> 00:26:02,811 Affedersiniz hanımefendi. 633 00:26:03,187 --> 00:26:04,480 Onu keseceğinden emin olabilir misin? 634 00:26:04,563 --> 00:26:05,623 başladığında nasıl olduğu hakkında mırıldanıyor 635 00:26:05,647 --> 00:26:08,025 böyle şovlar yapmıyorlar Tekrar hoş geldin, Kotter artık var mı? 636 00:26:13,822 --> 00:26:15,282 Burada ne yapıyorsun Daniel? 637 00:26:15,365 --> 00:26:17,826 sadece ne olduğunu merak ediyorum duvarları boyamak için renk. 638 00:26:18,494 --> 00:26:20,496 Hiçbir zaman kırmızıya taraf olmadım. 639 00:26:20,996 --> 00:26:22,706 Yorum yapmak yerine duvar rengimde, 640 00:26:22,790 --> 00:26:24,750 neden geri dönmüyorsun? ofisine mi? 641 00:26:24,833 --> 00:26:25,876 Yaralarını yala. 642 00:26:26,543 --> 00:26:28,670 Hangi yaralar? Kazanmak üzereyim. 643 00:26:28,754 --> 00:26:30,839 Peki, senin bir "Kazanmanın" komik tanımı. 644 00:26:31,548 --> 00:26:34,051 Az önce seni mahvettiğimizden beri sudan çıkan en iyi teklif. 645 00:26:34,510 --> 00:26:36,053 İşte yeni teklifimin bir kopyası. 646 00:26:36,136 --> 00:26:37,405 İçinde olacak yarınki dergi. 647 00:26:37,429 --> 00:26:40,599 Anlaşmanın hiçbir yolu yok bu fiyatın altında kalıyor. 648 00:26:40,682 --> 00:26:44,228 Ve müşteriniz anladığında bu durumda teklifiniz geçerli olmaz. 649 00:26:44,311 --> 00:26:47,606 O zaman şansım yaver gidiyor müşterimin Japoncası 650 00:26:47,689 --> 00:26:50,067 ve dolar az önce aldı yen karşısında bir dalış. 651 00:26:50,984 --> 00:26:52,861 Yani anlaşmam geçerli olacak ve sonra bazıları. 652 00:26:52,945 --> 00:26:55,155 Bilirsin, umurumda değil Müşterinin nereli olduğu kahretsin. 653 00:26:55,239 --> 00:26:57,616 Sana kaybetmem. Evet, öyle. 654 00:26:58,784 --> 00:27:02,663 Çünkü bu anlaşmadan sonra bir tane daha ol ve bir tane daha 655 00:27:02,746 --> 00:27:03,872 ve bir tane daha. 656 00:27:05,207 --> 00:27:06,625 Çünkü firmamı benden aldın 657 00:27:06,708 --> 00:27:08,877 ve onu alacağım hemen senden geri döndüm. 658 00:27:10,546 --> 00:27:12,506 Defol git ofisimden Daniel. 659 00:27:13,257 --> 00:27:15,092 Bir şey yapmadan önce pişman olacaksın. 660 00:27:15,425 --> 00:27:17,094 Duvarlardan bahsetmişken, 661 00:27:17,636 --> 00:27:20,764 sahip olmak nasıl bir duygu sana mı yaklaşıyorlar? 662 00:27:26,770 --> 00:27:28,313 Orospu çocuğu! 663 00:27:29,398 --> 00:27:30,566 Louis, bir sorun mu var? 664 00:27:33,694 --> 00:27:34,695 Bunu gördün mü? 665 00:27:35,571 --> 00:27:37,251 Her şeyi içerir Tanrının yeşil dünyasında 666 00:27:37,322 --> 00:27:39,116 hakkında bilinmesi gerekenler var Jack Edward Soloff. 667 00:27:39,199 --> 00:27:41,660 Korsan sakalından onun aptal kalemine 668 00:27:41,743 --> 00:27:43,704 yanında taşıdığı Linus'un battaniyesi gibi. 669 00:27:43,829 --> 00:27:45,164 Ve üzerinde hiç kir yok. Ve? 670 00:27:45,247 --> 00:27:47,374 Tek bir vaka yok çizgiyi aştı. 671 00:27:47,457 --> 00:27:49,168 Hiçbir borç yok. Hiç bir şey. 672 00:27:51,086 --> 00:27:52,629 Louis. Beni duydun mu? 673 00:27:52,713 --> 00:27:54,607 Soloff bir şey yaptıysa ve Hardman da bunun bir parçası, 674 00:27:54,631 --> 00:27:58,051 o kadar derine gömüldü ki, tepesini bile göremiyorum, 675 00:27:58,135 --> 00:27:59,553 bırakın ulaşmayı onun alt kısmı. 676 00:28:01,013 --> 00:28:03,241 Louis, sana söylemek üzereyim asla yapacağımı düşünmediğim bir şey. 677 00:28:03,265 --> 00:28:04,266 Ne? 678 00:28:04,600 --> 00:28:08,103 Harvey ve Mike'ın olduğu gece Daniel ve cm hakkında bir araya getirelim mi? 679 00:28:09,688 --> 00:28:10,981 Önce taşlandılar. 680 00:28:11,440 --> 00:28:12,440 Ne? 681 00:28:12,482 --> 00:28:14,627 Sen ve Daniel'ı sandılar onlara sahiptiler ve mahvolmuşlardı 682 00:28:14,651 --> 00:28:16,320 ve düşündüler "Ne oluyor?" 683 00:28:16,653 --> 00:28:18,864 Yani, biraz satın aldılar esrar ve sarhoş oldular. 684 00:28:19,448 --> 00:28:21,074 Öneriyor musun tencereyi alalım mı? 685 00:28:21,116 --> 00:28:22,969 Bu onların işine yaradı. Peki, işime yaramayacak. 686 00:28:22,993 --> 00:28:23,994 Louis. Donna, bana bak. 687 00:28:24,077 --> 00:28:25,972 birine benziyor muyum Aç ve paranoyak mı olmak gerekiyor? 688 00:28:25,996 --> 00:28:28,081 Rahat olun, bu sadece bir öneriydi. 689 00:28:28,165 --> 00:28:29,765 Peki, bu bir aptallıktı lanet bir öneri. 690 00:28:29,791 --> 00:28:30,852 Ve eğer sahip olduğun tek şey buysa, 691 00:28:30,876 --> 00:28:32,020 kıçını kaldırıp buradan git. 692 00:28:32,044 --> 00:28:33,337 Louis, neler oluyor? 693 00:28:33,420 --> 00:28:34,796 Neden bana bu kadar kızgınsın? 694 00:28:34,838 --> 00:28:38,842 Sana kızgın değilim. ben kendime kızgınım. Louis... 695 00:28:38,926 --> 00:28:42,137 Oylamadan sonra Harvey bana öyle olduğunu söyledi. benim hatam ve sen ne olduğunu bilmek istiyorsun? 696 00:28:42,221 --> 00:28:43,263 O haklı. 697 00:28:43,555 --> 00:28:44,890 Harvey pek çok şey söylüyor. 698 00:28:45,891 --> 00:28:48,185 Sen de bana söyledin. Ne? 699 00:28:48,268 --> 00:28:50,562 Bütün bunlar başladı çünkü Jack'e söyledim 700 00:28:50,646 --> 00:28:52,898 onun yetiştirebileceği Harvey'in oy karşılığında tazminatı 701 00:28:52,981 --> 00:28:54,149 ve sen bana yapmamamı söyledin. 702 00:28:54,983 --> 00:28:56,818 Peki o zaman belki bu benim de hatam. 703 00:28:58,111 --> 00:28:59,547 Çünkü bütün bunlar gerçekten başladı 704 00:28:59,571 --> 00:29:01,907 yapmaya çalıştığında Harvey'le işler yolunda 705 00:29:01,990 --> 00:29:03,617 senin için çalışmaya gelmem için. 706 00:29:03,992 --> 00:29:06,787 Donna, öyle mi diyorsun? bana geldiğine pişman mısın? 707 00:29:06,870 --> 00:29:08,330 Hayır, Louis. 708 00:29:08,413 --> 00:29:10,624 belki ben diyorum bunda onun da parmağı vardı. 709 00:29:11,833 --> 00:29:14,461 Şimdi ne yapacağız? Birlikte bakmaya devam ediyoruz. 710 00:29:14,795 --> 00:29:17,965 Ve eğer hiçbir şey bulamazsak, o zaman Jessica'ya gerçeği söyleriz. 711 00:29:24,096 --> 00:29:26,598 Hey. Merhaba. Nasılsın? 712 00:29:26,682 --> 00:29:27,683 Rachel nerede? 713 00:29:27,766 --> 00:29:29,393 Kesinlikle düşündüm beni burada yenerdi. 714 00:29:29,476 --> 00:29:31,436 Rachel gelmiyor. 715 00:29:32,562 --> 00:29:34,356 Ona kendimi iyi hissetmediğimi söyledim 716 00:29:34,898 --> 00:29:37,025 çünkü istedim seninle yalnız konuşmak için. 717 00:29:37,401 --> 00:29:38,610 Bir sorun mu var? 718 00:29:39,027 --> 00:29:40,195 Evet var. 719 00:29:40,279 --> 00:29:41,446 Rachel bugün bana şunu söyledi 720 00:29:41,530 --> 00:29:43,865 onun istediği düğünü küçültmek için, 721 00:29:43,949 --> 00:29:46,285 ve siz ikiniz bu konuda senkronize durumdalar. 722 00:29:47,953 --> 00:29:49,138 Soundshke ona inanmıyorsun. 723 00:29:49,162 --> 00:29:50,181 onu buldum inanmak yeterince zor 724 00:29:50,205 --> 00:29:52,433 koymak istemediği zamanında bir duyuru. 725 00:29:52,457 --> 00:29:54,376 Ama bu benim küçük kızım 726 00:29:54,459 --> 00:29:57,754 her zaman almayı hayal eden Plaza otelde evlendi 727 00:29:57,838 --> 00:30:00,048 şimdi sadece istiyor bir avuç insan mı var orada? 728 00:30:00,882 --> 00:30:02,050 Üzgünüm Michael. 729 00:30:02,759 --> 00:30:03,969 Sadece satın almıyorum. 730 00:30:06,221 --> 00:30:08,015 Bu geliyor senden değil mi? 731 00:30:08,640 --> 00:30:09,641 Haklısın. 732 00:30:11,643 --> 00:30:12,644 Öyle. 733 00:30:14,021 --> 00:30:15,063 Ve sana nedenini anlatacağım. 734 00:30:17,649 --> 00:30:18,942 Benim bir ailem yok. 735 00:30:21,236 --> 00:30:23,530 Ve pek bir şeyim yok davet edebileceğim insanların sayısı. 736 00:30:23,613 --> 00:30:25,824 Ve ona sordum: lütfen saklayabiliriz 737 00:30:25,907 --> 00:30:29,077 tüm düğün düşük anahtar. 738 00:30:31,580 --> 00:30:33,498 Ve o şunu söyledi bunu benim için yapardı. 739 00:30:33,582 --> 00:30:34,916 Ve bunu anlıyorum. 740 00:30:36,168 --> 00:30:38,045 Bence inanılmaz onun tatlısı 741 00:30:39,296 --> 00:30:41,089 istekli olmak bunu senin için yapmak. 742 00:30:45,177 --> 00:30:46,178 Ama... 743 00:30:48,764 --> 00:30:50,724 Eğer bulabilirsen kalbinde 744 00:30:51,266 --> 00:30:54,603 kızımın sahip olmasına izin vermek Her zaman istediği düğün, 745 00:30:54,686 --> 00:30:55,771 sana söylüyorum 746 00:30:56,772 --> 00:30:58,982 o bunu hatırlayacak hayatının geri kalanında. 747 00:31:10,327 --> 00:31:11,328 Tekrar? 748 00:31:12,079 --> 00:31:14,206 Bilirsin, gerçekten isterdim sana bir anahtar vermemi tercih edersin 749 00:31:14,289 --> 00:31:15,933 merak etmeme gerek kalmayacaktı nasıl içeri girmeye devam ediyorsun? 750 00:31:15,957 --> 00:31:18,686 Ve kontrol etmeni gerçekten tercih ederim arada sırada cep telefonunuzu 751 00:31:18,710 --> 00:31:20,271 böylece ben olmazdım bunu yapmaya devam etmek. 752 00:31:20,295 --> 00:31:22,047 Cep telefonum var mı? Siz yapıyorsunuz. 753 00:31:22,130 --> 00:31:23,382 Ve eğer kontrol etseydin 754 00:31:23,465 --> 00:31:27,302 bunu bilirsin Daniel Hardman teklifimizi %20 artırdı. 755 00:31:27,386 --> 00:31:29,012 Bu imkansız. Hayır değil. 756 00:31:29,096 --> 00:31:30,896 Çünkü dolar aldı yen karşısında düşüş 757 00:31:30,972 --> 00:31:33,433 ve ortaya çıktı müşterisi Japon. 758 00:31:33,517 --> 00:31:35,597 Lanet olsun, biz değiliz O orospu çocuğuna karşı kaybediyorum. 759 00:31:35,644 --> 00:31:37,004 Neden böyle yapıyorsun? burada olduğumu mu sanıyorsun? 760 00:31:37,062 --> 00:31:38,956 Geri dönmemiz gerekiyor gianopolous ve daha fazla para kazanın. 761 00:31:38,980 --> 00:31:40,208 Jessica, o gitmiyor bu kadar para ödemek. 762 00:31:40,232 --> 00:31:41,483 Aklı başında hiç kimse bunu yapmaz. 763 00:31:41,566 --> 00:31:44,069 O zaman birine git aklı başında olmayan, 764 00:31:44,152 --> 00:31:46,405 çünkü o yalancı piç durmayacak 765 00:31:46,488 --> 00:31:47,799 onun ismine kadar tekrar duvara yaslandı. 766 00:31:47,823 --> 00:31:48,824 Bir saniye bekle. 767 00:31:49,074 --> 00:31:51,827 Dolar düşüşe geçti iki hafta önce yen karşısında. 768 00:31:52,828 --> 00:31:54,180 Bu da demek oluyor ki burada başka bir şey oluyor. 769 00:31:54,204 --> 00:31:55,705 Ah, sana söyleyeceğim neler oluyor? 770 00:31:56,123 --> 00:31:58,500 Hardman oynuyor tüm bu zaman boyunca bizimle birlikteydi. 771 00:31:59,376 --> 00:32:00,585 Sen ne diyorsun? 772 00:32:01,336 --> 00:32:03,839 gitmem gerektiğini söylüyorum bir şey hakkında bir adamla görüşmek. 773 00:32:10,929 --> 00:32:12,681 Rachel: Selam. 774 00:32:13,682 --> 00:32:14,683 Neredeydin? 775 00:32:16,059 --> 00:32:17,811 Annenin yanındaydım. Ne? 776 00:32:18,103 --> 00:32:20,105 Mesajı almadınız mı? Ertelemek zorunda kaldı. 777 00:32:20,188 --> 00:32:21,314 Ertelemedi Rachel. 778 00:32:21,398 --> 00:32:22,607 Beni gafil avladı. 779 00:32:23,150 --> 00:32:24,168 Neden bahsediyorsun? 780 00:32:24,192 --> 00:32:25,795 Neden bana söylemedin? onunla kavga mı ediyordun? 781 00:32:25,819 --> 00:32:26,838 Çünkü anneler ve kızları kavga ediyor 782 00:32:26,862 --> 00:32:27,964 her zaman düğünlerle ilgili. 783 00:32:27,988 --> 00:32:29,215 Evet ama sen değildin düğün hakkında kavga, 784 00:32:29,239 --> 00:32:30,425 kavga ediyordun sırrım hakkında. 785 00:32:30,449 --> 00:32:31,634 Peki bu ne işe yarıyor? herhangi bir şeyle ilgisi var mı? 786 00:32:31,658 --> 00:32:32,938 Çünkü o yapmıyor hatta bunu biliyorum. 787 00:32:32,993 --> 00:32:34,494 Çünkü deniyorum seni korumak için. 788 00:32:34,578 --> 00:32:37,164 Bunu anlıyorum ama sen bu şeyleri benimle paylaşmak için. 789 00:32:37,289 --> 00:32:38,999 Çünkü bunun yerine beni korumanın, 790 00:32:39,082 --> 00:32:40,625 beni kurumaya astın 791 00:32:40,709 --> 00:32:42,002 Peki bunu tam olarak nasıl yaptım? 792 00:32:42,085 --> 00:32:43,354 Öyle görünmesini sağlayarak sanki ben oyum 793 00:32:43,378 --> 00:32:45,130 bu alıp götürüyor hayalinizdeki düğün. 794 00:32:45,213 --> 00:32:47,382 alan sensin hayalimdeki düğünden uzaktayım. 795 00:32:50,260 --> 00:32:51,261 Rachel... 796 00:32:51,595 --> 00:32:53,305 Üzgünüm. Sadece çok fazla. 797 00:32:53,388 --> 00:32:55,491 Ve bunu yapmak istedi New York Times'da duyuru, 798 00:32:55,515 --> 00:32:56,534 ve kocaman bir davetli listesi vardı 799 00:32:56,558 --> 00:32:58,643 ve Dekanı Harvard hukuku ve ben sadece... 800 00:33:00,604 --> 00:33:02,397 Yakalanmanı istemiyorum. 801 00:33:04,316 --> 00:33:05,376 Yakalanmamı istemezsin 802 00:33:05,400 --> 00:33:06,902 yoksa benimle evlenmek istemiyor musun? 803 00:33:08,195 --> 00:33:09,446 Ne? 804 00:33:09,529 --> 00:33:10,989 Claire'i görmeye gittim. 805 00:33:12,365 --> 00:33:13,992 Bildiğini biliyorum. 806 00:33:15,577 --> 00:33:18,705 Ve bunun yapılıp yapılmadığını bilmek istiyorum hakkımızda tereddütlerin var. 807 00:33:22,792 --> 00:33:24,419 Claire'i görmeye mi gittin? Neden... 808 00:33:24,794 --> 00:33:26,630 Bunu bana neden söylemedin? 809 00:33:26,713 --> 00:33:29,433 Çünkü bana eğer ben Seni gerçekten sevdim, seninle evlenmezdim. 810 00:33:31,134 --> 00:33:32,320 Ve korkuyordum sana bunu söylemek için 811 00:33:32,344 --> 00:33:34,638 çünkü belki diye düşündüm sen de aynı şekilde hissediyorsun. 812 00:33:36,640 --> 00:33:38,225 Peki, o... 813 00:33:39,935 --> 00:33:43,605 Sanki o sensin kimin ikinci düşünceleri var. 814 00:33:48,109 --> 00:33:49,945 Hayır, yapmıyorum ikinci düşünceler. 815 00:33:52,822 --> 00:33:54,282 Ama bu fikirden nefret ediyorum 816 00:33:54,366 --> 00:33:56,535 bir şekilde öyleyim seni bir şeyin içine sürüklemek 817 00:33:56,618 --> 00:33:57,898 bu hayatınızı mahvedecek. 818 00:33:57,953 --> 00:33:59,263 Beni sürüklemiyorsun herhangi bir şeye 819 00:33:59,287 --> 00:34:00,567 ve sen benim hayatımı mahvetmiyorsun. 820 00:34:00,622 --> 00:34:05,293 Mike, umurumda değil Plaza, ya da kim geliyor, ya da... 821 00:34:05,377 --> 00:34:06,437 Hiçbiri umurumda değil. 822 00:34:06,461 --> 00:34:07,730 Tek şey bu benim için önemli 823 00:34:07,754 --> 00:34:11,091 bu o adam mı Ben evleniyorum, sen misin? 824 00:34:14,010 --> 00:34:16,263 Ve eğer alırsan benden uzak... 825 00:34:16,429 --> 00:34:18,139 Ben... 826 00:34:18,765 --> 00:34:21,476 Bilmiyorum... Rachel, dinle. Bana bak. Bana bak. 827 00:34:22,143 --> 00:34:24,729 Hiçbir yere gitmiyorum. Tamam aşkım? 828 00:34:24,813 --> 00:34:26,106 Biz evleniyoruz. 829 00:34:27,315 --> 00:34:29,901 Ve olabilir mümkün olduğu kadar küçük, 830 00:34:29,985 --> 00:34:31,778 sadece yakınımızla arkadaşlar, tamam mı? 831 00:34:32,988 --> 00:34:34,698 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 832 00:34:42,289 --> 00:34:45,000 Seninle konuşmam lazım. Ne oldu Louis? 833 00:34:45,584 --> 00:34:47,252 bulamadım Hardman'in Jack hakkında ne bildiği. 834 00:34:47,335 --> 00:34:48,521 Bu kulağa pek hoş gelmiyor bir şey gibi 835 00:34:48,545 --> 00:34:50,147 beklemen gerekiyordu bana söylemek için asansörlerin yanında. 836 00:34:50,171 --> 00:34:51,172 Düşünüyordum da. 837 00:34:51,256 --> 00:34:53,508 Ya ona bunu yapacağımızı söylersek onu sadece isim ortağı yap 838 00:34:53,592 --> 00:34:56,428 eğer halka açık bir tavır alırsa önce Daniel'a karşı mı? 839 00:34:56,511 --> 00:34:59,639 Bu şekilde, bunu yapmaya çalışsa bile Daha sonra karşı çıkarsan işe yaramaz. 840 00:35:01,099 --> 00:35:02,976 konuştun mu bunları anlattın mı? Ben var. 841 00:35:03,059 --> 00:35:04,060 Ve? 842 00:35:04,144 --> 00:35:07,355 Gemiye çıkacağını söyledi. Ve Jessica, ona inanıyorum. 843 00:35:09,858 --> 00:35:12,277 O zaman ona gelip beni görmesini söyle günün sonunda. 844 00:35:16,573 --> 00:35:17,657 Hey. 845 00:35:21,411 --> 00:35:23,038 Meğerse evleniyorum. 846 00:35:24,914 --> 00:35:26,374 Evet biliyorum. 847 00:35:28,376 --> 00:35:30,462 Ve ben anlatıyordum gelecekteki kayınvalidem 848 00:35:31,129 --> 00:35:33,590 nasıl sahip olmadığım hakkında herhangi bir arkadaş veya herhangi bir aile, 849 00:35:34,758 --> 00:35:35,884 fark ettiğimde... 850 00:35:38,428 --> 00:35:40,305 Her ne olduysa seninle benim aramda, 851 00:35:43,683 --> 00:35:46,061 sen en yakın şeysin sahip olduğum aileye. 852 00:35:49,189 --> 00:35:51,024 Peki ne diyorsun bir araya gelir miyiz? 853 00:35:59,407 --> 00:36:00,659 Beni mi görmek istedin? 854 00:36:00,867 --> 00:36:01,868 Yaptım. 855 00:36:03,870 --> 00:36:05,163 Ben... 856 00:36:05,580 --> 00:36:07,123 Sadece şunu söylemek istiyorum: 857 00:36:07,207 --> 00:36:09,417 Louis'in söylediklerine dayanarak yapmaya hazır olduğun şey... 858 00:36:09,501 --> 00:36:11,211 Louis'in hiçbir fikri yok yapmaya hazır olduğum şey. 859 00:36:11,294 --> 00:36:12,894 Çünkü tek şey yapmaya hazırım 860 00:36:12,962 --> 00:36:15,006 sana bir şans veriyorum İsa'ya gelmek için. 861 00:36:15,882 --> 00:36:17,175 Ve ona bakıyorsun. 862 00:36:17,258 --> 00:36:19,469 Ne konuda İsa'ya gelelim? 863 00:36:19,552 --> 00:36:21,221 Step dansını bırak, Jack. 864 00:36:21,304 --> 00:36:23,104 Daniel ne yapıyor Hardman'ın senden haberi var mı? 865 00:36:23,932 --> 00:36:25,692 bunu bana sorabilirsin Milyonlarca kez sorun. 866 00:36:25,767 --> 00:36:27,686 Asla gitmeyeceğim bile öncülünü kabul edin. 867 00:36:27,769 --> 00:36:28,770 Sonra da öyle yaptın. 868 00:36:29,187 --> 00:36:32,232 Ve eğer durum bu kadar kötüyse ve Daniel bunu biliyor ama ben bilmiyorum. 869 00:36:32,982 --> 00:36:34,109 o zaman tek bir seçeneğim var. 870 00:36:35,485 --> 00:36:37,696 Peki, hazırladığım şey şimdi yapılacak şey şudur. 871 00:36:38,780 --> 00:36:40,699 Bu gece istifa et 872 00:36:40,782 --> 00:36:42,062 ve rekabet etmemenizden feragat edeceğim. 873 00:36:42,117 --> 00:36:43,118 Ne? 874 00:36:43,201 --> 00:36:44,411 Ah, aslında düşünmedin 875 00:36:44,494 --> 00:36:46,913 seni yapacaktım isim ortağıydın, değil mi? 876 00:36:52,085 --> 00:36:53,211 İşte sayacım. 877 00:36:54,546 --> 00:36:56,089 Sen istifa et 878 00:36:56,756 --> 00:36:58,967 ve rekabet etmemenizden feragat ediyorum. 879 00:37:01,636 --> 00:37:04,305 Gitmemi istiyorsun oylama çağrısı yapın. 880 00:37:04,639 --> 00:37:06,516 Gitmemi istiyorsun sen de aynı şeyi yapıyorsun. 881 00:37:06,599 --> 00:37:08,184 Çünkü ben ortağım senin kadar 882 00:37:08,268 --> 00:37:10,103 ve iplerin ucunda olan sensin. 883 00:37:10,186 --> 00:37:11,521 Ben bir boktan değilim. 884 00:37:11,938 --> 00:37:14,232 Çünkü ne olduğunu biliyoruz Daniel'in yatırımcısıyla devam ediyor 885 00:37:14,315 --> 00:37:16,568 ve Harvey koymak üzere artık buna bir son verelim. 886 00:37:16,651 --> 00:37:20,488 Eğer gerçekten ne olduğunu bilseydin Daniel ve yatırımcısı arasında geçen 887 00:37:20,572 --> 00:37:22,699 bunun asla olmadığını bilirsin olacak. 888 00:37:23,324 --> 00:37:25,910 O zaman sanırım sadece gördüğümüzü görmemiz lazım. 889 00:37:56,357 --> 00:37:59,068 Harvey hayaleti, ne hoş bir sürpriz. 890 00:37:59,152 --> 00:38:00,570 Küçük bir bilardo oynamak ister misin? 891 00:38:01,029 --> 00:38:02,822 10.000 dolara gidiyoruz burada bir oyun var. 892 00:38:02,906 --> 00:38:04,842 Çok daha fazla oynuyorsun bundan daha pahalı bir oyun, 893 00:38:04,866 --> 00:38:06,993 Daniel Hardman'ı finanse etmek senin ön adamın olmak. 894 00:38:07,076 --> 00:38:08,953 Ve bir ricam var devam edip bunu kanıtlamak için. 895 00:38:09,037 --> 00:38:11,623 Ama o var tam vekaletname 896 00:38:11,706 --> 00:38:13,458 buradan çıkana kadar iki yıl içinde. 897 00:38:13,541 --> 00:38:15,394 Evet, nasıl olduğu umurumda değil nice yıllar bıraktın. 898 00:38:15,418 --> 00:38:16,937 Sanki öyle hissetmek üzere hayatının geri kalanı. 899 00:38:16,961 --> 00:38:18,801 Çünkü burası onu harcayacaksın. 900 00:38:24,135 --> 00:38:25,136 Saçmalık. 901 00:38:25,220 --> 00:38:27,680 Sadece cezaevleri bürosu bir transferi onaylayabilir. 902 00:38:27,764 --> 00:38:29,224 Biliyorum. Ama olay şu ki 903 00:38:29,307 --> 00:38:31,142 Bugün Sean Cahill'i görmeye gittim. 904 00:38:31,226 --> 00:38:33,478 Seni istediği ortaya çıktı bir duruşmada ifade vermek. 905 00:38:33,561 --> 00:38:36,314 Yani büroyu arayabilirsin istediğin kadar hapishane. 906 00:38:36,397 --> 00:38:38,274 O zamana kadar avukatlarınız seni dışarı çıkarayım 907 00:38:38,525 --> 00:38:40,085 asla gitmeyeceksin yine aynı olmak. 908 00:38:40,944 --> 00:38:41,945 Anladım. 909 00:38:42,612 --> 00:38:44,012 Durmamı istiyorsun Hardman'ı destekliyorum. 910 00:38:44,072 --> 00:38:45,824 Ve geri dönüyorsun molanda çalışmaya 911 00:38:45,907 --> 00:38:47,575 ve bende yok yüzünü tekrar görmek için. 912 00:38:47,659 --> 00:38:49,327 bir yerde yaşıyorsun hayal dünyası dostum. 913 00:38:49,410 --> 00:38:52,121 Çünkü bu asla olmayacak. 914 00:38:52,580 --> 00:38:53,998 Peki o zaman, işte tavsiyem. 915 00:38:54,082 --> 00:38:56,835 Riker'lara vardığınızda, çamaşır suyu iç. 916 00:38:56,918 --> 00:38:59,879 Seni şuraya gönderecek: revir. Orası çok daha güvenli. 917 00:38:59,963 --> 00:39:01,482 Ah, gitmeme gerek yok revire. 918 00:39:01,506 --> 00:39:02,983 Çünkü bir şeyim var bu beni tutacak 919 00:39:03,007 --> 00:39:05,426 bir bebek kadar güvenli annesinin kollarında. 920 00:39:06,219 --> 00:39:07,219 Para. 921 00:39:07,262 --> 00:39:08,805 Bu şansı değerlendir, Charles. 922 00:39:08,888 --> 00:39:12,016 Ama bunu yapmayan bir adam varsa parana önem ver, 923 00:39:12,100 --> 00:39:13,685 o seni yakalayacak 924 00:39:13,768 --> 00:39:15,687 ve kimse onu durduramayacak. 925 00:39:15,770 --> 00:39:17,105 Olay şu, Harvey. 926 00:39:18,439 --> 00:39:20,942 Kimse vermiyor para meselesi. 927 00:39:22,902 --> 00:39:24,988 Üstelik bir hafta içinde hemen buraya döneceğim 928 00:39:25,071 --> 00:39:27,115 müşterilerinizi seçmek birer birer. 929 00:39:28,366 --> 00:39:29,534 Beni durdurmak mı istiyorsun? 930 00:39:29,868 --> 00:39:30,869 Aşağı inin. 931 00:39:30,952 --> 00:39:31,953 Ne? 932 00:39:32,036 --> 00:39:34,789 İstifa edersen parası gider. 933 00:39:37,750 --> 00:39:38,793 Biliyordum. 934 00:39:39,252 --> 00:39:40,962 Oradaki insanları önemsiyorsun. 935 00:39:41,504 --> 00:39:44,215 tıpkı senin onu önemsediğin gibi küçük kardeşim çok eski zamanlardan beri. 936 00:39:44,299 --> 00:39:45,300 Mümkün değil. 937 00:39:46,384 --> 00:39:47,385 Anlaşma yok. 938 00:39:47,468 --> 00:39:49,387 Şimdi, bana vermeden önce bir cevap, 939 00:39:49,470 --> 00:39:50,722 bu gece buraya geldin 940 00:39:50,805 --> 00:39:52,807 çünkü sen olduğunu biliyorsun zaten kaybedeceğiz. 941 00:39:53,057 --> 00:39:56,269 Peki neden her şeyi kurtarmıyorsunuz? hala yapabiliyorken zavallı adam mı? 942 00:39:57,729 --> 00:40:00,857 Yapacağına neden inanayım ki hatta pazarlığın sonuna kadar mı yaşayacaksın? 943 00:40:03,151 --> 00:40:04,193 Çünkü 944 00:40:05,028 --> 00:40:07,864 senin hakkında umurumda değil Daniel Hardman'la savaş. 945 00:40:08,573 --> 00:40:11,200 Ve kesinlikle yapmayacağıma eminim Firmanızın umurunda değil. 946 00:40:13,077 --> 00:40:14,871 Tek yapmak istediğim 947 00:40:14,954 --> 00:40:18,666 aşağı indiğini görüyorum dizlerinin üstüne çök ve "Bırakıyorum" de. 948 00:40:25,006 --> 00:40:26,007 Trevor. 949 00:40:26,633 --> 00:40:28,843 Selam dostum. Hey. 950 00:40:31,721 --> 00:40:32,722 Mike: Geldiğiniz için teşekkürler. 951 00:40:32,805 --> 00:40:34,474 Trevor: Evet, merhaba. Aradığına sevindim. 952 00:40:34,557 --> 00:40:35,600 Mike: Evet, ben de. 953 00:40:36,684 --> 00:40:38,603 Dinle, son sefer hakkında, 954 00:40:38,728 --> 00:40:41,606 Bazı şeyler söyledim... ah, ikimiz de bazı şeyler söyledik. 955 00:40:42,231 --> 00:40:43,524 Ama bazı şeyler yaptım. 956 00:40:44,943 --> 00:40:45,944 Ve üzgünüm. 957 00:40:46,361 --> 00:40:49,030 Eh, bir yolum var bunu bana telafi edebilirsin. 958 00:40:50,448 --> 00:40:51,616 Düğünüme gel. 959 00:40:52,617 --> 00:40:55,453 senin olman benim için çok şey ifade ediyor beni orada istiyor Ama üzgünüm. 960 00:40:56,037 --> 00:40:57,038 Yapamam. 961 00:40:57,956 --> 00:40:59,749 Ne? ne yap yani yapamaz mısın? 962 00:40:59,832 --> 00:41:00,833 Bak, artık evliyim 963 00:41:00,917 --> 00:41:05,088 ve karıma söz verdim hayatımın o kısmı geride kaldı. 964 00:41:05,171 --> 00:41:07,316 Bunun ne alakası var düğünüme gelecek misin? 965 00:41:07,340 --> 00:41:09,384 Beni istemedi bile seninle burada buluşmak üzere. 966 00:41:09,634 --> 00:41:10,718 Anlayamadın mı? 967 00:41:13,680 --> 00:41:16,641 kırıyorsun Her gün kanun. 968 00:41:17,058 --> 00:41:18,059 Beni mi yargılıyorsun? 969 00:41:18,142 --> 00:41:21,187 Hayır, seni yargılamıyorum. Tamam aşkım? 970 00:41:21,270 --> 00:41:22,480 Hiçbir şey beni daha mutlu edemez 971 00:41:22,563 --> 00:41:24,399 bir bardak kaldırmaktan daha yeni hayatına. 972 00:41:25,566 --> 00:41:26,943 Ama yapamam. 973 00:41:27,944 --> 00:41:28,984 Ve sen de yapmamalısın. 974 00:41:29,028 --> 00:41:30,255 Ah, yani şimdi, Evlenmemeliyim. 975 00:41:30,279 --> 00:41:31,519 Hayır, bırakman gerektiğini söylüyorum. 976 00:41:34,325 --> 00:41:35,493 Tamam. 977 00:41:35,576 --> 00:41:38,246 Peki, teşekkür ederim tavsiye Trevor. 978 00:41:38,454 --> 00:41:40,081 Ama sanmıyorum Bunu yapacağım. 979 00:41:40,164 --> 00:41:41,165 Michael. 980 00:41:41,582 --> 00:41:45,336 Ne kadar uzun gidersen, paranın önemi azaldıkça. 981 00:41:46,879 --> 00:41:48,464 Yemeğin tadı pek iyi değil. 982 00:41:49,090 --> 00:41:51,759 Araba yeterince hızlı değil. Manzara yeterince yüksek değil. 983 00:41:52,510 --> 00:41:55,638 Ve sonunda farkediyorsun hepsini takas edeceğini 984 00:41:55,722 --> 00:41:58,266 bir gece yatmak için 985 00:41:59,267 --> 00:42:00,852 endişelenmene gerek olmayan bir yerde, 986 00:42:00,935 --> 00:42:02,854 "ne zaman gidiyorlar benim için gelir misin?" 987 00:42:04,480 --> 00:42:06,190 Neredeyse yakalanacaktın. değil mi? 988 00:42:06,566 --> 00:42:08,943 Hayır, yapmadım. ben sadece artık dayanamadım. 989 00:42:10,570 --> 00:42:12,238 Sonunda gittim birisiyle konuşmak için. 990 00:42:12,321 --> 00:42:13,322 DSÖ? 991 00:42:14,991 --> 00:42:16,200 Kim olduğunu biliyorsun. 992 00:42:19,412 --> 00:42:20,705 Gitmem lazım. 993 00:42:25,626 --> 00:42:26,794 Kendine iyi bak Michael.