1
00:00:02,586 --> 00:00:03,629
Seni bırakıyorum Harvey.

2
00:00:03,712 --> 00:00:06,298
Öylece vazgeçemezsin.
Ben vazgeçmiyorum.

3
00:00:06,632 --> 00:00:08,008
Louis için çalışacağım.

4
00:00:08,091 --> 00:00:09,731
Uykusuz gecelerin
durmayacaklar

5
00:00:09,760 --> 00:00:12,513
gerçeğini kabul edene kadar
Sekreteriniz geri dönmeyecek.

6
00:00:12,596 --> 00:00:14,890
Ve sana söyledim, yapacaklar
bunu yaptığında dur.

7
00:00:14,973 --> 00:00:16,183
Bu benim resmi bildirimimdir.

8
00:00:16,266 --> 00:00:17,911
Ama hiç niyetim yok
seni başıboş ve kuru bırakmaktan,

9
00:00:17,935 --> 00:00:19,954
o halde hadi seni bulma konusunu konuşalım
önümüzdeki iki hafta içinde birisi.

10
00:00:19,978 --> 00:00:22,356
Benim için en iyisi ne biliyor musun?
Yara bandını söküyorum.

11
00:00:22,481 --> 00:00:23,708
Harvey. Peki neden olmasın?
masanı temizlersin,

12
00:00:23,732 --> 00:00:25,108
Louis'e doğru yürür müsün?

13
00:00:25,192 --> 00:00:26,920
Hey, Harvey, eğer varsa
Donna'ya karşı herhangi bir kırgınlık...

14
00:00:26,944 --> 00:00:28,070
Hayır Louis, kırgınlık yok.

15
00:00:28,153 --> 00:00:29,547
Tamam aşkım. sadece istedim
keşke olsaydı...

16
00:00:29,571 --> 00:00:30,851
Kırgınlık olmadığını söyledim.

17
00:00:31,114 --> 00:00:33,325
Jack soloff gidiyor
firmanın etrafında şunu söyleyerek

18
00:00:33,408 --> 00:00:34,594
asla gitmeyeceksin
O şirketi kurtarmak için.

19
00:00:34,618 --> 00:00:37,204
Ne zamandan beri bu kadar umursuyorsun
Jack Soloff'un söyledikleri hakkında ne düşünüyorsunuz?

20
00:00:37,287 --> 00:00:38,927
Kıdemli olduğundan
hırsla ortak olun.

21
00:00:38,997 --> 00:00:40,082
Bugün babanı aradım.

22
00:00:40,165 --> 00:00:42,376
Rachel Elizabeth Zane,
benimle evlenir misin?

23
00:00:42,459 --> 00:00:43,502
Evet.

24
00:00:53,804 --> 00:00:56,181
Nasıl oluyor da hiç alamıyorum
Yemek yediğimiz yerleri seçmek için mi?

25
00:00:56,265 --> 00:00:57,909
Çünkü istemiyorum
akşam yemeği için tavuk parçaları

26
00:00:57,933 --> 00:00:59,733
ve sen alabilirsin
onlardan kendin ayrıl.

27
00:01:00,644 --> 00:01:03,522
Biraz sağlıklı bir kalp göremiyorum
bu ördek ciğeri köpüğünün yanında.

28
00:01:03,647 --> 00:01:05,440
Çok komik.
Mike'ı denemeye ikna ettim.

29
00:01:06,608 --> 00:01:08,248
Ah, yardım edemem
eğer adam kırbaçlanırsa.

30
00:01:09,444 --> 00:01:12,573
Bahsi geçmişken, şunu göreyim
annen sürekli olarak konuşup telefonu çal.

31
00:01:12,656 --> 00:01:13,824
Ah!

32
00:01:13,991 --> 00:01:16,201
Tamam, sanırım biliyor
ne yapıyor.

33
00:01:16,285 --> 00:01:19,329
Benimle evleniyor.
çok açık ki.

34
00:01:19,621 --> 00:01:21,123
Konu açılmışken...

35
00:01:29,131 --> 00:01:30,131
Bu bir evlilik öncesi anlaşma.

36
00:01:30,173 --> 00:01:32,092
Evet, Tom'um vardı
çizin. Bu...

37
00:01:32,175 --> 00:01:33,969
Sadece standart standartınız.

38
00:01:34,052 --> 00:01:37,222
Evliliğimi başlatmak istemiyorum
nasıl biteceğini planlıyoruz.

39
00:01:37,306 --> 00:01:39,766
Rachel, bu öyle bir şey değil
evlilik sözleşmesi bunun içindir ve bunu biliyorsun.

40
00:01:39,850 --> 00:01:42,436
Varlıkları izole etmektir
Kendinizi korumak için.

41
00:01:42,519 --> 00:01:43,937
Korunacak varlıklarım yok.

42
00:01:44,021 --> 00:01:45,314
Evet, öyle.

43
00:01:46,315 --> 00:01:47,858
Sağ.

44
00:01:48,817 --> 00:01:50,819
Sen parandan bahsediyorsun.

45
00:01:52,362 --> 00:01:55,449
Senden bir kuruş bile almadım
Üniversiteden mezun olduğum günden beri.

46
00:01:55,532 --> 00:01:56,617
Evet, belki de değil.

47
00:01:56,700 --> 00:01:58,553
Ama bir gün gideceksin
Sahip olduğum her şeyi almak için.

48
00:01:58,577 --> 00:02:01,580
Baba, ben... Rachel,
evlilikler her zaman biter.

49
00:02:01,663 --> 00:02:03,516
Ve sadece yapmak istiyorum
seninle ilgilenildiğinden eminim

50
00:02:03,540 --> 00:02:05,375
eğer bir şeyler ters giderse
sen ve Mike arasında.

51
00:02:05,459 --> 00:02:07,812
Arada bir şeyler ters giderse
ben ve Mike, bana bakılacak,

52
00:02:07,836 --> 00:02:09,272
çünkü Mike bunu yapmazdı...
Bunu bilmiyorsun.

53
00:02:09,296 --> 00:02:10,857
Mike'ı tanımıyorsun.
Haklısın, yapmıyorum.

54
00:02:10,881 --> 00:02:12,299
Bu yüzden
Bunu ben hazırlamıştım.

55
00:02:12,382 --> 00:02:15,469
Ve yapabileceğin en az şey
eve götür ve bir bak.

56
00:02:15,552 --> 00:02:16,803
İyi.

57
00:02:20,223 --> 00:02:23,644
Şimdi geri kalanın tadını çıkarabilir miyiz?
birlikte yediğimiz akşam yemeğinden?

58
00:02:24,519 --> 00:02:25,854
Deneyebiliriz.

59
00:02:34,071 --> 00:02:35,447
Koca Mike.

60
00:02:35,530 --> 00:02:37,616
Çok uzun sürdü. Toolong.

61
00:02:38,158 --> 00:02:42,037
Sanırım bununla çok meşgulüz
harika hukuk firmalarındaki harika ortaklar.

62
00:02:42,120 --> 00:02:44,247
Seni bilmiyorum
ama bazı günler kıç tekmeliyorum.

63
00:02:44,331 --> 00:02:47,376
Ve bazı günler...
Her ikisi de: Kıçına tekmeyi yiyeceksin.

64
00:02:48,669 --> 00:02:49,878
Vay!

65
00:02:50,087 --> 00:02:52,631
Tamam Mike.
Peki nedir bu büyük haber?

66
00:02:52,714 --> 00:02:55,258
Gelmiş geçmiş en hızlı insansın
küçük ortağa geçmek için mi?

67
00:02:55,342 --> 00:02:56,968
Daha iyi. Nişanlandım.

68
00:02:57,260 --> 00:02:58,929
Hayır evet evet

69
00:02:59,012 --> 00:03:00,252
peki o hangi ülkeden?

70
00:03:00,931 --> 00:03:01,991
Neden bahsediyorsun?

71
00:03:02,015 --> 00:03:03,576
Peki, sanırım
o postayla sipariş edilen bir gelin.

72
00:03:03,600 --> 00:03:05,310
Tamam aşkım.

73
00:03:05,394 --> 00:03:07,062
Rachel Zane.

74
00:03:07,729 --> 00:03:09,231
Lanet etmek. Mmnpmnm.

75
00:03:09,773 --> 00:03:10,899
Tebrikler kardeşim.

76
00:03:11,024 --> 00:03:13,568
Cidden, büyük ikramiyeyi kazandın
onunla. Teşekkürler Jimmy.

77
00:03:13,652 --> 00:03:17,030
Ah,...bekle...bekle
ikinci. Harold biliyor mu?

78
00:03:17,114 --> 00:03:18,865
Hayır, bu yüzden getirdim
Siz buradasınız.

79
00:03:18,949 --> 00:03:21,410
Tamam aşkım. Onun sahip olduğunu biliyorsun
ona çok aşıksın, değil mi?

80
00:03:21,493 --> 00:03:22,536
Ne kadar büyük?

81
00:03:22,619 --> 00:03:24,681
Mike, hadi. konuşuyoruz
Harold'la ilgili. Ne düşünüyorsun?

82
00:03:24,705 --> 00:03:26,540
Kahretsin.
Merhaba kardeşlerim. Ne oldu?

83
00:03:26,623 --> 00:03:28,125
Kardeş. Hey!

84
00:03:28,208 --> 00:03:30,335
Sana olanları anlatacağım, Harold.

85
00:03:30,419 --> 00:03:31,837
Rachelzane'i hatırlıyor musun?

86
00:03:31,920 --> 00:03:33,046
Evet, elbette.

87
00:03:33,130 --> 00:03:35,298
Hala Facebook'unu kontrol ediyorum
sayfa günde 10 defa falan.

88
00:03:37,676 --> 00:03:39,070
Neden? bir şey yaptım
başına kötü bir şey mi geldi?

89
00:03:39,094 --> 00:03:41,263
Eğer... eğer onun yerinde olsaydım,
Kötü olduğunu düşünürdüm.

90
00:03:41,888 --> 00:03:43,724
Aslında şunu düşünürdüm
gerçekten berbattı.

91
00:03:43,807 --> 00:03:45,809
Rachelandl nişanlandı.

92
00:03:46,601 --> 00:03:48,520
Bu harika.

93
00:03:48,603 --> 00:03:51,314
Senin adına çok sevindim dostum. Vay.

94
00:03:51,398 --> 00:03:52,875
Gerçekten mi? Çünkü sen
elbette mutlu görünmüyorsun.

95
00:03:52,899 --> 00:03:55,294
Hey Jimmy, neden gidip almıyorsun?
Harold'a bir içki ister misin? Neden yapmıyorum?

96
00:03:55,318 --> 00:03:56,379
Harold: Bir dakika bekle Mike.

97
00:03:56,403 --> 00:03:58,923
O zamanı hatırlıyor musun?
sana ve Donna Paulsen'e saldırdım

98
00:03:58,947 --> 00:04:00,907
dosya odasında
ve dizlerinin üstünde miydi?

99
00:04:00,991 --> 00:04:03,071
Dürüst olalım, hepimiz biliyoruz
orada neler oluyordu?

100
00:04:04,161 --> 00:04:05,746
Rachel'ın bundan haberi var mı?

101
00:04:07,038 --> 00:04:08,331
Sadece o bilmekle kalmıyor,

102
00:04:08,999 --> 00:04:11,001
bu konuda hiçbir sorunu yok.

103
00:04:12,043 --> 00:04:13,462
Aman tanrım.

104
00:04:14,421 --> 00:04:17,007
Sen en şanslı adamsın
tüm bu kahrolası dünyada.

105
00:04:17,090 --> 00:04:18,633
Biliyorum. Biliyorum.

106
00:04:19,009 --> 00:04:20,552
Beni kızdırıyorsun.

107
00:04:21,011 --> 00:04:23,221
Garsonuma ihtiyacım var. ihtiyacım var
bir Mai Tai. Evet, git onu al.

108
00:04:23,638 --> 00:04:26,725
Mai Tai. Onun ihtiyacı var
bir kadından biraz seks.

109
00:04:33,857 --> 00:04:35,859
sanırım bunlardan biri değil
bunlar benim için olurdu.

110
00:04:36,026 --> 00:04:38,278
yapacağını sanmıyorum
olsaydı onu isterdin.

111
00:04:38,361 --> 00:04:39,780
Louis altı şekeri seviyor.

112
00:04:39,863 --> 00:04:41,490
Elbette öyle.

113
00:04:42,282 --> 00:04:44,177
Röportaj yaptığını duydum
bu sabah yedekler.

114
00:04:44,201 --> 00:04:45,202
Ben öyleyim.

115
00:04:55,670 --> 00:04:56,880
Jack Soloff.

116
00:04:57,005 --> 00:04:59,716
bana ne söylüyorsun
ormanın boynu mu? Siz yapıyorsunuz.

117
00:04:59,800 --> 00:05:01,360
Ah, bunun bir şeyi var mı?
Jessica'nın olmamasıyla ilgili

118
00:05:01,384 --> 00:05:02,653
ortaklar toplantısında
yarın? Kesinlikle öyle.

119
00:05:02,677 --> 00:05:03,863
O halde ben senden çok öndeyim.

120
00:05:03,887 --> 00:05:06,240
Anlamıyor. İhtiyacımız var
erkekler tuvaletinde havalandırma.

121
00:05:06,264 --> 00:05:08,075
Neil'den sonra oradaydım.
bu sabah tatlım,

122
00:05:08,099 --> 00:05:10,393
ve gözlerim, neredeyse
yüzümden eridi.

123
00:05:11,102 --> 00:05:12,395
Bu bir sorun.

124
00:05:12,479 --> 00:05:14,105
Burada olmamın nedeni bu değil.

125
00:05:14,189 --> 00:05:16,817
Firmanın kurallarını değiştirmek istiyorum
tazminat formülü.

126
00:05:16,900 --> 00:05:18,211
Tamam Jack, bak.
Senin yeni olduğunu biliyorum

127
00:05:18,235 --> 00:05:20,922
tazminat komitesi başkanı,
ama bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum.

128
00:05:20,946 --> 00:05:24,658
Maaşlara daha fazla ağırlık verilmeli
koşullu tazminat yerine faturalandırılabilir.

129
00:05:24,741 --> 00:05:25,909
Bunun hakkında ne düşünüyorsun?

130
00:05:26,159 --> 00:05:28,554
Bunun Harvey'i etkilediğini düşünüyorum.
maaşı herkesinkinden fazla.

131
00:05:28,578 --> 00:05:29,788
Öyle mi?

132
00:05:30,539 --> 00:05:32,123
Farkına varmamıştım. Saçmalık.

133
00:05:32,207 --> 00:05:33,851
Pozisyonunuzu kullanıyorsunuz
Harvey'i yenmek için.

134
00:05:33,875 --> 00:05:35,961
İsim vermiyorsun
kendin için kimseyi üstlenmiyorsun.

135
00:05:36,044 --> 00:05:37,462
Sen olmayı mı tercih ederdin?

136
00:05:37,963 --> 00:05:38,964
Beni tehdit mi ediyorsun?

137
00:05:39,047 --> 00:05:41,216
Bunu neden yapayım?

138
00:05:41,466 --> 00:05:44,845
Louis, sen bir isim ortağısın
öğütücü olarak oraya varan kişi.

139
00:05:44,928 --> 00:05:46,614
Bu sadece adil
bu firmadaki öğütücüler

140
00:05:46,638 --> 00:05:48,473
pastadan daha büyük bir pay aldı.

141
00:05:48,557 --> 00:05:51,035
Üstelik Jessica değil
yarın toplantıda olacak.

142
00:05:51,059 --> 00:05:52,227
Zamanlama daha iyi olamazdı.

143
00:05:55,272 --> 00:05:56,352
Biliyor musun? Yukarı getir.

144
00:05:57,315 --> 00:05:58,775
Teşekkür ederim Louis.

145
00:06:05,031 --> 00:06:06,157
Neydi o?

146
00:06:06,241 --> 00:06:07,450
Louis: Neydi? O.

147
00:06:07,534 --> 00:06:10,537
Jack Soloff'un istediği buydu
teklifini benim tarafımdan yürütmek.

148
00:06:10,620 --> 00:06:13,540
Evet saçma bir teklif
Harvey'in maaşını kesmek için tasarlandı.

149
00:06:13,623 --> 00:06:14,958
Onunla kavgaya girişiyorsun.

150
00:06:15,041 --> 00:06:16,644
Hayır değilim. izin veriyorum
teklifini gündeme getirdi

151
00:06:16,668 --> 00:06:18,670
toplantıda
böylece onu alt edebilirim.

152
00:06:18,753 --> 00:06:19,754
Bunu neden yapasın ki?

153
00:06:19,838 --> 00:06:22,841
Çünkü bakışını gördüm
Harvey'in yüzü. Bizi kıskanıyor.

154
00:06:22,924 --> 00:06:24,718
Ve bu şansı istiyorum
onu kamuoyu önünde desteklemek.

155
00:06:24,801 --> 00:06:27,053
Louis, Harvey olabilir
bizim için üzülme,

156
00:06:27,137 --> 00:06:29,782
ama insanları peşinden gitmeye teşvik etmek
sırf onun arkasını kollayabilmen için onu

157
00:06:29,806 --> 00:06:31,474
çok büyük bir hatadır.

158
00:06:34,978 --> 00:06:37,188
Millstein Swain'deydin
yedi yıldır.

159
00:06:37,272 --> 00:06:39,649
Ellen Swain emekli olduğunda ben
devam etme zamanının geldiğine karar verdi.

160
00:06:39,816 --> 00:06:41,456
Neden başka birine gitmiyorsun?
firmanın ortağı mı?

161
00:06:41,484 --> 00:06:44,084
Çünkü hiçbirini düşünmedim
diğer ortaklar yeterince iyiydi.

162
00:06:44,529 --> 00:06:45,864
Dürüstlüğü takdir ediyorum.

163
00:06:45,947 --> 00:06:47,967
Ve olmayı takdir ediyorum
aradığınız ilk kişi.

164
00:06:47,991 --> 00:06:51,161
Ve eğer okumada da iyiysen
insanlar dedikleri gibi ben de sonuncu olacağım.

165
00:06:52,037 --> 00:06:54,080
Bu bir gerçek mi?
İstediğiniz kişiyi arayın.

166
00:06:54,497 --> 00:06:56,625
Ben Deion Sanders'ım
hukuk sekreterleri.

167
00:06:57,000 --> 00:06:59,127
Deion Sanders.
Hızla ayağa kalkıyorum.

168
00:06:59,210 --> 00:07:00,479
Nasıl müdahale edileceğini biliyorum
bir sorun.

169
00:07:00,503 --> 00:07:01,755
Evet ama deion Sanders?

170
00:07:01,838 --> 00:07:04,466
Başka bir dönemi tercih ediyorsanız,
sik butku.

171
00:07:04,799 --> 00:07:06,801
Her iki durumda da kimse yanımdan geçemiyor.

172
00:07:07,302 --> 00:07:09,512
Dick Butku'ya benzemiyorsun.

173
00:07:10,263 --> 00:07:11,348
Hayır, istemiyorum.

174
00:07:12,474 --> 00:07:14,976
Teşekkürler Abigail.
Iwlbeintouch.

175
00:07:27,113 --> 00:07:28,156
Sen.

176
00:07:32,702 --> 00:07:34,180
Ne zamandır buradasın?
hukuk sekreteri mi?

177
00:07:34,204 --> 00:07:35,538
Bu bahar 24 yıl.

178
00:07:35,622 --> 00:07:38,458
Yaptığın işte iyi misin?
Yaptığım işte harikayım.

179
00:07:38,541 --> 00:07:40,251
O zaman yarın başlıyorsun.

180
00:07:43,838 --> 00:07:47,092
Parayı gör, kalmak istiyorum
yemeğin için

181
00:07:47,175 --> 00:07:50,220
bir dilim pasta daha al
karın için

182
00:07:50,553 --> 00:07:53,807
herkes nasıl hissettiğini bilmek istiyor

183
00:07:53,890 --> 00:07:56,851
herkes görmek istiyor
nasıl bir şey

184
00:07:57,185 --> 00:08:00,271
Fasulyeli turta bile yiyeceğim
umrumda değil

185
00:08:00,522 --> 00:08:02,065
ben ve missy çok erken geldik

186
00:08:02,148 --> 00:08:03,566
Meşgul, para kazanmakla meşgul

187
00:08:04,275 --> 00:08:05,694
tamam!

188
00:08:05,777 --> 00:08:10,073
Hepiniz geri çekilin, dans etmek üzereyim

189
00:08:11,491 --> 00:08:13,076
dolar boogie'si

190
00:08:15,120 --> 00:08:17,038
Peki? Ne düşünüyorsun?

191
00:08:17,372 --> 00:08:18,665
12 beden mi?

192
00:08:18,957 --> 00:08:20,959
Bunu biliyorsun. Sonra ben
harika olduklarını düşünüyorum.

193
00:08:21,042 --> 00:08:23,837
Ama sonuna kadar gelmedin
Bana yeni ayakkabını vermek için buraya geldin.

194
00:08:23,920 --> 00:08:25,481
Ve sana söylüyorum
yüzüncü kez,

195
00:08:25,505 --> 00:08:27,132
Michael Nike'tan ayrılmıyor.

196
00:08:27,298 --> 00:08:29,884
Ve ilk defa,
Michael için burada değilim.

197
00:08:30,135 --> 00:08:32,345
Adidas beni yarattı
100 milyon dolarlık teklif

198
00:08:32,429 --> 00:08:35,306
Adidas cehenneme gidebilir. bu bir
şirketinizin değerinin üçte biri.

199
00:08:36,016 --> 00:08:37,100
Harvey, onu almak istiyorum.

200
00:08:37,183 --> 00:08:38,768
Ne? ben değilim
bunu yapmana izin veriyorum.

201
00:08:38,810 --> 00:08:40,830
senin için sormuyorum
izin. Ve umurumda değil.

202
00:08:40,854 --> 00:08:43,249
satmana izin vermiyorum
Dolar başına kuruş karşılığında şirket.

203
00:08:43,273 --> 00:08:44,417
Hangi cehennemde
bu nereden geliyor?

204
00:08:44,441 --> 00:08:47,068
Bu şu gerçeklerden geliyor:
Hayat kısa, yandım

205
00:08:47,152 --> 00:08:48,361
ve yola devam etmeye hazırım.

206
00:08:48,445 --> 00:08:50,923
Hayat kısa mı? Bu senin sebebin
bunu iyice düşünmediğin için mi?

207
00:08:50,947 --> 00:08:52,091
istemiyorum
iyice düşün.

208
00:08:52,115 --> 00:08:54,284
Fikrimi değiştirebilirim
ve kesinlikle yapmayın.

209
00:08:55,452 --> 00:08:58,204
Tamam Teddy.
Satmak istiyorsan sat.

210
00:08:58,288 --> 00:09:00,248
Ama bu şirketi biz kurduk
sıfırdan.

211
00:09:00,331 --> 00:09:02,042
Bana bir hafta ver
sana daha iyi bir teklif vereyim.

212
00:09:03,334 --> 00:09:06,921
Ben de sana aynı şeyi vereceğim
bana veriyorlar. 48 saat.

213
00:09:07,964 --> 00:09:09,049
O zaman onu alacağım.

214
00:09:13,428 --> 00:09:15,305
Bu arada, Donna nerede?

215
00:09:15,388 --> 00:09:16,848
Devam etti.

216
00:09:16,973 --> 00:09:20,351
Anlıyorsun? ben buyum
hakkında konuşuyoruz. Hayat kısa.

217
00:09:20,435 --> 00:09:21,895
Donna şuraya geçti:
daha iyi bir şey.

218
00:09:21,978 --> 00:09:23,938
Devam etmedi
daha iyi bir şeye.

219
00:09:24,022 --> 00:09:25,106
Ne demek istiyorsun?

220
00:09:25,231 --> 00:09:26,983
Louis için çalışıyor. Küçük mü?

221
00:09:27,567 --> 00:09:29,402
Ne oldu?
Hiçbir şey olmadı.

222
00:09:29,486 --> 00:09:30,695
Artık değişim zamanı gelmişti.

223
00:09:33,073 --> 00:09:34,967
Eğer bunun için çalışıyorsa
pislik, bir şey oldu.

224
00:09:34,991 --> 00:09:37,077
Teddy, bildiğini söylüyorsun
Devam etme zamanı geldiğinde.

225
00:09:37,160 --> 00:09:39,162
Devam etme zamanı
şu an bu başlıktan.

226
00:09:40,830 --> 00:09:42,207
Tamam Harvey.

227
00:09:43,416 --> 00:09:47,003
Tek söylediğim şu Bayan Keebler
dışarıda Donna yok.

228
00:09:55,261 --> 00:09:58,056
İki günde iki kez mi? İnsanlar
yanlış bir fikre kapılacaklar.

229
00:09:58,139 --> 00:09:59,784
Peki düşünebilirler
ne düşüneceklerini,

230
00:09:59,808 --> 00:10:00,910
ama bu beni durdurmayacak

231
00:10:00,934 --> 00:10:02,811
oğlumu vermekten
nişan hediyesi.

232
00:10:03,520 --> 00:10:04,562
Bana bir dava mı veriyorsun?

233
00:10:04,646 --> 00:10:05,688
Bu sadece herhangi bir durum değil.

234
00:10:05,772 --> 00:10:07,857
Bu tam size göre.
İyiliksever Lane.

235
00:10:08,108 --> 00:10:09,150
Elbette.

236
00:10:09,234 --> 00:10:11,694
Dinle, Mike. Bu insanlar
Şaftı bir nedenden dolayı aldım.

237
00:10:11,778 --> 00:10:13,822
Onlar fakir ve kimse yok
onları umursuyor.

238
00:10:13,905 --> 00:10:15,657
Bir kahramana ihtiyaçları var
ve sen o adamsın.

239
00:10:16,199 --> 00:10:17,450
Peki sen neden o adam değilsin?

240
00:10:17,575 --> 00:10:19,119
Ah, ben o adamım.

241
00:10:19,202 --> 00:10:21,454
Ama alan sensin
Rachel Zane'le evli.

242
00:10:21,538 --> 00:10:23,832
Aynı Rachel Zane
neredeyse kovuluyordum

243
00:10:23,915 --> 00:10:25,542
ve sonra bana verdin
ikinci bir şans.

244
00:10:26,501 --> 00:10:28,062
Yani bu senin yolun
bunu bana telafi etmen için mi?

245
00:10:28,086 --> 00:10:30,526
Dinle, Mike. ile konuş
davacılar, hikayelerini dinleyin,

246
00:10:30,588 --> 00:10:34,050
ve sana söz veriyorum öyle olacak
o küçük, kanayan kalbini kır.

247
00:10:34,801 --> 00:10:37,178
Teşekkürler Jimmy.
Tekrar teşekkür ederim.

248
00:10:37,262 --> 00:10:39,931
Ya ulaşamazsam
Jessica imzayı atacak mı?

249
00:10:40,014 --> 00:10:43,393
O zaman davayı geri alacağım
ve sana bir sürahi ya da başka bir şey getireyim.

250
00:10:45,854 --> 00:10:50,150
Louis: Yani oy birliğiyle. Şu andan itibaren tüm
İlk yıllarda 2.800 saatin faturalanması gerekiyor

251
00:10:50,233 --> 00:10:51,401
ve kendi öğle yemeklerini getirsinler.

252
00:10:51,484 --> 00:10:52,569
Tebrikler Louis,

253
00:10:52,652 --> 00:10:55,572
ve başka bir nesil
ortakları teslim olmaya başladı.

254
00:10:55,655 --> 00:10:57,824
Şimdi izin verirseniz,

255
00:10:57,907 --> 00:10:59,552
Sanırım bununla işim bitti
toplantı. Harvey, lütfen.

256
00:10:59,576 --> 00:11:00,719
Hala yenilerimiz var
iş. Bundan bahsetmişken,

257
00:11:00,743 --> 00:11:04,455
Bir değişiklik önermek istiyorum
mevcut tazminat formülü.

258
00:11:04,539 --> 00:11:05,707
Affedersin?

259
00:11:05,790 --> 00:11:07,292
Peki, alındığından beri
Komitenin üzerinde,

260
00:11:07,375 --> 00:11:09,335
değerlendiriyordum
ödeme yapıları.

261
00:11:09,419 --> 00:11:11,296
Ve bence bu yüksek
bu firmanın zamanı

262
00:11:11,379 --> 00:11:13,631
daha büyük bir vurgu yapmak
faturalandırılabilir saatlerde.

263
00:11:13,715 --> 00:11:16,217
Neden yapışmıyorsun?
48. kata mı Jack?

264
00:11:16,301 --> 00:11:18,595
Alırım sende bir
teklifimde sorun var

265
00:11:18,678 --> 00:11:22,098
Kesinlikle haklısın, öyle yapıyorum. az önce aldım
bir adamın şirketinin satışı hakkında

266
00:11:22,182 --> 00:11:24,392
ve tüm ücretim
koşula dayalıdır.

267
00:11:24,475 --> 00:11:26,311
Çünkü sen işletiyorsun
kendi varlığınız olarak

268
00:11:26,394 --> 00:11:29,355
geri kalanımız üyeyken
Bu firma olarak bilinen bir ekibin.

269
00:11:29,439 --> 00:11:32,275
Hayır, çünkü ben getiriyorum
Bu firma için kamyon dolusu para.

270
00:11:32,358 --> 00:11:34,398
Dediğim gibi özel
Harvey Specter'ın kuralları.

271
00:11:34,444 --> 00:11:35,804
Biliyor musun Jack?
Bu kadar yeter.

272
00:11:35,862 --> 00:11:37,006
Mevcut sistem gayet iyi çalışıyor.

273
00:11:37,030 --> 00:11:39,967
Ve seninle konuşmanı takdir etmiyorum
Harvey çok saygısız bir şekilde.

274
00:11:39,991 --> 00:11:41,117
Sen benimle dalga mı geçiyorsun?

275
00:11:41,159 --> 00:11:42,678
Harvey, üzgünüm. bende yoktu
fikir... kusura bakma, Louis.

276
00:11:42,702 --> 00:11:43,870
Bu toplantı bitti.

277
00:11:43,953 --> 00:11:45,705
Harvey dinle.
Ben senin tarafındayım.

278
00:11:45,788 --> 00:11:47,725
Evet, sana ihtiyacım yok
yan. Tamam aşkım? Yapacak işlerim var.

279
00:11:47,749 --> 00:11:50,436
Beklemek. daha konuyu açmadım bile
erkekler tuvaleti için henüz teklif yok.

280
00:11:50,460 --> 00:11:53,004
olmayı bitirmek istiyorsun
bir günlüğüne kral mı? Misafirim ol.

281
00:11:53,087 --> 00:11:56,299
Kahvenizin tadını çıkarın ve
50 şekerinizi alın ve bunun için gidin.

282
00:11:56,382 --> 00:11:58,343
Ama dediğim gibi,
Yapacak işlerim var.

283
00:12:04,724 --> 00:12:06,643
Stanley iyi bir adamdı.

284
00:12:07,936 --> 00:12:11,356
Hiçbir iş gününü kaçırmadım.
Ailesi için sağlandı.

285
00:12:13,316 --> 00:12:15,985
O hak etmedi
ona ne oldu?

286
00:12:17,362 --> 00:12:18,571
Peki ne oldu?

287
00:12:18,655 --> 00:12:19,989
Diğer avukata da söylediğim gibi,

288
00:12:20,740 --> 00:12:23,409
hastaneye gitti
göğüs ağrıları ile.

289
00:12:23,493 --> 00:12:25,453
Hiçbir şey olmadığını söylediler.

290
00:12:25,912 --> 00:12:29,749
Şikayet etmeye devam etti.
Stanley asla şikayet etmedi.

291
00:12:30,458 --> 00:12:33,002
İki gün sonra,
onu serbest bıraktılar.

292
00:12:33,419 --> 00:12:36,172
Stanley uyumaya gitti
o gece yatağımızda.

293
00:12:36,256 --> 00:12:37,507
Ve hiç uyanmadı.

294
00:12:39,300 --> 00:12:41,844
Hayır, yapmadı.

295
00:12:42,637 --> 00:12:44,389
Hastane olduğuna emin misin?
onu serbest bıraktı

296
00:12:44,472 --> 00:12:46,766
çünkü sigorta
arkadaş kalışından vazgeçti mi?

297
00:12:46,975 --> 00:12:50,687
O hastaydı Bay Ross.
ve onu eve gönderdiler.

298
00:12:51,396 --> 00:12:53,564
200'den fazla kişi daha var

299
00:12:53,648 --> 00:12:56,567
tam olarak aynısına sahip olan
başlarına bir şey gelir.

300
00:12:56,818 --> 00:12:58,003
Sizce
bu bir tesadüf mü?

301
00:12:58,027 --> 00:12:59,028
Hayır, istemiyorum.

302
00:12:59,862 --> 00:13:02,240
Bu yüzden düşünüyorum
bu davayı yeniden açıyoruz.

303
00:13:02,365 --> 00:13:04,325
Peki seni durduran ne?

304
00:13:04,867 --> 00:13:07,513
Öncelikle şunu bilmek istiyorum
diğer avukatın neden ayrıldı?

305
00:13:07,537 --> 00:13:09,664
Çünkü çalıştılar
o adam iliğine kadar.

306
00:13:09,872 --> 00:13:11,916
Neredeyse kaybediyordu
onun tüm pratiği.

307
00:13:12,375 --> 00:13:15,545
Ama bana senin olduğu söylendi
büyük ve güçlü bir firmayla.

308
00:13:15,628 --> 00:13:16,796
Ben öyleyim.

309
00:13:18,673 --> 00:13:21,485
Ama olur muyum bilmiyorum
bu konuda imza atmalarını sağlayabiliriz.

310
00:13:21,509 --> 00:13:23,177
Peki ne yapmamız gerekiyor?

311
00:13:24,679 --> 00:13:26,306
Sıkı oturman gerekiyor.

312
00:13:28,433 --> 00:13:29,809
Bu da neydi öyle?

313
00:13:29,892 --> 00:13:30,972
Neden bahsediyorsun?

314
00:13:31,019 --> 00:13:32,687
Kesinlikle biliyorsun
neden bahsediyorum.

315
00:13:32,770 --> 00:13:35,082
Toplantıdan fırladın
birlikte koşmamız gerektiğini söyledi.

316
00:13:35,106 --> 00:13:36,649
Dışarı fırlamadım,
Dışarı çıktım.

317
00:13:36,733 --> 00:13:38,533
Çünkü sen öyleydin
onu yöneterek berbat bir iş yapıyor.

318
00:13:38,568 --> 00:13:40,212
Neden bahsediyorsun?
Arkanı kolladım.

319
00:13:40,236 --> 00:13:42,322
O palyaçoya izin verdikten sonra
maaşımdan sonra gel.

320
00:13:42,405 --> 00:13:43,823
Hiçbir şey yapmasına izin vermedim.

321
00:13:43,906 --> 00:13:46,117
Seni savundum ve sonra
beni yere düşürdün.

322
00:13:46,200 --> 00:13:49,329
Bundan sonra sunumu ertelemek zorunda kaldım
çok tutkulu olduğum bir konu.

323
00:13:49,412 --> 00:13:52,165
Bu bir banyo, Louis.
Bazen kokuyor.

324
00:13:52,248 --> 00:13:54,560
Peki neden içeri girmiyorsun?
orada, insanların orada yaptıklarını yapın,

325
00:13:54,584 --> 00:13:55,793
ve gözümün önünden çekil?

326
00:13:55,877 --> 00:13:57,104
Biliyor musun? Donna haklıydı.

327
00:13:57,128 --> 00:13:59,328
Hiç denememeliydim
Seninle işleri yoluna koymak için.

328
00:13:59,589 --> 00:14:01,716
Benimle aranız düzelecek mi?
Evet Harvey.

329
00:14:01,799 --> 00:14:04,761
Jack'in bunu yapmasına izin verdim böylece
onu yerine koyabilirdim

330
00:14:04,844 --> 00:14:06,204
ve sana bunu göstereceğim
Arkanı kolladım.

331
00:14:06,262 --> 00:14:09,307
Ama sen bunu göremiyorsun çünkü sen
Beni ve Donna'yı çok kıskanıyorsun.

332
00:14:09,432 --> 00:14:11,601
Az önce ne dedin?
bana mı? Kıskanıyorsun.

333
00:14:12,810 --> 00:14:14,187
Biliyor musun Louis?

334
00:14:14,270 --> 00:14:16,481
Eğer bu kadar üzgün olsaydım
ikiniz hakkında,

335
00:14:16,564 --> 00:14:18,358
neden hâlâ öyleyim
maaşını mı ödüyor?

336
00:14:18,441 --> 00:14:19,942
Saçmalık, firma
maaşını ödüyor.

337
00:14:20,026 --> 00:14:21,319
Tamamı değil.

338
00:14:21,402 --> 00:14:23,780
Görüyorsun, onu getirdiğimde
burada, papanın ofisinden,

339
00:14:23,863 --> 00:14:27,700
Jessica onu işe almadı çünkü ben
bir ortaktı. Bu yüzden maaşını ödedim.

340
00:14:27,784 --> 00:14:31,454
Sonra ortak oldum ama yapmadım
Bunun yeterli olduğunu düşündüm, bu yüzden ona daha fazla para ödedim.

341
00:14:31,537 --> 00:14:34,332
Ve tekrar tekrar ve tekrar.

342
00:14:35,041 --> 00:14:37,085
Yani, yeterince yaşadım
bana kıskandığımı söylüyorsun.

343
00:14:37,168 --> 00:14:38,854
Evet ama Donna bunu yapmıyor
artık senin için çalışıyorum.

344
00:14:38,878 --> 00:14:40,439
Benim için çalışıyor. Ve
olacak tek kişi

345
00:14:40,463 --> 00:14:42,715
maaşına dikkat ediyor mu?
Bu adam. Anladın mı?

346
00:14:42,882 --> 00:14:45,176
Bana göre iyi.
Ama bunu söylemeden önce,

347
00:14:45,259 --> 00:14:47,154
ne olduğunu bilsen iyi olur
kendini içine almak.

348
00:14:47,178 --> 00:14:48,739
Ah, evet, ne olduğunu biliyorum
Kendimi içeri alıyorum.

349
00:14:48,763 --> 00:14:52,058
Çünkü koyamazsın
Böyle bir kadının üzerindeki fiyat etiketi.

350
00:14:59,690 --> 00:15:01,025
Seninle konuşmam lazım.

351
00:15:01,109 --> 00:15:03,778
Dur tahmin edeyim. sen girdin
Harvey ile sidik yarışı.

352
00:15:03,861 --> 00:15:06,239
sana olduğunu söyledi
Donna'nın maaşını karşılıyor.

353
00:15:06,322 --> 00:15:08,300
Bunu gururunla söyledin
bunu üstlenecektin,

354
00:15:08,324 --> 00:15:10,177
ve şimdi bunu öğrenmek için buradasın
ne kadara bağlısın?

355
00:15:10,201 --> 00:15:11,929
Öyle bir şey yok.
Ah, güzel. Peki nedir bu?

356
00:15:11,953 --> 00:15:12,971
Az önce söylediğin her şey.
Louis...

357
00:15:12,995 --> 00:15:14,681
Jessica, lütfen. ben sadece
numarayı görmek istiyorum

358
00:15:14,705 --> 00:15:16,517
Tamam Louis. görmek istiyorsun
numara mı? İşte numara.

359
00:15:16,541 --> 00:15:19,210
Teşekkür ederim... kahretsin.

360
00:15:19,335 --> 00:15:21,815
Yanlışlıkla yapmadığına emin misin?
bir sıfır ekle? Evet eminim.

361
00:15:23,923 --> 00:15:25,150
Firmanın yapabileceği bir yol var mı?

362
00:15:25,174 --> 00:15:26,926
Firma gitmiyor
Bunu almak için.

363
00:15:27,009 --> 00:15:29,129
Harvey bunu biliyordu ve
yine de ona daha fazla ödeme yapmayı seçti.

364
00:15:29,178 --> 00:15:30,322
neyim ben
Yapmam mı gerekiyor?

365
00:15:30,346 --> 00:15:31,824
Bana öyle geliyor ki
iki seçeneğiniz var.

366
00:15:31,848 --> 00:15:33,288
Donna'ya söyleyebilirsin
Harvey'nin orada olduğu

367
00:15:33,349 --> 00:15:35,160
maaşını artırmak ve
artık bunu yapmak istemiyorsun.

368
00:15:35,184 --> 00:15:37,437
Olumsuz. Ya da sen
kendiniz ödeyebilirsiniz.

369
00:15:37,520 --> 00:15:39,188
Olmuyor.
Üçüncü bir seçenek daha var.

370
00:15:39,564 --> 00:15:41,190
Onu Harvey'e geri gönderebilirim.

371
00:15:41,524 --> 00:15:42,692
Nasıl cesaret edersin?

372
00:15:52,201 --> 00:15:54,120
Ne demek sıvı değilim?

373
00:15:54,203 --> 00:15:56,789
sana bunu kim söyledi
sadece %10 nakit tasarruf mu edeceksiniz?

374
00:15:58,249 --> 00:15:59,959
Neyse, ne söylediğim umurumda değil.

375
00:16:00,042 --> 00:16:03,212
Ayak hastalıkları uzmanım beni dinliyor mu?
ona çekiç parmağım olduğunu söylediğimde?

376
00:16:04,505 --> 00:16:06,549
Her şey yolunda mı Louis?
Her şey harika.

377
00:16:07,049 --> 00:16:08,551
Tamam aşkım. Aslında,

378
00:16:08,926 --> 00:16:13,431
yapmadığımız aklıma geldi
çok önemli bir konuyu ele aldı.

379
00:16:13,556 --> 00:16:14,891
Nedir?

380
00:16:15,558 --> 00:16:17,393
Donna, para çok önemli

381
00:16:17,643 --> 00:16:19,479
hassas bir konu. Mmm-hmm.

382
00:16:19,562 --> 00:16:21,322
Ve bence yapmalısın
adil bir şekilde telafi edilecektir.

383
00:16:21,355 --> 00:16:23,065
Yani biliyorum
senin için ne kadar zordu

384
00:16:23,149 --> 00:16:25,860
Harvey'i benim için bırakmanı,
ve sonsuza kadar minnettarım.

385
00:16:25,943 --> 00:16:27,195
Sadece ben... Louis, şşş.

386
00:16:27,987 --> 00:16:29,947
Büyük bir artışa ihtiyacım yok.

387
00:16:30,239 --> 00:16:31,824
Standart %2
fazlasıyla yeterli.

388
00:16:32,825 --> 00:16:34,535
Evet.

389
00:16:35,578 --> 00:16:37,371
Kocaman bir kalbin var,

390
00:16:37,747 --> 00:16:40,667
Ama zaten daha fazlasını yapıyorum
firmadaki diğer tüm sekreterlerden daha fazla.

391
00:16:40,750 --> 00:16:42,084
%2 öyle.

392
00:16:42,543 --> 00:16:44,545
Teşekkürler Louis. Bahsetme.

393
00:16:56,098 --> 00:16:58,935
Hey, bir saniyen var mı? ihtiyacım var
bir şey hakkında hukuki tavsiyeniz.

394
00:16:59,101 --> 00:17:00,603
Evet, elbette. Nedir?

395
00:17:01,395 --> 00:17:03,856
Nişanlım bunu bıraktı
mutfakta evlilik öncesi.

396
00:17:03,940 --> 00:17:06,984
sadece merak ediyorum
İmzalamam gerektiğini düşünüyorsun.

397
00:17:09,403 --> 00:17:10,863
Mike, öyle değil
neye benziyor?

398
00:17:10,947 --> 00:17:14,367
Görünüşe göre baban bir evlilik sözleşmesi yapmış
bana imza attırman için hazırlandım.

399
00:17:14,450 --> 00:17:16,035
O zaman tam olarak
neye benziyor?

400
00:17:16,118 --> 00:17:17,596
Ve sanırım sen
imzalamamı istemiyorsun

401
00:17:17,620 --> 00:17:20,831
Hayır, istemiyorum. Çünkü o
hayatım boyunca beni kontrol etmeye çalışıyor

402
00:17:20,915 --> 00:17:22,476
ve ben yapmayacağım
bunu bununla yapmasına izin ver.

403
00:17:22,500 --> 00:17:24,168
Aklına geldi mi

404
00:17:24,252 --> 00:17:26,796
belki baban sadece
bunu seni sevdiği için mi yapıyorsun?

405
00:17:26,879 --> 00:17:28,273
gerçekten umurumda değil
neden bunu yapıyor?

406
00:17:28,297 --> 00:17:30,925
Harika evlilikler başlamaz
sözleşmelerle. Biliyorum ki.

407
00:17:31,050 --> 00:17:32,510
O halde neden beni sorguya çekiyorsun?

408
00:17:33,636 --> 00:17:36,430
Çünkü bir nedeni var
bana bundan bahsetmediğini

409
00:17:36,514 --> 00:17:38,599
ve ne olduğunu bilmem gerekiyor.

410
00:17:39,433 --> 00:17:43,229
Babam bilmediğini söyledi
evlenmeyi seçtiğim adam.

411
00:17:45,815 --> 00:17:47,483
Ve ben sadece...

412
00:17:48,484 --> 00:17:50,611
Bunu sana söylemek istemedim.

413
00:17:51,946 --> 00:17:53,698
Neyse, yine de öğrendim.

414
00:17:54,407 --> 00:17:55,783
Evet.

415
00:17:55,866 --> 00:17:57,868
Rachel, gelecekte

416
00:17:59,078 --> 00:18:01,918
Kendini rahat hissetmeni istiyorum
Bu şeyleri ilk etapta bana anlatıyorsun.

417
00:18:03,124 --> 00:18:04,792
Yapacağım.

418
00:18:13,509 --> 00:18:16,262
Bay Spectre, ben...
Hala burada mısın?

419
00:18:16,345 --> 00:18:17,597
Ayrılmadan ayrılmayacağım.

420
00:18:17,680 --> 00:18:19,783
Peki bu durumda saat kaçta
Adidas'la buluşmam mı?

421
00:18:19,807 --> 00:18:22,727
11:15. Saat 11:00'i kaydırdım
3:00'e ve 3:00'dan 5:00'e kadar.

422
00:18:22,852 --> 00:18:25,938
Alıcıları sıraya koydunuz mu? BEN
yaptı. Ama bir hafta daha değil.

423
00:18:26,022 --> 00:18:27,440
Nike ve puma yurt dışında

424
00:18:27,523 --> 00:18:29,626
ve sen Reebok'un bunu yapmadığını söyledin
diğer ikisinin orada olamamasının önemi yok.

425
00:18:29,650 --> 00:18:30,651
Lanet olsun.

426
00:18:30,693 --> 00:18:32,504
Bir şey daha var.
Ne fark eder?

427
00:18:32,528 --> 00:18:33,863
Satışı erteleyemem

428
00:18:33,946 --> 00:18:36,425
müvekkilimin neden böyle olduğunu bilmiyorsam
bir hevesle şirketini terk etti.

429
00:18:36,449 --> 00:18:37,742
Bir şey daha bu.

430
00:18:38,367 --> 00:18:41,370
Bay Doyle'un en iyi arkadaşı öldü
ay önce. Pankreas kanseri.

431
00:18:41,454 --> 00:18:42,705
46 yaşındaydı.

432
00:18:43,205 --> 00:18:45,166
Bunu nasıl bildin?
Sana söylediği bir şey

433
00:18:45,249 --> 00:18:47,793
konuşmaya başlamadan hemen önce
benimle ilgili saçmalıklar kafama takıldı.

434
00:18:47,877 --> 00:18:49,003
Peki bu tam olarak neydi?

435
00:18:49,545 --> 00:18:52,173
İnsanlar hayatın olduğunu söylediğinde
30 saniyede iki kez kısa,

436
00:18:52,256 --> 00:18:53,883
genellikle doğrudur
birisi öldükten sonra.

437
00:18:54,467 --> 00:18:56,361
Anladığım kadarıyla dinliyordun
konuşmamıza.

438
00:18:56,385 --> 00:18:57,762
İyi sekreterlerin yaptığı budur.

439
00:18:58,429 --> 00:19:00,598
Keebler için üzgünüm
şey. Sen söylemedin.

440
00:19:00,806 --> 00:19:02,600
Üstelik öyle değil
Albert Einstein'ı ele alalım

441
00:19:02,683 --> 00:19:04,745
neden işe alındığını anlamak için
bana benzeyen biri

442
00:19:04,769 --> 00:19:06,395
birinin yerine geçmek
bu ona benziyor.

443
00:19:06,437 --> 00:19:09,649
Dinle Gretchen, ben... sen yapmıyorsun
bu konuda benimle endişelenmelisin.

444
00:19:09,732 --> 00:19:11,442
Erkeklerimi erkeksi tercih ederim.

445
00:19:13,736 --> 00:19:15,237
Ben erkeksi değil miyim?

446
00:19:16,781 --> 00:19:18,491
Peki, eğer sorman gerekiyorsa...

447
00:19:26,666 --> 00:19:28,668
Mike, nasılsın?

448
00:19:28,751 --> 00:19:29,919
Robefl.

449
00:19:30,002 --> 00:19:31,337
Sizin için ne yapabilirim?

450
00:19:31,420 --> 00:19:33,214
Beni istediğini duydum
bir evlilik sözleşmesi imzalamak için.

451
00:19:33,297 --> 00:19:34,965
Yaptım.

452
00:19:35,257 --> 00:19:36,526
umarım yapmamışsındır
kişisel olarak al.

453
00:19:36,550 --> 00:19:38,177
Tabii ki değil.
İmzaladığım için mutluyum.

454
00:19:38,260 --> 00:19:41,097
Ama Rachel şunu söyledi
nasıl bir adam olduğumu bilmiyorum.

455
00:19:41,180 --> 00:19:44,016
Ben de geleceğimi düşündüm
size bunu göstermek için buradayım

456
00:19:44,100 --> 00:19:46,060
ben böyle bir adamım.

457
00:19:47,269 --> 00:19:49,021
Sen peşinden gidiyorsun
kelton sigortası?

458
00:19:49,105 --> 00:19:50,582
Hayır, konuyla ilgili değil
kimin peşinden gideceğim,

459
00:19:50,606 --> 00:19:52,608
bu benim kimi temsil ettiğimle ilgili.

460
00:19:52,692 --> 00:19:53,877
Kıçımı riske atıyorum

461
00:19:53,901 --> 00:19:56,381
hiçbir şeyi olmayan 200 kişi için
benden başka onlar için savaşacak biri.

462
00:19:56,445 --> 00:19:59,508
Yani eğer peşinden gideceğimden endişeleniyorsan
Bir şeyler ters giderse Rachel'ın parası...

463
00:19:59,532 --> 00:20:00,991
Sen o tür bir adam değilsin.

464
00:20:01,075 --> 00:20:03,244
Hayır, buna saygı duymuyorum

465
00:20:04,078 --> 00:20:05,162
teşekkür ederim efendim.

466
00:20:05,246 --> 00:20:06,664
Ama sana bir şey söyleyeyim.

467
00:20:07,915 --> 00:20:10,209
eskiden öyleydim
o insanlardan biri.

468
00:20:10,710 --> 00:20:14,130
Ve kaşıdım ve pençeledim
bugün bulunduğum yere giden yolum.

469
00:20:14,213 --> 00:20:16,507
Bu yüzden biliyorum
hiçlikten geldiğin zaman

470
00:20:16,632 --> 00:20:18,509
ve sen kendin yapıyorsun
bir şeye,

471
00:20:18,592 --> 00:20:21,512
hep o günü bekliyorsun
gelip onu götürecekler.

472
00:20:21,595 --> 00:20:24,807
Ve sana nereden geldiğimi söylüyorum
hiçbir şey ve bunu asla yapmam.

473
00:20:24,890 --> 00:20:26,517
sen olduğunu söylemiyorum
onu alacağım.

474
00:20:26,809 --> 00:20:29,409
Bir şeyler yapabileceğini söylüyorum
bu onu başkasının almasına neden olur.

475
00:20:29,603 --> 00:20:30,646
Ne demek istiyorsun?

476
00:20:30,730 --> 00:20:33,441
ayaklarının dibinde öğreniyorsun
Harvey Specter ve Jessica Pearson.

477
00:20:33,858 --> 00:20:35,151
Ve benim bildiğim bir şeyi biliyorlar.

478
00:20:35,234 --> 00:20:37,611
Sen gidiyorsun
harika bir avukat olmak.

479
00:20:37,695 --> 00:20:39,989
Biraz yumurta kıracaksın.

480
00:20:40,448 --> 00:20:43,301
Ve birisinin ne zaman olacağını asla bilemezsin
senin olanı almak için sana geleceğim

481
00:20:43,325 --> 00:20:44,493
yaptığın bir şey için.

482
00:20:44,618 --> 00:20:47,496
Robert, ben asla...
Bırak da bitireyim.

483
00:20:48,748 --> 00:20:51,459
Bunu sana söylüyorum çünkü
aile olacaksınız.

484
00:20:51,584 --> 00:20:55,004
karşıya geçmemiş olabilirsin
henüz herhangi bir satır var, ama yapacaksın.

485
00:20:55,755 --> 00:20:58,883
Ve sadece deniyorum
küçük kızımı korumak için.

486
00:21:02,011 --> 00:21:03,554
Jessica, beni mi görmek istedin?

487
00:21:03,846 --> 00:21:05,890
Aslında Louis istiyor
ikimizi de görmek için.

488
00:21:06,015 --> 00:21:07,975
Harvey: O zaman hadi
bu işi bitir. Tamam aşkım.

489
00:21:08,851 --> 00:21:10,352
teklif etmek isterim

490
00:21:10,436 --> 00:21:12,980
ücret yapısının yenilenmesi
aşağıdaki yönergeler uyarınca.

491
00:21:13,522 --> 00:21:16,150
Yüzdeyi artırıyoruz
iş ortaklarının aldığı faturalandırılabilir tutarlar.

492
00:21:16,233 --> 00:21:19,195
Yüzdesini azaltıyoruz
koşullu ücretler mahsup edici bir tutarla.

493
00:21:19,278 --> 00:21:21,822
Ne? Jack'in yaptığı da bu
soloff dün söyledi.

494
00:21:21,906 --> 00:21:25,159
Hayır, bu farklı. sınır koydum
herhangi bir ortağı etkileyen miktar.

495
00:21:25,242 --> 00:21:26,842
Sen olmalısın
benimle dalga geçiyor. Artık biliyorum

496
00:21:26,869 --> 00:21:28,221
merak ediyorsun
bunu neden teklif ediyorum.

497
00:21:28,245 --> 00:21:30,289
Çok açık
neden bunu teklif ediyorsun?

498
00:21:30,372 --> 00:21:32,833
Tam tutarı alırsınız
Donna'nın maaşını karşılamak için

499
00:21:32,917 --> 00:21:34,144
ve sen onu al
maaşımdan.

500
00:21:34,168 --> 00:21:35,812
Louis. Louis: Bu var
bununla hiçbir ilgisi yok.

501
00:21:35,836 --> 00:21:37,939
Jack'in harika bir fikri vardı.
sadece biraz ince ayar yapılması gerekiyordu.

502
00:21:37,963 --> 00:21:39,507
İnce ayar mı?
Bunu söyleyen sensin

503
00:21:39,590 --> 00:21:42,384
sadece konuyu açmasına izin verdin
onu yere serebilirsin.

504
00:21:42,593 --> 00:21:44,512
Bu doğru mu? Evet, belki

505
00:21:44,595 --> 00:21:46,075
ama biraz zamanım vardı
bunun hakkında düşünmek.

506
00:21:46,138 --> 00:21:48,658
Jack masaya bir şey koydu
ve bunun takipçisi olmak bizim görevimiz.

507
00:21:48,682 --> 00:21:50,726
Ah, saçmalık. sen sadece
bunu takip etmek

508
00:21:50,810 --> 00:21:52,394
çünkü sen ucuzsun
orospu çocuğu.

509
00:21:52,520 --> 00:21:54,080
Harvey. istemiyorum
bunu duymak için Jessica.

510
00:21:54,104 --> 00:21:56,232
Dün suçladı
kıskançlığımdan.

511
00:21:56,315 --> 00:21:57,635
Bugün geliyor
paramdan sonra.

512
00:21:57,691 --> 00:22:00,653
Hayır, ben... çeneni kapatmıyorum. İkimiz de
Donna'nın senin için çalışacağını biliyorum

513
00:22:00,736 --> 00:22:02,822
yapacak hiçbir şeyi yok
seninle. Şanslıydın.

514
00:22:02,947 --> 00:22:05,157
Şanslı? Bir maymun gibi
Piyangoyu kim kazandı?

515
00:22:05,241 --> 00:22:06,951
Yani en azından yapabilirsin
erkek olmak,

516
00:22:07,034 --> 00:22:09,203
ona kendin öde ya da yala
konuyu aç ve ona gerçeği söyle.

517
00:22:09,286 --> 00:22:10,472
Jessica: Bu kadar yeter.
Bunu yapmıyoruz.

518
00:22:10,496 --> 00:22:12,039
Ben isim ortağıyım.
Jessica: Louis.

519
00:22:12,122 --> 00:22:13,582
Hayır, buna hakkı yok...

520
00:22:13,666 --> 00:22:15,226
Tadını tokatlayacağım
ağzından.

521
00:22:21,549 --> 00:22:24,093
Teşekkürler Jessica. takdir ediyorum
aynı sayfadasınız.

522
00:22:24,218 --> 00:22:26,029
Ah, aynı fikirde değiliz
sayfa. Neden bahsediyorsun?

523
00:22:26,053 --> 00:22:27,572
ikinizin de yapmasını istedim
Dünkü toplantıyı yönet

524
00:22:27,596 --> 00:22:30,307
senin için iyi olup olmadığını görmek için
Birbirimiz. Ama değilsin.

525
00:22:30,391 --> 00:22:32,434
Ucuz olabilir ama haklı.

526
00:22:32,977 --> 00:22:34,770
Sen seninkini alıyorsun
Donna ona kızıyor

527
00:22:34,854 --> 00:22:37,022
ve durması gerekiyor.
Bende Donna öfkesi yok.

528
00:22:37,106 --> 00:22:38,774
Oh, kesinlikle bilmiyorsun.

529
00:22:38,858 --> 00:22:40,526
Ve eğer yapmazsan
bunu kendine itiraf et,

530
00:22:40,609 --> 00:22:42,945
Tadını tokatlayacağım
senin de ağzından.

531
00:22:52,371 --> 00:22:54,874
ne çalışıyorsun
orda mısın Mike?

532
00:22:55,708 --> 00:22:58,711
Hımm. Hiç bir şey. Sadece biraz temizlik.

533
00:22:59,378 --> 00:23:00,838
Senin için ne yapabilirim Jessica?

534
00:23:00,963 --> 00:23:02,923
bana söyleyebilirsin
neden bir davayı yeniden açtın?

535
00:23:03,007 --> 00:23:04,383
bir binbaşıya karşı
sigorta şirketi

536
00:23:04,466 --> 00:23:06,969
hiçbir zaman parçası olmadık
başlamak için.

537
00:23:07,344 --> 00:23:11,557
Um... yeniden açtım çünkü
Ona baktım ve bu bir kazanan.

538
00:23:11,640 --> 00:23:13,642
Valla ben de baktım
ve ben bunun bir zavallı olduğunu söylüyorum.

539
00:23:15,227 --> 00:23:17,563
Jessica... sen aldın
acil durum davası

540
00:23:17,646 --> 00:23:19,982
her davacı nerede
kir fakiridir.

541
00:23:20,065 --> 00:23:23,360
Bu da demek oluyor ki kazansak bile,
kaybedilen ücretlerin tazminatı hiçbir şeydir.

542
00:23:23,444 --> 00:23:24,987
Dışarı çıkıyorsun
cezai tazminatlar.

543
00:23:25,070 --> 00:23:27,156
Ve Harvey davaları alıyor
her zaman beklenmedik durumlarda.

544
00:23:27,239 --> 00:23:28,699
Evet, onları alıyor
para kazanmak için,

545
00:23:28,782 --> 00:23:30,034
ağaçlardaki yavru kedileri kurtarmak için değil.

546
00:23:30,117 --> 00:23:32,161
Ve sana söyledim,
bu para kazandıracak.

547
00:23:32,244 --> 00:23:33,847
Ve sen de bunu söyledin
Özgürlük demiryolu hakkında.

548
00:23:33,871 --> 00:23:36,999
Ve para kazanmak yerine,
neredeyse Donna'nın parmaklıklar ardında olmasıyla sona eriyordu.

549
00:23:37,082 --> 00:23:38,876
Kimse gitmiyor
bunun için hapse.

550
00:23:38,959 --> 00:23:41,712
Hayır değiller. Çünkü bu
finanse etmek bir servete mal olacak

551
00:23:41,795 --> 00:23:44,256
ve bunu açıklamıyorum
Birlikte atışta bir miktar para.

552
00:23:44,340 --> 00:23:45,966
Jessica, bak,
Kendime söz verdim...

553
00:23:46,050 --> 00:23:47,760
umrumda değil
kime söz verdin.

554
00:23:47,843 --> 00:23:50,054
Bu davayı sen aldın
benim tarafımdan çalıştırılmadan

555
00:23:50,137 --> 00:23:52,097
ve bunu yaptın çünkü
Hayır diyeceğimi biliyordun.

556
00:23:52,181 --> 00:23:54,808
Jessica... yani bu
yeter. Boşalt onu.

557
00:23:55,309 --> 00:23:56,685
Ya da yapacağım.

558
00:24:05,402 --> 00:24:07,363
Seninle konuşmam lazım.

559
00:24:07,446 --> 00:24:09,990
Gerçekten mi? Çünkü
benimle en son konuştuğunda,

560
00:24:10,074 --> 00:24:12,154
bana açmamı söyledin
ağzını kapattın ve onu kapattın.

561
00:24:12,201 --> 00:24:14,601
Çünkü peşinden gitmek istedin
Harvey. Ama şimdi ben de gemideyim.

562
00:24:14,828 --> 00:24:17,081
Sana neden inanmalıyım?
Bana şunu cevapla.

563
00:24:17,498 --> 00:24:19,017
Kaç ortağın var
cebinde var

564
00:24:19,041 --> 00:24:20,376
eğer seninkini koyarsak
oylama önerisi?

565
00:24:20,459 --> 00:24:21,877
Yüzde 45'ini alabilirim.

566
00:24:21,961 --> 00:24:23,188
Peki o zaman nedeni
bana inanabilirsin

567
00:24:23,212 --> 00:24:24,773
ben de öyle yapacağım
farkını anla.

568
00:24:24,797 --> 00:24:26,608
Bunu nasıl yapacaksın?
eğer cesaretin yoksa

569
00:24:26,632 --> 00:24:28,133
planımı desteklemek için
kendi toplantınızda mı?

570
00:24:28,217 --> 00:24:31,345
Bunu herkese göstererek
Harvey'in yaptığı şeyin aynısı.

571
00:24:31,428 --> 00:24:34,264
Artık biliyorum
benimle dalga geçiyorsun.

572
00:24:34,974 --> 00:24:36,725
Eğer bunu yapsaydınız kovulurdunuz.

573
00:24:36,892 --> 00:24:38,519
Eğer kazara yaparsam hayır.

574
00:24:43,232 --> 00:24:46,986
Spor ayakkabının getirdiğine inanabiliyor musun?
Yalnızca Çin'den 1 milyar doların üzerinde gelir mi?

575
00:24:47,069 --> 00:24:51,031
Böyle kazançlar beni meraklandırıyor
neden müvekkilimi soymaya çalışıyorsun?

576
00:24:51,115 --> 00:24:54,410
Bir adamın şirketini bir ücret karşılığında satın almak
adil fiyat onu pek kurtarmıyor.

577
00:24:54,535 --> 00:24:56,203
Ama bu adil bir fiyat değil.

578
00:24:56,286 --> 00:24:58,956
Müşterime 48 verdin
teklifinizi almak için saatler.

579
00:24:59,039 --> 00:25:01,291
sana vereceğim
benimkini almak için beş dakika.

580
00:25:01,375 --> 00:25:03,043
Paranızı ikiye katlayın
ya da kapıdan çıkıp gidiyorum.

581
00:25:03,168 --> 00:25:05,838
Bu çok saçma. ne
bir erkeği avlaman çok saçma

582
00:25:05,921 --> 00:25:07,673
az önce kim kaybetti
onun ömür boyu arkadaşı.

583
00:25:07,756 --> 00:25:09,717
Ben bir iş adamıyım
bir yas danışmanı değil.

584
00:25:09,800 --> 00:25:11,260
O zaman sana bu konuda tavsiyede bulunayım.

585
00:25:11,385 --> 00:25:13,012
Çünkü acı çekiyor
yeteneğim var

586
00:25:13,095 --> 00:25:14,680
kurula gitmek
ve bu satışı erteleyin.

587
00:25:14,763 --> 00:25:15,764
Ama bunu yapmayacaksın.

588
00:25:15,848 --> 00:25:18,183
çünkü öyle olacağını biliyorsun
fiyatı daha da düşürün

589
00:25:18,267 --> 00:25:20,102
sonunda o zaman
yine de satmak istiyor.

590
00:25:20,686 --> 00:25:24,064
Haklısın, öyle olacak. Ama
Size şunu söyleyeyim Bay Polk.

591
00:25:24,440 --> 00:25:26,567
Hala değerinde olacak
teklifinden daha fazlası.

592
00:25:26,817 --> 00:25:30,738
Ve müvekkilimin acısından sonra
geçerse hâlâ satmak isteyebilir.

593
00:25:31,405 --> 00:25:32,805
Ama kesinlikle cehennem gibi
sana olmayacak.

594
00:25:57,014 --> 00:25:58,390
Seni geri aramalıyım.

595
00:25:59,475 --> 00:26:01,435
Nasıl oldu
buraya girer misin?

596
00:26:01,518 --> 00:26:04,188
Asistanını kovdum
Seni kovduktan 10 dakika sonra.

597
00:26:04,271 --> 00:26:06,124
Sanırım Amy hâlâ biliyor
bir insana nasıl ulaşılır.

598
00:26:06,148 --> 00:26:08,942
Tebrikler. Sen yaptın
içeri girersen, çıkış yolunu bulabilirsin.

599
00:26:09,026 --> 00:26:11,153
sana vermeden önce değil
20 milyon dolar kazanma şansı

600
00:26:16,658 --> 00:26:18,994
Mmm-hmm. Seni ne yapar
sanırım işe girmek istiyorum

601
00:26:19,078 --> 00:26:20,662
sigortacılık
toplu davalar mı?

602
00:26:20,746 --> 00:26:23,582
Çünkü sen işin içindesin
para kazanmak. Ve sen hayır demeden önce,

603
00:26:23,665 --> 00:26:25,751
sana vereceğim
Üstte %20 indirim.

604
00:26:25,834 --> 00:26:27,086
En iyi anlaşma bu.

605
00:26:27,169 --> 00:26:28,337
Bu yeterince iyi değil.

606
00:26:30,631 --> 00:26:31,757
%25.

607
00:26:34,176 --> 00:26:35,511
Bunu yapmaya yetkili misiniz?

608
00:26:36,678 --> 00:26:38,180
Hayır değilsin.

609
00:26:38,680 --> 00:26:40,950
Seni tanıyorum, muhtemelen
yetkin bile yok

610
00:26:40,974 --> 00:26:42,202
bana gelmek
ilk etapta.

611
00:26:42,226 --> 00:26:44,412
sana geldim çünkü bu
bu bizim bunu düzeltme şansımız.

612
00:26:44,436 --> 00:26:46,438
Saçmalık. Paraya ihtiyacın var.

613
00:26:46,647 --> 00:26:48,666
senin tek sebebin bu
burada karşımda duruyor.

614
00:26:48,690 --> 00:26:51,068
Jonathan, yapabilirim
herhangi bir yere gittim.

615
00:26:51,151 --> 00:26:53,695
Ben de sana aynı şey için geldim
Walter Gillis'e gitmemin nedeni.

616
00:26:53,779 --> 00:26:56,448
Bunu düzeltmek için. Seçmek
telefonu aç ve ona sor.

617
00:27:01,453 --> 00:27:03,122
Ben Walter Gillis değilim.

618
00:27:04,540 --> 00:27:07,960
Amy'ye teşekkür ettiğimi söyle
Seni güvenlikten geçirdiğim için.

619
00:27:08,043 --> 00:27:10,546
Çünkü şimdi arayacağım
tanıdığım her yatırım bankacısı

620
00:27:10,712 --> 00:27:12,548
ve onlara söyle
teklifinizi iletmek için,

621
00:27:12,673 --> 00:27:14,925
çünkü Mike Ross
güvenilemez.

622
00:27:26,395 --> 00:27:27,479
Bu da ne böyle?

623
00:27:27,563 --> 00:27:28,790
ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
bahsediyorsun.

624
00:27:28,814 --> 00:27:31,316
Evet, öyle. Bu Harvey'in
son üç gelir tablosu

625
00:27:31,400 --> 00:27:33,160
ve onları otururken buldum
fotokopi makinesinde.

626
00:27:33,235 --> 00:27:36,738
Donna, onu geri koymanı istiyorum.
Onu buldun, şimdi geri koymanı istiyorum.

627
00:27:36,864 --> 00:27:39,491
Yapmayacağım. Bu bir şey değildi
istek. Bu bir emirdi.

628
00:27:39,575 --> 00:27:41,335
Umurumda değil. ben değilim
gomgtoletyoudoths. Görmek?

629
00:27:41,410 --> 00:27:43,721
Atlayacağını biliyordum
eline geçen ilk fırsatta

630
00:27:43,745 --> 00:27:44,825
kendi tarafını benimkine tercih etmek.

631
00:27:44,872 --> 00:27:46,582
Bu ben değilim
Harvey'in tarafını tutuyorum.

632
00:27:46,665 --> 00:27:49,835
Bu seni durduran benim
büyük bir hata yapmaktan.

633
00:27:49,918 --> 00:27:52,147
Ve eğer o da aynı şeyi yapsaydı,
onu durduramayacaksın.

634
00:27:52,171 --> 00:27:53,839
Harvey asla
böyle bir şey yap.

635
00:27:53,922 --> 00:27:55,549
Ve eğer yaptıysa,
Kesinlikle öyle olurdu.

636
00:27:55,632 --> 00:27:58,135
Ah, saçmalık.
Hayır, Louis. Bu saçmalık değil.

637
00:27:58,302 --> 00:28:02,181
Kaç kez yaptığım hakkında hiçbir fikrin yok
onun seninle aşırıya kaçmasını engelledim.

638
00:28:02,264 --> 00:28:03,765
Bu benim lanet işimin yarısıydı.

639
00:28:03,849 --> 00:28:05,535
Peki, biliyor musun? sen
her seferinde onu durdurmadı.

640
00:28:05,559 --> 00:28:07,999
Ve sen beni durdurmuyorsun
bu sefer. Şimdi ver şu şeyi bana.

641
00:28:09,271 --> 00:28:11,332
Tamam, tamam. istemiyorsun
geri koymak için mi? Bunu kendim yapacağım.

642
00:28:11,356 --> 00:28:12,941
Louis...
Hayır Donna, biliyor musun?

643
00:28:13,025 --> 00:28:14,443
Benim için çalışmaya geldin.

644
00:28:14,526 --> 00:28:15,819
Bunu yaptığında kim olduğumu biliyordun.

645
00:28:15,903 --> 00:28:18,238
O halde şimdi senin için zamanı geldi
Karar ver. Benimle misin, değil misin?

646
00:28:42,262 --> 00:28:45,182
Ben karşı olmasam da
masamda beklenmedik hediyeler,

647
00:28:45,265 --> 00:28:47,309
onların olmasını tercih ederim
çikolatadan yapılmıştır.

648
00:28:47,726 --> 00:28:50,812
Anladım. Bir dahaki sefere ayrıldığımda
imzalanmış bir evlilik sözleşmesi var,

649
00:28:50,896 --> 00:28:52,105
çikolatadan yapılacaktır.

650
00:28:52,314 --> 00:28:53,523
Neden imzaladın?

651
00:28:56,443 --> 00:28:58,237
Babanı görmeye gittim.
Ne yaptın?

652
00:28:58,320 --> 00:29:01,573
Ona ne tür bir şey olduğunu göstermek istedim
kızının evlendiği adam.

653
00:29:01,657 --> 00:29:02,950
Çünkü istedim
bana güvenmesini.

654
00:29:03,033 --> 00:29:05,327
Mike, o kimseye güvenmiyor.

655
00:29:05,535 --> 00:29:09,373
tam da bu yüzden değilim
evlilik tavsiyeleriyle ilgileniyordu.

656
00:29:09,706 --> 00:29:13,502
Ama dediğin gibi yapardım
eğer gelecekte, bunu takdir ediyorum

657
00:29:13,835 --> 00:29:16,171
gideceksen bana söyle
böyle bir şey yapmak için.

658
00:29:16,672 --> 00:29:19,258
Haklısın. yapmalıydım
Oraya gitmeden önce sana söylemiştim.

659
00:29:19,341 --> 00:29:21,718
Ama bilginiz olsun diye söylüyorum, bunun yerine
onun bana güvenmesini sağlamak,

660
00:29:22,552 --> 00:29:23,929
Sonunda ona güvenmeye başladım.

661
00:29:24,221 --> 00:29:25,681
Mike. Rachel, dinle beni.

662
00:29:25,764 --> 00:29:28,725
Onun öyle olduğunu düşündüğünü biliyorum
bunu seni kontrol etmek için yapıyorum

663
00:29:30,894 --> 00:29:33,021
ama yaptığını düşünüyor
seni korumak için.

664
00:29:33,814 --> 00:29:35,315
Ve gerçek şu ki

665
00:29:35,399 --> 00:29:39,361
hiç öyle bir babam olmadı ki
benim için böyle bir şey yapabilirdi.

666
00:29:39,861 --> 00:29:43,073
Yani bence denemelisin
ve nereden geldiğini görün.

667
00:29:59,881 --> 00:30:01,341
Bu da ne?

668
00:30:02,009 --> 00:30:03,760
Bu senin yeni teklifin.

669
00:30:04,845 --> 00:30:06,138
Paranın iki katı.

670
00:30:06,221 --> 00:30:07,764
Ben bunu yapıyorum.

671
00:30:08,932 --> 00:30:10,934
İşte bu yüzden
Sana çok para ödüyorum.

672
00:30:11,018 --> 00:30:12,418
ben yapmadım
para için Teddy.

673
00:30:12,561 --> 00:30:14,321
bunu sen olduğun için yaptım
dolandırılmak.

674
00:30:14,396 --> 00:30:17,941
Ve bunun olmasına izin vermeyeceğim
koşullar ne olursa olsun sen.

675
00:30:19,318 --> 00:30:20,444
Öğrendin.

676
00:30:20,819 --> 00:30:23,697
Evet neden yapmadın
söyle bana ne oldu?

677
00:30:24,072 --> 00:30:26,867
Çünkü istemedim
beni durdurmaya çalışacaksın.

678
00:30:26,950 --> 00:30:28,327
Yine de bana gelebilirdin.

679
00:30:28,410 --> 00:30:29,411
Peki sana ne söyleyeyim?

680
00:30:29,828 --> 00:30:33,790
O zamandan beri en iyi arkadaşım
yedi yaşındaydık birdenbire mi öldük?

681
00:30:34,207 --> 00:30:36,585
konuşmamıştım
20 yıl içinde ona

682
00:30:37,169 --> 00:30:40,339
çünkü bazı konularda kavga ettik
Adını bile hatırlayamadığım kadın mı?

683
00:30:41,923 --> 00:30:44,343
Ve şimdi umurumda değil
spor ayakkabı işi hakkında mı?

684
00:30:44,551 --> 00:30:46,178
Peki, anlardım.

685
00:30:46,261 --> 00:30:47,304
Yapar mıydın?

686
00:30:49,514 --> 00:30:50,932
Bak, Harvey.

687
00:30:52,351 --> 00:30:54,686
takdir ediyorum
benim için ne yaptığını

688
00:30:55,395 --> 00:30:58,982
Ve eğer işime geri dönersem,
Sen her zaman benim avukatım olacaksın.

689
00:30:59,649 --> 00:31:01,318
Her zaman arkadaşın olacağım.

690
00:31:07,657 --> 00:31:09,868
Harvey: Louis, var mı?
bir saniye? Ah, bilmiyorum.

691
00:31:09,951 --> 00:31:12,204
Hangi hayvana gidiyorsun
beni şimdi arayacak mısın? Bir iguana mı?

692
00:31:12,287 --> 00:31:13,789
yapmayacağım
sana ne olursa olsun seslenebilirim.

693
00:31:13,872 --> 00:31:15,641
buradayım çünkü istiyorum
her şeyi arkamızda bırakmak.

694
00:31:15,665 --> 00:31:17,209
Peki, şanslı değil miyim?

695
00:31:17,292 --> 00:31:18,377
Lütfen.

696
00:31:20,212 --> 00:31:21,755
Haklıydın.

697
00:31:22,964 --> 00:31:24,800
O toplantıda tam bir pisliktim.

698
00:31:24,883 --> 00:31:26,802
ve yine banyoda,

699
00:31:27,260 --> 00:31:28,845
ve yine Jessica'yla.

700
00:31:29,679 --> 00:31:31,491
bazı şeyler söyledim
Keşke geri alabilseydim.

701
00:31:31,515 --> 00:31:34,142
Ama her biriyle arkadaştık
uzun zamandır birbirimizden ve...

702
00:31:35,394 --> 00:31:36,674
Bunu çöpe atmak istemiyorum.

703
00:31:39,272 --> 00:31:40,315
Gerçekten bunu mu kastediyorsun?

704
00:31:41,858 --> 00:31:42,984
Evet.

705
00:31:43,151 --> 00:31:44,569
Buraya gel.

706
00:31:49,157 --> 00:31:51,034
Harvey. Bu harika.

707
00:31:52,119 --> 00:31:54,371
hiç düşünmedim
bana gelirdin.

708
00:31:54,454 --> 00:31:55,497
Kahretsin.

709
00:31:56,289 --> 00:31:59,626
"Ah, kahretsin" ne? sahip olduğumu unuttum
eBay'de bir ürüne teklif vermek.

710
00:31:59,709 --> 00:32:01,503
Bir Moğol... ne?

711
00:32:01,920 --> 00:32:04,464
Yırtıcı peygamber devesi. Piyano.
Bale. İyi konuşma, gitmeliyim.

712
00:32:09,177 --> 00:32:10,822
Bu nedir? sen
bunu okumamalı.

713
00:32:10,846 --> 00:32:13,181
Bu ayrıcalıklı bir bilgi.
Hangi cehennemdeydin...

714
00:32:20,480 --> 00:32:21,648
Ah, kahretsin.

715
00:32:23,984 --> 00:32:25,235
Bu ne için?

716
00:32:25,318 --> 00:32:26,778
Bu bir tutucu.

717
00:32:26,862 --> 00:32:29,072
arıyorum
bazı hukuki tavsiyeler.

718
00:32:29,865 --> 00:32:31,283
Bana paranızın yeteceğini sanmıyorum.

719
00:32:33,201 --> 00:32:36,037
Uzun sürmeyecek. ben sadece
şuna bir göz atmanızı istedim.

720
00:32:40,083 --> 00:32:41,418
Mike'a bunu imzalattın mı?

721
00:32:41,501 --> 00:32:42,878
Babam yaptı.

722
00:32:44,045 --> 00:32:45,255
O zaman neden bana geliyorsun?

723
00:32:45,505 --> 00:32:48,800
Çünkü bir keresinde bana bunu söylemiştin
senin de benimki gibi bir baban var.

724
00:32:49,259 --> 00:32:52,053
Dur tahmin edeyim. sen düşünüyorsun
Robert seni kontrol etmeye çalışıyor.

725
00:32:52,220 --> 00:32:53,930
O başardı
bir durum oluşturmak

726
00:32:54,014 --> 00:32:56,641
en çok ikisi nerede
hayatımdaki önemli adamlar

727
00:32:56,725 --> 00:32:59,895
kararlar veriyorlar
bensiz benim hakkımda.

728
00:33:01,104 --> 00:33:02,939
Ne düşünüyorum biliyor musun?

729
00:33:03,023 --> 00:33:05,567
Sanırım bu var
babanla hiçbir ilgisi yok

730
00:33:06,109 --> 00:33:07,777
ve bunu biliyorsun.

731
00:33:12,199 --> 00:33:13,909
Mike. Evet.

732
00:33:14,910 --> 00:33:16,077
Mike.

733
00:33:17,245 --> 00:33:19,831
Gerçek sebep bu
neden bana geliyorsun

734
00:33:19,915 --> 00:33:21,583
sen söylemiş olsan bile
kendin değildi.

735
00:33:22,250 --> 00:33:24,419
Beni koruyabilirdi. Olabilir.

736
00:33:24,753 --> 00:33:26,379
Ayrıca başka bir şey de yapabilir.

737
00:33:27,714 --> 00:33:29,716
İlişkimi baltala.

738
00:33:30,050 --> 00:33:33,053
İnanın öğrendim
bu zor yol.

739
00:33:34,513 --> 00:33:36,932
Bunun anlamı
kendine şu soruyu sormalısın:

740
00:33:37,641 --> 00:33:40,393
ne kadarsın
Mike'ı gerçekten seviyor musun?

741
00:33:42,103 --> 00:33:44,272
Onu her şekilde seviyorum.

742
00:33:45,273 --> 00:33:46,691
O zaman imzalamayın.

743
00:33:51,112 --> 00:33:52,614
Evin üzerinde.

744
00:33:56,618 --> 00:33:59,037
Ve Rachel,
babanın gittiği yere kadar

745
00:33:59,120 --> 00:34:01,498
o ve ben yapmıyoruz
her zaman göz göze gelmek,

746
00:34:01,790 --> 00:34:03,750
ama o adama saygı duyuyorum.

747
00:34:04,125 --> 00:34:08,380
Ve eğer onun gibi bir şeyse
babam, tüm hatalarına rağmen,

748
00:34:08,463 --> 00:34:11,466
ondan önce bir kurşun yerdi
küçük kızına bir şey olmasına izin ver.

749
00:34:12,551 --> 00:34:13,677
Teşekkür ederim.

750
00:34:24,312 --> 00:34:25,564
Tamam.

751
00:34:25,647 --> 00:34:29,150
Harold ve ben geçen sefer atladık
çünkü özel bir durumdu.

752
00:34:29,276 --> 00:34:30,878
Ama bu gece içkiler
senin elinde dostum.

753
00:34:30,902 --> 00:34:33,989
Bu adil. Şu kadar
Bunu takdir ediyorum, Jimmy.

754
00:34:34,698 --> 00:34:35,949
Hediyeyi iade etmeliyim.

755
00:34:36,074 --> 00:34:38,118
Ne? Evet. ben
davayı alamam.

756
00:34:38,201 --> 00:34:39,887
Hayır, hayır, hayır. ne yapıyorsun
yani davayı alamaz mısın?

757
00:34:39,911 --> 00:34:41,806
Jessica bunu ortaya koymayacak
adam saatleri için para.

758
00:34:41,830 --> 00:34:43,790
Tamam o zaman birini bul
yoksa parayı yatırmak için.

759
00:34:43,873 --> 00:34:46,835
Mike, yatırım bankaları
şimdi böyle saçmalıklardan riske giriyorum.

760
00:34:46,918 --> 00:34:48,461
Tüm insanlardan sen
bunu bilmeli.

761
00:34:48,545 --> 00:34:50,338
Denemediğimi düşünüyorsun
bu mu? İşe yaramadı.

762
00:34:50,797 --> 00:34:52,424
Lanet olsun, Mike.

763
00:34:52,841 --> 00:34:54,843
Her zaman sen dedin
insanları umursuyordu.

764
00:34:54,968 --> 00:34:56,761
Ve sen bunu söyledin
Bu davayı geri verebilirim.

765
00:34:56,845 --> 00:34:58,263
Ne söylediğim umurumda değil.

766
00:34:58,847 --> 00:35:02,017
Jimmy, ne oluyor?
burada mı oluyor?

767
00:35:03,184 --> 00:35:05,312
Tamam, kurbanlardan biri
amcam Keith'di.

768
00:35:05,395 --> 00:35:07,582
Ama sana ondan bahsetmedim
çünkü kuzenim bana geldi

769
00:35:07,606 --> 00:35:09,024
ve benden bunu düzeltmemi istedi,

770
00:35:09,107 --> 00:35:11,318
ve ona yapacağıma dair söz verdim.

771
00:35:12,861 --> 00:35:16,948
Sadece bende yok
şirketimde meyve suyu ve ben...

772
00:35:18,033 --> 00:35:19,284
Sana söylemeye çok utandım.

773
00:35:19,367 --> 00:35:21,202
Jimmy. Hayır Mike dinle.

774
00:35:22,162 --> 00:35:23,962
Bak, yapmadığım için üzgünüm
doğrudan söyle.

775
00:35:24,706 --> 00:35:27,459
Ama lütfen bu insanlar
yardımına ihtiyacım var.

776
00:35:34,049 --> 00:35:35,842
Senin için ne yapabilirim Jack?

777
00:35:35,925 --> 00:35:40,472
Bana nasıl olduğunu açıklayabilirsin
bu kadar para kazanmayı haklı çıkarıyorsun.

778
00:35:41,389 --> 00:35:42,807
Bunu nereden buldun?

779
00:35:42,891 --> 00:35:44,392
Fotokopi makinesinde kalmıştı.

780
00:35:44,476 --> 00:35:45,852
Kim tarafından? Bilmiyorum.

781
00:35:46,019 --> 00:35:48,980
Ama şimdi neden kızdığını biliyorum
toplantıdaki fikrimin tamamı.

782
00:35:49,064 --> 00:35:51,650
Bu gizlidir.
Gizliydi.

783
00:35:52,859 --> 00:35:56,446
Artık her kıdemli ortağın
gördüm ve insanlar öfkelendi.

784
00:35:56,655 --> 00:35:58,114
Kazandığım her kuruşun karşılığını alıyorum.

785
00:35:58,198 --> 00:35:59,824
Bunu göreceğiz.

786
00:36:00,617 --> 00:36:01,701
Neden bahsediyorsun?

787
00:36:01,785 --> 00:36:04,954
Az önce oy istedim
yarın teklifim üzerine.

788
00:36:05,705 --> 00:36:07,332
Ve umarım
paranızı biriktiriyordum,

789
00:36:07,415 --> 00:36:10,710
çünkü senin sos trenin
istasyondan ayrılmak üzeredir.

790
00:36:27,310 --> 00:36:29,312
İşte bu yüzden
"Ah, kahretsin" dedin.

791
00:36:29,396 --> 00:36:30,647
Bu da ne?

792
00:36:30,730 --> 00:36:31,773
Ne olduğunu biliyorsun.

793
00:36:31,940 --> 00:36:34,859
Çünkü sen
lanet fotokopi makinesinde bırakmış.

794
00:36:35,026 --> 00:36:37,362
Aman tanrım, Harvey.
Kopya yapıyordum

795
00:36:37,445 --> 00:36:39,256
herkesin maaşının
Kayıtlarım ve ben olmalıyız...

796
00:36:39,280 --> 00:36:42,033
Saçmalık, Louis. Sen yaptın
bu benden sonra gelecek.

797
00:36:42,117 --> 00:36:45,036
Özür diledikten sonra,
koştun ve durdurmaya çalıştın.

798
00:36:45,120 --> 00:36:47,122
Harvey, lütfen.
Yapılan şey yapıldı.

799
00:36:47,205 --> 00:36:49,874
Ve daha önce söylediğin gibi, biz
arkadaşlar. Bunu aşabiliriz.

800
00:36:49,958 --> 00:36:51,143
Ve kavga edebiliriz
oylama birlikte.

801
00:36:51,167 --> 00:36:53,503
Kazanmamın hiçbir yolu yok
İnsanlar bunu gördükten sonra oy verin.

802
00:36:53,586 --> 00:36:55,106
Bunu aşmak mı istiyorsun?
Ne yaptığını itiraf et.

803
00:36:55,130 --> 00:36:56,464
Bu otomatik sonlandırmadır.

804
00:36:56,548 --> 00:36:57,775
O zaman bununla birlikte mücadele edeceğiz.

805
00:36:57,799 --> 00:36:58,800
Harvey, yapamam. Louis!

806
00:36:58,883 --> 00:37:00,260
Jessica bir keresinde beni kovmaya çalışmıştı.

807
00:37:00,343 --> 00:37:02,137
ona bunu veremem
bunu tekrar yapma şansı

808
00:37:02,220 --> 00:37:04,472
Peki, biliyor musun?
Tekrar olacak

809
00:37:04,556 --> 00:37:05,849
çünkü ne yaptığını biliyorum.

810
00:37:07,142 --> 00:37:09,602
Tamam, biliyor musun?
Bu kadar yeter.

811
00:37:09,686 --> 00:37:11,396
Ve sen bana geliyorsun
suçlamalar savuruyor,

812
00:37:11,479 --> 00:37:12,540
peki, kanıtın olsa iyi olur.

813
00:37:12,564 --> 00:37:13,898
Kanıtın var mı Harvey?

814
00:37:14,149 --> 00:37:15,984
Evet, öyle düşünmedim.

815
00:37:21,698 --> 00:37:24,301
Harvey, buraya gelemezsin
artık gecenin her saatinde ben.

816
00:37:24,325 --> 00:37:25,702
buradayım çünkü
yeni patronun...

817
00:37:25,785 --> 00:37:27,638
Neden burada olduğunu biliyorum.
O halde ne yaptığını biliyorsun.

818
00:37:27,662 --> 00:37:30,102
Ve bunu kabul etmene ihtiyacım var
Onların saçma oylarını engelleyebilirim.

819
00:37:30,373 --> 00:37:31,833
Ve Louis'i kovdur.

820
00:37:31,916 --> 00:37:33,209
O bu karmaşanın içinde olmayacaktı

821
00:37:33,293 --> 00:37:35,604
eğer onu durdursaydın
ilk etapta bunu yapmaktan.

822
00:37:35,628 --> 00:37:38,089
Harvey, eğer Louis'in öyle olduğunu bilseydim
böyle bir şey yapacağım,

823
00:37:38,173 --> 00:37:39,424
ve bunu yaptığımı söylemiyorum

824
00:37:39,507 --> 00:37:41,634
o zaman söylerdim
yapmaması için yüzüne karşı.

825
00:37:41,801 --> 00:37:42,987
Ama eğer devam ederse
ve yine de yaptım,

826
00:37:43,011 --> 00:37:44,905
o zaman gitmeyeceğim
düzeltmek için arkasından.

827
00:37:44,929 --> 00:37:47,098
Çünkü sen her zaman şunu söyledin:
bir taraf seçtiğinde,

828
00:37:47,182 --> 00:37:49,502
eğer o tarafa sadık değilseniz,
peki sen kimsin?

829
00:37:49,684 --> 00:37:51,454
O zaman düşünmeliydin
birini seçmeden önce bunun

830
00:37:51,478 --> 00:37:53,518
kim bir şey yapardı
ilk etapta böyle.

831
00:37:54,022 --> 00:37:56,316
Bilmek istiyorsun
Louis nasıl bir adam?

832
00:37:56,399 --> 00:37:58,276
Bütün bunlar başladı
çünkü o istedi

833
00:37:58,359 --> 00:37:59,819
sana kanıtlamak için
senin arkanı kolladığını

834
00:37:59,903 --> 00:38:01,613
çünkü düşündü
bizi kıskanıyordun.

835
00:38:01,696 --> 00:38:05,658
Hayır. Bütün bunlar
ona söylediğim için başladım

836
00:38:05,909 --> 00:38:09,120
sana para ödüyorum
Firmaya geldiğimizden beri maaşımız.

837
00:38:09,204 --> 00:38:11,247
Ve o çok ucuzdu
kendisi ödemek

838
00:38:11,331 --> 00:38:12,832
ve çok zayıf
sana gerçeği söylemek için.

839
00:38:15,835 --> 00:38:17,670
Ve eğer bunu sakladıysan
12 yıldır benden

840
00:38:17,754 --> 00:38:19,464
ve sen sadece
şimdi bana anlatıyorsun,

841
00:38:19,547 --> 00:38:21,007
o zaman belki kıskanıyorsundur.

842
00:38:26,721 --> 00:38:27,764
Mike, içeri nasıl girdin?

843
00:38:28,556 --> 00:38:31,059
Sana bir anahtar veriyoruz
çoktan? Hayır, Laura beni içeri aldı.

844
00:38:31,184 --> 00:38:32,477
Buraya geri döneceğini söyledi.

845
00:38:32,560 --> 00:38:35,146
Nedenini bilmiyorum. ben
lezzetli bir şeyler bulmaya çalışıyorum.

846
00:38:36,564 --> 00:38:40,318
Ama tek bir lanet şey bile değil
tüm bu evde senin için kötü.

847
00:38:40,693 --> 00:38:44,447
O zaman sanırım bu iyi bir şey
Sana bunları getirdiğimi ona söylemedim.

848
00:38:47,158 --> 00:38:49,577
Tavuk parçaları mı?
Rachel bunları kendisi yaptı.

849
00:38:50,036 --> 00:38:51,246
Kızartılmış mı, fırınlanmamış mı?

850
00:38:51,913 --> 00:38:52,997
Rica ederim.

851
00:38:53,581 --> 00:38:55,500
Bu evlilik sözleşmesini mi imzaladı?

852
00:38:56,751 --> 00:38:59,963
Ama bunları gönderdi çünkü o
evlilik sözleşmesinin aşkla ilgili olduğunu fark ettim,

853
00:39:00,046 --> 00:39:01,256
kontrol değil.

854
00:39:01,840 --> 00:39:03,925
O halde kararına saygı duyuyorum.

855
00:39:05,218 --> 00:39:06,469
Benim hakkımdaki fikrini ne değiştirdi?

856
00:39:06,553 --> 00:39:07,887
Gerçekten bilmek istiyor musun?

857
00:39:07,971 --> 00:39:09,430
Mmm-hmm. Jessica.

858
00:39:09,514 --> 00:39:12,392
Kahretsin. Ne dedi?
Bu sırrı bilmem lazım.

859
00:39:12,475 --> 00:39:14,352
bilmiyorum
Rachel'a söylediği şey,

860
00:39:14,561 --> 00:39:16,938
ama bana ne söylediğini biliyorum.

861
00:39:17,230 --> 00:39:18,731
Demek bu yüzden buradasın.

862
00:39:19,274 --> 00:39:22,610
Evet, o insanlar
uğruna savaştığımı mı söyledim sana?

863
00:39:23,862 --> 00:39:26,990
Jessica değil
bunun için gideceğim.

864
00:39:27,198 --> 00:39:28,283
Anladım.

865
00:39:28,741 --> 00:39:31,703
Çok fazla para
çok az kazanç elde etmek için yola çıkmak.

866
00:39:31,786 --> 00:39:34,247
Ama nereden geldiğini söyledin
bu insanlarla aynı yer.

867
00:39:36,124 --> 00:39:37,333
Robefl,

868
00:39:37,959 --> 00:39:39,752
senin gibi birine ihtiyaçları var

869
00:39:39,836 --> 00:39:41,963
onlar için savaşmak
ve bunu yapamam.

870
00:39:43,298 --> 00:39:45,133
O yüzden senden bunu yapmanı rica ediyorum.

871
00:39:46,009 --> 00:39:47,302
Bu davanın kazanan olduğunu mu düşünüyorsun?

872
00:39:47,385 --> 00:39:48,636
Evet.

873
00:39:50,388 --> 00:39:52,307
O zaman ne diyorsun?
birlikte yapalım mı?

874
00:39:55,685 --> 00:39:56,936
Burada ne yapıyorsun Louis?

875
00:39:57,061 --> 00:39:58,914
gelmediğini fark ettim
bu sabah oylamaya.

876
00:39:58,938 --> 00:40:01,274
Hayır, yapmadım. meşguldüm
Müvekkilim için bir anlaşma yapıyorum.

877
00:40:01,608 --> 00:40:03,889
Dur tahmin edeyim. Onu aldın
Satışınızı düne tarihlendirin,

878
00:40:03,943 --> 00:40:05,379
yani altına düşüyor
eski maaş yapınız.

879
00:40:05,403 --> 00:40:07,030
Hayır Louis, bu
yapacağın bir şey.

880
00:40:07,113 --> 00:40:09,824
Çünkü senin aksine ben
aslında parayı önemsiyorum.

881
00:40:09,908 --> 00:40:11,108
Buna inanmamı mı bekliyorsun?

882
00:40:11,159 --> 00:40:12,511
umurumda değil
ister inanın ister inanmayın.

883
00:40:12,535 --> 00:40:15,997
Tazminat paketim
ne yaptığımı tanımakla ilgiliydi.

884
00:40:16,080 --> 00:40:17,248
Para sadece bir sonuçtu.

885
00:40:17,332 --> 00:40:20,251
O yüzden paylaşmaktan çekinmedim
Donna'yla birlikte. Şimdi dışarı çık.

886
00:40:20,335 --> 00:40:21,878
Hayır. Umurundaydı
para hakkında.

887
00:40:22,503 --> 00:40:25,063
Çünkü bu yaptığın son şeydi
bu seni benden ayırmış mıydı?

888
00:40:25,340 --> 00:40:27,342
Affedersin? İsim ortağım var

889
00:40:27,550 --> 00:40:30,303
Donna'yı aldım.
ve bu seni delirtiyordu.

890
00:40:30,386 --> 00:40:32,305
Yani sen bana sıçıyorsun
toplantıda

891
00:40:32,430 --> 00:40:34,182
ve sonra sen
özür diliyormuş gibi yaptı.

892
00:40:34,307 --> 00:40:35,642
Özür diledim Louis.

893
00:40:35,725 --> 00:40:38,937
Bir erkek gibi sana geldim ve
sonra sana şans verdiğimde

894
00:40:39,020 --> 00:40:42,357
bunu telafi etmek için, sen
her zaman olduğu gibi boğuldun.

895
00:40:42,440 --> 00:40:43,733
Peki şimdi beni nasıl buldun?

896
00:40:43,816 --> 00:40:45,234
Çünkü tek şey
sen ayrılmıştın

897
00:40:45,318 --> 00:40:47,695
daha fazlasını mı yaptın
ve şimdi yapmıyorsun. Ve iwin.

898
00:40:48,029 --> 00:40:49,197
Hiçbir şey kazanmadın.

899
00:40:51,115 --> 00:40:52,450
Neden bahsediyorsun?

900
00:40:52,533 --> 00:40:57,205
Önemli olmadığı gerçeğinden bahsediyorum
Ne elde edersen her zaman daha fazlasını istersin.

901
00:40:57,288 --> 00:40:59,207
Ve sorun
her zaman daha fazlasını istemekle

902
00:40:59,290 --> 00:41:00,792
bunu aldığın ikinci an mı,

903
00:41:00,875 --> 00:41:02,210
her zaman alınabilir.

904
00:41:02,293 --> 00:41:03,520
O oyu geri çevirmiyorsun.

905
00:41:03,544 --> 00:41:04,784
Oylamadan bahsetmiyorum.

906
00:41:04,879 --> 00:41:07,507
hakkında konuşuyorum
en çok değer verdiğin şey.

907
00:41:08,299 --> 00:41:09,300
Bu doğru.

908
00:41:09,384 --> 00:41:11,636
Bu gerçekleşmeyebilir
bugün ya da yarın,

909
00:41:11,719 --> 00:41:12,887
ama olacak.

910
00:41:12,971 --> 00:41:14,514
Çünkü gidiyorum
bunu gerçekleştirmek için.

911
00:41:14,597 --> 00:41:19,060
Bir gün içeri gireceksin
senin ofisin ve o gitmiş olacak.


