1 00:00:02,169 --> 00:00:03,969 Sen en muhteşemsin şimdiye kadar tanıştığım kadın. 2 00:00:04,004 --> 00:00:06,924 yapıyor musun ne yaptığını düşünüyorum? 3 00:00:08,550 --> 00:00:10,260 Rachel Elizabeth Zane. 4 00:00:10,594 --> 00:00:11,762 Benimle evlenir misin? 5 00:00:11,845 --> 00:00:13,597 Evet. 6 00:00:14,139 --> 00:00:17,476 almak için iznimi istiyorsun Mike ve onu ortağın olmaya zorla. 7 00:00:17,559 --> 00:00:18,786 Şimdi ya da sonsuza kadar konuş huzurunuzu koruyun. 8 00:00:18,810 --> 00:00:19,853 Bize bir şey aldım. 9 00:00:19,937 --> 00:00:21,247 Bu mükemmel bir yoldur ilişkimizi tamamlayalım. 10 00:00:21,271 --> 00:00:22,624 Elbette. Yani, sadece bekle burada. Mutfakta. 11 00:00:22,648 --> 00:00:24,024 Bunu yapmana izin veremem. 12 00:00:24,107 --> 00:00:26,318 Geri dönüyorsun ait olduğun yer. 13 00:00:27,861 --> 00:00:29,363 Beni hiç umursamadın. 14 00:00:29,446 --> 00:00:30,781 Tek umursadığın kendin misin... 15 00:00:30,864 --> 00:00:32,449 Louis, ben Norma değilim. 16 00:00:32,741 --> 00:00:35,077 sana asla izin vermeyeceğimi söylemiştim sana bir şey olursa, 17 00:00:36,203 --> 00:00:37,371 ve asla yapmayacağım. 18 00:00:38,330 --> 00:00:39,623 Gitmeliyim. 19 00:00:41,959 --> 00:00:43,460 Seni sevdiğimi biliyorsun Donna. 20 00:00:44,169 --> 00:00:46,380 Kaçtın ama daha önce değil bana beni sevdiğini söylemiştin. 21 00:00:46,630 --> 00:00:48,674 Bunu istediğim için yaptım daha iyi hissetmeni sağlamak için. 22 00:00:48,799 --> 00:00:50,008 Senin merhametini istemiyorum. 23 00:00:50,133 --> 00:00:52,219 Düşünmeye başlamalısın yeni bir sekreter hakkında. 24 00:00:52,386 --> 00:00:57,015 Harvey'in hiçbir fikri yok sana sahip olduğu için ne kadar şanslı. 25 00:00:58,684 --> 00:00:59,977 Donna: Seni bırakıyorum Harvey. 26 00:01:00,143 --> 00:01:01,311 Öylece vazgeçemezsin. 27 00:01:01,478 --> 00:01:02,938 Ben vazgeçmiyorum. 28 00:01:03,313 --> 00:01:04,815 Louis için çalışacağım. 29 00:01:10,320 --> 00:01:12,240 Harvey: Ben de ona söyledim Faturalara boyun eğeceğim, 30 00:01:12,281 --> 00:01:14,050 ama eğer birini istiyorsa bütün gün onun kıçını öpmek, 31 00:01:14,074 --> 00:01:15,492 Louis'le yetinmek zorunda kalacak. 32 00:01:15,576 --> 00:01:16,952 Peki ne dedi? 33 00:01:17,035 --> 00:01:18,620 Bilmiyorum ama paramızı aldık 34 00:01:18,704 --> 00:01:20,372 ve ben duymadım bir hafta içinde ondan. 35 00:01:20,664 --> 00:01:22,833 Şunu söylemeliyim Harvey, her şey düşünüldüğünde, 36 00:01:23,000 --> 00:01:25,335 bunun tamamını alıyorsun Donna-Louis olayı yolunda gidiyor. 37 00:01:25,502 --> 00:01:29,006 Sorunlarım olabilir ama bunlar beni yalnızca daha güçlü kılıyor. 38 00:01:29,339 --> 00:01:31,592 Güzel, çünkü biz bir odaya girmek üzereyim 39 00:01:31,675 --> 00:01:33,861 düşünen insanlarla dolu bizi toplarımızdan yakaladılar. 40 00:01:33,885 --> 00:01:36,365 Ah, onların ne olduğu umurumda değil düşün, çünkü onu öldüreceğim. 41 00:01:39,391 --> 00:01:40,517 Neler oluyor? 42 00:01:40,809 --> 00:01:44,521 Ne oluyor sana beş tane bıraktım Mesajlar attın ve beni asla geri aramadın. 43 00:01:44,813 --> 00:01:46,583 Toplantı bir süre bitti bir saat önce ve sen burada değildin. 44 00:01:46,607 --> 00:01:47,941 Beş mesaj mı? 45 00:01:48,150 --> 00:01:50,611 Lütfen, bunu yapmak zorundasın Anlıyorum, sekreterimi kaybettim. 46 00:01:50,694 --> 00:01:52,487 Umurumda değil. Şirketimi kaybettim. 47 00:01:52,571 --> 00:01:54,406 Hayır, yapmadın. Onları geri alabiliriz. 48 00:01:54,489 --> 00:01:55,574 Ben halledebilirim. 49 00:01:55,657 --> 00:01:56,742 Saçmalık. 50 00:01:57,034 --> 00:01:58,910 Sen bile yapamazsın kendine iyi bak. 51 00:02:00,037 --> 00:02:02,080 Üzgünüm Harvey. tek başınasın. 52 00:02:10,756 --> 00:02:12,966 Peki sonra ne olur? Harvey: Sonra kalktım. 53 00:02:13,050 --> 00:02:14,885 Peki nasıl hissediyorsun ne zaman kalkacaksın? 54 00:02:15,093 --> 00:02:16,946 sana istemediğimi söyledim nasıl hissettiğim hakkında konuşmak için. 55 00:02:16,970 --> 00:02:18,072 O zaman burada ne yapıyorsun? 56 00:02:18,096 --> 00:02:19,264 Burada ne yaptığımı biliyorsun. 57 00:02:19,556 --> 00:02:20,599 Sana söyledim. 58 00:02:20,849 --> 00:02:22,726 Uykusuz gecelerin durmayacaklar 59 00:02:22,809 --> 00:02:25,520 gerçeğini kabul edene kadar Sekreteriniz geri dönmeyecek. 60 00:02:25,687 --> 00:02:27,731 Ve sana söyledim, yapacaklar bunu yaptığında dur. 61 00:02:27,814 --> 00:02:29,149 Sadece bana yaz başka bir reçete 62 00:02:29,232 --> 00:02:30,984 ve biraz almama izin ver bu arada uyu. 63 00:02:31,068 --> 00:02:32,152 Bu şekilde çalışmıyor. 64 00:02:32,235 --> 00:02:33,320 Peki nasıl çalışıyor? 65 00:02:33,403 --> 00:02:35,923 Neden seninle başlamıyoruz? Bütün hikayeyi yeniden mi anlatacağım? 66 00:02:35,947 --> 00:02:37,532 Ne güzel bu işe yarayacak mı? 67 00:02:37,616 --> 00:02:38,950 Gerçeği mi istiyorsun? 68 00:02:39,368 --> 00:02:41,054 Bence sahip olabilirsin bazı şeyleri dışarıda bıraktık. 69 00:02:41,078 --> 00:02:42,120 Ben yapmadım. 70 00:02:42,204 --> 00:02:44,265 Ve ben bunun üstesinden gelmek üzere değilim Yine bu lanet şey. 71 00:02:44,289 --> 00:02:46,083 O zaman git ve kendini bul başka bir doktor. 72 00:02:46,166 --> 00:02:49,246 Çünkü reçete yazmıyorum sen benimle konuşmadan herhangi bir şey için. 73 00:03:03,809 --> 00:03:05,435 Ona bakmayı bırakamıyorum. 74 00:03:05,602 --> 00:03:06,603 Ah, fark ettim. 75 00:03:07,521 --> 00:03:10,190 Evet. Diğer herkes de öyle. 76 00:03:10,607 --> 00:03:12,442 Yani evet. Önemli olan bu. 77 00:03:12,526 --> 00:03:15,195 Herkesin farkına varması için sen benim malımsın. 78 00:03:15,278 --> 00:03:16,278 Tamam aşkım. 79 00:03:16,321 --> 00:03:17,781 Artık bana sahip olduğunu mu söylüyorsun? 80 00:03:17,864 --> 00:03:19,342 Ah, evet, evet. Ve bu sadece, 81 00:03:19,366 --> 00:03:21,284 küçük bir yaka gibi parmağın için. 82 00:03:24,955 --> 00:03:26,331 Mmm. 83 00:03:27,124 --> 00:03:28,625 Evet, senousw. Hmm? 84 00:03:28,709 --> 00:03:30,210 biliyorum anlattık dün gece ailem. 85 00:03:30,293 --> 00:03:33,380 Ama şunu düşünüyordum: iş açısından, 86 00:03:33,463 --> 00:03:36,800 belki de tutmalıyız biraz kendimize mi? 87 00:03:36,883 --> 00:03:37,968 Anladım. 88 00:03:39,136 --> 00:03:40,429 Siz yapıyorsunuz? 89 00:03:40,512 --> 00:03:44,641 Elbette. Bilirsin, sanki Etrafımızda bir balon var. 90 00:03:45,517 --> 00:03:47,394 Ve sen bunu yapmıyorsun henüz patlamasını istiyorum. 91 00:03:48,145 --> 00:03:49,813 Peki bu senin için sorun değil mi? 92 00:03:50,397 --> 00:03:52,877 Rachel, az önce kabul ettin hayatının geri kalanını benimle geçir. 93 00:03:53,275 --> 00:03:55,152 Şu anda gayet iyiyim her şeyle. 94 00:03:58,155 --> 00:03:59,239 Mmm. 95 00:03:59,406 --> 00:04:00,407 Sonra çözüldü. 96 00:04:00,490 --> 00:04:01,730 Donna'ya söyleriz, hepsi bu. 97 00:04:02,075 --> 00:04:03,410 Ne? 98 00:04:03,618 --> 00:04:05,471 Peki ya baloncuk? Balonun içinde Donna yok. 99 00:04:05,495 --> 00:04:07,181 Hadi. yer var balonun içindeki Donna için. 100 00:04:07,205 --> 00:04:08,307 birlikte yatabileceğimin farkındasın 101 00:04:08,331 --> 00:04:09,583 Balonun içinde kim varsa, değil mi? 102 00:04:09,666 --> 00:04:11,666 Farkına vardığın sürece babam balonun içinde. 103 00:04:11,877 --> 00:04:13,086 Donna öyle. 104 00:04:15,046 --> 00:04:16,923 Mike: Buraya gel. Elbette. 105 00:04:17,048 --> 00:04:18,300 İnternetteki o şeyi hatırlıyor musun? 106 00:04:18,383 --> 00:04:20,260 Mike: Yapıyoruz. 107 00:04:24,639 --> 00:04:27,239 Donna, ne oluyorsun sen? yapıyor musun? Ne yapıyormuşum gibi görünüyor? 108 00:04:27,476 --> 00:04:28,661 kurtuluyorum bu özgeçmişlerden. 109 00:04:28,685 --> 00:04:31,313 Hayır, hayır. Aman Tanrım, kadın. Sen deli misin? 110 00:04:31,396 --> 00:04:34,649 Norma'yla röportajlarım var 10 dakika içinde değiştirmeler. 111 00:04:34,733 --> 00:04:36,169 Ooh, bu zor olacak gerçeği göz önünde bulundurarak 112 00:04:36,193 --> 00:04:37,861 iptal ettiğimi tüm röportajlarınız. 113 00:04:37,944 --> 00:04:39,922 Lanet olsun Donna, bunlar şehirdeki en iyi adaylar. 114 00:04:39,946 --> 00:04:42,616 Hayır Louis, en iyisi şehirdeki aday 115 00:04:44,034 --> 00:04:45,786 ayakta tam önünüzde. 116 00:04:46,536 --> 00:04:47,871 Ama sen bana hayır dedin. 117 00:04:47,954 --> 00:04:49,331 Ve şimdi evet diyorum. 118 00:04:50,665 --> 00:04:52,876 Bu en muhteşemi tüm hayatımın anı. 119 00:04:54,002 --> 00:04:55,212 İyi. 120 00:04:55,712 --> 00:04:58,432 Sana birkaç günlüğüne geçici bir süre ayarlayacağım haftalar sonra başlayacağız. 121 00:04:59,049 --> 00:05:00,217 Beklemek. Üzgünüm. Beklemek. 122 00:05:00,300 --> 00:05:01,660 Yaptın mı... yapmadın mı? Harvey'e henüz söylemedin mi? 123 00:05:01,718 --> 00:05:04,012 Ona söyledim. Ben sadece... Ona iki hafta süre vermeliyim. 124 00:05:04,763 --> 00:05:06,389 Tamam, biliyor musun? İkinci kez düşündüğümde, 125 00:05:08,225 --> 00:05:09,810 benim kadar jestini takdir ediyorum, 126 00:05:09,893 --> 00:05:11,287 bence yapmalısın Harvey'le kal. 127 00:05:11,311 --> 00:05:13,039 Neden bahsediyorsun? Bu bir jest değil. 128 00:05:13,063 --> 00:05:14,815 Hayır, hayır. Bakmak. Sen sadece... hatırlıyor musun 129 00:05:14,898 --> 00:05:16,775 Mike neredeyse ortağım mı olacaktı? 130 00:05:17,609 --> 00:05:18,878 Neden bahsediyorum? Tabii ki biliyorsun. 131 00:05:18,902 --> 00:05:22,197 O zaman sen de hatırlayacaksın tıpkı Mike'ın evet dediği gibi, 132 00:05:22,280 --> 00:05:25,200 Harvey içeri daldı ve onu aldı son saniyede benden döndü. 133 00:05:25,283 --> 00:05:26,368 Bu olmayacak. 134 00:05:26,451 --> 00:05:28,995 Neyi bilmiyorsun yani odadan çıktım. 135 00:05:29,079 --> 00:05:33,291 Mike'a bu pastayı almaya gittim "Litt takımına hoş geldin" yazıyordu. 136 00:05:33,625 --> 00:05:37,128 İki dakika sonra geri dönüyorum ve işte oradalar, çak bir beşlik. 137 00:05:37,712 --> 00:05:38,713 Gülüyorum. 138 00:05:38,797 --> 00:05:40,006 Sonra ayrılırlar. 139 00:05:41,967 --> 00:05:43,301 Pastayı dışarı attım. 140 00:05:47,430 --> 00:05:48,974 Bunun tekrar olmasına izin veremem. 141 00:05:49,891 --> 00:05:50,934 Seninle. 142 00:05:51,309 --> 00:05:52,435 Louis. 143 00:05:52,519 --> 00:05:53,830 Sana söyledim, bu değil olacak. 144 00:05:53,854 --> 00:05:55,188 Az önce beni duymadın mı? 145 00:05:56,106 --> 00:05:58,209 Harvey'in iki dakikasını aldı Mike'ı benden geri çalmak için. 146 00:05:58,233 --> 00:05:59,985 Seninle iki haftası var. 147 00:06:03,280 --> 00:06:04,656 Yani hayır, teşekkür ederim. 148 00:06:11,788 --> 00:06:14,541 Donna, iletişime geçmem lazım Öğle yemeğinden önce Henderson'la 149 00:06:14,624 --> 00:06:16,585 ve Braxton'ı bulmam lazım bir şişe şarap. 150 00:06:16,751 --> 00:06:17,878 Bütün bunlarla ben ilgilendim. 151 00:06:17,961 --> 00:06:19,004 İyi. 152 00:06:19,546 --> 00:06:20,755 Teşekkürler. 153 00:06:20,839 --> 00:06:22,639 başka bir şey var mı hakkında konuşmak ister misin? 154 00:06:23,550 --> 00:06:24,801 Aklıma gelen bir şey değil. 155 00:06:25,135 --> 00:06:28,263 Gerçekten bunu düşündün mü? fikrimi değiştirmiş gibi davrandım 156 00:06:28,346 --> 00:06:29,681 fikrimi değiştireceğimi mi? 157 00:06:29,764 --> 00:06:31,308 Haydi ama Donna. Louis'mi? 158 00:06:31,391 --> 00:06:33,119 Yani, ne kadar zamandır düşünüyorsun bu sürecek mi? 159 00:06:33,143 --> 00:06:35,604 Ancak sürecek uzun sürmesini istiyorum. 160 00:06:35,687 --> 00:06:37,314 Donna. Harvey, bunlar oluyor. 161 00:06:39,274 --> 00:06:40,442 Bu benim resmi bildirimimdir. 162 00:06:40,525 --> 00:06:42,545 Ama hiç niyetim yok seni başıboş ve kuru bırakmaktan, 163 00:06:42,569 --> 00:06:44,839 o halde hadi seni bulma konusunu konuşalım önümüzdeki iki hafta içinde birisi. 164 00:06:44,863 --> 00:06:45,989 Bana birini bulmak. Evet. 165 00:06:46,239 --> 00:06:48,992 zaten elimde bir liste var şehrin en iyi hukuk sekreterleri. 166 00:06:49,075 --> 00:06:52,078 Yani Louis için bir liste yaptığını mı söylüyorsun? sen beni terk etmeye karar vermeden önce. 167 00:06:52,162 --> 00:06:53,580 Seni terk etmiyorum Harvey. 168 00:06:53,663 --> 00:06:54,915 Kendim için en iyi olanı yapıyorum. 169 00:06:54,998 --> 00:06:57,143 Peki, yaptığımız sürece Kendimiz için en iyi olanı, 170 00:06:57,167 --> 00:06:58,227 benim için en iyisi ne biliyor musun? 171 00:06:58,251 --> 00:06:59,669 Yara bandını söküyorum. Harvey. 172 00:06:59,753 --> 00:07:00,897 Peki neden yapmıyorsun? masanızı temizleyin, 173 00:07:00,921 --> 00:07:03,548 Louis'e doğru yürü, ve bunu da yanına al. 174 00:07:07,218 --> 00:07:10,013 İki yetişkin böyle değil Birbirinizi önemseyin, yolunuza devam edin. 175 00:07:10,138 --> 00:07:12,974 Bana kalırsa iki birbirini önemseyen yetişkinler 176 00:07:13,058 --> 00:07:14,517 hiç ilerlemeyin. 177 00:07:18,313 --> 00:07:19,564 Eğer gideceksen git. 178 00:07:27,989 --> 00:07:31,242 Parayı gör, kalmak istiyorum yemeğin için 179 00:07:31,326 --> 00:07:34,454 bir dilim pasta daha al karın için 180 00:07:34,537 --> 00:07:37,916 herkes nasıl hissettiğini bilmek istiyor 181 00:07:38,041 --> 00:07:41,211 herkes görmek istiyor nasıl bir şey 182 00:07:41,294 --> 00:07:44,547 Fasulyeli turta bile yiyeceğim umrumda değil 183 00:07:44,631 --> 00:07:46,633 ben ve missy çok erken geldik 184 00:07:46,716 --> 00:07:48,301 Meşgul, para kazanmakla meşgul 185 00:07:48,426 --> 00:07:49,803 tamam! 186 00:07:49,886 --> 00:07:54,224 Hepiniz geri çekilin, dans etmek üzereyim 187 00:07:55,684 --> 00:07:57,811 dolar boogie'si 188 00:08:07,320 --> 00:08:09,197 Jessica: Ne oluyor burada mı işin var? 189 00:08:09,614 --> 00:08:11,741 Kevin Slattery 20 dakika bekliyorum. 190 00:08:12,450 --> 00:08:14,327 Ne? Kevin tembel. 191 00:08:14,411 --> 00:08:15,829 Donna sana söylemedi mi? 192 00:08:16,162 --> 00:08:17,414 Hayır, o... 193 00:08:17,497 --> 00:08:18,581 Harvey. 194 00:08:19,082 --> 00:08:20,125 Neler oluyor? 195 00:08:20,625 --> 00:08:22,836 Hiçbir şey olmuyor. Kevin Slattery neden burada? 196 00:08:22,919 --> 00:08:24,254 Yeni bir avukat arıyor 197 00:08:24,337 --> 00:08:25,690 ve bakıyorum onu kapatman için. 198 00:08:25,714 --> 00:08:26,715 Neden ben? 199 00:08:26,798 --> 00:08:27,841 Neden sen değilsin? 200 00:08:27,924 --> 00:08:29,026 Çünkü herkes ve anneleri 201 00:08:29,050 --> 00:08:30,569 iflas edeceklerini biliyor iki hafta içinde 202 00:08:30,593 --> 00:08:32,262 ve ben bir iflas uzmanı değilim. 203 00:08:32,345 --> 00:08:33,513 Beni dinlemiyor musun? 204 00:08:33,596 --> 00:08:35,765 O istemiyor iflas ilan etmek. 205 00:08:35,849 --> 00:08:37,726 Onun için savaşmanı istiyor. 206 00:08:39,102 --> 00:08:41,104 Sonra yanıma geldi doğru günde. 207 00:08:46,985 --> 00:08:48,194 Kevin. 208 00:08:48,278 --> 00:08:49,547 baktığını duydum kavga için 209 00:08:49,571 --> 00:08:50,923 ve anlamadığımızı anlıyorum çok zamanın var 210 00:08:50,947 --> 00:08:53,575 Yapmıyoruz. Ve boşa harcadım yarım saattir seni bekliyorum. 211 00:08:54,367 --> 00:08:56,167 Yani, biz gelmeden önce herhangi bir şey, yapacaksın 212 00:08:56,286 --> 00:08:59,080 beni neden yapmam gerektiğine ikna et ilk etapta seninle gel. 213 00:08:59,164 --> 00:09:00,707 Tamam, işimiz bitti. 214 00:09:00,790 --> 00:09:02,430 Kapının açılmasına izin verme çıkarken sana çarptım. 215 00:09:02,500 --> 00:09:03,918 Ne? Beni duydun. 216 00:09:04,002 --> 00:09:06,880 Sadece birimiz karşı karşıyayız iflas ve o ben değilim. 217 00:09:06,963 --> 00:09:08,603 Bu yüzden beni azarlamak yerine geç kaldığın için, 218 00:09:08,673 --> 00:09:11,353 beni ikna etmen gerekiyordu ölmekte olan şirketini neden kurtarmalıyım? 219 00:09:11,426 --> 00:09:13,011 Tanıştığımıza memnun oldum. 220 00:09:15,972 --> 00:09:17,098 Loyahy. 221 00:09:21,603 --> 00:09:22,604 Az önce ne dedin? 222 00:09:22,687 --> 00:09:26,566 Oyunun kurallarını değiştiren bir sözleşmem var bunun yoluma çıkacağı garanti 223 00:09:26,649 --> 00:09:29,944 altı hafta içinde eğer ödeme gücü gösterebilirsek. 224 00:09:30,070 --> 00:09:31,196 Kim tarafından garanti ediliyor? 225 00:09:31,279 --> 00:09:32,280 Üniversitedeki oda arkadaşım. 226 00:09:32,405 --> 00:09:33,948 Ve sen bunu söylüyorsun bankacılarınıza, 227 00:09:34,032 --> 00:09:35,533 İhaleye çıkılacağı haberi duyulur 228 00:09:35,617 --> 00:09:37,243 rakipleriniz sizi alt ediyor, 229 00:09:37,327 --> 00:09:39,305 ve oda arkadaşın olmayacak artık sana yardım edebilirim. 230 00:09:39,329 --> 00:09:42,707 Ama bunu altı hafta yaparsak, işimize geri döndük. 231 00:09:44,125 --> 00:09:45,603 Ve garanti ederim seni asla bırakmayacağız. 232 00:09:45,627 --> 00:09:46,627 Olay şu, Kevin. 233 00:09:46,669 --> 00:09:48,731 umurumda değil bölgesel bir nakliye şirketi 234 00:09:48,755 --> 00:09:51,091 bu sadece gidiyor faturalarımızı %1 artırmak. 235 00:09:51,174 --> 00:09:54,177 Seni bu durumdan kurtaracağım, hisselerin çatıdan geçecek. 236 00:09:54,344 --> 00:09:56,262 Bir parça istiyorsun. Yüzde 20'sini istiyorum. 237 00:09:56,346 --> 00:09:57,555 Mümkün değil. 238 00:09:57,639 --> 00:09:59,474 Sen teksin bana geliyorsun, tamam mı? 239 00:09:59,557 --> 00:10:03,311 Bir şeyin %80'i bir bütündür %100 hiç yoktan çok daha iyi. 240 00:10:05,522 --> 00:10:07,750 Savaşacaksın burada yaptığın gibi orada mı? 241 00:10:07,774 --> 00:10:09,400 Bu sezon öncesi Kevin. 242 00:10:09,484 --> 00:10:11,277 Bir damla bile ter dökmedim. 243 00:10:18,535 --> 00:10:19,702 Bir saniyeniz var mı? 244 00:10:19,786 --> 00:10:21,121 Evet elbette. Neler oluyor? 245 00:10:21,204 --> 00:10:22,288 Donna, titriyor musun? 246 00:10:22,372 --> 00:10:23,849 asla yapmamalıydım yapmasını bekliyordum... 247 00:10:23,873 --> 00:10:26,042 Neler oluyor? Bilirsin Ne? Boş ver. Üzgünüm. 248 00:10:28,128 --> 00:10:29,271 Ne hakkında konuşmak istiyordun? 249 00:10:29,295 --> 00:10:31,548 Ve asla yapmamalıydın kimden neyi bekliyordun? 250 00:10:31,631 --> 00:10:32,924 Ne oldu? 251 00:10:33,258 --> 00:10:34,551 Harvey'den ayrılıyorum. 252 00:10:35,385 --> 00:10:36,803 Aman tanrım. 253 00:10:39,639 --> 00:10:41,492 Sana söylediğimi hatırlıyorsun asla geri dönemezsin, 254 00:10:41,516 --> 00:10:42,851 ve sonra dedim ki Bu konuda yalan mı söyledim? 255 00:10:42,934 --> 00:10:44,185 Hı-hı. 256 00:10:45,812 --> 00:10:47,856 Yalan söylediğim ortaya çıktı yalan söylediğimi söylediğimde. 257 00:10:48,523 --> 00:10:50,024 Yani öylece gidecek misin? 258 00:10:50,400 --> 00:10:51,985 Hayır, Louis için çalışacağım. 259 00:10:52,152 --> 00:10:53,319 Ne? Ne zaman? 260 00:10:56,364 --> 00:10:57,782 Bugün. 261 00:10:59,409 --> 00:11:00,660 Çok üzgünüm, Rachel. 262 00:11:00,743 --> 00:11:02,138 buraya gelmedin bunun hakkında konuşmak için. 263 00:11:02,162 --> 00:11:04,122 Ne yapmak istedin hakkında konuşmak? Hayır, hiçbir şey değil. 264 00:11:04,664 --> 00:11:05,874 Bu bekleyebilir. 265 00:11:08,585 --> 00:11:10,628 Benim için bir şeyin var mı? Ne zaman yapmam? 266 00:11:10,712 --> 00:11:12,964 Boktan hareketini yeniden düzenledim Colter'da görevden almak. 267 00:11:13,089 --> 00:11:14,299 Benim "boktan hareketim" mi? 268 00:11:14,382 --> 00:11:17,343 Evet, sizin emsalleriniz de öyle olabilir çakmaktaş ve moloz kavgası oldu. 269 00:11:17,427 --> 00:11:18,469 Beni dinle. 270 00:11:18,553 --> 00:11:20,180 Çakmaktaşlar ikonik bir klasik 271 00:11:20,305 --> 00:11:22,158 bu açıkça şunu ifade ediyor gerçek şu ki... yaşlısın? 272 00:11:22,182 --> 00:11:23,742 Hey, sen referansla geldi. 273 00:11:23,766 --> 00:11:25,246 hangi iletir akıllı olduğum gerçeği. 274 00:11:25,310 --> 00:11:28,396 Vay be, birisi onlarınkini almış Bu sabah güven arttırıcı atış yapıldı. 275 00:11:28,479 --> 00:11:29,814 Aslında dün gece aldım. 276 00:11:29,898 --> 00:11:32,150 Ve bunu alarak demek istedim Rachel'a benimle evlenmesini teklif ettim. 277 00:11:32,942 --> 00:11:35,129 Kahretsin, Bunu sana söylememem gerekiyordu. 278 00:11:35,153 --> 00:11:36,237 Ama az önce yaptım. 279 00:11:36,362 --> 00:11:38,757 O zaman tebrik etmeyeceğim henüz. Hayır, hâlâ söyleyebilirsin. 280 00:11:38,781 --> 00:11:41,826 Ayrıca bir listeye ihtiyacım olduğunu da söyleyebilirim. Slattery Corp'un alacaklılarının her biri, 281 00:11:41,910 --> 00:11:42,994 ve ona dün ihtiyacım vardı. 282 00:11:43,077 --> 00:11:45,055 Şimdi neden diyorsun ki tebrik yerine bunu mu? 283 00:11:45,079 --> 00:11:46,539 Çünkü elimizde iki haftadan az 284 00:11:46,623 --> 00:11:47,832 onları iflastan kurtarmak için 285 00:11:47,916 --> 00:11:49,685 ve bunu yapamayız herkesi tanımadan 286 00:11:49,709 --> 00:11:51,211 Kevin Slattery'nin bir kuruş borcu var. 287 00:11:51,294 --> 00:11:53,546 Harvey, o liste uzayıp gidiyor 50'den fazla isim uzunluğunda olacak. 288 00:11:53,630 --> 00:11:55,274 Almamızın hiçbir yolu yok hepsine iki hafta içinde. 289 00:11:55,298 --> 00:11:57,383 Biliyor musun? Bunun yerine bana ne yapamayacağımızı söylüyor 290 00:11:57,467 --> 00:11:59,969 ve benden bir kopyasını istiyor gelinler dergisi, 291 00:12:00,053 --> 00:12:02,013 neden almıyorsun lanet liste birlikte mi? 292 00:12:02,180 --> 00:12:03,473 Ona nişanlandığımızı mı söyledin? 293 00:12:04,390 --> 00:12:06,452 Kendime engel olamadım. Ama şimdi keşke ona söylemeseydim. 294 00:12:06,476 --> 00:12:08,287 Harvey, neler oluyor? seninle mi? Hiçbir şey olmuyor. 295 00:12:08,311 --> 00:12:09,604 Tebrikler. 296 00:12:09,687 --> 00:12:10,939 İşte söyledim. 297 00:12:11,272 --> 00:12:12,815 Hangi cehennemde takvimim mi? Ben... 298 00:12:12,941 --> 00:12:14,692 Biliyorsun, bende vardı dün burada. 299 00:12:14,776 --> 00:12:16,003 Bilmiyorum. Donna'yı almaya gideceğim. 300 00:12:16,027 --> 00:12:18,112 Hayır, Donna'yı alma. Ben ilgileneceğim. 301 00:12:18,238 --> 00:12:21,074 Ne demek alamadım Donna mı? Ben ilgileneceğimi söyledim. 302 00:12:27,622 --> 00:12:29,082 Tam burada buldum. 303 00:12:30,333 --> 00:12:31,668 Teşekkürler Rachel. 304 00:12:43,471 --> 00:12:45,098 Harvey Specter'ın ofisi. 305 00:12:46,683 --> 00:12:49,269 Hayır, müsait değil değil mi? şimdi. Mesaj alabilir miyim? 306 00:12:50,687 --> 00:12:52,855 Neden ona söylemedin? Donna'yla ilgili mi? 307 00:12:52,981 --> 00:12:55,066 Çünkü Rachel'ın bildiğini biliyordum ve ona söylerdi 308 00:12:55,149 --> 00:12:57,044 ve o zaman bunu yapmak zorunda kalmazdım vaktimi onunla harca. 309 00:12:57,068 --> 00:12:59,737 Zaman mı harcıyorsunuz yoksa bir şeyler mi hissediyorsunuz? 310 00:13:01,030 --> 00:13:02,907 Hissetmediğimi düşünüyorsun yine de bir şey mi? 311 00:13:03,032 --> 00:13:04,284 Peki ne hissediyordun? 312 00:13:04,367 --> 00:13:06,744 Şu anda bunu hissediyorum ifade hiçbir zaman bitmeyecek. 313 00:13:06,828 --> 00:13:09,664 Bu bir ifade değil ve sen bu işin içinden o kadar kolay çıkmıyoruz. 314 00:13:09,747 --> 00:13:11,392 Biliyor musun, ben bir tavrınızdan biraz sıkıldım. 315 00:13:11,416 --> 00:13:12,667 Peki bu nasıl bir tutum? 316 00:13:12,750 --> 00:13:15,461 Gitmeyeceğim tavır reçeteli narkotik sağlamak 317 00:13:15,545 --> 00:13:17,065 yapmayacak birine bana gerçeği söyle? 318 00:13:17,130 --> 00:13:19,549 Bildiğini söyleyen tavır kendimi tanıdığımdan daha iyiyim. 319 00:13:19,632 --> 00:13:21,652 Seni tanıdığımı hiç söylemedim kendini tanıdığından daha iyi. 320 00:13:21,676 --> 00:13:23,553 Sakladığımı söyledin senden gelen şeyler. 321 00:13:26,764 --> 00:13:28,534 Ve bu bir şey sen de benim kadar biliyorsun. 322 00:13:28,558 --> 00:13:31,144 Ah, saçmalık. anlatıyordum tüm bu zaman boyunca gerçek sensin 323 00:13:31,227 --> 00:13:32,621 ve ben ayrılmadım lanet bir kelime. 324 00:13:32,645 --> 00:13:35,189 Tamam Harvey, eğer öyleyse nasıl oynamak istersen. 325 00:13:35,940 --> 00:13:38,109 seni daha iyi tanıyorum kendini tanıdığından daha fazla. 326 00:13:38,318 --> 00:13:41,279 Seni yaklaşık dörtte sabitlemiştim Kapıma girdikten birkaç saniye sonra. 327 00:13:41,362 --> 00:13:45,241 Bu yüzden senin adil olmadığını biliyorum Jessica içeri girdiğinde yüzünü yıkıyorsun. 328 00:13:46,075 --> 00:13:48,202 Yüzünü yıkıyordun çünkü kustun. 329 00:13:49,037 --> 00:13:50,723 Ve bunu kendine söyledin aşağı geliyordun 330 00:13:50,747 --> 00:13:52,347 bir şeyle ya da seninle bazı kötü istiridyeler vardı. 331 00:13:52,415 --> 00:13:54,000 Ama sana söyleyeceğim gerçekten ne oldu? 332 00:13:54,083 --> 00:13:56,669 Kustun çünkü panik atak geçirdin. 333 00:13:57,295 --> 00:13:58,375 Ve sen bana gelmiyorsun 334 00:13:58,421 --> 00:14:00,506 çünkü sen uyumakta zorluk çekmek. 335 00:14:00,590 --> 00:14:01,591 bana geliyorsun 336 00:14:01,674 --> 00:14:03,714 çünkü ölesiye korkuyorsun yine olacak. 337 00:14:09,932 --> 00:14:12,310 Rachel: Mike. Yapabilir miyim seninle bir dakika konuşalım mı? 338 00:14:12,727 --> 00:14:13,978 Ne hakkında konuşmak istiyorsun? 339 00:14:14,103 --> 00:14:15,313 Yüzbaşı sik kafalı orada mı? 340 00:14:15,396 --> 00:14:16,915 Bak, sanırım belki de yapmalıyız onu biraz gevşet. 341 00:14:16,939 --> 00:14:19,585 Hayır, o zaman ona biraz izin verdim nişanımızı zar zor kabul etti. 342 00:14:19,609 --> 00:14:21,920 Sonra Donna'nın yardım etmesini sağlamaya çalışıyorum o ve kafamı ısırıyor. 343 00:14:21,944 --> 00:14:24,280 Ne yapıyorsun? 344 00:14:24,364 --> 00:14:25,448 Donna onu terk ediyor. 345 00:14:26,032 --> 00:14:27,450 Ve o gidecek Louis için çalışıyorum. 346 00:14:28,785 --> 00:14:30,971 Ne oldu? Onlar her şeyi birlikte yaşadık. 347 00:14:30,995 --> 00:14:31,996 Ne olabilir... 348 00:14:33,623 --> 00:14:35,249 Aman Tanrım, çizgiyi aştılar. 349 00:14:35,333 --> 00:14:36,751 Bundan daha karmaşık. 350 00:14:37,585 --> 00:14:38,628 Bu ne anlama gelir? 351 00:14:39,212 --> 00:14:41,255 Yıllar önce çizgiyi aştılar. 352 00:14:42,006 --> 00:14:43,942 Biliyor musun? Önemli değil. Daha fazlasını bilmeme gerek yok. 353 00:14:43,966 --> 00:14:45,301 elbette 354 00:14:45,385 --> 00:14:47,136 Harvey'i keseceğiz dünyadaki tüm gevşeklik. 355 00:14:47,220 --> 00:14:50,139 Tamam, geç kalacağım ve Her şeyi yoluna koymasına yardım et. 356 00:14:50,264 --> 00:14:51,474 Hey. 357 00:14:51,849 --> 00:14:55,353 Sadece kesmeyi unutmayın Onun biraz gevşek olması bir şeydir. 358 00:14:55,853 --> 00:14:57,730 Donna'nın işini yapmak başka bir şey. 359 00:14:58,523 --> 00:15:00,066 Sadece bir gün. 360 00:15:00,149 --> 00:15:01,901 Sonsuza kadar sürmeyecek. 361 00:15:12,662 --> 00:15:13,830 Beni burada nasıl buldun? 362 00:15:13,913 --> 00:15:15,456 Kolay. Bu sabahtan sonra biliyordum. 363 00:15:15,540 --> 00:15:18,260 buraya gelip siparişini verirdin standart teselli sandviçi. 364 00:15:18,334 --> 00:15:19,770 sandviçim yok taziye. 365 00:15:19,794 --> 00:15:21,874 Pastırma ile çavdar üzerinde Reuben Rus sosu yerine. 366 00:15:22,422 --> 00:15:23,548 İyi pişmiş pastırma. 367 00:15:23,631 --> 00:15:25,901 Ve eğer senin için hepsi aynıysa, Kendi başıma yemek yemeyi tercih ederim. 368 00:15:25,925 --> 00:15:27,176 İyi. 369 00:15:27,260 --> 00:15:29,137 buraya yeni geldim sana bunu vermek için. 370 00:15:33,057 --> 00:15:34,267 Yani... 371 00:15:34,350 --> 00:15:35,852 Bugün senin için çalışacağım gün. 372 00:15:35,935 --> 00:15:37,270 Aman tanrım. 373 00:15:37,353 --> 00:15:39,355 Buna inanamıyorum. Bu gerçekten oluyor mu? 374 00:15:39,647 --> 00:15:42,167 İlk önce ne yapacağız? Yani ben şu anda açıldı. 375 00:15:42,191 --> 00:15:44,044 Bilmiyorum. Belki yapabiliriz bazı şeylerin üstüne atla 376 00:15:44,068 --> 00:15:45,337 bunlar birikiyor Norma'dan beri. 377 00:15:45,361 --> 00:15:47,381 Ses kayıt cihazım dolu kapasite. Patlamak üzere. 378 00:15:47,405 --> 00:15:49,240 Peki, yapabilirim bu konuda sana yardım edeceğim. 379 00:15:49,323 --> 00:15:50,950 Yapabilir misin? Elbette. 380 00:15:51,033 --> 00:15:52,326 Bu benim işim. 381 00:15:53,411 --> 00:15:55,204 Basıncın hafifletilmesi diktafonunuzda. 382 00:15:55,288 --> 00:15:58,040 Tamam, biliyor musun? belki biz, ımm... çok hızlı hareket ediyoruz. 383 00:15:58,124 --> 00:16:00,877 Tamam aşkım. Peki ya Az önce takvimini yeniden hazırladım 384 00:16:00,960 --> 00:16:03,045 ve her canlı vakayı indeksleyin sende var ve sonra 385 00:16:03,129 --> 00:16:06,424 her santimini tanıyın dosyalama sisteminizden mi? 386 00:16:06,507 --> 00:16:07,818 öyle olduğunu düşünmüyorum daha az hızlı hareket ediyor. 387 00:16:07,842 --> 00:16:11,220 O kaçınılmaz anda doruğa ulaşıyor sonunda telefonun çalıyor ve ben bunları söylüyorum 388 00:16:11,304 --> 00:16:13,222 üç sihirli kelime. 389 00:16:13,306 --> 00:16:14,515 Ah, güzel, tatlı İsa. 390 00:16:14,599 --> 00:16:18,644 "Louis Litt'in ofisi." 391 00:16:18,728 --> 00:16:21,898 Allah kahretsin, kadın, hemen geri dönüyoruz. 392 00:16:21,981 --> 00:16:23,221 Faturaya dikkat edin. %10 bahşiş. 393 00:16:23,274 --> 00:16:24,400 Aferin pastırma, kıçım. 394 00:16:26,861 --> 00:16:28,905 Kesinlikle düşünmüyor şu sıralar seks hakkında 395 00:16:32,450 --> 00:16:34,202 Bulduğunu söyle bana 50 alacaklının tamamı. 396 00:16:34,285 --> 00:16:36,412 Sadece 50'nin tamamı değil. Onu buldum. 397 00:16:36,496 --> 00:16:37,973 Nasıl biliyorsun? doğru olanı buldun mu? 398 00:16:37,997 --> 00:16:39,683 Çünkü tam olarak biliyorum ne yapacaksın? 399 00:16:39,707 --> 00:16:41,307 O zaman sana göstereyim nasıl yapacağım. 400 00:16:49,383 --> 00:16:51,677 Gerçekten başaracaksın bunu yapıyorlar mı? Elbette öyleyim. 401 00:16:51,802 --> 00:16:53,596 Hepsi mi? Değil bazılarıyla çalışın. 402 00:16:53,721 --> 00:16:54,722 Kuzey mi güney mi? 403 00:16:54,805 --> 00:16:55,973 Seçimini yap. 404 00:16:57,266 --> 00:16:58,976 Harvey, bu harika. 405 00:16:59,060 --> 00:17:00,770 Ama tek bir sorun var. 406 00:17:01,229 --> 00:17:04,065 Bu yasa dışı. Dava açsınlar biz. Bu cezai değil sivil bir davranıştır. 407 00:17:04,148 --> 00:17:05,650 Ayrıca zaten blöf yapıyoruz. 408 00:17:07,276 --> 00:17:10,196 Ya sana bir yolum olduğunu söyleseydim peki bunu yasal hale getirebilecek miyiz? 409 00:17:10,279 --> 00:17:14,367 Fikrinin hızlı çalışsa iyi olur derdim çünkü bir saat içinde oraya gidiyoruz. 410 00:17:17,787 --> 00:17:19,163 Vince Sanfilippo'yu mu? 411 00:17:19,247 --> 00:17:20,581 Evet. 412 00:17:21,541 --> 00:17:22,935 Bir sebep var mı arkanı dönmüyor musun? 413 00:17:22,959 --> 00:17:25,896 oynamayı severim bazı ziyaretçilerimle küçük bir oyun. 414 00:17:25,920 --> 00:17:27,755 Örneğin, evian cilt kremi kullanıyorsun 415 00:17:27,838 --> 00:17:30,091 ve bazen giyiyorsun Havalıyım. Ama bugün değil. 416 00:17:30,299 --> 00:17:31,360 Tabii ki biliyorum. 417 00:17:31,384 --> 00:17:34,220 Sadece bir nesil uzaktayım zavallı beyaz çöplerden. 418 00:17:34,303 --> 00:17:36,889 Ve sadece hayal edebildim dışarı çıkmak. Herhangi bir yere varmak. 419 00:17:36,973 --> 00:17:39,976 FBI'a kadar yolu var. 420 00:17:40,059 --> 00:17:41,936 Vince: Bir nüfus sayımı görevlisi bir kez beni test etmeye çalıştı. 421 00:17:42,019 --> 00:17:45,606 Birazıyla karaciğerini yedim bakla ve güzel bir chianti. 422 00:17:45,690 --> 00:17:46,941 Mike: Çok şey görüyorsunuz doktor. 423 00:17:47,066 --> 00:17:50,128 Ama işaret edecek kadar güçlü müsün? o çok güçlü... karşılıksız, Clarice. 424 00:17:50,152 --> 00:17:52,464 Harvey: Tamam, bu kadar yeter. Buraya teklif almaya gelmedik. 425 00:17:52,488 --> 00:17:53,488 Hayır, yapmadın. 426 00:17:53,531 --> 00:17:56,033 Buraya beni ikna etmek için geldin Kevin Slattery'ye daha fazla zaman ver. 427 00:17:56,117 --> 00:17:57,219 Ve bu asla olacak. 428 00:17:57,243 --> 00:17:59,912 Aslında seni almaya geldik borcun her parçasını satın almak 429 00:17:59,996 --> 00:18:03,541 slattery navlun ile ilgili ve o zaman ona daha fazla zaman vermeni sağla. 430 00:18:03,666 --> 00:18:04,667 Peki bunu neden yapayım? 431 00:18:04,750 --> 00:18:06,836 Neden? Çünkü sen en büyük borç sahibi. 432 00:18:06,919 --> 00:18:08,588 Ve eğer diğerlerinden herhangi biri bir iddiada bulunur, 433 00:18:08,671 --> 00:18:11,257 iflası tetikleyecek ve Dolar başına 50 sent alıyorsunuz 434 00:18:11,340 --> 00:18:12,466 yarından beş yıl sonra. 435 00:18:12,550 --> 00:18:14,695 İki katına çıkacağımı düşünüyorsun bir kaybeden üzerinde çünkü alıntı yapabilirsin 436 00:18:14,719 --> 00:18:15,761 kuzuların sessizliği mi? 437 00:18:15,845 --> 00:18:18,764 Hayır, bunu yapacaksın çünkü iflas başvurusunda bulunduğumuz gün, 438 00:18:19,140 --> 00:18:21,392 o eret'teki her kamyon doğrudan Kanada'ya gidiyor. 439 00:18:21,517 --> 00:18:24,020 Ve senin 50 sentin Dolar az önce 25'i vurdu. 440 00:18:24,145 --> 00:18:26,981 Ama bu yasa dışı ve dava açacağım sen ve müvekkilin yerin dibine girsin. 441 00:18:27,064 --> 00:18:28,774 Mike: Peki, bu yasa dışı olurdu 442 00:18:28,858 --> 00:18:31,861 eğer feshedilmiş bir tane satın almamış olsaydık Bir dolara Kanadalı kamyon taşımacılığı şirketi. 443 00:18:31,986 --> 00:18:34,614 Saçmalık! Antlaşmalarınız bunu yapmanızı yasaklıyor. 444 00:18:34,697 --> 00:18:37,700 Daha önce yaparsak hayır borcumuzu isteyen var mı? 445 00:18:37,783 --> 00:18:39,118 Biz de bunu yaptık. 446 00:18:40,536 --> 00:18:41,537 Sen bir orospu çocuğusun. 447 00:18:41,621 --> 00:18:44,057 Tam olarak bunu düşündüm Bu fikir aklıma geldiğinde kendim. 448 00:18:44,081 --> 00:18:46,500 Adil olmak gerekirse, o kişi bendim bu ortaya çıktı 449 00:18:46,584 --> 00:18:48,520 feshedilmiş Kanadalı kamyon şirketi şeyi. Yani... 450 00:18:48,544 --> 00:18:50,624 Ah, evet. Haklısın. Sen de orospu çocuğusun. 451 00:18:50,671 --> 00:18:52,024 Mike: Ah, teşekkürler Harvey. Bunu takdir ediyorum. 452 00:18:52,048 --> 00:18:53,883 Harvey: Peki, şimdi ne olduğumuz konusunda hemfikiriz, 453 00:18:53,966 --> 00:18:56,260 asıl soru ne olduğu bu konuda ne yapacaksın? 454 00:19:00,806 --> 00:19:02,391 Bu kadar komik olan ne? 455 00:19:02,767 --> 00:19:04,435 sadece düşünüyordum şu fındık torbası hakkında. 456 00:19:04,560 --> 00:19:06,020 Toplantıyı kim başlatır? böyle mi? 457 00:19:06,103 --> 00:19:08,689 Evet. Ona kredi vermeliyim. Yine de. Oldukça eğlenceliydi. 458 00:19:08,773 --> 00:19:10,933 yapacağını sanıyorsun alacaklılarla bu kadar mı? 459 00:19:11,317 --> 00:19:14,528 Yapması umurumda değil losyonu sepete koydular, 460 00:19:14,612 --> 00:19:15,946 o olduğu sürece borçlarını satın alıyor. 461 00:19:16,030 --> 00:19:18,616 Yoksa hortumu tekrar alır. 462 00:19:18,741 --> 00:19:21,327 Çok iri, şişman bir insan mıydı? 463 00:19:25,581 --> 00:19:26,707 Bugün iyi iş çıkardın Mike. 464 00:19:26,832 --> 00:19:27,917 Teşekkürler. 465 00:19:28,793 --> 00:19:31,033 Bu kazandığım anlamına mı geliyor? hakkında konuşma hakkımız 466 00:19:31,087 --> 00:19:32,129 Donna'nın durumu? 467 00:19:32,963 --> 00:19:34,298 Donna'nın durumu yok. 468 00:19:34,382 --> 00:19:36,759 Harvey, hadi. biliyorum pek hassas değilsin ama... 469 00:19:36,842 --> 00:19:38,344 Bak, hiçbir şey yok hakkında konuşmak için, 470 00:19:38,427 --> 00:19:40,346 çünkü uzun sürmeyecek. 471 00:19:44,016 --> 00:19:45,059 Tamam aşkım. 472 00:19:51,941 --> 00:19:53,192 Hey. Hey. 473 00:19:53,275 --> 00:19:55,319 Biraz Georgia'm var fırında yeniden ısıtmak. 474 00:19:55,444 --> 00:19:58,030 Sen benim kahramanımsın. 475 00:19:58,114 --> 00:19:59,407 Biliyorum. Biliyorum. 476 00:19:59,490 --> 00:20:01,534 Erkeklerin yemek yapamayacağını kim söyledi? 477 00:20:02,034 --> 00:20:03,452 Sanırım Georgio'nunki öyle. 478 00:20:03,536 --> 00:20:04,787 Bu adil bir nokta. 479 00:20:05,162 --> 00:20:06,163 Mmm. 480 00:20:07,206 --> 00:20:08,624 Peki sınavın nasıldı? 481 00:20:12,336 --> 00:20:14,714 Vay. O kadar mı kötüydü? Deli gibi çalıştın. 482 00:20:14,797 --> 00:20:18,300 Hayır, öyle değil o kadar kötüydü. Ben sadece... 483 00:20:20,886 --> 00:20:22,054 Ben almadım. 484 00:20:22,263 --> 00:20:23,703 Ne demek istiyorsun? almadın mı? 485 00:20:24,557 --> 00:20:26,809 Geç kalmaya karar verdim ve Harvey'e yardım et. 486 00:20:26,934 --> 00:20:28,185 Harvey'e ne konuda yardım edeceksin? 487 00:20:28,894 --> 00:20:30,813 Boş ver. Ne olduğunu biliyorum. 488 00:20:30,980 --> 00:20:32,740 Olacak bir şey Donna tarafından yapıldı, 489 00:20:32,815 --> 00:20:34,459 ve yapılması gerekiyordu yeni sekreteri tarafından 490 00:20:34,483 --> 00:20:35,776 henüz birini işe almamış olması dışında. 491 00:20:35,860 --> 00:20:38,696 Yapmamız gerektiğini söyleyen sensin ona ihtiyacı olduğu kadar gevşeklik ver. 492 00:20:38,779 --> 00:20:42,283 Onun bir olmasına tahammül etmeyi kastetmiştim Dick, okuldan kaçan sen değilsin. 493 00:20:42,366 --> 00:20:46,996 Harvey'den en son zaman istediğimde kapalı, bana işimin hukuk fakültem olduğunu söyledi. 494 00:20:47,413 --> 00:20:48,914 Ve haklıydı. 495 00:20:48,998 --> 00:20:51,625 Ondan bunu istemeyeceğim bana en çok ihtiyacı olduğu zaman. 496 00:20:54,503 --> 00:20:56,297 Ne? 497 00:20:56,922 --> 00:21:00,092 Ne? sadece düşünüyordum sana benimle evlenmeni söylediğimde 498 00:21:00,176 --> 00:21:01,677 Ne kadar inatçısın dedim. 499 00:21:01,802 --> 00:21:03,053 Biliyorum. 500 00:21:03,345 --> 00:21:05,157 Sanki bilmen gerekiyormuş gibi kendini neye bulaştırıyorsun. 501 00:21:05,181 --> 00:21:07,576 Bunu yaptığında ne olacağını görüyorsun O tasmayı parmağına takmıyor musun? 502 00:21:07,600 --> 00:21:08,893 Durdur şunu. 503 00:21:12,772 --> 00:21:14,398 inanamıyorum sen gerçekten benimsin. 504 00:21:15,691 --> 00:21:18,277 Şimdi nerede olurdu için mükemmel bir yer... 505 00:21:18,360 --> 00:21:19,361 Günaydın Louis. 506 00:21:19,528 --> 00:21:21,328 Lanet olsun, sen sadece beni çok korkuttu. 507 00:21:21,363 --> 00:21:22,698 ne yapıyorsun bu kadar erken mi geldin? 508 00:21:22,782 --> 00:21:24,116 Saat 8:15. Evet, evet. 509 00:21:24,200 --> 00:21:27,453 Ama dün gece geç saatlere kadar çalıştık ve sana sabahı almanı söyledim. 510 00:21:27,620 --> 00:21:29,580 Louis, bugün ikinci gün. Hiçbir şey almıyorum. 511 00:21:30,873 --> 00:21:32,541 Ah, vur. 512 00:21:33,125 --> 00:21:34,418 Anladım. 513 00:21:35,127 --> 00:21:36,796 Erken geldin çünkü beni satın aldın 514 00:21:36,879 --> 00:21:40,049 pahalı bir hediye ve sen istedin masamın üzerine koyarak beni şaşırtın. 515 00:21:40,174 --> 00:21:41,174 Bunun gibi bir şey. 516 00:21:41,217 --> 00:21:43,097 Gitmemi ister misin? Beni hâlâ şaşırtabilirsin. 517 00:21:43,928 --> 00:21:45,179 Boş ver. 518 00:21:45,262 --> 00:21:47,264 Ah... madem buradasın, 519 00:21:47,932 --> 00:21:50,017 Potansiyel bir müşterim var 9:00'da geliyor. 520 00:21:50,100 --> 00:21:51,393 Hayır, yapmıyorsun. 521 00:21:52,102 --> 00:21:53,371 Ne demek istiyorsun? Pislik iptal mi edildi? 522 00:21:53,395 --> 00:21:55,689 Hayır, pislik kasıtlı olarak bir saat erken geldi 523 00:21:55,773 --> 00:21:57,417 ve onu eve gönderip söyledim ona bir saat gecikti. 524 00:21:57,441 --> 00:21:58,651 Ne, deli misin? 525 00:21:59,360 --> 00:22:00,694 O Carl Fields'dı, Donna. 526 00:22:00,778 --> 00:22:02,947 12 milyon dolarlık fatura kapıdan çıkıp gitmene izin verdin. 527 00:22:03,030 --> 00:22:05,825 Hayır, bu 12 milyon dolar önünüze gelen faturalar 528 00:22:05,908 --> 00:22:08,452 çünkü artık senin olduğunu biliyor denenecek biri değil. 529 00:22:08,536 --> 00:22:09,995 Bunu gerçekten bilmiyor musun? 530 00:22:10,079 --> 00:22:11,765 Çünkü daha yeni indim sekreteriyle telefonda, 531 00:22:11,789 --> 00:22:15,000 ve senin gelmeni bekliyorlar bir saat içinde bir nişan mektubuyla. 532 00:22:16,126 --> 00:22:18,170 Lanet olsun! Kahretsin. 533 00:22:18,254 --> 00:22:19,296 Ne? Sorun ne? 534 00:22:19,421 --> 00:22:21,048 Hala yazdırıyorum eski yazıcıma. 535 00:22:21,131 --> 00:22:22,400 Ah, demek istedin nişan mektubu? 536 00:22:22,424 --> 00:22:24,864 Donna, lütfen, başardın yeterli. Bırak ben ilgileneyim. 537 00:22:27,596 --> 00:22:30,099 Sanki fark etmeyecekmişim gibi. 538 00:22:32,560 --> 00:22:34,186 Al bakalım küçük dostum. 539 00:22:46,740 --> 00:22:47,783 Hey. 540 00:22:47,867 --> 00:22:49,660 Ben... ben sadece... Sorun değil, Louis. 541 00:22:49,743 --> 00:22:50,846 Her ne yapıyorsan, sorun değil. 542 00:22:50,870 --> 00:22:52,639 Hey, Harvey, eğer varsa Donna'ya karşı herhangi bir kırgınlık... 543 00:22:52,663 --> 00:22:53,873 Hayır Louis, kırgınlık yok. 544 00:22:53,956 --> 00:22:55,225 Tamam ama sadece istedim keşke olsaydı... 545 00:22:55,249 --> 00:22:56,750 Kırgınlık olmadığını söyledim. 546 00:22:59,461 --> 00:23:03,465 Aslında neden yapmıyorsun? Donna'ya bunu almasını istediğimi söyler misin? 547 00:23:24,486 --> 00:23:27,990 Seni terk ediyor. 548 00:23:48,302 --> 00:23:49,553 Beni mi görmek istedin? 549 00:23:49,678 --> 00:23:51,972 Bu bir saat önceydi. Az önce duydum. 550 00:23:52,056 --> 00:23:55,184 Ve sonuçlarını yeni duydum Mike'a karşı küçük güçlü silah taktiğin. 551 00:23:55,267 --> 00:23:56,644 Demek duydun işe yaradığını. 552 00:23:56,727 --> 00:23:59,229 Ah, onları aldığını biliyorum istediğini yapmak için. 553 00:23:59,897 --> 00:24:02,250 Diğerlerine zorbalık yaptılar alacaklılar, tüm borçlarını satın aldılar, 554 00:24:02,274 --> 00:24:04,193 ve onlar gidecekler sekiz hafta ara verin. 555 00:24:04,276 --> 00:24:05,444 Neden sinirli görünüyorsun? 556 00:24:05,527 --> 00:24:07,613 Çünkü sen gittin alacaklı listeden çıkarıldı. 557 00:24:07,696 --> 00:24:09,031 Ne? Bu nasıl olabilir? 558 00:24:09,156 --> 00:24:11,217 Nasıl oldu bilmiyorum ama ne anlama geldiğini biliyorum. 559 00:24:11,241 --> 00:24:12,385 Rehin tutulacağız. 560 00:24:12,409 --> 00:24:13,535 Ben ilgileneceğim. 561 00:24:13,827 --> 00:24:16,497 Ve eğer ilgilenemezsen o ve Slattery iflas eder, 562 00:24:16,580 --> 00:24:18,415 anlasan iyi olur Onu burada tutmanın bir yolu. 563 00:24:18,499 --> 00:24:19,659 Bu ne anlama geliyor? 564 00:24:19,708 --> 00:24:22,294 Bu Jack Soloff'un olduğu anlamına geliyor firmanın etrafında dolaşıp şunu söyleyerek 565 00:24:22,378 --> 00:24:24,046 asla gitmeyeceksin o şirketi kurtarmak için 566 00:24:24,129 --> 00:24:27,216 ve bunu yapmak için bir planımız yok yapmadığınızda işlerini koruyun. 567 00:24:27,383 --> 00:24:29,426 Ne zamandan beri umursuyorsun Jack Soloff'un söyledikleri hakkında mı? 568 00:24:29,510 --> 00:24:31,387 Kıdemli olduğundan hırslı ortak 569 00:24:31,470 --> 00:24:33,222 ve topu düşürdün iki günde iki kez. 570 00:24:33,430 --> 00:24:35,630 Eğer ondan bu kadar korkuyorsan, neden onu kovmuyorsun? 571 00:24:35,975 --> 00:24:37,768 Ben kimseden korkmuyorum. 572 00:24:38,435 --> 00:24:40,688 Ve asla söylemedim hırs kötü bir şeydi. 573 00:24:40,771 --> 00:24:42,022 Jessica. Harvey, 574 00:24:42,106 --> 00:24:44,108 Neler olduğunu bilmiyorum sen ve Donna arasında. 575 00:24:44,191 --> 00:24:46,652 Ama senin seçtiğini biliyorum beni bu işe karıştırmamak için. 576 00:24:46,735 --> 00:24:48,237 Yani gidiyorum bu konuda sana bilgi vermek için. 577 00:24:48,737 --> 00:24:52,199 Eğer nasıl yapılacağını çözemiyorsan o olmadan bu işi halledeceğim, ben yapacağım. 578 00:24:56,078 --> 00:24:57,705 nasıl gitti Bay Fields mı? İyi. 579 00:24:57,788 --> 00:25:00,541 Ama yerinden çıkmadan önce Kolun sırtını sıvazlıyor, 580 00:25:00,624 --> 00:25:02,504 Bunları dosyalamana ihtiyacım var bugün ayrılmadan önce. 581 00:25:02,584 --> 00:25:04,128 Hepsi mi? Evet, hepsi. 582 00:25:04,253 --> 00:25:05,671 "Bunlar"ın anlamı budur. 583 00:25:05,796 --> 00:25:08,196 Ve sonra güncellemenizi istiyorum sabaha kadar mükemmel olacağım. 584 00:25:08,841 --> 00:25:10,884 Louis, biletlerim var 8.00'de tiyatroya. 585 00:25:11,093 --> 00:25:12,821 İkinci gün ve sen zaten bankacılık saatlerini alıyor musun? 586 00:25:12,845 --> 00:25:14,972 Tamam pek sanmıyorum 8:00... 587 00:25:15,055 --> 00:25:17,850 Norma gece yarısı sekize kadar çalıştı Haftanın her günü ve asla gözünü kırpmadı. 588 00:25:17,933 --> 00:25:19,101 "Bunlu" mu? Evet, "buntu." 589 00:25:19,226 --> 00:25:21,186 bir sorunun var şimdi sözlerim mi? Tamam Louis. 590 00:25:21,228 --> 00:25:23,415 atladın mı bilmiyorum öğleden sonraki erik ya da ne, 591 00:25:23,439 --> 00:25:24,749 ama beni zorluyorsun rahatsız hissediyorum. 592 00:25:24,773 --> 00:25:26,358 Peki, hadi alalım düz bir şey. 593 00:25:26,442 --> 00:25:28,736 yapmak için burada değilim hayatınız rahat. 594 00:25:28,819 --> 00:25:30,487 Benim için bunu yapmak için buradasın. 595 00:25:30,779 --> 00:25:32,799 Ve bir dahaki sefere yazdırdığınızda yanlış fotokopi makinesinde bir şey var, 596 00:25:32,823 --> 00:25:33,907 kendin al. 597 00:25:39,204 --> 00:25:40,706 Sana bir iş verdim. 598 00:25:40,873 --> 00:25:42,875 Her birini bulmak için Slattery'nin alacaklıları. 599 00:25:42,958 --> 00:25:44,602 Ve sen bunu mahvettin. Neden bahsediyorsun? 600 00:25:44,626 --> 00:25:45,753 Birini listenin dışında bıraktın. 601 00:25:45,836 --> 00:25:48,714 Ve farkına varır varmaz diğer herkesi satın aldığımızı, 602 00:25:48,797 --> 00:25:51,078 bir anlaşmamız olduğunu bilecekler ve borçlarını arayacaklar 603 00:25:51,133 --> 00:25:52,413 ve her şey patlayacak. 604 00:25:52,468 --> 00:25:54,070 Bir saniye bekle. onlar henüz aramadınız mı? 605 00:25:54,094 --> 00:25:55,238 Hayır, yapmadılar henüz aramadı. 606 00:25:55,262 --> 00:25:56,781 Çünkü bekleyecekler son saniyeye kadar 607 00:25:56,805 --> 00:25:59,641 böylece bizi bir varilin üzerinde tutabilirler çünkü işini yapmadın. 608 00:25:59,767 --> 00:26:01,953 Ve şimdi biraz bulacağım katzen finansaldan kaldıraç. 609 00:26:01,977 --> 00:26:03,204 Katzen Finans'ı kaçırmadım. 610 00:26:03,228 --> 00:26:04,330 O zaman neden olmadılar? listede mi? 611 00:26:04,354 --> 00:26:06,434 Bilmiyorum. onlar Gönderdiğimde listede... 612 00:26:08,525 --> 00:26:09,818 Lanet olsun Rachel. 613 00:26:09,902 --> 00:26:11,070 Harvey. 614 00:26:11,153 --> 00:26:14,823 O listedeki son isim Katzen'di ve o sayfadaki tek isim. Elbette? 615 00:26:14,907 --> 00:26:16,342 Yazıcının ayarlaması gerekir kağıt bitti. 616 00:26:16,366 --> 00:26:17,406 Bu Rachel'ın hatası değil. 617 00:26:17,451 --> 00:26:19,451 Ben ne sanıyorum? Kevin Slattery'ye söylemek için mi? 618 00:26:19,495 --> 00:26:21,181 Kaybetmenizin nedeni senin şirketin çünkü 619 00:26:21,205 --> 00:26:22,645 ortağım yazıcıyı yüklemediniz mi? 620 00:26:22,706 --> 00:26:24,100 Bilmiyorum. Peki ya Ona gerçeği söyledin mi? 621 00:26:24,124 --> 00:26:27,103 Şirketini kaybetmesinin nedeni bu çünkü bir sekreter tutmadın. 622 00:26:27,127 --> 00:26:29,105 Bu ne demek oluyor? yani? Ne anlama geldiğini biliyorsun. 623 00:26:29,129 --> 00:26:30,815 Rachel öldürüyor seninle ilgilenmek için kendisi 624 00:26:30,839 --> 00:26:33,359 ve hiçbir şey söylemedik çünkü İkimiz de seni biraz rahat bırakma konusunda anlaştık. 625 00:26:33,383 --> 00:26:34,885 Ah, "biz." Evet, "biz." 626 00:26:34,968 --> 00:26:36,196 Ama sana izin vermeyeceğim onun üzerine gel 627 00:26:36,220 --> 00:26:37,822 bir şeyi mahvettiğim için bu onun işi değildi. 628 00:26:37,846 --> 00:26:39,556 Onun işi ben ne dersem onu ​​yapmaktır. 629 00:26:39,640 --> 00:26:41,159 Ve sarsan iyi olur kafan bunun etrafında. 630 00:26:41,183 --> 00:26:42,911 Hayır Harvey, sarsan iyi olur kafanı bu gerçeğin etrafında 631 00:26:42,935 --> 00:26:44,645 Donna gitti ve o geri dönmeyecek. 632 00:26:44,728 --> 00:26:47,314 Ve sana söyledim. gitmiyor onunla ve Louis'le devam edecek. 633 00:26:47,397 --> 00:26:49,108 Bunu söyleyip duruyorsun. 634 00:26:49,191 --> 00:26:53,195 Ama tek gördüğüm dışarıda Donna Louis'in ofisi ve seninkinin dışında kimse yok. 635 00:26:53,362 --> 00:26:56,281 Yani, yutsan iyi olur gurur duy ve ondan yardım iste, 636 00:26:56,365 --> 00:26:57,699 veya yeni bir sekreter kiralayın. 637 00:26:57,783 --> 00:26:59,409 Ama her iki durumda da 638 00:26:59,535 --> 00:27:01,078 işin bitti sinirini Rachel'dan çıkarıyor. 639 00:27:09,878 --> 00:27:11,022 Selam. Bir dakikan var mı? 640 00:27:11,046 --> 00:27:12,214 Neredeyse. 641 00:27:12,965 --> 00:27:14,883 O iki haftaya ihtiyacım var Daha önce bana teklif etmiştin. 642 00:27:16,468 --> 00:27:17,695 Korkarım öyle bunun için çok geç. 643 00:27:17,719 --> 00:27:18,720 Donna, boğuluyorum. 644 00:27:18,804 --> 00:27:20,281 Bütün bunlar bu pasaklı anlaşmayla... 645 00:27:20,305 --> 00:27:21,625 için üzgünüm anlaşman Harvey, 646 00:27:21,682 --> 00:27:22,826 ama yapmalıydın bunu düşündüm 647 00:27:22,850 --> 00:27:23,892 sen beni reddetmeden önce. 648 00:27:24,309 --> 00:27:25,602 Yani beni cezalandırıyor musun? 649 00:27:25,686 --> 00:27:26,895 Seni cezalandırmıyorum. 650 00:27:27,229 --> 00:27:28,832 Ama dağ gibi işim var. Ve bunu yapmamış olsam bile, 651 00:27:28,856 --> 00:27:30,083 nasıl düşünüyorsun Louis hissederdi 652 00:27:30,107 --> 00:27:31,859 eğer aniden başlasaydım yine senin için mi çalışıyorum? 653 00:27:31,942 --> 00:27:33,902 umurumda değil Louis'in nasıl hissettiğini. 654 00:27:33,986 --> 00:27:35,612 Peki ya benim nasıl hissettiğim? 655 00:27:35,696 --> 00:27:37,549 denediğin şey bu Kararımı baltalamak için. 656 00:27:37,573 --> 00:27:39,658 Nasıl çabalıyorum Kararını baltalamak için mi? 657 00:27:40,367 --> 00:27:41,535 Buna ne diyorsunuz? 658 00:27:43,704 --> 00:27:45,914 Bu... bu daha önceydi... Neyden önce? 659 00:27:46,081 --> 00:27:47,249 Louis'le karşılaşmadan önce mi? 660 00:27:47,332 --> 00:27:49,168 Yardımıma ihtiyaç duymadan önce mi? Ne? 661 00:27:49,251 --> 00:27:50,961 Donna... biliyor musun? bunu nerede buldum? 662 00:27:51,211 --> 00:27:53,505 Louis onu en üste koydu sekreterler listesinden 663 00:27:53,589 --> 00:27:54,965 senin için sakladığım 664 00:27:55,048 --> 00:27:56,675 çünkü seni hâlâ önemsiyorum. 665 00:27:56,758 --> 00:27:58,177 İkisi de ne yaptı biliyor musun? 666 00:27:58,302 --> 00:27:59,887 Doğru beslendiler onun kabusunun içine 667 00:27:59,970 --> 00:28:01,090 onu terk edeceğimi, 668 00:28:01,138 --> 00:28:02,556 tam olarak bu ne istediğini. 669 00:28:02,681 --> 00:28:07,644 Bunu yapmak benim için ne kadar zor biliyor musun? gururumu bir kenara bırakıp buraya mı geleceğim? 670 00:28:08,687 --> 00:28:10,898 Ne kadar zor olduğunu biliyor musun? sana hayır demem için mi? 671 00:28:10,981 --> 00:28:14,359 O zaman yapma. soruyorum küçük bir şey için sana 672 00:28:14,443 --> 00:28:16,195 Hayır Harvey. bu küçük bir şey değil. 673 00:28:16,486 --> 00:28:17,696 Bugün, bu tembellik anlaşması. 674 00:28:17,779 --> 00:28:18,840 Yarın Weiss'in birleşmesi var. 675 00:28:18,864 --> 00:28:21,544 Ve ondan sonraki gün, bir milyon şey daha olacak 676 00:28:21,617 --> 00:28:23,535 her şeyi düşünüyorsun normale döndü. 677 00:28:24,453 --> 00:28:28,040 Aslında değil. Bu yeni normal. Burası artık benim masam. 678 00:28:28,123 --> 00:28:30,500 Ve keşke sana yardım edebilseydim ama yapamam. 679 00:28:30,626 --> 00:28:31,710 Donna, lütfen. 680 00:28:32,419 --> 00:28:34,296 Özür dilerim Harvey. Tek başınasın. 681 00:28:38,550 --> 00:28:40,470 Dr. Agard: İşte bu ne zaman oldu, değil mi? 682 00:28:42,221 --> 00:28:43,263 Bir tane daha vardı. 683 00:28:48,852 --> 00:28:50,455 Biliyor musun? Ben... Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. 684 00:28:50,479 --> 00:28:53,482 Yapımın birinci adımı durup bunun hakkında konuşuyorlar. 685 00:28:54,816 --> 00:28:56,360 Düşünemedim. 686 00:28:56,818 --> 00:28:57,819 Göremedim. 687 00:28:57,903 --> 00:29:01,031 Yapabilirdim... Nefes alamıyordum. 688 00:29:01,114 --> 00:29:02,366 Dr. Agard: Peki ne yaptınız? 689 00:29:02,449 --> 00:29:04,489 Harvey: Ne yaptığımı biliyorsun. Dr. Agard: Hayır, biliyorum... 690 00:29:04,785 --> 00:29:06,065 Dr. Agard: Bunu söylemenize ihtiyacım var. 691 00:29:07,079 --> 00:29:08,330 Çünkü ne kadar çok söylersen, 692 00:29:08,413 --> 00:29:10,165 senin üzerinde o kadar az gücü olur. 693 00:29:13,585 --> 00:29:16,129 Harvey: Kendi yolumu çizdim banyoya. 694 00:29:17,464 --> 00:29:19,967 Ve kalbim küt küt atıyordu. 695 00:29:20,050 --> 00:29:24,680 Ve... göğsüm çatlayarak açıldı. 696 00:29:28,183 --> 00:29:29,893 Sanki... sanki Su altındaydım. 697 00:29:31,895 --> 00:29:36,775 Durağa baktım ve orada bu iki ayakkabı orada mıydı, 698 00:29:36,858 --> 00:29:39,569 boktan kahverengi ayakkabılar, çözülmüş, iki adam gülüyor... 699 00:29:39,695 --> 00:29:40,696 Evet. Ve daha sonra? 700 00:29:42,990 --> 00:29:44,050 Harvey: / tezgaha koştum. 701 00:29:44,074 --> 00:29:46,201 Kustum ve sadece bitene kadar bekledi. 702 00:29:49,746 --> 00:29:51,641 Dr. Agard: İşte bu beni görmeye geldiğin gece. 703 00:29:51,665 --> 00:29:52,666 Evet. 704 00:29:53,417 --> 00:29:55,961 Ve bir hikaye uydurdun uyku sorunu yaşadığım konusunda 705 00:29:56,044 --> 00:29:58,505 anti-anksiyete ilacı almak için. 706 00:29:59,673 --> 00:30:01,883 Ve sen alıyorsun o zamandan beri günde bir hap. 707 00:30:02,551 --> 00:30:03,635 Evet. 708 00:30:09,558 --> 00:30:10,892 Meşgul. 709 00:30:15,230 --> 00:30:16,481 Louis. 710 00:30:17,983 --> 00:30:19,151 Seni bırakmıyorum. 711 00:30:19,234 --> 00:30:22,112 "Yedekler" diyor Louis." Tam burada. Üstte. 712 00:30:22,195 --> 00:30:24,323 "Louis'in yerine geçenler." 713 00:30:24,406 --> 00:30:27,576 Çünkü bu Norma öldükten sonra yaptığım liste. 714 00:30:27,659 --> 00:30:29,077 Ama neden hâlâ sende? 715 00:30:29,161 --> 00:30:30,954 Çünkü ben Harvey için saklıyorum. 716 00:30:31,455 --> 00:30:32,497 Bu Harvey için mi? 717 00:30:32,581 --> 00:30:35,334 Evet Louis. Çünkü artık senin için çalışıyorum. 718 00:30:35,709 --> 00:30:39,254 Ve sana sorgulamayı bırakmanı söylemek isterim fikrimi değiştirecek miyim, 719 00:30:39,338 --> 00:30:43,425 ama ikimiz de bunun asla olmadığını biliyoruz olacak. Onun yerine şunu söyleyeceğim... 720 00:30:45,093 --> 00:30:46,813 benimle konuşman lazım bu konuda ne zaman olursa olsun. 721 00:30:46,887 --> 00:30:48,430 Ama seninle konuştum Donna. 722 00:30:48,805 --> 00:30:51,045 İlk önce sana yükledim çalıştım ve sonra sana bağırdım 723 00:30:51,099 --> 00:30:53,019 ve sonra konserve açacağını koydum listenin başında. 724 00:30:53,101 --> 00:30:54,454 Olamam demek istiyorum bundan daha doğrudan. 725 00:30:54,478 --> 00:30:56,521 Evet, yapabilirsin Louis. 726 00:30:57,230 --> 00:30:59,390 Çünkü bunu istemiyorum artık bir tür ilişki. 727 00:31:00,150 --> 00:31:01,151 Ne için? 728 00:31:02,027 --> 00:31:04,112 Ne için ne? Konserve açacağı. 729 00:31:07,199 --> 00:31:08,575 Bu sadece bir konserve açacağı, Louis. 730 00:31:08,658 --> 00:31:09,868 Hayır değil. 731 00:31:10,577 --> 00:31:13,121 Harvey bana bir mesaj gönderiyordu bana verdiğinde mesaj attı. 732 00:31:13,580 --> 00:31:16,666 Bu mesaj kastedilmemişti senin için. Bu benim içindi. 733 00:31:16,750 --> 00:31:19,461 Donna, konuşmamı istiyorsun sen, ama şimdi benimle konuşmuyorsun. 734 00:31:22,798 --> 00:31:26,301 Harvey ve benim yaptığımız bir ritüeldi Duruşmaya gitmeden önce yapardık. 735 00:31:26,510 --> 00:31:28,720 Yani mesaj şuydu: 736 00:31:29,137 --> 00:31:33,392 "Donna, asla sahip olamayacaksın bende de buna benzer bir şey var." 737 00:31:33,517 --> 00:31:35,644 Hayır Louis, bu değil... Bir ritüelimiz olmalı. 738 00:31:38,522 --> 00:31:41,691 Bundan sonra endişe edelim İlk büyük davamızı kazandık. 739 00:31:57,040 --> 00:31:58,917 tam da yapmak üzereydim sana bunlardan birini teklif ediyorum. 740 00:31:59,000 --> 00:32:00,760 Jessica, eğer buradaysan bana tekrar bağırmanı... 741 00:32:00,794 --> 00:32:02,170 Sana bağırmak için burada değilim. 742 00:32:02,629 --> 00:32:04,172 Senden özür dilemeye geldim. 743 00:32:04,673 --> 00:32:06,049 Daha sonra bir içki içebilirsiniz. 744 00:32:07,926 --> 00:32:09,177 Jessica: Gerçek şu ki, 745 00:32:10,011 --> 00:32:14,057 bağırmanın bir zamanı var ve anlamanın bir zamanı var. 746 00:32:14,307 --> 00:32:16,643 Ve iyi bir ortak farkı biliyor. 747 00:32:16,726 --> 00:32:18,478 iyi demek istiyorsun yönetici ortak. 748 00:32:18,562 --> 00:32:20,522 Hayır, iyi bir ortaktan bahsediyorum. 749 00:32:22,190 --> 00:32:24,609 Bunu öğrendiğin gece Donna'nın başı beladaydı. 750 00:32:25,318 --> 00:32:27,279 yaptığın ilk şey zaman almaktı 751 00:32:28,697 --> 00:32:30,824 benimle bir içki içmek Jeff hakkında. 752 00:32:32,534 --> 00:32:36,455 Yani en azından yapabileceğim şey zaman ayırın ve durumunuzu anlayın. 753 00:32:36,538 --> 00:32:38,540 Şu gerçeği demek istiyorsun Sekreterim yok. 754 00:32:38,623 --> 00:32:39,958 Demek istediğim, 12 yıl sonra 755 00:32:40,041 --> 00:32:42,127 yapmayacağın kadın gel burada olmadan çalış 756 00:32:42,210 --> 00:32:43,795 şimdi başkası için çalışıyor. 757 00:32:44,254 --> 00:32:45,922 Ve nedenini bilmek istiyorsun. 758 00:32:46,214 --> 00:32:47,591 Nedenini bilmeme gerek yok. 759 00:32:47,924 --> 00:32:49,926 bilmem gerekiyor eğer geri almamı istersen. 760 00:32:51,761 --> 00:32:52,762 Ne? 761 00:32:54,473 --> 00:32:57,017 Seni ve Donna'yı tanıyorum ben ve Jeff değil miyiz? 762 00:32:58,268 --> 00:33:01,813 ama sen iki kişi kadar yakınsın insanlar bu olmadan da olabilirler. 763 00:33:02,105 --> 00:33:05,901 Kahretsin, Harvey. Scottie'nin ayrılması işe yaramadı seni bu kadar oyundan uzaklaştırırım. 764 00:33:06,026 --> 00:33:07,444 Teklifi takdir ediyorum. 765 00:33:09,779 --> 00:33:12,449 Ama Donna olduğu sürece Louis için çalışmak istiyor 766 00:33:14,367 --> 00:33:16,007 Onu zorlamayacağım benim için çalışmak için. 767 00:33:17,037 --> 00:33:18,246 Tamam aşkım. 768 00:33:27,005 --> 00:33:28,256 Harvey. 769 00:33:28,757 --> 00:33:31,557 Neler olduğunu düşündün mü eğer geri dönmezse ne olur? 770 00:33:32,719 --> 00:33:33,929 Yapacak. 771 00:33:42,103 --> 00:33:43,271 Dr. Agard: Vay be. 772 00:33:44,064 --> 00:33:45,315 "Vay be" ne? 773 00:33:45,815 --> 00:33:47,692 Bu Jessica'nın sesi berbat bir kadın gibi. 774 00:33:47,776 --> 00:33:49,295 Bunun nesi var herhangi bir şeyle ilgisi var mı? 775 00:33:49,319 --> 00:33:50,862 Hayır, öyle değil. Ben... ben sadece... 776 00:33:50,946 --> 00:33:53,626 Bak, ne olduğun umurumda değil yapıyor. Yeterince uzun süredir buradayız. 777 00:33:55,367 --> 00:33:56,785 Sahibiz. 778 00:33:58,328 --> 00:34:00,264 Ama sana vermeyeceğim başka bir reçete. 779 00:34:00,288 --> 00:34:03,500 Eğer açılırsam dedin ki... sen yapmasaydın ben yapmazdım dedi. 780 00:34:03,583 --> 00:34:06,503 Sen yapsan yapardım demedim. Aynı şey değiller. 781 00:34:06,586 --> 00:34:07,586 Lanet olsun. 782 00:34:07,629 --> 00:34:09,381 Hayır, bekle. Sen yapmadın bitirmeme izin ver. 783 00:34:11,132 --> 00:34:13,176 sana yazmayacağım başka bir reçete. 784 00:34:15,178 --> 00:34:16,763 Bunları sana vereceğim. 785 00:34:19,474 --> 00:34:21,309 Bu bir hafta daha yeter. 786 00:34:27,023 --> 00:34:28,343 beni istiyorsun buraya tekrar gelmek için. 787 00:34:28,400 --> 00:34:29,859 Mmm-hmm. Kesinlikle öyle. 788 00:34:30,318 --> 00:34:33,154 Veya zar atabilirsin ve onları yaydık. 789 00:34:33,321 --> 00:34:35,657 Ama artık alamıyorsun beni bir daha görmeden. 790 00:34:42,455 --> 00:34:43,999 Bir şey daha. 791 00:34:45,125 --> 00:34:48,005 Bu bölümler devam edecek siz gerçeği kabul edene kadar oluyor 792 00:34:48,044 --> 00:34:49,671 Donna asla geri gelmeyebilir. 793 00:34:55,176 --> 00:34:58,888 Önce kaybedersin güven sonra yorulursun 794 00:35:00,557 --> 00:35:03,560 her gece, kulüpten sonra bar 795 00:35:03,643 --> 00:35:06,605 ateş yakmaya çalışıyorum seni kim uyandırdı 796 00:35:06,688 --> 00:35:09,649 ön çimenlikte, fıskiyeler açıldı 797 00:35:09,733 --> 00:35:13,528 burası senin evin değil nerede hata yaptın 798 00:35:13,612 --> 00:35:17,699 ilk önce canın yanacak sonra üzülürsün... 799 00:35:18,575 --> 00:35:20,386 Mike: Hangi cehennemde bütün sabah orada mıydın? 800 00:35:20,410 --> 00:35:23,121 Nesin sen annem? Bir toplantıdaydım. Neden? 801 00:35:23,204 --> 00:35:24,682 Ne zaman söylediğini hatırla katzen bekleyecekti 802 00:35:24,706 --> 00:35:27,375 bizi tutacak son saniyeye kadar bir varilin üzerinde mi? Ama yapmadılar. 803 00:35:27,459 --> 00:35:30,962 Hayır, borçlarının tamamını sattılar Kevin Slattery'nin en büyük rakibi. 804 00:35:31,379 --> 00:35:33,539 İsteyecekler bizi sonsuza kadar toprağa gömün. 805 00:35:33,840 --> 00:35:36,760 Peki, o zaman bunun iyi bir şey olduğunu düşündüm onları bunu yapmamaya ikna etmenin bir yolunu bulmak. 806 00:35:38,136 --> 00:35:39,679 Ne oluyor hala burada mıyız? 807 00:35:39,763 --> 00:35:40,889 Sen söyle bana. 808 00:35:40,972 --> 00:35:43,350 Bir gülle gibi uçmak yeryüzüne düşmek 809 00:35:43,433 --> 00:35:46,978 tüy kadar ağır kire çarptığında 810 00:35:47,228 --> 00:35:51,566 ilk önce incinirsin sonra üzülürsün 811 00:35:52,067 --> 00:35:53,360 ne oldu? 812 00:35:53,902 --> 00:35:56,154 Atlantik taşımacılığı baş rakibimdir. 813 00:35:56,237 --> 00:35:58,782 Borcunu ararlarsa, beni iflasa zorla. 814 00:35:58,865 --> 00:36:01,326 Borcunu ararlarsa. Neyden bahsediyor? 815 00:36:01,409 --> 00:36:03,804 Bizim olduğumuz gerçeğinden bahsediyor onlarla bir toplantıdan yeni geldim. 816 00:36:03,828 --> 00:36:05,580 Ve haklısın daha fazla hiçbir şeyi sevmezler 817 00:36:05,664 --> 00:36:07,290 seni yere sermektense bir kez ve herkes için. 818 00:36:07,415 --> 00:36:10,001 Lanet olsun. Ama şanslı senin için onlara söyledik 819 00:36:10,085 --> 00:36:11,604 eğer seni zorlarlarsa iflasa sürüklenmek, 820 00:36:11,628 --> 00:36:13,588 bu mutlaka gerekli değildir şirketini öldür. 821 00:36:13,713 --> 00:36:15,256 Ancak adınızı satın almak bunu sağlar. 822 00:36:15,423 --> 00:36:16,675 Yani bana sahipler mi? 823 00:36:16,800 --> 00:36:18,760 Harika çözümün bu mu? 824 00:36:18,843 --> 00:36:20,845 Hayır, onların sahibi Slattery markası, 825 00:36:20,929 --> 00:36:22,649 ne düşünüyorlar sizi etkili bir şekilde altına alır. 826 00:36:22,764 --> 00:36:25,058 Ama ne olduğunu bilmiyorlar biliyoruz. Peki bu nedir? 827 00:36:25,141 --> 00:36:26,410 Harvey: Sahip olduğun başka bir sözleşme 828 00:36:26,434 --> 00:36:28,645 bu umurunda değil şirketinizin adı. 829 00:36:28,770 --> 00:36:30,450 Sadece onların umurunda sahibinin adı hakkında. 830 00:36:30,563 --> 00:36:33,483 Katzen nasıl yaptı Borçlarını satmayı bile biliyor musun? 831 00:36:33,817 --> 00:36:35,068 Çünkü bir hata yaptım. 832 00:36:35,485 --> 00:36:37,153 Kesinlikle öyle yaptın! 833 00:36:37,237 --> 00:36:39,364 Yüzde 20'sini istedikten sonra şirketimin 834 00:36:39,447 --> 00:36:41,408 ve övünmek onu kurtarabilirsin. 835 00:36:41,491 --> 00:36:44,202 Görünüşe göre sen sadece kibirli bir ağızlık 836 00:36:44,285 --> 00:36:45,912 bu düşünüyor her şeyi kurtarabilir. 837 00:36:46,996 --> 00:36:49,124 Ama yapamazsın. Kevin, 838 00:36:49,290 --> 00:36:51,668 kimse değişimden nefret etmez benden daha fazla. 839 00:36:51,835 --> 00:36:53,962 Ama geliyor beğensek de beğenmesek de. 840 00:36:54,587 --> 00:36:58,091 Ve eğer ikinizi de kurtarabilseydim şirketinizi ve adınızı söylerdim. 841 00:36:58,174 --> 00:37:00,427 Ama haklısın, yapamam. 842 00:37:01,344 --> 00:37:04,139 O halde anlaşmayı kabul et. Uyanma yarın kalk ve işe git. 843 00:37:18,653 --> 00:37:19,779 Merhaba Harvey? 844 00:37:20,321 --> 00:37:21,531 Evet. 845 00:37:23,032 --> 00:37:24,617 Sadece teşekkür etmek istedim 846 00:37:25,910 --> 00:37:28,329 bizi atmadığın için orada otobüsün altında. 847 00:37:28,580 --> 00:37:29,622 Ne demek istiyorsun? 848 00:37:29,706 --> 00:37:31,987 Yani, yapabilirdin demek istiyorum Kevin Slattery'ye gerçeği söyledi. 849 00:37:33,251 --> 00:37:34,836 Bu hata benim ve Rachel'ındı. 850 00:37:36,004 --> 00:37:37,255 Hayır değildi. 851 00:37:37,881 --> 00:37:39,674 Haklıydın. O hata benimdi. 852 00:37:49,142 --> 00:37:50,327 Hey. sen nesin bu kadar geç saatte burada mısın? 853 00:37:50,351 --> 00:37:51,561 Duymadın mı? 854 00:37:52,061 --> 00:37:53,772 Davis kardeşleri kapattık. 855 00:37:53,855 --> 00:37:55,356 O kadar büyük ki. 856 00:37:55,440 --> 00:37:59,360 Yani, belki de bu diye düşündüm Ritüelimize başlamanın tam zamanı. 857 00:37:59,569 --> 00:38:02,947 Donna, dinle. Düşünüyordum da. 858 00:38:03,698 --> 00:38:05,283 sanmıyorum bir ritüele ihtiyacımız var. 859 00:38:05,366 --> 00:38:06,993 Hadi. Bu bizim ilk büyük zaferimiz. 860 00:38:14,459 --> 00:38:16,169 Bu aynı Mike'tan aldığım pastanın aynısı. 861 00:38:16,252 --> 00:38:18,463 Biliyorum. Nasıl bildin? 862 00:38:19,631 --> 00:38:20,757 Ben Donna'yım. 863 00:38:23,218 --> 00:38:24,719 Kesinlikle öylesin. 864 00:38:25,220 --> 00:38:26,513 Bu nasıl bir tat? 865 00:38:26,971 --> 00:38:30,475 Esther'i aradım ve dedi ki Alman çikolatası senin favorindi. 866 00:38:30,600 --> 00:38:33,102 Alman çikolatasından nefret ediyorum. hangisi Bu yüzden sana mocha şekerlemesi aldım. 867 00:38:33,186 --> 00:38:34,312 Mükemmel. 868 00:38:40,568 --> 00:38:41,903 Senin için ne yapabilirim Harvey? 869 00:38:42,529 --> 00:38:44,447 sadece görmek istedim eğer o liste hâlâ sende olsaydı. 870 00:38:45,740 --> 00:38:47,158 Tabii ki biliyorum. 871 00:39:39,168 --> 00:39:43,715 Işığını buraya tut 872 00:39:43,798 --> 00:39:46,718 şimdi seslen, duyayım 873 00:39:46,801 --> 00:39:51,347 vermen gereken tek şey gerçekten sen olan bir melodi 874 00:39:51,431 --> 00:39:57,687 birlikte parlayın birlikte parlayın 875 00:39:57,770 --> 00:40:03,818 birlikte parlayın birlikte parlayın 876 00:40:09,449 --> 00:40:10,450 Bu nedir? 877 00:40:10,533 --> 00:40:11,826 Nişan hediyesi. 878 00:40:13,578 --> 00:40:16,432 Hadi Rachel. Ne kadar zamandır Bu parıltıyı bir sır olarak saklayabilir misin? 879 00:40:16,456 --> 00:40:19,125 Parlıyor muyum? Zamanlar gibi yılbaşı gecesi meydanı. 880 00:40:19,334 --> 00:40:20,501 Bana. 881 00:40:20,668 --> 00:40:22,146 Dünyanın geri kalanı seni göremiyorum bile 882 00:40:22,170 --> 00:40:24,505 bu iş yığınının altında Harvey'e yardım etmeyi üstlendin. 883 00:40:24,714 --> 00:40:26,132 Bunu da mı biliyordun? 884 00:40:26,215 --> 00:40:28,927 Tabii ki yaptım. hangisi bu yüzden bunu alıyorsun. 885 00:40:31,679 --> 00:40:34,474 Donna, buna gerek yoktu... Ben yapmadım ama Harvey yaptı. 886 00:40:34,807 --> 00:40:36,684 Ve o düşünmeyecek ikinize bir hediye almak için 887 00:40:36,768 --> 00:40:39,488 çünkü ben her zaman o kişiydim böyle şeylerle kim ilgilendi, yani... 888 00:40:39,687 --> 00:40:41,230 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 889 00:40:42,065 --> 00:40:43,524 Teşekkür ederim deyin. 890 00:40:43,608 --> 00:40:45,610 Teşekkür ederim. Ve bana söz ver 891 00:40:46,694 --> 00:40:49,030 ne olursa olsun hayatımda olup bitenler 892 00:40:50,740 --> 00:40:53,534 söylerken kendini kötü hissetmeyeceksin seninkindeki tüm güzel şeyleri bana 893 00:40:55,828 --> 00:40:56,913 Söz veriyorum. 894 00:41:09,217 --> 00:41:10,343 Bu nedir? 895 00:41:10,426 --> 00:41:11,761 Harvey: Bir kopyası gelin dergisi. 896 00:41:12,011 --> 00:41:13,304 Neden masamda? 897 00:41:13,388 --> 00:41:15,032 Başka nasılsın renklerini seçecek misin? 898 00:41:15,056 --> 00:41:16,224 Renkler mi? 899 00:41:16,307 --> 00:41:18,559 Renkler nedir? nasıl onların ne olduğunu biliyor musun? 900 00:41:18,643 --> 00:41:19,811 Çünkü ben yetişkin bir adamım. 901 00:41:19,894 --> 00:41:21,854 Gerçekten mi? Çünkü sesin daha çok yetişkin bir kadına benziyor. 902 00:41:21,896 --> 00:41:24,857 Bu çok acı verici. baktım bu sorun için her yerde. 903 00:41:26,985 --> 00:41:28,319 Teşekkürler Harvey. 904 00:41:28,695 --> 00:41:31,197 Yolda bana teşekkür et. Nereye gidiyoruz? 905 00:41:31,280 --> 00:41:33,658 Yapmamız gerekeni yapmak için nişanlandığın gün bitti. 906 00:41:33,741 --> 00:41:34,742 Ağlar oyunu. 907 00:41:35,368 --> 00:41:36,411 Dalga mı geçiyorsun? 908 00:41:36,869 --> 00:41:37,912 Ön sıra. 909 00:41:38,746 --> 00:41:40,248 Lanet olsun. 910 00:41:40,331 --> 00:41:41,582 Jay-Z orada olacak mı? 911 00:41:41,624 --> 00:41:44,168 Evet, hemen yanımda. Sonraki sana mı? Durun, bu benim hediyem. 912 00:41:44,252 --> 00:41:45,837 Hey. umrumda değil kimin hediyesi. 913 00:41:45,920 --> 00:41:47,356 Bunu Jay-Z'ye yapmayacağım. Biliyor musun? 914 00:41:47,380 --> 00:41:49,540 Beyoncé'nin yanına oturacağım ve buna berabere diyeceğiz. 915 00:41:49,590 --> 00:41:51,759 Biliyor musun? Asla akıl. Rachel'ı alıyorum. 916 00:41:51,843 --> 00:41:53,696 Evet? Peki neden yapmıyorsun? onları ikimize mi verelim? 917 00:41:53,720 --> 00:41:56,389 Oh, bekle, o zaman kim kalacaktı burada ve tüm işini mi yapıyorsun? 918 00:41:56,889 --> 00:41:58,599 Bok. Çok mu erken? 919 00:41:58,766 --> 00:42:00,268 Ah, çok üzgünüm dostum. Hadi gidelim! 920 00:42:00,518 --> 00:42:02,770 Birlikte parlayın, birlikte parlayın 921 00:42:02,854 --> 00:42:06,441 birlikte parlamak 922 00:42:06,524 --> 00:42:09,610 birlikte parlamak 923 00:42:09,694 --> 00:42:12,739 birlikte parlamak 924 00:42:12,822 --> 00:42:15,950 birlikte parlamak 925 00:42:16,034 --> 00:42:19,203 birlikte parlamak 926 00:42:19,287 --> 00:42:22,373 birlikte parlamak 927 00:42:22,457 --> 00:42:25,585 birlikte parlamak 928 00:42:25,668 --> 00:42:27,628 birlikte parlamak