1 00:00:10,593 --> 00:00:11,894 Harvey, "the accused does not have to walk in front of the public" ... one of the American laws that the accused after arrest, the police" 2 00:00:11,895 --> 00:00:12,924 Or that his photo is on the main page of Zoznameh... "It forces him to walk in public places... 3 00:00:12,993 --> 00:00:14,158 I just want responsibility Take charge of yourself 4 00:00:14,227 --> 00:00:16,163 ... So that contract we talked about 5 00:00:16,231 --> 00:00:18,631 give me For the laws to be implemented well... 6 00:00:18,699 --> 00:00:22,132 ... you know, if it was anyone else but you 7 00:00:22,201 --> 00:00:24,371 I didn't even allow him to meet... 8 00:00:24,442 --> 00:00:27,589 Becky, we both benefit from this. 9 00:00:27,658 --> 00:00:29,025 You have no proof of my client 10 00:00:29,093 --> 00:00:31,663 And I will help you, responsibility Take charge of his person 11 00:00:31,731 --> 00:00:32,968 So let me do my job, okay? 12 00:00:33,036 --> 00:00:35,810 So you better do something, lady "Sign this file" column. 13 00:00:35,877 --> 00:00:37,380 Otherwise, contract without contract 14 00:00:37,451 --> 00:00:38,618 How long have we known each other? 15 00:00:38,686 --> 00:00:39,720 Since you were in the "DA" department "DA: Judicial Department Investigator" 16 00:00:39,789 --> 00:00:42,360 Therefore, our contract is over 17 00:00:44,534 --> 00:00:48,373 until later 18 00:00:55,056 --> 00:00:57,027 What about the judiciary? 19 00:00:57,094 --> 00:00:57,963 Follow me, you will understand 20 00:00:58,031 --> 00:00:59,565 Should I sit next to you? 21 00:00:59,634 --> 00:01:00,967 You have to put your head down And shut your mouth 22 00:01:01,035 --> 00:01:02,569 ... which is not normal for you - Ah- 23 00:01:02,638 --> 00:01:03,940 what's up 24 00:01:04,009 --> 00:01:05,176 Do as if you have You are telling me something important 25 00:01:05,245 --> 00:01:06,145 I know that I will tell you something important 26 00:01:06,213 --> 00:01:07,748 ... and after the court order 27 00:01:07,817 --> 00:01:10,522 Both parties decided to... ... reassessing the catch 28 00:01:10,591 --> 00:01:11,658 .my god 29 00:01:11,725 --> 00:01:12,992 ... the woman who was with "Rachel". 30 00:01:13,061 --> 00:01:14,696 I passed the Elest exam last year... "ELST: the test to determine academic aptitude in the field of law" 31 00:01:14,764 --> 00:01:15,966 If you saw me, everything would be lost now 32 00:01:16,034 --> 00:01:18,104 Aw, seriously? How does he want to do such a thing? 33 00:01:18,172 --> 00:01:20,207 ...Excuse me, when it comes to "cheating" for the exam 34 00:01:20,275 --> 00:01:21,709 "I was doing; Did that dead man take the exam? ... 35 00:01:21,778 --> 00:01:23,213 Don't worry 36 00:01:23,282 --> 00:01:24,348 It is on paper 37 00:01:24,416 --> 00:01:25,816 You don't know, people are open-mouthed 38 00:01:25,885 --> 00:01:28,221 Madam "Column" if I am wrong ... correct it, but 39 00:01:28,289 --> 00:01:29,622 We both know that... Everything I say is true 40 00:01:29,691 --> 00:01:31,626 Please let me address you "No, my client, Mr. "Specter 41 00:01:31,694 --> 00:01:33,461 ... a client who has 10 million dollars of medicine 42 00:01:33,530 --> 00:01:34,564 ... bought from "Lonardi" company... 43 00:01:34,632 --> 00:01:36,366 ... and the next day ... 44 00:01:36,435 --> 00:01:38,235 The Food and Drug Administration has announced "Department under the supervision of the Environmental Organization" 45 00:01:38,304 --> 00:01:40,139 That the value of the cargo has reached 30 million dollars? ... 46 00:01:40,207 --> 00:01:41,407 My client has a shipment of medicine ... based on the demand of your clients 47 00:01:41,476 --> 00:01:42,976 That is, he bought "Brett Campbell" and "Dean Merlot"... 48 00:01:43,045 --> 00:01:44,846 according to your client's "recipe". "Instructions given to employees from higher authorities" 49 00:01:44,914 --> 00:01:47,184 A claim to be in danger ... My client's reputation has become 50 00:01:47,252 --> 00:01:49,521 And the judiciary is still something... Not found in this regard 51 00:01:49,589 --> 00:01:50,990 It does not mean that they do not order 52 00:01:51,059 --> 00:01:54,195 My servant is your client I will take it to court. No handcuffs 53 00:01:54,264 --> 00:01:55,632 And they will send your client to prison They transfer outside the city 54 00:01:55,700 --> 00:01:57,704 ... and if your client accepts 55 00:01:57,771 --> 00:01:59,339 He adjusted the deal himself; .. ... In this case, I guarantee 56 00:01:59,407 --> 00:02:01,142 The process should be carried out with respect... 57 00:02:01,210 --> 00:02:03,980 This is just a ridiculous thing that you put on paper 58 00:02:04,048 --> 00:02:06,451 Why are we not talking to the judiciary? 59 00:02:06,519 --> 00:02:08,019 ... because the judiciary wants you 60 00:02:08,088 --> 00:02:13,029 Imprison for 7 years... And I reduced it to 11 months 61 00:02:13,098 --> 00:02:14,832 Look, it's a very good deal 62 00:02:14,901 --> 00:02:18,071 You sign this file, and ... you spend about a year in prison 63 00:02:18,139 --> 00:02:19,907 ... and every night when you go to bed ... 64 00:02:19,976 --> 00:02:21,276 ... you thank your lucky star that ... 65 00:02:21,345 --> 00:02:24,783 Harvey Specter He has done the necessary with the judiciary 66 00:02:30,261 --> 00:02:31,595 ... No one believes my words 67 00:02:31,662 --> 00:02:32,763 ... and I don't have any proof that with this case... 68 00:02:32,832 --> 00:02:35,536 to fight... 69 00:02:35,604 --> 00:02:38,074 Therefore, I sign the damn file 70 00:02:42,048 --> 00:02:44,484 But I don't thank anyone 71 00:02:49,094 --> 00:02:52,866 "Harvey, you did well." 72 00:02:52,934 --> 00:02:55,604 The reputation of my company is everything to me 73 00:02:55,672 --> 00:02:57,808 Thank you 74 00:02:57,876 --> 00:02:58,976 ... Well, I trust you that there will be more news 75 00:02:59,044 --> 00:03:01,046 Is it not from the judiciary? ... 76 00:03:01,115 --> 00:03:02,582 ... No, unless they are for 77 00:03:02,649 --> 00:03:05,152 .Invite the delivery year party... 78 00:03:05,221 --> 00:03:08,024 I told Merlot You will get over it 79 00:03:08,091 --> 00:03:09,225 "Thank you, Harvey." 80 00:03:13,066 --> 00:03:15,335 The facts are also buried 81 00:03:15,404 --> 00:03:17,439 Gabi "He's feeling bad" 82 00:03:17,507 --> 00:03:18,841 Give him a few moments 83 00:03:18,908 --> 00:03:20,910 ... the papers are in my notebook 84 00:03:20,979 --> 00:03:23,515 Let's take a look at it... 85 00:03:23,583 --> 00:03:25,485 Take care of him 86 00:03:33,399 --> 00:03:35,335 ... You are here to make a decision 87 00:03:35,403 --> 00:03:38,340 Should I change it for signature? ... - no - 88 00:03:38,408 --> 00:03:40,244 do you want to change 89 00:03:40,311 --> 00:03:44,017 My father was a teacher 90 00:03:44,084 --> 00:03:45,986 He worked hard, followed the rules 91 00:03:46,054 --> 00:03:48,390 ... the previous year, his teacher's field to raise 92 00:03:48,458 --> 00:03:49,826 their budget; He cut his salary... 93 00:03:49,894 --> 00:03:52,697 ... before I was forced to become a teacher 94 00:03:52,765 --> 00:03:58,539 I went with "Wall Street" that maybe... I can make some money 95 00:03:58,607 --> 00:03:59,974 I never thought that one day ... to worry about that 96 00:04:00,043 --> 00:04:02,345 They blame me for being literate... 97 00:04:06,052 --> 00:04:07,887 Do you need water? 98 00:04:11,028 --> 00:04:14,398 ... ow 99 00:04:14,466 --> 00:04:16,468 I'm going to get you water 100 00:04:22,412 --> 00:04:23,645 Hello - Let me tell you - 101 00:04:23,714 --> 00:04:25,347 Thank you 102 00:04:25,416 --> 00:04:28,386 ... Well, that girl you were with in the morning 103 00:04:28,455 --> 00:04:29,589 was he your friend ... - .Teresa"; yes" - 104 00:04:29,656 --> 00:04:31,257 He used to be a legal assistant here 105 00:04:31,326 --> 00:04:33,093 We are very close together 106 00:04:33,161 --> 00:04:34,395 Did you work at "Pearson Hardman"? 107 00:04:34,464 --> 00:04:35,831 Aha 108 00:04:35,900 --> 00:04:37,835 ... and I gave him this honor today 109 00:04:37,903 --> 00:04:40,405 I will put his name in the list of future recruits... 110 00:04:40,473 --> 00:04:41,606 really - .yeah - 111 00:04:41,675 --> 00:04:42,842 He has been at Harvard University for two years 112 00:04:42,911 --> 00:04:44,311 Alanam is talking to his colleague... 113 00:04:44,380 --> 00:04:46,081 .ha - I know - 114 00:04:46,149 --> 00:04:47,750 We used to do everything together 115 00:04:47,819 --> 00:04:51,322 And if he is hired here now, he will be my boss 116 00:04:51,390 --> 00:04:52,824 oh god 117 00:04:52,893 --> 00:04:54,093 "I'm sorry, Rachel." 118 00:04:54,162 --> 00:04:55,596 Do you want to talk about it? 119 00:04:55,664 --> 00:04:58,300 No, not now, thank you 120 00:04:58,368 --> 00:04:59,368 No, no 121 00:04:59,437 --> 00:05:01,473 what happened 122 00:05:01,540 --> 00:05:04,009 He is gone 123 00:05:04,336 --> 00:05:16,505 Buying the best movies and serials in the world .::: SantaFilm :::. 125 00:05:37,091 --> 00:05:38,024 ... You also left him alone 126 00:05:38,092 --> 00:05:39,159 to bring him water? ... 127 00:05:39,228 --> 00:05:40,461 Why don't you bring him coffee milk? 128 00:05:40,530 --> 00:05:41,797 I just wanted to be effective 129 00:05:41,865 --> 00:05:43,734 For who you were 130 00:05:43,801 --> 00:05:44,934 You didn't see it, Harvey. was scared 131 00:05:45,003 --> 00:05:46,403 It was hot 132 00:05:46,472 --> 00:05:47,572 ... maybe it was because of that 133 00:05:47,641 --> 00:05:49,175 He must go to prison for eleven months... 134 00:05:49,243 --> 00:05:50,777 But I think her reaction was like innocent women 135 00:05:50,846 --> 00:05:52,079 And where did you discover this? 136 00:05:52,148 --> 00:05:53,615 How many years of interrogation experience? 137 00:05:53,684 --> 00:05:56,320 .I... just... listened to him 138 00:05:56,388 --> 00:05:57,822 Let me tell you something 139 00:05:57,890 --> 00:05:58,990 ... when a beautiful girl tells you a story 140 00:05:59,059 --> 00:06:00,593 It does not mean that it is true... 141 00:06:00,662 --> 00:06:01,995 ... if he went to court 142 00:06:02,063 --> 00:06:03,564 ... the weight of the file was increasing... 143 00:06:03,632 --> 00:06:04,932 Even his lawyer advised him... 144 00:06:05,001 --> 00:06:06,301 Sign the contract... 145 00:06:06,370 --> 00:06:07,704 ... new people who are innocent 146 00:06:07,773 --> 00:06:11,410 They don't run away... 147 00:06:11,478 --> 00:06:13,279 I think this fell out of his pocket 148 00:06:13,347 --> 00:06:16,050 I found it here 149 00:06:16,118 --> 00:06:18,187 Why are you saying this now? 150 00:06:18,255 --> 00:06:19,555 Because you were angry a few minutes ago 151 00:06:19,624 --> 00:06:20,858 ... so your answer is that 152 00:06:20,926 --> 00:06:22,660 Can you give me the important information? ... 153 00:06:22,729 --> 00:06:24,297 Well, yeah, sort of 154 00:06:24,366 --> 00:06:26,468 OK, some problems with the power I have a case that I need to solve 155 00:06:26,536 --> 00:06:28,405 That mobile phone is our only clue 156 00:06:28,472 --> 00:06:30,274 I will try not to lose this until I come back 157 00:06:30,342 --> 00:06:32,544 can you anymore 158 00:06:36,345 --> 00:06:39,547 Gabby, if you want to talk, come over, Hudson. I am playing basketball. take care of yourself 159 00:06:42,060 --> 00:06:43,360 ... Becky", there is a problem with the case 160 00:06:43,428 --> 00:06:44,794 We found Gaby Seton... 161 00:06:44,863 --> 00:06:45,897 I don't want to hear this 162 00:06:45,965 --> 00:06:47,099 Did he sign it or not? 163 00:06:47,167 --> 00:06:48,600 Well, he wanted to 164 00:06:48,669 --> 00:06:50,571 My colleague left him alone for a few moments 165 00:06:50,639 --> 00:06:52,239 And he closed the flange... 166 00:06:52,308 --> 00:06:53,575 Gabby Seton is going to start? 167 00:06:53,644 --> 00:06:56,913 start" ?" are you serious 168 00:06:56,981 --> 00:06:58,616 This woman is not the number one criminal in the world 169 00:06:58,684 --> 00:07:00,485 He will find it 170 00:07:00,554 --> 00:07:02,154 Well, it's better to find it; ... or you should not worry about the contract 171 00:07:02,223 --> 00:07:04,359 And I will prosecute your client... 172 00:07:04,426 --> 00:07:05,527 It was very funny 173 00:07:05,595 --> 00:07:06,929 I don't think you can 174 00:07:06,996 --> 00:07:08,697 ... S.E.C. has determined the weight of the case "Securities and Fees Control Organization - Stock Market" 175 00:07:08,766 --> 00:07:10,233 It is not so that he will be prosecuted... 176 00:07:10,302 --> 00:07:12,002 ... If you had a document from my client 177 00:07:12,071 --> 00:07:13,372 You used to complain about them... 178 00:07:13,440 --> 00:07:15,909 Harvey "Me for you" I put myself in danger 179 00:07:15,977 --> 00:07:17,411 ... if you tarnish my name 180 00:07:17,479 --> 00:07:21,484 I promise you, you will regret it... 181 00:07:23,989 --> 00:07:25,356 "Denna", "Mike", which one is it? 182 00:07:45,089 --> 00:07:46,356 Hey, do you know anyone named Bradley? 183 00:07:46,425 --> 00:07:47,758 "Bel" 184 00:07:47,827 --> 00:07:50,897 The one who destroys the ball now 185 00:07:50,966 --> 00:07:52,667 Does he have a family? 186 00:07:52,736 --> 00:07:53,970 "Burke Stein" "Smart beer drinker" 187 00:07:54,037 --> 00:07:55,572 Do you think I'm joking with you? 188 00:07:55,640 --> 00:07:59,679 "Rigger" 189 00:08:03,219 --> 00:08:04,619 "Bradley" 190 00:08:06,357 --> 00:08:10,294 Mr. Rieger 191 00:08:11,864 --> 00:08:14,066 "Bradley Rieger" 192 00:08:16,872 --> 00:08:18,606 Can I help? 193 00:08:18,675 --> 00:08:22,146 ... I am sure about the investigation of the case 194 00:08:22,215 --> 00:08:26,053 Gabby Seton "Did you hear"... 195 00:08:26,121 --> 00:08:27,254 Are you from the judiciary? 196 00:08:27,323 --> 00:08:30,026 ... me 197 00:08:30,094 --> 00:08:32,630 I have a few questions... 198 00:08:33,999 --> 00:08:36,335 ... when "Gabby" was charged for that deal 199 00:08:36,404 --> 00:08:38,673 did you help him ... 200 00:08:38,740 --> 00:08:40,141 Of course 201 00:08:40,209 --> 00:08:42,278 He just doesn't close the deal He was my friend 202 00:08:42,346 --> 00:08:44,013 I suggested him a lawyer; ... after you close the account 203 00:08:44,082 --> 00:08:45,049 I lent him some money... 204 00:08:45,116 --> 00:08:46,250 It was Henderson's work 205 00:08:46,319 --> 00:08:47,886 A strict person 206 00:08:47,955 --> 00:08:49,055 When was the last time you met him? 207 00:08:49,124 --> 00:08:51,360 ...Bradley "Let me turn you on" 208 00:08:51,427 --> 00:08:52,928 ... if you know about the whereabouts of a fugitive... 209 00:08:52,997 --> 00:08:54,899 And you don't tell us, it's considered a crime... 210 00:08:54,967 --> 00:08:57,569 did you understand 211 00:08:57,637 --> 00:08:59,037 Gabby was here twenty minutes ago. 212 00:08:59,106 --> 00:09:01,175 He wanted the key to the "Merlo" trading company 213 00:09:01,242 --> 00:09:02,543 And I gave him... 214 00:09:02,611 --> 00:09:06,283 Well, thank you for your cooperation 215 00:09:06,350 --> 00:09:08,986 Oh, Mr. Rigger, some ... Give your throw an arc 216 00:09:09,054 --> 00:09:10,321 ok ... ... If weak throws were a crime 217 00:09:10,389 --> 00:09:11,889 I would have arrested you myself... 218 00:09:11,958 --> 00:09:13,359 It's embarrassing 219 00:09:13,427 --> 00:09:14,494 Let me see what you do with it 220 00:09:19,202 --> 00:09:23,509 Harvey, I found Josh. 221 00:09:25,380 --> 00:09:28,117 what are you doing here I told you I will handle it myself 222 00:09:28,185 --> 00:09:29,685 And I will let you 223 00:09:29,754 --> 00:09:31,288 I just wanted to make sure Don't run away again 224 00:09:31,357 --> 00:09:33,659 The drinking fountain was right outside the room, okay? 225 00:09:33,727 --> 00:09:35,962 And who said innocent people don't run away? 226 00:09:36,031 --> 00:09:38,099 Do guilty people return to the crime scene? 227 00:09:38,167 --> 00:09:39,534 We do not know what he is doing 228 00:09:39,602 --> 00:09:41,504 ... Maybe he decided with a baseball bat 229 00:09:41,572 --> 00:09:43,072 Eat all the computers... 230 00:09:50,183 --> 00:09:52,885 "Gabby, what are you doing?" 231 00:09:52,954 --> 00:09:54,254 The purchase order for that shipment was for me 232 00:09:54,323 --> 00:09:55,756 I was ordered 233 00:09:55,825 --> 00:09:57,961 ... if I can find that order 234 00:09:58,028 --> 00:09:59,930 I can prove that I am innocent... 235 00:09:59,998 --> 00:10:04,104 Is this what sinful people do? 236 00:10:04,171 --> 00:10:05,772 ... I know they are your clients 237 00:10:05,841 --> 00:10:07,141 But can you please help me? ... 238 00:10:07,210 --> 00:10:08,310 I'm sorry 239 00:10:08,378 --> 00:10:09,811 ... or you come with me 240 00:10:09,880 --> 00:10:12,483 Or the judiciary will take action... 241 00:10:22,732 --> 00:10:24,199 ... I wanted to ask you 242 00:10:24,268 --> 00:10:25,935 How did the selection of your friend go? ... 243 00:10:26,004 --> 00:10:28,573 "Theresa" He could not reject the selection 244 00:10:28,642 --> 00:10:30,977 well, how are you? 245 00:10:31,045 --> 00:10:32,612 To be honest, I've calmed down now 246 00:10:32,681 --> 00:10:34,148 ... it was possible to command and forbid 247 00:10:34,216 --> 00:10:35,583 To the things I can't do... 248 00:10:35,651 --> 00:10:36,718 ... which I can never do 249 00:10:36,787 --> 00:10:38,221 I will get a high score in the Elest exam... 250 00:10:38,290 --> 00:10:40,159 It may not be true 251 00:10:40,226 --> 00:10:41,794 ... Why is it? I have to accept 252 00:10:41,862 --> 00:10:43,096 ... that because of a stupid exam... 253 00:10:43,165 --> 00:10:44,565 I have to be an assistant forever... 254 00:10:55,551 --> 00:10:57,352 I couldn't sleep last night 255 00:10:57,422 --> 00:10:58,622 Do you want to know why? - no - 256 00:10:58,690 --> 00:11:00,090 Because "Gabby Seton" is innocent 257 00:11:00,159 --> 00:11:01,760 But I got a bed and slept 258 00:11:01,828 --> 00:11:03,028 I don't think you are completely sure yet 259 00:11:03,096 --> 00:11:04,597 You also think that "Gabi" is innocent 260 00:11:04,666 --> 00:11:05,733 You just don't want to follow him 261 00:11:05,801 --> 00:11:06,933 Because he is not our client 262 00:11:07,002 --> 00:11:08,871 Yeah, well, Merlot is our client 263 00:11:08,938 --> 00:11:11,073 ... and if there is someone else in that office 264 00:11:11,141 --> 00:11:13,143 ...do this again, then... 265 00:11:13,211 --> 00:11:14,344 Our client is in danger, isn't he? ... 266 00:11:14,413 --> 00:11:16,147 Aha, yes again 267 00:11:16,216 --> 00:11:17,583 I'm right, you know that too 268 00:11:17,652 --> 00:11:19,219 ... and now we have to take responsibility for checking it 269 00:11:19,288 --> 00:11:22,125 take over... 270 00:11:22,193 --> 00:11:24,195 ... you told that guy to play basketball 271 00:11:24,263 --> 00:11:26,299 Are you from the judiciary? ... 272 00:11:28,504 --> 00:11:31,474 I did not clarify 273 00:11:31,542 --> 00:11:33,477 People hear what they want to hear 274 00:11:33,545 --> 00:11:35,381 I don't obey the law anymore 275 00:11:35,448 --> 00:11:38,518 Well done, very good 276 00:11:38,587 --> 00:11:40,590 .yeah 277 00:11:51,522 --> 00:11:53,823 ... hey "mike" can you this weekend 278 00:11:53,825 --> 00:11:55,459 Do you keep my neighbor's cat? ... 279 00:11:55,528 --> 00:11:57,363 ok Enjoy it, finish it We have work 280 00:11:57,431 --> 00:11:58,698 No, no, it's not as you think 281 00:11:58,765 --> 00:12:00,166 It is very useful 282 00:12:00,235 --> 00:12:01,635 ... and I thought, if you really take care of him 283 00:12:01,704 --> 00:12:03,004 The cat runs away very soon, doesn't it? ... 284 00:12:03,073 --> 00:12:05,275 Gentlemen 285 00:12:05,342 --> 00:12:06,776 What's going on here? 286 00:12:06,845 --> 00:12:09,214 Is this some kind of joke? 287 00:12:09,281 --> 00:12:10,682 No, it is not 288 00:12:10,751 --> 00:12:12,451 It's a joke between us 289 00:12:12,520 --> 00:12:13,720 I asked what happened? 290 00:12:13,789 --> 00:12:16,592 ... Yesterday, "Gabby" was lost 291 00:12:16,659 --> 00:12:19,196 "Stuck" sets... 292 00:12:19,264 --> 00:12:21,466 ... but we know in this company 293 00:12:21,534 --> 00:12:23,703 We should not blame our colleague's mistake... 294 00:12:23,771 --> 00:12:25,238 is it true 295 00:12:25,307 --> 00:12:26,807 ... just because one 296 00:12:26,875 --> 00:12:28,844 Your friends are in trouble... ... does not mean that 297 00:12:28,911 --> 00:12:30,145 ... you remind him soon ... 298 00:12:30,214 --> 00:12:32,850 What a thoughtless and stupid person, right? ... 299 00:12:34,153 --> 00:12:36,355 .you 300 00:12:38,559 --> 00:12:41,529 ... I called you two nights ago 301 00:12:41,597 --> 00:12:42,431 "And you didn't answer your phone, Harold... 302 00:12:42,498 --> 00:12:43,899 ... which is very funny ... 303 00:12:43,967 --> 00:12:45,501 ... because it's your first year working here... 304 00:12:45,570 --> 00:12:47,070 ... and you are very lucky that you are still in ... 305 00:12:47,139 --> 00:12:49,741 Do you work for "Pearson Hardman" company? ... ... So whenever I call you, I have to 306 00:12:49,810 --> 00:12:52,046 Answer your phone... 307 00:12:52,113 --> 00:12:53,581 I don't care if you are in a coma 308 00:12:53,649 --> 00:12:55,083 ... the hospital, let your blood be on fire... 309 00:12:55,151 --> 00:12:56,818 Or that your mother wants from Paul... .... Boeklin "Put himself down" 310 00:12:56,887 --> 00:12:58,120 In any case, you have to answer the meat... 311 00:12:58,189 --> 00:12:59,389 Definitely - did you get - 312 00:12:59,458 --> 00:13:00,558 .yes 313 00:13:03,263 --> 00:13:05,030 OK, thank you can you go out 314 00:13:11,342 --> 00:13:13,911 Harvey, when this case Merlot's work is done. 315 00:13:13,980 --> 00:13:16,649 ... Remember that for the files of ... 316 00:13:16,717 --> 00:13:18,518 Sunden "I will not be responsible for you" "Wealth is absorbed in other wealth" 317 00:13:18,587 --> 00:13:20,756 The fact that integration is boring 318 00:13:20,824 --> 00:13:23,027 New, I'm busy 319 00:13:23,094 --> 00:13:24,261 make them tired s 320 00:13:24,330 --> 00:13:25,831 How did you get these? 321 00:13:25,899 --> 00:13:28,235 ... "Oh, you mean the ticket to the show "King Lear". "One of William Shakespeare's most famous works of art" 322 00:13:28,303 --> 00:13:29,204 In the theater "Royal Shakespeare"? "The theater that was built in 1960" 323 00:13:29,271 --> 00:13:30,538 ... the ticket sale date was over 324 00:13:30,607 --> 00:13:31,540 But you bought these tickets on time... 325 00:13:31,609 --> 00:13:32,942 I live for King Lear "A sentence in the show" 326 00:13:33,010 --> 00:13:35,446 How did you know this? - My job is this - 327 00:13:35,515 --> 00:13:36,715 but why 328 00:13:36,783 --> 00:13:39,653 Lois, you did your job well 329 00:13:39,722 --> 00:13:42,558 3 cases this month 330 00:13:42,627 --> 00:13:44,328 You won the heavy one. I wanted to thank you... 331 00:13:45,831 --> 00:13:47,265 And I am very glad that you enjoyed it 332 00:13:47,334 --> 00:13:49,368 So, shall we have dinner before the show or after? 333 00:13:51,240 --> 00:13:53,608 I don't know 334 00:13:53,677 --> 00:13:55,044 Jessica, do you remember when I went to 335 00:13:55,113 --> 00:13:56,513 The game of the "Yankee" team, the "baseball team" and you... ... you caught the ball that fell outside 336 00:13:56,581 --> 00:13:58,081 And did you eat all my nachos? ... "Spanish food including corn, loba, cheese and spices" 337 00:13:58,150 --> 00:13:59,517 Was it the same night that we ate steak? 338 00:13:59,585 --> 00:14:02,421 Wow, the music was very good 339 00:14:05,160 --> 00:14:07,096 Have fun 340 00:14:07,164 --> 00:14:10,133 Lois "after dinner" 341 00:14:10,201 --> 00:14:11,802 I tell "Norma" to make a reservation for us 342 00:14:11,871 --> 00:14:14,574 Excellent 343 00:14:21,953 --> 00:14:25,189 "...Dean", "Gabby Seton" his voice is about orders" 344 00:14:25,258 --> 00:14:27,494 He came in... 345 00:14:27,561 --> 00:14:29,362 ... he insists; The same day 346 00:14:29,432 --> 00:14:30,665 He bought medicine from "Lonari" company... Giving him a different order 347 00:14:30,733 --> 00:14:32,067 He lies 348 00:14:32,136 --> 00:14:34,104 ... I understand, but after that 349 00:14:34,172 --> 00:14:35,239 ... entered the office last night ... 350 00:14:35,308 --> 00:14:36,608 ... the judiciary tends to ... 351 00:14:36,677 --> 00:14:40,147 to review the case again... 352 00:14:40,214 --> 00:14:41,749 ... apart from these 353 00:14:41,817 --> 00:14:42,884 You tell me the truth, right? ... 354 00:14:42,953 --> 00:14:45,089 ... "Harvey" 355 00:14:45,156 --> 00:14:46,490 you work for me 356 00:14:46,559 --> 00:14:48,359 ... So; It is necessary as your lawyer 357 00:14:48,428 --> 00:14:50,263 To be honest with the judiciary... 358 00:14:50,331 --> 00:14:51,831 Of course - ... so no problem - 359 00:14:51,900 --> 00:14:52,833 What if I give him a phone call? ... 360 00:14:52,901 --> 00:14:54,167 ... for 50 years of experience 361 00:14:54,236 --> 00:14:55,637 Without hesitation, we have... 362 00:14:55,705 --> 00:14:59,977 So, "Harvey", please give me a glass of water 363 00:15:01,948 --> 00:15:03,783 Why does this happen to me? 364 00:15:03,852 --> 00:15:06,021 Because it's just one week from Saturday You have time to take the Elest test 365 00:15:06,088 --> 00:15:07,889 Excellent. I have work now. go out 366 00:15:07,958 --> 00:15:09,625 4 exams are held every year 367 00:15:09,694 --> 00:15:10,927 ... if you miss this; Must be up to 368 00:15:10,994 --> 00:15:12,028 Wait three more months... - I can count by myself - 369 00:15:12,097 --> 00:15:14,666 "Good Will Hunting" "I have a film made by Gunn Van Sant-1997" 370 00:15:14,735 --> 00:15:16,704 When did I tell you that I was ready for the Elest exam? 371 00:15:16,771 --> 00:15:18,039 ... I think after 372 00:15:18,106 --> 00:15:19,173 ... I'm talking about news again 373 00:15:19,242 --> 00:15:20,309 It was not a test to spoil... 374 00:15:20,378 --> 00:15:21,678 You are not going to ruin a bad exam again 375 00:15:21,745 --> 00:15:23,212 how do you know - ... because the first time - 376 00:15:23,281 --> 00:15:24,214 ... you took the test, you failed ... 377 00:15:24,283 --> 00:15:25,883 ... because you didn't have a main factor... 378 00:15:25,952 --> 00:15:27,119 And that's me... 379 00:15:27,186 --> 00:15:28,253 I am not interested 380 00:15:32,428 --> 00:15:33,762 ... If I let you help me 381 00:15:33,830 --> 00:15:34,897 do you leave me alone ... 382 00:15:36,367 --> 00:15:39,170 ok - until later - 383 00:15:39,239 --> 00:15:41,140 Enjoy it 384 00:15:46,149 --> 00:15:49,018 Hey, I forgot, why again? Are you working on this case? 385 00:15:49,086 --> 00:15:50,921 ... Oh, yes, because Gabby is innocent 386 00:15:50,990 --> 00:15:52,190 And you agree with me... 387 00:15:52,258 --> 00:15:53,258 ... No, I do not agree with you 388 00:15:53,326 --> 00:15:54,793 that innocent... 389 00:15:54,862 --> 00:15:56,930 ... But, if there is even an iota of possibility 390 00:15:56,998 --> 00:15:58,399 ... that someone else is involved in the story... 391 00:15:58,467 --> 00:16:00,402 ... it puts the whole company in danger... 392 00:16:00,470 --> 00:16:01,770 And I can't accept this... 393 00:16:01,839 --> 00:16:04,841 Okay, now on to the subject We agree, do you disagree? 394 00:16:04,909 --> 00:16:06,176 Oh, I agree with that 395 00:16:10,252 --> 00:16:12,154 I am not sorry for "Gabby Seton" at all 396 00:16:12,222 --> 00:16:13,155 because 397 00:16:13,224 --> 00:16:14,190 I hired him myself 398 00:16:14,258 --> 00:16:15,625 I watched his work 399 00:16:15,694 --> 00:16:17,062 I raised him 400 00:16:17,130 --> 00:16:19,466 And he betrayed us And our name is stained 401 00:16:19,534 --> 00:16:21,502 How often does betrayal happen here? 402 00:16:21,570 --> 00:16:23,639 No, this is not a store 403 00:16:23,708 --> 00:16:25,476 ... Well, when the women "column" the deal 404 00:16:25,544 --> 00:16:26,911 ... agreed, the amount of capital was tripled... 405 00:16:26,979 --> 00:16:28,179 Did you not doubt at all? ... 406 00:16:28,248 --> 00:16:29,148 ... My job is not that Rajeb 407 00:16:29,216 --> 00:16:30,683 I have to worry about making money for the employees... 408 00:16:30,751 --> 00:16:34,355 Rather, I am worried about my job Employees who do not earn money 409 00:17:03,168 --> 00:17:05,204 How exactly is this system of "paper recipes"? 410 00:17:05,272 --> 00:17:07,174 The technical system of our space analyzer ... it predicts the cargo 411 00:17:07,242 --> 00:17:09,477 .whose escape is too much... 412 00:17:09,545 --> 00:17:11,413 ... "These predictions are in the form of "paper recipe 413 00:17:11,481 --> 00:17:14,283 It reaches our employees daily... 414 00:17:14,352 --> 00:17:16,688 All employees are the same Do you get the recipe? 415 00:17:16,756 --> 00:17:17,655 exactly The recipes Red paper is printed 416 00:17:17,723 --> 00:17:18,956 Not to be copied 417 00:17:19,025 --> 00:17:20,492 ... all staff in return 418 00:17:20,561 --> 00:17:22,295 They are responsible until the end of the day... 419 00:17:22,364 --> 00:17:23,830 to destroy them - Does that mean there is no archive? - 420 00:17:23,899 --> 00:17:25,233 We have a computer version of them 421 00:17:25,301 --> 00:17:26,968 I need to see your archive 422 00:17:27,037 --> 00:17:28,104 I was thinking about them 423 00:17:28,171 --> 00:17:29,572 And I assume that you know how to work with a computer 424 00:17:29,640 --> 00:17:31,074 One more thing 425 00:17:31,143 --> 00:17:32,310 ... all business transactions 426 00:17:32,378 --> 00:17:33,911 I want last year's "Merlot"... 427 00:17:33,980 --> 00:17:36,449 Well, I can't give you that 428 00:17:36,518 --> 00:17:37,651 Why? 429 00:17:37,719 --> 00:17:39,687 Recipes have an expiration date 430 00:17:39,756 --> 00:17:43,260 ... But about our current situation Private information of the company 431 00:17:43,328 --> 00:17:45,264 And I can't give it to you 432 00:17:45,332 --> 00:17:46,532 I did not request 433 00:17:46,600 --> 00:17:48,000 We have to protect the company 434 00:17:48,069 --> 00:17:49,436 And I am protecting my client's rights 435 00:17:49,505 --> 00:17:51,974 I will not give you anything 436 00:17:52,042 --> 00:17:54,744 Do you think I don't know the client's rights? 437 00:17:54,813 --> 00:17:57,183 You know, your fellow lawyers for ... We do not value them 438 00:17:57,250 --> 00:17:59,252 Because we didn't go to different universities... 439 00:17:59,320 --> 00:18:01,222 ... It is not the reason that I do not have an imaginary degree 440 00:18:01,290 --> 00:18:02,423 ... you can put your head down ... 441 00:18:02,492 --> 00:18:03,992 and order me... 442 00:18:04,060 --> 00:18:05,361 ... if you go to "Merlo" you will complain 443 00:18:05,429 --> 00:18:08,432 I'll get bored too... 444 00:18:08,500 --> 00:18:12,071 ... Well, Sam, I'm sorry you think that way 445 00:18:12,140 --> 00:18:14,209 ... but I am for the director ... 446 00:18:14,277 --> 00:18:15,344 ... I have been working for a long time ... 447 00:18:15,412 --> 00:18:16,979 And let me clarify something for you... 448 00:18:17,048 --> 00:18:18,749 ... if you want to stop me 449 00:18:18,818 --> 00:18:20,987 They have to camp in the street for less than a week... 450 00:18:21,055 --> 00:18:22,389 ... and in other ways 451 00:18:22,458 --> 00:18:24,861 Do I think I'm smarter than you? ... 452 00:18:24,928 --> 00:18:26,195 Of course, I am smarter than you 453 00:18:26,264 --> 00:18:28,100 ... But if you thought I can't 454 00:18:28,167 --> 00:18:30,870 ... I will bring your income here and there... 455 00:18:30,939 --> 00:18:33,775 Hit me one and see what happens... 456 00:18:35,646 --> 00:18:38,983 I don't think you can 457 00:18:41,857 --> 00:18:43,725 You did something amazing 458 00:18:43,793 --> 00:18:46,295 "It's like he was Mr. T and you were Rocky "A reference to one of the Rocky movies" 459 00:18:46,363 --> 00:18:48,598 ... "But not that rock that Mr. "T" first of all... 460 00:18:48,667 --> 00:18:49,701 you are afraid... ... but the end 461 00:18:49,768 --> 00:18:51,035 Rocky was saying... 462 00:18:51,104 --> 00:18:52,538 "Aw, give your best shot." 463 00:18:52,606 --> 00:18:53,773 do you know that 464 00:18:53,841 --> 00:18:56,310 Aydran, yes! 465 00:18:56,379 --> 00:18:58,514 ...yeah, it was funny. But maybe you want to 466 00:18:58,582 --> 00:18:59,616 Don't worry about that alien look... - what Why? - 467 00:18:59,684 --> 00:19:01,185 ... because without those contracts 468 00:19:01,253 --> 00:19:02,754 ... your little girlfriend ... 469 00:19:02,822 --> 00:19:04,122 He goes to jail... 470 00:19:04,191 --> 00:19:05,057 Anyway, you have to work on your stanol Syloter Stanol: actor of Rocky 471 00:19:05,126 --> 00:19:06,426 You want a little lower voice 472 00:19:06,494 --> 00:19:07,995 "Ooooo" 473 00:19:08,063 --> 00:19:09,697 And this was "stanol" itself 474 00:19:09,766 --> 00:19:11,467 I have been doing this since I was a child I would, you can't at all 475 00:19:11,536 --> 00:19:12,836 "Whoah" - ... your food - 476 00:19:12,904 --> 00:19:14,138 Don't do this... No, I swallowed it - 477 00:19:14,207 --> 00:19:16,743 "Whoah" - You still have food in your mouth. 478 00:19:16,811 --> 00:19:17,977 "Aidran" - It's funny - 479 00:19:20,349 --> 00:19:22,485 Hurry up, answer this 480 00:19:22,553 --> 00:19:24,722 The answer is the alpha option 481 00:19:24,790 --> 00:19:26,893 No, option c 482 00:19:26,960 --> 00:19:28,628 Honestly, option D The answer is the last option 483 00:19:28,696 --> 00:19:30,097 The answer hereafter? 484 00:19:30,165 --> 00:19:32,434 The answer is the last option 485 00:19:32,502 --> 00:19:33,835 The answer is the alpha option 486 00:19:35,038 --> 00:19:36,839 Rachel should be remembered 487 00:19:36,908 --> 00:19:38,776 They want to know why the argument is vulnerable... 488 00:19:38,844 --> 00:19:40,245 ... I can do everything myself 489 00:19:40,313 --> 00:19:41,580 Answer the questions... 490 00:19:41,649 --> 00:19:43,316 You could, but your instinct said option A 491 00:19:43,385 --> 00:19:44,485 You should know that your heart is right 492 00:19:44,552 --> 00:19:45,886 ... Well, now if inside me 493 00:19:45,955 --> 00:19:46,988 Find an exception that option A is wrong... 494 00:19:47,057 --> 00:19:48,023 What should I do then? 495 00:19:48,091 --> 00:19:49,191 Ignore it - I can't - 496 00:19:49,260 --> 00:19:50,160 Talking is easier than doing 497 00:19:50,229 --> 00:19:51,663 ... the test does not want you 498 00:19:51,731 --> 00:19:53,399 "Fuck it, Rachel..." But sometimes it hits - 499 00:19:53,468 --> 00:19:55,303 So, you have to worry about it - I can't - 500 00:19:55,371 --> 00:19:56,271 Why? - ... because I don't want - 501 00:19:56,340 --> 00:19:59,844 I did not answer any of the questions wrongly... 502 00:19:59,913 --> 00:20:01,815 OK, we found the problem 503 00:20:01,882 --> 00:20:04,652 You are very afraid that with how many ... be fooled by a deviant question 504 00:20:04,721 --> 00:20:06,088 that you may not be able to answer other questions... 505 00:20:06,156 --> 00:20:08,124 Look, if you want to get accepted to Howard University 506 00:20:08,192 --> 00:20:10,260 You need a score of 170, okay? ... 507 00:20:10,329 --> 00:20:12,631 ... if you don't answer a few deviant questions 508 00:20:12,699 --> 00:20:14,232 No problem... 509 00:20:14,301 --> 00:20:16,370 ... But if you want to get a perfect score 510 00:20:16,438 --> 00:20:17,505 For all the questions, you will doubt... 511 00:20:17,573 --> 00:20:19,809 .and you will get 130 at the end 512 00:20:19,876 --> 00:20:21,643 "Rachel" 513 00:20:21,712 --> 00:20:23,581 No one answers all deviant questions 514 00:20:23,648 --> 00:20:25,216 what are you 515 00:20:25,284 --> 00:20:27,620 ... a first base 516 00:20:27,688 --> 00:20:29,623 They are taking the literacy test from me... 517 00:20:29,691 --> 00:20:31,826 I was able to answer 99% 518 00:20:31,895 --> 00:20:33,897 ... They also until the end of the eighth grade 519 00:20:33,965 --> 00:20:36,534 I was being tested... 520 00:20:36,602 --> 00:20:38,871 ... and all the exams 521 00:20:38,939 --> 00:20:40,774 I was able to answer 99%... 522 00:20:40,843 --> 00:20:42,779 Couldn't you get 100? 523 00:20:42,847 --> 00:20:44,983 There is no hundred 524 00:20:47,687 --> 00:20:51,625 Next question be early 525 00:20:51,693 --> 00:20:53,126 "King Lear" 526 00:20:53,195 --> 00:20:54,595 I happen to like "King Lear". 527 00:20:54,664 --> 00:20:56,633 ... and unlike some, I know 528 00:20:56,700 --> 00:20:59,337 "Lewis" mentioned that we should not start with "Top Gun"... "Top Gun: one of Tom Groves' films - a sentence from the film" 529 00:20:59,405 --> 00:21:01,206 Hey, I love Lois; ... and I don't care 530 00:21:01,275 --> 00:21:04,111 What are you saying? I won't leave my wings... "A sentence from the movie Top Gun" 531 00:21:04,179 --> 00:21:06,481 Didi, it was interesting because this is from It was the dialogues of "Top Gun". 532 00:21:06,550 --> 00:21:10,120 Lois is an unpredictable person. It flies without a plan 533 00:21:10,189 --> 00:21:12,592 This was from "Top Gun". 534 00:21:12,660 --> 00:21:13,793 Now go get your card 535 00:21:13,862 --> 00:21:15,095 Oh, you're welcome 536 00:21:15,163 --> 00:21:17,099 "Hey, Mike 537 00:21:17,167 --> 00:21:18,401 Brett Campbell is coming to see me today. 538 00:21:18,469 --> 00:21:19,602 You should be there too 539 00:21:19,671 --> 00:21:20,905 Oh, the second version of "Merlot"? 540 00:21:20,974 --> 00:21:22,441 ... I bet he comes here for that 541 00:21:22,510 --> 00:21:24,311 Go yell at you yesterday... 542 00:21:24,380 --> 00:21:25,647 I have your air, don't worry 543 00:21:25,715 --> 00:21:28,785 Did you finally think of going to law school? 544 00:21:28,854 --> 00:21:31,123 Oh, no, I'm helping Rachel 545 00:21:31,190 --> 00:21:32,557 The same handsome assistant, I understood 546 00:21:32,626 --> 00:21:34,260 OK, it's not like you think 547 00:21:34,329 --> 00:21:35,763 It's exactly the same 548 00:21:35,832 --> 00:21:37,199 Oh, I forgot 549 00:21:37,267 --> 00:21:39,603 How could you save a girl? Do you want to take the Elest test? 550 00:21:39,671 --> 00:21:40,738 what do you mean 551 00:21:40,806 --> 00:21:42,307 We both took the exam in one day 552 00:21:42,375 --> 00:21:44,142 The girl has my name on her leaf I wrote his name on my paper 553 00:21:44,211 --> 00:21:45,812 Why? why are you laughing 554 00:21:45,880 --> 00:21:48,917 I imagined you in women's clothes for a moment "Women's clothes: I mean very nice clothes" 555 00:21:48,985 --> 00:21:50,619 I could bring them 556 00:21:50,688 --> 00:21:54,125 I have soft steel 557 00:21:54,194 --> 00:21:55,861 I came to apologize for Samuel's behavior 558 00:21:55,930 --> 00:21:58,232 ... since the judiciary about Khanun 559 00:21:58,299 --> 00:21:59,466 "The column has started its research"... 560 00:21:59,535 --> 00:22:00,969 He's in a bad mood... 561 00:22:01,037 --> 00:22:03,907 It depends a lot on the company 562 00:22:03,975 --> 00:22:05,675 Such a good person in your company 563 00:22:05,744 --> 00:22:07,880 Well, you too 564 00:22:07,949 --> 00:22:09,683 ... in this folder, all transactions 565 00:22:09,751 --> 00:22:12,654 Commercial "Merlot" in... You see last year 566 00:22:12,722 --> 00:22:14,523 "That's you personally," Brett Campbell .brought, praiseworthy 567 00:22:14,591 --> 00:22:16,460 ... Well, we want to be sure 568 00:22:16,527 --> 00:22:18,596 Everything will be at your disposal... 569 00:22:18,664 --> 00:22:19,897 Thank you for the back of the card 570 00:22:19,966 --> 00:22:21,934 Now I better reduce the trouble 571 00:22:22,002 --> 00:22:24,938 Market in a few hours Australian trading begins 572 00:22:25,007 --> 00:22:27,409 I was happy - It's an honor for me - 573 00:22:29,882 --> 00:22:31,449 Harvey, that's great. 574 00:22:31,518 --> 00:22:33,987 ... we can do the orders 575 00:22:34,054 --> 00:22:35,054 what are you doing ... 576 00:22:35,123 --> 00:22:36,390 ... This Martike is so close to his mother 577 00:22:36,458 --> 00:22:37,625 Not kind... 578 00:22:37,693 --> 00:22:40,296 He is hiding something, and I am nervous 579 00:22:40,364 --> 00:22:41,697 what do you want to say 580 00:22:41,766 --> 00:22:43,434 These are not the real deal Merlot 581 00:22:43,502 --> 00:22:47,006 ok How to catch the real ones? 582 00:22:47,075 --> 00:22:51,514 Aha, ok, how do I get them? 583 00:23:02,398 --> 00:23:03,102 Plum? 584 00:23:03,103 --> 00:23:03,710 ... you found a way to get rid of 585 00:23:03,711 --> 00:23:04,811 Do these deals work? ... 586 00:23:04,880 --> 00:23:06,047 ... Merlot staff at the bar 587 00:23:06,115 --> 00:23:07,149 Closing Bill "Have fun"... 588 00:23:07,217 --> 00:23:08,508 I'm going there - ok - 589 00:23:08,510 --> 00:23:09,477 Just remember that you are working I will call you again 590 00:23:17,557 --> 00:23:21,827 Translation and subtitles: Fawad R : : : F O A D . R::: 591 00:23:22,828 --> 00:23:29,199 A work from the translation team of Tio Shu :: : WWW.TVSHOW.IR :: : 592 00:23:32,212 --> 00:23:34,648 can you give me a beer 593 00:23:34,716 --> 00:23:38,687 Thank you 594 00:24:08,367 --> 00:24:11,637 Hey, hey, hey What's up, everyone? 595 00:24:11,706 --> 00:24:12,773 ... Oh man, if you want your drink 596 00:24:12,841 --> 00:24:13,674 ... I have to slap him so much... 597 00:24:13,742 --> 00:24:15,075 I will buy you a pacifier... 598 00:24:15,144 --> 00:24:17,013 do i know you 599 00:24:17,081 --> 00:24:18,648 "Vance Lands" "In a commercial office" Merlo 600 00:24:18,716 --> 00:24:20,551 Yes, myself 601 00:24:20,619 --> 00:24:22,587 "Yeah, "Russell Ganster 602 00:24:22,655 --> 00:24:23,989 "Ganess" 603 00:24:24,057 --> 00:24:25,591 "Ganess Sazir" 604 00:24:25,660 --> 00:24:27,360 what are you saying - "Hurry up, Invest" Gronch - 605 00:24:27,429 --> 00:24:29,530 Man, the same house of love and purity 606 00:24:29,598 --> 00:24:30,898 I don't know what you are talking about 607 00:24:30,967 --> 00:24:33,203 ... "You, me, "People", "Kasol 608 00:24:33,271 --> 00:24:34,604 "William Sen" 609 00:24:34,673 --> 00:24:36,742 That dude is a bitch, still Give me twenty dollars 610 00:24:36,809 --> 00:24:38,645 "Yeah, Russell." 611 00:24:38,712 --> 00:24:40,814 "Right, Russell-" ... still looking for "Grunge" - 612 00:24:40,882 --> 00:24:41,782 Are you scrap metal or what? ... 613 00:24:41,851 --> 00:24:43,218 You want so much 614 00:24:43,285 --> 00:24:45,921 I also want a courier, what is this? 615 00:24:45,990 --> 00:24:47,959 No, that's my drink Please eat 616 00:24:48,027 --> 00:24:49,561 Liver? 617 00:24:49,629 --> 00:24:50,696 You are more ugly than this, man 618 00:24:56,441 --> 00:25:01,247 Money! 619 00:25:01,315 --> 00:25:03,751 God, you are a coward 620 00:25:03,820 --> 00:25:06,923 ... I promise my biggest deal 621 00:25:06,990 --> 00:25:07,924 It serves your mouth... 622 00:25:07,992 --> 00:25:09,526 I don't think so, bro 623 00:25:09,595 --> 00:25:14,368 Last month, 2 million dollars in width I traded with Kiehl's company for an hour 624 00:25:14,437 --> 00:25:15,603 Two million? 625 00:25:15,671 --> 00:25:17,105 ... 4 million in February with the company 626 00:25:17,173 --> 00:25:18,140 I made a deal with Mantralex... 627 00:25:18,209 --> 00:25:19,676 Overnight, the assignment was tripled 628 00:25:19,744 --> 00:25:21,077 what's up now - four million? - 629 00:25:21,146 --> 00:25:22,512 Wow, well done 630 00:25:22,581 --> 00:25:24,450 .... "Six million dollars from Raipin" company 631 00:25:24,517 --> 00:25:25,884 I got it, how is this? ... 632 00:25:25,953 --> 00:25:28,055 oh seriously ... "This is my friend with the company "Piper 633 00:25:28,123 --> 00:25:29,590 He made a deal, what do you think now? ... - Who is this guy? - 634 00:25:29,659 --> 00:25:31,126 Yes, that's it 635 00:25:31,195 --> 00:25:32,562 Oh, I don't know ... a package of Adams with 636 00:25:32,631 --> 00:25:35,000 Your sister's underwear... 637 00:25:38,106 --> 00:25:39,640 Oh, it's him 638 00:25:39,708 --> 00:25:42,310 Wow! 639 00:25:42,379 --> 00:25:44,347 ... Vance Lands" his deal is 7 million" 640 00:25:44,415 --> 00:25:46,215 "With the company "Dargon... 641 00:25:46,284 --> 00:25:48,453 "Eight million from the company "Appling 642 00:25:48,521 --> 00:25:52,559 "Nine million from "RMA" company 643 00:25:52,628 --> 00:25:54,897 Well, gentlemen, greed is the end 644 00:25:54,964 --> 00:25:57,066 Sister, this is the end, right? 645 00:25:57,134 --> 00:25:59,203 Don't worry, man 646 00:25:59,270 --> 00:26:00,804 It was not interesting at all 647 00:26:00,873 --> 00:26:02,273 Dude, that's who you are now You told the joke 648 00:26:02,342 --> 00:26:04,811 Aaah! 649 00:26:06,715 --> 00:26:10,954 .Hey, "Bradley" is finally here 650 00:26:11,023 --> 00:26:13,458 Well, ladies, I have to go 651 00:26:13,526 --> 00:26:14,960 I had a great time 652 00:26:15,028 --> 00:26:16,162 Next time, drinks at my feet 653 00:26:16,231 --> 00:26:18,800 ok - So much money, money - 654 00:26:39,803 --> 00:26:42,439 Harvey. 655 00:26:42,507 --> 00:26:44,375 OK, we'll talk tomorrow 656 00:26:44,443 --> 00:26:45,610 What? no I will come there now 657 00:26:45,679 --> 00:26:46,946 You got drunk, you don't want to come 658 00:26:47,014 --> 00:26:51,153 OK, I'll see you in a few minutes 659 00:26:51,221 --> 00:26:53,323 .hey 660 00:26:53,391 --> 00:26:54,858 Harvey, hurry up. 661 00:26:54,927 --> 00:26:56,261 I have to go and save Gabby 662 00:26:56,330 --> 00:26:58,298 "Gaberlini" 663 00:26:58,366 --> 00:27:01,670 Wow, you have a cool house, mate 664 00:27:01,739 --> 00:27:03,741 Don't call me "friend" anymore 665 00:27:03,809 --> 00:27:05,644 ... Do you think you can travel when you go? 666 00:27:05,712 --> 00:27:08,215 Can I take your place? ... 667 00:27:08,282 --> 00:27:09,749 For example, can I come here when you are not there? 668 00:27:09,818 --> 00:27:11,953 Don't forget to tell "Denna" the key Order a spare for you 669 00:27:12,021 --> 00:27:13,455 What did you do with the deals? 670 00:27:13,523 --> 00:27:14,723 Tata 671 00:27:14,792 --> 00:27:16,426 .good 672 00:27:16,495 --> 00:27:18,095 ... hey when can we 673 00:27:18,164 --> 00:27:19,631 I still couldn't get a job I'm angry 674 00:27:19,699 --> 00:27:21,000 ... If we worked together, it would go very well 675 00:27:21,067 --> 00:27:24,170 isn't it? ... - Oh, yeah, well - 676 00:27:24,239 --> 00:27:26,074 Let me ask you something 677 00:27:26,141 --> 00:27:29,478 How did you pass the Elest exam? 678 00:27:29,547 --> 00:27:30,581 what do you mean 679 00:27:30,649 --> 00:27:32,485 Be early 680 00:27:32,553 --> 00:27:33,987 ... you are accepted 681 00:27:34,056 --> 00:27:35,222 And now you are in "Harood" University of Law... 682 00:27:35,290 --> 00:27:37,793 It's exactly what I wanted to do 683 00:27:37,862 --> 00:27:38,995 Well tell me 684 00:27:39,063 --> 00:27:40,764 What did you do, did you sleep with the proofreader? 685 00:27:42,269 --> 00:27:44,069 what is 686 00:27:47,477 --> 00:27:50,713 I paid someone to take the exam 687 00:27:54,287 --> 00:27:56,456 what 688 00:27:56,524 --> 00:27:57,457 It's a boy 689 00:27:57,526 --> 00:27:58,927 ... from my friend's friend 690 00:27:58,995 --> 00:28:01,497 I heard about it... 691 00:28:01,566 --> 00:28:02,933 ... I gave him a thousand dollars 692 00:28:03,002 --> 00:28:05,270 And he passed the exam for me... 693 00:28:05,338 --> 00:28:06,705 He scored 172 694 00:28:06,773 --> 00:28:09,076 Did you cheat for the Elest exam? 695 00:28:09,144 --> 00:28:11,046 When we were legal assistants ... much more intelligent than 696 00:28:11,114 --> 00:28:12,280 We were half colleagues... 697 00:28:12,349 --> 00:28:14,552 ... Why should it be because of a stupid exam? 698 00:28:14,619 --> 00:28:16,320 Should I kick my luck? ... 699 00:28:16,389 --> 00:28:19,092 Now it's like I'm living in a dream 700 00:28:19,160 --> 00:28:20,996 And I don't regret my work 701 00:28:24,938 --> 00:28:27,541 Be early 702 00:28:32,850 --> 00:28:34,251 Plum? 703 00:28:34,320 --> 00:28:35,953 Mikey, hey, Scott. 704 00:28:36,022 --> 00:28:38,091 Scott? how did you die 705 00:28:38,159 --> 00:28:40,094 It is very possible that I did not talk to you 706 00:28:40,162 --> 00:28:42,631 Are you still taking the Elest exam for this and that? 707 00:28:42,699 --> 00:28:45,001 I have a client for you 708 00:28:45,070 --> 00:28:46,404 No man 709 00:28:46,473 --> 00:28:47,974 I am not in this business anymore 710 00:28:48,041 --> 00:28:49,475 ashamed - listen - 711 00:28:49,544 --> 00:28:51,513 Make sure you give this 712 00:28:51,581 --> 00:28:54,684 This guy is very thin 713 00:28:54,753 --> 00:28:56,253 What is his name? 714 00:28:56,322 --> 00:28:59,092 "Rachel Zane" 715 00:28:59,160 --> 00:29:00,627 Don't you have an email? 716 00:29:00,695 --> 00:29:02,597 No; Of course not 717 00:29:02,665 --> 00:29:04,233 Don't worry about meeting 718 00:29:34,971 --> 00:29:36,840 Where should I sign again? 719 00:29:36,841 --> 00:29:38,141 Do I admit that I killed Kennedy? "The 35th President of the United States who was assassinated" 720 00:29:38,210 --> 00:29:39,344 ... I don't want to pretend 721 00:29:39,413 --> 00:29:40,359 "I am your good friend, Ms. Seton... 722 00:29:40,360 --> 00:29:42,227 But my desires are the same as yours 723 00:29:42,228 --> 00:29:44,130 Now please sit down 724 00:29:48,639 --> 00:29:50,440 These are the most beneficial deals for your colleagues 725 00:29:50,509 --> 00:29:52,611 Why are you showing me this? 726 00:29:52,679 --> 00:29:54,814 Any of these deals ... on the cargoes 727 00:29:54,882 --> 00:29:57,118 "That the Merlot business company... He has not officially given the purchase order 728 00:29:57,187 --> 00:29:59,522 ... or these are all coincidences 729 00:29:59,590 --> 00:30:01,993 or to any of the employees... Giving a different recipe 730 00:30:02,060 --> 00:30:03,561 ... means you believe me when 731 00:30:03,630 --> 00:30:05,531 I say in my recipe... Buying medicine from "Lonardi". 732 00:30:05,599 --> 00:30:07,133 ... Well, we are working on a method 733 00:30:07,201 --> 00:30:09,203 But the finger of the judiciary is on you... 734 00:30:09,271 --> 00:30:10,605 Something that none of the employees of "Merlo" had 735 00:30:10,673 --> 00:30:11,806 And I want it for no reason 736 00:30:11,875 --> 00:30:15,211 What is the difference with yours? 737 00:30:15,280 --> 00:30:17,415 None of these deals .not more than 9 million dollars 738 00:30:17,483 --> 00:30:19,217 And this is the suggested amount "Merlot" insider 739 00:30:19,286 --> 00:30:21,955 And your purchase from "Lonari" company was 10 million 740 00:30:22,023 --> 00:30:25,160 Probably someone here has understood that ... transactions above 10 million 741 00:30:25,229 --> 00:30:26,496 It does not attract the opinion of the judiciary... 742 00:30:26,565 --> 00:30:29,068 ... why you more than the amount 743 00:30:29,135 --> 00:30:30,636 Did you make a purchase offer? ... 744 00:30:30,705 --> 00:30:32,807 see me 745 00:30:32,875 --> 00:30:35,845 I am not in the documents business 746 00:30:35,914 --> 00:30:37,548 ... and we are in a dirty world 747 00:30:37,617 --> 00:30:39,886 that I did not play my role well... 748 00:30:39,954 --> 00:30:43,624 So, I use my acquaintance I did and wanted us to be successful 749 00:30:43,692 --> 00:30:45,861 I chose an inappropriate deal 750 00:30:45,928 --> 00:30:48,931 Gaby "If you were sure, you are innocent" 751 00:30:49,000 --> 00:30:50,801 Why didn't you deal with them harder? ... 752 00:30:53,675 --> 00:30:56,010 ... after I found out how much the deal was profitable 753 00:30:56,078 --> 00:30:58,247 I suspected something... 754 00:30:58,314 --> 00:30:59,748 ... I went to "Brett Campbell". 755 00:30:59,817 --> 00:31:02,886 He assured me that the deal... ... I did the useful thing 756 00:31:02,955 --> 00:31:04,155 And there is no problem anywhere... 757 00:31:04,224 --> 00:31:07,595 ... He told me that the end of the deal is 300 thousand 758 00:31:07,662 --> 00:31:10,899 He gives me a prize... 759 00:31:10,968 --> 00:31:12,135 ... I should have gone to someone 760 00:31:12,204 --> 00:31:16,142 And I was telling him... 761 00:31:16,210 --> 00:31:19,280 ... I made a mistake 762 00:31:19,349 --> 00:31:21,784 And I have to for the rest of my life... I regret it 763 00:31:24,523 --> 00:31:28,962 Scott, Mike Ross 764 00:31:29,030 --> 00:31:33,236 This "Rachel Zane" I am meeting with 765 00:31:33,305 --> 00:31:35,006 Just don't tell him my name 766 00:31:35,075 --> 00:31:36,809 who was that 767 00:31:36,878 --> 00:31:41,283 No one 768 00:31:50,999 --> 00:31:52,434 Do you also think about "Gabby"? 769 00:31:52,502 --> 00:31:54,971 I am thinking about his lawyer 770 00:31:55,040 --> 00:31:56,807 what - ... according to his words - 771 00:31:56,876 --> 00:31:58,576 Why did this guy's lawyer tell him... 772 00:31:58,645 --> 00:32:00,980 Sign a deal that will make his client... Prisoner, don't fight at all 773 00:32:01,048 --> 00:32:02,582 I can't do this unreasonable thing 774 00:32:02,651 --> 00:32:04,418 He is also a poor version of us 775 00:32:04,487 --> 00:32:06,489 He does not care about his client at all And he doesn't care about the slave either 776 00:32:06,557 --> 00:32:08,357 Even his manner is worse than yours 777 00:32:08,426 --> 00:32:09,826 What did this have to do with it? 778 00:32:09,895 --> 00:32:10,728 I will see 779 00:32:10,796 --> 00:32:11,896 How did you get this lawyer? 780 00:32:11,965 --> 00:32:13,398 "One of his friends, "Bradley 781 00:32:13,466 --> 00:32:14,767 The one who works in "Merlo" company? 782 00:32:14,835 --> 00:32:16,369 .yeah 783 00:32:16,437 --> 00:32:18,137 ... I don't think "Bradley" is a good friend 784 00:32:18,206 --> 00:32:19,306 OK, Gabby thinks... 785 00:32:19,375 --> 00:32:21,743 See what I'm saying 786 00:32:24,116 --> 00:32:26,718 I checked it You are right 787 00:32:26,786 --> 00:32:28,253 You took care of it quickly 788 00:32:28,322 --> 00:32:30,257 Because I care about Gabby 789 00:32:30,325 --> 00:32:33,161 You were right too 790 00:32:35,233 --> 00:32:36,800 Do you want me to come with you? 791 00:32:39,006 --> 00:32:40,841 Shame, but I have to do this alone 792 00:32:51,526 --> 00:32:53,261 Thank you - please - 793 00:32:53,329 --> 00:32:55,999 "Rachel?" 794 00:32:56,067 --> 00:32:58,101 What are you doing in this remote area? 795 00:32:58,169 --> 00:33:00,905 This helper has the best bread 796 00:33:00,974 --> 00:33:01,941 don't you want 797 00:33:02,009 --> 00:33:03,210 No 798 00:33:03,277 --> 00:33:05,112 Hey, how do you feel about the Elst exam? 799 00:33:05,180 --> 00:33:07,015 I was very happy that he We did the exercises together 800 00:33:07,083 --> 00:33:08,183 I am very excited for you 801 00:33:08,252 --> 00:33:09,485 Are you excited for me? 802 00:33:09,554 --> 00:33:11,522 Why is it important to you at all? 803 00:33:11,590 --> 00:33:12,990 I just wanted to ask the feeling - So finish it - 804 00:33:13,059 --> 00:33:15,061 ... Look, I came here 805 00:33:15,128 --> 00:33:16,395 ... because I want to be alone ... 806 00:33:16,464 --> 00:33:17,797 But I see you... ... and the first thing you ask 807 00:33:17,865 --> 00:33:19,633 About the "ELST" exam... 808 00:33:19,701 --> 00:33:22,271 OK, sorry 809 00:33:22,340 --> 00:33:25,310 Honestly, I came here too To calm down a little 810 00:33:25,377 --> 00:33:26,678 for what 811 00:33:26,747 --> 00:33:27,981 "Gabby Seton" 812 00:33:28,049 --> 00:33:29,383 The same girl who made a deal? 813 00:33:29,452 --> 00:33:31,287 After making a suspicious transaction ... it's a place to work 814 00:33:31,355 --> 00:33:33,491 But he didn't do anything... 815 00:33:33,558 --> 00:33:35,259 Because he didn't want to risk his career 816 00:33:35,328 --> 00:33:37,129 ... Now it has to be for the rest of his life 817 00:33:37,198 --> 00:33:39,933 Pay for that mistake... 818 00:33:40,002 --> 00:33:42,371 Anyway, I'm sorry for disturbing your privacy 819 00:33:42,438 --> 00:33:44,941 I'll see you in the bathroom 820 00:33:50,216 --> 00:33:51,950 Let me ask you something 821 00:33:52,019 --> 00:33:54,254 Brett Campbell "To Erase" Does Red Pash pay you? 822 00:33:54,322 --> 00:33:55,622 excuse me 823 00:33:55,691 --> 00:33:57,158 ... because as far as I know 824 00:33:57,227 --> 00:33:59,429 Taking money from that dishonest person... Like taking blood from a stone 825 00:33:59,497 --> 00:34:00,797 I don't know what you are talking about 826 00:34:00,866 --> 00:34:01,999 Of course you know 827 00:34:02,068 --> 00:34:03,602 ... after seeing your client 828 00:34:03,671 --> 00:34:06,241 I was surprised by the prison... 829 00:34:06,309 --> 00:34:08,110 how did he find you 830 00:34:08,178 --> 00:34:09,912 I will call security now. hit 831 00:34:09,981 --> 00:34:11,950 ... "Well, it's my teacher whose friend is "Bradley 832 00:34:12,018 --> 00:34:13,252 He introduced you... 833 00:34:13,321 --> 00:34:14,821 ... someone who for 7 years 834 00:34:14,890 --> 00:34:16,124 He works in "Merlo" trading company... 835 00:34:16,193 --> 00:34:18,028 So I researched 836 00:34:18,096 --> 00:34:20,497 Do you know what I found? 837 00:34:20,565 --> 00:34:21,899 ... in 12 years ago for 838 00:34:21,967 --> 00:34:23,768 You were "Brett's" lawyer in the legal court... 839 00:34:23,837 --> 00:34:26,038 ... by chance, too 840 00:34:26,106 --> 00:34:31,412 The lawyer of "Lonardi" company to approve... You were the requests of the food department 841 00:34:31,480 --> 00:34:32,847 This has no special meaning 842 00:34:32,916 --> 00:34:34,784 You know about my relationship with the judiciary 843 00:34:34,852 --> 00:34:36,019 If you want to work, you will be investigated 844 00:34:36,087 --> 00:34:37,922 ... "Or do you want to accept that "Brett Campbell ... 845 00:34:37,990 --> 00:34:40,759 did he give you money ... 846 00:34:57,497 --> 00:34:59,023 ... "Harvey" 847 00:34:59,025 --> 00:35:00,927 I don't understand... 848 00:35:00,995 --> 00:35:03,264 I thought it was over 849 00:35:03,333 --> 00:35:04,567 "kind of" religion 850 00:35:04,634 --> 00:35:05,801 ... "I just came to say "Brett 851 00:35:05,870 --> 00:35:07,103 He is a fraud... 852 00:35:07,172 --> 00:35:08,572 what did you say 853 00:35:08,640 --> 00:35:09,573 "Harvey" 854 00:35:09,642 --> 00:35:10,675 ... He is from a lawyer 855 00:35:10,744 --> 00:35:11,877 ... in a certain way to receive ... 856 00:35:11,944 --> 00:35:12,911 The privacy of employees is used... 857 00:35:12,980 --> 00:35:15,349 ... when he got the information 858 00:35:15,416 --> 00:35:18,452 ... issues a different recipe with everyone... 859 00:35:18,521 --> 00:35:20,856 ... "that the staff, for example, "Gaby Seton ... 860 00:35:20,924 --> 00:35:22,558 ...make a deal that... 861 00:35:22,626 --> 00:35:24,260 I don't know if it is legal or not... 862 00:35:24,329 --> 00:35:26,431 It is very smart 863 00:35:26,499 --> 00:35:28,435 ... if in any case the transaction is suspicious 864 00:35:28,502 --> 00:35:30,037 Even the staff can't blame "Brett"... 865 00:35:30,105 --> 00:35:32,108 OK, thank you, we have heard enough 866 00:35:32,175 --> 00:35:33,309 It's left for now 867 00:35:33,378 --> 00:35:35,146 The "Column" family made two mistakes 868 00:35:35,214 --> 00:35:37,784 One, more than 9 million transactions 869 00:35:37,853 --> 00:35:40,189 And second, it did not go to the judiciary 870 00:35:40,257 --> 00:35:41,557 And the moment the shipment was found, it grew a lot 871 00:35:41,626 --> 00:35:43,495 You are a bitch 872 00:35:43,563 --> 00:35:45,565 "Harvey, this is so hard to digest." 873 00:35:45,633 --> 00:35:47,702 OK, "Dean" I'll make it simple for you 874 00:35:47,770 --> 00:35:49,503 It's a cancer 875 00:35:49,572 --> 00:35:51,641 If you don't throw it out, that's it It destroys your company 876 00:35:51,708 --> 00:35:53,342 ... How did you dare to enter? 877 00:35:53,411 --> 00:35:55,145 And give me these illusions? ... 878 00:35:55,214 --> 00:35:57,317 You are my lawyer 879 00:35:57,384 --> 00:36:00,520 No, Brett, I'm a lawyer for Merlot 880 00:36:00,589 --> 00:36:02,491 ... as far as the law says 881 00:36:02,559 --> 00:36:03,592 Dean Merlot "My client, not you"... 882 00:36:03,661 --> 00:36:05,061 You are a bastard 883 00:36:05,130 --> 00:36:06,898 Brett, sacked 884 00:36:06,966 --> 00:36:08,000 what 885 00:36:08,067 --> 00:36:09,501 It quickly made an impact 886 00:36:09,570 --> 00:36:11,004 Do you want to fire me for this? 887 00:36:12,642 --> 00:36:14,409 I hope you are happy 888 00:36:14,478 --> 00:36:17,181 Because without me, this company is nothing 889 00:36:17,249 --> 00:36:18,716 ... when I am happy that the judiciary 890 00:36:18,785 --> 00:36:20,352 handcuff you... 891 00:36:20,421 --> 00:36:22,590 Enjoy your free afternoon Because they are looking for you 892 00:36:22,657 --> 00:36:25,427 ... and because the souvenir you left behind 893 00:36:25,496 --> 00:36:28,699 Gabby Seton's is bigger; much more... You have been drinking cold water since 11 months 894 00:36:31,237 --> 00:36:33,439 Harvey "I want you to know" 895 00:36:33,507 --> 00:36:36,676 I didn't know about this story... 896 00:36:36,745 --> 00:36:40,014 ... Dean, when he was 13 years old. 897 00:36:40,083 --> 00:36:42,118 ... my older brother, one of the children of ... 898 00:36:42,186 --> 00:36:43,420 He had scared the neighbor... 899 00:36:43,488 --> 00:36:45,490 One day I met the child's father 900 00:36:45,558 --> 00:36:47,292 He told me that he did not know about the story... 901 00:36:47,361 --> 00:36:50,464 Do you know what was your father's problem? 902 00:36:50,532 --> 00:36:54,103 It was his damn duty to be alert 903 00:37:04,420 --> 00:37:06,221 Thank you for setting me free 904 00:37:06,290 --> 00:37:08,559 We are sorry that you did not receive your prize 905 00:37:08,627 --> 00:37:10,294 It was not mine from the beginning 906 00:37:10,363 --> 00:37:12,665 But I don't know without that award How can I get rid of your shame? 907 00:37:12,733 --> 00:37:13,966 Don't worry about him 908 00:37:14,035 --> 00:37:16,637 Dean Merlot "Pays It All" 909 00:37:16,705 --> 00:37:18,272 You believed me 910 00:37:20,377 --> 00:37:23,013 I don't know how to say thank you 911 00:37:23,081 --> 00:37:25,250 I never doubted you for a moment 912 00:37:27,188 --> 00:37:30,391 Oh Gabby, I wanted to give you something 913 00:37:30,460 --> 00:37:33,630 You had left it on your desk 914 00:37:35,668 --> 00:37:38,205 Thank you 915 00:37:38,273 --> 00:37:40,575 Well, I'll go drink my water 916 00:37:42,781 --> 00:37:43,981 ... if you don't come back soon 917 00:37:44,049 --> 00:37:47,853 We have to look for you... 918 00:37:47,921 --> 00:37:50,190 Have you ever doubted him for a moment? 919 00:37:50,259 --> 00:37:51,158 Not for a moment 920 00:37:51,226 --> 00:37:52,593 I doubted him for a few days 921 00:37:52,662 --> 00:37:53,962 Yeah, that was nothing which he believed 922 00:37:54,031 --> 00:37:55,731 People hear what they want 923 00:37:55,800 --> 00:37:57,100 ... Oh, I wanted to ask you 924 00:37:57,168 --> 00:37:58,702 ... the same fat man with whom you were invited... 925 00:37:58,770 --> 00:38:01,172 I mean Mr. "T", was he in this story? 926 00:38:01,241 --> 00:38:04,477 No, it was just a change 927 00:38:09,153 --> 00:38:12,324 ... the best possible display of 928 00:38:12,393 --> 00:38:14,428 It was King Lear that I had seen so far... 929 00:38:14,496 --> 00:38:16,731 "Give a person and his anger will overcome him" "A sentence in the show" 930 00:38:16,799 --> 00:38:18,199 ... for tonight 931 00:38:18,268 --> 00:38:20,338 I really thank you... 932 00:38:20,405 --> 00:38:21,506 This is very beautiful 933 00:38:21,574 --> 00:38:23,676 I really say 934 00:38:23,744 --> 00:38:25,311 "Please" Lois 935 00:38:25,380 --> 00:38:27,582 And yes, it was beautiful 936 00:38:27,650 --> 00:38:31,989 ... listen, I just wanted you to know how much work 937 00:38:32,058 --> 00:38:34,060 Thank you for participating... 938 00:38:34,128 --> 00:38:35,828 I am proud of my work 939 00:38:35,897 --> 00:38:37,766 Yes, I know and you know your job 940 00:38:37,833 --> 00:38:41,437 ... ok, can you please stop for once 941 00:38:41,506 --> 00:38:43,073 Harvey" say that?" ... 942 00:38:43,142 --> 00:38:44,642 Lois, I know you and Harvey. 943 00:38:44,711 --> 00:38:49,049 You have a quarrel with each other... 944 00:38:49,117 --> 00:38:51,520 ... and the fact is that now 945 00:38:51,589 --> 00:38:54,058 Harvey is very important to the company... 946 00:38:54,125 --> 00:38:58,463 ... but it doesn't mean that 947 00:38:58,531 --> 00:39:00,098 .that "Harvey" is always a flower in the basket... 948 00:39:00,167 --> 00:39:03,603 Because this is another reality ... "I can't always on "Harvey 949 00:39:03,672 --> 00:39:06,041 Let me count... 950 00:39:06,110 --> 00:39:07,210 But I can count on you 951 00:39:07,278 --> 00:39:09,547 yes you can 952 00:39:09,615 --> 00:39:12,185 "Well, get on with it, Lois." 953 00:39:12,254 --> 00:39:13,621 And everything will be according to your wish... 954 00:39:13,689 --> 00:39:15,157 ... and if "Haveri" doesn't know this 955 00:39:15,225 --> 00:39:18,596 ... I promise him, he will understand soon... 956 00:39:18,664 --> 00:39:20,599 How precious you are to me... 957 00:39:23,839 --> 00:39:24,973 Next week is the "Cats" show "A musical play by Andrew Lloyd" 958 00:39:25,042 --> 00:39:26,476 No 959 00:39:34,023 --> 00:39:35,723 It's a beautiful move "Ticket to the next Yankee game." 960 00:39:35,792 --> 00:39:36,959 I found it on my desk 961 00:39:37,028 --> 00:39:38,295 I can't wait - please - 962 00:39:38,362 --> 00:39:39,896 This time "Nachus" is on your account 963 00:39:39,965 --> 00:39:41,766 Oh, these tickets are not for you and me 964 00:39:41,835 --> 00:39:44,671 For you and Lois 965 00:39:44,739 --> 00:39:45,973 Sunday the 20th 966 00:39:46,042 --> 00:39:47,275 Didn't I say you have work that night? 967 00:39:47,343 --> 00:39:48,543 I know you have a job 968 00:39:48,612 --> 00:39:50,346 ... when you go to see the game with "Louis". 969 00:39:50,415 --> 00:39:51,348 Do you have a job? 970 00:39:51,417 --> 00:39:53,885 "My son, your mind is writing checks." 971 00:39:53,953 --> 00:39:55,989 that your body cannot criticize... 972 00:39:56,056 --> 00:39:58,558 "Oh, this is a quote from the movie "Top Gun 973 00:39:58,627 --> 00:40:00,060 .Bud, get out of my office... 974 00:40:00,128 --> 00:40:04,500 It was very tasty 975 00:40:04,569 --> 00:40:06,202 It was very tasty 976 00:40:08,374 --> 00:40:09,975 "Mike" 977 00:40:10,044 --> 00:40:11,946 Hey, do you have a minute? 978 00:40:12,013 --> 00:40:14,149 I just wanted to thank you 979 00:40:14,217 --> 00:40:15,351 for what 980 00:40:15,420 --> 00:40:16,753 ... because it's for me 981 00:40:16,822 --> 00:40:18,156 "Elest" exam, you helped... 982 00:40:18,223 --> 00:40:19,524 please 983 00:40:19,592 --> 00:40:20,726 If it were you, you would do the same thing 984 00:40:20,794 --> 00:40:22,663 I pressured you 985 00:40:22,731 --> 00:40:24,131 It's always like this 986 00:40:24,200 --> 00:40:25,200 You are right 987 00:40:25,268 --> 00:40:26,535 I am a humble person 988 00:40:26,604 --> 00:40:28,238 It's not a problem 989 00:40:28,307 --> 00:40:29,740 No, it is not 990 00:40:29,809 --> 00:40:33,080 My father always wanted a boy 991 00:40:33,148 --> 00:40:34,449 .something he never had 992 00:40:34,517 --> 00:40:36,552 I was always with them 993 00:40:36,620 --> 00:40:39,857 And I never felt that I was enough for him 994 00:40:39,926 --> 00:40:41,627 that made me ... to put in a state 995 00:40:41,696 --> 00:40:43,731 that I might fail... 996 00:40:43,799 --> 00:40:47,169 ... So I decided not to worry about "Elst". 997 00:40:47,237 --> 00:40:48,805 and study more... 998 00:40:48,874 --> 00:40:51,375 Excellent 999 00:40:51,444 --> 00:40:53,379 I think you made the right decision 1000 00:40:53,447 --> 00:40:56,016 really Why? 1001 00:40:56,083 --> 00:40:57,417 ... you were the one who got stuck next week 1002 00:40:57,485 --> 00:40:58,485 Let me try... 1003 00:40:58,554 --> 00:40:59,587 ... I just wanted 1004 00:40:59,655 --> 00:41:01,890 I support your decision... 1005 00:41:01,958 --> 00:41:04,527 Why did you change your attitude? 1006 00:41:04,596 --> 00:41:07,332 Because if you are not ready, you are not 1007 00:41:07,400 --> 00:41:09,703 I have to go. see you tomorrow 1008 00:41:09,771 --> 00:41:11,005 No, that was not the reason 1009 00:41:11,074 --> 00:41:12,775 ... "All that attention to "Teresa 1010 00:41:12,843 --> 00:41:14,712 And that guy who couldn't be found, but you came... 1011 00:41:14,780 --> 00:41:16,548 You wanted to take the test instead of me 1012 00:41:16,617 --> 00:41:18,017 which guy what are you saying 1013 00:41:18,085 --> 00:41:19,018 You know exactly what I mean 1014 00:41:19,087 --> 00:41:20,989 You are the genius tester 1015 00:41:21,057 --> 00:41:22,892 Mike, can I pick up the phone now? 1016 00:41:22,960 --> 00:41:24,194 and understand everything... 1017 00:41:31,006 --> 00:41:32,974 .Yes, I took the test instead of your friend Teresa 1018 00:41:33,042 --> 00:41:34,977 And that was the reason why you wanted to help me 1019 00:41:35,045 --> 00:41:36,311 ... because you thought that if you don't help me 1020 00:41:36,379 --> 00:41:37,779 I clench my fist... - This is not true - 1021 00:41:37,848 --> 00:41:39,582 How do you want me to believe you? 1022 00:41:39,651 --> 00:41:41,384 ... "How do you want everything about "Howard 1023 00:41:41,453 --> 00:41:42,553 ... you told me to believe ... 1024 00:41:42,622 --> 00:41:43,922 ... and according to your own words, you study there... 1025 00:41:43,991 --> 00:41:45,859 While you were cheating for people? ... 1026 00:41:45,927 --> 00:41:47,227 Yes, I was helping people, but 1027 00:41:47,296 --> 00:41:49,030 but what 1028 00:41:57,079 --> 00:41:59,915 This is not the whole story 1029 00:42:00,359 --> 00:42:06,919