1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
_
2
00:00:08,040 --> 00:00:10,776
මෙයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු
විශේෂ කාර්යබහුල සවස
3
00:00:10,843 --> 00:00:13,345
නව සහ වැඩිදියුණු කරන ලද
කප්පා කප්පා ටවු.
4
00:00:13,412 --> 00:00:14,880
මම Zayday Williams, ජනාධිපති,
5
00:00:14,947 --> 00:00:18,016
මෙය මගේ උපක්රමයයි
ජනාධිපති, ග්රේස් ගාඩ්නර්.
6
00:00:18,084 --> 00:00:19,718
අපි ඩීන් මුන්ෂ්ට ස්තූති කිරීමට ද කැමැත්තෙමු
7
00:00:19,786 --> 00:00:21,920
අපට a ලබා ගැනීමට ඉඩ දීම සඳහා
මේ වසරේ ශීත ඍතු වාරය කඩිමුඩියේ.
8
00:00:21,988 --> 00:00:24,756
හොඳයි, දැන් අවාසනාවන්ත සිදුවීම්
9
00:00:24,824 --> 00:00:26,925
වැටීමේ වාරය අපට පිටුපසින් ඇත
10
00:00:26,993 --> 00:00:30,095
සහ පාසල නැවත පැමිණ ඇත
විවෘත හා අතිශයින්ම ආරක්ෂිත,
11
00:00:30,163 --> 00:00:31,897
මම හිතුවා, ඇයි නැත්තේ?
12
00:00:31,964 --> 00:00:35,567
විශේෂයෙන්ම නව කප්පා සිට
ඉතා පැහැදිලිව පෙළගස්වා ඇති බව පෙනේ
13
00:00:35,635 --> 00:00:37,769
මගේ සහ ඉතිරිය සමඟ
ශිෂ්ය මණ්ඩලයේ
14
00:00:37,837 --> 00:00:41,173
පාහේ සටන්කාමී කැපවීම
දේශපාලන නිවැරදි බව සඳහා
15
00:00:41,240 --> 00:00:44,109
සහ විවිධ පිළිගැනීම
සහ අසාමාන්ය දෘෂ්ටි කෝණයන්.
16
00:00:44,177 --> 00:00:46,411
ඔවුන් නිතරම වාමාංශික නැඹුරුවක් දක්වන තාක් කල්.
17
00:00:46,479 --> 00:00:48,213
දැන්, ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්,
18
00:00:48,281 --> 00:00:52,984
මම ජෙරී සයින්ෆෙල්ඩ්ට ආරාධනා කරන්න යනවා
ආරම්භයේදී කතා කිරීමේ සිට.
19
00:00:53,052 --> 00:00:55,053
ඔහු වරක් කාන්තාවක් ගැන විහිළුවක් කීවේය.
20
00:00:55,121 --> 00:00:56,054
චෝදනාවට.
21
00:00:58,357 --> 00:01:00,892
අපි ද හඳුන්වා දීමට කැමැත්තෙමු
ඔබ අපේ භාණ්ඩාගාරික වෙත,
22
00:01:00,960 --> 00:01:02,360
හෙස්ටර් උල්රිච්.
23
00:01:04,163 --> 00:01:07,532
මට සමාවෙන්න. ඔයා කියන එක තාම ඇත්තද
යාලුවනේ පොරොන්දු වෙන්න කැමති කෙනෙක් ගන්නවද?
24
00:01:07,600 --> 00:01:09,201
ඇත්තටම දැන් ලියලා ඉවරයි
කප්පා අතුරු ව්යවස්ථාවේ.
25
00:01:10,303 --> 00:01:12,404
ඉතින් අද යනවා
අපෙන් පිරෙන්න...
26
00:01:12,471 --> 00:01:14,406
ආයුබෝවන්. ඒ මම, හෙස්ටර්.
27
00:01:14,473 --> 00:01:16,842
ඔබ මගේ ඇස් පැල්ලම දැක ඇති.
එය තාවකාලිකයි.
28
00:01:16,909 --> 00:01:18,510
පිහි ඇනුමේ වාසිය
ඔබ ඇසෙහි
29
00:01:18,578 --> 00:01:20,445
stiletto heel එක ඔබ දන්නා දෙයයි
30
00:01:20,513 --> 00:01:23,048
එය පිළිවෙලට ඇනීමට කොහෙද
වැදගත් අවයව අතපසු කිරීමට,
31
00:01:23,115 --> 00:01:24,983
ඔබේ දෘෂ්ටි ස්නායුව හෝ ඔබේ මොළය වැනි.
32
00:01:25,051 --> 00:01:27,285
ඔබ එය දැක ඇති
මම විතරයි චැනල් එකඉතුරු වෙලා ඉන්නේ
33
00:01:27,353 --> 00:01:29,454
ඒ මම එයින් ගැලවුණු නිසා.
34
00:01:29,522 --> 00:01:31,289
එය වසර 20ක සැලසුමක් විය,
35
00:01:31,357 --> 00:01:33,058
සහ එය ක්රියාත්මක විය.
36
00:01:33,082 --> 00:01:36,054
- Caio විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම් -
- www.addic7ed.com -
37
00:01:36,128 --> 00:01:38,063
ඔබ බොහෝ විට වැඩෙන බව සිතනු ඇත
38
00:01:38,130 --> 00:01:39,664
මානසික ආයතනයක විනෝදජනක වනු ඇත.
39
00:01:39,732 --> 00:01:42,167
සිගරට් ඕනෑ තරම් සහ ඒකාධිකාරය.
40
00:01:45,705 --> 00:01:47,305
නමුත් මුලදී එය දුෂ්කර විය.
41
00:01:48,507 --> 00:01:50,008
Gigi හොඳටම අවුල් වුණා
42
00:01:50,076 --> 00:01:51,977
ඇයගේ සහෝදරිය ඝාතනය කිරීම ගැන
ඇය විරේචකයන් සමඟ,
43
00:01:52,044 --> 00:01:53,979
-_
- සහ ඇය ගොඩක් ඇඬුවා.
44
00:01:56,148 --> 00:01:58,116
වසර තුනක් සඳහා.
45
00:01:59,552 --> 00:02:02,787
ඒත් හොඳ වෛද්යවරුන්ගේ උදව්වෙන්
සහ සරණාගතාගාරයේ හෙදියන්,
46
00:02:02,855 --> 00:02:03,339
_
47
00:02:03,364 --> 00:02:04,814
ගිගි හැරවීමට හැකි විය
ඇගේ දුක කෝපය,
48
00:02:04,857 --> 00:02:07,125
අපි අපේ පළිගැනීම සැලසුම් කරන්න පටන් ගත්තා.
49
00:02:09,996 --> 00:02:12,597
-_
- දැන්, මේක මිටියක්.
50
00:02:12,665 --> 00:02:16,101
මිටිය පහර දීමට හොඳයි
හිස් කබලේ සිටින මිනිසුන්
51
00:02:16,168 --> 00:02:18,303
ඔවුන් ලේ ගලමින් මිය යන අයුරු බලා සිටීම, හරිද?
52
00:02:18,371 --> 00:02:20,305
දැන්, කොහොමද මේ ගැන?
53
00:02:20,373 --> 00:02:22,507
- පිහියක්!
- හරි හරී.
54
00:02:22,575 --> 00:02:24,142
මේක කොහොමද?
55
00:02:24,210 --> 00:02:25,644
- චේන් කියත්.
- නියමයි!
56
00:02:25,711 --> 00:02:27,612
දැන්, ඒවා මොනවාද
මෙය භාවිතා කිරීමේ වාසි?
57
00:02:27,680 --> 00:02:29,948
මාංශ පේශි සහ අස්ථි හරහා පහසුවෙන් කපා,
58
00:02:30,016 --> 00:02:31,516
සහ එකතු කර ඇත
සහතික කර ගැනීමේ වාසිය
59
00:02:31,584 --> 00:02:33,518
ඔබේ වින්දිතයාගේ අවසාන හැඟීම භීෂණයයි.
60
00:02:33,586 --> 00:02:34,552
බූරුවා!
61
00:02:34,620 --> 00:02:36,554
ඒක නියමයි හෙස්ටර්.
62
00:02:36,622 --> 00:02:38,056
දැන් අපි බූන්ට ඉඩ දෙමු
ඊළඟ එකට උත්තර දෙන්න.
63
00:02:38,124 --> 00:02:40,025
- නමුත් ඔහු මෝඩයෙක්.
- මම දන්නවා.
64
00:02:40,092 --> 00:02:41,960
මම දන්නවා.
65
00:02:42,028 --> 00:02:43,395
අපොයි!
66
00:02:47,199 --> 00:02:49,134
අපි හැදුණා. කාලය ගෙවී ගියේය.
67
00:02:49,201 --> 00:02:50,535
එතන ටිකක් පාළු වුණා.
68
00:02:50,603 --> 00:02:52,671
සමහර විට මම මිතුරන් ඇති කර ගත්තෙමි,
69
00:02:52,738 --> 00:02:54,172
නමුත් පසුව ඔබ දන්නා ඊළඟ දෙය,
70
00:02:54,240 --> 00:02:56,007
ඔවුන් සම්පුර්ණයෙන් ලබා ගනී
ඉදිරිපස lobotomy.
71
00:03:02,081 --> 00:03:04,049
Gigi කිව්වා අපි කරනවා කියලා
වොලස්ට යන්න
72
00:03:04,116 --> 00:03:05,850
අවසානයේ අපගේ සැලැස්ම ක්රියාත්මක කිරීමට,
73
00:03:05,918 --> 00:03:08,386
ඉතින් මට පිටුපස සැඟවීමට පෞරුෂයක් අවශ්ය විය
74
00:03:08,454 --> 00:03:09,524
අපි මිනිසුන් සහ දේවල් ඝාතනය කරන අතරතුර.
75
00:03:09,730 --> 00:03:11,500
බූන් තීරණය කළේ ඔහුගේ තීරණයයි
සමලිංගිකයෙකු ලෙස පෙනී සිටීම,
76
00:03:11,501 --> 00:03:13,948
කිසිම තේරුමක් නැති,
මක්නිසාද යත් එය කළ හැක්කේයි
77
00:03:13,949 --> 00:03:15,618
ඔහු අතර කැපී පෙනෙන්න සලස්වන්න
අර යාලුවෝ.
78
00:03:16,495 --> 00:03:18,396
එහෙත් බූන් කිසිවිටෙක එක් අයෙකු නොවීය
ඇත්තටම බුද්ධිමත් වීම සඳහා.
79
00:03:18,464 --> 00:03:19,965
මා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මා දුටු දෙය එයයි
80
00:03:20,032 --> 00:03:21,700
ඔබ වඩාත් අමුතු හා රළු වන තරමට,
81
00:03:21,767 --> 00:03:24,002
ඔබ ගැන දැන ගැනීමට මිනිසුන්ට අවශ්ය වන්නේ අඩුවෙන්.
82
00:03:24,070 --> 00:03:25,670
දරුණු කුරුලෑ ඇති ළමයාගෙන් කිසිවෙක් අසන්නේ නැත
83
00:03:25,738 --> 00:03:28,373
ඔවුන් කැමතිම චිත්රපටිය මොකක්ද
යනු හෝ ඔවුන් උපන් ස්ථානයයි.
84
00:03:28,441 --> 00:03:30,008
මම සරණාගත ආහාර පමණක් අනුභව කළත්
85
00:03:30,076 --> 00:03:31,576
සහ කවදාවත් ඇත්ත වශයෙන්ම
ව්යායාම කළා, මම ආශීර්වාද කළා
86
00:03:31,644 --> 00:03:33,178
සුපිරි තද ඇඳක් සමඟ.
87
00:03:33,245 --> 00:03:35,080
මගේ තට්ටයට නැව් දහසක් දියත් කළ හැකිය,
88
00:03:35,147 --> 00:03:37,115
සහ මගේ පියයුරු විය
කැපී පෙනෙන ලෙස උද්යෝගිමත් සහ පවා.
89
00:03:37,183 --> 00:03:39,017
මගේ BJ තොල් සමඟ එය යුගල කරන්න,
90
00:03:39,085 --> 00:03:41,119
සහ මට අවශ්ය විය
ලස්සන දර්ශනීය දෙයක්
91
00:03:41,187 --> 00:03:43,688
සියල්ලන්ට අවශ්ය නොවී සිටීමට
මේ සියල්ල නැගිටීමට.
92
00:03:43,756 --> 00:03:48,560
මම ඇයව දුටු පසු, මම සොයාගත් බව මම දැන සිටියෙමි
මගේ සමාජ අදෘශ්යමාන සළුව.
93
00:04:02,975 --> 00:04:04,709
අපට සිසිල් ඇඳුමක් අවශ්ය විය.
94
00:04:04,777 --> 00:04:06,044
සියලු ඝාතකයන්ට අපූරු ඇඳුමක් තිබේ...
95
00:04:06,112 --> 00:04:07,846
ඔහුගේ හොකී වෙස් මුහුණ සමඟ ජේසන්,
96
00:04:07,913 --> 00:04:09,647
ෆ්රෙඩී කෘගර්ගේ ස්ෙවටර් සහ තොප්පිය,
97
00:04:09,715 --> 00:04:12,884
කුජෝගේ සම්පූර්ණයෙන්ම යථාර්ථවාදී සුනඛ ඇඳුම.
98
00:04:16,255 --> 00:04:17,389
හේයි, හැමෝම!
99
00:04:17,456 --> 00:04:19,724
ජෙසී ළඟට එන්න
අද රාත්රියේ හෙල්ම්ස් ක්රීඩාංගණය
100
00:04:19,792 --> 00:04:23,028
අපේ දේ සතුටු කිරීමට
වොලස් විශ්වවිද්යාලයට අයිතියි
101
00:04:23,095 --> 00:04:25,463
රතු යක්කු!
102
00:04:25,531 --> 00:04:28,366
ප.ව. 7.00ට ආරම්භය!
103
00:04:38,644 --> 00:04:40,111
උපහාසාත්මක ආකාරයකි
අපේ පළමු ගොදුරව
104
00:04:40,179 --> 00:04:41,780
ඇත්ත වශයෙන්ම රතු යක්ෂයා විය,
105
00:04:41,847 --> 00:04:43,014
නමුත් ඔබට අවශ්ය විට
ඔම්ලට් එකක් හදන්න නේද?
106
00:04:47,853 --> 00:04:49,621
නමුත් යක්ෂ ඇඳුම පරිපූර්ණයි.
107
00:04:49,688 --> 00:04:51,489
යුනිසෙක්ස්, සාතන් වර්ගයක්
108
00:04:51,557 --> 00:04:53,091
ඒත් යෝධයෙක් වගේ නෙවෙයි
එළු හිස සාතනික.
109
00:04:53,159 --> 00:04:55,326
රතු සහ කළු නිසා එය නොකැළැල් වනු ඇත
110
00:04:55,394 --> 00:04:56,761
එය රුධිරයෙන් වැසී ඇති විට.
111
00:04:56,829 --> 00:04:58,630
එය පාසල් සුරතලා වූ බැවින්,
112
00:04:58,697 --> 00:05:00,899
අපිට කැම්පස් එක වටේ ඇවිදින්න පුළුවන්
අවධානයට ලක් නොවී එය තුළ.
113
00:05:00,966 --> 00:05:02,600
මම හිතන්නේ එයා මැරිලා.
114
00:05:02,668 --> 00:05:04,002
එය ආරම්භ කිරීමට කාලයයි.
115
00:05:04,070 --> 00:05:06,538
අපි කැපා කඩාගෙන අපි කාර්යබහුල වුණා.
116
00:05:09,041 --> 00:05:10,608
ඇයි කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ
117
00:05:10,676 --> 00:05:12,243
අපි මේ ඩෝර්කස් කෙල්ලට පිහියෙන් ඇන්නේ නැහැ.
118
00:05:12,311 --> 00:05:13,945
මොකද මේක වඩා නාටකාකාරයි.
119
00:05:14,013 --> 00:05:16,147
මම දන්නේ නැහැ. පිහියෙන් ඇනීම
තරමක් නාටකාකාර විය හැකිය.
120
00:05:16,215 --> 00:05:20,318
නැත, මෙය වඩාත් කාව්යමය ය. ඒක වදිනවා
මෙම ගැහැණු ළමයින් ඔවුන්ගේ නිෂ්ඵලකමෙන් යුක්තයි.
121
00:05:20,386 --> 00:05:21,986
ඉන්න, අපි ඉසිනවා
ගෘහ භාණ්ඩ මත ඇසිඩ්?
122
00:05:22,054 --> 00:05:23,354
එය ඔවුන්ට රිදවන්නේ කෙසේද?
123
00:05:23,422 --> 00:05:26,024
අම්ලය වත් කරන්න!
124
00:05:26,092 --> 00:05:28,026
Obvi, මම විය
මෙහෙයුමේ මොළය.
125
00:05:28,094 --> 00:05:33,098
බූන් මාංශ පේශී වූ අතර ගිගි විය
කළු හදවතට පහර දෙන අමුතු සහ මනෝ.
126
00:05:33,165 --> 00:05:36,067
අපට විද්යාලයට ඇතුළත් වීමට සිදු විය
අපගේ සැලැස්ම ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර.
127
00:05:36,135 --> 00:05:37,469
අපි කවදාවත් නැති නිසා අමාරුයි
උසස් පාසලට ගියා.
128
00:05:37,536 --> 00:05:39,604
බූන් රහසිගතව ගියේය
මා කිරීමට වසරකට පෙර.
129
00:05:39,672 --> 00:05:41,606
ඇත්තටම කවදාවත් පාසැලේ පෙරළී නැත.
130
00:05:41,674 --> 00:05:43,608
ඒ කිසිවෙක් නැති නිසා
කොල්ලෝ කවදාහරි පන්තියට ගියා,
131
00:05:43,676 --> 00:05:45,243
එහි පෙන්වීමට පහසු විය,
132
00:05:45,311 --> 00:05:47,045
ඔහු ශිෂ්යයෙක් බව කියන්න,
සහ නිවැරදිව බ්ලෙන්ඩ් කරන්න.
133
00:05:47,113 --> 00:05:48,046
නමුත් මට එය නිවැරදිව කිරීමට අවශ්ය විය.
134
00:05:48,114 --> 00:05:49,872
හොඳයි, හෙස්ටර්,
135
00:05:50,016 --> 00:05:52,883
ඔබේ උසස් පාසල් පිටපත්
පැහැදිලිවම ව්යාජ ඒවා වේ.
136
00:05:53,053 --> 00:05:55,854
සහ මම ඔබ අනුමාන කරනවා
ඔබේ SAT ලකුණු සෑදුවා,
137
00:05:55,921 --> 00:05:58,022
ගන්න බැරි නිසා
ඔවුන් මත සියයට මිලියනයක්.
138
00:05:58,090 --> 00:05:59,591
දැන් කිව්වොත්,
139
00:05:59,658 --> 00:06:01,860
අපිට අලුත් ජනවරමක් තියෙනවා
මෙන්න වොලස් විශ්ව විද්යාලයේ
140
00:06:01,927 --> 00:06:03,795
විශේෂ අවශ්යතා විවිධත්වය සඳහා.
141
00:06:03,863 --> 00:06:07,632
ඒ වගේම අපිට සිසුන් නැති නිසා
දරුණු කොඳු ඇට පෙළේ විකෘතිතා සමඟ,
142
00:06:07,700 --> 00:06:11,870
මම... ඔයාට අවස්ථාවක් ගන්නවා.
143
00:06:15,074 --> 00:06:16,007
වොලස් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
144
00:06:16,075 --> 00:06:18,209
ස්තූතියි, ඩීන්. ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ.
145
00:06:23,215 --> 00:06:23,982
ආයුබෝවන්.
146
00:06:25,117 --> 00:06:26,050
ඔහ්, සිසිල් ගෙල වරහන.
147
00:06:26,118 --> 00:06:26,918
ඔබ කවදා හෝ එය අලංකාර කිරීම ගැන සිතුවාද?
148
00:06:28,154 --> 00:06:29,354
මගේ කාමරේට Bedazzler එකක් ආපහු තියෙනවා.
149
00:06:29,421 --> 00:06:31,089
අපි එය ටිකක් කුළුබඩුවක් බවට පත් කරන බව ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?
150
00:06:31,157 --> 00:06:34,092
අම්මෝ නෑ. ඒත් ඒක ඇහෙනවා
ගොඩක් විනෝදයක් වගේ.
151
00:06:34,160 --> 00:06:36,027
මම හිතනවා ඔයාලා එහෙම නොවේවා කියලා
මගේ පෙනුමෙන් වියරු වැටුණා
152
00:06:36,095 --> 00:06:37,529
නැතහොත් සමාජ කුසලතා සහ මුදල් නොමැතිකම.
153
00:06:37,596 --> 00:06:40,064
අමාරුවෙන්. අපි අලුත් එකක කොටසක්
කප්පා කප්පා ටෝ රැල්ල,
154
00:06:40,132 --> 00:06:42,433
සත්යයෙන් පිරුණු එකක්
සහෝදරත්වය සහ පිළිගැනීම.
155
00:06:42,501 --> 00:06:44,936
Zayday මෙන්න ජනාධිපති වෙන්න යනවා
කවදා හරි මේ තැනින්.
156
00:06:45,004 --> 00:06:46,504
ඉදිරියට එන්න. අපි එකතු වෙමු පැටියෝ.
157
00:06:46,572 --> 00:06:48,106
මම අල්ලගන්නම්.
158
00:06:48,174 --> 00:06:50,341
මාර්ගය වන විට, ඔබ ඇත්තටම ලස්සනයි වගේ.
159
00:06:50,409 --> 00:06:53,044
මම කවදත් කිව්වේ එහෙමයි කියලා
nice යනු ඇත්තෙන්ම හොඳ ගුණාත්මක භාවයකි.
160
00:06:53,112 --> 00:06:54,913
ඒකෙන් දවසක ඔයාගේ ජීවිතේ බේරගන්න පුළුවන්.
161
00:06:54,980 --> 00:06:56,247
හ්ම්.
162
00:06:56,315 --> 00:06:57,715
නියමයි.
163
00:06:57,783 --> 00:06:59,884
එහෙම වුණා
164
00:06:59,952 --> 00:07:02,887
ඒ හෙස්ටර් උල්රිච්,
සොෆියා ඩොයිලිගේ දියණිය,
165
00:07:02,955 --> 00:07:05,690
කැප්පා හවුස් වෙත ආපසු ගියේය
ඇගේ පළිගැනීම සඳහා.
166
00:07:05,758 --> 00:07:07,692
ඒ සියල්ල ආරම්භ වූ රාත්රියයි.
167
00:07:07,760 --> 00:07:09,727
සහ අද රාත්රියේ, සියල්ල අවසන් වේ.
168
00:07:09,795 --> 00:07:11,729
ඔවුන් පවසන පරිදි ඇණවුම ප්රතිසාධනය කෙරේ.
169
00:07:11,797 --> 00:07:13,531
ප්රතිෂ්ඨාපනයට වඩා... නැවත ඉපදීම.
170
00:07:13,599 --> 00:07:16,601
දැන් මට ඇත්තක් තියෙනවා
සහෝදරියන්, සැබෑ පවුලක්.
171
00:07:16,669 --> 00:07:18,937
මට මෙතෙක් සිටි එකම පියා සරණාගතයයි.
172
00:07:19,004 --> 00:07:21,172
මගේ එකම පවුල ඒ අයයි
nutburgers Gigi සහ Boone.
173
00:07:21,240 --> 00:07:23,374
ඒත් දැන් මම දන්නවා මගේ සැබෑ තාත්තා කවුද කියලා
174
00:07:23,442 --> 00:07:25,710
සහ මගේ සැබෑ අර්ධ සහෝදරිය,
ඔවුන් එසේ නොකළත්.
175
00:07:25,778 --> 00:07:27,212
සහ හොඳම කොටස වන්නේ
176
00:07:27,279 --> 00:07:28,646
එය හොඳම කොටස නොවන බව.
177
00:07:28,714 --> 00:07:30,582
හොඳයි, එයත් හොඳම කොටස නොවේ.
178
00:07:30,649 --> 00:07:33,117
හොඳම කොටස කවුද යන්නයි
අප සමඟ මෙහි නොමැත.
179
00:07:33,185 --> 00:07:35,119
ඔව්. චැනල් නැත.
180
00:07:35,187 --> 00:07:37,422
මම අදහස් කළේ, යමෙකුට සිදු විය
සියලු දොස් පවරා ගන්න.
181
00:07:37,489 --> 00:07:38,923
හරිද?
182
00:07:41,100 --> 00:07:42,930
_
183
00:07:44,267 --> 00:07:46,769
ඔබ බොහෝ විට
සිතීම, මොන වගේ පුද්ගලයෙක්ද?
184
00:07:46,837 --> 00:07:48,904
අඟල් හයක ස්ටයිලෙටෝ ධාවනය කළ හැකිය
ඇගේම ඇසේ කුහරය තුලට?
185
00:07:48,972 --> 00:07:50,072
හෙස්ටර්, එය එසේ වනු ඇත
හරි, ඒක හරි යාවි.
186
00:07:50,140 --> 00:07:51,774
අපට සපත්තුව බේරා ගත හැකිද?
187
00:07:51,842 --> 00:07:53,876
කළ පුද්ගලයෙක්
ඇගේ ගෙදර වැඩ, ඒ කවුද!
188
00:07:55,946 --> 00:07:59,114
පළමුව, මට එකක් ලබා ගැනීමට සිදු විය
මගේම හිස් කබලේ X-ray.
189
00:07:59,182 --> 00:08:02,218
එවිට, මට ගණනය කිරීමට සිදු විය
විලුඹේ නිසි දිග,
190
00:08:02,285 --> 00:08:03,752
ඇතුළත් කිරීමේ කෝණය,
191
00:08:03,820 --> 00:08:05,588
නිවැරදි බලයක් සහිතව
192
00:08:05,655 --> 00:08:08,657
ඇහිබැම පිටුපස ලිස්සා යාමට
සොකට් එකට හානි නොකර.
193
00:08:08,725 --> 00:08:10,659
එසේම, එය වීමට උපකාරී වේ
සම්පූර්ණයෙන්ම උමතුයි.
194
00:08:14,264 --> 00:08:15,931
මෙවැනි සැලැස්මක් ක්රියාත්මක වන නිසා,
195
00:08:15,999 --> 00:08:19,835
ඔබ කැමැත්තෙන් සිටිය යුතුයි
සම්පූර්ණයෙන්ම කැපවීමට.
196
00:08:21,571 --> 00:08:23,672
මම අදහස් කළේ, මංමුලා සහගත කාල ඇමතුම
මංමුලා සහගත පියවර සඳහා.
197
00:08:23,740 --> 00:08:25,574
මෙය I මිල විය
මට අවශ්ය නම් ගෙවීමට සිදු විය
198
00:08:25,642 --> 00:08:28,410
මිනීමැරීමෙන් බේරීමට සහ
ඒ සියල්ල වෙනත් අයෙකුට සම්බන්ධ කරන්න.
199
00:08:32,849 --> 00:08:33,749
රතු යක්ෂයා!
200
00:08:36,219 --> 00:08:39,755
සමහර අය එසේ නොකරන නිසා
මිනීමැරීමට සුදුසුයි.
201
00:08:39,823 --> 00:08:41,757
මුන්ට නියම දඩුවම් දෙන්න ඕන.
202
00:08:41,825 --> 00:08:42,958
මම ඒක කළේ නැහැ, මම දිවුරනවා!
203
00:08:43,026 --> 00:08:45,060
අනේ, අපි හැමෝම දන්නවා
නිකල්බැක් වල මිනිහා
204
00:08:45,128 --> 00:08:47,229
ඇත්ත වශයෙන්ම ස්වයිප් කළේ නැත
ඔබේ පැතිකඩ මත හරි.
205
00:08:47,297 --> 00:08:50,833
අහ්, ඔව්, ඔහු කළා, හරිද? නිකල්බැක් ඇත
නගරය ළමා පිත්ත මිට්ස්වා සෙල්ලම් කරයි.
206
00:08:50,901 --> 00:08:52,935
කරුණාකර! එය පැහැදිලිවම උපායක් විය
207
00:08:53,003 --> 00:08:55,804
එබැවින් ඔබට නැවත ඇතුල් විය හැක
නිවස සහ අංක හය මරා දමන්න!
208
00:08:55,872 --> 00:08:57,606
මම කවදාවත් නැහැ, චැනල්!
209
00:08:57,674 --> 00:08:58,674
මම හොඳ මිනිසුන්ගෙන් කෙනෙක්!
210
00:08:58,742 --> 00:09:00,075
බලන්න, මම දන්නවා,
211
00:09:00,143 --> 00:09:01,877
මට සමාජීය වශයෙන් අපහසු විය හැකි බව මම දනිමි
212
00:09:01,945 --> 00:09:04,079
සහ-සහ ටිකක් ඉවත් කිරීම
213
00:09:04,147 --> 00:09:06,882
සහ බොහෝ අය එය සොයා ගන්නා බව
මා අසල සිටීම ඉතා අපහසුය
214
00:09:06,950 --> 00:09:08,217
ඒත් ඔයා මාව දන්නවා, චැනල්.
215
00:09:08,285 --> 00:09:10,119
මම මිනීමරුවා නොවේ.
216
00:09:10,186 --> 00:09:12,087
අම්මෝ සමාවෙන්න?
217
00:09:12,155 --> 00:09:13,789
මම හිතන්නේ ඔබ අනුක්රමික ඝාතකයෙක්
218
00:09:13,857 --> 00:09:15,324
මොකද මම ඔයාව දන්නවා, අංක පහ!
219
00:09:15,392 --> 00:09:16,425
ඔබ ඔබේම නියපොතු සපා කනවා.
220
00:09:16,493 --> 00:09:18,127
හරි, මම නම්යශීලීයි.
221
00:09:18,194 --> 00:09:20,796
ඇයි මම මගේ මුදල් නාස්ති කරන්නේ
නියපොතු කපනයන් මිලදී ගැනීම
222
00:09:20,864 --> 00:09:23,065
දෙවියන් වහන්සේ දැනටමත් ආශීර්වාද කර ඇති විට
මම නියපොතු කපනයන් සමඟ
223
00:09:23,133 --> 00:09:25,434
මගේ මුඛයේ දත් ස්වරූපයෙන්?!
224
00:09:25,502 --> 00:09:27,803
ඒක හරිම පහසුයි
ඔබ දුටුවේය
225
00:09:27,871 --> 00:09:28,904
අංක දෙකේ මිනිය අතුරුදහන් විය.
226
00:09:28,972 --> 00:09:30,472
සමහර විට එය නැති වී ඇති බව ඔබ දැන සිටියා විය හැකිය
227
00:09:30,540 --> 00:09:32,441
ඔබ දැනටමත් එය ගෙන ඇති නිසා
Shady Lane එකේ ගෙදරට.
228
00:09:32,509 --> 00:09:34,810
බලන්න, අපි හැමෝම අවදියෙන් සිටිය යුතුයි
229
00:09:34,878 --> 00:09:37,279
සහ අංක පහ දක්වා රැඳී සිටින්න
වෙහෙසට පත් වී පහව යයි.
230
00:09:37,347 --> 00:09:39,548
ඇය සෑම ආකාරයකම පාපොච්චාරණය කරයි
ඇගේ නින්දේ පිස්සු දේවල්.
231
00:09:39,616 --> 00:09:42,017
ඇය සහ මම මුලින්ම නේවාසික මිතුරන් විය
අපි නිවසේ ජීවත් වූ වසර.
232
00:09:42,085 --> 00:09:43,819
මම තිරිංග අගුළු ඇරියා
ආච්චිගේ රෝද පුටුවේ
233
00:09:43,887 --> 00:09:45,721
එවිට ඇය පහළට ලිස්සා යනු ඇත
ගමනාගමනයට පිවිසෙන මාර්ගය.
234
00:09:45,789 --> 00:09:46,956
කට වහපන්!
235
00:09:47,023 --> 00:09:48,724
නිදියන්න යන්න!
236
00:09:48,792 --> 00:09:51,694
මම පිච්චෙන විට, මම එය ඇතුල් කරමි
මගේ අත සහ එහි සුවඳ.
237
00:09:51,761 --> 00:09:54,363
ආදරණීය දෙවියනි, කට වහගන්න!
238
00:09:54,431 --> 00:09:56,799
මිනිත්තුවක් ඉන්න.
හැමෝම, කට වහගන්න!
239
00:09:56,866 --> 00:09:58,167
මම දන්නවා මොකද වුණේ කියලා.
240
00:09:58,234 --> 00:09:59,568
ඔයා අංක දෙක මැරුවා
241
00:09:59,636 --> 00:10:01,537
සහ එය ඔබේ පාපොච්චාරණය කළේය
රොජර් සහ ඩොජර් වෙත නිදාගන්න
242
00:10:01,605 --> 00:10:04,340
උණුසුම් රාත්රියකට ඉඩ දීමෙන් පසු
ඔවුන් ඔබට අයිෆල් කුළුණ.
243
00:10:04,407 --> 00:10:06,742
ඔවුන් දෙදෙනාම දන්නා බව ඔබ දැනගත් පසු,
244
00:10:06,810 --> 00:10:08,243
ඔබට ඔවුන්ව මරා දැමිය යුතු බව ඔබට වැටහුණා!
245
00:10:08,311 --> 00:10:09,712
ඔහ්.
246
00:10:09,779 --> 00:10:11,880
අනේ මට පේනවා මේ කොහෙද යන්නේ කියලා.
247
00:10:11,948 --> 00:10:13,782
ඔබ උත්සාහ කර පින් කරන්න
මේ මිනීමැරුම් සියල්ලම මා මත
248
00:10:13,850 --> 00:10:15,351
ඉතින් මම ඉතුරු ටික වියදම් කරනවා
මගේ සිරගෙදර ජීවිතය ගැන.
249
00:10:15,418 --> 00:10:17,586
අපොයි නෑ මිත්රයා.
250
00:10:17,654 --> 00:10:20,189
ඔයා... විදුලි පුටුවට යනවා.
251
00:10:20,256 --> 00:10:22,758
නැහැ!
252
00:10:22,826 --> 00:10:24,927
ඔවුන් තවමත් ඒවා භාවිතා කරනවාද?
253
00:10:24,995 --> 00:10:26,562
උහ්-හහ්.
254
00:10:26,630 --> 00:10:27,596
හරි හරී.
255
00:10:27,664 --> 00:10:30,599
හොඳයි, මාව දැනුවත් කළාට ස්තුතියි.
256
00:10:30,667 --> 00:10:32,368
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.
257
00:10:32,435 --> 00:10:34,136
මේක ඇතුලේ.
258
00:10:34,204 --> 00:10:37,373
පොලිස්පති ඩෙනිස්
හෙම්ෆිල්ට දැන් ඇමතුමක් ලැබුණා.
259
00:10:37,440 --> 00:10:40,109
දිරාපත් වූ පිරිමි මළ සිරුරක් හමු විය
260
00:10:40,176 --> 00:10:43,879
රැලි සහිත abs සහ
විය හැකි සමලිංගික මුහුණකි
261
00:10:43,947 --> 00:10:48,784
ගැළපීමක් බව පෙනේ
එක් Boone Clemens සඳහා.
262
00:10:48,852 --> 00:10:52,187
ඒක හරි, ඔයාලා! උණුසුම් මගුලක්, shazam!
263
00:10:52,255 --> 00:10:54,189
බූන් මැරිලා.
264
00:10:54,257 --> 00:10:56,759
මට සමාවෙන්න
මම මයික් එක අතාරින අතරේ.
265
00:10:56,826 --> 00:11:00,129
අපි කලින් දැනගෙන හිටියා බූන් මැරිලා කියලා.
ඔහුව ඝාතනය කළ බව පීට් පිළිගත්තේය.
266
00:11:00,196 --> 00:11:02,031
හොඳයි, සමාවෙන්න
267
00:11:02,098 --> 00:11:04,233
කරුණු නැවත කියන්නට උත්සාහ කිරීම සඳහා
268
00:11:04,300 --> 00:11:06,101
අපි හැමෝම එකම පිටුවකට ගන්න.
269
00:11:06,169 --> 00:11:09,938
මම කියන්නේ කොහොමත් මම ප්රධානියා විතරයි
මුළු පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේම.
270
00:11:10,006 --> 00:11:11,940
හරි, බලන්න, මේ සියල්ල හරිම පිස්සු.
271
00:11:12,008 --> 00:11:15,210
බලන්න, අපි හැමෝටම නිදහසේ පිළිගන්න පුළුවන්
අංක පහ තරමක් ඔත්තේ බව,
272
00:11:15,278 --> 00:11:16,612
නමුත් ඇය මිනීමරුවා නොවේ.
273
00:11:16,680 --> 00:11:17,780
මිනීමරුවා හෙස්ටර් ය.
274
00:11:17,847 --> 00:11:19,948
ඔව්, සහ සාක්ෂිය ඇගේ ලිපිගොනු වල ඇත.
275
00:11:23,520 --> 00:11:26,789
ඔබට අවශ්ය එකම සාක්ෂිය
මෙය මගේ හිසෙහි සිදුරක් ද?
276
00:11:28,024 --> 00:11:29,358
සුභ ආරංචියක්.
277
00:11:29,426 --> 00:11:33,429
චැනල්
මගේ කක්ෂීය සොකට් එක සිදුරු කිරීමට ප්රමාණවත්.
278
00:11:33,496 --> 00:11:34,863
වෛද්යවරුන්ට හැකි විය
මගේ ඇහිබැම බේරා ගැනීමට,
279
00:11:34,931 --> 00:11:36,832
ඔව්හු මම යන්නෙමියි කී හ
සම්පූර්ණ සුවය ලබා ගන්න.
280
00:11:36,900 --> 00:11:39,034
නැහැ, ඒක ඇත්ත වෙන්න බැහැ.
ඔබ මිනීමරුවා!
281
00:11:39,102 --> 00:11:41,937
ඔබේ මුළු ජීවිත කතාව
සම්පූර්ණයෙන්ම ගොතන ලද ය.
282
00:11:42,005 --> 00:11:45,874
පැහැදිලිවම ඇය උමතු බව දෙස බලන්න
සාදන ලද, උසස් පාසල් පිටපත.
283
00:11:45,942 --> 00:11:47,676
ඒ ගැන මට හරිම ලැජ්ජයි.
284
00:11:47,744 --> 00:11:50,679
ඔව්, ඒක ඇත්ත, මම බොරු කළා
මගේ උසස් පාසල් පිටපත්,
285
00:11:50,747 --> 00:11:53,515
නමුත් ඇත්ත වසන් කිරීමට පමණයි
මම ගෙදර ඉගෙන ගත්තා කියලා.
286
00:11:53,583 --> 00:11:54,883
මි.මී.
287
00:11:54,951 --> 00:11:56,318
මම - මම ඒකට බය වුණා
මිනිස්සු දැනගත්තොත්
288
00:11:56,386 --> 00:11:57,820
ඔවුන් මගෙන් අසන්නේ නැත
සමාජ ශාලාවකට සම්බන්ධ වීමට.
289
00:11:57,887 --> 00:12:00,289
බොරුකාරයා! ඔබ නාන තටාකයේ සිටින දරුවා ය.
290
00:12:00,356 --> 00:12:01,924
ඔයා හරියට Boone වගේ.
291
00:12:01,991 --> 00:12:05,461
ඒ වගේම Pete අපිට කිව්වා ඔයාගේ DNA කියලා
බූන් සහ මගේ තාත්තාට ගැලපේ.
292
00:12:05,528 --> 00:12:08,864
ඔබ කතා කරන්නේ එකම පීට් ගැනද?
මිනීමරුවන්ගෙන් කෙනෙකු බව පිළිගත්තේද?
293
00:12:08,932 --> 00:12:10,365
එයා ඒ හැමදේම හදනවා විතරයි
294
00:12:10,433 --> 00:12:13,669
ඔහුගේ සැබෑ සහකරු ආවරණය කිරීමට
අපරාධයේදී, චැනල්
295
00:12:13,737 --> 00:12:14,703
නැත.
296
00:12:14,771 --> 00:12:16,705
හොඳයි, එසේ නම් ඔබ කාරණය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
297
00:12:16,773 --> 00:12:20,109
සම්පූර්ණයෙන්ම වාර්තා නොමැති බව
ඔබේ දෙමාපියන් මත කොහේ හරි?
298
00:12:20,176 --> 00:12:21,310
අහ්!
299
00:12:21,377 --> 00:12:23,679
මම හිතන්නේ ඒකට උත්තරේ
එනම් දොර ළඟය.
300
00:12:27,617 --> 00:12:28,550
කුමක් ද?
301
00:12:30,220 --> 00:12:32,054
- සොඳුරිය.
- හෙස්ටර්?
302
00:12:32,122 --> 00:12:33,822
ඔහ්, පැටියෝ, ඔයා හොඳින්ද?
303
00:12:33,890 --> 00:12:35,090
සුළු පියා.
304
00:12:35,158 --> 00:12:36,558
අහපු ගමන් අපි ආවා.
305
00:12:36,626 --> 00:12:38,894
අනේ අම්මේ. Cuddlebear.
306
00:12:38,962 --> 00:12:42,097
හැමෝම, මේ මගේ
දෙමාපියන්, ක්ලාක් සහ ඩිලයිට්.
307
00:12:42,165 --> 00:12:46,201
හෙස්ටර් අපේ ජීව විද්යාත්මක දියණියයි.
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම දරුකමට හදා ගත්තේ නැත.
308
00:12:46,269 --> 00:12:48,103
මම ගාව තියෙනවා
එය ඔප්පු කිරීමට දිගු ලකුණු.
309
00:12:48,171 --> 00:12:50,539
ඒක හරි, අපි
තහවුරු කිරීමට සූදානම්
310
00:12:50,607 --> 00:12:53,108
සියල්ල මගේ සුළු දියණිය,
හෙස්ටර් දැන් කිව්වා.
311
00:12:53,176 --> 00:12:54,710
මම ඔයාව දන්නවා ද?
312
00:12:54,778 --> 00:12:58,447
ඉන්න, ඉන්න, වාර්තාවක් නැහැ
හෙස්ටර්ගේ දෙමාපියන්ගේ ඕනෑම තැනක.
313
00:12:58,515 --> 00:13:02,184
ඒ මෑතක් වනතුරුම මගේ
මමයි මහත්තයයි CIA එකට වැඩ කළා.
314
00:13:02,252 --> 00:13:04,186
අපිට බල කළා
ගැඹුරු රහසිගතව සිටින්න
315
00:13:04,254 --> 00:13:07,823
Hester සහ Cuddlebear ආරක්ෂා කිරීමට
සහ ඔවුන්ට ආදරය කරන මිනිසුන්.
316
00:13:07,891 --> 00:13:09,391
ඉන්න, මම දන්නවා! මම දන්නවා
මම ඔයාව දන්නේ කොහෙන්ද කියලා.
317
00:13:09,459 --> 00:13:10,993
ඔබ අර prostate වානිජයෙන්
318
00:13:11,060 --> 00:13:12,928
ඔයාට කියන්න පුලුවන්ද ඒ රේඛාව මම ගොඩක් ආදරෙයි කියලා?
319
00:13:12,996 --> 00:13:14,696
ආ...
320
00:13:14,764 --> 00:13:17,199
"ස්තූතියි, මැක්ස්ෆ්ලෝ, මගේ ප්රවාහය
කවදාවත් ශක්තිමත් වුණේ නැහැ."
321
00:13:17,267 --> 00:13:18,734
"කවදාවත් ශක්තිමත් නොවීය," ඔව්!
මම ඒ රේඛාවට ආදරෙයි!
322
00:13:18,802 --> 00:13:21,737
හොඳයි, පිඹීම නොකිරීමට
ඔවුන්ගේ සුපිරි රහස් සීඅයිඒ ආවරණ,
323
00:13:21,805 --> 00:13:24,173
මගේ දෙමාපියන් සමහර විට වැඩ කරනවා
වෙළඳ දැන්වීම්වල නළුවන් ලෙස.
324
00:13:24,240 --> 00:13:25,307
ඔහ්, ඔව්, ඔව්.
325
00:13:25,375 --> 00:13:26,775
හොඳයි, මට මගේ දෙමාපියන් සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි,
326
00:13:26,843 --> 00:13:29,378
ඒ නිසා ඔවුන්ට ඔබට පැහැදිලි කළ හැක්කේ කෙසේද කියා
මම අනුක්රමික ඝාතකයෙක් නොවේ,
327
00:13:29,445 --> 00:13:30,846
මම නාන තටාකයේ සිටින දරුවා ද නොවේ.
328
00:13:30,914 --> 00:13:33,615
කණගාටු නොවන්න, මම දැනටමත්
ඔබේ දෙමාපියන්ට කතා කළා.
329
00:13:34,884 --> 00:13:36,752
අහ්!
330
00:13:37,854 --> 00:13:39,488
මොකක්ද...?
331
00:13:40,623 --> 00:13:42,891
අම්මයි තාත්තයි!
332
00:13:42,959 --> 00:13:45,394
හායි!
333
00:13:45,461 --> 00:13:48,964
කරුණාකරලා හැමෝටම කියන්න පුළුවන්ද
මාව හදා ගත්තේ නැති හැටි
334
00:13:49,032 --> 00:13:51,133
නැත්නම් මම අනුක්රමික ඝාතකයෙක්ද?
335
00:13:51,201 --> 00:13:54,603
ඉතින්, අපි චැනල් නොවේ
336
00:13:54,671 --> 00:13:56,438
ජිගී නම් කාන්තාවක් ඇයව අපට ලබා දුන්නාය
337
00:13:56,506 --> 00:13:58,607
සැලකිය යුතු කාලයකට පසුව
මානසික ආයතනයක්.
338
00:13:58,675 --> 00:13:59,541
කුමක් ද?!
339
00:13:59,609 --> 00:14:01,844
අපි ඇයව එළියට ගත්තා
අපගේ හදවත් කරුණාව.
340
00:14:01,911 --> 00:14:03,245
ඒ වගේම බදු අඩු කිරීම සඳහා.
341
00:14:04,180 --> 00:14:05,914
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි!
342
00:14:05,982 --> 00:14:07,916
ජිජී ඇහුවේ ඒක විතරයි
කාලය පැමිණි විට
343
00:14:07,984 --> 00:14:10,219
අපි අපේ දුවව ඇතුළත් කරනවා කියලා
වොලස් විශ්ව විද්යාලයේ
344
00:14:10,286 --> 00:14:12,221
සහ ඇයව දිරිමත් කරන්න
කැප කප්පා ටවු.
345
00:14:12,288 --> 00:14:14,223
අපි අපේම වගේ ඇයට ආදරය කරන්න උත්සාහ කළා.
346
00:14:14,290 --> 00:14:17,326
නමුත්, මම කියන්නේ... ඇය විශිෂ්ට නැහැ.
347
00:14:17,393 --> 00:14:19,561
ඒ වගේම දැන් ඇත්ත එළිවෙලා
ඇය මිනීමරුවෙකු විය හැකි බව,
348
00:14:19,629 --> 00:14:21,129
අපිට තියෙන්න ඕන නෑ
ඇය සමඟ කිරීමට ඕනෑම දෙයක්.
349
00:14:21,197 --> 00:14:22,731
නැහැ!
350
00:14:22,799 --> 00:14:24,900
ඔබ මට මෙය කරන්නේ කෙසේද?!
351
00:14:24,924 --> 00:14:26,769
_
352
00:14:26,803 --> 00:14:28,804
මම අවංක විය යුතුයි, අපි ඇත්තෙමු
ඇත්තටම කරන්න සාකච්ඡා කළා
353
00:14:28,872 --> 00:14:30,772
ඔබ යෝජනා කරන දේ හරියටම.
354
00:14:30,840 --> 00:14:33,075
ඇය ඉගෙන ගත් වහාම
කතා කරන්න, මට ඇයව ප්රතික්ෂේප කිරීමට අවශ්ය විය.
355
00:14:33,142 --> 00:14:36,745
මම කිව්වේ සමහර විට ඇය මිනීමරුවා වෙන්න පුළුවන්
කැම්පස් එකේ, සමහර විට ඇය එසේ නොවේ,
356
00:14:36,813 --> 00:14:38,814
- නමුත් ඇය බොහෝ විට, හරිද?
- ඔව්.
357
00:14:38,882 --> 00:14:39,815
ඔව්. මම කිව්වේ, ඇය නිකම්ම උරා බොනවා.
358
00:14:39,883 --> 00:14:40,849
අපේ දුව උරනවා.
359
00:14:41,951 --> 00:14:43,886
මට ඇසෙන දේ මට විශ්වාස කළ නොහැක!
360
00:14:43,953 --> 00:14:45,320
කරුණාකර ඔවුන්ට ඇත්ත කියන්න.
361
00:14:45,388 --> 00:14:47,289
එය සත්යයකි, කපටි යක්ෂයා.
362
00:14:48,124 --> 00:14:50,492
මනෝවිද්යාඥයන් කිව්වෙ ඔයා වෙන්න ඇති කියලා
සරණාගතභාවය මතක නැත
363
00:14:50,560 --> 00:14:51,894
එය ඉතා කම්පන සහගත වීම නිසා.
364
00:14:51,961 --> 00:14:54,897
ඔබේ මනස පිරී ඇත
මවාගත් මතකයන් සමඟ හිඩැස්
365
00:14:54,964 --> 00:14:57,799
- අපේ ගෙදර හැදී වැඩීම.
- ඒත්, පැටියෝ, ඔයා විෂ සහිතයි,
366
00:14:57,867 --> 00:14:59,668
ඒ වගේම ඔයා අපිට බනිනවා,
ඉතින් ඔයාට යන්න වෙලාව හරි.
367
00:14:59,736 --> 00:15:02,304
හරි, හරි, මම
ඇති තරම් අසා ඇත.
368
00:15:02,372 --> 00:15:06,108
දැන්, මම තවමත් එය විශ්වාස කරමි
සයිඩේ විලියම්ස් තමයි මිනීමරුවා.
369
00:15:06,175 --> 00:15:07,809
හරි හරී.
370
00:15:07,877 --> 00:15:10,245
නමුත් මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම සැක සහිතය.
371
00:15:11,381 --> 00:15:16,151
ඉතින්, චැනල්
372
00:15:16,219 --> 00:15:17,452
කුමක් ද?!
373
00:15:17,520 --> 00:15:18,854
ඔයාට මාව අත් අඩංගුවට ගන්න බෑ... ඔයාට ඕන නැද්ද.
374
00:15:18,922 --> 00:15:20,355
වැනි, වරෙන්තුවක් හෝ
විනිසුරුවරයෙකුගෙන් යමක්?
375
00:15:20,423 --> 00:15:21,790
කුමක් ද?!
376
00:15:21,858 --> 00:15:25,861
මම පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රධානියා,
ඒ වගේම මට අවශ්ය අයව අත්අඩංගුවට ගන්න පුළුවන්.
377
00:15:25,929 --> 00:15:27,362
හා, කුඩා දැරිය, ඔබ,
378
00:15:27,430 --> 00:15:30,132
ඔබට නිශ්ශබ්දව සිටීමට අයිතිය ඇත.
379
00:15:30,199 --> 00:15:32,834
ඒ වගේම ඔයාට තව එකක් තියෙනවා
ඉන් පසුව ලැබෙන අයිතිවාසිකම්,
380
00:15:32,902 --> 00:15:34,036
සහ ඒවා මොනවාදැයි මම නොදනිමි,
381
00:15:34,103 --> 00:15:36,338
මට මතක නැති නිසා
මම කියන්න ඕන දේ
382
00:15:36,406 --> 00:15:38,707
"ඔබට අයිතිය තිබේ
නිශ්ශබ්දව සිටින්න," නමුත් එන්න!
383
00:15:38,775 --> 00:15:39,841
ඉන්න, මම ඉවර නැහැ.
384
00:15:40,877 --> 00:15:42,811
ඇය එකම මිනීමරුවා නොවේ.
385
00:15:42,879 --> 00:15:46,748
ඔයාවත් අත්අඩංගුවට ගන්න ඕනේ... චැනල්
386
00:15:49,829 --> 00:15:51,624
ඉන්න, ඔයා හිතන්නේ මම මිනීමරුවා කියලද?
387
00:15:51,624 --> 00:15:54,225
මම ඒක ඇත්තම දන්නවා
ඔබ අත්වැල් බැඳගෙන වැඩ කරනවා
388
00:15:54,293 --> 00:15:56,461
චැනල් සමඟ
බූන් සහෝදරයා මරා දැමීම,
389
00:15:56,886 --> 00:15:58,887
සහ ඔබේ පළමු ගොදුර බව
බිහිරි ටේලර් ස්විෆ්ට් විය.
390
00:15:59,558 --> 00:16:01,459
කුමක් ද? ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.
391
00:16:01,527 --> 00:16:03,628
පොරොන්දම් වළඳන විට
ඔවුන්ගේ ගෙල මිදුලේ,
392
00:16:03,696 --> 00:16:06,264
මම කෙසෙල් ඩයිකිරිස් තොලගාමින් සිටියෙමි
White Stallion දී.
393
00:16:06,332 --> 00:16:08,433
හොඳයි, ඔව්, ඔබ ආවා
වයිට් ස්ටාලියන් අප සමඟ,
394
00:16:08,500 --> 00:16:10,168
නමුත් පසුව ඔබ අතුරුදහන් විය
අපි එහි ගිය වහාම.
395
00:16:10,236 --> 00:16:11,603
විස්තාරනය කිරීමට සැලකිලිමත් වන්න, අංක තුන?
396
00:16:11,670 --> 00:16:13,004
මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.
397
00:16:13,072 --> 00:16:16,708
මම බාර් එකට ගියාම මට තේරුණා
මගේ බඩ ඇත්තටම මට කරදර කළා.
398
00:16:16,775 --> 00:16:18,142
මම හිතුවා කවුරු හරි ඇති කියලා
මගේ පානයට යමක් දමන්න
399
00:16:18,210 --> 00:16:21,412
මක්නිසාද මට පිස්සු කැක්කුම ඇති විය, සහ
එය කරදරයක් වනු ඇතැයි මම දැන සිටියෙමි.
400
00:16:21,480 --> 00:16:23,414
මට අංක දෙකට යාමට අවශ්ය විය.
401
00:16:23,482 --> 00:16:25,483
මට යන්න ඕන අංක තුන.
402
00:16:27,720 --> 00:16:30,588
ඒත් වයිට් එකේ නාන කාමර
ස්ටැලියන් යනු පිළිකුල් සහගතයි.
403
00:16:30,656 --> 00:16:32,657
මට යන්න විදිහක් තිබුණේ නැහැ
නලයක් එහි තබන්න.
404
00:16:32,725 --> 00:16:35,927
ඉතින් මම ආපහු කප්පා හවුස් එකට ගියා
උඩුමහලේ නාන කාමරය විනාශ කළා.
405
00:16:35,995 --> 00:16:36,861
ඒත් මම කාවවත් මැරුවෙ නෑ.
406
00:16:36,929 --> 00:16:38,263
හ්ම්, එහෙනම් මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න.
407
00:16:38,330 --> 00:16:40,265
ඔබ කාට හරි චෝදනා කරනවා
මෙන්න කප්පා හවුස් එකේ
408
00:16:40,332 --> 00:16:43,268
ඔබේ කොක්ටේල් එකට විරේක දැමීම ගැන?
409
00:16:43,335 --> 00:16:44,435
යමෙකුගේ නිත්යභාවය අවුල් කරනවාද?
410
00:16:44,503 --> 00:16:46,604
ඒක සම්පූර්ණ අපරාධයක්.
411
00:16:46,672 --> 00:16:48,606
මට තේරෙන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා
ගැඹුරු කුහරය විය යුතුය.
412
00:16:48,674 --> 00:16:51,609
ගණිකාව ගැඹුරු! මොන වගේද
ප්රශ්නයක් එයද?!
413
00:16:52,678 --> 00:16:54,545
නිෂ්ඵලයි.
414
00:16:54,613 --> 00:16:56,047
හ්ම්, නමුත් අපි කියමු
415
00:16:56,115 --> 00:16:57,682
ඔබ බොරු නොකියන අතර ඔබ නොකළ බව
416
00:16:57,750 --> 00:16:59,417
බිහිරි ටේලර් ස්විෆ්ට්ගේ හිස කපා දමන්න.
417
00:16:59,485 --> 00:17:03,321
මම ඔබ බව ඇත්ත වශයෙන්ම දනිමි
කොල්ලකාරී Lez මැරුවා.
418
00:17:03,389 --> 00:17:03,964
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.
419
00:17:03,990 --> 00:17:05,715
එව්වාම දන්නවනේ
ඇය මැරෙන්න එතන
420
00:17:05,758 --> 00:17:08,426
මොකද ඔයාට ලැජ්ජයි වැඩියි
ඇය කෙරෙහි ඔබේ හැඟීම්,
421
00:17:08,494 --> 00:17:10,094
මම ඇයව පරීක්ෂා කිරීමට එහි ගියෙමි,
422
00:17:10,162 --> 00:17:12,697
මම බැල්මක් ඇල්ලූ විට
කවුරුහරි පඩිපෙළ දිගේ දුවනවා,
423
00:17:12,765 --> 00:17:14,899
ඔවුන් කන් ආවරණ පැළඳ සිටියා!
424
00:17:14,967 --> 00:17:16,768
- ඔයා බොරු කියනවා!
- ඒක තමයි මම දැක්කේ.
425
00:17:16,835 --> 00:17:18,670
හොඳයි, ඔබ දුටුවා පමණක් කියනවා
යමක් සාක්ෂි නොවේ.
426
00:17:18,737 --> 00:17:21,272
නැහැ, ඔබ හරි, එය සාක්ෂි නොවේ.
427
00:17:21,340 --> 00:17:22,907
නමුත් එය සැක සහිතයි.
428
00:17:22,975 --> 00:17:24,309
ඇයි දන්නවද?
429
00:17:24,376 --> 00:17:26,311
මොකද ඔයා විතරයි
කන් පෙති දාගෙන මෙතන!
430
00:17:26,378 --> 00:17:28,046
ඔව්, මම දන්නවා.
431
00:17:28,113 --> 00:17:32,317
අපි අමතක නොකරමු
සියල්ලටම වඩා සැක සහිත කාරණය.
432
00:17:32,384 --> 00:17:33,618
ඔයා චාල්ස් මැන්සන්ගේ දුව.
433
00:17:33,686 --> 00:17:35,219
අහ්, දැන් මොකක්ද කියන්න?!
434
00:17:35,287 --> 00:17:37,922
ඒ වගේම ඔයාට සපත්තු පෙට්ටියක් තියෙනවා
ඔහුගෙන් ලිපි පිරී ඇත
435
00:17:37,990 --> 00:17:41,292
කෙසේද යන්න පිළිබඳව ඔබට උපදෙස් ලබා දීම
ඔබේ මිතුරන් මරා දැමීමට.
436
00:17:41,360 --> 00:17:42,794
ඉන්න, අංක තුන, ඒක ඇත්තද?
437
00:17:42,861 --> 00:17:44,295
මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.
438
00:17:44,363 --> 00:17:47,598
ඔව්, මම මගේ සමඟ පෑන මිතුරන් වී සිටිමි
ජීව විද්යාත්මක පියා, චාල්ස් මැන්සන්.
439
00:17:47,666 --> 00:17:49,500
මට ඕන වුණේ මගේ සැබෑ තාත්තා මට උදව් කරන්න
440
00:17:49,568 --> 00:17:51,502
සමහර වැඩෙන දේවල් එක්ක,
හරියට කොල්ලෙක්ව ප්රංශ සිපගන්න හැටි වගේ
441
00:17:51,570 --> 00:17:54,439
නැත්තම් මම මිස්ටර්ව මුණගැහුණ වෙලාව දැනගන්නේ කොහොමද?
නැත්නම් මිස් රයිට්.
442
00:17:54,506 --> 00:17:56,474
නමුත් ඔහු ආපසු ලියන විට,
ඔහුගේ උපදෙස් සෑම විටම,
443
00:17:56,542 --> 00:17:58,309
"සමහරවිට ඔබ සමහරක් ඝාතනය කළ යුතුයි
ඔබේ සොරි සොයුරියන්ගේ."
444
00:17:58,377 --> 00:17:59,644
ඇයි ඔයා යන්න එපා
ඉස්සරහට ගිහින් අපිට එකක් කියවන්නද?
445
00:17:59,712 --> 00:18:00,978
ම්ම්ම්ම්.
446
00:18:01,046 --> 00:18:02,380
"වටිනා දුව,
447
00:18:02,448 --> 00:18:04,916
"මට සමාවෙන්න මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ
යීස්ට් ආසාදන ගැන,
448
00:18:04,983 --> 00:18:06,417
"නමුත් මම ඇදහිය නොහැකි දෙයක් දුටුවෙමි
ප්රවෘත්ති වල කතාව
449
00:18:06,485 --> 00:18:08,553
pizza කොල්ලෙක් ගැන
ඔහුට බෝම්බයක් බැඳ තිබුණා."
450
00:18:08,620 --> 00:18:09,721
මොකක්ද?
451
00:18:09,788 --> 00:18:11,289
"මට ඇණවුම් කිරීමට නොහැකි වීම ගැන මම කනගාටු වෙමි
452
00:18:11,357 --> 00:18:13,324
"දඬුවම් ශාලාවට පීසා සහ
පීසා කොල්ලාට බෝම්බයක් බඳින්න,
453
00:18:13,392 --> 00:18:15,593
ඒත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ ඔයාට බෑ කියලා."
454
00:18:16,395 --> 00:18:19,964
අනේ මචන්. ඒක ඇත්තටම සැක සහිතයි.
455
00:18:20,032 --> 00:18:21,399
මම - මම ඔබට කියනවා, මම
කිසිවෙකු මැරුවේ නැත.
456
00:18:21,467 --> 00:18:22,767
හොඳයි, සමහර විට ඔබ නොකළා,
457
00:18:22,835 --> 00:18:24,335
නමුත් ඔබේ බෙදී ගිය පෞරුෂය එසේ විය.
458
00:18:24,403 --> 00:18:26,938
මගේ අත්සන් සහිත ලිපියක් මෙතන තියෙනවා
ඔබේ මනෝ වෛද්යවරයාගෙන්.
459
00:18:27,005 --> 00:18:28,339
මම කවදාවත් මනෝ වෛද්යවරයෙක් ළඟට ගිහින් නැහැ.
460
00:18:28,407 --> 00:18:30,108
හොඳයි, ඔබේ බෙදී ගිය පෞරුෂය ඇත.
461
00:18:30,175 --> 00:18:31,309
මෙතනම කියනවා.
462
00:18:31,377 --> 00:18:32,710
"හිතවත් හෙස්ටර්,
463
00:18:32,778 --> 00:18:37,148
"ඔව්, මම චැනල්ට සැලකුවා
බෙදුණු පෞරුෂ ආබාධය
464
00:18:37,216 --> 00:18:39,317
"මාස අටක පමණ කාලය තුළ.
465
00:18:39,385 --> 00:18:41,953
"ඇය මගේ කාර්යාලයට ආවා
සම් ජැකට් එකක,
466
00:18:42,020 --> 00:18:44,455
"ඇයගේ නම ඩර්ටි හෙලන් යැයි කියමින්
467
00:18:44,523 --> 00:18:46,124
"සහ ඇය නායිකාව බව
468
00:18:46,191 --> 00:18:48,526
"කුප්රකට බටහිර වෙරළ බයිකර් කල්ලියක.
469
00:18:48,594 --> 00:18:50,695
“ඩර්ටි හෙලන් තර්ජන කළා
මගේ පවුලට එරෙහිව,
470
00:18:50,763 --> 00:18:54,932
"සහ මට මගේ චලනය කිරීමට බල කෙරුනි
රටින් පිට පුරුදු කරන්න.
471
00:18:55,000 --> 00:18:57,435
අත්සන් කළා, ආචාර්ය ඇඩම් බර්කල්, MD."
472
00:18:57,503 --> 00:18:59,237
අනේ දෙයියනේ ඉතින් ඔයා කියන්නේ
473
00:18:59,304 --> 00:19:01,439
ඩර්ටි හෙලන්ට තියෙන්න පුළුවන් කියලා
සෑම් සහ බිහිරි ටේලර් ස්විෆ්ට් ඝාතනය කළේය
474
00:19:01,507 --> 00:19:04,275
ඒ වගේම මට මැරීම ගැන මතකයක් නැහැ
ඔවුන් හෝ ප්රතිකාර ලබනවාද?
475
00:19:04,343 --> 00:19:05,843
හරියටම එහෙමයි අ
බෙදුණු පෞරුෂ වැඩ.
476
00:19:05,911 --> 00:19:08,846
චැනල්
ඇය නාන තටාකයේ සිටි දරුවා විය,
477
00:19:08,914 --> 00:19:12,383
ඉන්පසු ඇය ඔබේ භේදය ඒත්තු ගැන්වුවාය
ඝාතන රැල්ලකට ඇය හා එක්වීමට පෞරුෂය.
478
00:19:12,451 --> 00:19:15,386
ඉතින්, ඩර්ටි හෙලන්, මම තමයි
නාන තටාකයේ අනෙක් දරුවා,
479
00:19:15,454 --> 00:19:17,522
සහ මට ඔබ එක්වීමට අවශ්යයි
මගේ ඝාතන රැල්ල.
480
00:19:17,589 --> 00:19:20,391
හරි, සිසිල්. නමුත් අපි කරමු
චැනල්ට කියන්න එපා
481
00:19:20,459 --> 00:19:22,493
මෙම සංවාදය
කිසිදා සිදු නොවීය!
482
00:19:22,561 --> 00:19:24,729
ඔව්, නමුත් එය එසේ නම්,
මට මතක නැහැ
483
00:19:24,797 --> 00:19:27,465
මොකද ඔයා කතා කළේ මගේ නපුරුකමට
බෙදුණු පෞරුෂය, ඩර්ටි හෙලන්.
484
00:19:27,533 --> 00:19:30,668
හරි, චැනල්
485
00:19:31,603 --> 00:19:32,804
සෑම්, ඔබ කොහේ සිටියත්,
486
00:19:32,871 --> 00:19:35,706
මගේ වෙන්වීම ගැන මට කණගාටුයි
පෞරුෂය ඔබව ඝාතනය කළා!
487
00:19:35,774 --> 00:19:37,041
ඉන්න!
488
00:19:37,109 --> 00:19:39,410
ඔයා වෙන කෙනෙක් ඉන්නවා
අත්අඩංගුවට ගන්නත් ඕන.
489
00:19:39,478 --> 00:19:41,379
චැනල් ඔබර්ලින්!
490
00:19:45,613 --> 00:19:47,687
- කුමක් ද?
- මට සමාවෙන්න.
491
00:19:47,687 --> 00:19:50,656
අහ්, ඔබ යනවා නම්
දිගටම හැමෝටම චෝදනා කරන්න
492
00:19:50,724 --> 00:19:51,857
අපට අඩුම තරමින් වාඩි විය හැකිද?
493
00:19:51,925 --> 00:19:54,093
ලියම්, අපිට අපේ වෙන් කිරීම් නැති වෙනවා.
494
00:19:54,160 --> 00:19:56,095
අහ්, ඒ සියල්ල ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නා සුළුය.
495
00:19:56,162 --> 00:19:58,097
ඔබ, චැනල් ඔබර්ලින්, බවට මට සාක්ෂි තිබේ.
496
00:19:58,164 --> 00:20:00,499
නිවාස වැඩිදියුණු කිරීමකට ඇතුල් විය
මාස දෙකකට පෙර ගබඩා
497
00:20:00,567 --> 00:20:02,501
සහ පහත අයිතම මිලදී ගත්තා ...
498
00:20:02,569 --> 00:20:04,903
වත්ත කතුරක්, පැදීමක්
කපනය, දම්වැල් කියත් තුනක්,
499
00:20:04,971 --> 00:20:08,507
වායු නිය තුවක්කුවක්, දෙකක්
අක්ෂ, සහ හරස් දුන්නක්.
500
00:20:08,575 --> 00:20:10,509
හරි, මුලින්ම,
501
00:20:10,577 --> 00:20:12,511
මම තමයි හිටියේ
හරස් දුන්නෙන් වෙඩි!
502
00:20:12,579 --> 00:20:15,347
ඒ වගේම හරස් දුනු විකුණන්නේ නැහැ
නිවාස වැඩිදියුණු කිරීමේ මධ්යස්ථානවල!
503
00:20:15,415 --> 00:20:18,717
ඔහ්, චැනල්, ආරක්ෂකයා
දර්ශන වෙනස් කිරීමට ඉල්ලා සිටී.
504
00:20:23,690 --> 00:20:25,624
එය මෙහි ද දක්වා ඇත,
505
00:20:25,692 --> 00:20:29,128
ඔබේ Diners Club මාසික ප්රකාශයේ.
506
00:20:29,195 --> 00:20:30,496
මම ඒකත් ගන්නම්.
507
00:20:30,563 --> 00:20:31,830
කුමක් ද?!
508
00:20:31,898 --> 00:20:33,565
මට Diners Club කාඩ්පතක් නැත!
509
00:20:33,633 --> 00:20:35,868
Diners Club තවමත් දෙයක්ද?
510
00:20:35,935 --> 00:20:38,871
- මම තවමත් උපස්ථ කිරීම සඳහා මගේ මුදල් පසුම්බියේ එකක් තබා ගන්නෙමි.
- මි.මී.
511
00:20:38,938 --> 00:20:41,907
මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම එහෙම කෙනෙක් කියලා
සෑම විටම මෙය ගෙන ආ යුතුය,
512
00:20:41,975 --> 00:20:45,677
නමුත් අපි හැමෝම බැලුවේ චැනල් මහත්මියව දවාලන ආකාරයයි.
බීන්ගේ මුහුණ ඉවතට.
513
00:20:47,413 --> 00:20:49,915
අවසාන කාලය සඳහා,
514
00:20:49,983 --> 00:20:52,050
එය අපාය සතියේ විහිළුවක් වැරදී ගියේය!
515
00:20:52,118 --> 00:20:53,786
තෙල් උතුරන බව මම දැන සිටියේ නැත!
516
00:20:53,853 --> 00:20:55,053
කවුරුහරි අර ගැඹුරු ෆ්රයර් එක ඔන් කළා!
517
00:21:01,394 --> 00:21:02,694
- මම දන්නේ නැහැ.
- ඒ වගේම මම කළා
518
00:21:02,762 --> 00:21:04,163
ඔබ මෙලනි ඩෝර්කස් ඝාතනය කිරීමට උත්සාහ කරන ආකාරය බලන්න
519
00:21:04,230 --> 00:21:05,531
කතුරකින්
අද පස්වරුවේ.
520
00:21:05,598 --> 00:21:09,501
මම ඒක කළේ මම නිසා විතරයි
ඇය මිනීමරුවා යැයි සිතුවා!
521
00:21:09,569 --> 00:21:11,537
මම කිව්වේ, මම ඔයාට කියන්නේ,
මම රතු යක්ෂයා නොවේ!
522
00:21:13,807 --> 00:21:16,408
තෝ බැල්ලි. ඔබේ මෙහි සෙල්ලම කුමක්ද?
523
00:21:16,476 --> 00:21:18,710
මම කිව්වේ, මම නම්බර් එකට තමයි
පස් දෙනෙක් මිනීමරුවා.
524
00:21:18,778 --> 00:21:23,415
ඇය අමුතුම මනෝ ව්යාධිකාරියක් බව පෙනේ
හරියට බූන්ගේ ගෙදර, බඩ පිපුනු සහෝදරිය වගේ
525
00:21:23,483 --> 00:21:25,717
ඇය ඇයට බිහිසුණු වීමට ඉඩ දුන්නොත්
කළු මුල් වර්ධනය වේ.
526
00:21:25,785 --> 00:21:27,553
ඇය බොහෝ විට දද
බාත් ටබ් එකේ බබා.
527
00:21:27,620 --> 00:21:31,623
ඒ වගේම මම 100% නැහැ
චැනල් පුදුමයට පත් විය
528
00:21:31,691 --> 00:21:33,091
සමඟ මනෝවිද්යාඥයෙක් ද වේ
බෙදී ගිය පෞරුෂයක්,
529
00:21:33,159 --> 00:21:36,361
අංකයට උදව් කරන්නේ කවුද?
හැමෝගෙම ඝාතනය පහක්!
530
00:21:36,429 --> 00:21:39,464
ඒත් ඇයි මම?! මම කියන්නේ, මම අ
මෙම ප්රජාවේ කුළුණ.
531
00:21:39,532 --> 00:21:41,733
මමත් දැනටමත් උණුසුම් හා පොහොසත් ය.
532
00:21:41,801 --> 00:21:43,569
මට කුමක් විය යුතුද?
සැලැස්මක් සකස් කිරීමෙන් ලාභය
533
00:21:43,636 --> 00:21:45,704
පොකුරක් තට්ටු කිරීමට
නමක් නැති ගොළු ගණිකාවෝ?
534
00:21:45,772 --> 00:21:47,739
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා එහෙම කළා කියලා
සැලැස්ම සකස් කරන්න, චැනල්.
535
00:21:47,807 --> 00:21:50,108
ඒත් මම හිතන්නේ ඒක එකපාරක්
මිනීමැරුම් සිදුවීමට පටන් ගත්තේය
536
00:21:50,176 --> 00:21:52,511
ඔබ එය පරිපූර්ණ ලෙස දුටුවේය
ඉවත් කිරීමට අවස්ථාව
537
00:21:52,579 --> 00:21:54,947
ඔබ සිතූ පොරොන්දු
Kappa Kappa Tau විනාශ කරයි.
538
00:21:55,014 --> 00:21:58,050
ඝාතනය කරන ලද සෑම පොරොන්දුවක් සමඟම,
මෙම සොරොරිටි නිවස
539
00:21:58,117 --> 00:22:02,354
Kappa Tau වීමට සමීප විය
ඔබ සැමවිටම එය එසේ වීමට අදහස් කළ බව!
540
00:22:02,422 --> 00:22:03,589
ඕ ඇත්ත?
541
00:22:03,656 --> 00:22:06,925
හොඳයි, එහෙනම් ඇයි මම මැරුවේ නැත්තේ?
මම ඇත්තටම වෛර කරන පොරොන්දු දෙකක්...
542
00:22:06,993 --> 00:22:08,727
ගොළු බූරු ග්රේස් සහ මෝඩ සයිඩේ?
543
00:22:08,795 --> 00:22:10,863
පිළිගත හැකි ප්රතික්ෂේප කිරීම!
තබා ගැනීමෙන් ඔබ දැන සිටියා
544
00:22:10,930 --> 00:22:13,599
මේ දෙන්නා ජීවතුන් අතර ඉන්නවා කියලා
සෑම කෙනෙකුම ඔබේ සුවඳින් වළකින්න.
545
00:22:13,666 --> 00:22:14,700
නැහැ!
546
00:22:14,767 --> 00:22:16,568
එන්න, සයික්ලොප්ස්.
547
00:22:16,636 --> 00:22:20,272
දඩබ්බර ව්යාපාරයේදී, ඒ
අපි අයිස් සීතල තර්කනය ලෙස හඳුන්වන දේ.
548
00:22:20,340 --> 00:22:23,709
ඔබ විට එය පැහැදිලිය
බලන්න, චැනල්,
549
00:22:23,776 --> 00:22:26,178
ඒ හැම දෙයක්ම කියලා
මේ කැම්පස් එකේ මෙච්චරකල් සිද්ද උනේ
550
00:22:26,246 --> 00:22:29,581
යනු තාර්කික ඊළඟ පියවර පමණි
සෑම තැනකම සොරොරිටි සඳහා.
551
00:22:29,649 --> 00:22:33,085
මොකද මිනීමැරුමක් වැඩි නැත්නම් මොකක්ද
පරිපූර්ණ, හෑසිං වල අවසාන ආකාරය?
552
00:22:33,152 --> 00:22:36,822
ඔබට තට්ටු කිරීමට වඩා හොඳ කුමක්ද?
ඔබ වෛර කරන සියලු දෙනාගෙන්,
553
00:22:36,890 --> 00:22:38,957
ඔවුන් වෙනස් නිසා
ඔබෙන් හෝ ජනප්රිය නොවේ
554
00:22:39,025 --> 00:22:42,160
හෝ වඩා ලස්සන නොවේ
ඔවුන්ව එකින් එක ඝාතනය කරනවාද?
555
00:22:47,600 --> 00:22:49,034
සුභ පැතුම්, චැනල්.
556
00:22:50,337 --> 00:22:53,605
ඔබට කප්පා නිවස බොහෝ දුරට ලැබී ඇත
ඔබ නිතරම සිහින මැවූ බව.
557
00:22:53,673 --> 00:22:58,477
මම කැමති මෙයයි
පළමු පන්තියේ විනෝදාස්වාදය අමතන්න.
558
00:22:58,544 --> 00:22:59,811
ඒ වගේම මම තවත් කිසිම දෙයකට කැමති නැහැ
559
00:22:59,879 --> 00:23:01,914
වටේ ඉන්නවට වඩා
මෙන්න ඔයාලා හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා
560
00:23:01,981 --> 00:23:06,184
බියකරු සිහිනයකට බැස
චෝදනා කිරීම සහ චෝදනා කිරීම.
561
00:23:06,252 --> 00:23:09,821
නමුත් මම මෙහි සිටින්නේ නීතිය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමටයි.
562
00:23:09,889 --> 00:23:13,458
සහ අවාසනාවන්ත ලෙස
ඔයා, Chanel Oberlin...
563
00:23:13,526 --> 00:23:17,429
මිනීමරුවන්ගෙන් එක්කෙනෙක්...
ඔබ අත් අඩංගුවට ගෙන ඇත.
564
00:23:17,497 --> 00:23:18,797
ඔයා කවදාවත් මාව පණපිටින් ගන්නේ නැහැ!
565
00:23:19,866 --> 00:23:24,002
Po-po හි ඇමතීමට කාලයයි. ප්රධානියා
පොලිසිය උපස්ථ ඉල්ලා සිටී.
566
00:23:39,819 --> 00:23:43,689
- මේ ස්ට්රිපර්ස් ද?
- ඔවුන් ඉස්සර ස්ට්රිපර්ස්, හරිද?
567
00:23:43,756 --> 00:23:49,261
ඒත්, සුපිරි හොර පොලිස් ලොක්කා
ඩෙනිස් හෙම්ෆිල් ඔවුන්ව පත් කර ඇත.
568
00:23:49,329 --> 00:23:50,896
ඒවා ගන්න, කොල්ලෝ!
569
00:24:07,280 --> 00:24:10,716
ඔබ ධනවත්, ගොළු හෝස් නගරයට යනවා!
570
00:24:10,783 --> 00:24:12,150
ඔවුන්ව මෙතැනින් ඉවත් කරන්න!
571
00:24:12,218 --> 00:24:14,720
ඔබට බැහැ! ඉන්න, නැහැ!
572
00:24:16,155 --> 00:24:18,090
ඔබට බැහැ! ඉන්න, නැහැ, නැහැ!
573
00:24:20,259 --> 00:24:23,395
මම තවමත් මගේ අවධානයට ලක්ව සිටිමි
ඔබ, Zayday Williams!
574
00:24:32,415 --> 00:24:34,235
_
575
00:24:34,746 --> 00:24:37,115
මොන වෙනසක්ද
මාස පහක් කරන්න පුළුවන්.
576
00:24:37,261 --> 00:24:39,195
කැම්පස් හි ඇණවුම ප්රතිසාධනය කරන ලදී.
577
00:24:39,594 --> 00:24:41,595
සහ චැනල්වලට ඇප ප්රතික්ෂේප කළ විට
578
00:24:41,663 --> 00:24:44,197
සහ නඩු විභාගය බලාපොරොත්තුවෙන් සිරගෙදරට යවා ඇත...
579
00:24:45,667 --> 00:24:48,602
මම ඔබව උසාවියට අපහාස කරයි.
580
00:24:48,670 --> 00:24:50,303
ඇප අවලංගුයි!
581
00:24:50,371 --> 00:24:52,439
...යුක්තිය ඉටු වී තිබුණි.
582
00:24:52,507 --> 00:24:54,641
චැඩ් රැඩ්වෙල් සහ ඩෙනිස් හෙම්ෆිල්
583
00:24:54,709 --> 00:24:56,943
ඔවුන්ගේ දරුණු ආදර සම්බන්ධය දිගටම කරගෙන ගියා.
584
00:24:57,011 --> 00:24:59,212
එය කොල්ලකෑමක් පමණක් වීම නතර විය.
585
00:24:59,280 --> 00:25:02,182
ඔවුන් වෙන් වූ විට, ඔහු විනාශ විය.
586
00:25:02,250 --> 00:25:03,383
මට සමාවෙන්න!
587
00:25:03,451 --> 00:25:05,185
මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ
ඔබ එය අවසන් කරන්නේ කෙසේද?
588
00:25:05,253 --> 00:25:07,487
මොකද අපි දිය ඇලි පස්සේ දුවනවා!
589
00:25:07,555 --> 00:25:10,924
අපි ගංගාවලට ඇලී සිටිය යුතුයි
සහ අපි භාවිතා කළ විල්!
590
00:25:10,992 --> 00:25:13,427
මම හිතුවේ අපි ඉන්නේ විවාහ කලාපයේ කියලා.
591
00:25:13,494 --> 00:25:16,063
මට තේරීමක් නැත
මම ඔබට කියන දේ.
592
00:25:16,130 --> 00:25:18,198
මට හෙට Quantco වල ඉන්න වෙනවා.
593
00:25:18,266 --> 00:25:21,168
මම දන්නවා ඔයාට මාව අවශ්යයි.
ඔබට මේ සියල්ල අවශ්යයි.
594
00:25:21,235 --> 00:25:24,204
- නමුත් FBI වලට මාව තවත් අවශ්යයි.
- එෆ්බීඅයි එකට ඒක ලැබෙන්නේ නැහැ.
595
00:25:24,272 --> 00:25:25,405
ඒක මගේ!
596
00:25:26,340 --> 00:25:28,408
- ඩෙනිස්, ඔයා මට හොඳටම රිද්දුවා.
- එහෙම කරන්න එපා.
597
00:25:28,476 --> 00:25:31,411
ඉන්න, ඉන්න! නැහැ, නැහැ! බබා, කරුණාකරලා!
598
00:25:31,479 --> 00:25:32,879
මෙහෙම ඉවර වෙන්න දෙන්න එපා.
599
00:25:34,248 --> 00:25:35,348
අපිට එහෙම කරන්න එපා.
600
00:25:35,416 --> 00:25:38,418
ඉදිරියට එන්න. එන්න බබා.
601
00:25:44,392 --> 00:25:46,560
අපරාදේ, ඩෙනිස්.
602
00:25:46,627 --> 00:25:48,495
ඒක කවදාවත් අපි අතරේ හරියන්නේ නැහැ.
603
00:25:48,563 --> 00:25:51,264
අපි ඉර ළඟට ආවා බබා.
604
00:25:51,332 --> 00:25:53,433
අපි ඕනෑවට වඩා දීප්තිමත් විය.
605
00:25:53,501 --> 00:25:56,369
මම පොරොන්දු වෙනවා මම කවදාවත් ගහන්නේ නැහැ කියලා
මම ඔබට පහර දුන් ආකාරයටම ඕනෑම කෙනෙක්.
606
00:25:56,437 --> 00:25:58,004
කොල්ලා, ඔයා මාව අඬන්නයි හදන්නේ!
607
00:26:06,147 --> 00:26:07,614
යන්න.
608
00:26:07,682 --> 00:26:09,015
යන්න!
609
00:26:09,083 --> 00:26:11,451
ඔබට ඒ දෙස ආපසු හැරී බැලීමට අවශ්ය නැද්ද?
610
00:26:11,519 --> 00:26:13,086
තව එක පාරක්?
611
00:26:17,325 --> 00:26:19,092
යන්න!
612
00:26:21,562 --> 00:26:24,097
ලෝකයේ මාධ්ය ආයතන,
613
00:26:24,165 --> 00:26:25,999
සියලු දෙනා වෙනුවෙන්
ඩිකී ඩොලර් විද්වතුන්
614
00:26:26,067 --> 00:26:28,468
දැන් අපි අතර නැති...
615
00:26:28,536 --> 00:26:32,005
මම නිවේදනය කිරීමට කැමතියි
පිහිටුවීම ...
616
00:26:32,073 --> 00:26:33,440
ඩිකී ඩොලර් අර්ල් ග්රේ
617
00:26:33,508 --> 00:26:35,609
රොජර් ඩොජර් කෝල්ෆීල්ඩ්
පුණ්යාධාර පදනම,
618
00:26:35,676 --> 00:26:39,246
හෝ DDEGRDCCF.
619
00:26:40,414 --> 00:26:42,249
මෙතැන් සිට, සියල්ල ඉදිරියට යයි
620
00:26:42,316 --> 00:26:43,884
සෑම ඩොලර් විශාරදයකුගෙන්ම,
621
00:26:43,951 --> 00:26:47,387
තෙත් ටී ෂර්ට් තරගය, coed
මඩ පොර තරඟාවලිය
622
00:26:47,455 --> 00:26:48,989
සහ ජෙල්-ඕ ෂොට් ගවේජ්
623
00:26:49,056 --> 00:26:51,391
යනවා... ඒක හරි...
624
00:26:51,459 --> 00:26:53,226
දානයට.
625
00:26:54,395 --> 00:26:56,163
මොකක් ද වෙන්නේ?
626
00:26:56,230 --> 00:26:59,332
ඩොලරය කුමන පුණ්යකර්මයක් කරයිද?
විද්වතුන් සහාය දීමට පොරොන්දු වෙනවාද?
627
00:26:59,400 --> 00:27:03,403
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "මොන දානයක්"?
පුණ්ය කටයුතු පමණයි.
628
00:27:03,471 --> 00:27:04,938
සියලුම ආදායම පුණ්ය කටයුතු සඳහා යොමු කෙරේ.
629
00:27:05,006 --> 00:27:07,440
ඔව්, නමුත් කුමන පුණ්යායතනයක්ද?
630
00:27:07,508 --> 00:27:11,244
ආ... මම-මම දන්නේ නැහැ.
631
00:27:11,312 --> 00:27:13,446
ඔවුන් සියල්ලෝම?
632
00:27:13,514 --> 00:27:15,682
හරි, ඔයා දන්නවනේ, මම ලොකු කෙනෙක් නෙවෙයි
ගොචා ප්රශ්න රසිකයෙක්, මචෝ!
633
00:27:15,750 --> 00:27:17,684
මගේ යාළුවෝ මැරිලා!
මට කිසිවක් ඉතිරිව නැත!
634
00:27:17,752 --> 00:27:19,486
කිසිවක් නැත!
635
00:27:19,554 --> 00:27:20,954
ඊළඟ ප්රශ්නය.
636
00:27:21,022 --> 00:27:25,992
මම නම්, මම ඉක්මනින් ලිව්වා
පොත සහ මාධ්ය සංවේදනය විය.
637
00:27:26,060 --> 00:27:28,495
මම Time, Newsweek කවරයේ සිටියෙමි
638
00:27:28,563 --> 00:27:30,530
සහ පිරිමි සෞඛ්යය.
639
00:27:30,598 --> 00:27:32,299
හොඳයි, මම එය ලිව්වේ නැහැ.
640
00:27:32,366 --> 00:27:33,967
මට අවතාර රචකයෙකු ලවා එය කරවා ගන්නට විය.
641
00:27:34,035 --> 00:27:35,335
හරි, ඔන්න ඔහේ යන්න.
642
00:27:35,403 --> 00:27:39,139
ඩීන් මන්ෂ්, ඔබේ පොත
නිරපේක්ෂ හෙළිදරව්වකි.
643
00:27:39,207 --> 00:27:41,408
ඔබට හැකි ක්රමයක් තිබේද
ඔබේ දර්ශනය සාරාංශ කරන්න
644
00:27:41,475 --> 00:27:44,544
නව නව ස්ත්රීවාදය මත
වචන කිහිපයකින්?
645
00:27:44,612 --> 00:27:46,513
ම්...
646
00:27:46,581 --> 00:27:50,517
ස්ත්රීවාදය ඉල්ලා සිටීමක් නම්
කාන්තාවන්ට සමාන සැලකීම,
647
00:27:50,585 --> 00:27:52,953
සහ නව ස්ත්රීවාදය කියා සිටියේය
648
00:27:53,020 --> 00:27:56,623
ස්ත්රීන් හා පුරුෂයන් ඒකාග්ර බව
එකිනෙකාට අනුපූරක,
649
00:27:56,691 --> 00:28:00,527
එතකොට මම හිතන්නේ අපිට සාරාංශ කරන්න පුළුවන්
දක්වා, නව නව ස්ත්රීවාදය
650
00:28:00,595 --> 00:28:03,663
ඇත්තටම සරල වචන තුනකින්...
651
00:28:03,731 --> 00:28:06,032
කාන්තාවන් වඩා හොඳයි.
652
00:28:07,101 --> 00:28:09,970
මම කිව්වේ, සාක්ෂිය... ඒක
අප ඉදිරිපිට.
653
00:28:10,037 --> 00:28:12,405
ඔබ සියල්ල ගැන සිතන්නේ නම්
මානව ඉතිහාසයේ,
654
00:28:12,473 --> 00:28:15,542
යුද්ධ සහ ජන සංහාරය එකතු කරන්න,
655
00:28:15,610 --> 00:28:18,078
සියලු පීඩනය, ද
ප්රචණ්ඩත්වය, සූරාකෑම,
656
00:28:18,145 --> 00:28:22,415
මිනිස් ආත්මයේ පිරිහීම,
657
00:28:22,483 --> 00:28:24,885
ඒ සියල්ල කරන්නේ කුමක්ද
පොදු දේවල් තිබේද?
658
00:28:26,454 --> 00:28:27,854
යාලුවනේ.
659
00:28:27,922 --> 00:28:29,856
එයාලට පොදු කොල්ලෝ ඉන්නවා නේද?
660
00:28:29,924 --> 00:28:30,957
ඔව්.
661
00:28:31,025 --> 00:28:36,096
ඉතින් සමහර විට, සමහර විට, එය නිකම්ම නොවේ
Wallace University වගේ තැන්
662
00:28:36,163 --> 00:28:38,365
වඩා හොඳ බව
භාර කාන්තාවක් සමඟ.
663
00:28:38,432 --> 00:28:42,202
සමහර විට අපි වඩා හොඳ වනු ඇත
කාන්තාවක් චෝදනා කළා නම් ...
664
00:28:42,270 --> 00:28:43,270
සෑම තැනකම!
665
00:28:43,337 --> 00:28:44,971
හරියටම!
666
00:28:47,441 --> 00:28:50,877
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.
667
00:28:50,945 --> 00:28:55,849
මෙම විශ්ව විද්යාලයේ සංස්කෘතිය
වඩා හොඳ සඳහා වෙනස් කර ඇත.
668
00:28:55,917 --> 00:28:58,184
ඒක ඇත්ත, ගොඩක් මිනිස්සුන්ට මැරෙන්න වුණා
669
00:28:58,252 --> 00:29:01,855
එය සිදු කිරීමට, නමුත් මම
බොහෝ විට මා සිතීමට හසු වේ,
670
00:29:01,923 --> 00:29:05,058
"ඔබ දන්නවා මොකක්ද? සමහර විට එය වටිනවා විය හැක."
671
00:29:05,082 --> 00:29:10,934
_
672
00:29:11,499 --> 00:29:14,234
ගැහැණු ළමයි, මම සතුටුයි
673
00:29:14,302 --> 00:29:15,635
ඔබ මූලිකත්වය ගෙන ඇති බව
674
00:29:15,703 --> 00:29:18,305
අපගේ නව ස්මාරකය නඩත්තු කිරීමට.
675
00:29:18,372 --> 00:29:20,807
හොඳයි, අපි එය තීරණය කළා
කැපාට කරන්න පුළුවන් අඩුම දේ.
676
00:29:20,875 --> 00:29:23,443
කප්පා සැලකීම එක්තරා ආකාරයක ය
ඔවුන් සියල්ලෝම මිය යාමට හේතුව.
677
00:29:23,511 --> 00:29:24,811
හරිම ලස්සනයි නේද?
678
00:29:24,879 --> 00:29:26,313
ඒ වගේම රැඩ්වෙල්ස් ගැන හරිම හොඳයි
679
00:29:26,380 --> 00:29:28,448
එය කොමිස් කිරීමට මුදල් පරිත්යාග කිරීමට
680
00:29:28,516 --> 00:29:29,983
සහ එය මෙතරම් ඉක්මනින් ගොඩනගා තිබේද?
681
00:29:30,051 --> 00:29:34,788
ඔව්, මම-මට විශ්වාස නැහැ මම කියලා
නිර්මාණය සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම කැපවී සිටී.
682
00:29:34,855 --> 00:29:38,325
ඔහ්, මම කවදාවත් ඉඩ නොදිය යුතුයි
චැඩ් සෙල්ලිපිය ලියන්න.
683
00:29:38,392 --> 00:29:41,328
නමුත් මම හිතන්නේ මුදල් තවමත් කතා කරනවා.
684
00:29:41,395 --> 00:29:43,697
ඔව්, හොඳයි, අපිට යන්න වෙනවා
685
00:29:43,764 --> 00:29:46,099
මොකද මම සැලසුම් කරනවා
"ඔබේ රසකැවිලි ඇතුළට ගන්න
686
00:29:46,167 --> 00:29:47,600
සහ ඔබේ හැඟීම් පිටතට" පිළිස්සීම
අද රෑ ගෙදර සාදය.
687
00:29:47,668 --> 00:29:49,302
අපි කුකීස් සහ බ්රව්නීස් සාදන්නෙමු,
688
00:29:49,370 --> 00:29:51,604
අපි අතරේ ඒවා කන්න
අපේ හැඟීම් ගැන කතා කරන්න.
689
00:29:51,672 --> 00:29:54,474
හෙස්ටර්, ඔයා හිතන්නේ ඔයාට පුළුවන් කියලා
මේකේ ඉතුරු ටික ඉවර කරන්නද?
690
00:29:54,542 --> 00:29:55,875
මගේ කොල්ලා අර්ල්ට සහතික වෙන්න
අමතර ආදරයක් ලබයි.
691
00:29:55,943 --> 00:29:57,944
ඔව්.
692
00:29:59,046 --> 00:30:02,549
- හොඳයි, ඒක භයානකයි වගේ.
- මම දන්නේ නැහැ.
693
00:30:02,616 --> 00:30:04,351
මම එකකට වඩා කැමතියි
ජීවිතයේ saccharine banality
694
00:30:04,418 --> 00:30:06,519
Grace සහ Zayday යටතේ
විෂ සහිත රොන්මඩ වෙත
695
00:30:06,587 --> 00:30:09,990
චැනල් අපිට බලෙන් කන්න දුන්නා
අපි පාත්තයින් වගේ දවසක්.
696
00:30:10,057 --> 00:30:11,925
ඔව්, මම හිතන්නේ මම එකඟයි.
697
00:30:11,993 --> 00:30:15,729
ඒත් ඒ අයට මෙතන මොකද වුණේ
දුප්පත් ළමයි සහ අනිත් අය ...
698
00:30:15,796 --> 00:30:17,731
ඇත්තෙන්ම භයානක විය.
699
00:30:17,798 --> 00:30:19,432
මම කිව්වේ, එය ඇමරිකානු ඛේදවාචකයක්.
700
00:30:20,835 --> 00:30:23,770
අඩුම තරමේ හොඳ ටිකක් ආවා
ඒ සියලු නපුරෙන්.
701
00:30:23,838 --> 00:30:25,405
ඔහ්, සමහර අයට වඩා, ඩීන්.
702
00:30:25,473 --> 00:30:28,541
මම-මම ඔබේ වැඩියෙන්ම අලෙවි වන නව කියෙව්වා
යෝර්ක් ටයිම්ස්තුන් වරක් පොත.
703
00:30:28,609 --> 00:30:31,544
මේ ළමයි දිවි පිදූවෝ
වඩා විශාල හේතුවක් සඳහා.
704
00:30:36,050 --> 00:30:39,619
මම දන්නවා ඒ ඔයා කියලා, හෙස්ටර්.
705
00:30:39,687 --> 00:30:41,388
මට මතකයි ඒ පුංචි කෙල්ලගෙ මූණ
706
00:30:41,455 --> 00:30:43,056
එදා රෑ නානකාමරේ.
707
00:30:45,459 --> 00:30:47,394
මගේ මතකයේ දැවෙන,
708
00:30:47,461 --> 00:30:50,563
හරියට Joe Theismann ගේ තුවාලය වගේ
සහ ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙකු එක් කුසලානයක්.
709
00:30:50,631 --> 00:30:55,268
මට හැම විස්තරයක්ම මතකයි
ඇගේ කුඩා මුහුණෙන්.
710
00:30:55,336 --> 00:30:58,938
ඒ වගේම මම අනිවාර්යයෙන්ම දන්නවා මොකක්ද කියලා
ඇය සියල්ලෝම වැඩුණු අය මෙන් පෙනෙනු ඇත.
711
00:31:01,475 --> 00:31:04,677
ඒ සියල්ල මගේ වරදක් නොවේ
ඒකෙන් මට සිද්ධ වුණා.
712
00:31:04,745 --> 00:31:06,679
වෙස් කොච්චර අපූරුද කියලා බලන්න.
713
00:31:08,298 --> 00:31:09,281
එයා මගේ තාත්තා වෙන්න ඇති.
714
00:31:10,484 --> 00:31:11,918
මට හොඳ ජීවිතයක් තිබුණා.
715
00:31:11,986 --> 00:31:13,453
සමහර විට මට නියම තාත්තා කෙනෙක් හිටියා නම්,
716
00:31:13,521 --> 00:31:15,321
මගේ සහෝදරයාට තිබුණේ නැහැ
එවැනි දෝශයක් බවට පත් විය.
717
00:31:15,389 --> 00:31:18,558
සමහර විට පවුලේ අය හිම මත ලිස්සා යාම සඳහා ගමන් කරයි
බලන්න Innsbruck හෝ Williamstown වෙත
718
00:31:18,626 --> 00:31:20,760
Tim Daly in Death of a
විකුණුම්කරු මාව හරවා ඇත
719
00:31:20,828 --> 00:31:23,396
වඩා සිහිබුද්ධිය ඇති තරුණියක් බවට.
720
00:31:23,464 --> 00:31:24,898
නමුත් එහෙම වුණේ නැහැ.
721
00:31:24,965 --> 00:31:26,399
ඒ වගේම මට දොස් කියන්න බැහැ
722
00:31:26,467 --> 00:31:28,568
වේදනාකාරී තත්වයන් සඳහා
මගේ හැදී වැඩීම ගැන.
723
00:31:28,636 --> 00:31:30,904
නැහැ, නමුත් ඒ ළමයි මැරුණා.
724
00:31:30,971 --> 00:31:34,307
උන් මැරිලා. එය ඔබගේ වරදකි.
725
00:31:34,375 --> 00:31:36,009
මම මේ ළමයි එකෙක්වත් මැරුවේ නැහැ.
726
00:31:36,077 --> 00:31:38,278
පීට් හැර, නමුත් ඔහු ඒ
මිනීමරුවා, එබැවින් එයට අවසර ඇත.
727
00:31:38,345 --> 00:31:39,913
ප්රාන්තය විසින්, හෙස්ටර්.
728
00:31:40,743 --> 00:31:43,550
නඩු විභාගයකින් සහ දීර්ඝ අභියාචනාවලින් පසුව
729
00:31:43,617 --> 00:31:45,819
සහ ඖෂධ භාවිතා කිරීම
බොහෝ විට වේදනා රහිත වේ.
730
00:31:45,886 --> 00:31:47,787
ඔක්කොම හරි ගියා ඩීන්.
731
00:31:47,855 --> 00:31:49,322
අනික මම ආයේ කවදාවත් මරන්නේ නෑ.
732
00:31:49,390 --> 00:31:50,824
මම කෙටි පණිවිඩ යැවීම සහ රිය පැදවීම නොකරන තාක් කල්.
733
00:31:51,527 --> 00:31:54,160
හැමෝටම තමන් කැමති දේ ලැබුණා.
734
00:31:54,603 --> 00:31:57,430
ඒ වගේම චැනල් එහෙම නොකළත්
ඇත්තටම මේ කිසිම කෙනෙක් මරන්න
735
00:31:57,498 --> 00:31:59,666
ඔවුන් සදාකාලික විය
මාව නිර්මාණය කළ පද්ධතිය
736
00:31:59,733 --> 00:32:02,669
සහ මගේ සහෝදරයා, පීට් සහ ගිගි.
737
00:32:02,736 --> 00:32:05,905
එබැවින් යමෙකු ගෙවිය යුතු නම්
මෙය ඔවුන් විය යුතුය.
738
00:32:05,973 --> 00:32:08,408
මටත් හෘද සාක්ෂියක් තියෙනවා,
739
00:32:08,476 --> 00:32:12,345
සහ වගකීමක්
මිය ගිය සියලුම දරුවන්,
740
00:32:12,413 --> 00:32:16,282
උන්ගේ මිනීමරුවා කියලා
යුක්තිය ඉදිරියට ගෙනාවා.
741
00:32:16,350 --> 00:32:19,986
ඉතින් මම ඔයාව හරවන්නම් හෙස්ටර්.
742
00:32:22,123 --> 00:32:24,357
එහෙනම් මම ඔයාව හරවන්නම්,
743
00:32:24,425 --> 00:32:27,360
මගේ මවගේ ඝාතනය වසන් කිරීම නිසා
744
00:32:27,428 --> 00:32:29,729
සහ ඔබේ හිටපු සැමියා මරා දැමීම.
745
00:32:31,866 --> 00:32:34,734
නැත්නම් අපිට පුළුවන්
අපි හොඳයි කියලා කියන්න...
746
00:32:34,802 --> 00:32:35,969
සහ ඉදිරියට යන්න.
747
00:32:37,638 --> 00:32:41,741
අපගේ ඉතා සතුටින් හා සාර්ථක වීමට
748
00:32:41,809 --> 00:32:43,877
වැඩියෙන්ම අලෙවි වන ජීවිත.
749
00:32:49,519 --> 00:32:51,145
- හරි හරී.
- හරි, නියමයි.
750
00:32:52,076 --> 00:32:54,621
- ප්රවේසම් වන්න.
- ඔබටත්. බලන්න.
751
00:33:03,521 --> 00:33:05,288
මේ "සොෆියා ඩොයිල්
752
00:33:05,356 --> 00:33:08,124
මට බබෙක් ලැබුනා සහ දන්නේ නැහැ
කුමක් කළ යුතුද" ක්ෂණික ඇමතුම් මධ්යස්ථානය.
753
00:33:08,192 --> 00:33:11,127
දැන්, තත්වය තුළ ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙක්
සොෆියා ඇයව සොයා ගත් බව
754
00:33:11,195 --> 00:33:13,329
ඒ නාන තටාකයේ අවුරුදු 20ක්
agoට ජීවන රේඛාවක් ඇත.
755
00:33:13,397 --> 00:33:14,798
ඇයට උදව් සඳහා ඇමතිය හැකි කෙනෙක්.
756
00:33:14,865 --> 00:33:17,467
මම කිව්වේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, ගැහැණු ළමයින්
ඇය ද ඇමතීමට හැකි බව සොයා.
757
00:33:17,535 --> 00:33:18,902
අපට අවශ්ය වන්නේ සහතික කර ගැනීමට පමණි
758
00:33:18,969 --> 00:33:21,604
කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් නැහැ කියලා
ආයෙත් කැම්පස් එකේ වෙනවා.
759
00:33:21,672 --> 00:33:22,906
ඔව්.
760
00:33:22,973 --> 00:33:25,709
හොඳයි, එය නිසැකවම නිශ්චිතය.
761
00:33:25,776 --> 00:33:26,710
ඔව්.
762
00:33:26,777 --> 00:33:28,278
කොහොමද මෙච්චර දුර යන්නේ?
763
00:33:28,345 --> 00:33:29,612
ම්...
764
00:33:29,680 --> 00:33:31,581
තවම ගොඩක් ක්රියාකාරකම් නැහැ.
765
00:33:31,649 --> 00:33:34,384
- හරි.
- ඔව්.
766
00:33:34,452 --> 00:33:36,119
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, සියලු වෙනස්කම් සමඟ
767
00:33:36,187 --> 00:33:38,288
ඔයාලා පහසුකම් දීලා තියෙනවා කියලා
කැම්පස් එක පුරාම,
768
00:33:38,355 --> 00:33:42,592
සමහරවිට පුදුම නිවුන් දරුවන් සිටින ඊළඟ ගැහැණු ළමයා විය හැකිය
සාදයකදී උදව් ඉල්ලා සිටීමට සිදු නොවේ.
769
00:33:42,660 --> 00:33:45,528
ඇගේ මිතුරන් දැන් දැන ගනු ඇත
ඇයට ලේ ගලන්නට ඉඩ නොතබන්න,
770
00:33:45,596 --> 00:33:47,397
මොකද ඒක හරි දෙයක්.
771
00:33:49,200 --> 00:33:51,134
හේයි.
772
00:33:51,202 --> 00:33:53,236
අම්මෝ මට ඔයා ගැන ඇත්තටම ආඩම්බරයි ග්රේසි.
773
00:33:55,272 --> 00:33:56,606
මම ඔබට තෑග්ගක් දෙන්න කැමතියි.
774
00:33:56,674 --> 00:33:58,074
පිළිගත යුතු දෙයක්, ඔබ දන්නවා,
775
00:33:58,142 --> 00:33:59,542
ඒ සියලු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ
ඔබ මේ වසරේ කළා.
776
00:33:59,610 --> 00:34:01,611
ඉන්න තාත්තේ.
777
00:34:01,679 --> 00:34:03,546
ඔයා මට කාර් එකක් අරන් දෙනවද?
778
00:34:03,614 --> 00:34:05,515
කුමක් ද? නැත.
779
00:34:05,583 --> 00:34:06,616
නැත.
780
00:34:06,684 --> 00:34:07,617
නැහැ, මොකක්ද - මොකක්ද ...
781
00:34:07,685 --> 00:34:08,785
ඔබට මනස නැතිද?
782
00:34:08,853 --> 00:34:10,453
නෑ නෑ විශ්වාසය.
783
00:34:10,521 --> 00:34:12,856
විශ්වාස කරන්න, ග්රේසි. මම-මම
මගේ විශ්වාසය ඔබට ලබා දෙනවා.
784
00:34:12,923 --> 00:34:13,957
ඔහ්.
785
00:34:14,024 --> 00:34:16,426
ඔහ්, ඒකත් නියමයි.
786
00:34:16,494 --> 00:34:17,527
ඔව්.
787
00:34:17,595 --> 00:34:19,863
ඔබ දන්නවා, මම-මම විතරයි, මම-මම කවදාවත් ...
788
00:34:19,930 --> 00:34:22,599
ඇත්තටම මම ඔයාට කවදාවත් දුන්නේ නැහැ
මෙට්රික් කිරීමට අවස්ථාවක්.
789
00:34:22,666 --> 00:34:24,801
මම කියන්නේ ශිෂ්යයෙක් විදියට,
නිසැකවම, නමුත් කාන්තාවක් ලෙස නොවේ.
790
00:34:24,869 --> 00:34:27,270
මම කිව්වේ, මම ඔයාව ලුහුබඳිනවා
සොරිසියා නිවසින් පිටත,
791
00:34:27,338 --> 00:34:30,607
මට දෙපාර්තමේන්තුවේ රැකියාවක් ලැබුණා
ඒ නිසා මට ඔබ කෙරෙහි මගේ ඇස තබා ගත හැකි විය.
792
00:34:30,674 --> 00:34:34,077
ඒ වගේම මම කවදාවත් ඔයාව විශ්වාස කළේ නැහැ
ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වීමට.
793
00:34:34,145 --> 00:34:38,615
හොඳයි, පැහැදිලිවම, මම ඒ ගැන වැරදියි.
794
00:34:38,682 --> 00:34:41,751
- ඉතින් මේකෙන් අදහස් කරන්නේ ඔයා යනවාද?
- හොඳයි, ඩීන් මන්ෂ්, ම්ම් ...
795
00:34:43,087 --> 00:34:44,654
...කැතී, ආහ්...
796
00:34:44,722 --> 00:34:46,589
මට ඇය ඇමතීම නතර කළ නොහැක
බව, විශේෂයෙන්ම නිසා
797
00:34:46,657 --> 00:34:48,691
මම ඇයට කතා කරනවාට ඇය කැමතියි
"ඩීන් මන්ෂ්" ඇඳේ.
798
00:34:48,759 --> 00:34:52,061
අහ්, කොහොම හරි කැතීයි මමයි අපි යනවා
සති කිහිපයකට නාපා වෙත.
799
00:34:52,129 --> 00:34:54,097
අපි යනවා, අපි යනවා
ගැඹුරු කැබ් කිහිපයක් උරා බොන්න,
800
00:34:54,165 --> 00:34:57,100
පොහොසත් බ්ලූස් ටිකක් කන්න සහ ...
හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ,
801
00:34:57,168 --> 00:34:59,469
බබාලා ගොඩක් හදන්න කියලා.
802
00:34:59,537 --> 00:35:01,104
මි.මී.
803
00:35:03,207 --> 00:35:05,909
මම හිතන්නේ ඔබට ඔබේ ඉඩ අවශ්යයි.
ඔබ එය උපයා ඇත.
804
00:35:05,976 --> 00:35:07,710
මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.
805
00:35:10,714 --> 00:35:12,682
අපි අපේ එකක් කරමුද
ආයුබෝවන් ගණන් කරනවාද?
806
00:35:12,750 --> 00:35:14,818
නැහැ, ඒ දුක්බර සමුගැනීමක් සඳහා පමණයි.
807
00:35:14,885 --> 00:35:16,519
හරි හරී.
808
00:35:16,587 --> 00:35:17,687
එකයි දෙකයි තුනයි.
809
00:35:17,755 --> 00:35:20,023
- එකයි දෙකයි තුනයි.
- තාත්තා...
810
00:35:23,761 --> 00:35:25,461
සියල්ල නැගිටින්න.
811
00:35:29,500 --> 00:35:30,667
වාඩි වෙන්න.
812
00:35:31,769 --> 00:35:34,337
ජූරි සභාව තීන්දුවකට පැමිණ තිබේද?
813
00:35:34,405 --> 00:35:35,338
අප සතුයි, ගරු.
814
00:35:35,406 --> 00:35:38,908
අපි, ජූරි සභාව, විත්තිකරුවන් සොයා ...
815
00:35:38,976 --> 00:35:40,844
විරෝධය!
816
00:35:40,911 --> 00:35:42,712
තවත් විරෝධතා නොමැත.
නඩු විභාගය අවසන්.
817
00:35:42,780 --> 00:35:46,316
- කුමක් ද? එය සිදු වූයේ කවදාද?
- ඔයා නිදාගෙන හිටියා.
818
00:35:46,383 --> 00:35:48,651
විනිසුරු ජෝ බ්රවුන්, අපි, චැනල්ස්,
819
00:35:48,719 --> 00:35:51,321
මෙයින් මෙම නඩු විභාගය විහිළුවක් ලෙස ප්රකාශ කරන්න.
820
00:35:51,388 --> 00:35:56,960
මට තිබුණා කියන හැඟීමෙන් මම හිටියේ
මගේ සම වයසේ මිතුරන්ගේ ජූරි සභාවකට අහිමි කළ නොහැකි අයිතිය.
821
00:35:57,027 --> 00:35:58,294
බලන්න මේ හිපෝලා දිහා.
822
00:35:58,362 --> 00:36:01,130
මේ මගේ සම වයසේ මිතුරන් නොවේ.
823
00:36:01,198 --> 00:36:03,666
මම උණුසුම්, පොහොසත්, කෙට්ටු කෙනෙක්
චික්, මාව හදනවා
824
00:36:03,734 --> 00:36:06,469
හි ජූරි සභාවකට හිමිකම් ඇත
උණුසුම්, පොහොසත්, කෙට්ටු පැටවුන්
825
00:36:06,537 --> 00:36:07,737
මම කොතරම් විශිෂ්ටද කියා බැලීමට
826
00:36:07,805 --> 00:36:12,008
සහ තුන්දෙනා බව දැකීමට
අපි අහිංසකයි!
827
00:36:12,076 --> 00:36:13,343
ඔබේ-ඔබේ ගෞරවය!
828
00:36:13,410 --> 00:36:15,011
අපි, ජූරි සභාව,
829
00:36:15,079 --> 00:36:20,383
විත්තිකරුවන් බව සොයා ගන්න
චෝදනා 47ටම වැරදිකරු.
830
00:36:26,590 --> 00:36:27,590
අධිකරණයේ නියෝගයක්!
831
00:36:27,658 --> 00:36:28,691
- ඒ සමඟ කටයුතු කරන්න.
- ඇණවුම.
832
00:36:28,759 --> 00:36:31,427
මේක විහිළුවක්, විනිසුරු මැතිස්.
833
00:36:31,495 --> 00:36:33,596
මේක කැන්ගරු උසාවියක්.
834
00:36:33,664 --> 00:36:36,599
ඒ වගේම මම තෝරා ගන්නවා
මෙම තීන්දුව නොසලකා හරින්න.
835
00:36:36,667 --> 00:36:38,201
කුමක් ද? ඔබට තීන්දුව නොසලකා හැරිය නොහැක.
836
00:36:38,269 --> 00:36:39,469
මොන තීන්දුවද?
837
00:36:39,536 --> 00:36:41,070
බලන්න, මේ මම තීන්දුව නොසලකා හරිනවා.
838
00:36:41,138 --> 00:36:43,973
මිලියන වැනි වතාවට,
839
00:36:44,041 --> 00:36:46,409
මගේ තාත්තා මහා ධනවතෙක්.
840
00:36:46,477 --> 00:36:47,810
හරියට, පිළිකුල් පොහොසත්.
841
00:36:47,878 --> 00:36:50,380
තව ටික දවසකින් එයා මාව හිරෙන් නිදහස් කරයි.
842
00:36:50,447 --> 00:36:51,981
චැනල්, ඔයාගේ දෙමාපියන් ඔයාව දාලා ගියා.
843
00:36:52,049 --> 00:36:54,584
ඔවුන් නීත්යානුකූලව ප්රතික්ෂේප කළා
ඔබ සති තුනකට පෙර
844
00:36:54,652 --> 00:36:57,420
සහ ආමිකස් බ්රීෆ් එකක් ගොනු කළේය
නඩු පැවරීම සමඟ,
845
00:36:57,488 --> 00:37:00,023
යැයි ඔවුන් සිතන බව පවසමින්
ඔබ අනුක්රමික ඝාතකයෙකි.
846
00:37:00,090 --> 00:37:02,158
එයාලටත් ඕන වෙලාව වෙනුවෙන් ඔයාට නඩු දාන්න
847
00:37:02,226 --> 00:37:04,027
ඔබ ඔබේ පරාසය පැදවූ බව
ඔවුන්ගේ විසිත්ත කාමරයට රෝවර්
848
00:37:04,094 --> 00:37:06,496
ඔබට ඇවිදීමට අවශ්ය නොවූ නිසා
ධාවන පථය දක්වාම.
849
00:37:06,563 --> 00:37:08,431
එය වේ
එවැනි දිගු ධාවන පථයක්.
850
00:37:08,499 --> 00:37:11,868
කලබල වෙන්න එපා මිස් ඔබර්ලින්. ඔබ
කාන්තාවන් හිරේ යන්නේ නැහැ.
851
00:37:11,936 --> 00:37:13,903
ඔයාට ස්තූතියි.
852
00:37:13,971 --> 00:37:16,105
ඔබ සරණාගතාගාරයකට යනවා.
853
00:37:16,173 --> 00:37:17,307
කුමක් ද?!
854
00:37:19,376 --> 00:37:22,712
ඔබ දන්නවා, ඔබ තිදෙනා
නරකම මිනිසුන්
855
00:37:22,780 --> 00:37:24,647
මම කවදා හෝ මුහුණ දී ඇති බව.
856
00:37:24,715 --> 00:37:28,785
ඔබට කිසිසේත්ම සැලකිල්ලක් නැත
ඔබ හැර අන් කිසිවෙකු සඳහා.
857
00:37:28,852 --> 00:37:30,453
ඔබ රළුයි, හිමිකම් ඇති,
858
00:37:30,521 --> 00:37:33,823
නාරිසිවාදී, ජාතිවාදී සහ උමතු.
859
00:37:33,891 --> 00:37:38,428
ඔබ ඔබම නියෝජනය කිරීමට තේරී පත් විය
මිනීමැරුම් නඩුවකදී,
860
00:37:38,495 --> 00:37:41,464
මූලික දෙයක් පවා නොමැති වුවද
නීතිය පිළිබඳ අවබෝධය.
861
00:37:41,532 --> 00:37:45,802
ඊට පස්සේ, ඔයා-ඔයා වැඩිපුරම නිදාගත්තා
ඔබේම අත්හදා බැලීමක් හරහා.
862
00:37:45,869 --> 00:37:46,703
ඒක පිස්සුවක්.
863
00:37:46,770 --> 00:37:50,440
ඔබේ සම්පූර්ණ ආරක්ෂාව සමන්විත විය
ඔබ ජූරි සභාවට කෑගැසීම ගැන
864
00:37:50,507 --> 00:37:51,808
ඔයා කාවවත් මැරුවෙ නෑ කියලා
865
00:37:51,875 --> 00:37:53,443
ඊට පස්සේ මරනවා කියලා තර්ජනය කරනවා
866
00:37:53,510 --> 00:37:54,711
ඔවුන් ඔබ වැරදිකරුවෙක් නම්.
867
00:37:54,778 --> 00:37:57,747
ඒක තමයි පිස්සු හැසිරීම.
868
00:37:57,815 --> 00:37:59,749
චැනල්, ඔයාට පිස්සු!
869
00:37:59,817 --> 00:38:01,617
නෝනාවරුනි, කරුණාකර නැගී සිටින්න.
870
00:38:03,320 --> 00:38:04,487
කෙළින් සිටින!
871
00:38:06,790 --> 00:38:09,125
Chanel Oberlin, Sadie Swenson,
872
00:38:09,193 --> 00:38:10,126
ලිබී පුට්නි...
873
00:38:11,962 --> 00:38:14,664
මට සමාවෙන්න, මට දිගටම අමතක වෙනවා
ඔබේ සැබෑ නම ලිබී පුට්නි.
874
00:38:14,732 --> 00:38:20,843
මම ඔබට ජීවිතාන්තය දක්වා සිර දඬුවම් නියම කරමි
උමතු වූවන් සඳහා පාමර් සරණාගතාගාරයේ!
875
00:38:24,241 --> 00:38:25,408
අධිකරණය කල් තබයි.
876
00:38:25,476 --> 00:38:28,378
එය ඉතාමත්ම විය
මොහොතක් මට එපිෆනික් ඇති විය
877
00:38:28,445 --> 00:38:30,113
සමහරවිට ඔහුට කරුණක් තිබෙන්නට ඇත.
878
00:38:30,180 --> 00:38:32,348
සමහරවිට අපි සමාජ රෝගියෝ වෙන්න ඇති.
879
00:38:32,416 --> 00:38:35,385
සමහරවිට අපි කවදාවත් ඒ ගැන සැලකිලිමත් වුණේ නැහැ
අප හැර වෙනත් අය.
880
00:38:35,452 --> 00:38:37,253
සමහරවිට අපට පිස්සු විය හැක,
881
00:38:37,321 --> 00:38:38,788
නමුත් අපි එය නොදැන සිටි නිසා
අපි කැපා හවුස් පිස්සෙක් කළා,
882
00:38:38,856 --> 00:38:41,991
අපිව වටකරගෙන
පිස්සු හැදුණු ගැහැණු ළමයි.
883
00:39:01,612 --> 00:39:03,546
දැන් අපි මෙතන හිටියා,
884
00:39:03,614 --> 00:39:05,148
අපේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ගත කිරීමටයි
885
00:39:05,215 --> 00:39:07,450
පොකුරක් සමඟ කොටු වී ඇත
මානසිකව අස්ථාවර කාන්තාවන්
886
00:39:07,518 --> 00:39:09,452
සම්පූර්ණයෙන්ම දික්කසාද වී ඇත
යථාර්ථය පිළිබඳ ඕනෑම හැඟීමක්
887
00:39:09,520 --> 00:39:11,154
සහ එබැවින් ඕනෑම දෙයකට හැකියාව ඇත.
888
00:39:11,221 --> 00:39:13,890
දෙවෙනියේ සිට අපි සකස් කරමු
එම සරණාගතාගාරයේ,ට පා තැබීම
889
00:39:13,957 --> 00:39:16,492
මම දැනගෙන හිටියා අපි යනවා කියලා
නිවසේ සිටින බව දැනේ.
890
00:39:16,560 --> 00:39:19,695
සරණාගත ජීවිතය අපට හොඳින් ගැලපේ.
891
00:39:19,763 --> 00:39:21,497
අංක තුන සම්පූර්ණ lezට ගියේය
892
00:39:21,565 --> 00:39:23,800
සහ එක් අයෙකු සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා
සමලිංගික හෙදියන්ගේ
893
00:39:23,867 --> 00:39:26,769
මම කිව්වේ, කාන්තා බන්ධනාගාරයේ,
සෑම කෙනෙකුගේම ආකාරයේ ලෙස්බියන්,
894
00:39:26,837 --> 00:39:29,172
නමුත් අංක තුන විය
ඇත්තටම ඒකට යනවා.
895
00:39:29,239 --> 00:39:31,374
මම හිතන්නේ මම ඔබට මගේ කන් පෙන්වන්න සූදානම්.
896
00:39:33,110 --> 00:39:35,545
මනෝ වෛද්යවරයා පැවසුවේය
මෙම ඖෂධවල අංක පහ
897
00:39:35,612 --> 00:39:37,847
ඇත්ත වශයෙන්ම එය ඇයට දරාගත හැකි විය.
898
00:39:37,915 --> 00:39:40,550
මාව විශ්වාස කරන්න, කිසිවෙකු සිටියේ නැත
මට වඩා කම්පනයට පත් විය
899
00:39:40,617 --> 00:39:43,419
ඇය මගේ හොඳම මිතුරිය වූ විට
මුළු පුළුල් ලෝකයේ.
900
00:39:43,487 --> 00:39:46,422
මම මගේ හැමදේම ඇයට කිව්වා
ගැඹුරුම, අඳුරුතම රහස්.
901
00:39:46,490 --> 00:39:48,191
ඔබට මගේ ලොකුම රහස දැන ගැනීමට අවශ්යද?
902
00:39:48,258 --> 00:39:50,560
මම මෙතනට කැමතියි! මට කවදාවත් යන්න ඕන නෑ!
903
00:39:50,627 --> 00:39:52,128
මම දන්නවා! මටත්!
904
00:39:54,665 --> 00:39:57,066
මම සම්පූර්ණයෙන්ම පරිවර්තනය වී ඇති බවක් දැනුණා,
905
00:39:57,134 --> 00:39:59,469
මේ දැවැන්ත බර තිබුණා වගේ
මගේ උරහිස් වලින් ඉවත් කර ඇත.
906
00:39:59,536 --> 00:40:02,171
මෙම සරණාගතාගාරය තුළ, එහි
තවත් විනිශ්චයක් නොවීය,
907
00:40:02,239 --> 00:40:04,073
තවත් ජනප්රිය තරඟ නැත,
908
00:40:04,141 --> 00:40:06,476
සමාජ මාධ්ය පීඩනයක් විය යුතු නැත
උණුසුම්ම හෝ පහත්ම.
909
00:40:06,543 --> 00:40:08,311
සහ සියල්ලටම වඩා,
910
00:40:08,378 --> 00:40:10,480
කෙට්ටු වෙන්න පිරිමි ළමයි හිටියේ නැහැ.
911
00:40:24,561 --> 00:40:25,495
ඒක තමයි.
912
00:40:25,562 --> 00:40:26,662
ඡන්ද ඇත.
913
00:40:26,730 --> 00:40:28,531
ඒකමතිකයි.
914
00:40:28,599 --> 00:40:30,533
සුභ පැතුම්, චැනල්.
915
00:40:30,601 --> 00:40:32,869
ඔබ සභානායක ලෙස ඡන්දය දී ඇත.
916
00:40:34,972 --> 00:40:37,340
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
917
00:40:38,098 --> 00:40:42,812
දැන් අපි හැමෝම ඩික්සි කෙනෙක් උස්සමු
රසවත් නවතයි වයින් කෝප්පයක්
918
00:40:42,880 --> 00:40:45,581
ඒ අංක පහ හරිම ආදරෙන්
අපි වෙනුවෙන් වැසිකිළියේ පෙරන ලදී.
919
00:40:47,651 --> 00:40:50,486
වෙත... චැනල්.
920
00:40:50,554 --> 00:40:52,488
චැනල් වෙත.
921
00:41:58,233 --> 00:42:00,080
- Caio විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම් -
- www.addic7ed.com -