1
00:00:00,290 --> 00:00:02,242
මීට පෙර Scream Queens හි...

2
00:00:02,511 --> 00:00:05,146
ඔබට එල්ල වූ ප්‍රහාරය
පූර්වගාමියා, මෙලනි ඩෝර්කස් ...

3
00:00:05,413 --> 00:00:07,281
මම හිතන්නේ ඔබ එය කළා.

4
00:00:07,349 --> 00:00:09,183
මේ මෝඩයන්ට අවශ්‍යයි
කවුරුහරි ඔවුන්ට අලුත් එකක් ඉරා දැමීමට.

5
00:00:09,251 --> 00:00:11,685
මම ලියන්න යන්නේ
සියලු මිසයිල අවසන් කිරීමට missive.

6
00:00:11,753 --> 00:00:13,854
- පීට්...
- මට බැහැ!

7
00:00:13,922 --> 00:00:16,156
මට ඔයාගේ පළවෙනි එක ඕන නෑ
මිනීමරුවෙකු සමඟ සිටීමට කාලයයි.

8
00:00:19,360 --> 00:00:20,394
ඉන්න.

9
00:00:20,461 --> 00:00:21,762
ඔබ රතු යක්ෂ ඝාතකයාද?

10
00:00:21,829 --> 00:00:23,130
නැහැ. හොඳයි, ඔව්.

11
00:00:23,197 --> 00:00:25,465
W-හොඳයි, නැහැ, නමුත් යම් ආකාරයක.
ග්‍රේස්, ඔයාට යන්න බෑ.

12
00:00:25,533 --> 00:00:26,934
මම ඉවර වෙනකම් නෑ
ඔබට හැම දෙයක්ම කියනවා.

13
00:00:27,001 --> 00:00:30,137
හරි හරී? මම ඔයාට ආදරෙයි. මම කැමතියි
කවදාවත්, කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්න එපා.

14
00:00:30,204 --> 00:00:31,405
මම පොරොන්දු වෙනවා ඔයා ආරක්ෂිතයි කියලා.
එය ගනුදෙනුවේ කොටසක් විය.

15
00:00:31,472 --> 00:00:32,406
ඔබට කිසි විටෙකත් ස්පර්ශ කළ නොහැක.

16
00:00:32,473 --> 00:00:33,740
ගනුදෙනුවක්ද?

17
00:00:38,212 --> 00:00:41,748
රාත්‍රියේ ආරක්ෂක නිලධාරියා
කැපා පිටතදී මරා දමන ලදී

18
00:00:41,816 --> 00:00:44,251
මම එතන හිටියා, මගේ වැඩේ කරගෙන... හොරෙන්.

19
00:00:44,319 --> 00:00:46,253
මම මගේ ජීවිතය පරදුවට තැබුවා.

20
00:00:46,321 --> 00:00:47,587
මම රතු යක්ෂයා පසුපස ගියෙමි

21
00:00:47,655 --> 00:00:49,256
ඩිකීට හරි
ඩොලර් විද්වතුන්ගේ නිවස.

22
00:00:52,260 --> 00:00:53,694
මම ඔහු පස්සෙන් ඇතුලට ගියා,

23
00:00:53,761 --> 00:00:56,296
ඔහු තම ඇඳුම ගලවනු දුටුවේය.

24
00:00:56,364 --> 00:00:57,497
එය බූන් විය.

25
00:00:57,565 --> 00:00:59,166
ඒ මීට සති කිහිපයකට පෙරය.

26
00:00:59,233 --> 00:01:00,734
ඇයි-ඇයි ඔබ ඔහුව හරවා නොගත්තේ?

27
00:01:00,802 --> 00:01:02,302
ඔබට ජීවිත කීයක් බේරා ගත හැකිද?

28
00:01:02,370 --> 00:01:03,804
මම ... මම සම්පූර්ණයෙන්ම
යනවා, මම දිවුරනවා.

29
00:01:03,871 --> 00:01:05,105
නමුත් පසුව ඔහු මා සමඟ කතා කිරීමට පටන් ගත්තේය.

30
00:01:05,173 --> 00:01:06,573
එයා ඔක්කොම එලියට දැම්මා...

31
00:01:06,641 --> 00:01:08,475
ඔහු කරන දේ කරන්නේ ඇයි,

32
00:01:08,543 --> 00:01:11,812
කප්පා නතර කළ යුතු ආකාරය
එයාගේ අම්මව මරපු හැටි

33
00:01:11,879 --> 00:01:15,749
ඔවුන් මනුෂ්‍යත්වයේ සිටි ආකාරය
නරකම, කප්පා ගෙවිය යුතු ආකාරය.

34
00:01:15,817 --> 00:01:18,752
ඊට පස්සේ මම ඔහුගේ මෙහෙවර තේරුම් ගත්තා
සහ අපගේ මෙහෙවර එකම විය.

35
00:01:18,820 --> 00:01:21,755
අපේ මෙහෙවර කවදාවත්
ඕනෑම කෙනෙකු ඝාතනය කිරීමට සම්බන්ධ.

36
00:01:21,823 --> 00:01:23,790
හා ඇත්තම ද?

37
00:01:23,858 --> 00:01:27,627
කොහොමද ඔය ඇපල් සයිඩර් එක
දුන්නේ ඩීන් මුන්ෂ්, ග්‍රේස්?

38
00:01:27,695 --> 00:01:31,164
බූන් එක්කවත් මටවත් තරහ වෙන්න එපා
ඔබ කිරීමට පෙර අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා

39
00:01:31,232 --> 00:01:33,633
ඇත්තටම එකම මාර්ගය එයයි,
ඇත්තටම Chanel ගේන්න

40
00:01:33,701 --> 00:01:35,969
සහ ඇගේ වර්ගය අඩු විය
ඔවුන්ව සෑම පැත්තකටම ගෙන ඒම

41
00:01:36,037 --> 00:01:38,538
බිමට, බිමට යටින්.

42
00:01:38,606 --> 00:01:41,208
හැමෝම හිතන්නේ රතු යක්ෂයා කියලා...

43
00:01:41,275 --> 00:01:43,310
"අනේ එයා තමයි මේ හැමදේකම නරක මිනිහා."

44
00:01:43,378 --> 00:01:45,645
නමුත්, නැහැ, ඔහු යක්ෂයා නොවේ.
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

45
00:01:45,713 --> 00:01:47,514
කප්පාස්. චැනල්.

46
00:01:47,582 --> 00:01:49,316
ග්‍රීක පද්ධතියක ඩයිනෝසෝරයා.

47
00:01:49,384 --> 00:01:51,218
ඔවුන් මෘගයා ය.

48
00:01:51,285 --> 00:01:52,819
සිසුන්ගෙන් අඩකට වඩා

49
00:01:52,887 --> 00:01:54,821
සොරොරිටිවලට සම්බන්ධ වන බව හෝ
සහෝදරත්වය අවුල් වෙනවා,

50
00:01:54,889 --> 00:01:57,157
එය පැළඳීම පමණක් නොවේ
ඔවුන්ගේ හිස මත අමු කුකුළන්

51
00:01:57,225 --> 00:01:59,760
සහ එකිනෙකා සමලිංගික අපවාද කියා ගනිමින්
නිරුවතින් එහා මෙහා පනිද්දී.

52
00:01:59,827 --> 00:02:02,362
ඒ වගේම අපි පැත්තකින් තියමු
මානසික හානිය

53
00:02:02,430 --> 00:02:04,698
සෑම කෙනෙකුටම සිදු කරන ලදී
සාධාරණ වූ අයගෙන්

54
00:02:04,766 --> 00:02:06,700
අයිති තැනක් සොයමින්,

55
00:02:06,768 --> 00:02:08,301
ඒ වෙනුවට මාස ගණනක් ගත කළා
වාචිකව හිරිහැර කරනවා

56
00:02:08,369 --> 00:02:09,669
රාත්තලක බර වැඩි වීම ගැන

57
00:02:09,737 --> 00:02:11,805
නැත්නම් අයිතියක් නැහැ
එයාර් ජෝර්ඩන්ස් යුගලය.

58
00:02:13,941 --> 00:02:16,877
මරණ 104, ග්රේස්.

59
00:02:16,944 --> 00:02:21,882
1970 සිට මරණ 104 ක් සහ ගණන් කිරීම.

60
00:02:21,949 --> 00:02:24,151
මම කිව්වේ, කීයකට තියෙනවද කියලා
රතු යක්ෂයා මැරුවා නේද?

61
00:02:24,218 --> 00:02:25,352
අටක්ද? දහය, සමහරවිට?

62
00:02:25,420 --> 00:02:26,987
මම කිව්වේ, එන්න.

63
00:02:27,055 --> 00:02:29,022
ඒක තරගයක්වත් නෙවෙයි.

64
00:02:29,090 --> 00:02:31,725
ඒ සතා තියාගන්නයි යන්නේ
තරුණ ජීවිත පෝෂණය කිරීම මත

65
00:02:31,793 --> 00:02:34,694
කවුරුහරි එය කපන තුරු
උද්දීපනය-ආවරණය කළ හිස ඉවතට.

66
00:02:34,762 --> 00:02:36,396
ඔහ්, ඊට අමතරව,

67
00:02:36,464 --> 00:02:38,198
බූන් කිව්වා
වෙනත් මිනීමරුවන් ද.

68
00:02:38,266 --> 00:02:40,434
එය කුමන්ත්‍රණයක් විය.
මම ඔහුව හරවා ගත්තොත්,

69
00:02:40,501 --> 00:02:42,536
අපි කවදාවත් සොයා නොගනු ඇත
ඔවුන් කවුද කියලා.

70
00:02:42,603 --> 00:02:44,438
එය තාර්කික කිරීම නවත්වන්න.

71
00:02:44,505 --> 00:02:46,773
ඔබ මිනිසුන් මැරුවා. ඔබයි
නිකන් කියන්න අවසර නෑ

72
00:02:46,841 --> 00:02:50,277
"ඔව්, නමුත් මට සුපිරි එකක් තිබුණා
ඒකට හොඳ හේතුවක්."

73
00:02:50,344 --> 00:02:51,545
කාවද මැරුවෙ?

74
00:03:03,724 --> 00:03:05,559
මේක හොඳටම දැනෙනවා.

75
00:03:09,263 --> 00:03:10,730
රොජර්.

76
00:03:24,512 --> 00:03:26,046
නැත්නම් D-Dodger.

77
00:03:26,114 --> 00:03:28,548
මම-මම දන්නේ නැහැ. මට ලැබෙනවා
ඔවුන් සියල්ල මිශ්ර වී ඇත.

78
00:03:28,616 --> 00:03:30,550
හේයි, හේයි! කරුණාව, කරුණාව, නැත.

79
00:03:30,618 --> 00:03:32,586
කරුණාව. කරුණාව.

80
00:03:35,123 --> 00:03:36,623
මොකක්ද, ඔයා දැන් මාව මරන්නද හදන්නේ?

81
00:03:36,691 --> 00:03:39,126
නෑ මම කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්නෙ නෑ.

82
00:03:39,193 --> 00:03:40,594
මට ඔයාට යන්න දෙන්න බෑ.

83
00:03:40,661 --> 00:03:42,762
මම ඉවර වෙනකම් නෑ
ඔබට සියල්ල කියනවා!

84
00:03:49,403 --> 00:03:51,304
මම ඔයාට ඇත්තටම කැමතියි පීට්.

85
00:03:51,372 --> 00:03:53,273
- ඔහ්, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.
- නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න ...

86
00:03:53,341 --> 00:03:55,675
නෑ නෑ මම ඔයාට යන්න දෙන්නෙ නෑ
මගේ ජීවිතයෙන් ඉතා පහසුවෙන්, ග්රේස්.

87
00:03:55,743 --> 00:03:56,676
නවත්වන්න.

88
00:03:56,744 --> 00:03:58,445
කරුණාව. මම ඒක දන්නවා

89
00:03:58,513 --> 00:04:00,013
- ඔබට හැකි නම් ...
- නවත්වන්න.

90
00:04:00,081 --> 00:04:01,857
...මට තියෙන දේ අහන්න
කියන්න, තේරුම් ගන්න...

91
00:04:01,882 --> 00:04:02,473
කරුණාකර.

92
00:04:02,517 --> 00:04:05,051
...ඇයි මම කරපු දේ කලේ,
ඔබට තවමත් මට ආදරය කළ හැකිය.

93
00:04:06,320 --> 00:04:09,256
ඒ මිනිහා, රොජර්,

94
00:04:09,323 --> 00:04:11,591
ඔහුට භයානක විය
සහෝදරයා, ඔබ එය දැන සිටියාද?

95
00:04:11,659 --> 00:04:13,593
ඔහුගේ මුළු ජීවිතයම.

96
00:04:13,661 --> 00:04:16,263
ඔහු-ඔහු ඩොජර්ගේ එක ඉරා දැමුවා
ගර්භාෂයේ වම් තන පුඩුව.

97
00:04:16,330 --> 00:04:17,998
ඒ සියල්ල සාධාරණීකරණය කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න

98
00:04:18,065 --> 00:04:19,499
කාරණයෙන් පසුව. ඔයාට නිකන් පිස්සු වගේ

99
00:04:19,567 --> 00:04:21,601
ඩිකී ඩොලර් කියලා
විද්වතුන් ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කළා.

100
00:04:21,669 --> 00:04:23,470
ඇත්තෙන්ම මම හිටියා. ඔවුන් නිකම්
කප්පා කෙල්ලෝ වගේ නරකයි.

101
00:04:23,538 --> 00:04:25,805
නමුත්, ග්රේස්, ඔබ කළ යුතුයි
තේරුම් ගන්න, මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

102
00:04:25,873 --> 00:04:26,574
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ!

103
00:04:26,599 --> 00:04:28,132
ඔවුන් දවසක් පෙනී සිටියා
මම කියලා හිතාගෙන

104
00:04:28,176 --> 00:04:29,309
ද්විත්ව නියෝජිතයෙක්, එනම් අයි
විශ්වාස කළ නොහැකි විය.

105
00:04:29,377 --> 00:04:30,944
ඔවුන් මාව මරන්නයි හිටියේ.

106
00:04:31,012 --> 00:04:32,779
හේයි, හේයි, ඔබට විශ්වාස කළ හැකිය
මාව, ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්!

107
00:04:32,847 --> 00:04:35,949
මගෙන් අහන්න මම ඕන දෙයක් කරන්නම්.
මම ඒක ඔප්පු කරන්නම්.

108
00:04:36,017 --> 00:04:37,617
ඒ රොජර් හෝ මමයි.

109
00:04:37,685 --> 00:04:40,987
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද ඒවා
ඒක හිතාමතා කළාද?!

110
00:04:41,055 --> 00:04:42,622
ඔවුන් දැන සිටියා ඔබ නම්
ඇත්තටම කෙනෙක් මැරුවා,

111
00:04:42,690 --> 00:04:44,224
ඔබ ඔවුන්ගේ වහලෙක් වනු ඇත!

112
00:04:44,292 --> 00:04:46,193
දෙවියනේ! අපි හොඳ මිනිස්සු වුණා.

113
00:04:46,260 --> 00:04:47,827
අපි මේ එකට හිටියා!

114
00:04:47,895 --> 00:04:49,663
මම මේක කළේ ඔයා වෙනුවෙන්.

115
00:04:49,730 --> 00:04:51,398
තේරෙන්නේ නැද්ද?

116
00:04:51,465 --> 00:04:54,067
මම මේක කළේ එකෙක් වෙන්න
හොඳ මිනිස්සු, ග්රේස්.

117
00:04:54,135 --> 00:04:55,835
මම කිව්වේ, එන්න.

118
00:04:55,903 --> 00:04:57,404
ඔයා මට ප්‍රායෝගිකව කිව්වා.

119
00:04:57,471 --> 00:05:00,373
ඩ්‍රයිව් කළා මතක නැද්ද
මැන්ඩි දැකීමෙන් ආපසු?

120
00:05:00,441 --> 00:05:02,609
මට ඇසෙන තරමට
මේ සියල්ල ගැන,

121
00:05:02,677 --> 00:05:05,111
වැඩි වැඩියෙන් මම සිතන්නට පටන් ගනිමි
හොඳ තියෙනවා කියන අදහස

122
00:05:05,179 --> 00:05:06,947
සහ නරක මිනිසුන්
ලෝකය යනු යමක් පමණි

123
00:05:07,014 --> 00:05:09,282
වැඩිහිටියන් ලබා ගැනීමට භාවිතා කරයි
ළමයි පෝලිමේ ඉන්න.

124
00:05:09,350 --> 00:05:11,618
මි.මී. හොඳයි, නීට්ෂේ කිව්වා,

125
00:05:11,686 --> 00:05:13,186
"ඔබේ මාර්ගය ඔබට ඇත,

126
00:05:13,254 --> 00:05:14,187
"මට මගේ මාර්ගය තිබේ.

127
00:05:14,255 --> 00:05:15,956
"නිවැරදි මාර්ගය සම්බන්ධයෙන්,

128
00:05:16,023 --> 00:05:18,558
"නිවැරදි මාර්ගය සහ එකම මාර්ගය,

129
00:05:18,626 --> 00:05:20,160
එය නොපවතියි."

130
00:05:20,228 --> 00:05:21,494
හරියටම.

131
00:05:21,562 --> 00:05:24,064
මම කිව්වේ, කොහොමද ඔයාට පුළුවන්
සමහර විට නපුර නතර කරන්න

132
00:05:24,131 --> 00:05:27,367
කප්පා නිවස තරම් පැරණි
ඔබ නීති රීති අනුව සෙල්ලම් කරනවාද?

133
00:05:27,435 --> 00:05:30,203
මම කියන්නේ අපි බොළඳ නොවේද?

134
00:05:30,271 --> 00:05:32,739
ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද?

135
00:05:32,807 --> 00:05:34,407
මම දන්නේ නැහැ.

136
00:05:34,475 --> 00:05:36,843
ඒක නිකන්...

137
00:05:39,146 --> 00:05:41,081
... සමහරවිට රතු යක්ෂයා
නිවැරදි අදහසක් ඇත.

138
00:05:43,117 --> 00:05:45,218
ඔබ මාව වචනාර්ථයෙන් ගත්තද?

139
00:05:46,754 --> 00:05:49,055
ඔබ ප්‍රමාණවත් තරම් අගාධයක් දෙස බැලුවහොත්,

140
00:05:49,123 --> 00:05:52,592
අගාධය නැවත ඔබ දෙස බලා සිටින බව.

141
00:05:54,795 --> 00:05:56,396
ඒක තමයි නීට්ෂේ, ග්‍රේස්.

142
00:05:56,464 --> 00:05:59,599
ඔබ උපුටා දක්වන්නේ නීට්ෂේ ද? බරපතල ලෙස?

143
00:05:59,667 --> 00:06:01,001
ඔබ දැනටමත් මිනීමරුවෙක්, පීට්,

144
00:06:01,068 --> 00:06:03,003
ඔබ ද අමනාපයක් විය යුතු නැත!

145
00:06:03,070 --> 00:06:05,739
මෙය දාර්ශනික පාඨමාලාවක් නොවේ.

146
00:06:05,806 --> 00:06:08,241
මේක මිනීමැරුමක්... අනුක්‍රමික ඝාතනයක්!

147
00:06:11,579 --> 00:06:14,047
මම එකඟයි.

148
00:06:14,115 --> 00:06:16,850
ඒ නිසයි මම තීරණය කළේ
ඒ සියල්ල නතර කිරීමට.

149
00:06:18,919 --> 00:06:20,220
ඉතින් මම බූන්ව මැරුවා.

150
00:06:20,288 --> 00:06:23,223
- Caio විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම් -
- www.addic7ed.com -

151
00:06:23,291 --> 00:06:27,227
එයා මගෙන් ඇහුවා ගිගිව මරන්න උදව් කරන්න කියලා.

152
00:06:27,295 --> 00:06:30,597
නමුත් මෙය මගේ බව මම දැන සිටියෙමි
අවසානයේ මෙය අවසන් කිරීමට අවස්ථාවක්.

153
00:06:30,665 --> 00:06:32,132
Gigi සැලසුම්කරු විය,

154
00:06:32,199 --> 00:06:34,968
ඔවුන්ගේ ජෝර්ජ් ක්ලූනි
සයිකෝ ඕෂන්ස් එකොළොස්,

155
00:06:35,036 --> 00:06:36,269
නමුත් බූන් මාංශ පේශි විය.

156
00:06:36,337 --> 00:06:37,604
ඔහු නොමැතිව ...

157
00:06:37,672 --> 00:06:39,439
නැහැ!

158
00:06:41,642 --> 00:06:43,743
...ඔවුන්ට කවදාවත් තියාගන්න බැරි උනා
මේ මුළු දේම යනවා.

159
00:06:45,846 --> 00:06:47,981
නමුත් මම එය කළ පසු,

160
00:06:48,049 --> 00:06:51,484
I-I-I-I-I-I... මම තවත් තීරණය කළේ නැහැ.

161
00:06:51,552 --> 00:06:54,754
එය නතර කිරීමට කාලය විය.

162
00:06:54,822 --> 00:06:56,623
වෙඩි තැබීම හැර
හරස් දුන්න සමඟ චැනල් කරන්න

163
00:06:56,691 --> 00:06:59,826
ඊට පස්සේ අර අනිත් පොලිස් කාරයා,
නමුත් එය ආත්මාරක්ෂාව විය.

164
00:06:59,894 --> 00:07:01,728
ඒ ඔයාද?

165
00:07:15,643 --> 00:07:18,411
කරුණාව.

166
00:07:18,479 --> 00:07:21,414
මට ඒ කොටස ඉවර කරන්න සිද්ධ වුණා.

167
00:07:21,482 --> 00:07:24,084
සාධාරණීකරණය කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය
මේ මුළු දේම

168
00:07:24,151 --> 00:07:26,820
ඇගේ භීෂණ පාලනය අවසන් වූයේ නම් ය.

169
00:07:28,689 --> 00:07:31,591
ඔබයි මමයි කවදාවත් කතා කළේ නැහැ
පසුගිය වසරේ ඇය මට කළ දේ.

170
00:07:33,027 --> 00:07:35,295
ඇය මාස ගණනක් මාව ඉදිරියට ගෙන ගියා.

171
00:07:35,363 --> 00:07:37,464
ඇය බලනවා කිව්වා
ලිංගිකව අත්හදා බැලීමට

172
00:07:37,531 --> 00:07:41,000
නැති කොල්ලෙක් එක්ක ඉන්න එකෙන්
චැඩ් වැනි පොම්ප තුනක චම්ප් එකක්.

173
00:07:41,068 --> 00:07:43,470
ඇයට අවශ්‍ය වූයේ ඇගේ ගැඹුරුම දේ වාදනය කිරීමට,

174
00:07:43,537 --> 00:07:46,473
මා සමඟ අඳුරුතම ෆැන්ටසි.

175
00:07:46,540 --> 00:07:49,809
මම ඉතා තරුණ හා මංමුලා සහගත විය
විශේෂ සහ ආදරය කිරීමට.

176
00:07:49,877 --> 00:07:51,811
මීට පෙර මට සැබෑ පෙම්වතියක් සිටියේ නැත.

177
00:07:51,879 --> 00:07:53,813
ඔබට විශ්වාසද
ඔබට අවශ්‍ය මෙයද?

178
00:07:53,881 --> 00:07:56,549
මම බෙදා ගැනීමට තරම් අවදානමට ලක් විය
ඔබ සමඟ මගේ අඳුරුතම ෆෙඩිෂ්,

179
00:07:56,617 --> 00:07:58,818
දැන් ඔයා හදනවා
මට ස්වයං දැනුවත් බවක් දැනෙනවා.

180
00:07:58,886 --> 00:08:01,588
දැන් ඇතුලට ඇවිත් මාව එක්කන් යන්න.

181
00:08:01,655 --> 00:08:04,958
ඒ වගේම දෙබස අමතක කරන්න එපා.

182
00:08:14,535 --> 00:08:16,970
ඔබ හාස්‍යජනකයි සහ
හාස්යජනක ලෙස රැවටිලිකාර.

183
00:08:18,239 --> 00:08:19,973
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ

184
00:08:20,040 --> 00:08:22,008
ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කළ බව
චැනල් ඔන් කරනවා කියලා

185
00:08:22,076 --> 00:08:24,477
ඩැරිල් හැනා විසිනි
ගුහා වලස් වංශය.

186
00:08:33,888 --> 00:08:35,355
ආත්ම ගරුක මිනිසෙක් නොකරන දේ

187
00:08:35,423 --> 00:08:38,925
පළිගන්න ඕනම දෙයක්
එහෙම පිරිහෙනවාද?

188
00:08:38,993 --> 00:08:41,261
අවාසනාවට, මට නැහැ
හරස් දුන්නකින් විශිෂ්ට ඉලක්කයක්

189
00:08:41,328 --> 00:08:43,363
මට ඒ වෙස් මුහුණේ කිසිම දෙයක් පේන්නේ නැහැ.

190
00:08:44,932 --> 00:08:47,534
මට තවත් මෙතන ඉන්න ඕන නෑ.

191
00:08:47,601 --> 00:08:49,269
මට අසනීප වගෙයි.

192
00:08:49,336 --> 00:08:50,770
මේක මට ඕන කරපු එකක් නෙවෙයි.

193
00:08:50,838 --> 00:08:54,407
ඔව් එය තමයි. ඔව් එය තමයි.

194
00:08:54,475 --> 00:08:58,111
හරි හරී? මොකටද කියලා මාව විනිශ්චය කරන්න එපා
සිදු විය යුතු බව අපි දෙදෙනාම දනිමු.

195
00:08:58,179 --> 00:09:00,780
මම මේ හැමදේම කළේ ඔයා වෙනුවෙන් කියලා ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?

196
00:09:00,848 --> 00:09:02,982
අපි වෙනුවෙන්ද?

197
00:09:03,050 --> 00:09:04,517
ඔබට අවශ්‍ය දේ ලබා දීමට,

198
00:09:04,585 --> 00:09:06,886
මුළු අවුල පිරිසිදු කිරීමට
කප්පා වලින් හදපු චැනල් කියලා.

199
00:09:06,954 --> 00:09:10,890
ඔයා දන්නවා ද? අපි බලමු
එකට පලා යන්න.

200
00:09:10,958 --> 00:09:12,692
ඔයා සහ මම. සියල්ල අමතක කරන්න.

201
00:09:12,760 --> 00:09:15,562
අනිත් මිනීමරුවාට ඉඩ දෙන්න
අපි ආරම්භ කළ දේ අවසන් කරන්න.

202
00:09:15,629 --> 00:09:17,864
මම ඔයාට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?

203
00:09:17,932 --> 00:09:19,899
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මම මොකක්ද කියලා
ඔබ වෙනුවෙන් කරන්න කැමතිද?

204
00:09:19,967 --> 00:09:23,036
මම ඔයාට වෛර කරනවා, පීට්.

205
00:09:23,103 --> 00:09:27,273
මා සතු සියල්ල ඔබයි
එරෙහිව සටන් කර ඇත.

206
00:09:27,341 --> 00:09:29,876
මට ඔයාව ආයෙ කවදාවත් දකින්න ඕන නෑ.

207
00:09:29,944 --> 00:09:32,245
ඔයාට මම ඉන්න ඕන නම්,

208
00:09:32,313 --> 00:09:34,247
ඔයාට මාව මරන්න වෙයි.

209
00:09:39,453 --> 00:09:43,089
ඒත් ඔයා ගියොත් මට බැරි වෙයි
අනිත් මිනීමරුවා කවුද කියලා කියන්න.

210
00:09:45,659 --> 00:09:48,094
ස්පොයිලර් ඇඟවීම:

211
00:09:48,162 --> 00:09:50,463
ඒ ඔයාගේ නංගි කෙනෙක්.

212
00:10:03,878 --> 00:10:05,311
ඔහ්, ඔබ හරි, ග්රේස්.

213
00:10:05,379 --> 00:10:07,280
ඔයා හැමදාම හරි.

214
00:10:07,348 --> 00:10:10,683
ඒ නාන තටාකයේ සිටි අනෙක් දරුවා ය.

215
00:10:10,751 --> 00:10:12,852
බූන්ගේ නිවුන් සහෝදරිය.

216
00:10:15,689 --> 00:10:17,357
හොඳයි, මට කියන්න. ඌ කව් ද?

217
00:10:17,424 --> 00:10:18,558
ඉඳ ගන්න.

218
00:10:19,894 --> 00:10:22,161
ඉදිරියට එන්න. නිකන් ඉඳගන්න.

219
00:10:26,967 --> 00:10:29,502
මම කිව්වේ, මම ඇත්තටම දැන සිටිය යුතුයි.

220
00:10:29,570 --> 00:10:31,004
එය සොයා ගැනීම එතරම් අපහසු නොවීය.

221
00:10:31,071 --> 00:10:34,574
මට තිබුණේ DNA එකතු කරන්න විතරයි
සියලුම කප්පා වලින් සාම්පල.

222
00:10:58,799 --> 00:11:01,334
නැහැ! මට ඕන නෑ
ඔබේ අධීක්ෂකට කතා කිරීමට!

223
00:11:01,402 --> 00:11:04,504
මට කතා කරන්න ඕන
ටින්ඩර් හි සභාපති!

224
00:11:04,572 --> 00:11:06,573
ඔබගේ යෙදුම කැඩී ඇත!

225
00:11:06,640 --> 00:11:09,409
මම මගේ පැතිකඩ මත ශුන්‍ය ස්වයිප් ලබාගෙන ඇත!

226
00:11:16,650 --> 00:11:18,017
මිනීමරුවා කවුද?

227
00:11:18,085 --> 00:11:20,086
නාන තටාකයේ සිටින අනෙක් දරුවා කවුද?

228
00:11:20,154 --> 00:11:23,089
ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත.

229
00:11:23,157 --> 00:11:24,958
බාත් ටබ් එකේ ඉන්න අනිත් බබා...

230
00:11:27,027 --> 00:11:28,928
දුවන්න.

231
00:12:11,178 --> 00:12:12,779
ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි.

232
00:12:12,847 --> 00:12:14,614
ඇයි චැනල්, විලාසිතා දේවතාවිය

233
00:12:14,682 --> 00:12:17,617
ඒ වගේම කියන්න,
මේදවලින් පීඩා විඳිති

234
00:12:17,685 --> 00:12:19,619
නරක කොණ්ඩා කැපීම් සහ බිහිසුණු සපත්තු සමඟ?

235
00:12:19,687 --> 00:12:21,621
කෝපය කුමක්ද
එය ඉතා දැවැන්ත විය

236
00:12:21,689 --> 00:12:24,023
එය සිසුන් නැවත කැම්පස් වෙත ගෙන ආවේය

237
00:12:24,091 --> 00:12:27,660
සීරියල් එකක් උනත්
මිනීමරුවා තවමත් නිදැල්ලේද?

238
00:12:27,728 --> 00:12:29,496
ඔබ එය විශ්වාස කරන්නේ නම්, ඒ සියල්ල නිසාය

239
00:12:29,563 --> 00:12:32,665
මම මිසිව්ව ලිවීමට තෝරා ගත්තෙමි
සියලු මිසයිල අවසන් කිරීමට.

240
00:12:32,733 --> 00:12:35,702
වැඩකට නැති කප්ප මුඩුක්කු සියල්ලන්ගේ අවධානයට.

241
00:12:35,770 --> 00:12:38,338
සුභ පැතුම්. නම්
ඔයා මේක කියවනවා...

242
00:12:38,406 --> 00:12:40,173
"...ඒ කියන්නේ ඔයාට තියෙනවා
සීමාවන් ජය ගන්න

243
00:12:40,241 --> 00:12:44,077
"ඔබේ කුඩා මනස්කාන්ත මොළයෙන්
ඊමේල් එකක් විවෘත කළා.

244
00:12:44,145 --> 00:12:45,879
දැන් ඔයා ඔයාගෙන්ම ඇහුවොත්..."

245
00:12:45,946 --> 00:12:48,214
"ඩේර්, ඉන්න, මට අවුල්.
චැනල් මට කතා කරනවද?

246
00:12:48,282 --> 00:12:49,849
"මම වැඩකට නැති කප්ප ගෑනියෙක්ද?'

247
00:12:49,917 --> 00:12:51,918
සරලව ඔබෙන්ම අසන්න
පහත ප්‍රශ්නය හයියෙන්..."

248
00:12:51,986 --> 00:12:54,387
"මගේ නම චැනල්

249
00:12:54,455 --> 00:12:57,056
චැනල්

250
00:12:57,124 --> 00:12:58,858
"මොකද ඒකට උත්තරේ ඔව් නම්,

251
00:12:58,926 --> 00:13:01,895
පසුව සුභ පැතුම්, මේ
missive යනු ඔබ වෙනුවෙන් ය."

252
00:13:01,962 --> 00:13:04,063
ඉතින්, ඔබ සියල්ල කරන්න
අපි එකඟ වූ විට මතක තබා ගන්න

253
00:13:04,131 --> 00:13:06,166
කැම්පස් එකේදි හම්බවෙන්න
සංචිතය කර පීඨාධිපතිවරයා මරා දමන්න,

254
00:13:06,233 --> 00:13:07,834
මම ඔබ සැමට නියම නව දුරකථන ලබා දුන්නා,

255
00:13:07,902 --> 00:13:10,003
ඒ නිසා හමුවීමට කාලය පැමිණි විට,

256
00:13:10,070 --> 00:13:12,172
දුරකථනය දැල්වෙනු ඇත a
නිශ්චිත වර්ණය, සහ එය සිදු වූ විට,

257
00:13:12,239 --> 00:13:14,007
ඔබට එයට පිළිතුරු දීමටවත් අවශ්‍ය නොවීය,

258
00:13:14,074 --> 00:13:16,409
ඔබ හමුවීමට පැමිණිය යුතුය
ඉහත සඳහන් කළ තටාකයේ?

259
00:13:16,477 --> 00:13:20,413
එතකොට ඔයාට මතකද
තටාකයට එන්නේ නැහැ,

260
00:13:20,481 --> 00:13:22,415
මම ඔබට එය ඉතා පහසු කර ඇතත්

261
00:13:22,483 --> 00:13:24,184
ඉතා සරල සැලැස්මක් සැකසීමෙන්

262
00:13:24,251 --> 00:13:26,186
ඔරංඔටන් කෙනෙකුට පුළුවන් කියලා
එය තේරුම් ගෙන තිබේද?

263
00:13:26,253 --> 00:13:28,354
හරියට සර්කස් වානරයෙක් වගේ
මධ්යස්ථ බුද්ධිය

264
00:13:28,422 --> 00:13:30,356
ෆෝන් එක දිහා බලන්න තිබ්බා

265
00:13:30,424 --> 00:13:31,891
තනි සාක්කුවෙන් ඇලවීම

266
00:13:31,959 --> 00:13:33,893
ඔහුගේ විකට lederhosen ඉදිරිපිට

267
00:13:33,961 --> 00:13:36,396
සහ එය දැල්වෙන බව දැක ඇත
ඔහුගේ කෙටි කුඩා කකුල් භාවිතා කළේය

268
00:13:36,464 --> 00:13:38,798
ඔහුගේ කුඩා දරුවා වෙත ඇවිදීමට,
යතුරුපැදි ශ්‍රීනර්ගේ මෝටර් රථය

269
00:13:38,866 --> 00:13:40,633
මම අහපු විදියටම පූල් එකට එලෙව්වා.

270
00:13:40,701 --> 00:13:44,571
ඔබට කිසියම් අංගයක් මතකද
මෙම සුපිරි සරල සැලැස්ම ගැන?

271
00:13:44,638 --> 00:13:46,573
ඒක වාචාල ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

272
00:13:46,640 --> 00:13:50,076
මම වචනාර්ථයෙන් අහන්නේ ඔයාගේද කියලා
කුඩා මුඩුක්කු මොළයට බලය ඇත

273
00:13:50,144 --> 00:13:53,913
මගේ ඕනෑම සුපිරි සරල එකක් සැකසීමට
ඔරංඔටන් මට්ටමේ උපදෙස්.

274
00:13:53,981 --> 00:13:57,450
මොකද මට මතක ඇති දේ
ඔබ කිසිවෙක් නොපැමිණි බව,

275
00:13:57,518 --> 00:14:00,520
එයින් අදහස් කළේ මට වාඩි විය යුතු බවයි
ඒ මෝඩ තටාකය මා විසින්ම,

276
00:14:00,588 --> 00:14:02,589
A ශ්‍රේණියේ බූරු තොප්පියක් මෙන්,

277
00:14:02,656 --> 00:14:04,257
දැවැන්ත දම්වැල් පිරවූ බෑගයක් සමඟ

278
00:14:04,325 --> 00:14:05,925
ඩීන් මන්ෂ්ව දියේ ගිලීමට සහ පසුව ඇති

279
00:14:05,993 --> 00:14:08,228
සමඟ සුපිරි අපහසු සංවාදයක්
ඇය මා සිටි තැන,

280
00:14:08,295 --> 00:14:11,064
"අනේ ඩර්, මම ගේන්න කැමතියි
තටාකවලට දැවැන්ත දාම,"

281
00:14:11,131 --> 00:14:12,966
සහ මම සම්පූර්ණ div වගේ.

282
00:14:13,033 --> 00:14:15,235
ඔබ කුමක්දැයි මම සම්පූර්ණයෙන්ම නොදනිමි
ගණිකාවන් කරන්න තිබුණා

283
00:14:15,302 --> 00:14:17,637
වඩා වැදගත් විය
ඔබේ පරිච්ඡේදයේ සභාපතිට උදව් කිරීම

284
00:14:17,705 --> 00:14:20,406
අනුක්‍රමික ඝාතකයෙකු දියේ ගිල්වන්න,
නමුත් ඒ දේ මිස

285
00:14:20,474 --> 00:14:23,076
ඔබ කරමින් සිටියේ ලැබෙනවා
පිරිසිදු දියර රත්තරන් එනැමා

286
00:14:23,143 --> 00:14:25,078
නමින් නව ප්‍රාදේශීය ආයතනයක

287
00:14:25,145 --> 00:14:26,779
තරුණ මුඩුක්කු සඳහා දියර රන් ජනපද,

288
00:14:26,847 --> 00:14:29,249
ඔයා කරනවා නම් වගේ
වචනාර්ථයෙන් වෙනත් ඕනෑම දෙයක්,

289
00:14:29,316 --> 00:14:30,984
ඔබ සැවොම බැරෑරුම් ලෙස සලකා බැලිය යුතුය

290
00:14:31,051 --> 00:14:33,419
මනුෂ්‍ය වර්ගයාට යහපතක් කිරීම
සහ විෂබීජහරණය කිරීම.

291
00:14:33,487 --> 00:14:35,088
මම මුහුණට මුහුණ දෙන්නේ නැහැ.

292
00:14:35,155 --> 00:14:37,257
මම වචනාර්ථයෙන් ඔබ සිතන්නේ
සිදු කිරීම සලකා බැලිය යුතුය

293
00:14:37,324 --> 00:14:39,292
ශල්‍යකර්මයක් සඳහා
ඔබේ ඩිම්බ කෝෂ ඉවත් කරන්න,

294
00:14:39,360 --> 00:14:42,128
එමගින් මිනිස් වර්ගයා ඉතිරි වේ
ඔබේ DNA වලට නිරාවරණය වීම.

295
00:14:42,196 --> 00:14:44,797
ඔය ට්‍රොලොප් හතර තමයි නරකම
මිනිසුන්ගේ නිදර්ශක

296
00:14:44,865 --> 00:14:47,534
කවදා හෝ ඉපදී ඇති අතර, ඔබ සියල්ලන්ම විය යුතුය
ඇත්තටම ඔබේ පිටුපස බලන්න,

297
00:14:47,601 --> 00:14:50,036
මොකද මේ සීරියල් එක නම්
Kappa House ඉලක්ක කරගත් ඝාතකයා

298
00:14:50,104 --> 00:14:52,705
ඔබේ කපා දමන්නේ නැත
හිස්, මම ඒක කරන්නම්!

299
00:14:52,773 --> 00:14:55,642
ඒ නිසා මට ඔයාගේ පුංචි එක විකුණන්න පුළුවන්
ගණිකාව විද්‍යාවට මොලේ.

300
00:14:55,709 --> 00:14:58,378
අවංකවම, Chanel Oberlin.

301
00:15:00,381 --> 00:15:02,081
ඉතින් පහුවදා මම ගියා ගන්න

302
00:15:02,149 --> 00:15:04,250
අමතර උණුසුම් වට්ටක්කා කුළුබඩුවක්...

303
00:15:04,318 --> 00:15:06,085
...තවත් ප්‍රවෘත්ති එනවා
වොලස් විශ්ව විද්‍යාලයෙන්,

304
00:15:06,153 --> 00:15:08,788
එහිදී අනුක්‍රමික ඝාතකයෙක් යැයි කියනු ලැබේ
දිගටම කැම්පස් එක හොල්ලනවා.

305
00:15:08,856 --> 00:15:10,790
එතකොට තමයි ඒක වුණේ.

306
00:15:10,858 --> 00:15:12,325
...උමතු සොරොව්ර කටහඬකින් පසු

307
00:15:12,393 --> 00:15:15,628
Kappa Kappa Tau වෙතින්
සභාපති, චැනල් ඔබර්ලින්,

308
00:15:15,696 --> 00:15:16,863
සිසුන් ආපසු පැමිණ ඇත ...

309
00:15:16,931 --> 00:15:18,464
ජනාධිපති ඔබාමා සම්පූර්ණ බෙදීමක්ද?

310
00:15:18,532 --> 00:15:20,633
Chanel Oberlin ගේ ද්වේශසහගත...

311
00:15:20,701 --> 00:15:22,335
හි නව මුහුණුවර
වෛරය, චැනල් ඔබර්ලින්...

312
00:15:22,403 --> 00:15:23,469
... බරයි
දියර රන් ජනපද...

313
00:15:23,537 --> 00:15:24,971
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

314
00:15:25,039 --> 00:15:27,373
Chanel Oberlin ඉන්නවා
ජීවත්ව සිටින නරකම පුද්ගලයා ලෙස නම් කර ඇත.

315
00:15:27,441 --> 00:15:29,976
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?

316
00:15:39,053 --> 00:15:41,387
මම කියන්නේ, මම ප්‍රසිද්ධියේ ලැජ්ජාවට පත් වෙනවා.

317
00:15:41,455 --> 00:15:42,889
මම එය ප්‍රායෝගිකව නිර්මාණය කළෙමි.

318
00:15:42,957 --> 00:15:44,390
එය සෞඛ්‍ය සම්පන්න සංස්කෘතියක ලකුණකි.

319
00:15:44,458 --> 00:15:46,526
නමුත් මම සිටින විට නොවේ
එක්කෙනෙක් ලැජ්ජා වෙනවා.

320
00:15:48,162 --> 00:15:51,698
මට ඕන උනේ ප්‍රසිද්ධ වෙන්න,
නමුත් මේ වගේ නෙවෙයි.

321
00:15:51,765 --> 00:15:53,366
චැනල්! චැනල්! මොකක්ද ඒක දැනෙන්නෙ

322
00:15:53,434 --> 00:15:54,934
ඇමරිකාවේ වඩාත්ම වෛරයට ලක් වූ කාන්තාව වීමටද?

323
00:15:55,002 --> 00:15:56,436
සමාව ගැනීම ගැන කුමක් කිව හැකිද, චැනල්?

324
00:15:56,503 --> 00:15:58,438
ඔබර්ලින් මහත්මිය, ඕනෑම
මෙම අවස්ථාවේදී අදහස් දක්වන්න?

325
00:16:02,209 --> 00:16:03,810
ඔව්.

326
00:16:03,877 --> 00:16:05,545
මම අදහස් දැක්වීමට කැමතියි.

327
00:16:07,047 --> 00:16:10,316
සියලුම ඊනියා ප්‍රධාන ධාරාවේ මාධ්‍ය වෙත,

328
00:16:10,384 --> 00:16:12,885
අමුතු වෙබ් අඩවි ඇතුළුව
කවුරුත් අහලා නැති බව

329
00:16:12,953 --> 00:16:15,655
මගේ නම clickbait ලෙස භාවිතා කර ඇති,

330
00:16:15,723 --> 00:16:19,559
සහ නිර්දය සියලු දෙනාට
Twitter හි සෝදා නොගත් සමූහයන්,

331
00:16:19,627 --> 00:16:21,694
සෑම අවස්ථාවක්ම ලබා ගත් අය

332
00:16:21,762 --> 00:16:23,730
මට අනුකම්පා විරහිතව සමච්චල් කිරීමට සහ පහර දීමට

333
00:16:23,797 --> 00:16:27,600
ආරක්ෂාව සිට
ඔවුන්ගේ පැල්ලම් සහිත ෆියුටෝන,

334
00:16:27,668 --> 00:16:31,070
මම පහත සඳහන් දේ ඉදිරිපත් කරමි
හෘදයාංගම හැඟීම.

335
00:16:32,439 --> 00:16:34,707
ඔබ සැමට එය උරා ගත හැකිය!

336
00:16:40,114 --> 00:16:42,448
මගේ බාහිර නිර්භීතකම තිබියදීත්,
මම ඇතුලේ මැරිලා හිටියේ.

337
00:16:43,484 --> 00:16:47,420
මගේ හදවතේ මම මගේ ආකර්ෂණීය බව දැන සිටියෙමි
භීෂණ පාලනය අවසන් විය.

338
00:16:47,488 --> 00:16:50,623
එය දුෂ්කර වනු ඇත,
නමුත් මම කළ යුතු දේ මම දැන සිටියෙමි.

339
00:16:52,726 --> 00:16:54,964
මට සියදිවි නසා ගන්න වෙනවා.

340
00:17:05,760 --> 00:17:07,194
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

341
00:17:07,262 --> 00:17:09,763
චැනල්...

342
00:17:09,831 --> 00:17:11,398
ඔබ හොඳින්ද?

343
00:17:11,466 --> 00:17:13,934
මම කිව්වා එළියට යන්න, කරුණාකරලා!

344
00:17:14,002 --> 00:17:17,037
- මම සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කරමි.
- කුමක් ද?! කෙසේද?

345
00:17:17,105 --> 00:17:20,074
- ඩූ, ඇස්ප් එකකින්.
- සර්පයෙක් වගේ?

346
00:17:20,141 --> 00:17:24,778
ඔව්. මම අන්තර්ජාලයෙන් asp එකක් ඇණවුම් කළා, ඒ නිසා මම
ක්ලියෝපැට්රා මෙන් මා මරා දැමිය හැකිය

347
00:17:24,846 --> 00:17:27,247
දැන් මම බලාගෙන ඉන්නවා
ඒ මගේ සිරුරේ උණුසුම දැනීමටයි

348
00:17:27,315 --> 00:17:29,149
එලියට ඇවිත් මාව බයිට් කරන්න
එබැවින් මේ සියල්ල අවසන් වනු ඇත.

349
00:17:29,217 --> 00:17:30,751
චැනල්, නෑ, ඒක පිස්සුවක්.

350
00:17:30,819 --> 00:17:34,421
එයද? පිස්සුද?

351
00:17:34,489 --> 00:17:36,256
මගේ ජීවිතය ඉවරයි.

352
00:17:36,324 --> 00:17:38,926
කිරීමට කිසිවක් ඉතිරි නොවීය
කරන්න නමුත් AliExpress මත යන්න

353
00:17:38,993 --> 00:17:40,928
සහ විෂ සහිත සර්පයෙකු ඇණවුම් කරන්න
එදිනම බෙදා හැරීම සඳහා

354
00:17:40,995 --> 00:17:42,663
සහ නිකම්... සියල්ල අවසන් කරන්න.

355
00:17:42,731 --> 00:17:45,466
නවත් වන්න.

356
00:17:47,335 --> 00:17:49,503
චැනල්,

357
00:17:49,571 --> 00:17:50,671
මේක asp එකක් නෙවෙයි.

358
00:17:50,739 --> 00:17:52,005
එය ගාටර් සර්පයෙකි.

359
00:17:52,073 --> 00:17:54,141
නැත, එය නොවේ. එහි සලකුණු බලන්න.

360
00:17:54,209 --> 00:17:56,376
කුමන සලකුණු ද? මෙය ස්ෙවටර් එකක්.

361
00:18:01,382 --> 00:18:03,584
මට හරියට සියදිවි නසා ගන්නත් බැහැ.

362
00:18:03,651 --> 00:18:07,087
චැනල්, මා දෙස බලන්න.

363
00:18:08,990 --> 00:18:11,325
මට තේරෙනවා ඔයා මොකක්ද කියලා
හරහා යාම ඇත්තෙන්ම තීව්‍ර වේ.

364
00:18:11,392 --> 00:18:15,262
අනික මම ඔයාව දන්නවා මම එහෙම නෑ කියලා
ඇත්ත වශයෙන්ම සෑම විටම ඇසට පෙනෙන,

365
00:18:15,330 --> 00:18:17,598
සහ ඔබ පිස්සු-නරු කියනවා
මට හැම වෙලාවෙම දේවල්,

366
00:18:17,665 --> 00:18:19,933
සහ මට සැබෑ ගැටලුවක් තිබේ
ඔබේ අනියම් ජාතිවාදය සමඟ,

367
00:18:20,001 --> 00:18:22,136
අපි වැඩ කළ යුතු දෙයක්,

368
00:18:22,203 --> 00:18:24,671
ඒත්, කෙල්ලේ, මම පොරොන්දු වෙනවා මට ඔයාව ආපහු ලැබුණා කියලා.

369
00:18:24,739 --> 00:18:27,508
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

370
00:18:27,575 --> 00:18:30,711
ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයාට දැන් ඒක බලන්න බෑ කියලා.
නමුත් දේවල් හොඳ අතට හැරෙනු ඇත.

371
00:18:30,779 --> 00:18:33,013
ඔබ තරුණ, බුද්ධිමත් හා ලස්සනයි,

372
00:18:33,081 --> 00:18:35,182
සහ ඔබට බොහෝ දේ ඇත
ඔබට ඉදිරියෙන් ජීවත් වේ.

373
00:18:35,250 --> 00:18:37,651
ඒ නිසා කතා කරන්න එපා
සියදිවි නසා ගැනීම, හරිද?

374
00:18:37,719 --> 00:18:39,820
ඒකත් දෙයක් නෙවෙයි
ඔබ විහිළු කළ යුතුයි.

375
00:18:39,888 --> 00:18:42,022
මෙහේ එන්න.

376
00:18:42,090 --> 00:18:45,492
සමහර විට මේ ඉන් එකක් විය හැක
ඉගැන්විය හැකි අවස්ථා, ඔබ දන්නවාද?

377
00:18:45,560 --> 00:18:47,561
ආච්චි අම්මා කියනවා වගේ.

378
00:18:47,629 --> 00:18:50,831
සමහර විට ඔබ සිටින තැන මෙය විය හැකිය
පාඩම ඉගෙන ගන්න...

379
00:18:50,899 --> 00:18:54,334
වචන ඇත්තෙන්ම යමක් අදහස් කරයි
ඔවුන් මිනිසුන්ට රිදවිය හැකිය,

380
00:18:54,402 --> 00:18:57,938
ඉතින් ඔයාට හැමදාම කියන්න බෑ
පළමු භයානක දෙය

381
00:18:58,006 --> 00:18:59,606
එය ඔබේ හිසට සෑම විටම පැන නගී.

382
00:18:59,674 --> 00:19:02,776
- ඒක ගොඩක් අමාරු වෙයි.
- මම දන්නවා.

383
00:19:04,879 --> 00:19:06,647
ඇයි ඔයා මට මේ තරම් කාරුණික වෙන්නේ?

384
00:19:06,714 --> 00:19:09,383
මොකද අපිට ඇත්ත එකක් තියෙනවා
මෙහි අවස්ථාව.

385
00:19:09,450 --> 00:19:14,822
මම කිව්වේ, මම හිතන්නේ ඔබ එසේ පැවසීම ආරක්ෂිතයි
සහ මෙම නිවස පර්වතයට වැටී ඇත.

386
00:19:14,889 --> 00:19:17,491
සහ දේවල් කළ නොහැකි විට
නරක අතට හැරෙන බව පෙනේ,

387
00:19:17,559 --> 00:19:19,393
ඔවුන් හොඳ වීමට පටන් ගන්නේ එවිටය.

388
00:19:19,460 --> 00:19:22,496
අපි සම සභාපතිවරු, මතකද?

389
00:19:22,564 --> 00:19:24,865
ඒ කියන්නේ මේ මොහොතයි
එහිදී ඔබත් මමත් එකතු වෙනවා

390
00:19:24,933 --> 00:19:27,067
මෙම ඝාතකයා අල්ලා ගැනීමට සහ
Kappa Kappa Tau නැවත ගොඩනඟන්න

391
00:19:27,135 --> 00:19:29,736
යමක් වීමට
සෑම කෙනෙකුටම ආඩම්බර විය හැකිය.

392
00:19:29,804 --> 00:19:31,338
ඒ වගේම අපි එය එකට කරන්නෙමු.

393
00:19:33,408 --> 00:19:34,675
හොඳයි.

394
00:19:34,742 --> 00:19:36,043
මම ඇතුලේ.

395
00:19:36,110 --> 00:19:38,212
මොනවා උනත්.

396
00:19:46,955 --> 00:19:48,422
හොඳයි, ඒක නියමයි.

397
00:19:53,127 --> 00:19:54,394
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

398
00:20:06,040 --> 00:20:08,475
කරුණාකර, කරුණාකර! මම... මම
එය කිරීමට අදහස් කළේ නැත!

399
00:20:08,543 --> 00:20:10,344
ඔහු යමක් කියන්නට උත්සාහ කරයි!
ඔහුගේ වෙස්මුහුණ ගලවන්න!

400
00:20:11,512 --> 00:20:12,646
කරුණාකර!

401
00:20:12,714 --> 00:20:14,281
ඇය මට එය කිරීමට සැලැස්සුවා!

402
00:20:14,349 --> 00:20:15,449
- WHO?! ඔබව එය කිරීමට සැලැස්සුවේ කවුද?!
- මාව මේ ඇඳුමෙන් එළියට ගන්න!

403
00:20:15,516 --> 00:20:17,818
- ඔබ මේ පුද්ගලයා මීට පෙර දැක තිබේද?
- නැහැ!

404
00:20:19,053 --> 00:20:21,154
ඔහු පීසා සාප්පුවක සුවඳයි.

405
00:20:21,222 --> 00:20:23,023
මාව මේ ඇඳුමෙන් අයින් කරන්න!

406
00:20:24,692 --> 00:20:26,026
බැල්ලියන්, වටේට රැස් කරන්න.

407
00:20:26,094 --> 00:20:28,028
- මොකක්ද දෙයියනේ වෙන්නේ?
- කවුද ඒ මිනිහා?

408
00:20:28,096 --> 00:20:30,297
අපිට කිසිම අදහසක් නැහැ. එකක්වත් නැහැ
අපි ඔහුව මීට පෙර දැක ඇත්තෙමු.

409
00:20:30,365 --> 00:20:31,665
ඔව්. ඒක හරිම අමුතුයි.

410
00:20:31,733 --> 00:20:34,801
Zayday සහ මම එකතු වූ වහාම
බලවේග, ඔහු අපේ ඔඩොක්කුවට වැටුණා.

411
00:20:34,869 --> 00:20:38,138
යාලුවනේ, ඇත්තටම අමුතු දෙයක්
සිදු විය, මම නොසන්සුන්.

412
00:20:38,206 --> 00:20:40,207
කිසිවෙකු ගණන් ගන්නේ නැත! අපි නිකම්
මිනීමරුවා අල්ලා!

413
00:20:40,275 --> 00:20:42,042
නැහැ, සවන් දෙන්න! මට ලැබෙනවා
මගේ Fitbit පියවර

414
00:20:42,110 --> 00:20:45,212
මේ ගෑනු ළමයා කොහෙන්දෝ පෙනී ඉන්නකොට
ඇගේ මුහුණ වසාගත් සාලුවකින්.

415
00:20:45,280 --> 00:20:46,747
ඔහ්, හොඳ ආරංචියක්. Hag of
ෂැඩි ලේන්ට සහෝදරියක් සිටී.

416
00:20:46,814 --> 00:20:48,181
කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ.

417
00:20:48,249 --> 00:20:50,684
නැහැ, ඇගේ මුහුණ පුරා කැළැල් තිබුණා.

418
00:20:50,752 --> 00:20:53,020
ඇය බොහෝ විට නරක කුරුලෑ සහ
අපෙන් රූපලාවන්‍ය උපදෙස් අවශ්‍ය විය.

419
00:20:53,087 --> 00:20:55,522
එය භයානක විය. ඇය
සවලක් රැගෙන සිටියා!

420
00:20:55,590 --> 00:20:57,524
ඒ ගැන භයානක දෙයක් නැත.

421
00:20:57,592 --> 00:20:59,459
ඇය දිගින් දිගටම යමක් කීවාය,
යමක් "dork"

422
00:20:59,527 --> 00:21:00,994
මම - මම බූරුවෙක් කියලා

423
00:21:01,062 --> 00:21:02,029
හෝ යමක් "dork"

424
00:21:02,096 --> 00:21:03,630
අංක හය, හායි.

425
00:21:03,698 --> 00:21:05,799
කැම්පස් එකේ මම ඇරෙන්න හැමෝම ඩොක්ටර්!

426
00:21:05,867 --> 00:21:07,834
ඔබ සැමවිටම අවධානය යොමු කිරීමට උත්සාහ කරයි!

427
00:21:11,739 --> 00:21:12,673
අවසාන වචන තිබේද?

428
00:21:17,745 --> 00:21:18,912
මම පිපිරෙනවා.

429
00:21:18,980 --> 00:21:20,380
කුමක් ද?

430
00:21:20,448 --> 00:21:22,215
අපි බොහෝ විට ඉඩ දිය යුතුයි
ඔහු නාන කාමරය භාවිතා කරයි.

431
00:21:22,283 --> 00:21:23,684
නැහැ! මම පිපිරෙනවා!

432
00:21:24,919 --> 00:21:26,420
මම බෙදාහරින්නෙක් පමණයි!

433
00:21:28,423 --> 00:21:30,057
මම මේකට පීසා එකක් දුන්නා
ලිපිනය සහ යමෙකු පිළිතුරු දුන්නේය

434
00:21:30,124 --> 00:21:32,859
මෙම ඇඳුමේ දොර! පීසා!

435
00:21:32,927 --> 00:21:33,894
ඉන්න, පීසා තියෙනවද?

436
00:21:33,962 --> 00:21:36,430
මම අවදි වන විට, මම
ඩයිනමයිට් ඔතා!

437
00:21:42,270 --> 00:21:43,870
අනේ දෙයියනේ ඒක බෝම්බයක්.

438
00:21:46,941 --> 00:21:48,575
යන්ත්‍රයක් මෙන් පහත් හඬක් ඇයට තිබුණි.

439
00:21:49,402 --> 00:21:51,602
ඇය කිව්වා ඇය ... එකම මාර්ගය
ඇය මාව මරන්නේ නැහැ

440
00:21:51,646 --> 00:21:54,147
මම මෙතනට ඇවිත් හැමෝම මැරුවා නම්.
සහ මම එසේ නොකළේ නම්,

441
00:21:54,215 --> 00:21:55,582
ඇය බෝම්බය පුපුරවා හරිනු ඇත!

442
00:22:55,548 --> 00:22:57,549
මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ.

443
00:22:57,617 --> 00:22:59,151
විනාඩියක් වගේ එයා ආවා වගේ..

444
00:22:59,219 --> 00:23:01,153
ඊට පස්සේ ඊළඟ මිනිත්තුව
ඔහු පුපුරා යයි!

445
00:23:01,421 --> 00:23:04,189
මම දන්නවා. මමත් එතන හිටියා.

446
00:23:04,257 --> 00:23:05,590
මම කිව්වේ, ඒක හරිම අවුල්.

447
00:23:05,658 --> 00:23:08,260
හරියට, අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

448
00:23:08,327 --> 00:23:10,762
ඔව්, සම්පූර්ණ අහිංසකයෙක්
ඉතා හොඳ පෙනුමක් ඇති මිනිසා

449
00:23:10,830 --> 00:23:12,564
සහ සමහරවිට කිසිම වරදක් කර නැත

450
00:23:12,632 --> 00:23:14,866
අපේ විසිත්ත කාමරය තුළ පිපිරුණා.

451
00:23:14,934 --> 00:23:18,870
බමර්. දැන් අපි ගරු කරමු
ඔහුගේ මතකය ඉදිරියට යමින්.

452
00:23:20,172 --> 00:23:22,407
ඇයට ඇති වරද කුමක්ද?

453
00:23:22,475 --> 00:23:25,276
අංක පහ මාව අවුල් කරනවා
අපි නැවත ජීවත් වන බව අවධාරනය කිරීමෙන්

454
00:23:25,344 --> 00:23:29,447
පීසා කාරයා පිඹින මොහොත
නැවත නැවතත් ඉහළට!

455
00:23:29,515 --> 00:23:32,450
ඒ ගැන හදන්න බැරිද
ඔබ එක තත්පරයකට?!

456
00:23:32,518 --> 00:23:35,353
නැහැ, යාලුවනේ, මට ඇත්තටම පිස්සු! අයි
මට භීතිකාවක් ඇති බව දැනේ!

457
00:23:35,421 --> 00:23:37,288
එය එකතු කරන්න, අංක පහ!

458
00:23:37,356 --> 00:23:41,292
බිත්තිය නවත්වා අවධානය යොමු කරන්න
මෙහි ඇත්තටම වැදගත් දේ ගැන.

459
00:23:41,360 --> 00:23:43,194
මගේ කීර්තිය නැවත ඇති කිරීම.

460
00:23:44,263 --> 00:23:45,497
ඇත්තටම වැදගත් දේ ඒකද?

461
00:23:45,564 --> 00:23:47,298
අහන්න...

462
00:23:47,366 --> 00:23:49,134
Zayday මගේ ජීවිතය බේරාගත් දා සිට

463
00:23:49,201 --> 00:23:50,835
මම අන්තර්ජාලයෙන් ඇණවුම් කළ ව්‍යාජ ඇස්වලින්,

464
00:23:50,903 --> 00:23:52,504
මම වෙනස් වූ කාන්තාවක්.

465
00:23:52,571 --> 00:23:54,639
හරියට, මට දැන් තේරෙනවා අනිත් එක
මිනිසුන්ට හැඟීම් ඇත,

466
00:23:54,707 --> 00:23:57,575
සහ එම වචන, ඒවා
ආයුධ හෝ වෙනත් දෙයක් වැනි.

467
00:23:58,711 --> 00:24:00,278
ඉතින්, මම සැලැස්මක් හැදුවා

468
00:24:00,346 --> 00:24:02,814
කප්පා හවුස් ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට
ගරුත්වය, Chad Radwell ආපසු ලබාගන්න,

469
00:24:02,882 --> 00:24:05,150
සහ මාව නැවත හදවත් තුළට දැම්මා

470
00:24:05,217 --> 00:24:07,118
මේ මහා ජාතියේ පුරවැසියන්ගේ.

471
00:24:07,186 --> 00:24:10,188
ඉන්න ඉතින්... සැලැස්ම
මිනීමරුවා අල්ලන්න නේද?

472
00:24:10,256 --> 00:24:11,956
නැහැ! මිනීමරුවා කවුද කියලා අපි දැනටමත් දන්නවා!

473
00:24:12,024 --> 00:24:13,958
එය බූන්! අපි නැත්නම්
එයාට අපිව මරන්න ඕන

474
00:24:14,026 --> 00:24:16,461
අපි වැළකී සිටිය යුතුයි
සමලිංගික අය යන තැන්.

475
00:24:16,529 --> 00:24:19,130
ඉතින්, හැම බෙනිගන්ගේ පිටුපසම වගේ.

476
00:24:19,198 --> 00:24:20,465
මම බෙනිගන්ට ආදරෙයි.

477
00:24:20,533 --> 00:24:21,800
ඉතින් මොකක්ද සැලැස්ම?

478
00:24:21,867 --> 00:24:24,002
මට සමාව ඉල්ලන සංචාරයක් යන්න ඕන.

479
00:24:25,371 --> 00:24:26,638
ඔබ දන්නවා, ජනප්‍රිය පුද්ගලයින් මෙන්,

480
00:24:26,706 --> 00:24:27,839
ඔවුන් අප්රසන්න දෙයක් පවසන විට,

481
00:24:27,907 --> 00:24:29,307
ඔවුන් රූපවාහිනියට ගොස් සමාව ඉල්ලති,

482
00:24:29,375 --> 00:24:30,675
හැමෝම ඔවුන්ට සමාව දෙනවා,

483
00:24:30,743 --> 00:24:32,677
ඔවුන් එය කිසිසේත් අදහස් නොකළත්.

484
00:24:32,745 --> 00:24:35,180
පළමු පුද්ගලයා මම
සමාව ඉල්ලනවා...

485
00:24:35,247 --> 00:24:37,849
- මම.
- ...මෙලනි ඩෝර්කස්.

486
00:24:37,917 --> 00:24:39,751
- කුමක් ද?
- ඔව්. අංක හය කියපු දේ ඔයාට ඇහුණා.

487
00:24:39,819 --> 00:24:41,753
පැහැදිලිවම Melanie Dorkus
කැම්පස් එක හොල්ලනවා

488
00:24:41,821 --> 00:24:44,255
වැස්මක සවලක් සමඟ, සියල්ල
ඇගේ මුහුණ නිසා කෝපයට පත් විය

489
00:24:44,323 --> 00:24:46,891
පිච්චුනා, මට ඕන
අතීතය අතීතයට ඉඩ දීමට.

490
00:24:46,959 --> 00:24:48,560
ඒත් මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා
ඔබ එම පුද්ගලයා නොවන බව

491
00:24:48,627 --> 00:24:50,028
ස්ප්‍රේ ටැනර් එකට ඇසිඩ් දැම්මේ කවුද.

492
00:24:50,096 --> 00:24:51,863
හොඳයි, මම එහෙම කළේ නැහැ, නමුත් ඇය හිතන්නේ මම කළා කියලා.

493
00:24:51,931 --> 00:24:54,199
එහෙනම් මෙන්න සැලැස්ම... අපි
එයාගේ ගෙදර යනවා,

494
00:24:54,266 --> 00:24:56,534
මම බොරුවට සමාව ඉල්ලනවා,
ඔබ එය පටිගත කරනු ඇත,

495
00:24:56,602 --> 00:24:58,536
අපි එය අන්තර්ජාලයේ පළ කරන්නෙමු,
සහ සියල්ල හොඳින් වනු ඇත.

496
00:24:58,604 --> 00:25:01,005
- ඉන්න, අපි මොකද කරන්නේ?
- අපි යමු.

497
00:25:04,610 --> 00:25:07,011
කැමති, පසුව
රොජර් සහ ඩොජර්, වගේ,

498
00:25:07,079 --> 00:25:09,347
- මම මගේ ජීවිතයේ බොහෝ පාඩු විඳ ඇත.
- ඔහ්, යේසුස්. අපි යමු.

499
00:25:09,415 --> 00:25:12,584
යක්ෂයා මට ජීවත් වීමට ඉඩ දුන්නේ ඇයි කියා ඔබ සිතනවාද?

500
00:25:12,651 --> 00:25:14,686
මම දන්නේ නැහැ.

501
00:25:14,754 --> 00:25:17,055
නමුත් මම තවමත් හිතන්නේ අපි
පොලිසියට ඇමතිය යුතුය.

502
00:25:17,123 --> 00:25:19,524
ඒකෙන් මොනවා කරයිද? මම කිව්වේ,
ඩෙනිස් හැම දෙයක්ම කරන්න යනවා

503
00:25:19,592 --> 00:25:20,692
නැවතත් Zayday අත්අඩංගුවට ගැනීමයි.

504
00:25:23,095 --> 00:25:25,029
ම්...

505
00:25:27,600 --> 00:25:30,201
ඔයාලා එහෙම කළේ නෑ...

506
00:25:30,269 --> 00:25:31,202
මොකක්ද?

507
00:25:34,006 --> 00:25:36,040
නෑ තාත්තා. නැත.

508
00:25:36,108 --> 00:25:38,476
- කළේ නැහැ.
- හරි, මට අහන්න තිබුණා.

509
00:25:38,544 --> 00:25:40,912
මම යන්න හිටියත්,

510
00:25:40,980 --> 00:25:43,815
- සහ එය නිවැරදිව දැනුණා සහ ...
- ඒක හොඳයි. ම්ම්ම්ම්.

511
00:25:43,883 --> 00:25:47,152
අහෝ මගේ දෙවියනේ. මම කිව්වේ, පුළුවන්
ඔබ සිතන්නේ මට තිබුණා නම්?

512
00:25:47,219 --> 00:25:50,588
මම කිව්වේ, මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ,
තාත්තේ, මම ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියට කියෙව්වද?

513
00:25:52,658 --> 00:25:55,760
මම හිතන්නේ ඔබ දැකීමට අවශ්‍ය දේ ඔබ දුටුවා.

514
00:25:55,828 --> 00:26:00,198
සහ එහි ශබ්ද වලින්, ඔබ
දන්නවා, අඩුම තරමේ ඔහු එනවා

515
00:26:00,266 --> 00:26:03,034
a-ආදරණීය සහ ධනාත්මක ස්ථානයක සිට.

516
00:26:03,102 --> 00:26:06,404
A එකෙන් මිනිස්සු මරන්න බෑ
ආදරණීය සහ ධනාත්මක ස්ථානය.

517
00:26:06,472 --> 00:26:09,073
හොඳයි, පැහැදිලිවම, නමුත් ...

518
00:26:09,141 --> 00:26:13,111
මට මේ අත්දැකීම අවශ්‍ය වුණේ නැහැ
ඔබේ සහජ බුද්ධිය විශ්වාස කිරීමෙන් ඔබව වළක්වන්න.

519
00:26:13,179 --> 00:26:16,281
පීට් හොඳ කෙනෙක්.

520
00:26:16,348 --> 00:26:18,650
ඝන, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන, කඩවසම්.

521
00:26:18,717 --> 00:26:21,286
හා, ඔව්, මම ඔහු ගැන සතුටුයි
ඔබේ පළමු නොවේ.

522
00:26:21,353 --> 00:26:24,489
නමුත් පසෙකින්
මිනීමරුවන් සමඟ හවුල් දෙයක්,

523
00:26:24,557 --> 00:26:27,826
මම හිතන්නේ ඔබ හොඳ තේරීමක් කළා
ඔබ ඔහුව සැලකූ විට.

524
00:26:27,893 --> 00:26:29,961
තාත්තා බොඩ් කොල්ලකරුවන්ගේ ආක්‍රමණය.

525
00:26:30,029 --> 00:26:31,429
ඔයා කව්ද?

526
00:26:32,898 --> 00:26:35,667
ඒක හොඳ ප්‍රශ්නයක්.

527
00:26:35,734 --> 00:26:37,669
මම කොල්ලෙක්

528
00:26:37,736 --> 00:26:41,272
ලිහිල් කිරීමට ඉගෙන ගන්නේ කවුද?
leash සහ ඔහුගේ දියණිය විශ්වාස කරන්න.

529
00:26:41,340 --> 00:26:45,476
සහ මේ සියල්ල තිබේ නම්
මට ඕනෑම දෙයක් ඉගැන්නුවා,

530
00:26:45,544 --> 00:26:48,646
එය මට ආරක්ෂා කළ නොහැකි බව ය
ඔබ ලෝකයෙන්.

531
00:26:50,382 --> 00:26:53,751
ඒ වගේම ඔයා ගොඩක් නරකයි කියලා
එය ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වීමට පැමිණේ.

532
00:26:53,819 --> 00:26:56,087
හොඳයි...

533
00:26:56,155 --> 00:26:58,623
මම ඉගෙන ගත් දේ එයයි
මට තවමත් මගේ තාත්තා අවශ්‍යයි.

534
00:26:58,691 --> 00:27:01,759
විශේෂයෙන්ම මට අවශ්ය නම්
මිනීමරුවා අල්ලා ගැනීමට.

535
00:27:01,827 --> 00:27:04,963
බූන් සහ පීට් මැරිලා
එබැවින් ඉතිරිව ඇත්තේ එකක් පමණි.

536
00:27:05,030 --> 00:27:07,098
නාන තටාකයේ ගැහැණු ළමයා.

537
00:27:07,166 --> 00:27:08,766
පීට් කිව්වා ඒ මගේ සහෝදරියන්ගෙන් කෙනෙක්,

538
00:27:08,834 --> 00:27:10,768
- එනම් අපි එය පහ දක්වා අඩු කළෙමු.
- ම්ම්-හ්ම්.

539
00:27:10,836 --> 00:27:13,605
හා, හොඳයි, ඇත්තේ එක් මාර්ගයක් පමණි
එය ඔවුන්ගෙන් කුමන එකක්දැයි සොයා බලන්න.

540
00:27:13,672 --> 00:27:14,672
බොරු අනාවරක.

541
00:27:14,740 --> 00:27:16,774
- නෑ තාත්තේ...
- ජල බෝඩිං.

542
00:27:16,842 --> 00:27:18,509
- ඒක නීති විරෝධීයි.
- එය ප්රමාණවත් නම්

543
00:27:18,577 --> 00:27:19,711
CIA සඳහා, එය මට ප්‍රමාණවත්ය.

544
00:27:19,778 --> 00:27:21,312
තාත්තා...

545
00:27:21,380 --> 00:27:23,147
හරි, මට වඩා හොඳ අදහසක් තියෙනවා.

546
00:27:23,215 --> 00:27:26,150
ඇයි අපි අපිවම හිර කරගෙන ඉන්නේ නැත්තේ
මෙන්න, පසුව අපි බලා සිටිමු

547
00:27:26,218 --> 00:27:28,152
මිනීමරුවාට මරන්න
අනෙක් හතර...

548
00:27:28,220 --> 00:27:29,520
හරි තාත්තේ...

549
00:27:31,390 --> 00:27:36,160
මට ඕන තරම් තොරතුරු ගන්න ඕන
හැකිතාක් ඒවා සියල්ල මත.

550
00:27:36,228 --> 00:27:39,364
හරි හරී. අම්මෝ අපි කොහොමද ඒක කරන්නේ?

551
00:27:39,431 --> 00:27:41,666
තාත්තා...

552
00:27:41,734 --> 00:27:45,837
උපරිම ප්‍රයෝජන ගැනීමට සූදානම් වන්න
ඔබේ ජීවිතයේ වැදගත් ධාවන ලැයිස්තුව.

553
00:27:48,107 --> 00:27:50,842
අපට ඔබව අවශ්‍ය වනු ඇත
කණ්ඩායමට එකක් ගන්න.

554
00:28:27,693 --> 00:28:28,793
හේයි, ටීච.

555
00:28:31,363 --> 00:28:32,897
වෙන්නේ කුමක් ද?

556
00:28:32,965 --> 00:28:35,767
හොඳයි, මම ප්රතික්ෂේප කිරීම නතර කිරීමට තීරණය කළා
ඔබ සහ මම දෙදෙනාම දැන සිටි දේ

557
00:28:35,835 --> 00:28:37,769
අපි එකිනෙකා දෙස බලා සිටි මොහොත.

558
00:28:39,805 --> 00:28:42,741
එක පාරක් මම ඇතුලේ දෙයක් කළා
මා ගැන, මම දන්නේ නැහැ, එය ...

559
00:28:42,808 --> 00:28:44,576
ක්ලික් කළා විතරයි.

560
00:28:44,643 --> 00:28:46,811
ඒ වගේම මම හිතන්නේ මට අවශ්‍ය වුණා
ටිකක් පිස්සු හැදෙන්න.

561
00:28:46,879 --> 00:28:49,280
ඉතින් ඔබ දැන් තීරණය කළා

562
00:28:49,348 --> 00:28:51,216
මගේ නිවසට ඇතුළු වීමට
දවසේ මැද?

563
00:28:51,283 --> 00:28:55,166
මම දන්නවා. මම ගොඩක් නරක කොල්ලෙක් වෙලා.

564
00:28:56,021 --> 00:28:57,722
සමහර විට මාව පීඨාධිපති වෙත යැවිය යුතුයි.

565
00:28:57,790 --> 00:28:59,724
හොඳයි...

566
00:29:01,961 --> 00:29:04,229
මට විශ්වාසයි...

567
00:29:04,296 --> 00:29:06,025
බව ඒ...

568
00:29:06,866 --> 00:29:08,762
සකස් කළ හැක.

569
00:29:11,003 --> 00:29:12,570
හරි හරී.

570
00:29:12,638 --> 00:29:15,240
මම නිකමට හිතන්න හදන්නේ
ඔබේ කෝණය මොකක්ද කියලා.

571
00:29:15,307 --> 00:29:17,575
මොකක්ද මේකෙන් ගොඩ එන්න හදන්නේ?

572
00:29:17,643 --> 00:29:18,943
ඔහ්, මම ගන්න හදන්නේ...

573
00:29:19,011 --> 00:29:20,645
මම ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

574
00:29:20,713 --> 00:29:24,582
විනාඩි 45ක් තනියම ඉතින් මම
ඔබට පිස්සු හැදෙන්න පුළුවන්.

575
00:29:29,054 --> 00:29:30,789
ඔව්, ඔබට එය දැනෙනවාද?

576
00:29:33,359 --> 00:29:34,626
අපොයි!

577
00:29:37,863 --> 00:29:40,632
ඔව්.

578
00:29:40,699 --> 00:29:43,168
ඔහ්!

579
00:29:43,235 --> 00:29:45,970
පහන් නිවා දමන්න!

580
00:29:46,038 --> 00:29:47,705
මම මේ ලයිට් ඕෆ් කරන්නේ නැහැ.

581
00:29:47,773 --> 00:29:50,708
- ම්ම්ම්!
- මට කිසිම දෙයක් මග හැරීමට අවශ්‍ය නැත.

582
00:29:54,113 --> 00:29:56,014
මට සමාවෙන්න, ඔබ කවුද?

583
00:29:56,081 --> 00:29:57,682
මම චැනල් ඔබර්ලින්.

584
00:29:57,750 --> 00:29:58,850
මේ මගේ ගෝලයෝ.

585
00:29:58,918 --> 00:30:00,218
අපි මෙලනි ඩෝර්කස් බලන්න ආවා.

586
00:30:00,286 --> 00:30:03,021
නමුත් ඩොර්කස් මහත්මිය අමුත්තන්ට ඉඩ දෙන්නේ නැත.

587
00:30:03,088 --> 00:30:04,556
ස්වභාවය නිසා

588
00:30:04,623 --> 00:30:07,091
ඇගේ විකෘතිතා ගැන, ඇය
හුදකලාව නැවතී ඇත

589
00:30:07,159 --> 00:30:08,893
ඇය රෝහලෙන් නිදහස් වූ දා සිට.

590
00:30:08,961 --> 00:30:11,062
මට කණගාටුයි, නමුත් එහි
යම් වැරැද්දක් විය යුතුය.

591
00:30:11,130 --> 00:30:14,866
මම අද උදේ මෙලනි එක්ක කතා කළා, සහ
ඇය අපව දැකීමෙන් මහත් උද්යෝගයෙන් සිටියාය.

592
00:30:14,934 --> 00:30:16,401
මොකක්ද ඒ සුවඳ?

593
00:30:16,468 --> 00:30:17,769
ඒ හූනන්.

594
00:30:17,837 --> 00:30:20,872
මා හැර,

595
00:30:20,940 --> 00:30:25,276
ඩොර්කස් මහත්මියගේ එකම සගයන් විශාලයි,
කොරිඩෝවේ මුර සංචාරය කරන කෝපාවිෂ්ට මස්තිෆ්වරු.

596
00:30:28,113 --> 00:30:31,082
ඔයා මෙතන ඉන්නවනම් මම මිස්ට දෙන්නම්.
ඔබ මෙහි සිටින බව ඩොර්කස් දන්නවා.

597
00:30:36,655 --> 00:30:37,755
- දෙවියනේ.
- එව්.

598
00:30:39,992 --> 00:30:41,459
අංක හය කොහෙද?

599
00:30:41,527 --> 00:30:43,328
ඇය අපව මෙහි හමුවන බව පැවසුවාය.

600
00:30:43,395 --> 00:30:45,263
ඒක අමුතුයි. ඇය එනවා කිව්වා.

601
00:31:32,011 --> 00:31:34,279
අපි හරියටම සොයන්නේ කුමක්ද?

602
00:31:34,346 --> 00:31:35,780
අපි ගොනු බලන්න ඕන
සියලුම චැනල් වල.

603
00:31:35,848 --> 00:31:38,683
එහි යමක් තිබේදැයි බලන්න
සැකකරුවන් ලෙස ඔවුන්ව නැති කරන බව.

604
00:31:38,751 --> 00:31:40,618
මම මිනීමරුවා නොවන බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?

605
00:31:40,686 --> 00:31:42,053
මම දන්නවා විතරයි.

606
00:31:42,121 --> 00:31:46,991
- ඔයා කොහොමද දන්නේ මම එහෙම නෑ කියලා?
- ඒකත් දැනගන්න.

607
00:31:47,059 --> 00:31:49,827
හොඳයි, පළමුව, අපි පරීක්ෂා කළ යුතුයි
ඔවුන්ගේ සියලුම පිටපත්,

608
00:31:49,895 --> 00:31:52,330
එකෙක්වත් ගත්තද බලන්න
ඕනෑම සැක සහිත පාඨමාලා.

609
00:31:52,398 --> 00:31:53,932
හරි, මේ වගේ, බලන්න?

610
00:31:53,999 --> 00:31:55,300
ඇය ඉංජිනේරු පාඨමාලාවක් හැදෑරුවාය

611
00:31:55,367 --> 00:31:57,101
සහ දේශීය ත්‍රස්තවාදය පිළිබඳ පාඨමාලාවක්,

612
00:31:57,169 --> 00:31:59,604
ඒ නිසා ඇය Mr හදන හැටි ඉගෙන ගන්න ඇති.
Pizza Guy බෝම්බය.

613
00:32:04,243 --> 00:32:06,277
හරි, අපිට මවාපාන්න විතරයි තියෙන්නේ
අපිට මොකුත් ඇහෙන්නේ නෑ වගේ.

614
00:32:06,345 --> 00:32:08,346
බලන්න, ඇය දළ ව්‍යුහ විද්‍යාවෙන් අසමත් වූ බව එහි සඳහන් විය

615
00:32:08,414 --> 00:32:09,948
මන්ද ඇයට ඌරෙකු කපා දැමීමට නොහැකි විය.

616
00:32:10,015 --> 00:32:11,649
ඇයට පිරිමි ළමයෙකුගේ දම්වැල් කියත් කළ නොහැක

617
00:32:11,717 --> 00:32:13,618
ඇයට නොහැකි නම් ආයුධ ඉවත් කරන්න
මිය ගිය ඌරෙක් කපා විවෘත කරන්න.

618
00:32:16,255 --> 00:32:18,389
ඉන්න. ඇය මැහුම් පන්තියක් ද ගත්තාය.

619
00:32:18,457 --> 00:32:21,225
විද්‍යාලයක් තියෙනවා
මැහුම් පාඨමාලාව?

620
00:32:21,293 --> 00:32:22,493
ඔබට මතකද එහි
රතු යක්ෂයාගේ ගුහාව,

621
00:32:22,561 --> 00:32:25,697
ඒ හැම දෙයක්ම තිබුණා
ඇඳුම් පැළඳුම් හදන්න?

622
00:32:25,764 --> 00:32:26,864
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

623
00:32:26,932 --> 00:32:29,000
මානව ව්‍යුහ විද්‍යාව පිළිබඳ තවත් එකක්,

624
00:32:29,068 --> 00:32:30,835
ඇයට අවශ්ය වනු ඇත
ගිගිගේ ඔළුව කපලා.

625
00:32:33,072 --> 00:32:34,739
ගොනුවේ ඉතිරි කොටස බලන්න.

626
00:32:34,807 --> 00:32:36,908
මොනවා හරි තියෙනවද බලන්න
පවුල ගැන.

627
00:32:36,976 --> 00:32:39,010
ඔබ අදහස් කළේ ඒ වගේ
ඇයගේ සමාජ ආරක්ෂණ අංකය

628
00:32:39,078 --> 00:32:42,180
123-45-6789 ද?

629
00:32:42,247 --> 00:32:44,882
සහ ඇගේ නිවසේ ලිපිනය සෙසමි වීදිය?

630
00:32:44,950 --> 00:32:46,351
ඇයගේ උසස් පෙළ පිටපත බලන්න.

631
00:32:46,418 --> 00:32:48,286
ඇය උපාධිය ලබා ඇති බව එහි සඳහන් විය
Sweet Valley High සිට?

632
00:32:48,354 --> 00:32:49,954
මෙම සම්පූර්ණ ගොනුව සෑදී ඇත.

633
00:32:52,057 --> 00:32:54,659
ඉතින් ඒ ඇයයි.

634
00:32:54,727 --> 00:32:57,662
ඇය නාන තටාකයේ සිටින දරුවා ය.

635
00:32:57,730 --> 00:32:59,731
අන්තිම රතු යක්ෂ ඝාතකයා.

636
00:33:02,267 --> 00:33:05,169
චැනල් දැන් කොහෙද?

637
00:33:10,642 --> 00:33:12,176
මට දැන්ම යන්න වෙනවා.

638
00:33:12,244 --> 00:33:13,678
කුමක් ද?

639
00:33:13,746 --> 00:33:16,347
කවුරුහරි දැන් ස්වයිප් කළා
ටින්ඩර් එකේ මට හරි.

640
00:33:16,415 --> 00:33:19,217
චැනල්, මෙය කිසි විටෙකත් සිදුවී නැත.

641
00:33:19,284 --> 00:33:21,552
ඩොර්කස් මහත්මිය දැන් ඔබව දකිනු ඇත.

642
00:33:21,620 --> 00:33:23,888
මම සමාගමට කතා කළේ මම නිසා
ඇප් එක කැඩිලා කියලා හිතුවා.

643
00:33:23,956 --> 00:33:25,423
මට මේ මිනිහව හම්බවෙන්න යන්න වෙනවා.

644
00:33:25,491 --> 00:33:26,257
ඔබ යා යුතුයි.

645
00:33:26,325 --> 00:33:28,559
හ්ම්. චැනල්.

646
00:33:28,627 --> 00:33:32,096
ඕනෑම පිරිමි ළමයෙක් දකුණට ස්වයිප් කරන්න
ඔබ මත ආශ්චර්යයකි.

647
00:33:32,164 --> 00:33:34,399
ඉතින්, යන්න. මේ අන්ධයා හමුවෙන්න යන්න.

648
00:33:34,466 --> 00:33:36,601
සහ මම ඉවර කළාම
මෙලනිගෙන් සමාව ඉල්ලමින්,

649
00:33:36,668 --> 00:33:38,903
මම ෆ්‍රැන්සිස් පාප් වහන්සේට කතා කරන්නම් මොකද...

650
00:33:38,971 --> 00:33:42,740
දැන් අපට දෙවියන්ගේ සාක්ෂි තිබේ
මෙම විශ්වයේ පැවැත්ම.

651
00:33:58,700 --> 00:33:59,818
ඔබට ඇදීමක් අවශ්‍යද?

652
00:34:00,349 --> 00:34:01,630
නැහැ, මම හොඳයි.

653
00:34:03,414 --> 00:34:07,617
අම්මෝ ඉතින් මම නෑ... මම නෑ
මේක කියන්න හරියටම දන්නවා.

654
00:34:07,685 --> 00:34:09,853
මි.මී. මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කියන්නම්.

655
00:34:09,921 --> 00:34:13,690
"ඩීන් මන්ෂ්, මම ඇත්තටම ගරු කරනවා
ඔබ, නමුත් මම මෙය කළෙමි

656
00:34:13,758 --> 00:34:15,959
"යම් කෑල්ලක් සොයා ගැනීමට
ඝාතන පිළිබඳ තොරතුරු,

657
00:34:16,027 --> 00:34:18,161
දැන් මම හිතන්නේ නැහැ අපි කියලා
එය තවත් ඉදිරියට ගෙන යා යුතුයි."

658
00:34:18,229 --> 00:34:21,298
ඒක නෙවෙයි මම කියන්න හැදුවේ.

659
00:34:23,267 --> 00:34:25,235
කැතී...

660
00:34:25,303 --> 00:34:27,337
ඒක තමයි මගේ ජීවිතේ හොඳම ලිංගිකත්වය.

661
00:34:27,405 --> 00:34:29,172
මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.

662
00:34:30,975 --> 00:34:32,342
හොඳයි...

663
00:34:32,410 --> 00:34:34,177
ආ...

664
00:34:34,245 --> 00:34:37,247
ඔබ බ්‍රහ්මචාරීව සිටි අයුරු දැකීමෙන්
සම්පූර්ණ වසර 18 සඳහා,

665
00:34:37,315 --> 00:34:38,882
ඉන්පසු ඔබේ චෙරි නැවත පොප් කිරීමට තීරණය කළා

666
00:34:38,950 --> 00:34:40,583
වඩාත්ම මානසික රෝගී කාන්තාව සමඟ

667
00:34:40,651 --> 00:34:44,054
කැම්පස් එකේ මම ගන්නම්
ලුණු කැටයක් එක්ක කියලා.

668
00:34:44,121 --> 00:34:46,890
මම හිතන්නේ ඔබ නිකම්
සොයා බැලීමෙන් සහනයක්

669
00:34:46,958 --> 00:34:48,692
සංසර්ගය සිදු නොවන බව
අනුගමනය කළ යුතුය

670
00:34:48,759 --> 00:34:50,627
පැය ගණන් හැඬීමෙන්

671
00:34:50,695 --> 00:34:52,996
සහ අමුතු මිලදී ගැනීමක්
විවාහ ගිවිස ගැනීමේ මුද්දක.

672
00:34:53,064 --> 00:34:54,497
මට සවන් දෙන්න. මට සවන් දෙන්න. නවත් වන්න.

673
00:34:54,565 --> 00:34:58,001
කැතී, මම බරපතලයි.

674
00:34:58,069 --> 00:35:00,403
බලන්න, මම කවදාවත් ලිංගිකත්වය දැන සිටියේ නැත
ඒ වගේ වෙන්න පුළුවන්.

675
00:35:00,471 --> 00:35:02,372
මුලදී, මම වගේ ... මම වගේ,

676
00:35:02,440 --> 00:35:04,174
"අනේ, ඇය ඇත්තටම ශබ්ද කරනවා.

677
00:35:04,241 --> 00:35:06,009
අසල්වැසියන් යනවාද?
පොලිසියට කතා කරන්න?"

678
00:35:06,077 --> 00:35:09,546
එවිට මම, "වාව්,
දැන් මම ඇත්තටම ශබ්ද කරනවා.

679
00:35:09,613 --> 00:35:11,514
"ඇයි මම මේ තරම් කෑ ගහන්නේ?

680
00:35:11,582 --> 00:35:13,383
ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම යනවා
පොලිසියට කතා කරන්න."

681
00:35:13,451 --> 00:35:16,753
ඊට පස්සේ මම නිකම්ම තුෂ්නිම්භූත වුණා
ඔබ කෙතරම් නම්‍යශීලීද යන්න ගැන.

682
00:35:16,821 --> 00:35:18,855
මම කිව්වේ ඔයා කියලා
ජිම්නාස්ටික් ක්‍රීඩකයෙකු වීමට සිදු විය

683
00:35:18,923 --> 00:35:20,857
ඔබේ හිස පිටුපසට පාද දෙකම ලබා ගැනීමට.

684
00:35:20,925 --> 00:35:22,192
ඔබ යම් කරුණකට පැමිණීමට අදහස් කරනවාද?

685
00:35:22,259 --> 00:35:24,861
ඔව්. සමාවෙන්න. බලන්න, ම්ම්...

686
00:35:24,929 --> 00:35:27,864
අපි මුලින්ම හමු වූ විට, ඔබ
ඇත්තටම ශක්තිමත් වුණා,

687
00:35:27,932 --> 00:35:30,600
සහ මම-මම ටිකක් හැරුණා
off, මට පිළිගන්න වෙනවා.

688
00:35:30,668 --> 00:35:33,069
ඒත් එතකොට මට හිතුනා "පව් කෙල්ලේ.

689
00:35:33,137 --> 00:35:34,637
"ඒ කියන්නේ මේ.. මේ.. මේ පැටියා..

690
00:35:34,705 --> 00:35:38,108
මේ පැටියා ඇත්තටම විය යුතුයි
මොකක් හරි කරන්න."

691
00:35:38,175 --> 00:35:39,909
මම කිව්වේ, ඒ මාර්ගය නම්

692
00:35:39,977 --> 00:35:41,644
අපේ ශරීරය එකිනෙකා සමඟ කතා කරන බව ...

693
00:35:41,712 --> 00:35:43,279
එය එය තැබීමට ගොරෝසු ආකාරයකි.

694
00:35:43,347 --> 00:35:47,684
මම හිතන්නේ සමහර විට ඔබ සහ මම
සියල්ලට පසු එකට සිටීමට අදහස් කරන ලදී.

695
00:35:49,587 --> 00:35:53,023
මම බැරෑරුම්. මම බරපතලයි කැතී.
මට සවන් දෙන්න.

696
00:35:53,090 --> 00:35:54,190
මම ඔයාට කැමතියි.

697
00:35:54,258 --> 00:35:57,894
හරියට... ඔයා වගේ.

698
00:35:57,962 --> 00:36:00,196
සහ, ඔබ දන්නවා, ඔබ නම්, අහ් ...

699
00:36:00,264 --> 00:36:02,866
ඔයා වැටිලා නම් කෙල්ලේ

700
00:36:02,933 --> 00:36:05,802
මේ සම්බන්ධයට කකුල් තියෙනවද බලන්න...

701
00:36:05,870 --> 00:36:07,937
මම දන්න නිසා...

702
00:36:08,005 --> 00:36:10,106
මම දන්නවා ඔයාට කකුල් තියෙනවා කියලා.
හරි, ඔබ දන්නවා.

703
00:36:10,174 --> 00:36:12,575
මම කිව්වේ, ඔබ පහත් නම්, මම ...
මම ඒකට ඔක්කොම.

704
00:36:12,643 --> 00:36:14,144
මම - මම පහළට.

705
00:36:31,028 --> 00:36:32,762
- එක දෙයක් තියෙනවා.
- ඔහ්, වෙඩි තියන්න.

706
00:36:32,830 --> 00:36:34,664
- ඔබේ දුව.
- ආහ්.

707
00:36:34,732 --> 00:36:37,133
ඇයට යන්න වෙනවා.

708
00:36:37,201 --> 00:36:39,302
- කුමක් ද?
- මම අවංකයි.

709
00:36:39,370 --> 00:36:41,304
මට ඇයව දරාගත නොහැකි තරම් කරදරකාරී බවක් පෙනේ,

710
00:36:41,372 --> 00:36:43,339
ඇයට මේ සුළඟ එන මොහොතේ,

711
00:36:43,407 --> 00:36:45,475
ඇය ඔබේ කනට කොඳුරනු ඇත

712
00:36:45,543 --> 00:36:47,944
මම ඔබට හොඳ නොවන්නේ කෙසේද?

713
00:36:48,012 --> 00:36:51,648
ඉතින් ඔබට මෙය සිදුවීමට අවශ්‍ය නම්,

714
00:36:51,715 --> 00:36:53,750
අපිට තියෙන්නේ ක්‍රමයක් හොයාගන්න විතරයි

715
00:36:53,818 --> 00:36:56,953
අපිට පොඩි ඉඩක් දෙන්න,

716
00:36:57,021 --> 00:36:59,456
Gracie හදන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්න

717
00:36:59,523 --> 00:37:02,992
ටික වේලාවකට සමුගන්න.

718
00:37:06,030 --> 00:37:07,430
දැන්...

719
00:37:09,500 --> 00:37:12,135
මම නැවුම් වෙන්න යනවා

720
00:37:12,203 --> 00:37:15,705
ඉන්පසුව රවුන්ඩ් ඩියුක්ස් සඳහා ආපසු එන්න.

721
00:37:30,955 --> 00:37:32,989
ඔබගේ දුරකථනය පිටතට ගන්න, අංක තුන.

722
00:37:33,057 --> 00:37:35,825
ඔබ මෙය පටිගත කරනවා.

723
00:37:35,893 --> 00:37:37,360
මෙලනි?

724
00:37:37,428 --> 00:37:39,496
හායි!

725
00:37:39,563 --> 00:37:41,831
ඒ Chanel Oberlin ය.

726
00:37:41,899 --> 00:37:43,433
මම දන්නවා.

727
00:37:43,501 --> 00:37:47,704
මම අයිලන්ඩ් ස්ප්ලෑෂ් හඳුනා ගත්තා
ඔබ භාවිතා කරන එම ඩච් එකේ සුවඳ.

728
00:37:55,284 --> 00:37:57,380
අනේ දෙයියනේ එයා පේනවා
Jason Voorhees වගේ.

729
00:37:57,448 --> 00:37:59,649
අංක ජේසන් විකෘති විය
සිට, වැනි, උපත.

730
00:37:59,717 --> 00:38:01,484
ඇය Freddy Krueger වගේ.

731
00:38:01,552 --> 00:38:03,686
අංක ජේසන් වෝර්හීස්. එයා ඔක්කොම විකෘති වෙලා

732
00:38:03,754 --> 00:38:05,388
ඒ විෂ අපද්‍රව්‍ය වලින්
ඔහුගේ මුහුණට විසිරී ගියේය.

733
00:38:05,456 --> 00:38:06,823
ඔබ පවා සඳහන් කරන්නේ කුමන චිත්‍රපටයටද?

734
00:38:06,891 --> 00:38:08,491
ජේසන් අපායට යයි.

735
00:38:08,559 --> 00:38:10,326
ඒ එකම සිකුරාදා
ඔබ නැරඹූ 13 වැනි චිත්‍රපටය?

736
00:38:10,394 --> 00:38:11,728
මම මෙතනමයි.

737
00:38:12,581 --> 00:38:15,031
ආයුබෝවන්. මට ඉතාමත් කණගාටුයි.

738
00:38:15,505 --> 00:38:19,703
මෙලනි, ඔබට චැනල්ව මතකයි


739
00:38:19,770 --> 00:38:21,771
මට සමාවෙන්න මම ඉක්මනින්ම ආවේ නැහැ.

740
00:38:21,839 --> 00:38:23,706
ඔබ නගරයේ සිටින බව මට නොතේරුණි.

741
00:38:25,109 --> 00:38:28,545
ඔබ ඇලස්කාවේ ජීවත් වන බව මට ආරංචි විය.

742
00:38:28,612 --> 00:38:30,213
අවුරුද්දෙන් භාගයක් රෑ කොහෙද.

743
00:38:30,281 --> 00:38:33,383
මම හිටියා, නමුත් මගේ දෙමාපියන් පවසන්නේ තනිවම ජීවත් වන බවයි

744
00:38:33,450 --> 00:38:35,718
ආක්ටික් සංයෝගයක සෞඛ්‍ය සම්පන්න නොවීය.

745
00:38:35,786 --> 00:38:39,889
ඉතින්, සති හයකට පෙර, ඔවුන් මාව මෙහි ගෙන ගියා.

746
00:38:40,785 --> 00:38:44,560
මේ පරම්පරා තුනක වත්තයි
මගේ පවුලේ අය පිස්සු වැටුණා.

747
00:38:44,628 --> 00:38:47,397
හොඳයි, ඔබ විශිෂ්ටයි.

748
00:38:47,464 --> 00:38:50,233
මට අනුග්‍රහය දක්වන්න එපා. අයි
යක්ෂයෙක් වගේ.

749
00:38:50,301 --> 00:38:54,437
විෂ සහිත පළිගැනීම. ඒ
මම කල්පනා කළේ කවුද කියලා.

750
00:38:54,505 --> 00:38:57,540
හොඳයි, ඔබ ටිකක් සිතුවාද ...
ප්ලාස්ටික් සැත්කම්?

751
00:38:57,608 --> 00:39:00,210
මට සැත්කම් නවයක් කරලා තියෙනවා
දැනටමත්, නපුරු බැල්ලිය!

752
00:39:00,277 --> 00:39:01,711
ඔයා මට මේක කළා!

753
00:39:01,779 --> 00:39:03,446
දැන්, මෙලනි, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

754
00:39:03,514 --> 00:39:05,081
පටිගත කිරීම ආරම්භ කරන්න.

755
00:39:06,150 --> 00:39:08,117
මෙලනි...

756
00:39:09,787 --> 00:39:11,221
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

757
00:39:12,068 --> 00:39:16,576
ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඒක වෙයි
අපි දෙන්නටම අමාරු වෙන්න.

758
00:39:17,328 --> 00:39:19,262
ඩොර්කස් මහත්මියට අමුත්තන් සිටී!

759
00:39:19,330 --> 00:39:20,897
ඔයාට එතනට යන්න බෑ!

760
00:39:20,965 --> 00:39:23,933
මෙලනි මට කියන්න ඕන...

761
00:39:24,001 --> 00:39:26,102
... මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔයා නරකාදියේ දිරා යනවා කියලා, බැල්ලි!

762
00:39:28,005 --> 00:39:29,806
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මම හිතුවා
ඔයා මෙතනට ආවේ සමාව ගන්න.

763
00:39:29,873 --> 00:39:31,608
කවදාවත්! මම කිසිවක් සඳහා සමාව ඉල්ලමි.

764
00:39:31,675 --> 00:39:34,344
Melanie Dorkus මිනීමරුවා!

765
00:39:34,411 --> 00:39:35,845
- කුමක් ද?!
- ඔහ්, පුදුම වෙන්න එපා, මාස්ක්.

766
00:39:35,913 --> 00:39:39,015
සියලුම සාක්ෂි ඔබ වෙත යොමු කරයි.

767
00:39:39,083 --> 00:39:40,783
අංක හය කියපු දේ ඔයාට ඇහුණා.

768
00:39:40,851 --> 00:39:43,152
කවුරුහරි ඇවිදිනවා ඇය දැක්කා
කැම්පස් අවට, වැස්මකින්,

769
00:39:43,220 --> 00:39:44,654
"ඩෝර්ක්, ඩෝර්ක්, ඩෝර්ක්!"

770
00:39:44,722 --> 00:39:46,289
ඩෝර්කස් හි මෙන් ඩෝර්ක්!

771
00:39:46,357 --> 00:39:48,825
ඒ නිසා හදිසියේම ඇයට එය කළ නොහැක
ඇගේ අන්තිම නම මතකද?

772
00:39:48,892 --> 00:39:52,495
මම මගේ සංචාරක නියෝජිතයාට කතා කළා
ඇලස්කා චාටර්ස් එල්එල්සී නමින්,

773
00:39:52,563 --> 00:39:55,632
ඔබ බව තහවුරු කළේ කවුද, මෙලනි ඩෝර්කස්,

774
00:39:55,699 --> 00:39:57,400
සී ප්ලේන් එකක් අරන් ආපහු කැම්පස් එකට ගියා

775
00:39:57,468 --> 00:39:59,168
මිනීමැරුම් ආරම්භ වීමට සතියකට පෙර.

776
00:39:59,236 --> 00:40:00,169
ඉතින්?

777
00:40:00,237 --> 00:40:01,537
ඉතින්, ඔබ පැහැදිලිවම මිනීමරුවා!

778
00:40:01,605 --> 00:40:03,873
ඔයා ආපහු ආවේ ඔයාගේ එකෙන්
අමුතු ආක්ටික් සංයෝගය

779
00:40:03,941 --> 00:40:06,409
කප්පා ගෙදරින් පළිගන්න
ඔබ පිළිකුල් සහගත නිසා

780
00:40:06,477 --> 00:40:08,711
සහ හිතන්න මම ඇසිඩ් දැම්මා කියලා
ඔබේ ඉසින ටැනර් තුළ

781
00:40:08,779 --> 00:40:10,046
මම නොකළ විට!

782
00:40:10,114 --> 00:40:12,015
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි!

783
00:40:12,082 --> 00:40:14,050
- මම කිසිවෙකු මැරුවේ නැත!
- පුලුවන්ද ඩෝර්කස්.

784
00:40:14,118 --> 00:40:15,685
මම දන්නවා ඒ ඔයා කියලා.

785
00:40:15,753 --> 00:40:17,687
අපායේ විනෝද වෙන්න බැල්ලි.

786
00:40:17,755 --> 00:40:19,956
සහ FYI, මෙය බොහෝ විට විය හැකිය
ගොඩක් රිදෙයි.

787
00:40:20,758 --> 00:40:23,359
ඉන්න! චැනල්! නවත්වන්න! නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න!
ඇය මිනීමරුවා නොවේ.

788
00:40:23,427 --> 00:40:25,061
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය!

789
00:40:25,129 --> 00:40:27,930
නැහැ, ඇය නැහැ. මම දිවුරනවා. අපි ළඟ සාක්ෂි තියෙනවා.

790
00:40:27,998 --> 00:40:29,399
එය හෙස්ටර් ය.

791
00:40:29,466 --> 00:40:32,402
හෙස්ටර් යනු රතු යක්ෂයා ය.

792
00:40:36,807 --> 00:40:38,141
ඉතින් සමාවෙන්න.

793
00:40:38,208 --> 00:40:40,910
පටිගත කිරීම නවත්වන්න!

794
00:40:40,978 --> 00:40:43,780
බැල්ලි ගෙඩියක් බව මම දැන සිටියෙමි
මට ඇයව මුණගැසුණු මොහොතේ බර්ගර්.

795
00:40:43,847 --> 00:40:46,115
හරියට බෙල්ල අඳින්නේ කවුද වගේ
2015 දී ඒ වගේ?

796
00:40:46,183 --> 00:40:47,917
ඔබ දන්නවා, ඔබ කවුද? ෆොරස්ට් ගම්ප්?

797
00:40:47,985 --> 00:40:49,552
ඒකයි ඔයා එයාට මේක් ඕවර් එකක් දුන්නේ

798
00:40:49,620 --> 00:40:51,220
සහ ඇයව ඔබේ ගෝලයෙකු බවට පත් කළාද?

799
00:40:51,288 --> 00:40:53,523
ඔබ දුටුවේ නැද්ද
චැනල් ලෝකයක ක්‍රියාත්මක වේ

800
00:40:53,590 --> 00:40:55,191
එය මිනිසාගේ නීතිවලට පිටින් ද?

801
00:40:55,259 --> 00:40:56,893
ඇය ආපසු පෙන්විය යුතුය
අවසානයේ මෙහි ඉහළට.

802
00:40:56,960 --> 00:40:58,361
අපි උගුලක් සකස් කළ යුතුයි.

803
00:40:58,429 --> 00:40:59,762
නමුත් මතක තබා ගන්න, ඇය
සන්නද්ධ හා භයානක.

804
00:41:22,519 --> 00:41:24,954
ඔයාට ඒක ඇහුනාද? මම හිතන්නේ ඒක
චැනල්ගේ අල්මාරියෙන් ආවා.

805
00:41:25,022 --> 00:41:26,956
අංක පහ, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?!

806
00:41:27,024 --> 00:41:29,492
ඔහ්, කරුණාකර මට කියන්න ඔබ කළා කියලා
ඔබේ පිස්සුව ගෙන එන්න එපා

807
00:41:29,560 --> 00:41:31,327
සහ පැහැදිලිවම අන්ධයි
ටින්ඩර් හුකප් නැවත මෙහි.

808
00:41:31,395 --> 00:41:32,829
මම කිව්වේ, අන්තිම දේ මම
දැන්ම බලන්න ඕනේ

809
00:41:32,896 --> 00:41:35,631
ඔබේ කාමරයෙන් එළියට දුවන කොල්ලෙක්
ඔහුගේ දබරැඟිල්ල සපාකෑමෙන්.

810
00:41:35,699 --> 00:41:37,133
ඔබ දන්නවා, ඔබේ යෝනි මාර්ගයේ දත් ඇති නිසා.

811
00:41:37,201 --> 00:41:39,369
නැත. එය ව්යාජ එකක් විය, සහ
මට දැනගත යුතුව තිබුණි,

812
00:41:39,436 --> 00:41:41,003
ඔහුගේ Tinder පැතිකඩ පින්තූරය නිසා

813
00:41:41,071 --> 00:41:42,805
නිකල්බැක් එකේ මිනිහා
සඟරාවකින් කපා.

814
00:41:42,873 --> 00:41:44,374
ඔයා කියනවා ඔයාට හොදයි කියලා

815
00:41:44,441 --> 00:41:46,476
ඒ නිකල්බැක් එකේ මිනිහා නම්?

816
00:41:46,543 --> 00:41:48,478
ඔහු, 60 වැනි විය. සහ කැනේඩියානු.

817
00:41:48,545 --> 00:41:50,413
මගේ කන්‍යාභාවය නැති වුණා
නිකල්බැක් ගීතයකට.

818
00:41:50,481 --> 00:41:52,448
හොඳයි, කරුණාකර අපට කතා කිරීම නතර කළ හැකිද?

819
00:41:52,516 --> 00:41:54,751
චැනල් ගැන
සහ කෑගහන්නේ කවුද කියලා බලන්න?

820
00:41:54,818 --> 00:41:55,818
ඉදිරියට එන්න.

821
00:42:15,873 --> 00:42:18,641
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

822
00:42:18,709 --> 00:42:20,676
ඇය මැරිලාද?

823
00:42:20,744 --> 00:42:22,145
මෙය ඉතා භයානකයි!

824
00:42:22,212 --> 00:42:24,147
මම දන්නවා. ඒ එවැනි අ
අපූරු සපත්තු යුගලයක්.

825
00:42:24,214 --> 00:42:25,882
මට ස්පන්දනයක් දැනෙන්නේ නැත.

826
00:42:25,949 --> 00:42:26,983
මේක තේරුමක් නෑ.

827
00:42:27,050 --> 00:42:28,684
හෙස්ටර් තමයි මිනීමරුවා.

828
00:42:28,752 --> 00:42:31,020
පීට් මැරිලා, බූන් මැරිලා. කවුද
ඇයට මෙය කළ හැකිද?

829
00:42:38,462 --> 00:42:41,831
රතු... යක්ෂයා!

830
00:42:53,610 --> 00:42:54,811
- Caio විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම් -
- www.addic7ed.com -