1
00:00:00,088 --> 00:00:04,110
<i>කලින් Scream Queens හි...
ඔබ අපගෙන් කෙනෙකු තෝරාගත යුතුය.</i>

2
00:00:04,161 --> 00:00:05,795
හොඳයි, රොජර්,
මම ඔයා එක්ක එනවා.

3
00:00:05,830 --> 00:00:07,730
කවුරුහරි දැනගත්තොත් මගේ
තාත්තා චාල්ස් මැන්සන්,

4
00:00:07,765 --> 00:00:09,699
හැමෝම වහාම කරනු ඇත
මිනීමරුවා මම යැයි සිතන්න.

5
00:00:09,733 --> 00:00:11,251
<i>රතු යක්ෂයා මාව පැහැරගෙන ගියා</i>

6
00:00:11,285 --> 00:00:12,869
ඔහුගේ නපුරු ගුහාවට මාව ගෙන ගියා.

7
00:00:12,903 --> 00:00:14,570
රතු යක්ෂයා ඔබට ආදරය කරනවාද?

8
00:00:14,588 --> 00:00:16,906
අද රෑ අපි අපේ දැම්මා
ඊළඟ ජනාධිපතිවරයාට ඡන්දය දෙයි

9
00:00:16,924 --> 00:00:17,907
කප්පා ගෙදර.

10
00:00:17,925 --> 00:00:19,075
කිරිගරුඬ ටිකක් ගන්න.

11
00:00:19,093 --> 00:00:20,426
ඡන්දය දීමට කාලයයි.

12
00:00:22,263 --> 00:00:24,264
♪ ♪

13
00:00:27,751 --> 00:00:28,918
♪ බබා ♪

14
00:00:28,936 --> 00:00:30,103
♪ මට ඉන්න බෑ ♪

15
00:00:58,632 --> 00:01:00,616
හරි එහෙනම් ආයෙත් මතක් කරන්න.

16
00:01:00,634 --> 00:01:03,469
එය Zayday සඳහා කළු, Chanel සඳහා සුදු?

17
00:01:03,504 --> 00:01:05,922
Obv. ඔබට එය හැසිරවිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

18
00:01:05,956 --> 00:01:07,924
මම ඔයාට රස්සාව විතරයි දුන්නේ
ඡන්ද ගණන් කිරීම

19
00:01:07,958 --> 00:01:09,259
මොකද මම හිතුවේ ඔයා Rain Man ටයිප් කරනවා කියලා

20
00:01:09,293 --> 00:01:10,626
ගණන් කිරීමට ඉතා දක්ෂ විය.

21
00:01:10,644 --> 00:01:12,295
නැත්තම් ඔයත් ඔය මෝඩ සබුද්ධිකයන්ගෙන් කෙනෙක්ද

22
00:01:12,313 --> 00:01:14,964
මෝඩයාට බර කවුද,
සැවන්ට් මත ආලෝකය?

23
00:01:14,982 --> 00:01:16,799
මමත් නැහැ, බොහොම ස්තුතියි.

24
00:01:16,817 --> 00:01:19,635
මනෝවිශ්ලේෂණයට වසර ගණනාවකට පෙර
ඇමරිකාවේ සමාජය තීරණය කළේය

25
00:01:19,653 --> 00:01:21,637
මුදල් ඉපයීමට තිබුණා
ඔවුන් හැඳින්වූ දේ නිර්මාණය කිරීමෙන්

26
00:01:21,655 --> 00:01:23,139
ඔටිසම් වර්ණාවලිය,

27
00:01:23,157 --> 00:01:24,473
මාව සලකා බලන්න තිබුණා

28
00:01:24,491 --> 00:01:27,827
දවල් සිහින දකින්නෙකු හෝ විචක්ෂණශීලී,
තරුණ Zooey Deschanel කෙනෙක් වගේ.

29
00:01:27,862 --> 00:01:29,946
මම මෝඩයෙක් නෙවෙයි

30
00:01:29,980 --> 00:01:33,833
නැත්නම් මෝඩයෙක්. මම සරලයි
මගේ කාලයේ ගොදුරක්.

31
00:01:33,868 --> 00:01:35,484
ඔබේ කලිසම පිටුපසට වී ඇති බව ඔබ දන්නවාද?

32
00:01:36,820 --> 00:01:38,671
ජරා ඡන්ද ගණන් කරන්න පටන් ගන්න.

33
00:01:38,706 --> 00:01:41,174
ඉන්න, එය ටයි එකක් නම් කුමක් සිදුවේද?

34
00:01:41,208 --> 00:01:43,509
එය මීට පෙර කවදාවත් සිදු වී නැත,
නමුත් Kappa bylaws සඳහන් කරයි

35
00:01:43,544 --> 00:01:45,879
දෙන්නා එකතුවෙලා ආණ්ඩු කරයි කියලා.

36
00:01:47,214 --> 00:01:49,182
ඒක ටයි එකක්.

37
00:01:49,216 --> 00:01:51,467
ඔබ එය කළා!

38
00:01:51,501 --> 00:01:53,136
හොඳයි, යම් ආකාරයක.

39
00:01:53,170 --> 00:01:55,555
එය පරමාදර්ශී නොවන බව මම දනිමි,
නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ සහ මම

40
00:01:55,606 --> 00:01:57,006
ශ්රේෂ්ඨ සම සභාපතිවරුන් බවට පත් වනු ඇත.

41
00:01:57,024 --> 00:02:01,227
කුමක් ද? නැහැ, මම එහෙම වෙන්නේ නැහැ
ප්‍රතිඥාවක් සමඟ සම සභාපති!

42
00:02:01,278 --> 00:02:04,814
Farty McCandlewax පැහැදිලිව
වැරදි ඡන්ද ගණන් කළා!

43
00:02:04,848 --> 00:02:06,366
සන්සුන් වන්න, චැනල්, එය ෆාර්ටිගේ වරදක් නොවේ.

44
00:02:06,400 --> 00:02:08,034
එතකොට වරද කාගෙද?

45
00:02:08,068 --> 00:02:10,186
මගේ වට්ටක්කා ගෙඩිය මගේ වරදක් නොවේ

46
00:02:10,204 --> 00:02:11,354
අවලංගු කරන ලදී. ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි

47
00:02:11,372 --> 00:02:13,323
සමහර අය මට ඡන්දය දුන්නේ නැති නිසා කියලා

48
00:02:13,357 --> 00:02:15,158
ඔවුන් මගේ උණුසුම් බව නිසා බියට පත් වී ඇත.

49
00:02:15,192 --> 00:02:16,993
ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි, මොකද කෙනෙක්

50
00:02:17,027 --> 00:02:19,028
කප්පස්ව මරනවා, මට වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ

51
00:02:19,046 --> 00:02:22,332
තනි තනිව අල්ලස් දීමට සහ
ඔයාලා හැමෝම මට ඡන්දය දෙන්න.

52
00:02:22,366 --> 00:02:26,920
නැත. පැහැදිලිවම ඇත්තේ එකක් පමණි
මේ සියල්ලටම දොස් පැවරිය යුතු පුද්ගලයා.

53
00:02:26,971 --> 00:02:28,871
අංක පහ.

54
00:02:28,889 --> 00:02:30,506
ඉන්න, මොකක්ද?

55
00:02:30,540 --> 00:02:33,059
මම ඔබ සැමට වෛර කරනවා
අද රෑ මාව පහත් කරනවා,

56
00:02:33,093 --> 00:02:34,727
නමුත් අංක පහ, මම ඔබට වඩාත්ම වෛර කරනවා.

57
00:02:34,762 --> 00:02:36,545
මම දන්නවා මම තෝරගත්තේ මට කියලා

58
00:02:36,563 --> 00:02:38,514
මෝඩයන් සහ අමුතු අය මගේ සගයන් වීමට,

59
00:02:38,548 --> 00:02:41,734
නමුත් ඔබ බොහෝ දුරට
මෝඩ හා වඩාත්ම අමුතු,

60
00:02:41,769 --> 00:02:43,069
එබැවින් මම ඔවුන් සියල්ලන්ට වඩා ඔබට දොස් කියමි

61
00:02:43,103 --> 00:02:44,220
මාර්ගයක් සොයා නොගැනීම සඳහා

62
00:02:44,238 --> 00:02:46,889
මම අද රාත්‍රියේ මගේ ජනාධිපති ධූරය රඳවා ගත් බව සහතික කිරීමට.

63
00:02:46,907 --> 00:02:50,093
චැනල්, එන්න, අපි මේ ගැන කතා කරමු.

64
00:02:50,127 --> 00:02:53,429
නැහැ! මම කවදාවත් කතා කරන්නේ නැහැ
ඕනෑම දෙයක් ගැන නැවතත්!

65
00:02:53,463 --> 00:02:55,965
මම ඔබ සැමට වෛර කරනවා!

66
00:03:06,577 --> 00:03:08,528
හේයි.

67
00:03:08,579 --> 00:03:10,580
ඔව්, ගොඩක් සමාවෙන්න
එහි සිදු වූ දේ.

68
00:03:14,651 --> 00:03:16,419
ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි?

69
00:03:16,453 --> 00:03:18,921
මොකද, ඔබ කකුල් හම්පර්,
මම Zaydayට ඡන්දය දුන්නා.

70
00:03:18,956 --> 00:03:20,256
මට ඕන වුණේ ඇය දිනන්න.

71
00:03:20,290 --> 00:03:22,208
ඔබ පහළට විසි කළ එම සුදුසුකම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

72
00:03:22,259 --> 00:03:23,876
දීප්තිමත් කාර්ය සාධනය, මම දන්නවා.

73
00:03:23,927 --> 00:03:25,995
මට සමහරක් සංවර්ධනය කිරීමට සිදු විය
බරපතල රංගන කුසලතා

74
00:03:26,013 --> 00:03:28,264
- චැඩ් සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට.
- ඉතින්...

75
00:03:28,298 --> 00:03:30,800
ඔයා මාත් එක්ක තරහ නැද්ද? ඔහ්, මම
මම ඔයා ගැන කියපු හැම දෙයක්ම කිව්වේ.

76
00:03:30,834 --> 00:03:33,603
මට තාම හිතෙන්නේ ඔයාගෙන් වැඩක් නෑ කියලා.
මම ඒ ගැන දුක් වෙන්නේ නැහැ.

77
00:03:33,637 --> 00:03:35,337
බලන්න, මම කරුණු කිහිපයක් ඉගෙන ගත්තා

78
00:03:35,356 --> 00:03:38,274
AandE නැරඹීමෙන්
මාෆියාව පිළිබඳ වාර්තා චිත්‍රපට.

79
00:03:38,308 --> 00:03:42,344
වැදගත්ම සත්වයා...
හැර, කිසි විටෙකත් කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරන්න,

80
00:03:42,363 --> 00:03:44,564
විශේෂයෙන්ම ඒවා
ඔබට සමීපතම...

81
00:03:44,615 --> 00:03:47,233
ඔබට කිසිදාක, ලොක්කා වීමට අවශ්‍ය නැත

82
00:03:47,284 --> 00:03:49,018
දැඩි අර්බුදකාරී කාලයක.

83
00:03:49,036 --> 00:03:52,238
ඔබ ලොක්කා වූ වහාම,
ඔබට ඔබේ පිටුපස ඉලක්කයක් ලැබේ,

84
00:03:52,289 --> 00:03:55,625
ෆෙඩරල් වලින්, අනෙක
පවුල්, අභිලාෂකාමී පාතාලයන්.

85
00:03:55,659 --> 00:03:57,960
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට සියලු බලය ඇති බව පෙනේ,

86
00:03:57,995 --> 00:04:00,129
නමුත් ඔබ වඩාත් අවදානමක් ගනී.

87
00:04:00,164 --> 00:04:02,965
හි සභාපති වීම
තියෙනකොට කප්පා ගෙදර

88
00:04:03,000 --> 00:04:05,134
මිනීමරුවෙක් දඩයම් කිරීම
කප්පා නිවසේ සහෝදරියන්

89
00:04:05,169 --> 00:04:06,636
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ ඉහළම ඉලක්කයයි.

90
00:04:06,670 --> 00:04:08,037
ඇත්තටම මම ඔයාගෙන් කෙනෙක් බලාපොරොත්තු වුණා

91
00:04:08,055 --> 00:04:09,505
බැල්ලි මාව පාවා දීලා ඇයට ඡන්දය දෙයි

92
00:04:09,539 --> 00:04:10,923
ඒ නිසා ඇයට සම්පූර්ණ ජයග්‍රහණය කළ හැකි නමුත්...

93
00:04:10,974 --> 00:04:12,141
මෙය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියාත්මක වේ.

94
00:04:12,176 --> 00:04:13,810
මොකද මම බැහැලා සාමදානය කරද්දි

95
00:04:13,844 --> 00:04:15,478
ඇය සහ ඇගේ අතීත මිතුරා සමඟ,

96
00:04:15,512 --> 00:04:17,880
මම කෙනෙක් වගේ ඉන්නම්
කෙට්ටු ඇන්ජලිනා ජොලි.

97
00:04:17,898 --> 00:04:20,382
ඉන්න, ඉතින් මේ මුළු
දෙයක්... වට්ටක්කා පැල්ලම,

98
00:04:20,401 --> 00:04:21,934
එරෙහි සටන
කළු හිසකෙස් දිව...

99
00:04:21,985 --> 00:04:24,937
සියල්ල සවිස්තරාත්මක සැලැස්මක් විය
මරා දැමීමට සයිඩේ පිහිටුවා තිබේද?

100
00:04:24,988 --> 00:04:28,324
මම එය වඩා දෙයක් ලෙස සිතීමට කැමතියි
ජීවිතයක් බේරා ගැනීමට සවිස්තර සැලැස්මක්...

101
00:04:28,358 --> 00:04:30,276
මගේ.

102
00:04:30,327 --> 00:04:32,612
ඔහ්, මාව විනිශ්චය කරන්න එපා
ජීවත් වෙන්න උත්සාහ කරනවා.

103
00:04:32,663 --> 00:04:35,281
ඔබ සිටි බව අපි කවුරුත් දනිමු
කොල්ලකාරී Lez දක්වා සුවපහසුයි

104
00:04:35,332 --> 00:04:36,999
මොකද ඔයා හිතන්නේ ඇය කරාටේ දන්නවා කියලා.

105
00:04:37,034 --> 00:04:38,201
මම ඇය සමඟ ගැවසීමට කැමතියි.

106
00:04:38,235 --> 00:04:39,535
ඇය කතා කිරීමට සිසිල් ය.

107
00:04:39,569 --> 00:04:42,004
ඇය ගොඩක් දේවල් දන්නවා...

108
00:04:42,039 --> 00:04:44,573
ඔබ ලෙස්බියන්, අංක තුන යනවද?

109
00:04:44,591 --> 00:04:46,575
මොකද මට ඒක ලැබෙනකල්
Lezzie Pledge හරිම ලස්සනයි

110
00:04:46,593 --> 00:04:49,378
"Bruce Lee DJ කෙනෙක් නම්" ආකාරයේ

111
00:04:49,412 --> 00:04:51,514
මම හිතන්නේ නැහැ අපි කරන්න ඕනේ කියලා
පොරොන්දු සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන්න.

112
00:04:51,548 --> 00:04:54,300
දැන්, ඔබ මා අනුගමනය කරන්නේ නම්,

113
00:04:54,351 --> 00:04:56,302
මම දෙවන අදියර ක්‍රියාත්මක කිරීමට කැමතියි

114
00:04:56,353 --> 00:04:59,021
මගේ "Chanel Dies Last" සැලැස්මේ.

115
00:05:07,281 --> 00:05:08,698
ඇය කුමක් කීවත්,

116
00:05:08,732 --> 00:05:10,032
අඟලක් දෙන්න එපා.

117
00:05:10,067 --> 00:05:11,400
ඔබත් දැන් ජනාධිපති.

118
00:05:11,434 --> 00:05:13,069
Zayday,

119
00:05:13,103 --> 00:05:15,404
ගබඩා කාමරයට යතුර මෙයයි.

120
00:05:15,438 --> 00:05:17,240
අපි අපේ ටැම්පොන් පසුපෙළ තබා ගන්නා තැන

121
00:05:17,274 --> 00:05:20,209
න්‍යෂ්ටික යුද්ධයකදී
සහ අපගේ සියලු රහස්.

122
00:05:20,244 --> 00:05:21,711
එය නිවසේ වඩාත්ම ශුද්ධ කාමරයයි,

123
00:05:21,745 --> 00:05:23,212
සහ යතුර ඇත්තේ ජනාධිපතිවරයාට පමණි.

124
00:05:23,247 --> 00:05:24,997
මට අවශ්‍ය ඔබ එය ලබා ගැනීමටයි.

125
00:05:25,048 --> 00:05:26,382
ඔබේ මෙහි ක්‍රීඩාව කුමක්ද?

126
00:05:26,416 --> 00:05:28,384
මට ඔබ ගැන විශ්වාසයි
මට ඔයාව විසි කරන්න පුළුවන් තරම්.

127
00:05:28,418 --> 00:05:30,219
ගේමක් නෑ.

128
00:05:30,254 --> 00:05:31,387
මම ගල් සීතල බැල්ලියක් විය හැකිය,

129
00:05:31,421 --> 00:05:32,889
නමුත් මම කැපාට ආදරෙයි

130
00:05:32,923 --> 00:05:35,391
සහ මට එය ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි
මෙම අභියෝගාත්මක කාලය.

131
00:05:35,425 --> 00:05:37,226
ඉතින් හිතනවා නම් මීට වඩා හොඳ වැඩක් කරන්න පුළුවන්

132
00:05:37,261 --> 00:05:38,961
මට පුළුවන් වඩා, එවිට මම කියමි

133
00:05:38,979 --> 00:05:40,796
අපි Zayday දෙමු
පරිපාලනයට අවස්ථාවක්.

134
00:05:40,814 --> 00:05:42,849
සහෝදරියන්

135
00:05:42,900 --> 00:05:44,851
සහ සවන් දෙන වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුට,

136
00:05:44,902 --> 00:05:48,771
මම ඔබට ඉදිරිපත් කරන්නේ රංගනය
කප්පා කප්පා ටෝ හි සභාපති,

137
00:05:48,805 --> 00:05:51,240
Zayday... යමක්!

138
00:05:51,275 --> 00:05:53,326
විලියම්ස්. ඒත් ඒක කරයි.

139
00:05:56,665 --> 00:05:59,609
wilson0804 විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම්
<font color="

140
00:06:01,418 --> 00:06:02,702
<i>මට සමාවෙන්න ජනාධිපතිතුමනි,</i>

141
00:06:02,753 --> 00:06:05,037
සභාවේ කථානායක ඉන්නේ එක පේළියේ.

142
00:06:05,088 --> 00:06:07,990
පණිවිඩයක් ගන්න.

143
00:06:08,008 --> 00:06:10,259
Z! ඔහ්, මෙහෙ එන්න.

144
00:06:10,294 --> 00:06:12,762
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි. මේ
ඉතා උද්යෝගිමත් වේ. මම අදහස් කළේ,

145
00:06:12,796 --> 00:06:15,548
කප්පා ඇත්තටම වෙනස් වෙනවා,
ඒ සියල්ල ඔබ සමඟ ආරම්භ වේ.

146
00:06:15,599 --> 00:06:17,099
හොඳයි, ලොකුම වෙනස
මම ක්රියාත්මක කිරීමට කැමතියි

147
00:06:17,134 --> 00:06:19,135
සෑම කෙනෙකුටම ලබා ගැනීම නැවැත්වීමයි
අනුක්‍රමික ඝාතකයෙකු විසින් ඝාතනය කරන ලදී.

148
00:06:19,169 --> 00:06:20,803
ඒක ගැන තමයි කතා කරන්න ඕන.

149
00:06:20,837 --> 00:06:22,438
මිනීමරුවා කවුද කියලා අපි දන්නේ නැහැ කියලා මම දන්නවා.

150
00:06:22,472 --> 00:06:24,056
නමුත් එය මෙම නිවස දක්වා දිව යන බව අපි දනිමු.

151
00:06:24,107 --> 00:06:26,943
රතු යක්ෂයා මරනවා නම්
කප්පස්, ඒ කියන්නේ සමහර ඒවා

152
00:06:26,977 --> 00:06:28,444
යමක් දැනගත යුතුයි.

153
00:06:28,478 --> 00:06:31,397
අපට අවශ්‍ය වන්නේ කුමක්දැයි සොයා බැලීම පමණි.

154
00:06:31,448 --> 00:06:33,399
නිදිමත සාදයක්.

155
00:06:33,450 --> 00:06:34,784
කුමක් ද?

156
00:06:34,818 --> 00:06:37,737
ඒකෙ කාරණා දෙකක් තියෙනවා
සෑම විටම නිද්රා සාදයකදී සිදු වේ:

157
00:06:37,788 --> 00:06:39,121
කෙනෙකු ලෙස්බියන්වාදය අත්හදා බලයි

158
00:06:39,156 --> 00:06:40,689
සහ රහස් හෙළි වේ.

159
00:06:40,707 --> 00:06:42,241
අහෝ මගේ දෙවියනේ. එය දීප්තිමත් ය.

160
00:06:42,292 --> 00:06:44,126
අපට තත්වයන් සහ අවස්ථා නිර්මාණය කළ හැකිය

161
00:06:44,161 --> 00:06:45,628
ඇත්තටම පොම්පය ප්‍රයිම් කිරීමට.

162
00:06:45,662 --> 00:06:47,413
Truth or Dare විශාල ක්‍රීඩාවක් වගේ.

163
00:06:47,464 --> 00:06:49,298
ඒක තමයි මගේ පළමු ජනාධිපති ක්‍රියාව.

164
00:06:49,333 --> 00:06:51,300
අපි හැමෝම එක රැයකින් හිර කරනවා,

165
00:06:51,335 --> 00:06:54,303
සහ අපි යමක් සොයා ගැනීමට බැඳී සිටිමු.

166
00:06:54,338 --> 00:06:56,088
මට ඔබ සැමගේ අවධානය යොමු කළ හැකිද?

167
00:06:56,139 --> 00:06:59,675
කප්පා හවුස් නිදිමත සාදයක් පවත්වයි!

168
00:06:59,709 --> 00:07:01,877
කුමක් ද? එව්. දළ. නැත.

169
00:07:01,895 --> 00:07:03,712
ඔව්. ඒක නියමයි.

170
00:07:03,730 --> 00:07:04,981
බලන්න, අපි අපිව හිරකරමු,

171
00:07:05,015 --> 00:07:06,382
සමහර ක්‍රීඩා කරන්න,

172
00:07:06,400 --> 00:07:07,850
සුහද වන්න... ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?!

173
00:07:07,884 --> 00:07:08,935
නැහැ, අපි දහයක් නොවේ!

174
00:07:08,986 --> 00:07:10,269
කට වහගන්න චැනල්.

175
00:07:10,320 --> 00:07:11,604
ඒක නියම අදහසක්.

176
00:07:11,655 --> 00:07:12,989
නිදිමත සාදයක් විනෝදජනකයි.

177
00:07:13,023 --> 00:07:15,324
අපි Spin the Bottle සෙල්ලම් කරමු.

178
00:07:15,359 --> 00:07:15,992
කුමක් ද?

179
00:07:16,026 --> 00:07:17,109
ඔයාට මාව ඇහුණා. මට ඕන

180
00:07:17,160 --> 00:07:19,495
Spin the Bottle සෙල්ලම් කිරීමට. අපි ඒක කරනවා.

181
00:07:19,529 --> 00:07:20,329
මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ?

182
00:07:20,364 --> 00:07:22,064
කවුරුහරි හැම විටම ලෙස්බියන් යනවා.

183
00:07:22,082 --> 00:07:24,834
අහ්, ඔව්, හොඳයි, කරකවන්න
බෝතලය නියමයි, මම හිතන්නේ,

184
00:07:24,868 --> 00:07:27,336
නමුත් ඔබ සිතන්නේ නැද්ද a
සත්‍ය හෝ නිර්භීත ක්‍රීඩාව

185
00:07:27,371 --> 00:07:28,337
වඩා විනෝදජනක වනු ඇත

186
00:07:28,372 --> 00:07:29,622
මුලින්ම සෙල්ලම් කරන්න?

187
00:07:29,673 --> 00:07:30,706
- නැහැ.
- නෑ?

188
00:07:30,740 --> 00:07:33,042
අපි නිදිමත සාදයක් පවත්වනවා,

189
00:07:33,076 --> 00:07:34,794
අපි වෙන දෙයක් කරන්න කලින්,

190
00:07:34,845 --> 00:07:37,129
අපි ස්පින් ද ඩෑම් බෝතලේ සෙල්ලම් කරනවා.

191
00:07:37,180 --> 00:07:38,297
ඡන්දය දෙමු.

192
00:07:38,348 --> 00:07:40,433
නිද්‍රා සාදයකට පක්ෂ සියලු දෙනා.

193
00:07:45,889 --> 00:07:48,257
එතන. එය තීරණය කර ඇත.

194
00:07:48,275 --> 00:07:50,476
අපි නිදිමත සාදයක් පවත්වනවා, හරිද?

195
00:07:50,527 --> 00:07:53,863
සියලු දෙනාම ඔබේ PJ වලට ඇතුල් වන්න, සහ
5:00 ට මෙතනින් එන්න, හරිද?

196
00:07:53,897 --> 00:07:55,931
බෝතලය කරකවන්නේ ඇයි?

197
00:07:55,949 --> 00:07:58,100
මෙහි ඩිකීස් කිසිවක් නැත!

198
00:07:58,118 --> 00:08:01,153
<i>කෝල්ෆීල්ඩ්! කෝල්ෆීල්ඩ්! Caulfield!</i>

199
00:08:01,204 --> 00:08:03,873
කෝල්ෆීල්ඩ්, ඔයා නරකයි
ඒක, සහෝ! ඔබ එය ඉතා තදින් උරා බොනවා!

200
00:08:03,907 --> 00:08:06,876
උරා බොන්න! උරා බොන්න! එන්න
මත, බබා! එන්න, බබා!

201
00:08:06,910 --> 00:08:09,245
දැන් නවතින්න එපා. එපා...

202
00:08:09,279 --> 00:08:10,379
තත්පර 45 යි.

203
00:08:11,798 --> 00:08:14,216
කෝල්ෆීල්ඩ් සහෝදරයා,

204
00:08:14,251 --> 00:08:18,387
ඔයා දැන් ලීටර් හතරක් ගත්තා
තත්පර 45 කින් ටින් පැස්ටා.

205
00:08:18,422 --> 00:08:21,223
ඉතින් කවුරු හරි කිව්වොත්
ඔබට එය ලැබුණු නිසා

206
00:08:21,258 --> 00:08:23,059
අනුක්‍රමික ඝාතකයෙකු විසින් ඔබේ දෑත් කපා දමන ලදී

207
00:08:23,093 --> 00:08:25,061
කෙසේ හෝ ඔබ ආබාධිත බව,

208
00:08:25,095 --> 00:08:26,929
ඔබට ඔවුන් මට ඇමතුමක් දෙන්න.

209
00:08:26,963 --> 00:08:29,465
ඒ වගේම මම මේ කතාව එයාලට කියන්නම්.

210
00:08:29,483 --> 00:08:31,934
චැඩ්

211
00:08:34,321 --> 00:08:36,906
ඩොලර් විද්වතුන් සතුව තිබිය යුතුය
ඔයා එක්ක ටිකක් කතා කරන්න, යාලුවනේ.

212
00:08:36,940 --> 00:08:38,074
සවන් දෙන්න,

213
00:08:38,108 --> 00:08:40,443
මෙය මැදිහත්වීමකි.

214
00:08:40,477 --> 00:08:43,612
යාලුවනේ, නරක කටකතාවක් යනවා

215
00:08:43,646 --> 00:08:46,749
ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙන බව පවසමින්
සමඟ... පීඨාධිපති සමඟ.

216
00:08:46,783 --> 00:08:47,867
ඒක නරක කටකතාවක් නෙවෙයි.

217
00:08:47,918 --> 00:08:49,752
ඒක ඇත්ත කටකතාවක්.

218
00:08:49,786 --> 00:08:51,704
මම සම්පූර්ණයෙන්ම ඌරු මස් ඩීන් මන්ෂ්.

219
00:08:51,755 --> 00:08:52,922
පැටියා දුම් බොනවා.

220
00:08:52,956 --> 00:08:54,290
තවත් කටකතාවක් ද ඇත

221
00:08:54,324 --> 00:08:56,425
ඔයා එකෙක් එක්ක නිදාගත්තා කියලා
ආරක්ෂක නිලධාරීන්ගේ.

222
00:08:56,460 --> 00:08:59,712
ඩෙනිස් හෙම්ෆිල්. ම්ම් ඔව්.

223
00:08:59,763 --> 00:09:01,497
මම කිව්වේ, ඇය
විනෝදජනක වේ. මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.

224
00:09:01,515 --> 00:09:03,265
මම කිව්වේ ඒ කෙල්ල දන්නවා එයා කරන දේ.

225
00:09:03,300 --> 00:09:04,433
නමුත් චැනල් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

226
00:09:04,468 --> 00:09:06,435
නෑ, චැනල් එකත් හොඳයි. මම කිව්වේ, ඇය ...

227
00:09:06,470 --> 00:09:08,771
ඔබ චැනල් සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන විට,
තියෙනවා වගේ, ගොඩක්

228
00:09:08,805 --> 00:09:11,140
වගේ... අඬනවා.

229
00:09:11,174 --> 00:09:13,225
බලන්න, චැඩ්, අපි කතා කළා
මේ ගැන නිවසක් ලෙස,

230
00:09:13,276 --> 00:09:15,478
එය ඉතා අමුතු බව අපි කවුරුත් එකඟ වෙමු

231
00:09:15,512 --> 00:09:17,229
ඔයා ගොඩක් වයසක අය එක්ක නිදාගන්නවා කියලා.

232
00:09:17,280 --> 00:09:19,198
හ්ම්.

233
00:09:24,154 --> 00:09:26,455
ඔහ්. වාව්.

234
00:09:26,490 --> 00:09:30,192
ඔයාලා ඇත්තටම දීලා තියෙනවා
මට හිතන්න දෙයක්.

235
00:09:30,210 --> 00:09:32,495
මම නිතරම විශ්වාස කරන අතරතුර
වඩාත්ම විනෝදජනක කොටස් වලින් එකක්

236
00:09:32,529 --> 00:09:34,663
විශ්ව විද්‍යාල ජීවිතය යනු
පීඨය සමඟ නිදාගැනීම,

237
00:09:34,697 --> 00:09:38,801
ඒ සමාධිය මට දැන් තේරෙනවා
ජනප්‍රිය ගැහැණු ළමයින් ඌරු කෑම ගැන,

238
00:09:38,835 --> 00:09:40,469
එය අපගේ සියලු යහපත සඳහා වේ.

239
00:09:40,504 --> 00:09:42,588
එබැවින් මම මෙයින් ප්‍රතිඥා දෙමි

240
00:09:42,639 --> 00:09:45,925
මම අවධානය යොමු කරන්නම්
චැනල් සමඟ මගේ සම්බන්ධතාවය,

241
00:09:45,976 --> 00:09:48,260
'මොකද ඇය නිරය තරම් උණුසුම්'

242
00:09:48,311 --> 00:09:50,096
ඇගේ පියා මිට් රොම්නිගේ බණ්ඩලර් විය.

243
00:09:50,147 --> 00:09:51,313
හොඳයි, ඔබ දන්නවා,

244
00:09:51,348 --> 00:09:52,815
පුංචි කුරුල්ලෙක් මට කිව්වා

245
00:09:52,849 --> 00:09:54,650
කප්පා හවුස් තියෙනවා
අද රෑ නිදිමත සාදයක්.

246
00:09:54,684 --> 00:09:56,602
ඒ නිසා මම පෑන්ටි වැටලීමක් යෝජනා කරනවා.

247
00:09:56,653 --> 00:09:58,654
පක්ෂව ඉන්න ඔක්කොම?

248
00:10:00,240 --> 00:10:01,741
පෑන්ටි වැටලීම!

249
00:10:07,030 --> 00:10:08,998
නැහැ!

250
00:10:09,032 --> 00:10:11,333
මේක කරන්නේ නැහැ. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
අපි සෙල්ලම් කරන්නේ ඇයි කියලා තේරුම් ගන්න

251
00:10:11,368 --> 00:10:13,669
බෝතලය කරකවන්න. තියෙනවා
හරියටම zero wangers මෙතන.

252
00:10:13,703 --> 00:10:16,172
චැනල්, මම ප්‍රොක්සි ලෙස ක්‍රියා කරන්නම්
සහ Candle Vlogger සිපගන්න

253
00:10:16,206 --> 00:10:18,707
එසේ කිරීමට ඔබට අවශ්ය නැත.

254
00:10:20,710 --> 00:10:22,211
ඔබ ඉටි මෙන් රසයි.

255
00:10:22,245 --> 00:10:24,013
ඔබත් රසයි.

256
00:10:24,047 --> 00:10:26,048
මගේ වාරය. මගේ වාරයයි.

257
00:10:27,851 --> 00:10:29,685
එතන. මම ඒක කරකවුවා විතරයි.

258
00:10:29,719 --> 00:10:33,088
<i>ආදරණීය දෙවියනි, ඔබ ඇත්තටම සිටින්නේ නම්,
කරුණාකර එය ඉඩ දීමෙන් මට පෙන්වන්න</i>

259
00:10:33,106 --> 00:10:35,307
<i>Predatory Lez මත ගොඩබසින්න
ඒ නිසා මට මේවා ගවේෂණය කරන්න පුළුවන්</i>

260
00:10:35,358 --> 00:10:37,693
<i>ව්‍යාකූල, ගැටුම්කාරී හැඟීම්
මම මෑතක සිට</i>මි

261
00:10:39,396 --> 00:10:42,031
නැවත කරකවන්න. නව රීතිය:
ඔබට නැවත කරකැවිය හැක.

262
00:10:46,069 --> 00:10:48,937
ඔහ්. සෑම්. මම හිතන්නේ අපි සිප ගත යුතුයි.

263
00:10:53,577 --> 00:10:54,994
ඔයා නියම හාදු කාරයෙක්.

264
00:10:55,045 --> 00:10:57,046
ස්තුතියි. මම හිතන්නේ ඔයා හොඳින් කියලා.

265
00:10:57,080 --> 00:10:58,998
මම එය නැවත කියන්නම්.

266
00:10:59,049 --> 00:11:01,250
මම දන්නේ නැහැ ඇයි අපි මෙහෙම කරන්නේ කියලා.

267
00:11:05,889 --> 00:11:07,122
හේයි.

268
00:11:08,308 --> 00:11:09,508
මම ඔබට බාධා කළාද?

269
00:11:09,559 --> 00:11:10,726
නැහැ, එය සිසිල්. මම නිකම් හිටියා

270
00:11:10,760 --> 00:11:11,960
උනන්දුවකින් තොරව බැලීමට පුරුදු වීම.

271
00:11:11,978 --> 00:11:14,230
ඔබත් එහෙම කරනවද?
මොකද මම පොඩි කාලේ,

272
00:11:14,264 --> 00:11:17,132
මගේ තාත්තා නිසා කවුරුත් මට කැමති වුණේ නැහැ
ගොඩක් පොහොසත් නිසා මම රඟපාන්න පටන් ගත්තා

273
00:11:17,150 --> 00:11:19,101
මම ගණන් ගත්තේ නැහැ වගේ. ඒත් පස්සේ මට තේරුණා

274
00:11:19,135 --> 00:11:20,969
ඇත්තටම මම රඟපෑවේ නැහැ
සහ මම ඇත්තටම ගණන් ගත්තේ නැහැ.

275
00:11:20,987 --> 00:11:23,439
මම ඉපදුන බව මට හොඳටම විශ්වාසයි
මොළයේ එම කොටස නොමැතිව

276
00:11:23,473 --> 00:11:24,740
ඇත්තටම දේවල් දැනෙනවා.

277
00:11:24,774 --> 00:11:26,525
අපිට ගොඩක් පොදුයි.

278
00:11:26,576 --> 00:11:27,943
මම හිතන්න පටන් ගන්නවා අපට යමක් තියෙනවා කියලා

279
00:11:27,977 --> 00:11:29,778
ඉතා වැදගත් සහ පොදු පොදු.

280
00:11:29,812 --> 00:11:32,248
මේ දක්වා මගේ ලිංගික ජීවිතය
එය ඔබ අසාමාන්‍ය යැයි කියනු ඇත.

281
00:11:32,282 --> 00:11:33,582
මට අවුරුදු 18 පිරෙද්දී,

282
00:11:33,617 --> 00:11:35,251
මම මගේ තාත්තාගේ යාළුවෙක් එක්ක යාළු වෙන්න පටන් ගත්තා.

283
00:11:35,285 --> 00:11:36,619
ඔහු සියදිවි නසා ගත්තේය
තමා උඩින් දුවමින්

284
00:11:36,653 --> 00:11:38,087
සමාජ ශාලාවේ ගොල්ෆ් කරත්තයක් සමඟ.

285
00:11:38,121 --> 00:11:40,039
මම ගිය අවුරුද්දේ මෙහෙ යාලු වෙලා හිටපු කොල්ලා

286
00:11:40,090 --> 00:11:42,708
මගේ ගැන එතරම්ම උමතු වුණා
කන් ඔහුට පාසලෙන් පිටවීමට සිදු විය.

287
00:11:42,759 --> 00:11:44,927
දැන් එයා මට ලියුම් ලියනවා
ඒවා කපා දමන බවට තර්ජනය කරයි

288
00:11:44,961 --> 00:11:46,262
ඔහු නැවත ඔවුන්ව දකින්නේ නම්.

289
00:11:46,296 --> 00:11:48,330
ඒ නිසා තමයි මම නිතරම කනේ මිටි අඳින්නේ.

290
00:11:48,348 --> 00:11:51,333
මට තේරෙනවා. මම හිතන්නේ එකම
ඔබේ හැඟීම් ගැන සහතික වීමට මාර්ගය

291
00:11:51,351 --> 00:11:54,053
ඔබ මට මෘදු ලෙස ඉඩ දුන්නොත් ය
දැන් ඔබේ ගර්භාෂය අතුල්ලන්න.

292
00:11:54,104 --> 00:11:55,938
නැහැ. ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ.

293
00:11:55,972 --> 00:11:57,940
මම චාල්ස් මැන්සන්ගේ දුව.

294
00:11:57,974 --> 00:12:00,142
ඔහුගේ චමත්කාරය සහ පිස්සුව මගේ රුධිරයේ ඇත.

295
00:12:00,176 --> 00:12:03,562
මම කෙනෙකුට ආදරය කරන විට, එය ඔවුන්ව පිස්සු වට්ටයි.

296
00:12:03,613 --> 00:12:05,731
නෑ මට බෑ.

297
00:12:05,782 --> 00:12:07,683
අපිට alibilibidibuddies වෙන්න පුළුවන්
සහ අපේ උපරිමය කරන්න

298
00:12:07,701 --> 00:12:10,018
එකිනෙකා ආරක්ෂා කිරීමට, නමුත්
අපගේ යෝනි කිසිදා ස්පර්ශ නොවිය හැක.

299
00:12:10,036 --> 00:12:11,320
ඒක භයානක වැඩියි.

300
00:12:15,492 --> 00:12:17,459
මම කියන විට විශ්වාස කරන්න

301
00:12:17,494 --> 00:12:19,695
පුළුවන් නම් කියලා
මට ඕනෑම දෙයක් දැනීමට

302
00:12:19,713 --> 00:12:21,714
මම දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම අඬනවා ඇත.

303
00:12:32,726 --> 00:12:34,176
ඔයාලා මොකද කරන්නේ?

304
00:12:34,210 --> 00:12:36,312
හොඳයි, හලෝ ජනාධිපතිතුමනි.

305
00:12:36,346 --> 00:12:38,147
චොක්ලට් හදනවා
ආවරණය රටකජු

306
00:12:38,181 --> 00:12:40,015
Chanel ගේ විශේෂ s'mores සඳහා.

307
00:12:40,049 --> 00:12:41,817
හැබැයි ඒ රටකජු පැකට් කරනවා.

308
00:12:41,851 --> 00:12:43,986
එය සෞඛ්‍ය සම්පන්න නොවන බව පෙනේ.

309
00:12:44,020 --> 00:12:46,655
අහ් ඔව්. කැලරි අඩු කරයි
අන්තර්ගතය, වැනි, අඩක්.

310
00:12:47,574 --> 00:12:48,607
ඇයි දෙන්නා ආපහු ආවේ

311
00:12:48,658 --> 00:12:49,725
අයිස් නොමැතිව?

312
00:12:49,743 --> 00:12:50,993
අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

313
00:12:51,027 --> 00:12:52,494
සියලුම දොරවල් තදින් වසා ඇත.

314
00:12:52,529 --> 00:12:54,496
වින්ඩෝස් ද. උඩුමහලේ සහ පහළට.

315
00:13:07,711 --> 00:13:09,178
ඔවුන් හරි. අපි කොටු වෙලා.

316
00:13:09,212 --> 00:13:11,213
ඉන්න, යාලුවනේ, මම හිතන්නේ
මම දන්නවා මේ මොකක්ද කියලා.

317
00:13:11,247 --> 00:13:12,631
ඒ මගේ තාත්තා වෙන්න ඇති.

318
00:13:12,682 --> 00:13:14,249
එයා මට ඇතුලට වෙලා ඉන්න කියලා

319
00:13:14,267 --> 00:13:15,751
එය ආරක්ෂිතද, මට හොඳටම විශ්වාසයි

320
00:13:15,769 --> 00:13:17,219
ඔහු එසේ කළේ මම සවන් නොදෙන නිසා ය.

321
00:13:17,253 --> 00:13:18,470
ඔහු භයානක දෙමාපියෙකු මෙන් පෙනේ.

322
00:13:18,521 --> 00:13:20,022
ඔහු ඕනෑවට වඩා ආරක්ෂිතයි,

323
00:13:20,056 --> 00:13:21,857
නමුත් මම ඔබට එහි කියනවා
යන්න ගැන කරදර විය යුතු නැත.

324
00:13:21,891 --> 00:13:24,526
ඇත්ත වශයෙන්ම එය කළ යුතු දෙයක්
ගැන කරදර වෙනවා. ඒ ඔයාගේ තාත්තා නෙවෙයි

325
00:13:24,561 --> 00:13:26,979
<i>සහ ඔහුගේ 1986 මියාමි වයිස්
පහේ සෙවනැල්ල.</i>

326
00:13:27,030 --> 00:13:28,697
එය ඝාතකයා විය.

327
00:13:28,732 --> 00:13:30,649
ඒත් යාලුවනේ එයා කොහොමද ලොක් කලේ
සෑම කවුළුවක් සහ සෑම දොරක්ම

328
00:13:30,700 --> 00:13:32,201
අපි නොදැනුවත්වම?

329
00:13:32,235 --> 00:13:33,569
එයා ෆේල් සේෆ් එකට හැක් කරන්න ඇති

330
00:13:33,603 --> 00:13:34,620
මම ස්ථාපනය කර ඇති ආරක්ෂක පද්ධතිය.

331
00:13:37,073 --> 00:13:39,708
මෑත කුණාටු සහිත රාත්‍රියක්, චැඩ් සහ මම

332
00:13:39,743 --> 00:13:41,610
<i>පැනික් රූම් බැලුවා
Netflix, සහ Chad වැනි විය,</i>

333
00:13:41,628 --> 00:13:42,878
"ඔබට ඒවායින් එකක් සම්පූර්ණයෙන්ම අවශ්‍යයි."

334
00:13:42,912 --> 00:13:45,164
නමුත් ජෝඩි ෆොස්ටර්ගේ කුඩා හා දළ විය.

335
00:13:45,215 --> 00:13:47,082
ඒ නිසා මම තීරණය කළා සම්පූර්ණ එක ගන්න
නිවස කලබල කාමරයක් බවට පත් විය.

336
00:13:47,116 --> 00:13:49,385
නමුත් ඉන්න, එයින් අදහස් කරන්නේ නැහැ
යම් ආකාරයක ස්විචයක් ඇති බව

337
00:13:49,419 --> 00:13:51,754
අක්රිය කිරීමට කොහේ හරි
එය? ඔව්, න්‍යායාත්මකව,

338
00:13:51,788 --> 00:13:54,056
ඒත් මිනිහා කිව්වා මරනවා කියලා
ස්විචය ආපසු ඇණවුම මත විය

339
00:13:54,090 --> 00:13:55,624
සහ ඔහු ස්ථාපනය කිරීමට සිදු වනු ඇත
එය සති කිහිපයකින්.

340
00:13:55,642 --> 00:13:56,958
යාලුවනේ, මම කලබල වෙනවා!

341
00:13:56,977 --> 00:13:59,011
මම කුඩා ස්ථානවල සිරවී සිටීමට අකමැතියි.

342
00:13:59,062 --> 00:14:01,680
හරි, මේ නිවස වචනාර්ථයෙන්,
වැනි, වර්ග අඩි 15,000.

343
00:14:01,731 --> 00:14:03,399
මිනීමරුවාට ඇත්තේ එකම එක හේතුවකි

344
00:14:03,433 --> 00:14:05,100
යමක් කරයි
මේ වගේ...

345
00:14:05,134 --> 00:14:06,935
අපිව එකින් එක අයින් කරන්න.

346
00:14:06,969 --> 00:14:08,303
ඒක තමයි මම කරන්නේ.

347
00:14:09,823 --> 00:14:12,241
එය කාරණයක් පමණක් යැයි අනුමාන කරන්න
අපෙන් කෙනෙකුට පෙර කාලය

348
00:14:12,275 --> 00:14:15,277
නැත්නම් අපි හැමෝම මැරිලා යයි.

349
00:14:23,492 --> 00:14:25,025
ඔබ චැඩ් රැඩ්වෙල් වෙත යන්න.

350
00:14:25,076 --> 00:14:26,577
චැඩ්, මේ මම, චැනල්.

351
00:14:26,611 --> 00:14:29,079
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. මෙය අහම්බයක් නොවේද.

352
00:14:29,114 --> 00:14:31,949
මම කප්පා ගෙදරට ගියා
ඔයාගේ පෑන්ටිස් ටිකක් හොරකම් කරන්න.

353
00:14:31,983 --> 00:14:33,984
ඔහ්, චැඩ්, ඒක පුදුමයි.
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

354
00:14:34,002 --> 00:14:35,252
නමුත්, චැඩ්, සවන් දෙන්න.

355
00:14:35,287 --> 00:14:36,954
ඔබ අපට උදව් කළ යුතුයි.

356
00:14:36,988 --> 00:14:38,589
අපි ගෙදර හිරවෙලා
විදුලිය විසන්ධි විය

357
00:14:38,623 --> 00:14:40,124
සහ මගේ ෆෝන් එක විතරයි වැඩ කරන්නේ

358
00:14:40,158 --> 00:14:41,658
මොකද මට හොඳටම විශ්වාසයි මිනීමරුවා කියලා

359
00:14:41,676 --> 00:14:43,544
සෛල කුළුණක් හෝ වෙනත් දෙයක් බිම හෙළා ඇත.

360
00:14:43,595 --> 00:14:45,045
ඉන්න, එහෙනම් ඇයි ඔයාගෙ එක වැඩ කරන්නේ?

361
00:14:45,096 --> 00:14:46,430
මොකද මගේ එක සැටලයිට් ෆෝන් එකක්.

362
00:14:46,465 --> 00:14:48,766
එලොන් මස්ක් මට දුන්නා. එය
අභ්යවකාශ ගමන් සඳහා නිර්මාණය කර ඇත.

363
00:14:48,800 --> 00:14:50,384
මගේ තාත්තා මහා ධනවත්, චැඩ්.

364
00:14:50,435 --> 00:14:52,603
මම දන්නවා. ඒක මගේ ප්‍රියතම එක
ඔයා ගැන දෙයක්, බබා.

365
00:14:52,637 --> 00:14:55,272
බලන්න චැනල් මම එන්න කලින්
සහ ඔබව බේරා ගන්න,

366
00:14:55,307 --> 00:14:57,274
මට මගේ පපුවෙන් සමහර දේවල් ඉවත් කරන්න වෙනවා.

367
00:14:57,309 --> 00:14:59,977
- A, මම පීඨාධිපති සමඟ ලිංගිකව හැසිරුණා.
- කුමක් ද?

368
00:15:00,011 --> 00:15:01,946
බලන්න, මම සූදානම්
කියන්න මට සමාවෙන්න මම එහෙම කළාට.

369
00:15:01,980 --> 00:15:04,315
මම සූදානම් නැති දේ
කරන්න කියන්නේ ලිංගිකත්වය නරකයි කියලා.

370
00:15:04,349 --> 00:15:05,682
එය නොවූ නිසාය.

371
00:15:05,700 --> 00:15:07,518
ඔහ්, මමත් සම්බන්ධ වුණා
ආහ්, ආරක්ෂක නිලධාරියා.

372
00:15:07,536 --> 00:15:09,353
- නිලධාරි හෙම්ෆිල්?
- ඔව්.

373
00:15:09,371 --> 00:15:11,121
ඔව්. මම ඒකට සමාව ඉල්ලන්නේ නැහැ.

374
00:15:11,156 --> 00:15:12,456
චැඩ්, මම මැරෙන්නයි හදන්නේ.

375
00:15:12,491 --> 00:15:14,124
ඒ නිසා කරුණාකර ඔබට පුළුවන්
එල්ලිලා මෙහෙට එන්නද?

376
00:15:14,159 --> 00:15:15,960
Chad Radwell යන ගමන්.

377
00:15:15,994 --> 00:15:17,995
මම ඔයාට ආදරෙයි, චැඩ්.

378
00:15:19,548 --> 00:15:21,966
ආයුබෝවන්?

379
00:15:22,000 --> 00:15:24,752
මම... ඔයාටත් ආදරෙයි.

380
00:15:28,507 --> 00:15:31,008
අපි කොහොමද පොළොවට ඇතුළු විය යුත්තේ

381
00:15:31,042 --> 00:15:32,977
සියලුම දොරවල් සහ ජනෙල් අගුලු දමා තිබේ නම්?

382
00:15:33,011 --> 00:15:36,514
යාලුවනේ, අපි ඉනිමග නැග්ගා,
උඩුමහලේ ජනෙල් කඩන්න,

383
00:15:36,548 --> 00:15:39,149
සියලුම ගැහැණු ළමයින් බේරා ගන්න, නැවත පහළට නගින්න,

384
00:15:39,184 --> 00:15:41,185
එතකොට අපි හැමෝටම යෝනි නගරය.

385
00:15:41,219 --> 00:15:43,153
මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා චැනල් තියෙනවා කියලා
සියලුම ජනෙල් බෝම්බ වලින් ආරක්ෂා කර ඇත

386
00:15:43,188 --> 00:15:44,822
ඒ නිසා අපිට ඒවා කඩන්න බැහැ.

387
00:15:44,856 --> 00:15:47,491
ඔව්... පල්ලෙහා ජනෙල්, මචන්.

388
00:15:47,526 --> 00:15:49,326
ඔබ උඩුමහලේ ජනේල බෝම්බ නොපෙන්වන්නේ ඇයි?

389
00:15:49,361 --> 00:15:50,611
පියාඹන බෝම්බයක් වැනි කුමක් සඳහාද?

390
00:15:50,662 --> 00:15:53,330
පියාසර බෝම්බයක් මිසයිලයක් වනු ඇත, චැඩ්.

391
00:15:53,365 --> 00:15:55,499
අවංකවම, රතු කොහෙද
යක්ෂයා මිසයිලයක් ලබා ගනීවිද?

392
00:15:55,534 --> 00:15:58,619
මෝඩයෙක් වෙන්න එපා. අල්ලගෙන ඉන්න
මෙය එය වීර කාලයයි.

393
00:16:00,338 --> 00:16:01,672
අහ්, ඔන්න අපි ගියා.

394
00:16:04,576 --> 00:16:07,511
ඔහ්, චැඩ්, ඔයා මම වෙනුවෙන් ආවා.

395
00:16:07,546 --> 00:16:09,179
මාව බේරගන්න මම සදහටම ඔබේ.

396
00:16:09,214 --> 00:16:11,882
ආ...

397
00:16:11,916 --> 00:16:14,018
මම ලෑස්තිද කියලා මට ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ
එම කැපවීමේ මට්ටම සඳහා.

398
00:16:14,052 --> 00:16:16,520
චැඩ්, කරුණාකර, මම කොටු වී ඇත
මිනීමරුවෙකු සමඟ නිවසේ.

399
00:16:16,555 --> 00:16:17,521
වීදුරුව කඩන්න!

400
00:16:17,556 --> 00:16:19,974
ඔබ කී දේ ආපසු ගන්නා තුරු නොවේ.

401
00:16:20,025 --> 00:16:22,309
හොඳයි, මාව බේරගන්න, චැඩ්.

402
00:16:22,360 --> 00:16:23,360
සහ?

403
00:16:24,396 --> 00:16:26,196
ඒ වගේම මම කාලයක් ඔයාගේ

404
00:16:26,231 --> 00:16:27,648
සුදුසු යැයි ඔබට හැඟේ.

405
00:16:27,699 --> 00:16:29,033
පිටුපසින් හිටගන්න, සාධාරණ තරුණිය.

406
00:16:29,067 --> 00:16:31,569
චැඩ් වීරයෙක් වෙන්නයි හදන්නේ.

407
00:16:36,941 --> 00:16:39,376
ඔහ්, චැඩ්!

408
00:16:39,411 --> 00:16:42,246
ඔහ්...

409
00:16:43,548 --> 00:16:44,832
අපොයි, රතු යක්ෂයා!

410
00:16:44,883 --> 00:16:47,284
දැන් මෙතනින් නැගිටින්න! යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න. නගින්න.

411
00:16:47,302 --> 00:16:49,053
රතු යක්ෂයා, උණුසුම් එනවා!

412
00:16:49,087 --> 00:16:50,220
ඔහු චලනය වෙනවා.

413
00:16:50,255 --> 00:16:51,505
ඔහ්, ඔහු චලනය වෙනවා, ඔහු චලනය වෙනවා.

414
00:16:51,556 --> 00:16:53,057
ඉක්මන් කරන්න. කෝල්ෆීල්ඩ්, ඔබ නගින්න.

415
00:16:53,091 --> 00:16:55,509
ඔබ නගින්න, අත් නැති අවජාතකයා!

416
00:16:55,560 --> 00:16:57,227
මම හදන්නම්
එය. මම ඒක හදාගන්නම්.

417
00:16:57,262 --> 00:17:00,014
චැඩ්, නෑ, ඒක තමයි අපිට තියෙන එකම ෆෝන් එක!

418
00:17:00,065 --> 00:17:02,600
අද රාත්‍රිය රාත්‍රිය නොවේ
කෝල්ෆීල්ඩ් මවුන්ට් හර්මන් මිය යයි!

419
00:17:03,435 --> 00:17:05,019
ඉදිරියට එන්න!

420
00:17:08,607 --> 00:17:10,074
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

421
00:17:10,108 --> 00:17:11,692
අපට කළ හැකි එකම දෙය:

422
00:17:11,743 --> 00:17:14,244
ඔහු මිය යනවා බලා සිටීමේ ගෞරවය ඔහුට දෙන්න.

423
00:17:20,502 --> 00:17:22,753
හරි, හරි,

424
00:17:22,787 --> 00:17:23,954
හරි, ඔහු හොඳයි, ඔහු හොඳයි.

425
00:17:26,124 --> 00:17:28,042
ඔහ්! දෙවියනේ.

426
00:17:30,095 --> 00:17:31,428
නැහැ, නැහැ, හිස නොවේ.

427
00:17:31,463 --> 00:17:32,596
ඔහ්, ඔහු යනවා ...

428
00:17:34,466 --> 00:17:37,051
<i>හොඳයි, එය පිළිතුරු දෙයි.</i>

429
00:17:37,102 --> 00:17:38,969
මේ ගෙදර ඉන්න කෙනෙක් අනිවාර්යයෙන්ම
මිනීමරුවා කවුද කියලා දන්නවා.

430
00:17:39,003 --> 00:17:41,221
මට ඔයාව හයියෙන් සහ පැහැදිලිව ඇහෙනවා,
ගැහැණු ළමයා. එය සත්‍ය හෝ නිර්භීත කාලයයි.

431
00:17:41,272 --> 00:17:43,307
ඉන්න, Zayday, නවත්වන්න.

432
00:17:43,341 --> 00:17:44,942
මොකක්ද - අපි මොනවද කරන්නේ?

433
00:17:44,976 --> 00:17:46,560
නැවැත්වීමට කුමක් කළත්
උත්සාහ කරන douche

434
00:17:46,611 --> 00:17:48,445
හැමෝම මරන්න. නැහැ, අයි
අදහස් කරන්නේ, අපි මොනවද කරන්නේ?

435
00:17:48,480 --> 00:17:50,731
මම කිව්වේ, ඔබ කවදා හෝ නවතිනවාද?

436
00:17:50,782 --> 00:17:53,617
සහ අපදැයි ඔබෙන්ම අසන්න
ඇත්තටම මේක අයින් කරන්න පුලුවන්ද?

437
00:17:53,652 --> 00:17:54,902
සමහර විට...

438
00:17:54,953 --> 00:17:57,121
සමහරවිට අපි හැමෝම මෙතනින් යන්න ඕනේ.

439
00:17:57,155 --> 00:17:59,356
පාසල හැර යන්න. හොඳම මාර්ගය

440
00:17:59,374 --> 00:18:01,875
මෝර ප්‍රහාරයක් වළක්වා ගැනීමට
වතුරට නොයෑමයි.

441
00:18:03,712 --> 00:18:05,913
අපි හැමෝටම සමහර වෙලාවට ඇදහිල්ලේ අර්බුදයක් තියෙනවා.

442
00:18:05,964 --> 00:18:08,865
ඒත් කවුරුත් නංගි කෙනෙක් කියන්න යන්නේ නෑ

443
00:18:08,883 --> 00:18:11,201
Zayday Williams සමග ජනාධිපති

444
00:18:11,219 --> 00:18:12,670
ඔවුන්ට පිහිනීමට යාමට හැකි සහ නොහැකි වූ විට.

445
00:18:12,704 --> 00:18:14,638
එබැවින් එය එකට අදින්න

446
00:18:14,673 --> 00:18:17,007
හා අපි මේක සෙල්ලම් කරමු
සත්‍ය හෝ නිර්භීත ක්‍රීඩාව.

447
00:18:17,041 --> 00:18:18,976
'මොකද මොකුත් නෙවෙයි කවුරුත් නෑ

448
00:18:19,010 --> 00:18:20,761
සත්‍යයේ උණුසුම් සුනාමිය නැවැත්වීම

449
00:18:20,812 --> 00:18:22,429
අද රෑ මේ ගෙදරට පෙරළෙනවා.

450
00:18:27,786 --> 00:18:30,037
හරි යාලුවනේ.
ක්‍රීඩාවක් කිරීමට කාලයයි

451
00:18:30,088 --> 00:18:33,040
- සත්‍ය හෝ නිර්භීත.
- නිකමට කිව්වේ,

452
00:18:33,091 --> 00:18:34,959
දැන් කාලය වනු ඇත
Spin the Bottle සෙල්ලම් කිරීමට.

453
00:18:34,993 --> 00:18:36,210
අපිට අන්තිමට මෙතන ඩිකීස් ටිකක් තියෙනවා.

454
00:18:36,261 --> 00:18:37,261
මේ ගෙදර කෙනෙක්

455
00:18:37,296 --> 00:18:38,329
මිනීමරුවා ගැන යමක් දන්නවා

456
00:18:38,347 --> 00:18:39,430
ඔවුන් අපට නොකියන බව,

457
00:18:39,465 --> 00:18:41,382
සහ මම කුමක්දැයි සොයා බැලීමට අදහස් කරමි.

458
00:18:41,433 --> 00:18:43,384
හරි, මෙන්න ක්‍රීඩාව ක්‍රියා කරන ආකාරය.

459
00:18:43,435 --> 00:18:46,721
ඔබේ වාරය පැමිණි විට ඔබට තිබේ
සත්‍ය හෝ නිර්භීත තේරීමක්.

460
00:18:46,772 --> 00:18:50,475
ඔබ සත්යය තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබ
ඇත්ත කියන්න ඕන.

461
00:18:50,509 --> 00:18:52,560
ඔබ නිර්භීතව තෝරා ගන්නේ නම් ...

462
00:18:52,611 --> 00:18:55,947
මම දන්නේ නැහැ. සමහරවිට
ඔබ යමක් සඟවනවා.

463
00:18:55,981 --> 00:18:59,116
ඔහ්! ඔව්.

464
00:18:59,151 --> 00:19:00,785
නමුත් ඔබ බොරු කියන්නේ නැද්ද?

465
00:19:00,819 --> 00:19:02,286
මම කිව්වේ, මම මිනීමරුවා නම්,

466
00:19:02,321 --> 00:19:04,622
මම ඇත්ත තෝරා පසුව බොරු කියන්නම්.

467
00:19:06,625 --> 00:19:09,126
අහ්, හොඳයි, ක්රීඩාව නොවේ
ඇත්ත හෝ නිර්භීත හෝ බොරු.

468
00:19:09,161 --> 00:19:11,028
Just Truth or Dare.

469
00:19:11,046 --> 00:19:12,914
ඔබට බොරු කීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට නිර්භීතව තෝරා ගත හැකිය.

470
00:19:12,965 --> 00:19:16,167
නැහැ, ඔබ සත්‍යය තෝරාගෙන පසුව ඔබ බොරු කියනු ඇත.

471
00:19:16,201 --> 00:19:19,637
ආහ් නෑ ඔයා
බොරු කියන්න බැහැ. ඒක තමයි...

472
00:19:19,671 --> 00:19:22,173
ඒක තමයි සම්පූර්ණ කාරණය
සත්යය හෝ නිර්භීත. බොරු කියන්න බෑ.

473
00:19:22,207 --> 00:19:25,309
ඒත්... මට සමාවෙන්න, ද
ක්රීඩාව ඉතා සරලයි!

474
00:19:25,344 --> 00:19:29,013
හරි හරී? එය සත්‍ය හෝ නිර්භීත,
හරිද? ඔබ තෝරා ගන්නේ නම්

475
00:19:29,047 --> 00:19:31,983
ඇත්ත, ඔබට පැවසිය යුතුයි
සත්යය. ඔබ නිර්භීතව තෝරා ගන්නේ නම් ...

476
00:19:32,017 --> 00:19:33,935
එය ඇත්තටම වනු ඇත
සැක සහිතයි, මම හිතන්නම්

477
00:19:33,986 --> 00:19:36,270
ඔබට කරන්න දෙයක් තිබුණා
බූන් මිය යන මගේ මිහිරි සහෝදරයා සමඟ

478
00:19:36,321 --> 00:19:37,488
සහ මගේ රැඩ් මල්ලි කෝල්ෆීල්ඩ්

479
00:19:37,523 --> 00:19:38,889
ඔහුගේ දෑත් ලබා ගැනීම ...

480
00:19:38,907 --> 00:19:40,324
ඉන්පසු ඔහුගේ හිස කපා දැමුවා!

481
00:19:40,359 --> 00:19:43,394
සහ ඩොජර්. නවතිනවද
ඩොජර් ගැන කෙඳිරිගානවාද?!

482
00:19:43,412 --> 00:19:45,062
ඒකට හැමෝම එකඟයි
යාලුවා ඔයාව අල්ලගෙන හිටියා.

483
00:19:45,080 --> 00:19:46,397
කිසිවෙකු ඔහුව මග හරින්නේ නැත.

484
00:19:46,415 --> 00:19:47,949
දැන් අපි Truth or Dare ටිකක් සෙල්ලම් කරමු

485
00:19:48,000 --> 00:19:50,334
සහ මිනීමරුවා කවුදැයි සොයා බලන්න.

486
00:19:53,539 --> 00:19:56,173
අංක පහ, සත්යය හෝ නිර්භීත?

487
00:19:56,208 --> 00:19:57,842
සත්යය.

488
00:19:57,876 --> 00:19:59,377
හරි හරී. අංක පහ,

489
00:19:59,411 --> 00:20:01,546
ඔබේ යෝනියේ දත් තිබේද?

490
00:20:05,517 --> 00:20:07,468
ඒක පිස්සුවක්.

491
00:20:07,519 --> 00:20:09,136
නෑ, එහෙම නෑ, චැනල්.

492
00:20:09,187 --> 00:20:10,471
මම හිතුවා ඇයට බොරු කියන්න ඉඩක් නෑ කියලා.

493
00:20:10,522 --> 00:20:12,139
මම බොරු කියන්නේ නැහැ.

494
00:20:12,190 --> 00:20:13,257
මගේ යෝනියේ දත් නැහැ.

495
00:20:13,275 --> 00:20:14,525
මට ප්‍රශ්නය නැවත කියවිය හැකිද?

496
00:20:14,560 --> 00:20:15,526
ඔබේ යෝනි මාර්ගයද

497
00:20:15,561 --> 00:20:17,194
<i>තවමත් දත් තිබේද?</i>

498
00:20:17,229 --> 00:20:19,313
නැහැ! පිළිතුර නම් නැත! "නෑ,
එය තවදුරටත් දත් නැත,

499
00:20:19,364 --> 00:20:21,482
එබැවින් එයට දත් තිබුණි,
නමුත් ඔබ ඒවා ඉවත් කළාද?

500
00:20:21,533 --> 00:20:23,701
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ. ඉතින් ඔබේ
යෝනි මාර්ගයේ තවමත් දත් ඇත.

501
00:20:23,735 --> 00:20:25,036
එය කුමන, අංක පහද?

502
00:20:25,070 --> 00:20:27,438
ඔයා වගේ
බොරු දැලක හිරවෙලා.

503
00:20:27,456 --> 00:20:30,107
ඔයාට ඔයාගේ වාරේ නැති වෙනවා බැල්ලි.

504
00:20:31,443 --> 00:20:34,912
ම්ම්... හරි, මම හිතන්නේ මේ මගේ වාරය, එහෙනම්.

505
00:20:36,448 --> 00:20:38,549
සෑම්.

506
00:20:38,584 --> 00:20:41,552
ඇත්තද... නැත්තම් එඩිතරද?

507
00:20:41,587 --> 00:20:43,721
සත්යය.

508
00:20:43,755 --> 00:20:47,391
Chanel යනු කුමක්ද?
ගැඹුරුම, අඳුරුතම රහස?

509
00:20:47,426 --> 00:20:48,843
<i>අනේ දෙවියනේ.</i>

510
00:20:48,894 --> 00:20:50,561
<i>ඇය දන්නවා මට ඇය ගැන අමුතු හැඟීම් ඇති බව.</i>

511
00:20:50,596 --> 00:20:52,563
<i>ඇය හැමෝටම කියනවා.
මට තියෙන්නේ ඒක බොඳ කරන්න.</i>

512
00:20:52,598 --> 00:20:55,132
ඇගේ ගැඹුරුම, අඳුරුතම රහස...

513
00:20:55,150 --> 00:20:57,735
ඇගේ පියා චාල්ස් මැන්සන් ය. අයි
සෑම් ගැන අමුතු, සරාගී හැඟීම් ඇති.

514
00:20:57,769 --> 00:20:59,403
කුමක් ද?

515
00:20:59,438 --> 00:21:01,238
නවත් වන්න.

516
00:21:01,273 --> 00:21:02,740
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?

517
00:21:02,774 --> 00:21:06,494
මට සෑම් ගැන අමුතුම සරාගී හැඟීම් තියෙනවා.

518
00:21:07,479 --> 00:21:08,913
<i>මොකක්ද ඔබ දැන් කිව්වේ?</i>

519
00:21:08,947 --> 00:21:10,915
ඇගේ පියා චාල්ස් මැන්සන් ය.

520
00:21:10,949 --> 00:21:14,085
හරි, මට කියන්න පුළුවන්ද, අංකය
තිදෙනා නියත වශයෙන්ම මිනීමරුවා ය.

521
00:21:14,119 --> 00:21:15,419
නැහැ, මම නැහැ!

522
00:21:15,454 --> 00:21:16,954
ඔයා පොරොන්දු උනා කියන්නේ නෑ කියලා.

523
00:21:16,988 --> 00:21:18,422
සමාවෙන්න. මට ඇත්ත කියන්න වුණා.

524
00:21:18,457 --> 00:21:19,624
ඇත්තෙන්ම ඔබ මිනීමරුවා.

525
00:21:19,658 --> 00:21:20,958
මම කිව්වේ, ඔයාගේ තාත්තාගේ චාල්ස් මැන්සන්, මචන්.

526
00:21:20,992 --> 00:21:22,593
ඔබ මිනීමරුවා නොවේ නම්,
ඔබ සමහරවිට...

527
00:21:22,628 --> 00:21:23,761
ඔබ දන්නවා, එය ලබා දෙන්න.

528
00:21:23,795 --> 00:21:25,262
මම හිතනවා ඔයා ඒකට ගොඩක් දක්ෂයි කියලා.

529
00:21:25,297 --> 00:21:26,964
ස්තුතියි.

530
00:21:26,998 --> 00:21:28,999
මගේ වාරය.

531
00:21:29,017 --> 00:21:31,268
සෑම්, ඇත්ත හෝ නිර්භීත.

532
00:21:31,303 --> 00:21:33,304
මම ගියා විතරයි. සත්යය හෝ නිර්භීත?!

533
00:21:33,338 --> 00:21:34,939
නිර්භීත. මම ඔයාට එඩිතරයි

534
00:21:34,973 --> 00:21:37,608
බඩගාගෙන යන්න
කප්පා හවුස් පහළම මාලය

535
00:21:37,643 --> 00:21:40,061
එහිදී අපි අපගේ සියල්ල තබා ගනිමු
ගැඹුරුම, අඳුරුතම රහස්,

536
00:21:40,112 --> 00:21:42,480
සහ නාන තටාකයේ ටිකක් නිදාගන්න.

537
00:21:44,533 --> 00:21:45,950
හොඳයි.

538
00:21:45,984 --> 00:21:47,652
ඔහ්!

539
00:21:47,686 --> 00:21:49,787
ඔව්! නාන තටාක නින්ද. මේක හොඳ අතට හැරෙනවා.

540
00:21:49,821 --> 00:21:52,573
හොඳයි, යාලුවනේ, මම යෝජනා කරනවා
අපි පොඩි විවේකයක් ගන්නවා,

541
00:21:52,624 --> 00:21:53,791
ඔබ දන්නවා,

542
00:21:53,825 --> 00:21:55,459
විහිලුවක් ගන්න, නැවත පිරවීමක් ගන්න.

543
00:21:55,494 --> 00:21:57,461
අයියේ මගේ ෆෝන් එක ගන්න.

544
00:21:57,496 --> 00:21:59,630
පොඩි playlist I එකක් තියෙනවා
"Douche" යනුවෙන් හඳුන්වනු ලැබේ.

545
00:21:59,665 --> 00:22:01,916
මට අවශ්‍ය ඔබ එය ඇමතීමටයි
බ්ලූටූත් ස්පීකර් මත

546
00:22:01,967 --> 00:22:03,334
ඒ නිසා අපිට අපේ නර්තනය ඉදිරියට ගෙනියන්න පුළුවන්.

547
00:22:03,368 --> 00:22:05,336
සත්යය හෝ නිර්භීත!

548
00:22:05,370 --> 00:22:07,171
♪ මාව වැටුණා, නමුත් මට ලැබෙනවා... ♪

549
00:22:08,707 --> 00:22:10,541
බලන්න, මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

550
00:22:10,559 --> 00:22:14,311
<i>ඔබ දන්නවාද? මට කණගාටුයි.
මට සමාවෙන්න මම ඔබව කවදා හෝ විශ්වාස කළා</i>

551
00:22:14,346 --> 00:22:16,347
ඒත් මට කතා කරන්න ඕන වුණා
ඔයා කියපු අනිත් දේ,

552
00:22:16,381 --> 00:22:18,048
ඔබ සිතූ ආකාරය ගැන
ඔබට මා ගැන හැඟීම් ඇති විය.

553
00:22:18,066 --> 00:22:19,600
මට දැන් ඔබ ගැන ඇති එකම හැඟීම්

554
00:22:19,651 --> 00:22:21,435
ක්‍රෝධය සහ කෝපයට පත් වේ.

555
00:22:21,486 --> 00:22:23,821
දැන් ගිහින් අර බාත් ටබ් එකේ වාඩි වෙන්න
ඔබ කළ දේ ගැන සිතන්න

556
00:22:23,855 --> 00:22:25,889
සහ එකක් අතුල්ලන්න එපා, හරිද?

557
00:22:28,393 --> 00:22:31,028
ඉදිරියට එන්න! මම කිව්වා මට සමාවෙන්න කියලා!

558
00:22:54,186 --> 00:22:56,187
♪ ♪

559
00:23:39,598 --> 00:23:42,566
හලෝ?

560
00:23:42,601 --> 00:23:45,302
කවුරුහරි මෙතන ඉන්නවා නම්,
කරුණාකර මා වෙත පනින්න එපා.

561
00:23:45,320 --> 00:23:48,355
මට ඒ ගැන දෙයක් තියෙනවා.

562
00:23:48,406 --> 00:23:51,141
♪ මම වට්ටනවා,
නමුත් මම නැවත නැඟිටිනවා ♪

563
00:23:51,159 --> 00:23:53,277
♪ ඔයා කවදාවත් මාව පහත් කරන්නේ නැහැ

564
00:23:53,311 --> 00:23:56,113
♪ මම වට්ටනවා,
නමුත් මම නැවත නැගිටිමි... ♪

565
00:24:12,764 --> 00:24:14,765
ඒ ලේ ද?

566
00:24:26,478 --> 00:24:28,445
ඉන්න. ඔයා මාව මරන්න ගියොත්,

567
00:24:28,480 --> 00:24:30,514
අඩුම තරමේ ඔයා කවුද කියලා මට මුලින්ම පෙන්වන්න.

568
00:24:33,518 --> 00:24:35,686
මම එය දැනගත්තා. මම දැනගෙන හිටියා ඒ ඔයා කියලා.

569
00:24:38,707 --> 00:24:41,625
කරුණාකර. ඔබ මෙය කිරීමට අවශ්ය නැත.

570
00:24:41,660 --> 00:24:43,627
මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.

571
00:24:51,310 --> 00:24:52,927
හායි, චැඩ්.

572
00:24:52,961 --> 00:24:54,295
මිනීමරුවා සියලු ආහාර රැගෙන ගියේය

573
00:24:54,313 --> 00:24:56,397
සියලුම කැබිනට් වලින් අපට කිසිවක් ඉතිරි නොකළේය

574
00:24:56,432 --> 00:24:57,899
නමුත් ශීතකරණයේ කොමඩු දෙහි කූලර්.

575
00:24:59,235 --> 00:25:01,069
ඌ හදන්නේ අපිව බඩගින්නේ මරන්න.

576
00:25:01,103 --> 00:25:03,188
කවදාවත් කෑමක් නැහැ
එහි. නිකන් විරේක.

577
00:25:03,239 --> 00:25:05,240
චැනල්ගේ නියෝග. චැඩ්,

578
00:25:05,274 --> 00:25:07,442
අපගේ කාමුක බැඳීමෙන් පසුව
සුසාන භූමියේ සැසිය

579
00:25:07,476 --> 00:25:10,078
සහ අපේ සංසර්ග බාධාව
හොල්මන් නිවසේ,

580
00:25:10,112 --> 00:25:12,580
මට ඒ හැඟීම ඇති වුණා
ඔබ සහ මම අද්දර සිටිමු

581
00:25:12,615 --> 00:25:14,782
ඊළඟ "එය" යුවල වීම.

582
00:25:14,833 --> 00:25:17,035
ඔව්.

583
00:25:17,086 --> 00:25:19,287
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඔබ එය සිතන්නට සලස්වනු ඇත.

584
00:25:19,321 --> 00:25:21,256
ඔබ මට කෙටි පණිවිඩයක් එව්වේ “අපි ඉන්නේ අද්දර

585
00:25:21,290 --> 00:25:23,208
ඊළඟ 'එය' වීම
යුවල, හෙස්ටර්. ආදරෙයි, චැඩ්."

586
00:25:23,259 --> 00:25:25,260
බලන්න, මේක තමයි ප්‍රශ්නය
කෙටි පණිවුඩ සමඟ, ඔබ දන්නවාද?

587
00:25:25,294 --> 00:25:27,428
ඔබට සන්දර්භය ඇසෙන්නේ නැත.

588
00:25:27,463 --> 00:25:29,597
ඔබ බොහෝ වියදම් කර ඇත
අද රෑ චැනල් සමඟ කාලය.

589
00:25:29,632 --> 00:25:32,934
මම බ්‍රා එකක් අඳින්න එපා කියලා තීරණය කළත්,

590
00:25:32,968 --> 00:25:36,604
ඔබ බලා සිටියේ නැත
මගේ කමිසයේ මුද්දරප්පලම් එක වරක්.

591
00:25:36,639 --> 00:25:38,940
හරි, බලන්න, මම බලාගෙන හිටියා
මේ ගැන ඔබ සමඟ කතා කිරීමට

592
00:25:38,974 --> 00:25:40,775
මොකද මම රහසේ හිටියා
ඔයාව මරයි කියලා බලාපොරොත්තු වෙනවා

593
00:25:40,809 --> 00:25:42,510
ඒ වගේම මට ඔයාගේ හිත රිද්දන්න ඕනේ නෑ.

594
00:25:42,528 --> 00:25:44,646
මම ඒක හිතන්නේ නැහැ
අප සමඟ වැඩ කරනු ඇත.

595
00:25:44,680 --> 00:25:47,348
ඔබ මෝඩයි, කැමති නැහැ
සාමාන්‍ය පිස්සු ඇස් සම-සංස්කරණයක්,

596
00:25:47,366 --> 00:25:49,317
නමුත් මගේ සමග අවදි වන්න
ශිෂේණය ඍජු පිස්සෙක්.

597
00:25:49,351 --> 00:25:51,185
දැන්, ඒක මාව අමාරු තැනකට පත් කරනවා

598
00:25:51,203 --> 00:25:53,621
මොකද ඒකෙත් තේරුම
ඔබ මගේ ජීවිතයේ ඉස්කුරුප්පුව වනු ඇත.

599
00:25:53,656 --> 00:25:55,490
මම කිව්වේ, ඒ වගේ
උමතුකම යනු ඔබේ මෆින්...

600
00:25:55,524 --> 00:25:57,125
එය විනෝදයේ අභ්‍යවකාශ කඳු මට්ටම් වේ.

601
00:25:57,159 --> 00:26:00,161
මම අභ්‍යවකාශ කන්දට ආදරෙයි.
ඩිස්නිලන්තයේ හොඳම ගමන.

602
00:26:00,195 --> 00:26:01,496
නමුත් මම මගේ ශිෂ්ණයට වඩා ආදරෙයි.

603
00:26:01,530 --> 00:26:03,298
මම ගැන කරුණු දෙකක් කියන්නම්.

604
00:26:03,332 --> 00:26:04,966
හරි හරී.

605
00:26:05,000 --> 00:26:08,303
අංක එක... මම කවදාවත්
දෙවන ස්ථානය ගන්න.

606
00:26:08,337 --> 00:26:11,973
අනික අංක දෙක... මම එහෙම නෑ
මට අවශ්‍ය දේ ලැබෙන තුරු නවතින්න.

607
00:26:12,007 --> 00:26:13,040
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

608
00:26:13,058 --> 00:26:14,642
මුකුත් නෑ චැනල්.

609
00:26:14,677 --> 00:26:17,712
වයින් ටිකක් ගන්නවා විතරයි
මගේ සහෝදරියන් සඳහා සිසිල්

610
00:26:17,730 --> 00:26:20,682
මාර්ගය වන විට, චැනල්, ඔබ
අද රෑ පුදුම විදියට බලන්න.

611
00:26:20,716 --> 00:26:22,684
මනෝ ඝාතකයෙකු විසින් සිරගත කිරීම

612
00:26:22,718 --> 00:26:24,552
ඔබේම නිවසේ ඔබට ඇත්තෙන්ම ගැලපේ.

613
00:26:28,357 --> 00:26:30,358
එම සලාද දඟ පන්දු යවන්නා ඔබට පහර දුන්නාද?

614
00:26:30,392 --> 00:26:33,227
ඔව්, සම්පූර්ණයෙන්ම, එනම්
ඔබ පෙනී සිටීම ගැන මම සතුටු වන්නේ ඇයි?

615
00:26:33,245 --> 00:26:36,497
මම ඇයගෙන් සුපිරි ක්‍රියාත්මකයි,
සහ මට මිහිරි නිකුතුවක් අවශ්‍යයි.

616
00:26:36,532 --> 00:26:39,117
එහෙම එකක් තියෙනවද,
මෙහි ක්‍රිස්කෝ හෝ පිසින තෙල්?

617
00:26:39,168 --> 00:26:40,868
නිකමට වගේ, වියළි හෑන්ඩ්ස් මාව අවුල් කරනවා.

618
00:26:42,538 --> 00:26:44,038
මට වඩා හොඳ අදහසක් ඇත.

619
00:26:44,072 --> 00:26:45,239
අපි එළියට යමු

620
00:26:45,257 --> 00:26:46,574
සහ අනෙක් අය සමඟ එකතු වන්න.

621
00:26:46,592 --> 00:26:48,009
එය නැවතත් ක්‍රීඩා කාලයයි.

622
00:26:50,212 --> 00:26:53,247
කැපා හවුස් සම සභාපති ලෙස,
මම හිතන්නේ මට කතා කරන්න පුළුවන්

623
00:26:53,265 --> 00:26:56,184
මම කියන විට සෑම කෙනෙකුටම
අපි හැමෝම අපාය හරහා ගිහින් තියෙනවා.

624
00:26:56,218 --> 00:26:59,687
එබැවින්, අපි ප්රතිකාර කිරීමට යෝජනා කරනවා
අපි කුඩා ස්වර්ගයට.

625
00:26:59,722 --> 00:27:01,189
ස්වර්ගයේ මිනිත්තු හතක්.

626
00:27:01,223 --> 00:27:02,357
මම මුලින්ම යනවා,

627
00:27:02,391 --> 00:27:04,192
මම චැඩ් තෝරනවා. ඉන්න. නැහැ, ඉන්න.

628
00:27:04,226 --> 00:27:05,360
මෙම නිද්රා සාදයේ සමස්ත කාරණය විය

629
00:27:05,394 --> 00:27:06,561
මිනීමරුවා කවුදැයි සොයා ගැනීමට.

630
00:27:06,595 --> 00:27:07,812
ඔහ්, විවේකයක් දෙන්න,

631
00:27:07,863 --> 00:27:09,030
නැන්සි ඩෲ.

632
00:27:09,064 --> 00:27:10,765
ඔබේ සැලසුම කුමක් වුවත් එය ක්‍රියාත්මක නොවේ.

633
00:27:10,783 --> 00:27:12,233
ඉතින්, ඔබ මට විනාඩි හතක් සමාව දෙනවා නම්,

634
00:27:12,267 --> 00:27:14,902
මම මගේ එක අහන්න යනවා
පෙම්වතා, චැඩ් රැඩ්වෙල්,

635
00:27:14,936 --> 00:27:16,404
"O" ඇමතීමට

636
00:27:16,438 --> 00:27:17,572
මගේ රෝස දුරකථනයේ.

637
00:27:17,606 --> 00:27:19,040
චැඩ්?

638
00:27:19,074 --> 00:27:20,908
ඔබ තට්ටු කිරීමට කැමතිද
ඔරුවේ කුඩා මිනිසා?

639
00:27:29,284 --> 00:27:30,785
මම ඔබ සමඟ කටයුතු කරනවා.

640
00:27:30,803 --> 00:27:32,787
මම ඔයා එක්ක ගොඩක් අමාරුවෙන් ඉන්නේ.

641
00:27:34,223 --> 00:27:35,956
- ඔහ්, චැඩ්?
- ම්ම්-හ්ම්.

642
00:27:35,974 --> 00:27:37,592
චැඩ්? ම්ම්ම්ම්.

643
00:27:37,626 --> 00:27:40,628
මට අපේ ගන්න ඕන
ඊළඟ මට්ටමට සම්බන්ධතාවය.

644
00:27:40,646 --> 00:27:42,397
කුමක් ද?

645
00:27:42,431 --> 00:27:44,799
හොඳයි...

646
00:27:44,817 --> 00:27:46,100
මට ඕන අපි එකට ඉන්න,

647
00:27:46,134 --> 00:27:48,069
නමුත් මට එය යමක් අදහස් කිරීමට අවශ්‍යයි.

648
00:27:48,103 --> 00:27:50,104
ඔව්. නෑ මම මේක කරන්න ලෑස්තියි.

649
00:27:50,138 --> 00:27:52,573
- කුමක් ද? ඇත්තටම?
- අනිවාර්යයෙන්ම. මම අදහස් කළේ,

650
00:27:52,608 --> 00:27:54,859
මම කෙල්ලො හැමෝටම ආසයි
මේ මහා දේශයට උඩින්.

651
00:27:54,910 --> 00:27:57,111
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, දවස අවසානයේදී,

652
00:27:57,145 --> 00:27:58,746
<i>මට අවශ්‍ය වන්නේ එක් ගැහැණු ළමයෙකු ඇටවීමටයි.</i>

653
00:27:58,781 --> 00:28:00,981
ඒ වගේ එක විශේෂ කෙල්ලෙක්. ම්ම්ම්ම්.

654
00:28:00,999 --> 00:28:03,201
හා මම දන්නේ නැහැ. මම නිකම්
හිතුවේ නෑ ඒ කෙල්ල ඔයා කියලා

655
00:28:03,252 --> 00:28:05,586
මන්ද, පැහැදිලිවම, එහි ඇත
ඔයාට ගොඩක් වැරදියි.

656
00:28:05,621 --> 00:28:09,257
නමුත් පසුව මම ඒ ගැන සිතමි
ඔබ ගැන හොඳ දේවල්.

657
00:28:09,291 --> 00:28:12,794
ඔබ කෙතරම් රැවටිලිකාරද, වගේ...

658
00:28:12,828 --> 00:28:14,796
ඔයාගේ තාත්තා කොච්චර පොහොසත්ද කියලා.

659
00:28:14,830 --> 00:28:17,164
සහ මම සිතන විට
ඒ කෙල්ල ගැන...

660
00:28:17,182 --> 00:28:20,268
ඇත්තටම පොහොසත් එකා
රැවටීමට පහසු කවුද ...

661
00:28:20,302 --> 00:28:21,936
මම හිතන්නේ ඇයත් හරිම විශේෂයි.

662
00:28:21,970 --> 00:28:23,771
චැඩ්!

663
00:28:28,343 --> 00:28:30,511
චැනල්?

664
00:28:30,529 --> 00:28:32,780
ඔබ මා සමඟ නැවත එකතු වෙනවාද?

665
00:28:32,815 --> 00:28:37,235
බලන්න මේ මිනීමැරුම් ඔක්කොම
කැම්පස් එකේදි මට ඇති උනා

666
00:28:37,286 --> 00:28:39,620
බොහෝ ආත්මය සෙවීමට,

667
00:28:39,655 --> 00:28:41,522
මම හිතන්නේ මම තැනකට ආවා කියලා

668
00:28:41,540 --> 00:28:43,124
ගැඹුරු පෞද්ගලික දැනුවත්භාවය.

669
00:28:43,158 --> 00:28:47,912
එබැවින්, මම ගැනීම ගැන සලකා බලමි
ඔබ නැවත එක් කොන්දේසියක් යටතේ.

670
00:28:47,963 --> 00:28:51,532
ඒ සඳහා ඔබ පොරොන්දු විය යුතුයි
ඔබ මට ඒකාකාරී වනු ඇත.

671
00:28:51,550 --> 00:28:53,668
ඔබ වෙනත් කිසිවෙකු සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැත.

672
00:28:53,702 --> 00:28:54,802
ඔයාට මාව තේරෙනව ද?

673
00:29:04,146 --> 00:29:05,847
හරි හරී.

674
00:29:05,881 --> 00:29:07,548
ඔහ්, චැඩ්!

675
00:29:08,884 --> 00:29:11,652
හරි, වෙලාව ඉවරයි.

676
00:29:13,522 --> 00:29:15,490
රොජර්, අපි ඊළඟට.

677
00:29:15,524 --> 00:29:17,658
රොජර්?!

678
00:29:34,877 --> 00:29:36,344
මම ආවේ සෑම්ට මොනවහරි ඕනිද බලන්න.

679
00:29:36,378 --> 00:29:37,712
නමුත් ඇය එසේ කරන්නේ ඇය මිය ගිය නිසා නොවේ!

680
00:29:37,746 --> 00:29:40,548
යාලුවනේ, ඇය කලින් ඇසුරුම් කර ඇති බව පෙනේ
සුපිරි වෙළඳසැලෙන් මස්.

681
00:29:40,582 --> 00:29:41,883
Chanel ♪3 එතනම හිටගෙන ඉන්නවා.

682
00:29:41,917 --> 00:29:43,134
යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න.

683
00:29:43,185 --> 00:29:44,552
අපි ආලය කළේ නැහැ. චැනල්: ඉන්න.

684
00:29:44,586 --> 00:29:46,587
ඇය මිය ගියහොත් සහ සියලු දොරවල්
පිටතින් අගුලු දමා ඇත,

685
00:29:46,605 --> 00:29:48,022
ඒ කියන්නේ මිනීමරුවා ගෙදර ඉන්නවා!

686
00:29:48,056 --> 00:29:49,891
අපොයි දෙයියනේ කවුරු හරි ළමයි ගැන හොයලා බැලුවද?

687
00:29:49,925 --> 00:29:52,059
මිනීමරුවා ය
අප ඉදිරිපිට සිටගෙන.

688
00:29:52,093 --> 00:29:54,812
ඔබට පහසුයි
මළ සිරුර සොයාගත් තැනැත්තා.

689
00:29:54,863 --> 00:29:56,647
මම අමනාප වනු ඇත
එම චෝදනාව, චැනල්,

690
00:29:56,698 --> 00:29:59,066
මට එතරම් ගෞරවයක් නොලැබුනේ නම්
ඔබ මා ගැන සිතමින් සිටියා.

691
00:29:59,100 --> 00:30:00,768
ඔබට "ගෙල කපා දැමිය හැකිය
හෙඩ් ලයිට් වල බ්රේස්" පනත.

692
00:30:00,786 --> 00:30:02,069
ඔය ඔක්කොටම වඩා කළුම බැල්ලි.

693
00:30:02,103 --> 00:30:04,071
අංක 3 මට කිව්වා ඔයා තමයි කියලා

694
00:30:04,105 --> 00:30:05,740
කවුද මාව පොලිසියට දැම්මේ.

695
00:30:05,774 --> 00:30:07,325
ඒවා බරපතළ චෝදනා කිහිපයක්,

696
00:30:07,376 --> 00:30:08,776
ඔවුන් කිසිම තේරුමක් නැහැ.

697
00:30:08,794 --> 00:30:10,211
මම දැකපු හැම දෙයක්ම සලකා බලනවා

698
00:30:10,245 --> 00:30:12,213
සහ ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිදු කර ඇත,
චැනල්... මිස් බීන්,

699
00:30:12,247 --> 00:30:14,582
අංක දෙක. මම වනු ඇත
බොහෝ දේ සඳහා මා විවෘත කිරීම

700
00:30:14,616 --> 00:30:16,384
මම හැරෙන්න ගියොත් කරදරයක්
ඔබ බලධාරීන්ට.

701
00:30:16,418 --> 00:30:17,718
ඒකෙන් අපි කාටවත් යහපතක් වෙන්නේ නැහැ

702
00:30:17,753 --> 00:30:19,554
එක එක්කෙනාට චෝදනා කරන්න පටන් ගන්න
වෙනත් කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැතිව.

703
00:30:19,588 --> 00:30:20,721
නමුත් එය තරමක් සැක සහිත ය

704
00:30:20,756 --> 00:30:22,590
ඔයා තමයි එයාව හොයාගත්තෙ හෙස්ටර්.

705
00:30:22,624 --> 00:30:24,342
හරි, මට තේරෙනවා.

706
00:30:24,393 --> 00:30:26,761
මම යෝජනා කරන්නේ අපට පමණක් ඇති බවයි
කවුරුහරි මුරණ්ඩු වෙලා මාව බලාගෙන ඉන්නවා

707
00:30:26,795 --> 00:30:28,963
ඉතිරි රාත්‍රිය සඳහා,
නැත්නම් වෙන කෙනෙක් මැරෙනකම්,

708
00:30:28,981 --> 00:30:30,565
ඒ නිසා මම මිනීමරුවා නොවන බව ඔප්පු කරනවා.

709
00:30:30,599 --> 00:30:31,732
මම චැඩ් නම් කරනවා.

710
00:30:31,767 --> 00:30:33,401
එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න, නපුරු හැරින්ටන්.

711
00:30:33,435 --> 00:30:35,436
අපි ඔයාව මගේ අල්මාරියේ උඩ තට්ටුවේ හිර කරනවා

712
00:30:35,470 --> 00:30:37,438
අපිට මෙතනින් යන්න පාරක් හොයාගන්න පුළුවන් වෙනකම්.

713
00:30:46,832 --> 00:30:48,533
මේක හොඳටම දැනෙනවා.

714
00:30:48,584 --> 00:30:51,369
ඔව්, ඒක කරනවා. නැහැ, මේක නෙවෙයි.

715
00:30:51,420 --> 00:30:54,372
මම කිව්වේ, ඒක හොඳටම දැනෙනවා
දැන් අයියා නැති නිසා.

716
00:30:54,423 --> 00:30:56,323
ඒක හරිම සහනයක්.

717
00:30:56,341 --> 00:30:58,543
අපි වෙන්වෙලා හිටපු එකම අවස්ථාව

718
00:30:58,594 --> 00:31:00,962
විනාඩි දෙක විය
අපේ උපත වෙන් කළ බව.

719
00:31:00,996 --> 00:31:02,597
එකම විකාරය නම්,

720
00:31:02,631 --> 00:31:04,465
අපි මෙම විස්මිත ක්ලික් කිරීමේ භාෂාව නිර්මාණය කළෙමු,

721
00:31:04,499 --> 00:31:06,467
දැන් මට එය භාවිතා කිරීමට කිසිවෙක් නැත.

722
00:31:06,501 --> 00:31:08,669
ඉන්න. මට ඔබට උගන්වන්න පුළුවන්!

723
00:31:08,687 --> 00:31:11,939
හරි, හරි, ඉතින්, දෙකක් ඉහළ
clicks යන්නෙන් අදහස් වන්නේ, "Hello" යන්නයි.

724
00:31:11,974 --> 00:31:13,274
හරි ඉතින්...

725
00:31:14,860 --> 00:31:16,277
සහ අඩු ක්ලික් කිරීම් තුනක් යනු,

726
00:31:16,311 --> 00:31:18,229
"මචං මේ අයිස්ක්‍රීම් එක රසයි."

727
00:31:18,280 --> 00:31:19,280
හරි ඉතින්...

728
00:31:41,470 --> 00:31:43,388
මම කෑගැසීමට උත්සාහ කළ නමුත් කිසිවක් එළියට ආවේ නැත!

729
00:31:43,422 --> 00:31:44,972
රොජර්... රොජර්...

730
00:31:45,007 --> 00:31:46,424
ඊට පස්සේ එයා ගියා විතරයි!

731
00:31:46,475 --> 00:31:48,426
රතු යක්ෂයා රොජර්ගේ හිසට වෙඩි තැබුවේය

732
00:31:48,477 --> 00:31:50,395
නියපොතු තුවක්කුව සමඟ, සහ
එවිට ඔහු අතුරුදහන් විය!

733
00:31:50,429 --> 00:31:52,730
හරි හරී. මෙන්න අපි දන්න දේ.

734
00:31:52,765 --> 00:31:55,483
එක... අංක පහ යනු අ
කවුරුත් කැමති නැති මානසික රෝගියෙක්.

735
00:31:55,517 --> 00:31:56,484
දෙකක්...

736
00:31:56,518 --> 00:31:57,885
ඇය අල්මාරියට ගියාය

737
00:31:57,903 --> 00:32:00,104
මිනිත්තු හතක් තුළ සෙල්ලම් කිරීමට
ඇගේ පෙම්වතා සමඟ ස්වර්ගය,

738
00:32:00,155 --> 00:32:01,555
පසුව ඔහු මිය යයි!

739
00:32:01,573 --> 00:32:03,074
පැහැදිලිවම, චැනල්

740
00:32:03,108 --> 00:32:05,410
නමුත් ඩිකී ඩොලර් ප්‍රහාරයට ලක් වූ විට,

741
00:32:05,444 --> 00:32:07,945
සහ කෝල්ෆීල්ඩ් ඔහුගේ දෑත් කපා දැමීය ...

742
00:32:07,996 --> 00:32:10,615
<i>යක්ෂයෝ දෙන්නෙක් හිටියා. Dos Diablos.</i>

743
00:32:10,666 --> 00:32:13,584
හරි, හොඳයි. හෙස්ටර් යනු මිනීමරුවන්ගෙන් කෙනෙකි.

744
00:32:13,619 --> 00:32:15,453
අනික චැනල්

745
00:32:15,504 --> 00:32:17,755
මම තරයේ විශ්වාස කළත්
මානසික නිවුන් යුගලය

746
00:32:17,790 --> 00:32:19,907
අංක පහ සහ අංකය
මිනීමරුවෝ හය දෙනෙක්...

747
00:32:19,925 --> 00:32:21,125
ඔහ්.

748
00:32:21,176 --> 00:32:22,627
මට හදිසි ප්‍රශ්නයක් තිබේ

749
00:32:22,678 --> 00:32:24,178
Haggie Gyllenhaal සඳහා.

750
00:32:24,213 --> 00:32:26,297
එය රසවත් නොවේද මගේ හිටපු දඩයම්කරු

751
00:32:26,348 --> 00:32:28,683
සහ ඔබේ වත්මන් පෙම්වතා
අද රෑ පීට් මෙතන නැද්ද?

752
00:32:28,717 --> 00:32:30,802
එයා මට කිව්වා අද රෑ පාඩම් කරනවා කියලා.

753
00:32:30,853 --> 00:32:33,254
ඔහු කළා. ඔහු
මට කිව්වා එයා පාඩම් කරනවා කියලා.

754
00:32:33,272 --> 00:32:34,355
සිත්ගන්නා සුළුය.

755
00:32:34,390 --> 00:32:35,640
එච්චරයි මම කියන්න යන්නේ.

756
00:32:35,691 --> 00:32:36,808
සිත්ගන්නා සුළුය.

757
00:32:36,859 --> 00:32:38,976
ඔහ්, යාලුවනේ,

758
00:32:39,027 --> 00:32:40,862
උගුලක් තිබේ

759
00:32:40,896 --> 00:32:42,263
උමං පද්ධතියක් වැනි.

760
00:32:42,281 --> 00:32:43,931
බලන්න, චැනල්? මම බොරු කිව්වේ නැහැ.

761
00:32:43,949 --> 00:32:45,099
නමුත් ඉන්න, රහස් උමං තියෙනවා

762
00:32:45,117 --> 00:32:47,318
මෙම නිවසේ මිනීමරුවෙකුට භාවිතා කිරීමට සුදුසුය,

763
00:32:47,369 --> 00:32:49,153
සහ ඔබ අපට පැවසීම අතපසු කළාද?

764
00:32:49,204 --> 00:32:50,655
ඒක ටිකක් සැක සහිතයි.

765
00:32:50,706 --> 00:32:52,773
හරි, බලන්න. අපි පරදිනවා
මෙහි විශාල පින්තූරයේ දර්ශනය.

766
00:32:52,791 --> 00:32:53,825
චැනල්ට රොජර්ව මරන්න බැහැ

767
00:32:53,876 --> 00:32:55,460
මොකද ඒ සිද්දිය වෙනකොට ඇය අපිත් එක්ක හිටියා.

768
00:32:55,494 --> 00:32:57,044
අපි කවුරුත් එයාව මැරුවේ නැහැ. චැනල් අතරතුර

769
00:32:57,079 --> 00:32:58,663
සහ රොජර් සිටියේ අල්මාරියේය.

770
00:32:58,714 --> 00:33:01,299
අපි හැමෝම එකට හිටියා... ඒ
කියන්නේ අපි කවුරුත් ඒක කළේ නැහැ.

771
00:33:01,333 --> 00:33:02,783
මම එතනට යනවා. ඔයාට පිස්සු ද?!

772
00:33:02,801 --> 00:33:04,635
රතු යක්ෂයා තවමත් නිවසේ සිටිය හැකිය.

773
00:33:04,670 --> 00:33:06,838
රතු යක්කු දෙන්නම
තවමත් නිවසේ සිටිය හැකිය.

774
00:33:06,889 --> 00:33:08,556
බලන්න මේ ගෙදරට සීල් දාලා නේද?

775
00:33:08,590 --> 00:33:10,725
දොරවල් සහ ජනෙල් අගුළු දමා ඇත. ඉතින් අපි කවුරුත් නැත්නම්

776
00:33:10,759 --> 00:33:13,561
මිනීමරුවා, එම උමග
රතු යක්ෂයා ඇතුල් වූ ආකාරයයි.

777
00:33:13,595 --> 00:33:15,129
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ ඒක අපේ ගැලවෙන මාර්ගය කියලයි.

778
00:33:15,147 --> 00:33:16,681
මම එතනට යන්නෙ නෑ.

779
00:33:16,732 --> 00:33:18,632
මම මකුළු දැල් හාරන්නේ නැහැ, මම අනුමාන කරනවා

780
00:33:18,650 --> 00:33:20,351
එහි පහළ මකුළු දැල් ගොඩක් තිබේ.

781
00:33:20,402 --> 00:33:22,803
මම ඇය සමඟ යනවා.

782
00:33:22,821 --> 00:33:24,522
අපි මේ ගෙදර සම සභාපතිවරු

783
00:33:24,573 --> 00:33:27,275
සහ කුමක් සඳහා වගකිව යුතු ය
මෙම වහලය යටතේ සිදු වේ.

784
00:33:29,077 --> 00:33:30,978
: චැනල්...

785
00:33:30,996 --> 00:33:33,197
ඔබ එම උමං මාර්ගවලදී ඝාතනය වුවහොත්,

786
00:33:33,248 --> 00:33:36,650
මම පොරොන්දු වෙනවා මම කවදාවත් ගහන්නේ නැහැ කියලා
මට වඩා අමාරු කෙනෙක් ඔයාට ගැහුවා.

787
00:33:36,668 --> 00:33:37,502
චැඩ්...

788
00:33:37,536 --> 00:33:38,419
අපි මේක කරමු.

789
00:33:38,454 --> 00:33:41,005
මම ඔයාට ආදරෙයි.

790
00:33:41,039 --> 00:33:43,674
ඔහ්... ඔයා ගොඩක් පොහොසත් සහ උණුසුම්.

791
00:33:56,104 --> 00:33:58,055
♪ ♪

792
00:34:06,782 --> 00:34:09,734
මේවා තමයි ලස්සනම රහස
මම දැකපු උමං.

793
00:34:09,785 --> 00:34:11,736
මෙම උමං මාර්ග නිර්මාණය කර අලංකාර කර ඇත

794
00:34:11,787 --> 00:34:15,406
කප්පා සහෝදරිය සොයා ගැනීමෙන්
සින්තියා රොජර්ස් බුවෙට් මැඩම්.

795
00:34:15,457 --> 00:34:18,025
ඇය අභ්යන්තර අලංකරණ ශිල්පිනිය විය
ක්ලීව්ලන්ඩ් දෙකම සඳහා

796
00:34:18,043 --> 00:34:20,578
සහ ටාෆ්ට් පරිපාලනය.

797
00:34:27,002 --> 00:34:31,205
ඇයට ඔවුන් දෙදෙනා සමඟ සම්බන්ධකම් තිබුණා.

798
00:34:31,223 --> 00:34:34,225
කටකතා වලට අනුව ටාෆ්ට් වැටුණා
ඇයව සවි කරන අතරතුර නිදාගෙන

799
00:34:34,259 --> 00:34:37,645
ඇයව පොඩි කරලා මැරුවා.

800
00:34:37,679 --> 00:34:39,931
මේ ඔක්කොම හිටපු ජනාධිපතිවරු.

801
00:34:39,982 --> 00:34:41,933
මාර්සි
වීස්...

802
00:34:41,984 --> 00:34:44,735
කප්පා ජනාධිපති 1928 සිට 1930 දක්වා.

803
00:34:44,770 --> 00:34:47,438
ඇය කප්පා වළක්වා ගැනීමට උදව් කළාය
මහා අවපාතයේ දුක්ඛිත තත්වය

804
00:34:47,489 --> 00:34:49,824
ඕනෑම සහෝදරියක් පන්නා දැමීමෙන්
බලපෑමට ලක්වූ පවුල

805
00:34:49,858 --> 00:34:52,360
'29 කඩා වැටීමෙන් සහ
ඔවුන්ගේ හිඟ මුදල් ගෙවීමට නොහැකි විය.

806
00:34:53,695 --> 00:34:55,246
වැන්ඩි
හාර්ට්...

807
00:34:55,280 --> 00:34:57,248
කප්පා ජනාධිපති 1970.

808
00:34:57,282 --> 00:34:58,666
පුද්ගලිකව වගකිව යුතු ය

809
00:34:58,700 --> 00:35:00,952
කැම්පස් එකේ යුද විරෝධී ව්‍යාපාරය තලා දැමීම සඳහා

810
00:35:01,003 --> 00:35:04,405
පරිපාලනය තිබීමෙනි
මැක්‍රේම්, ෆ්‍රින්ඩ් වෙස්ට් තහනම් කරන්න

811
00:35:04,423 --> 00:35:06,841
සහ Creedence Clearwater Revival ගීත.

812
00:35:07,876 --> 00:35:09,927
මිසී
කාර්මයිකල්...

813
00:35:09,962 --> 00:35:12,129
කප්පා ජනාධිපති 1986.

814
00:35:12,180 --> 00:35:15,766
ගෙන ඒමේ පුරෝගාමියෙක්
කොකේන් කප්පා කප්පා ටවු.

815
00:35:17,803 --> 00:35:19,520
වාව්. මොනතරම් පුදුමාකාර උරුමයන්ද

816
00:35:19,555 --> 00:35:20,805
ඔවුන් සියල්ලන්ටම තිබේ.

817
00:35:20,856 --> 00:35:22,756
ඔයා හිතන්නේ අපේ එක මොනවා වෙයිද?

818
00:35:22,774 --> 00:35:25,426
මේ අවුරුද්දෙන් ගොඩ එන්න පුළුවන් නම්
හැමෝම මැරෙන්නේ නැතිව

819
00:35:25,444 --> 00:35:27,979
මම හිතන්නේ අපි පහළට යමු
ඔවුන් සියල්ලටම වඩා ශ්රේෂ්ඨයි.

820
00:36:02,230 --> 00:36:03,464
ඔහ්...

821
00:36:06,184 --> 00:36:08,019
එන්න!

822
00:36:17,245 --> 00:36:19,914
- ඔබ මා වෙනුවෙන් ආපසු ආවා.
- තනිකරම ආත්මාර්ථකාමී.

823
00:36:19,948 --> 00:36:23,084
මම මේ දෙයින් බේරෙනවා නම්,
මට නම්බර් ඕන වෙයි.

824
00:36:27,277 --> 00:36:28,811
තොපිට පේන්නෙ නැද්ද ඔක්කොම ඝාතන

825
00:36:28,845 --> 00:36:30,613
කප්පා ගැනද?
හොඳයි, කෝනි හැර,

826
00:36:30,647 --> 00:36:32,348
නමුත් ඔහු සාධාරණ විය
කුපිත කරයි.

827
00:36:32,366 --> 00:36:34,567
ඔව්, ඒක හොඳටම පැහැදිලි වෙනවා.

828
00:36:34,618 --> 00:36:35,851
ඔබ බොහෝ විට

829
00:36:35,869 --> 00:36:37,620
මෙතෙක් සිටි නරකම පොලිස් නිලධාරියා.

830
00:36:37,654 --> 00:36:39,906
අපි
බොහෝ දුරට අවධානය යොමු කරනු ඇත

831
00:36:39,957 --> 00:36:42,074
අපගේ සියලු අවධානය
මෙම නිවස ආරක්ෂා කිරීම.

832
00:36:42,125 --> 00:36:43,192
මට නිල ඇඳුම් ඇඳගත් නිලධාරීන් ඉන්නවා

833
00:36:43,210 --> 00:36:44,693
24/7 පිටත පළ කර ඇත.

834
00:36:44,711 --> 00:36:47,163
එය අපූරු පුවතකි.

835
00:36:47,197 --> 00:36:48,798
අපූරු කුමක්ද?

836
00:36:48,832 --> 00:36:50,533
ඉදිරියට එන්න.

837
00:36:50,551 --> 00:36:53,702
ඒක ඔබයි මමයි දෙන්නම දන්නවා
ලෙස්බියන් යනු කාලතුවක්කු ආහාර විය.

838
00:36:53,720 --> 00:36:54,870
ඒ වගේම හිතන්න.

839
00:36:54,888 --> 00:36:56,672
ඒ මනුස්සයා මොන වගේ ජීවිතයක් ගත කරන්නද හිටියේ

840
00:36:56,706 --> 00:36:58,808
ආයුධ නොමැතිව, ඇත්තටම?

841
00:36:58,842 --> 00:37:00,977
ඒවා ගෙවීමට කුඩා මිලක් විය

842
00:37:01,011 --> 00:37:03,763
මම බව දැනුම සඳහා
දැන් robocall එකක් දාන්න පුළුවන්

843
00:37:03,814 --> 00:37:07,350
සෑම දෙමව්පියෙකුටම සහ ශිෂ්‍යයෙකුටම
මේ විශ්ව විද්‍යාලයේ කියමනක්

844
00:37:07,384 --> 00:37:11,387
ඔවුන් a නොවන තාක් කල් බව
සහෝදරියගේ, ප්‍රතිඥා දීම හෝ නිදා ගැනීම

845
00:37:11,405 --> 00:37:14,890
කප්පා කෙනෙක් එක්ක
නිවස, ඔවුන් ආරක්ෂිතයි

846
00:37:14,908 --> 00:37:17,109
සාමාන්‍ය පාසල් ක්‍රියාකාරකම් නැවත ආරම්භ කිරීමට.

847
00:37:17,160 --> 00:37:18,227
කරුණාව.

848
00:37:18,245 --> 00:37:21,163
තාත්තා, හායි.

849
00:37:21,198 --> 00:37:23,165
ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි. ආයුබෝවන්.

850
00:37:23,200 --> 00:37:26,035
මොකක් ද වැරැද්ද? කරුණාව. ඉදිරියට එන්න.

851
00:37:26,069 --> 00:37:27,503
ඉන්න, අපි කොහෙද යන්නේ?

852
00:37:27,538 --> 00:37:28,904
මෙතනින්.

853
00:37:28,922 --> 00:37:31,791
නෑ තාත්තේ මම යන්නෙ නෑ.

854
00:37:31,842 --> 00:37:34,343
දැන් නොවේ. මගේ විට නොවේ
නංගිලාට මාව වැඩිපුරම අවශ්‍යයි.

855
00:37:34,378 --> 00:37:36,745
ඔබේ සහෝදරියන්ට ලැබෙනවා
පොකුණක සිටින තාරාවන් මෙන් තෝරාගෙන ඇත!

856
00:37:36,763 --> 00:37:38,047
මම යන්නේ නැහැ!

857
00:37:38,081 --> 00:37:39,632
අනික ඔයාට මාව හදන්න බෑ.

858
00:37:39,683 --> 00:37:41,801
තත්පර තුනකින්,

859
00:37:41,852 --> 00:37:44,420
මම ඔයාව ගන්නම්
සහ ඔබව මෙතැනින් ගෙන යන්න.

860
00:37:44,438 --> 00:37:45,521
ඔයාට මාව තේරෙනව ද?

861
00:37:45,556 --> 00:37:46,522
මම හිතන්නේ නැහැ,

862
00:37:46,557 --> 00:37:48,858
තාත්තා. ඔබ හොඳ මිනිසෙක්,

863
00:37:48,892 --> 00:37:50,810
ඔබ ඇයට ආදරය කරන ආකාරයට මම ආදරෙයි.

864
00:37:50,861 --> 00:37:52,761
ඒත් නංගි ඉන්න ඕන නම්..

865
00:37:52,779 --> 00:37:53,896
ඇය රැඳී සිටියි.

866
00:37:57,901 --> 00:38:00,653
ඔහ්. ම්ම්, මම මේ පැත්තට ආවා

867
00:38:00,704 --> 00:38:02,771
මොකද මම උඩ ගියා
එහි දුගඳයි.

868
00:38:07,578 --> 00:38:09,328
හරි හරී.

869
00:38:09,379 --> 00:38:11,831
තාත්තා.

870
00:38:11,882 --> 00:38:13,833
තාත්තේ පුළුවන්...

871
00:38:18,288 --> 00:38:21,257
මට රොජර් ගැන කණගාටුයි. නැත්නම් ඩොජර්.

872
00:38:21,291 --> 00:38:23,092
හොඳයි, දෙකම.

873
00:38:23,126 --> 00:38:24,627
ස්තුතියි.

874
00:38:24,645 --> 00:38:26,395
මට සමාවෙන්න සෑම් ගැන.

875
00:38:26,430 --> 00:38:28,064
ස්තුතියි.

876
00:38:28,098 --> 00:38:29,899
මට ඇය නැතුව පාලුයි.

877
00:38:29,933 --> 00:38:31,017
මම ඇයට ආදරය කළා.

878
00:38:31,068 --> 00:38:33,569
ඇගේ ටැටූස් සහ ඇය පැළඳ සිටි ආකාරය

879
00:38:33,604 --> 00:38:36,689
කිසිම උත්ප්‍රාසයක් නැතිව ඒ තොප්පිය.

880
00:38:36,740 --> 00:38:39,025
ඇය මා තුළ ගැඹුරු ලිංගික අවංකභාවයක් අවදි කළාය

881
00:38:39,076 --> 00:38:41,360
බව, මේ දක්වා, මම පිළිගැනීමට බිය විය.

882
00:38:41,411 --> 00:38:42,912
ඉන්න, ඔබ සමලිංගිකයෙක්ද?

883
00:38:42,946 --> 00:38:44,813
නැහැ. මුලදී මගේ හැඟීම්

884
00:38:44,831 --> 00:38:46,449
මක්නිසාද යත්, සෑම් මට මා යැයි සිතීමට සැලැස්වීය.

885
00:38:46,483 --> 00:38:49,452
නමුත් පසුව, ඒ තුළ
මොහොත, මම ඇයව සිපගත් විට,

886
00:38:49,486 --> 00:38:52,121
මට තේරුණා මම ගණන් ගන්නේ නැහැ කියලා
ඇය ගැහැණු ළමයෙක් හෝ පිරිමි ළමයෙක් නම්.

887
00:38:52,155 --> 00:38:55,124
මූලික වශයෙන්, මම ආදරයට ආදරය කරමි.

888
00:38:55,158 --> 00:38:57,126
ඒ වගේම සෑම් මැරිලා මට ඒක ඉගැන්නුවා...

889
00:38:57,160 --> 00:39:00,463
ඊළඟ වතාවේ මට ආදරය දැනෙනවා
කවුරුහරි, මම ඔවුන්ට කියන්නම්.

890
00:39:00,497 --> 00:39:02,465
කෙලින්ම.

891
00:39:02,499 --> 00:39:04,300
මට පුළුවන් වෙන්න කලින් එයාලව මරල දැම්මොත්.

892
00:39:04,334 --> 00:39:07,002
එය ඇය ඔබට දුන් අවසන් තෑග්ගක් වැනිය.

893
00:39:07,020 --> 00:39:09,004
ඒක ඒ ගැන හිතන ලස්සන විදිහක්.

894
00:39:09,022 --> 00:39:11,140
මට ටිකක් අඩු හැඟීමක් ඇති කරයි
ඇයව හෙළා දැකීම ගැන වැරදිකරු

895
00:39:11,174 --> 00:39:13,392
ඇයට යාමට නිර්භීතව මිය යාමට
පහළම මාලය දක්වා තනිවම.

896
00:39:13,443 --> 00:39:17,279
මට හැමදාම දැනුනේ මම දිනුවා කියලා
රොජර් සහ ඩොජර් සමඟ ලොතරැයිය.

897
00:39:17,314 --> 00:39:18,447
මම කිව්වේ, මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

898
00:39:18,482 --> 00:39:20,066
ඔවුන් දෙදෙනාම මරා දමනු ඇත.

899
00:39:20,117 --> 00:39:22,318
අවස්ථා මොනවාද,
හරිද? මට හරියට දැනෙනවා

900
00:39:22,352 --> 00:39:23,736
මම කවදාවත් මට කැමති කොල්ලෙක් හොයාගන්නේ නැහැ.

901
00:39:23,787 --> 00:39:26,522
හරියටම සමාන පෙනුමක් ඇති දෙදෙනෙකුට ඉඩ දෙන්න.

902
00:39:26,540 --> 00:39:27,740
මම පිස්සෙක්.

903
00:39:27,791 --> 00:39:29,959
ඒ කියන්නේ මම මේ ගෙදර ඉන්න එකම හේතුව

904
00:39:29,993 --> 00:39:32,294
මම උරුමයක් නිසා.

905
00:39:32,329 --> 00:39:34,413
ඇත්තටම කවුරුත් මට කැමති නෑ.

906
00:39:34,464 --> 00:39:36,198
චැනල් මුළු කැම්පස්ම ඒත්තු ගන්වා ඇත

907
00:39:36,216 --> 00:39:38,834
මගේ යෝනියේ දත් තියෙනවා කියලා.

908
00:39:38,868 --> 00:39:42,505
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් පිරිමි ළමයෙකු සොයා ගනු ඇත.

909
00:39:42,539 --> 00:39:44,707
ඔයා හරිම ලස්සනයි, ඔයා කප්පා කෙනෙක්.

910
00:39:44,725 --> 00:39:47,476
ඒ වගේම මට විශ්වාසයි සමහරක් තියෙනවා කියලා
නියමයි මචන් එළියේ

911
00:39:47,511 --> 00:39:49,378
කවුරුන් වෙනුවෙන් ඔබව පිළිගනීවි
ඔබ, යෝනි දත් සහ සියල්ල.

912
00:39:49,396 --> 00:39:51,480
ස්තුතියි.

913
00:39:51,515 --> 00:39:53,482
හා අපි ගිවිසුමක් කරමු.

914
00:39:53,517 --> 00:39:55,151
කුමක් සිදු වුවද,

915
00:39:55,185 --> 00:39:57,019
මොන ගරුත්වය තිබුණත්
අපි කැප කළ යුතුයි,

916
00:39:57,053 --> 00:39:58,688
අපිට කඩන්න තියෙන නීති මොනවද

917
00:39:58,722 --> 00:40:00,940
අපට ඉදිරියට යා යුතු ශරීර මොනවාද,

918
00:40:00,991 --> 00:40:04,226
ඔබ සහ මම චැනල්ට වඩා ජීවත් වීමට යනවා.

919
00:40:04,244 --> 00:40:05,194
ගනුදෙනුවක්ද?

920
00:40:06,246 --> 00:40:07,863
ගනුදෙනු කරන්න.

921
00:40:07,897 --> 00:40:10,533
<i>ප්‍රතිඥා සහ සහෝදරියන්</i>

922
00:40:10,567 --> 00:40:13,002
කප්පා ගෙදර, මට ස්තූතියි,

923
00:40:13,036 --> 00:40:14,704
ඔබ සියල්ලෝම තවත් ප්‍රහාරයකින් බේරී ඇත

924
00:40:14,738 --> 00:40:16,455
රතු යක්ෂ ඝාතකයාගෙන්.

925
00:40:16,506 --> 00:40:19,208
නැවත වරක් කප්පා නිවසට මරණය පැමිණියේය.

926
00:40:19,242 --> 00:40:21,410
නැවත වරක් එම මරණය, ඛේදනීය අතර,

927
00:40:21,428 --> 00:40:23,245
අපි සියල්ලන්ම සමීප කර ඇත.

928
00:40:23,263 --> 00:40:25,047
මම දැන් සයිඩේට පවා කැමතියි.

929
00:40:26,016 --> 00:40:27,082
ඒ වගේම මට තෑගි ලැබුණා.

930
00:40:29,936 --> 00:40:31,971
යෝධ, රෝස

931
00:40:32,022 --> 00:40:33,255
චොප්ස්ටික්ස්.

932
00:40:33,273 --> 00:40:35,924
නැත. ඒවා අභිරුචියෙන් සාදන ලද රෝස පැහැති නන්චකු ය.

933
00:40:35,942 --> 00:40:37,926
ඔහ්. මට යමක් දෙන්න පුළුවන් නම්

934
00:40:37,944 --> 00:40:40,062
මේ වසර පුරාවට ඔබ මත,

935
00:40:40,096 --> 00:40:43,032
එය කැපස් නොකරන බව ය
ඕනම ජරාවක් කාගෙන්වත් ගන්න.

936
00:40:43,066 --> 00:40:45,367
යාලුවනේ, මම මේ සොරිසිටියට සම්බන්ධ වුණා
මගේ අම්මාට සමීප බවක් දැනීමට,

937
00:40:45,402 --> 00:40:48,037
සහෝදරත්වයේ රසය ලබා ගැනීමට
ඇය ඒ තරම් ආභාෂය ලැබුවා කියලා.

938
00:40:48,071 --> 00:40:50,272
ඒ වගේම ඊයේ රෑට පස්සේ මට ඒක ඇත්තටම දැනෙනවා.

939
00:40:50,290 --> 00:40:52,708
මම ඔබ සමඟ සිටිමි, නැහැ
කාරණය කුමක්ද.

940
00:40:52,743 --> 00:40:53,909
එම නිවේදනය කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

941
00:40:53,943 --> 00:40:55,044
කවුරුත් ගණන් ගත්තේ නැහැ කියලා.

942
00:40:55,078 --> 00:40:57,913
දැන්, මම මේ රාත්‍රියේ සිට පොරොන්දු වෙනවා,

943
00:40:57,947 --> 00:40:59,381
අපිට තවත් අපේ සහෝදරියන් නැති වෙන්නේ නැහැ.

944
00:40:59,416 --> 00:41:00,666
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

945
00:41:00,717 --> 00:41:02,551
අපි සටන ඔහු වෙත ගෙන යන්නෙමු.

946
00:41:02,586 --> 00:41:05,004
අපි රතු යක්ෂයා සිටින තුරු මම විවේක ගන්නේ නැත

947
00:41:05,055 --> 00:41:08,090
හෝ රතු යක්ෂයන්ගේ හිස් කරල් මත
මෙම නිවසේ ඉදිරිපස තණකොළ මත.

948
00:41:08,124 --> 00:41:10,593
හොඳයි, ඒ සියල්ල හොඳයි, හොඳයි,

949
00:41:10,627 --> 00:41:12,678
නමුත් එය එසේ වූ බව අපි කවුරුත් දනිමු

950
00:41:12,729 --> 00:41:14,430
මගේ නිද්‍රා සාදයේ අදහස මේක සම්පූර්ණ කළා

951
00:41:14,464 --> 00:41:16,766
"'අපි ලෝකය' අත්
ඇමරිකාව පුරා" දේවල් සිදු වේ.

952
00:41:16,800 --> 00:41:19,769
ඒ වගේම අපිට කවදාවත් කරන්න බැරි වුණා
නියමිත පරිදි එම පක්ෂය අවසන් කරන්න.

953
00:41:19,803 --> 00:41:21,604
දැන් මම ඔයාලා ගැන දන්නේ නෑ මහත්තයෝ.

954
00:41:21,638 --> 00:41:23,572
නමුත් O-Town හි,

955
00:41:23,607 --> 00:41:25,357
නිදිමත සාදයක් අවසන් නැත

956
00:41:25,408 --> 00:41:27,359
kickass dance party එකක් නැතුව.

957
00:41:27,410 --> 00:41:29,144
මොකක්ද, මොකක්ද?!

958
00:41:35,118 --> 00:41:37,620
මේක හරිම පුදුම අහම්බයක්.

959
00:41:37,654 --> 00:41:39,321
මම දන්නවා. මවාපෑමට කොතරම් හොඳ ක්‍රමයක්ද?

960
00:41:39,339 --> 00:41:41,490
අපි දන්නා මේ සියලු දෙනා
අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කර නැත.

961
00:41:41,508 --> 00:41:44,710
- ♪ ඔබ සහ කිසිවක් නැත
මම කරන්නේ නැහැ ♪ - නවත්වන්න.

962
00:41:44,761 --> 00:41:48,431
- කප්පා...! - ♪ මම නවතිමි
ලෝකය සහ ඔබ සමඟ දිය වේ. ♪

963
00:41:48,465 --> 00:41:50,846
wilson0804 විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම්
www.Addic7ed.com


