1 00:00:01,000 --> 00:01:02,633 2 00:01:02,840 --> 00:01:07,197 *Matt Pokora: “Beni kontrol ediyor”. 3 00:01:07,400 --> 00:01:40,475 4 00:01:41,240 --> 00:01:43,470 Ah! Ama dikkatli olun! 5 00:01:43,680 --> 00:01:52,679 6 00:01:52,880 --> 00:01:53,835 Vay be! 7 00:01:55,480 --> 00:02:01,032 Klavyeye dokunan parmaklar. 8 00:02:05,640 --> 00:02:07,517 Duvar kağıdımı mı bıraktın? 9 00:02:07,720 --> 00:02:09,233 Ah, seninle konuşuyorum! 10 00:02:10,680 --> 00:02:11,669 Soytarı. 11 00:02:20,120 --> 00:02:23,192 Birisi ağlıyor. 12 00:02:23,560 --> 00:02:25,755 -Hamile kalmak istemedim. 13 00:02:25,960 --> 00:02:27,757 Doğru, zaten kürtaj yaptırdım. 14 00:02:29,480 --> 00:02:31,391 Zaten hiç param yok, o yüzden... 15 00:02:32,360 --> 00:02:34,078 Bir torba cips sesi. 16 00:02:34,280 --> 00:02:37,955 Nasıl yapacağımı bilmiyorum onu beslemek için... 17 00:02:41,320 --> 00:02:42,355 onu giydirmek için. 18 00:02:43,440 --> 00:02:46,034 zaten yapamam benimle ilgilenmek için, 19 00:02:46,240 --> 00:02:47,639 yani bir çocukla... 20 00:02:51,520 --> 00:02:53,272 Ne yapacağım? 21 00:02:55,880 --> 00:03:00,874 Uyuşturucuyu bırakabileceğinizi düşünüyorsanız çocuk sahibi olurken... 22 00:03:05,560 --> 00:03:07,357 -Uzatıyorsun Jordan! 23 00:03:08,440 --> 00:03:10,351 Evet. Daha yüksek, daha yüksek! 24 00:03:10,560 --> 00:03:12,790 Ondan önce! Bu yüzden. Tekrar ! 25 00:03:13,240 --> 00:03:15,879 -Derinlerde! 26 00:03:16,080 --> 00:03:17,308 -Yaklaştık! 27 00:03:18,000 --> 00:03:19,797 Lanet olsun, dur! 28 00:03:20,000 --> 00:03:21,228 Ah, sorun değil! 29 00:03:21,440 --> 00:03:22,873 Sayın ! Oyna kızıl saçlı. 30 00:03:24,640 --> 00:03:26,198 Tekrar söylüyorum Alex. Tekrar ! 31 00:03:27,840 --> 00:03:32,834 Zafer çığlıkları. 32 00:03:33,040 --> 00:03:36,510 Evet! 33 00:03:36,720 --> 00:03:42,272 34 00:03:46,320 --> 00:03:47,355 Büyük, duşta. 35 00:03:47,560 --> 00:03:51,633 Ve sen de aynısın. Sen korkuyorsun aletini tamamen kırmızı görelim mi? 36 00:03:51,840 --> 00:03:55,469 Ben kirli değilim, oynamadım. Onları duşa alıyoruz. 37 00:03:55,680 --> 00:03:57,511 Beni bırak! Çocuklar, sorun yok! 38 00:03:57,720 --> 00:03:59,312 Sorun değil, Stéphane! 39 00:03:59,520 --> 00:04:01,909 Rémy, Gros, duş alın! 40 00:04:02,120 --> 00:04:05,476 Kutulara çarpacak! Sen onları almıyorsun 41 00:04:05,680 --> 00:04:08,672 eğer duşa gitmezlerse. 10 terminal bulunmaktadır. 42 00:04:08,880 --> 00:04:10,757 Endişelenecek bir şey yok. Git yıka! 43 00:04:12,040 --> 00:04:15,874 Onu iç çamaşırlarıyla alacağım, bu sana yakışıyor mu? Lütfen Stephane. 44 00:04:26,560 --> 00:04:30,235 Mobil zil sesi. 45 00:04:34,600 --> 00:04:36,955 Lanet olsun ama hiçbir şey anlamıyor! 46 00:04:42,800 --> 00:04:47,396 Mobil zil sesi. 47 00:04:51,280 --> 00:04:52,872 Seni bırakmak zorundayım! 48 00:04:57,400 --> 00:04:58,799 *Klasik müzik. 49 00:04:59,000 --> 00:05:25,476 50 00:05:25,680 --> 00:05:28,956 Daha fazla parlaklık ister misin? * Evet, fena değil. 51 00:05:29,160 --> 00:05:30,388 Peki iyi mi? 52 00:05:30,600 --> 00:05:33,239 * Göğüs kaslarıma bak. Bu işin içinde misin yoksa ne? 53 00:05:33,440 --> 00:05:35,556 -Evet. Bilgisayarı bana bırak. 54 00:05:36,640 --> 00:05:37,755 Sıra sende değil. 55 00:05:37,960 --> 00:05:39,552 *-Dokunmak ister misin? Hadi ! 56 00:05:39,760 --> 00:05:42,991 Tamam değil, değil mi? Akşam 7'den itibaren. gece yarısına kadar sıra bende! 57 00:05:43,200 --> 00:05:45,475 Başka ne? Devam et, bana daha sıkı sarıl. 58 00:05:45,680 --> 00:05:48,353 Hadi, seni pis ibne! Ha, tiksindin mi? 59 00:05:48,560 --> 00:05:50,869 Kokuyorsun! Herkes senden nefret ediyor! 60 00:05:51,080 --> 00:05:54,311 Amını kameranda göstermek istiyorsun! Sıra onda. 61 00:05:54,520 --> 00:05:56,715 Şimdi dışarı çık! Hadi ! 62 00:05:56,920 --> 00:05:59,718 İşte o! Şuna bak! Dur! 63 00:05:59,920 --> 00:06:05,392 Ne ? Seni pis ibne! Sen tam bir pisliksin! Dayanılmazsın, Rémy! Temizlendi! 64 00:06:31,800 --> 00:06:35,190 Kız kardeşinin yüzüne tükürdü beni duvara doğru itti. 65 00:06:35,400 --> 00:06:36,469 Her şeyi kırdı. 66 00:06:38,160 --> 00:06:39,479 Korkarım. 67 00:06:39,680 --> 00:07:08,158 68 00:07:11,160 --> 00:07:12,229 İyi akşamlar. 69 00:07:23,800 --> 00:07:25,995 -Gerçekten de aradı bu fahişe! 70 00:07:26,200 --> 00:07:27,474 -Kim bu? 71 00:07:27,680 --> 00:07:28,556 -Annem. 72 00:07:28,880 --> 00:07:31,269 Ona vurdum, o kaltak! 73 00:07:31,480 --> 00:07:34,597 Eğer herkes onun hatasıysa benimle dalga geçiyor. 74 00:07:36,360 --> 00:07:39,397 Seninle dalga geçiyoruz kırmızı olduğun için mi? 75 00:07:41,600 --> 00:07:43,113 Çabuk kendini sakatlayacak. 76 00:07:44,160 --> 00:07:45,434 Kim kendini sakatlayacak? 77 00:07:46,560 --> 00:07:47,788 Gaelle, bir arkadaşım. 78 00:08:08,520 --> 00:08:12,274 sahip olmayabilirsin Tırmanış için doğru ayakkabılar. 79 00:08:12,480 --> 00:08:13,469 "Tırmanmak" ? 80 00:08:16,360 --> 00:08:17,349 Neye tırmanmak? 81 00:08:25,640 --> 00:08:27,198 Bu koku nedir? 82 00:08:28,320 --> 00:08:31,995 O ? Bunlar onun için astığım tavşanlar. 83 00:08:34,200 --> 00:08:36,839 Bunu neden yapıyorsun? O gotik. 84 00:08:37,200 --> 00:08:40,078 O gelmeyince biraz giyerim bir randevuda. 85 00:08:40,280 --> 00:08:43,670 Böyle, yalnız geldiğinde, beni düşünüyor. 86 00:08:52,720 --> 00:08:53,914 Elbette. 87 00:09:06,680 --> 00:09:09,399 Burası onun geldiği yer o iyi olmadığında. 88 00:09:10,320 --> 00:09:12,788 Sağduyulu olmanız ve dikkat etmeniz gerekiyor. 89 00:09:13,600 --> 00:09:17,832 Tıraş bıçağı yanında olmalı. Bizi görürse kaçar. 90 00:09:20,480 --> 00:09:21,674 Onu bulduk. 91 00:09:26,240 --> 00:09:29,471 Neye benziyor? Vay canına, bu bir kara melek. 92 00:09:29,680 --> 00:09:31,318 Ve adı Gaëlle. 93 00:09:31,520 --> 00:09:33,511 "Vay canına" mı? World of Warcraft'ta. 94 00:09:33,920 --> 00:09:35,876 Bu çevrimiçi bir oyundur. 95 00:09:36,080 --> 00:09:39,152 Ama hayatta neye benziyor? 96 00:09:39,360 --> 00:09:40,713 O çok güzel. 97 00:09:42,680 --> 00:09:45,319 Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum. hiç tanışmadık. 98 00:09:46,760 --> 00:09:50,878 Ama hey, bu önemli değil. Sen o tarafa git, ben de o tarafa gideceğim. 99 00:09:52,560 --> 00:09:54,198 Gaelle, orada mısın? 100 00:09:59,400 --> 00:10:00,549 Gaelle mi? 101 00:10:02,000 --> 00:10:04,673 -Gaelle mi? Gaelle mi? 102 00:10:09,760 --> 00:10:13,230 -Bazen onu anlamıyorum. Ne yapacaksın? 103 00:10:18,280 --> 00:10:19,315 Gerçekten bilmiyorum. 104 00:10:25,560 --> 00:10:27,437 Bana eşlik ettiğiniz için teşekkür ederim. 105 00:10:33,600 --> 00:10:35,079 Beklemek. 106 00:10:35,280 --> 00:10:36,429 Beklemek! 107 00:10:38,400 --> 00:10:40,118 Yalnız olmayacak mısın? 108 00:10:41,280 --> 00:10:43,953 yer yok onu nerede bulabiliriz? 109 00:10:44,760 --> 00:10:45,749 Evet. 110 00:10:47,000 --> 00:10:48,035 İşte buyurun. 111 00:10:51,160 --> 00:10:53,230 Oraya gitmelisin. Haydi cesaret. 112 00:10:53,440 --> 00:10:54,509 Hadi ama. 113 00:11:01,800 --> 00:11:03,392 -Bu o mu? 114 00:11:06,000 --> 00:11:07,353 BU YÜZDEN ? 115 00:11:08,360 --> 00:11:09,349 Ha? 116 00:11:12,160 --> 00:11:14,310 Gitmesine izin verdik. Ne ? 117 00:11:14,520 --> 00:11:16,795 Onunla burada tanışmak istemiyorum. 118 00:11:17,840 --> 00:11:19,114 Peki neden? 119 00:11:19,320 --> 00:11:21,754 Mezarlık gibi bir sihir yoktur! 120 00:11:21,960 --> 00:11:25,794 Mezarlığa hiç gelmedi tüm tavşanlarına rağmen, 121 00:11:26,120 --> 00:11:27,758 çünkü korkuyordu. 122 00:11:27,960 --> 00:11:31,111 Gelmeni istedi onun iyi olduğu yer, 123 00:11:31,320 --> 00:11:32,958 kendi ortamında. 124 00:11:34,240 --> 00:11:37,630 Yani şimdi, ona doğru bir adım atarsın. Ha? 125 00:11:37,840 --> 00:11:38,716 İnanıyor musun? 126 00:11:38,920 --> 00:11:40,273 Elbette inanıyorum. 127 00:11:45,600 --> 00:11:46,635 Hadi. 128 00:11:48,560 --> 00:11:50,073 Korkma. Hadi. 129 00:11:53,760 --> 00:11:54,795 Hadi. 130 00:12:02,360 --> 00:12:04,635 Bak. Hadi, devam et. Devam etmek. 131 00:12:12,040 --> 00:12:13,029 Gaelle mi? 132 00:12:16,480 --> 00:12:18,038 Mandrake. 133 00:12:18,600 --> 00:12:21,512 "Mandrake" mi? Bu sen misin Mandrake? 134 00:12:21,720 --> 00:12:22,709 Evet, evet. 135 00:12:30,880 --> 00:12:32,996 Gaëlle'i görmek ister misin? Evet. 136 00:12:33,200 --> 00:12:34,918 Tamam aşkım. Seni arıyorum. Gaelle! 137 00:12:35,480 --> 00:12:36,356 Ne ? 138 00:12:36,560 --> 00:12:37,595 Gülüyor. 139 00:12:38,120 --> 00:12:40,759 -İbne! - Pis hurdalık köpeği! 140 00:12:40,960 --> 00:12:43,394 Eve git! Pis kızıl saçlı! Fahişe! 141 00:12:43,600 --> 00:12:45,079 Mandrake, seni pis ibne! 142 00:12:45,280 --> 00:12:47,794 Yuha. 143 00:12:48,000 --> 00:13:00,834 144 00:13:01,040 --> 00:13:02,553 Seni pis ibne! 145 00:13:02,760 --> 00:13:28,758 146 00:13:36,200 --> 00:13:37,189 Bana bak. 147 00:13:38,960 --> 00:13:41,428 görmüyorsun kimsenin sana saygı duymadığını mı? 148 00:13:41,800 --> 00:13:45,429 Ne kadar kalacaksın bu berbat ve yavan kızıl saçlı mı? 149 00:13:45,640 --> 00:13:47,915 Bununla hiçbir ilgisi yok. Görülecek bir şey yok mu? 150 00:13:48,120 --> 00:13:49,269 Hayır. 151 00:13:51,120 --> 00:13:53,509 Ne kadar şanslı olduğunu bilmiyorsun. 152 00:13:57,960 --> 00:14:00,838 Arkanı dön ve bir Arap seç. Arkanda. 153 00:14:04,080 --> 00:14:09,359 Neden bir Arap seçeyim ki? Çünkü. Hadi, sen bir Arap seç. 154 00:14:09,560 --> 00:14:12,632 Bir Arap seçin. Bir Arap seçin. 155 00:14:12,840 --> 00:14:13,955 Bir Arap seçin. 156 00:14:14,160 --> 00:14:16,151 Kot pantolonlu küçük olan. Küçük olan değil. 157 00:14:16,760 --> 00:14:20,275 Büyük olan, kötü yüzlü ve bir ceket. 158 00:14:34,720 --> 00:14:36,199 Hayır. 159 00:14:39,600 --> 00:14:40,555 Bunu neden yaptın? 160 00:14:40,960 --> 00:14:43,349 Piç! Fıstık mı atıyor? 161 00:14:43,560 --> 00:14:44,913 Ah ! Ne yaptı? 162 00:14:45,120 --> 00:14:47,509 Neden bana fıstık atıyorsun? 163 00:14:47,720 --> 00:14:49,358 Peki, ona cevap ver! 164 00:14:49,560 --> 00:14:50,595 Seninle konuşuyorum! 165 00:14:51,800 --> 00:14:54,553 Çeneni kapat, sen! Hayır, ben değilim. 166 00:14:54,760 --> 00:14:56,159 Tutmak. Bu o! 167 00:14:58,560 --> 00:14:59,993 Ah ! Sakinleşiyoruz. 168 00:15:00,640 --> 00:15:02,232 -Durmak! 169 00:15:03,640 --> 00:15:06,313 Araplar her zaman çuvallıyor! 170 00:15:06,520 --> 00:15:08,476 Durmak! Parçala onu, o orospu çocuğu! 171 00:15:08,680 --> 00:15:09,635 Siktir et onu! 172 00:15:10,520 --> 00:15:11,555 Polisi arıyorum! 173 00:15:11,760 --> 00:15:12,954 Kapa çeneni, yaşlı bayan! 174 00:15:13,160 --> 00:15:14,912 Ve sızlanıyor! 175 00:15:15,120 --> 00:15:16,997 Fıstık, seni pis fahişe mi? 176 00:15:17,200 --> 00:15:19,031 -Durmak! Hadi ! 177 00:15:19,240 --> 00:15:20,116 Arouah! 178 00:15:21,000 --> 00:15:24,913 Eğer öyleyse, Araplar! Yüzünü kırmaya bile tenezzül etme. 179 00:15:25,120 --> 00:15:26,519 Bu yüzden. Bana bak. 180 00:15:29,120 --> 00:15:31,236 FKÖ ve FLNC'den uzağız. 181 00:15:32,360 --> 00:15:35,557 BU YÜZDEN ? Yaşadığını hissetmiyor musun? Ha? 182 00:15:35,760 --> 00:15:38,832 Hissetmiyor musun...? Arabanı kırdılar! 183 00:15:39,040 --> 00:15:41,156 Arabamızı mı kırdılar? Evet. 184 00:15:41,360 --> 00:15:42,634 Ama hayır. Ama evet! 185 00:15:42,840 --> 00:15:44,034 -Emin misin? 186 00:15:44,240 --> 00:15:45,673 Kesin. Araplar mı? 187 00:15:45,880 --> 00:15:48,269 Evet. Yazık. 188 00:15:48,480 --> 00:15:50,198 Evet. Ne ayıp! 189 00:15:51,040 --> 00:15:54,271 Ne ayıp! Arabamızı kırdılar. Gelmek! 190 00:16:10,960 --> 00:16:12,678 Anneme vurduğumda... 191 00:16:14,280 --> 00:16:15,349 Bunu sevdim. 192 00:16:20,720 --> 00:16:23,188 Bağırdılar: çok korkmuşlardı. 193 00:16:24,880 --> 00:16:28,190 Benim görüşüme göre sen konu teslimiyetçi sendrom. 194 00:16:34,760 --> 00:16:36,193 Bu nedir yine? 195 00:16:36,400 --> 00:16:38,994 Bir adam büyüdüğünde kadınlarla çevrili 196 00:16:39,200 --> 00:16:42,670 ve kimse onu dinlemedi, itaatkar ya da eşcinsel olur. 197 00:16:42,880 --> 00:16:45,713 Ben tuhaf değilim! Ben itaatkar değilim! 198 00:16:48,720 --> 00:16:49,914 Kız arkadaşına bak. 199 00:16:54,680 --> 00:16:56,716 Gerçek bir kadına ihtiyacın var. 200 00:16:59,600 --> 00:17:02,478 Kimi tercih edersiniz? Annen mi yoksa kız kardeşin mi? Ne ? 201 00:17:03,560 --> 00:17:08,111 Terminolojiye takılıp kalmayın. Gençleri mi yoksa yaşlıları mı tercih edersiniz? 202 00:17:09,200 --> 00:17:10,315 Bilmiyorum, ben. 203 00:17:11,560 --> 00:17:16,111 Kız kardeşimle başlamayı tercih ederim. Bir kız kardeş biraz şirret olabilir. 204 00:17:16,320 --> 00:17:20,472 Anne güven vericidir, anlayışlıdır. Elbette annem değil! 205 00:17:20,680 --> 00:17:24,070 Şuna bak! Seni boktan hippi! 206 00:17:24,280 --> 00:17:27,750 Küçük Beyaz! Seni kötü adam! Bunun yerine köpeğinizle dışarı çıkın! 207 00:17:27,960 --> 00:17:32,112 Şu kızın yüzüne bakın! Bok herif, git! 208 00:17:32,440 --> 00:17:33,634 Eve git! 209 00:17:33,840 --> 00:17:36,035 Köpeğin bile aptal! 210 00:17:37,640 --> 00:17:42,430 Mükemmel. En çok hangisini istemeni sağlar? onu fena halde dövmek için mi? 211 00:17:43,200 --> 00:17:45,953 belki saçları bağlı olan. 212 00:17:46,160 --> 00:17:48,276 Evet, elbette! 213 00:17:49,160 --> 00:17:50,593 Onlara ne söyleyeceğiz? 214 00:17:50,800 --> 00:17:54,429 Sen çirkine odaklan, ve ben güzel olanla ilgileniyorum. 215 00:17:56,680 --> 00:17:57,954 MERHABA. MERHABA. 216 00:17:58,160 --> 00:17:59,036 MERHABA. 217 00:18:02,440 --> 00:18:05,079 iki güzelle birliktesin küçük Ruslar mı? 218 00:18:05,280 --> 00:18:07,555 Biz Fransızız. Ah, Fransız mı? 219 00:18:07,760 --> 00:18:10,479 Hayır, New Yorklular! Dur, seni çılgın kadın. 220 00:18:10,680 --> 00:18:13,478 Ne için ? -Çünkü tayımla birlikteyim. 221 00:18:13,680 --> 00:18:16,399 Yumruk-ayak boks şampiyonu, o Rus. 222 00:18:16,600 --> 00:18:19,398 2 hafta oldu evden ayrıldığını, 223 00:18:19,600 --> 00:18:21,830 ve Rus kadınlarını özlüyor. 224 00:18:22,040 --> 00:18:25,112 Hımm, ımm. Arkadaşlar, geçinmek için ne yapıyorsunuz? 225 00:18:25,320 --> 00:18:26,833 Ses çıkarıyoruz. Ne? 226 00:18:27,040 --> 00:18:29,235 Rap'le ilgileniyorlar. Ah, rap! 227 00:18:29,440 --> 00:18:31,874 Beğendim! Benim için bir tane yapabilir misin? 228 00:18:32,080 --> 00:18:33,399 Evet. Hadi, devam et. 229 00:18:33,600 --> 00:18:35,670 Biff, du, du, du, biff 230 00:18:35,880 --> 00:18:38,792 Onu satan biziz onu koklayan sensin 231 00:18:39,000 --> 00:18:41,116 Ve sen onu seviyorsun, sen, sen, onu seviyorsun 232 00:18:41,320 --> 00:18:43,629 Ses seni rahatsız etse bile tokatlar 233 00:18:44,080 --> 00:18:45,752 Ama bu harika! 234 00:18:45,960 --> 00:18:48,269 Harika, ne yapıyorsun? 235 00:18:48,480 --> 00:18:52,678 Hiç bu kadar ilginç bir şey görmemiştim. Ne yapıyorsun ibne? 236 00:18:52,880 --> 00:18:55,348 Kendine vurmak mı istiyorsun? Hayır, istemiyorum. 237 00:18:55,560 --> 00:18:56,879 Ama iyi iş çıkardın. 238 00:18:57,080 --> 00:19:00,390 Rusça konuşuyormuş gibi yapıyor. 239 00:19:00,600 --> 00:19:02,352 Hayır, hayır, hayır. Evet. 240 00:19:02,560 --> 00:19:03,675 Evet dedi. 241 00:19:04,240 --> 00:19:07,312 Seni alır, ellerini cebinde tutuyor, 242 00:19:07,520 --> 00:19:11,559 sadece bacaklarını kullanıyor ama yüzüne vurmayacağım. 243 00:19:11,760 --> 00:19:12,795 Hayır. Nasıl yani? 244 00:19:13,000 --> 00:19:16,276 Birbirimize vurmak için burada değiliz. saygı duyulması gerekir. 245 00:19:16,480 --> 00:19:18,516 Saygı duymalıyız. Biz işimizi yapıyoruz. 246 00:19:18,720 --> 00:19:21,154 Nasıl ? Biz sadece işimizi yapıyoruz. 247 00:19:21,360 --> 00:19:22,349 Bu yüzden. 248 00:19:25,000 --> 00:19:27,912 Neyse, gitmemiz gerekecek. 249 00:19:28,120 --> 00:19:31,874 Bana bir numara bırak bu yüzden sizi bu akşamki galaya davet ediyoruz. 250 00:19:34,400 --> 00:19:35,913 Kızlar gülüyor. 251 00:19:39,080 --> 00:19:40,354 İşte buyurun. 252 00:19:41,840 --> 00:19:42,989 Hadi, hoşçakal. 253 00:19:44,320 --> 00:19:46,629 Birbirimizi öpelim mi? Hayır, otur. 254 00:19:46,840 --> 00:19:47,909 Güle güle. 255 00:19:49,040 --> 00:19:49,916 Soytarı. 256 00:19:50,120 --> 00:19:51,951 Vay be! Vay be! 257 00:19:55,080 --> 00:19:56,513 Bu yüzden. 258 00:19:57,720 --> 00:19:58,789 Elbette. 259 00:19:59,640 --> 00:20:00,959 Gabriel'i ara. 260 00:20:01,800 --> 00:20:03,153 Ona sor. 261 00:20:03,360 --> 00:20:04,918 Zamanım yok. 262 00:20:05,120 --> 00:20:06,314 Sen ara. 263 00:20:06,520 --> 00:20:09,398 Bu benim sorunum değil. Çok fazla işim var. 264 00:20:09,600 --> 00:20:12,512 Kesinlikle gördüler onlara yalan söylendiğini. HAYIR ? 265 00:20:12,720 --> 00:20:13,755 Hayır, hayır. Evet. 266 00:20:14,120 --> 00:20:15,792 Tamam aşkım. 267 00:20:16,000 --> 00:20:17,991 Tamam aşkım. Oradaki menüde ne var? 268 00:20:18,960 --> 00:20:20,393 Evet. 269 00:20:23,000 --> 00:20:24,513 Tamam aşkım. Bu iyi. 270 00:20:29,280 --> 00:20:31,236 İşe geri dönmem gerekiyor. 271 00:20:32,880 --> 00:20:33,869 Günaydın ! 272 00:20:35,200 --> 00:20:38,112 Günaydın. Senin için bir şey yapabilir miyim? 273 00:20:39,720 --> 00:20:42,518 Karar vermedik. Acele etmeyin. 274 00:20:42,720 --> 00:20:44,631 Karar vermek zorunda değiliz. 275 00:20:44,840 --> 00:20:47,673 İşte sedanlar var, orada, aile olanlar. 276 00:20:47,880 --> 00:20:52,112 Kupalar orada, ve orada çok güzel bir ulusal alan var. 277 00:20:52,320 --> 00:20:53,514 Şuna bak. 278 00:20:54,640 --> 00:20:55,834 Ülke gibi. 279 00:20:56,880 --> 00:20:59,633 Yuvarlak, banal, sıkıcı, yumuşak çizgi. 280 00:21:00,800 --> 00:21:01,835 Fransızca. 281 00:21:03,040 --> 00:21:05,474 Tamam aşkım. Dinle, kararı sana bırakacağım. 282 00:21:05,680 --> 00:21:08,035 Bir futbol hayranı mısınız? Evet Arsenal'im. 283 00:21:08,240 --> 00:21:10,993 Maçı izleyecek misin? Bu gece oynuyorlar! 284 00:21:11,200 --> 00:21:15,591 “Fransa Futbolu” meselesi var… Lütfen! Sen buraya gel. 285 00:21:15,800 --> 00:21:18,314 Göreyim seni. Tahminler var. TEŞEKKÜRLER. 286 00:21:18,520 --> 00:21:21,398 Evet efendim? Orada sahip olduğun tek şey bu mu? 287 00:21:21,600 --> 00:21:23,477 HAYIR. Daha mı ciddisin? 288 00:21:23,680 --> 00:21:26,240 "Daha ciddi" mi? Gelmek. Benimle gel. 289 00:21:31,080 --> 00:21:32,638 Burada her şeyimiz var. 290 00:21:32,840 --> 00:21:37,072 Amerikalılarımız var, elimizde İtalyanlar, Almanlarımız var. 291 00:21:37,280 --> 00:21:39,032 Asyalılarımız yok. 292 00:21:39,960 --> 00:21:42,713 Öte yandan ciddiyet mi istiyorsunuz? İşte bu. 293 00:21:45,520 --> 00:21:47,238 Porche 944! 294 00:21:47,440 --> 00:21:48,793 Porsche 911 Carrera. 295 00:21:50,920 --> 00:21:51,875 BMW. 296 00:21:52,960 --> 00:21:54,598 118, enjeksiyon. 297 00:21:56,840 --> 00:21:57,909 Harika, değil mi? 298 00:22:01,040 --> 00:22:01,916 Temel olarak, 299 00:22:02,120 --> 00:22:06,033 Rabouin'in BMW'si arasında seçim yapma şansımız var. kuaförün Porsche'si, 300 00:22:06,240 --> 00:22:09,232 ya da 1980'lerdeki Yahudi Porsche'si. Bu mu? 301 00:22:11,760 --> 00:22:13,113 "Yahudi'nin Porsche'si..."? 302 00:22:13,320 --> 00:22:14,673 "Yahudiden..." 303 00:22:16,800 --> 00:22:18,518 80'lerden 304 00:22:18,720 --> 00:22:20,597 baştan aşağı Yahudi 305 00:22:21,040 --> 00:22:23,395 Birleşmeyi kim başardı 306 00:22:23,600 --> 00:22:26,273 Otorite ve çekicilik 80'lerin Yahudisi 307 00:22:26,480 --> 00:22:27,708 Kapat o koca çeneni! 308 00:22:27,920 --> 00:22:29,717 A rlequin'den daha az Columbine 309 00:22:29,920 --> 00:22:32,673 O koca orospu ağzını kapat, Rouquemoutte! 310 00:22:32,880 --> 00:22:35,155 Nedir? Güzel. 311 00:22:35,360 --> 00:22:37,351 Kızıl saçlı, git! Sakin ol Nathan. 312 00:22:37,560 --> 00:22:40,472 Bana hiç böyle davranılmadı. Yahudiler 313 00:22:40,680 --> 00:22:42,477 1980'de Porsche mi kullanıyordunuz? 314 00:22:42,680 --> 00:22:45,638 Bu senin hikayen. Anlamak! Sen, gel. 315 00:22:45,840 --> 00:22:46,909 Üzgünüz. 316 00:22:47,120 --> 00:22:49,634 Biz insanız en çok kim acı çekti! 317 00:22:49,840 --> 00:22:54,356 Ne dilimiz ne de ordumuz var. ne de ülke. Yani saygı duyuyorsun! 318 00:22:57,000 --> 00:22:58,911 Ve sen fare, Porsche'mi hazırla. 319 00:22:59,120 --> 00:23:03,511 Kuaförden kaldırdığımızı bana ver kaderimize doğru ilerleyin! 320 00:23:03,720 --> 00:23:05,517 Sorun değil, sizin için hazırlayacağız. 321 00:23:05,920 --> 00:23:07,069 Seni piç! 322 00:23:12,320 --> 00:23:14,151 Sana kızılderili mi dedi? 323 00:23:14,360 --> 00:23:18,035 "Seni bağladığımız için değil tecavüze uğradığını." 324 00:23:21,920 --> 00:23:24,115 Sürmeme izin verir misin? 325 00:23:27,520 --> 00:23:30,159 Bir sürü genç var, bölgede. 326 00:23:34,560 --> 00:23:37,757 Vatanı olmayan bir halk, ne dil, ne ordu! 327 00:23:38,080 --> 00:23:40,310 Bu biziz. Ne dil, ne ordu! 328 00:23:40,520 --> 00:23:41,589 Evet! 329 00:24:04,440 --> 00:24:06,192 Ve bu henüz bir şey değil. 330 00:24:07,360 --> 00:24:09,112 En kötüsü ilkokuldaydı. 331 00:24:10,360 --> 00:24:13,193 Bir öğrenci herkese saldırdı bana karşı. 332 00:24:14,240 --> 00:24:17,915 Bir gün, bir patlama anında, Dans etmek için kalktığımda 333 00:24:21,520 --> 00:24:23,397 hepsi oturmaya gitti. 334 00:24:25,080 --> 00:24:26,274 Bu oydu. 335 00:24:28,320 --> 00:24:31,039 Daha sonra, beni tuvalette yakaladılar 336 00:24:33,240 --> 00:24:34,355 beni alt ettiler, 337 00:24:36,880 --> 00:24:40,190 ve saçlarıma işediler bu orospu çocukları! 338 00:24:44,440 --> 00:24:46,749 İsimleri Barnabé Joubert'ti. 339 00:24:58,360 --> 00:25:00,954 Saçım seni rahatsız mı ediyor? 340 00:25:01,160 --> 00:25:02,593 Büyümesine izin vereceğim. 341 00:25:03,880 --> 00:25:07,111 Benim eylemlerim, Davranışlarım seni rahatsız ediyor mu? 342 00:25:09,120 --> 00:25:10,951 Peki, onları güçlendireceğim. 343 00:25:12,560 --> 00:25:15,677 Ve sonunda, senin alaycılığının yağmurunda, 344 00:25:15,880 --> 00:25:18,235 Sana karşı kayıtsız kalacağım, 345 00:25:20,000 --> 00:25:23,276 ve sonunda olabileceğimde olmam gereken kişi, 346 00:25:23,480 --> 00:25:25,118 bu tiksintiye rağmen, 347 00:25:25,920 --> 00:25:27,239 bu utanca rağmen 348 00:25:28,680 --> 00:25:29,908 tüm bunlara rağmen, 349 00:25:31,400 --> 00:25:32,549 beni seveceksin... 350 00:25:33,680 --> 00:25:35,033 ne olduğum için. 351 00:25:53,160 --> 00:25:55,310 Geleceklerini mi sanıyorsun? 352 00:26:01,040 --> 00:26:04,237 Lanet etmek! Yalnız gelmediler. 353 00:26:06,360 --> 00:26:09,158 Sana bir ejderha getirdi. Ne? 354 00:26:09,360 --> 00:26:13,353 O bir prenses, sen bir şövalyesin. Bu seni test etmek için. 355 00:26:13,560 --> 00:26:15,915 *Rap. Unutma, sen Russun. 356 00:26:16,120 --> 00:26:17,189 Evet. 357 00:26:17,400 --> 00:26:18,310 MERHABA ! İyi akşamlar. 358 00:26:18,520 --> 00:26:21,830 Geç kaldın. Yolda Serge'le karşılaştık. 359 00:26:22,040 --> 00:26:23,029 Ah, bu Serge. 360 00:26:23,960 --> 00:26:24,949 Hadi. 361 00:26:29,280 --> 00:26:30,156 Hadi. 362 00:26:31,720 --> 00:26:33,950 Sizlere yeni sevgilimi sunuyorum. 363 00:26:34,160 --> 00:26:36,151 Adın...? Jimmy! Evet. 364 00:26:36,360 --> 00:26:37,395 Jimmy. 365 00:26:39,960 --> 00:26:43,839 Adı Jimmy. Peki sen, adın ne? 366 00:26:44,640 --> 00:26:46,278 Şey... Joel. Joel mi? 367 00:26:47,640 --> 00:26:48,868 Ben Patrick. 368 00:26:50,000 --> 00:26:53,549 Yazar kasa senin mi, Patrick? Evet. Ondan hoşlanıyor musun? 369 00:26:53,760 --> 00:26:55,637 Bir gezintiye çıkmak ister misin? Devam etmek. 370 00:26:57,240 --> 00:27:00,073 Beklemek! Biz de gezmek istiyoruz! 371 00:27:00,280 --> 00:27:03,670 Arabanı ona ödünç verir misin? Durmak. Haydi, işe koyul! 372 00:27:03,880 --> 00:27:06,394 Haydi, Jimmy! Gelmek! Gelmek! Hadi. 373 00:27:06,600 --> 00:27:09,876 *Rap. 374 00:27:10,080 --> 00:27:11,593 Gülüyor. 375 00:27:15,240 --> 00:27:17,151 -Başla! Haydi, başlayın! 376 00:27:17,360 --> 00:27:20,511 Motor kükremesi. 377 00:27:21,680 --> 00:27:25,719 Sevinç çığlıkları. 378 00:27:25,920 --> 00:27:40,073 379 00:27:40,280 --> 00:27:42,032 *Rap. 380 00:27:42,240 --> 00:27:46,313 381 00:27:46,520 --> 00:27:49,114 Onları iyi tanıyor musun, küçükler? 382 00:27:49,320 --> 00:27:50,958 Evet. Hmm? 383 00:27:52,320 --> 00:27:54,595 Bana göre çok fazla konuşmuyorlar. Ah. 384 00:27:56,240 --> 00:27:57,229 Bu çok şaşırtıcı. 385 00:27:58,960 --> 00:28:00,518 Çığlıklar. 386 00:28:00,720 --> 00:28:13,428 387 00:28:13,680 --> 00:28:16,831 Sen buranın efendisisin bu büyük şeyden mi? 388 00:28:17,040 --> 00:28:20,794 Hayır. Sadece izliyorum. Ama bu çok ilginç! 389 00:28:21,920 --> 00:28:24,718 Bana etrafı gösterebileceksin. Hadi. Ah hayır. 390 00:28:24,920 --> 00:28:27,718 Neden ? Normalde bunu pek yapamam. 391 00:28:27,920 --> 00:28:31,196 “Normalde” mevcut değil. Hadi. Beni al. 392 00:28:31,400 --> 00:28:32,628 Çığlıklar. 393 00:28:32,840 --> 00:28:33,716 Çok harika. 394 00:28:33,920 --> 00:28:37,230 Gülüyor. 395 00:28:47,960 --> 00:28:49,029 Ah, Rusya! 396 00:28:51,080 --> 00:28:54,356 Seni terk mi ettik? Bir çocuk gibi kaybolmuş görünüyor. 397 00:28:54,880 --> 00:28:56,472 Gülüyor. 398 00:28:57,840 --> 00:28:59,319 Şişeyi bana ver! 399 00:29:02,080 --> 00:29:04,719 Kendimize kızıyoruz. Şimdi ne yapacağız? 400 00:29:13,200 --> 00:29:14,189 -Hey ! 401 00:29:14,400 --> 00:29:15,310 Hey ! 402 00:29:15,640 --> 00:29:18,677 Kavga etmek istemiyor musun? Evet, kavga! 403 00:29:18,960 --> 00:29:21,997 Sizler gerçekten küçük sürtüklersiniz. -Korkuyor musun? 404 00:29:27,360 --> 00:29:28,759 Devam et Serge. Hadi ! 405 00:29:28,960 --> 00:29:31,838 Devam et Serge! Dövüş Jimmy! 406 00:29:32,040 --> 00:29:33,758 Haydi Sergey! Dövüş Jimmy. 407 00:29:33,960 --> 00:29:37,111 Jimmy, dövüş! Devam et Serge! 408 00:29:37,320 --> 00:29:38,355 Çığlık atıyor. 409 00:29:48,840 --> 00:29:52,355 Motor kükremesi. 410 00:29:52,560 --> 00:29:55,028 Vay be! Şuna bak! O çok güzel! 411 00:29:55,440 --> 00:29:56,475 Geri dön Patrick! 412 00:29:59,520 --> 00:30:02,239 -Hadi Joel! Yakala beni küçük albino! 413 00:30:02,440 --> 00:30:05,591 -Gel Serge! -Patrick, lütfen! 414 00:30:05,800 --> 00:30:06,949 Geri gelmek! Beklemek ! 415 00:30:07,160 --> 00:30:08,639 Hadi ! Lütfen ! 416 00:30:22,440 --> 00:30:26,433 Cidden, aşırıya kaçmamalısın! Eğer kontrolörüm geçerse... 417 00:30:26,640 --> 00:30:28,790 Sakin ol albino. Hadi Joel! 418 00:30:29,000 --> 00:30:31,275 Ben albino değilim! Orospu! 419 00:30:31,480 --> 00:30:34,711 Şimdi aşağı gel. Bir veya iki şişemiz var. 420 00:30:34,920 --> 00:30:36,592 Tamam ama sadece bir tane... 421 00:30:36,800 --> 00:30:39,189 Yani? İyi gidiyor mu? 422 00:30:42,360 --> 00:30:44,669 Beni bilerek mi bıraktın? Ne ? 423 00:30:44,880 --> 00:30:47,235 Masum gibi davranma! Nasıl yani ? 424 00:30:47,440 --> 00:30:50,557 Seni öyle bir durumda bıraktım ki... Kapa çeneni! 425 00:30:50,760 --> 00:30:52,113 Artık bana izin vermiyorsun! 426 00:30:52,320 --> 00:30:54,959 Ve bir şey söylediğinde, sen yap. 427 00:30:55,160 --> 00:30:56,718 Sen benimle kal! 428 00:30:59,760 --> 00:31:01,239 İyi. Peki, affedersiniz. 429 00:31:09,200 --> 00:31:10,349 Elbette. 430 00:31:11,080 --> 00:31:12,798 Çünkü masum davranıyorsun. 431 00:31:25,160 --> 00:31:26,195 Ama... 432 00:31:27,360 --> 00:31:28,839 Dur, dayanamıyor. 433 00:31:29,040 --> 00:31:31,952 Beni sarhoş edeceksin Serge. -Serge! 434 00:31:32,440 --> 00:31:34,635 Yanaklarına makyaj yapacağım. 435 00:31:35,680 --> 00:31:36,795 -Bak, Nataşa! 436 00:31:39,760 --> 00:31:40,749 Sen... 437 00:31:43,000 --> 00:31:45,389 Haydi. Senden ödünç alıyorum. Çok iyi! 438 00:31:45,600 --> 00:32:11,791 439 00:32:18,000 --> 00:32:19,228 Sen akıllısın, sen. 440 00:32:20,960 --> 00:32:22,916 Ben ? Evet. 441 00:32:23,120 --> 00:32:24,473 Evet, akıllısın. 442 00:32:29,920 --> 00:32:31,433 Onun doğum günü. 443 00:32:35,320 --> 00:32:39,233 N, A, T, A... 444 00:32:42,200 --> 00:32:44,350 C, H... 445 00:32:45,040 --> 00:32:46,029 bir 446 00:32:47,080 --> 00:32:48,069 92. 447 00:32:52,000 --> 00:32:56,755 Natacha, bu benim adım. Ve 92 benim doğum tarihim. 448 00:32:56,960 --> 00:32:58,678 Anlıyor musunuz? 449 00:33:08,080 --> 00:33:09,672 Ah, bak! 450 00:33:10,200 --> 00:33:11,633 Hepsi senin gibi. 451 00:33:34,440 --> 00:33:36,271 İyi. Hadi gidelim! 452 00:33:59,360 --> 00:34:02,158 Motosiklet motoru. 453 00:34:02,360 --> 00:34:13,350 454 00:34:19,000 --> 00:34:21,195 Güzel. BU YÜZDEN ? Patrick... 455 00:34:21,400 --> 00:34:24,995 Ne yaptın sen? Hiç İrlanda'ya gittin mi? 456 00:34:25,200 --> 00:34:29,113 Kızı heyecanlandırdın mı? Buradan 2 saatlik bir tekne yolculuğu var. 457 00:34:29,320 --> 00:34:32,039 Beni saçmalıklarınla ​​yalnız bırak. 458 00:34:32,240 --> 00:34:33,275 Jimmy! 459 00:34:40,640 --> 00:34:41,516 Sevinç çığlıkları. 460 00:34:41,720 --> 00:34:43,233 -Selam Patrick! Ne ? 461 00:34:43,440 --> 00:34:44,429 -Teşekkür ederim. 462 00:34:45,520 --> 00:34:46,555 Devam et albino! 463 00:34:47,760 --> 00:34:50,320 Ve şimdi onun işini bitirin! Evet ! 464 00:34:50,520 --> 00:34:52,511 Sevinç çığlıkları. 465 00:34:52,720 --> 00:34:57,077 466 00:34:57,280 --> 00:34:58,998 -Araba kullanmayı bilmiyor musun? HAYIR ! 467 00:34:59,200 --> 00:35:00,269 Kızlar gülüyor. 468 00:35:00,480 --> 00:35:01,833 -Hadi Joel! 469 00:35:03,120 --> 00:35:04,348 Hadi, acele et! 470 00:35:07,960 --> 00:35:10,155 Sevinçten ağla. 471 00:35:10,360 --> 00:35:12,112 Evet! Ho! 472 00:35:13,000 --> 00:35:14,513 Selam dostum! 473 00:35:14,720 --> 00:35:15,835 Merhaba Patrick! 474 00:35:22,760 --> 00:36:39,468 475 00:36:39,680 --> 00:36:41,591 Onu yakaladık, büyük ejderha. 476 00:36:41,800 --> 00:36:44,872 Ona yine büyüğünü verdik. Geldiğini göremedi! 477 00:36:49,640 --> 00:36:52,393 Sabahları huysuz mu? Durmak! 478 00:36:52,600 --> 00:36:53,999 Çok huysuzsun, sen. 479 00:36:55,000 --> 00:36:55,876 Nereye gidiyorsun? 480 00:36:56,080 --> 00:36:57,069 Yani İrlanda'da. 481 00:36:57,840 --> 00:37:00,434 İrlanda? Evet, dediğimiz gibi! 482 00:37:01,240 --> 00:37:02,229 Tutmak. Bak. 483 00:37:03,400 --> 00:37:06,836 Calais'de feribota biniyoruz. 3 saat sonra orada olacağız. 484 00:37:07,920 --> 00:37:09,831 Vay be! İyi hissediyorum. 485 00:37:32,280 --> 00:37:36,990 İrlanda'nın bir ada olduğunu biliyor muydunuz? *Bay Crédit du Nord'dan Lamprinos. 486 00:37:37,200 --> 00:37:40,397 Bir adaya gidiyoruz. *Kredili mevduatınız onaylandı... 487 00:37:40,600 --> 00:37:44,593 *-Evet, Conforama. "Tarım çok önemli bir alan... 488 00:37:44,800 --> 00:37:47,109 “İrlanda'da çinko var”! Evet, evet. 489 00:37:47,320 --> 00:37:49,231 *-Merhaba, ben Bayan Loussier... 490 00:37:49,440 --> 00:37:53,194 *Bay Alain, randevum için... İrlanda'ya gidiyoruz! 491 00:38:13,640 --> 00:38:15,676 İyi. Ne yapıyorsun?! 492 00:38:15,880 --> 00:38:17,950 Ne yapıyorsun ? Neden çıplaksın? 493 00:38:18,160 --> 00:38:21,835 Çıplak değilsem bunu yapamam. Konuşmamız gerekecek. 494 00:38:22,040 --> 00:38:24,508 Durmalısın bu saçmalıkla! 495 00:38:25,520 --> 00:38:28,717 Bu nedir? Feribot tarifesi bu. 496 00:38:28,920 --> 00:38:30,717 Hayalin bu mu? Ha? 497 00:38:30,920 --> 00:38:32,353 Göçmen olmak mı? Evet ! 498 00:38:32,560 --> 00:38:33,788 Bu benim hayalim! 499 00:38:34,840 --> 00:38:38,071 Orada bizim gibi adamlar olacak! Ah, özür dilerim. 500 00:38:38,280 --> 00:38:41,158 “Bizim gibi adamlar olacak”! Ah evet, evet. 501 00:38:41,360 --> 00:38:44,591 Bizi dönüştürmek istiyorsun herkes gibi erkeklere mi aşıksın? 502 00:38:44,800 --> 00:38:46,392 Bana söylediğin bu mu? 503 00:38:46,600 --> 00:38:49,592 Kızıl saçlılarla gitmek arkadaş edinmek için mi? 504 00:38:49,800 --> 00:38:51,199 Daha sonra ne yapacağız? 505 00:38:51,400 --> 00:38:54,517 Kralların şöleni olan bar mitzvahımız var. Ramazan mı? 506 00:38:54,720 --> 00:38:57,188 Anlamıyorum. Sen nesin? Ha? 507 00:38:57,400 --> 00:38:58,992 Sen nesin? Sen nesin?! 508 00:38:59,200 --> 00:39:03,671 Mesih misin yoksa göçmen misin? Kafanızdaki soruyu kendinize sordunuz mu? 509 00:39:04,600 --> 00:39:05,635 Bilmiyorsun. 510 00:39:07,040 --> 00:39:09,076 Fazla bir şey bilmiyorsun. Tutmak. 511 00:39:10,000 --> 00:39:13,595 Ve bizi istediğin yere götürürsün, Madem yolu biliyorsun. 512 00:39:13,800 --> 00:39:15,074 Ve kapıyı kapat! 513 00:39:20,200 --> 00:39:21,349 Saçmalık ! 514 00:39:48,880 --> 00:39:50,313 Gerçekten ciddi miydin? 515 00:39:51,480 --> 00:39:52,469 Ne ? 516 00:39:53,440 --> 00:39:54,873 Ben bir mesih olduğumu. 517 00:39:58,160 --> 00:39:59,752 Peki bunun hakkında ne düşünüyorsun? 518 00:40:01,640 --> 00:40:03,392 Ben de hep öyle düşündüm. 519 00:40:11,240 --> 00:40:13,276 Olayları netleştirdik. 520 00:40:13,640 --> 00:40:17,155 Kıyafetlere ihtiyacın var ve güvenliğimizi sağlayan şey. 521 00:40:17,360 --> 00:40:19,669 Oraya öylece gelemeyiz. 522 00:40:21,760 --> 00:40:23,910 Hangisi olduğunu henüz bilmiyorum. 523 00:40:26,480 --> 00:40:28,550 Her zaman bir taneye sahip olmanın hayalini kurdum. 524 00:40:29,840 --> 00:40:33,879 Küçükken hayal kurardım yoldaşlarıma ateş ettiğim. 525 00:40:37,600 --> 00:40:39,238 Bunu zaten yaptım. 526 00:40:46,560 --> 00:40:48,551 -Bununla taviz vermeyeceğiz. 527 00:40:48,960 --> 00:40:50,598 İstediğim bu. 528 00:40:56,520 --> 00:41:23,109 529 00:41:26,120 --> 00:41:27,030 Hey ! 530 00:41:27,400 --> 00:41:29,072 Ho! Hey ! 531 00:41:30,920 --> 00:41:31,909 Hey ah! 532 00:41:34,160 --> 00:41:36,833 MERHABA. Ben Rémy'yim. O Patrick. 533 00:41:37,040 --> 00:41:39,110 Her şey yolunda mı gidiyor? Evet. 534 00:41:39,320 --> 00:41:40,878 Emin misin? Evet, sorun değil. 535 00:41:41,080 --> 00:41:44,038 Erkekler size sorun mu çıkarıyor? Hayır, sorun değil. 536 00:41:44,240 --> 00:41:48,028 Bak, biliyoruz. 537 00:41:48,600 --> 00:41:51,956 Ama yakında bitecek. Öğreneceksin. 538 00:41:52,600 --> 00:41:55,034 İşte bir gömlek. Sen kendine iyi bak. 539 00:41:58,160 --> 00:41:59,912 Hadi. Cesaret, ufaklık. 540 00:42:06,400 --> 00:42:08,277 Artık kendimi iyi hissediyorum. 541 00:42:08,480 --> 00:42:12,029 Peki. Şimdi, ne yapıyoruz? Sıkıldım. 542 00:42:12,240 --> 00:42:15,755 Ne yapıyoruz? Evet. Dağılmamamız gerekiyor. 543 00:42:41,240 --> 00:42:42,719 3,20 euro. 544 00:42:47,280 --> 00:42:48,156 Burada. 545 00:42:50,680 --> 00:42:53,831 İnanmıyorum, bu o. Bu bir işaret! 546 00:42:54,320 --> 00:42:55,753 Neler oluyor? 547 00:42:56,880 --> 00:42:59,348 Barnabé Joubert mi? Rémy Costandi! 548 00:42:59,560 --> 00:43:02,472 Bayan Meunier! Saçıma işedin! 549 00:43:02,680 --> 00:43:04,955 Orospu çocuğu! -Durmak! Durmak! 550 00:43:05,160 --> 00:43:07,549 Ah! 551 00:43:08,520 --> 00:43:11,717 Ben Barnabé değilim. Benim adım Sébastien! 552 00:43:11,920 --> 00:43:12,796 -Tutmak ! 553 00:43:14,000 --> 00:43:15,991 Benim adım Sébastien! 554 00:43:18,880 --> 00:43:20,677 Benim adım Sébastien! 555 00:43:21,280 --> 00:43:22,952 Ben Barnaba değilim. 556 00:43:24,920 --> 00:43:25,955 O değil. 557 00:43:26,880 --> 00:43:28,359 Göreyim seni! 558 00:43:28,560 --> 00:43:30,437 O değil! Göreyim seni! Göreyim seni! 559 00:43:32,440 --> 00:43:36,149 bilebilirim ne yapıyorsun? 560 00:43:36,360 --> 00:43:37,918 Kendini kime gösteriyorsun? 561 00:43:39,200 --> 00:43:42,237 Sana güç veriyorum, ve onunla yaptığın şey bu mu? 562 00:43:42,440 --> 00:43:44,112 Ama kiminle ilgileniyorsun? 563 00:43:44,520 --> 00:43:46,670 Benim gibi davranma konusunda pek iyi değilsin. 564 00:43:46,880 --> 00:43:47,869 Saçma ! 565 00:43:48,680 --> 00:43:49,874 Saçma ! 566 00:43:50,080 --> 00:43:51,513 Hepsi aynı! 567 00:43:51,720 --> 00:43:54,314 Anlamıyorsun! Hiçbir şey anlamıyorsun! 568 00:44:07,800 --> 00:44:12,749 Mobil zil sesi. 569 00:44:38,840 --> 00:44:43,914 Mobil zil sesi. 570 00:45:05,040 --> 00:45:06,632 The Porsche, full! 571 00:45:22,520 --> 00:45:23,714 Ödeme reddedildi. 572 00:45:23,920 --> 00:45:24,796 Do you have cash? 573 00:45:25,800 --> 00:45:29,873 Ve kahretsin! Feribotu kaçıracağız! Para olmadan nasıl yapacağız? 574 00:45:32,400 --> 00:45:35,631 Sana kıyafet veriyoruz. Pompalamamıza izin mi veriyorsun? 575 00:45:38,640 --> 00:45:42,428 Aptal mısın yoksa ne? Fiyatının on katı değerinde! TEŞEKKÜRLER ! 576 00:45:46,280 --> 00:45:48,555 Bu bir test. We go there on foot. 577 00:45:48,760 --> 00:45:50,318 Ne ? 578 00:45:50,520 --> 00:45:52,476 Neden bahsediyorsun ? 579 00:45:52,680 --> 00:45:56,593 Bilet almak için her şeyi satıyoruz. Calais 100 kilometre uzakta. 580 00:45:56,800 --> 00:45:59,872 Açıkça göremediğimi düşünüyorsun küçük oyununda mı? 581 00:46:00,680 --> 00:46:04,275 Depresyondasın, her şeyi yapıyorsun ilginç kılmak için! 582 00:46:05,240 --> 00:46:07,674 Duygularınızı kontrol edemiyorsunuz. Evet. 583 00:46:09,000 --> 00:46:13,596 Ve benimle bu tonda konuşmuyorsun. Çünkü hâlâ tuhafsın. Bunu biliyorum. 584 00:46:14,560 --> 00:46:16,391 Tutmak. Ver onu bana. Durmak! 585 00:46:16,600 --> 00:46:17,589 Bunu bana ver... 586 00:46:18,840 --> 00:46:22,150 Bu nedir? “Her zaman daha ileri, daha da güzel.” 587 00:46:22,360 --> 00:46:24,749 Hâlâ Gaëlle ile konuşuyorsun. Durmak. 588 00:46:24,960 --> 00:46:25,870 Gaelle mi? 589 00:46:26,080 --> 00:46:29,311 Artık sadece arkadaşız! Çantaları tutun. 590 00:46:30,360 --> 00:46:31,349 Hadi ! 591 00:46:41,920 --> 00:46:43,558 Hadi gidelim. 592 00:46:44,920 --> 00:46:48,037 Yanlış mı yoksa ne? Artık karar veren benim. 593 00:46:48,240 --> 00:46:49,229 Hadi ! 594 00:47:03,080 --> 00:47:07,153 Gitmene izin vermeyeceğim. sürece Ben iyileşmeyeceğim, sen de iyileşmeyeceksin. 595 00:47:07,360 --> 00:47:08,679 Kapa çeneni pislik. 596 00:47:08,880 --> 00:47:13,112 Evet, işte bu kadar, "kapa çeneni, pislik". İrlanda'da bana teşekkür edeceksin. 597 00:47:15,600 --> 00:47:18,478 Eğer artık dayanamıyorsan, Kamp yapmak için duracağız. 598 00:47:18,680 --> 00:47:21,877 Biraz şansla, avlanacak bir şeyler bulacağız. 599 00:47:24,800 --> 00:47:28,156 Neyse, sen bile değilsin gerçekten kırmızı, zavallı piç. 600 00:47:47,240 --> 00:47:52,189 -Patrick... ben küçükken, Dışarı çıkmaya korkuyordum. 601 00:47:52,400 --> 00:47:56,029 Büyük bir atın olduğuna ikna oldum gelip beni ısıracaktı. 602 00:47:58,280 --> 00:47:59,713 Hey ! Ho! 603 00:48:01,240 --> 00:48:02,116 Hey ! 604 00:48:02,320 --> 00:48:04,914 Ne yapıyorsun ? Yorgunum. 605 00:48:05,120 --> 00:48:06,109 Nereye gidiyorsun? 606 00:48:07,600 --> 00:48:11,752 Biz gelene kadar uyumayacağız İrlanda'da, o yüzden orada kal! 607 00:48:11,960 --> 00:48:13,154 Bir köpek havlıyor. 608 00:48:13,360 --> 00:48:14,349 Sen orada kal. 609 00:48:14,960 --> 00:48:17,030 Sen orada kal... Bir köpek havlıyor. 610 00:48:26,680 --> 00:48:29,558 -Çok güçlüydük halk pazarında. 611 00:48:29,760 --> 00:48:31,876 Ne yapıyorsun sen? 612 00:48:32,080 --> 00:48:34,469 Biz lideriz ve öyle kalmalıyız. 613 00:48:34,680 --> 00:48:38,639 Bu stratejiyi çoğaltmalıyız tüm çalışanlara. 614 00:48:38,840 --> 00:48:39,955 Bu senin işin. 615 00:48:40,280 --> 00:48:41,156 Elbette ? 616 00:48:41,360 --> 00:48:43,749 Olacak her şey özel yatırım, 617 00:48:43,960 --> 00:48:45,757 geliştirmeye çalışacağız. 618 00:48:45,960 --> 00:48:48,349 Çok az oradaydık bu pazarda. 619 00:48:48,560 --> 00:48:50,551 Bu temel bir amaçtır. 620 00:48:50,760 --> 00:48:52,079 Pazarlama açısından bakıldığında... 621 00:48:52,280 --> 00:48:53,429 Kapı zili. 622 00:48:53,640 --> 00:48:55,039 Kötü değildik. 623 00:48:56,760 --> 00:48:57,988 Ama bu yeterli değil. 624 00:48:58,200 --> 00:48:59,110 Kapı zili. 625 00:48:59,320 --> 00:49:00,958 kafanda olması lazım 626 00:49:01,160 --> 00:49:05,233 her zaman daha ileri gitmemiz gerektiğini. Rakamlar oldukça iddialı. 627 00:49:05,440 --> 00:49:08,318 Bu yıl, evi yıkmak zorundayız. 628 00:49:08,520 --> 00:49:12,195 Paramız yetmiyor hedefler göz önüne alındığında... 629 00:49:28,120 --> 00:49:30,759 -İyi akşamlar beyler. Sizi ağırlamaktan mutluyum. 630 00:49:31,640 --> 00:49:33,392 Ah ! Çok büyüleyici bir kostüm. 631 00:49:33,600 --> 00:49:35,272 Sırlı kahverengi, çok şık. 632 00:49:36,080 --> 00:49:38,594 Baban da çok zarif. Bağışlamak ? 633 00:49:38,800 --> 00:49:41,155 Sen zarifsin... Hayır, ben onun amcasıyım. 634 00:49:41,360 --> 00:49:42,395 Ah. Evet. 635 00:49:43,480 --> 00:49:45,198 Ne yapabilirim...? Devam filmi mi? 636 00:49:45,400 --> 00:49:48,756 Temiz bir şey, güzel bir şey, ayakta mı? 637 00:49:48,960 --> 00:49:51,235 Evet. İçinde bir sandık olurdu 638 00:49:51,440 --> 00:49:54,477 Biraz nakit bırakabilir miyim? Elbette. 639 00:49:54,680 --> 00:49:57,558 Güvenli bir şey, sorun yok mu? Evet. 640 00:49:57,760 --> 00:49:59,193 Gerisini bize göster. 641 00:49:59,400 --> 00:50:01,436 Beni takip edin lütfen. İşte buyurun! 642 00:50:07,920 --> 00:50:12,948 Seni nasıl övdüğünü gördün mü kostümün? Senin eşcinsel olduğunu gördü. 643 00:50:13,160 --> 00:50:14,149 Kapa çeneni. 644 00:50:16,080 --> 00:50:18,913 Raymond Barre, en güzel süitlerden biri. 645 00:50:19,120 --> 00:50:20,599 Orada çok iyi olacaksın. 646 00:50:22,880 --> 00:50:25,269 Hayır, bırak gitsin. Buna değmez. 647 00:50:32,280 --> 00:50:33,156 TEŞEKKÜRLER. 648 00:50:35,040 --> 00:50:36,473 İyi akşamlar efendim. 649 00:50:39,840 --> 00:50:41,034 -İşte boş zaman. 650 00:50:41,240 --> 00:50:43,356 Yarın İrlanda'ya gidiyoruz. 651 00:50:43,560 --> 00:51:31,153 652 00:51:31,520 --> 00:51:36,913 Karalama gürültüsü. 653 00:52:04,720 --> 00:52:07,109 Patrick, sana bir soru sorabilir miyim? 654 00:52:11,000 --> 00:52:13,275 Dürüst olmak gerekirse, benim hakkımda nasıl düşünüyorsun? 655 00:52:16,080 --> 00:52:19,152 Benim hakkımda neyi değiştirirdin? örneğin? 656 00:52:20,680 --> 00:52:22,398 Vücudum mu? Karakterim mi? 657 00:52:23,520 --> 00:52:25,590 Belki benim yaklaşımım ya da... 658 00:52:26,080 --> 00:52:27,195 Sen bir pisliksin. 659 00:52:32,400 --> 00:52:35,870 Kızlar gülüyor. 660 00:52:36,080 --> 00:52:37,479 Acele edin! Ah! 661 00:52:43,720 --> 00:52:44,596 Merhaba. 662 00:52:44,800 --> 00:52:46,677 Bu ne? Selam kızlar. 663 00:52:46,880 --> 00:52:48,950 MERHABA! Siz kız kardeş misiniz? 664 00:52:49,160 --> 00:52:51,276 HAYIR! Elbette değiliz! 665 00:52:52,120 --> 00:52:54,839 Arkadaşın üzgün görünüyor. Bu bir tatar yayı mı? 666 00:52:55,400 --> 00:52:58,790 Evet üzgün. Köpeği bugün öldü. 667 00:52:59,000 --> 00:53:00,399 AH ! 668 00:53:00,880 --> 00:53:02,632 Hmm. AIDS'ten öldü. 669 00:53:02,840 --> 00:53:03,875 AH ! 670 00:53:04,080 --> 00:53:05,069 Söyle bana, 671 00:53:05,560 --> 00:53:08,233 bu doğru "Kızlar sadece eğlenmek ister" mi? 672 00:53:09,160 --> 00:53:10,832 Her zaman! Belki. 673 00:53:14,720 --> 00:53:17,871 Gülüyor. 674 00:53:18,720 --> 00:53:22,713 675 00:53:22,920 --> 00:53:23,830 -Ah evet! 676 00:53:24,040 --> 00:53:24,916 Ah ! 677 00:53:25,120 --> 00:53:28,317 Gülüyor. 678 00:53:28,520 --> 00:53:32,433 679 00:53:35,200 --> 00:53:40,593 680 00:53:45,680 --> 00:53:47,398 -Buraya gel! 681 00:53:47,600 --> 00:53:52,594 Gülüyor. 682 00:54:06,840 --> 00:54:08,398 Onu öp. Onu öp. 683 00:54:08,600 --> 00:54:10,033 Şimdi seni öpüyorum. 684 00:54:14,200 --> 00:54:19,672 Gülüyor. 685 00:54:25,480 --> 00:54:28,074 Ne haber? HAYIR! 686 00:54:30,760 --> 00:54:32,239 -Gelmek. Hayır, bırak beni! 687 00:54:35,400 --> 00:54:36,799 -Hey! Ah hayır! 688 00:54:41,840 --> 00:54:45,549 -Şşş. Arkadaşım eşcinsel. 689 00:54:45,760 --> 00:54:47,716 Arkadaşım eşcinsel. Ah ! 690 00:54:47,920 --> 00:54:50,514 O eşcinsel. Ah, özür dilerim. 691 00:54:50,720 --> 00:54:52,119 O eşcinsel. Durmak. 692 00:54:52,320 --> 00:54:53,958 Bana bak, iyileştim. 693 00:54:54,320 --> 00:54:57,596 Bakın kadınlar ne kadar güzel. Beğenmedin mi? 694 00:55:00,320 --> 00:55:02,197 İyi. Hadi, bu kadar yeter! 695 00:55:02,400 --> 00:55:03,879 Beni yalnız bırakın. 696 00:55:04,080 --> 00:55:06,116 Durmak! Hadi. 697 00:55:15,320 --> 00:55:16,389 Ah evet. 698 00:55:21,720 --> 00:55:23,358 Alo, Gaelle? Benim. 699 00:55:23,560 --> 00:55:24,549 Orada mısın 700 00:55:26,440 --> 00:55:29,079 Seni özledim. Seninle gerçekten konuşmak istiyorum. 701 00:55:31,000 --> 00:55:33,309 Sen konuştun. Seni duydum. Nasılsın ? 702 00:55:37,440 --> 00:55:38,873 İrlanda'ya gidiyorum. 703 00:55:39,080 --> 00:55:43,073 Harika bir adamla tanıştım. Bizimle gelin, harika olacak! 704 00:55:43,960 --> 00:55:45,154 *Kapatıyoruz. Ben... 705 00:55:45,360 --> 00:55:46,349 Merhaba? 706 00:55:47,760 --> 00:55:48,749 Merhaba ? 707 00:55:51,000 --> 00:55:51,989 Merhaba ? 708 00:55:56,920 --> 00:56:23,077 709 00:56:23,280 --> 00:56:25,350 Beni kirletmeyi seviyorsun, sen. 710 00:56:26,560 --> 00:56:27,675 Hoşuna gitti mi? 711 00:56:29,080 --> 00:56:32,197 Ha? Kendimi iğrenç hale getiriyorum... 712 00:56:32,400 --> 00:56:33,992 Bu hoşuna gitti, öyle mi? 713 00:56:35,640 --> 00:56:36,789 Hoşuna gitti mi? 714 00:56:37,880 --> 00:56:41,316 Hadi, nasıl sevdiğini göster bana. 715 00:56:43,360 --> 00:56:44,349 Devam etmek. 716 00:56:45,600 --> 00:56:46,589 Şşş. 717 00:57:13,880 --> 00:57:15,711 Siktir git! Kahretsin, seni pislik! 718 00:57:19,520 --> 01:01:43,313 719 01:01:45,400 --> 01:01:46,879 Ah, yürüyüşte mi? 720 01:01:50,520 --> 01:01:54,593 Bir şey ister misin? Arsenal'in sonuçları var mı? 721 01:01:54,800 --> 01:01:57,075 Hayır. Futbolla ilgilenmiyorum. 722 01:01:57,280 --> 01:01:59,077 Sorun değil mi? 723 01:02:13,560 --> 01:02:16,438 Lütfen dur. El yok! 724 01:02:17,640 --> 01:02:18,755 Durmak. 725 01:02:21,400 --> 01:02:22,515 Lütfen. 726 01:02:27,640 --> 01:02:30,598 Bana tecavüz ediyorsun. El yok. 727 01:02:30,800 --> 01:02:32,870 Ama benim için önemi yok, kahretsin! 728 01:02:52,800 --> 01:02:54,756 Patrick, işte bu, biliyorum! 729 01:02:54,960 --> 01:02:57,076 Lanet olsun Patrick, eşcinsel değilim! 730 01:02:57,280 --> 01:02:59,316 Hadi ! Buradan çıkmalıyız! 731 01:03:01,160 --> 01:03:02,559 Buradan çıkmalıyız. 732 01:03:28,240 --> 01:03:29,116 Aşağı in! 733 01:03:29,320 --> 01:03:30,753 Aşağı in! Acele etmek! 734 01:03:31,840 --> 01:03:33,558 Sen arkaya geç! 735 01:03:36,680 --> 01:03:38,159 Ve aptal gibi davranma! 736 01:03:39,560 --> 01:03:41,596 Hadi ! Hadi, gidelim! 737 01:03:45,120 --> 01:03:46,030 İçeri gir Patrick. 738 01:03:47,040 --> 01:03:49,838 Hadi, hadi! Artık pek uzakta değiliz. 739 01:03:55,360 --> 01:03:57,032 Bunu neden yaptın? 740 01:03:57,240 --> 01:03:59,834 Hayalin bu muydu? Ama sen bir korkaksın! 741 01:04:00,040 --> 01:04:01,155 Hiçbir şeye inanmıyorsun! 742 01:04:02,600 --> 01:04:05,751 Kardeşim olduğunu mu sandın? Seni hain! 743 01:04:08,760 --> 01:04:12,116 Hayır ama yüzüne bak! Görünüşe göre kansersin. 744 01:04:13,760 --> 01:04:17,469 Ahlakınız yok, değerleriniz yok. hiçbir şeyin yok. Sen hiçbir şeysin! 745 01:04:31,840 --> 01:04:33,592 Paran var mı? Hayır. 746 01:04:33,800 --> 01:04:35,233 Güzel. Onu izle. 747 01:04:38,840 --> 01:04:40,353 Ve sen, hareket etmiyorsun! 748 01:04:45,360 --> 01:04:48,557 Kapı zili. 749 01:04:50,840 --> 01:04:51,829 Ne yapıyorsun? 750 01:04:52,320 --> 01:04:53,389 Epilasyon kremi. 751 01:04:54,440 --> 01:04:55,350 Epilasyon kremi. 752 01:04:57,160 --> 01:05:00,948 Bana tüy dökücü krem ​​bul! Acele etmek! 753 01:05:06,920 --> 01:05:08,399 Makas! 754 01:05:09,200 --> 01:05:10,189 Orada ! 755 01:05:19,000 --> 01:05:20,956 Temizlendi! Temizlendi. 756 01:05:25,280 --> 01:05:26,269 Ah! 757 01:05:29,200 --> 01:06:46,910 758 01:06:47,120 --> 01:06:49,236 Çanlar. 759 01:06:49,440 --> 01:06:53,718 760 01:06:53,920 --> 01:06:55,319 Lastikler gıcırdıyor. 761 01:06:55,520 --> 01:06:58,796 762 01:06:59,000 --> 01:07:01,070 Hadi, hadi! Hadi ! 763 01:07:01,520 --> 01:07:02,714 Hey ! 764 01:07:02,920 --> 01:07:04,273 Hey ! 765 01:07:07,000 --> 01:07:09,389 Patrick! Ama ne yapıyorsun? 766 01:07:09,600 --> 01:07:10,999 Lastikler gıcırdıyor. 767 01:07:13,000 --> 01:07:14,638 Çarpışma ve çığlıklar. 768 01:07:18,680 --> 01:07:19,829 Patrick! 769 01:07:20,040 --> 01:07:21,393 -Orospu çocuğu! 770 01:07:21,600 --> 01:07:22,589 Orospu çocuğu! 771 01:07:25,400 --> 01:07:26,389 Tutmak ! 772 01:07:32,320 --> 01:07:34,117 Bırak onu! O hasta! 773 01:07:34,320 --> 01:07:37,312 Ne ? Kadınlarımıza doğru koştu ve çocuklarımız! 774 01:07:37,520 --> 01:07:40,557 Umurumda değil! Ona dokunan ölür! 775 01:07:41,480 --> 01:07:42,469 Ve geri çekiliyorsun. 776 01:07:42,680 --> 01:07:43,556 Nasılsın ? Evet. 777 01:07:44,160 --> 01:07:45,991 Senin yüzünden böyle oldu! 778 01:07:46,200 --> 01:07:48,873 İnsanları aşağılıyorsun ve şaşıracaksınız! 779 01:07:49,080 --> 01:07:51,799 Kendini kandırmayı düşündün mü? Umurumda değil. 780 01:07:52,000 --> 01:07:53,672 Umurumda olmayan benim! 781 01:07:58,200 --> 01:07:59,076 Birbirinizi öpün! 782 01:07:59,280 --> 01:08:02,078 Ne ? Acele et yoksa ateş edeceğim! 783 01:08:04,400 --> 01:08:05,833 Dil ile! 784 01:08:06,040 --> 01:08:06,916 Hadi ! 785 01:08:07,720 --> 01:08:08,948 Dil, hadi! 786 01:08:14,400 --> 01:08:15,719 Tekrar söylüyorum sizi pis ibneler! 787 01:08:20,160 --> 01:08:22,071 Rahip, bana bakmayı bırak! 788 01:08:23,880 --> 01:08:25,029 2 yaşlı adam da! 789 01:08:26,280 --> 01:08:27,349 Birbirinizi öpün! 790 01:08:29,280 --> 01:08:31,350 Ve numara yapma! 791 01:08:31,680 --> 01:08:34,990 İşte bu kadar, herkes öpüyor! Parti devam ediyor! 792 01:08:39,800 --> 01:08:40,789 İyi. İşte başlıyoruz. 793 01:08:46,960 --> 01:08:48,029 Hasta insanlar! 794 01:09:02,440 --> 01:09:06,433 Merak etme Patrick. Hayallerimizi mahvetmelerine izin vermeyeceğim. 795 01:09:11,400 --> 01:09:13,834 Sana çikolata aldım. 796 01:09:14,040 --> 01:09:15,837 Ye, sana iyi gelecektir. 797 01:09:27,000 --> 01:09:28,797 Çığlık atıyor. 798 01:09:29,000 --> 01:09:30,718 Bizi rahat bırakın! 799 01:09:30,920 --> 01:09:32,035 Çığlık atıyor. 800 01:09:36,080 --> 01:09:38,389 Çığlıklar. 801 01:09:38,600 --> 01:09:45,392 802 01:09:45,600 --> 01:09:46,669 -Patrick! 803 01:09:46,880 --> 01:09:49,678 Fark edildik! Gelmek! Kurs ! Kamyona git! 804 01:09:50,440 --> 01:09:52,112 Gelmek! Denizkızı. 805 01:09:52,320 --> 01:09:54,834 Acele edin, görüldük. Ah! 806 01:09:55,040 --> 01:09:56,155 Denizkızı. 807 01:09:56,360 --> 01:10:06,873 808 01:10:07,080 --> 01:10:11,278 Onu öldürmek zorunda kaldım, bırakmıyorlar. Önemli değil. İyi iş çıkardın. 809 01:10:12,360 --> 01:10:13,679 Peki bu nedir? 810 01:10:15,040 --> 01:10:18,032 Atlardan nefret ettiğimi biliyorsun! Silah sesi. 811 01:10:21,560 --> 01:10:22,470 Silah sesi. 812 01:10:22,680 --> 01:10:25,717 Sizi pis köylü orospu çocukları, seni beceriyoruz! 813 01:10:25,920 --> 01:10:26,909 Gelmek! 814 01:10:28,040 --> 01:10:32,192 Denizkızı. 815 01:10:32,400 --> 01:10:36,029 816 01:10:36,240 --> 01:10:37,878 Orada durmalıyız. 817 01:10:38,080 --> 01:10:47,830 818 01:10:49,080 --> 01:10:50,479 Nasıl oluyor? 819 01:10:50,680 --> 01:10:55,800 820 01:10:56,000 --> 01:10:58,798 sana öyle olmadığımızı söylemiştim bizimle, burada. 821 01:11:01,720 --> 01:11:04,917 Arbaletimi yeniden doldurabilir misin? Arbaletin mi? 822 01:11:05,120 --> 01:11:06,314 Evet. 823 01:11:06,520 --> 01:11:08,238 Bir oku geri koymalısın. 824 01:11:10,000 --> 01:11:19,910 825 01:11:20,120 --> 01:11:24,033 Tutmak. Teşekkürler Patrick. 826 01:11:25,640 --> 01:11:27,949 Hadi, gitmemiz lazım. Oraya gitmelisin. 827 01:11:28,800 --> 01:11:30,153 Hadi ! 828 01:11:30,360 --> 01:11:37,994 829 01:11:50,360 --> 01:11:52,396 Ah! 830 01:11:52,600 --> 01:11:53,999 Ah! 831 01:11:54,200 --> 01:11:55,872 Ah! 832 01:11:56,080 --> 01:11:57,149 Çığlık atıyor. 833 01:11:57,360 --> 01:11:59,828 Çığlık atıyor. 834 01:12:00,040 --> 01:12:02,349 Şimdi adaleti kim sağlıyor? 835 01:12:02,560 --> 01:12:04,357 Adaleti kim sağlar? 836 01:12:04,560 --> 01:12:06,869 Adaleti kim sağlar? Benim! 837 01:12:07,080 --> 01:12:08,229 Ah! 838 01:12:08,440 --> 01:12:12,274 Adaleti sağlayan benim ŞİMDİ. Benim, adalet! 839 01:12:12,480 --> 01:12:13,879 Ah! Hadi, hadi! 840 01:12:14,080 --> 01:12:15,069 İşte başlıyoruz ! 841 01:12:25,240 --> 01:12:26,116 Binmek! 842 01:12:43,720 --> 01:12:45,836 Nasılsın ? Dayanıyor musun? 843 01:12:46,640 --> 01:12:48,517 Dayanıyor musun? Evet. 844 01:12:49,520 --> 01:12:50,509 Nasılsın. 845 01:13:06,440 --> 01:13:07,429 Bekle, ha? 846 01:13:16,640 --> 01:13:55,074 847 01:13:56,160 --> 01:13:57,036 Lanet şeyler! 848 01:14:06,680 --> 01:14:07,749 Bir avuç korkak! 849 01:14:10,400 --> 01:14:13,198 Sınırdan sonra, Artık hiçbir şey yapamayacaklar. 850 01:14:13,400 --> 01:14:14,594 Fransız saçmalığı! 851 01:14:28,240 --> 01:14:29,116 Hey ! 852 01:14:29,320 --> 01:14:32,949 Bir sonraki feribot saat kaçta? Yarın sabaha kadar değil. 853 01:14:34,440 --> 01:15:22,750 854 01:15:25,720 --> 01:15:26,709 Lanet etmek! 855 01:15:35,760 --> 01:15:37,876 Bak. Şuna bak! 856 01:15:51,800 --> 01:15:53,074 Her şey yoluna girecek! 857 01:15:57,480 --> 01:15:58,469 Hadi. 858 01:16:03,240 --> 01:16:04,195 Hadi, hadi! 859 01:16:04,400 --> 01:16:08,075 Ne yapıyorsun ? DNA kalmasın diye yakıyorum. 860 01:16:09,240 --> 01:16:11,276 İyi. O halde acele et. Hızlıca ! 861 01:16:16,600 --> 01:16:17,589 Hadi ! 862 01:16:32,280 --> 01:16:33,269 Hadi, hadi. 863 01:16:38,600 --> 01:16:40,238 Cesaret. 864 01:16:41,000 --> 01:16:41,876 Haydi, içeri girin! 865 01:16:42,080 --> 01:16:43,195 Monte edilmiş. 866 01:16:43,400 --> 01:16:44,389 Hadi ! 867 01:16:57,760 --> 01:16:58,749 Gelmek! 868 01:17:09,560 --> 01:17:11,198 Hey ! Temizlendi! 869 01:17:11,800 --> 01:17:12,710 Kendini oraya it!