1 00:00:04,104 --> 00:00:07,574 John Lennon war ein brillanter, genialer Songwriter. 2 00:00:07,640 --> 00:00:09,843 [Chris Connelly] Er war einer Von diesen magischen Menschen, 3 00:00:09,909 --> 00:00:11,978 Sinnbild für ein ganzes Zeitalter. 4 00:00:12,045 --> 00:00:15,015 [Mann] Ein Arbeiterkind aus Liverpool. 5 00:00:15,081 --> 00:00:17,183 Er war einer der Originale dieses Jahrhunderts, 6 00:00:17,250 --> 00:00:18,618 keine Frage. 7 00:00:18,685 --> 00:00:21,087 Die Beatles, Es war eine musikalische Revolution. 8 00:00:22,322 --> 00:00:24,090 [Philip Norman] Er war ein Rebell. Er war ein Radikaler. 9 00:00:24,157 --> 00:00:25,792 Er wurde ein Aktivist für den Frieden. 10 00:00:27,660 --> 00:00:30,463 [Mann] Er hat eine Menge Dinge gesagt dass viele Leute daran geglaubt haben. 11 00:00:30,530 --> 00:00:33,166 Es hat einfach eine ganze Generation angesprochen auf eine andere Art und Weise 12 00:00:33,233 --> 00:00:35,468 als jeder andere wurde schon einmal angesprochen. 13 00:00:35,535 --> 00:00:37,937 [Michael Epstein] Einige von uns hatte eine gesunde Beziehung 14 00:00:38,004 --> 00:00:40,807 mit seiner Berühmtheit, aber es gibt noch andere das fühlte sich an, als ob er ihnen gehörte. 15 00:00:40,874 --> 00:00:42,375 -[Mann] Wer wurde erschossen? -John Lennon. 16 00:00:42,442 --> 00:00:45,979 [Reporter] John Lennon war heute Nacht in New York City erschossen. 17 00:00:46,046 --> 00:00:47,580 [Howard Cosell] Eine unaussprechliche Tragödie. 18 00:00:47,647 --> 00:00:49,749 Ich sagte: „Ist dir das klar? was hast du hier gemacht? 19 00:00:49,816 --> 00:00:53,653 Und er sagte: „Ich habe mich umgebracht.“ Er sagte: „Ich bin John Lennon.“ 20 00:00:56,756 --> 00:00:59,492 [Reporter] Die Leute kamen hierher, singen Beatles-Balladen. 21 00:00:59,559 --> 00:01:01,061 Sie wollen einfach nur versuchen, sich nahe zu fühlen 22 00:01:01,127 --> 00:01:03,129 zu dem Mann, den sie sagen berührte ihr Leben. 23 00:01:03,196 --> 00:01:05,365 So viel Liebe die Leute hatten für John Lennon. 24 00:01:05,432 --> 00:01:07,700 [Joel Siegel] Seine Musik machte unsere guten Zeiten besser. 25 00:01:07,767 --> 00:01:10,370 Seine Musik hat unsere schlechten Zeiten verursacht zumindest lebenswert. 26 00:01:10,437 --> 00:01:12,105 Hätte er nicht so schön geträumt, 27 00:01:12,172 --> 00:01:13,640 es würde nicht so weh tun. 28 00:01:13,706 --> 00:01:16,609 [Elliot Mintz] Hier sind wir, 40 Jahre später, 29 00:01:17,210 --> 00:01:20,080 über diesen Mann reden und die Musik dieses Mannes. 30 00:01:26,152 --> 00:01:29,322 [Vögel zwitschern] 31 00:01:38,665 --> 00:01:42,836 [John Lennon] Meine Rolle in der Gesellschaft, oder die Rolle eines Künstlers oder Dichters, 32 00:01:42,902 --> 00:01:45,672 ist zu versuchen, auszudrücken, was wir alle fühlen. 33 00:01:45,738 --> 00:01:48,408 Nicht als Prediger, nicht als Führer, 34 00:01:48,475 --> 00:01:51,111 sondern als Spiegelbild von uns allen. 35 00:01:54,180 --> 00:01:56,282 [Jack Douglas] John, er war schon immer ein Mensch 36 00:01:56,349 --> 00:01:58,318 Das war der Zeit voraus. 37 00:01:58,852 --> 00:02:01,721 In seinen Texten ging es immer um die Wahrheit. 38 00:02:02,755 --> 00:02:04,524 Ich habe ihn einmal gefragt 39 00:02:04,591 --> 00:02:07,193 was sein Geheimnis war für das Schreiben großartiger Songs. 40 00:02:07,260 --> 00:02:11,264 Er sagte: „Du schreibst die Wahrheit.“ und du lässt es sich reimen. 41 00:02:12,599 --> 00:02:13,900 [Lennon] Es ist mir irgendwie klar geworden 42 00:02:13,967 --> 00:02:16,002 Diese Liebe war die Antwort als ich jünger war. 43 00:02:16,069 --> 00:02:19,005 Mein erster Ausdruck davon war ein Lied mit dem Titel „Das Wort“. 44 00:02:27,580 --> 00:02:31,518 „Das Wort ist Liebe“ schien so das zugrunde liegende Thema des Universums, 45 00:02:31,584 --> 00:02:34,754 oder zu allem, was sich gelohnt hat. 46 00:02:38,124 --> 00:02:39,993 [Epstein] Wer war John Lennon? 47 00:02:41,394 --> 00:02:45,732 Zu einer Zeit war es wahrscheinlich John Lennon der berühmteste Rock'n'Roll-Musiker, 48 00:02:45,798 --> 00:02:48,334 vielleicht der berühmteste Künstler der Welt. 49 00:02:48,401 --> 00:02:49,969 [Menge jubelt aus der Ferne] 50 00:02:51,137 --> 00:02:53,540 Als ich aufwuchs, erinnere ich mich, dass ich gesehen habe die Beatles über Ed Sullivan 51 00:02:53,606 --> 00:02:55,708 und völlig fassungslos sein. 52 00:03:06,319 --> 00:03:09,689 [Reporter] Die Beatles, die ihren Ursprung haben als kleiner Act aus Liverpool, 53 00:03:09,756 --> 00:03:13,493 Jetzt habe ich keine Rivalen mehr als Hauptdarsteller des Teenager-Sets. 54 00:03:13,560 --> 00:03:15,895 [Epstein] John Lennon formte und führte 55 00:03:15,962 --> 00:03:18,131 und waren die Beatles zusammen mit Paul McCartney, 56 00:03:18,198 --> 00:03:20,400 George Harrison und Ringo Starr. 57 00:03:21,034 --> 00:03:22,402 [Reporter] Und hier sind sie, 58 00:03:22,468 --> 00:03:25,471 frisch von ihren triumphalen Auftritten in den Vereinigten Staaten. 59 00:03:25,538 --> 00:03:28,741 [Andy Newmark] Du konntest dein Leben nicht leben durch die 60er mit eingeschaltetem Radio, 60 00:03:28,841 --> 00:03:30,009 mit deinen Freunden abhängen 61 00:03:30,076 --> 00:03:32,612 und kenne nicht jeden Beatles-Song Von Anfang bis Ende. 62 00:03:32,679 --> 00:03:34,881 [Reporter] Was gefällt Ihnen? Über die Beatles überhaupt? 63 00:03:34,948 --> 00:03:38,184 Ihre Musik und die Art, wie sie sich kleiden, und ihre Haare und ihr Aussehen. 64 00:03:38,251 --> 00:03:40,687 -[Reporter] Für mich sehen sie wie Mädchen aus. -Das tun sie nicht! 65 00:03:41,287 --> 00:03:43,523 [Epstein] Das waren sie die größte Band der Geschichte. 66 00:03:43,590 --> 00:03:45,558 Sie haben die Rockmusik verändert. 67 00:03:45,625 --> 00:03:47,193 Sie haben die Popkultur verändert. 68 00:03:47,760 --> 00:03:51,130 [Norman] Beatlemania, zunächst, in den 1960er Jahren, 69 00:03:51,531 --> 00:03:53,733 dieses inkontinente Schreien einer jungen Frau. 70 00:03:53,800 --> 00:03:55,368 [Reporter] Vierzig junge Damen fielen in Ohnmacht, 71 00:03:55,435 --> 00:03:57,870 aber die Behörden fühlen dass einige Opossum spielten 72 00:03:57,937 --> 00:03:59,872 damit sie es sein könnten über den Zaun gehoben 73 00:03:59,939 --> 00:04:02,008 und so ihren Götzen näher sein. 74 00:04:03,876 --> 00:04:05,678 [Bob Gruen] Der Schlaue wäre John Lennon. 75 00:04:05,745 --> 00:04:07,180 Der Süße war Paul McCartney. 76 00:04:07,247 --> 00:04:09,449 Der Tiefgründige wäre George Harrison. 77 00:04:09,515 --> 00:04:11,584 Und süß eins Nummer zwei wäre Ringo Starr. 78 00:04:11,651 --> 00:04:13,653 [Earl Slick] John war mein Lieblingsbeatle. 79 00:04:13,720 --> 00:04:16,756 Er war der Respektlose, wissen Sie, Rock'n'Roll-Typ. 80 00:04:16,889 --> 00:04:18,591 [Reporter] Wie lange werden Sie bleiben? in Montana? 81 00:04:18,658 --> 00:04:20,627 Ich habe keine Ahnung. Ich wusste nicht einmal, dass wir hier waren. 82 00:04:20,793 --> 00:04:23,129 In dem Sinne, wissen Sie, heute zurückblickend, 83 00:04:23,196 --> 00:04:24,430 verschiedene Wörter verwenden, 84 00:04:24,497 --> 00:04:26,699 wir würden sagen, dass er es wäre der Punk-Typ der Beatles. 85 00:04:26,766 --> 00:04:29,035 [Menge jubelt] 86 00:04:29,669 --> 00:04:32,939 [Norman] Er war intellektuell zu gut für Beatlemania. 87 00:04:33,473 --> 00:04:36,442 Das Schreien, dieses Wehklagen der Anbetung 88 00:04:36,876 --> 00:04:40,613 der sie begrüßte, wohin sie auch gingen, machte ihn völlig krank. 89 00:04:41,414 --> 00:04:43,383 John war so beleidigt 90 00:04:43,449 --> 00:04:46,219 dass sie nicht zuhörten zur Musik der Beatles. 91 00:04:47,820 --> 00:04:50,757 [Connelly] Im Jahr 1964 Die Band spielte sogar in einem Film mit 92 00:04:50,823 --> 00:04:53,459 das machte sich über die Hysterie lustig der Beatlemania, 93 00:04:53,526 --> 00:04:54,961 Die Nacht eines harten Tages. 94 00:04:55,028 --> 00:04:57,030 [Lennon] Wir waren involviert in so vielen Dingen, 95 00:04:57,096 --> 00:04:59,599 und wir legten los so viel Arbeit, 96 00:04:59,666 --> 00:05:02,001 und wir machten Filme, öffentliche Auftritte machen, 97 00:05:02,068 --> 00:05:04,003 Auftritte auf Shows und so weiter... 98 00:05:04,070 --> 00:05:06,205 Die Welt bereisen und all das tun. 99 00:05:06,272 --> 00:05:07,840 Es gab keine Zeit zum Nachdenken. 100 00:05:09,108 --> 00:05:12,145 [Epstein] Es war eine leere, hohle Erfahrung für John. 101 00:05:15,148 --> 00:05:17,317 Auf dem Höhepunkt seiner Popularität 102 00:05:17,383 --> 00:05:20,153 er schreibt und singt ein Lied wie „Help“. 103 00:05:20,687 --> 00:05:22,755 -Es ist unsere neueste Platte. -[Menge jubelt] 104 00:05:22,822 --> 00:05:24,791 Die Beatles machten Werbung für ihr Album Help 105 00:05:24,857 --> 00:05:26,859 in der Fernsehsendung Blackpool Night Out. 106 00:05:37,270 --> 00:05:39,772 [Epstein] „Hilfe“ ist ein Hilferuf. 107 00:05:44,911 --> 00:05:47,280 [Norman] Er war voller Unsicherheit. 108 00:05:47,347 --> 00:05:49,482 Egal wie berühmt er wurde 109 00:05:49,549 --> 00:05:52,151 oder wie viel Leute gezeigt haben sie liebten und verehrten ihn, 110 00:05:52,218 --> 00:05:54,887 Er fühlte sich nie geliebt, er fühlte sich nie sicher. 111 00:05:55,755 --> 00:05:58,324 Er dachte, er wurde als Kind nicht geliebt, 112 00:05:58,391 --> 00:06:00,593 weil seine Mutter ihn ausgeliefert hatte 113 00:06:00,660 --> 00:06:04,731 in die Obhut seiner Mutter ältere Schwester, Johns Tante Mimi. 114 00:06:05,264 --> 00:06:08,201 Seine Tante Mimi war die Kraft in seinem Leben. 115 00:06:09,535 --> 00:06:14,240 Als Johns Mutter starb, war John 16 Jahre alt. 116 00:06:16,676 --> 00:06:18,711 [Epstein] Jahre später, 117 00:06:18,778 --> 00:06:21,581 er hatte diesen Popstar gefunden 118 00:06:22,382 --> 00:06:23,883 füllte die Lücke nicht. 119 00:06:23,950 --> 00:06:27,453 Es hat den Schmerz nicht gelindert das hat sein Leben bestimmt. 120 00:06:29,288 --> 00:06:33,393 Er fand Sinn und Zweck in Yoko. 121 00:06:33,459 --> 00:06:37,630 Yoko Ono war eine Künstlerin aus New York der zu dieser Zeit in London lebte. 122 00:06:37,697 --> 00:06:40,032 Er traf Yoko zum ersten Mal im Jahr 1966. 123 00:06:40,967 --> 00:06:42,535 Er würde sich verlieben. 124 00:06:42,602 --> 00:06:45,004 Er war bereits mit Cynthia verheiratet. 125 00:06:46,272 --> 00:06:49,909 [Kurt Loder] John war schon früh verheiratet, selbst als die Beatles anfingen. 126 00:06:49,976 --> 00:06:51,844 Er und seine Frau hatten einen Sohn, namens Julian. 127 00:06:53,679 --> 00:06:57,083 [Epstein] Aber er würde sich verlieben mit einem japanischen Künstler 128 00:06:57,150 --> 00:07:00,753 und schon verheiratet sein, ein Kind haben. 129 00:07:00,820 --> 00:07:06,092 Es ist schwer zu beschreiben wie radikal das 1968 war. 130 00:07:06,159 --> 00:07:08,861 [Reporter] John Lennon, er und seine Freundin Yoko Ono. 131 00:07:08,928 --> 00:07:10,997 [Frau] John! Sie ist schrecklich! 132 00:07:11,063 --> 00:07:12,865 Cynthia ist besser als sie! 133 00:07:12,932 --> 00:07:15,601 [Reporter] Das Mädchen neben mir sagte gerade: „Cynthia ist besser als sie.“ 134 00:07:15,668 --> 00:07:17,703 -Cynthia ist John Lennons Frau. -[Frau] Wir hassen Yoko! 135 00:07:17,770 --> 00:07:19,906 [Reporter] Yoko Ono ist seine Freundin. 136 00:07:20,773 --> 00:07:24,444 [Elvis Mitchell] Yoko Ono war eine Rebellin und ein Unruhestifter. 137 00:07:24,510 --> 00:07:29,048 Er bekam von ihr die Lizenz der Mensch zu sein, der er immer sein wollte. 138 00:07:29,649 --> 00:07:33,152 [Norman] Der Grund, den Yoko hatte eine solche Wirkung auf ihn, als sie sich trafen 139 00:07:33,219 --> 00:07:35,421 war, dass Yoko sagte: „Du kannst du selbst sein.“ 140 00:07:35,488 --> 00:07:37,223 „Man hat nicht immer das Recht, Ja zu sagen. 141 00:07:37,290 --> 00:07:40,159 „Du kannst einfach machen, was du willst. Wenn du echte Kunst machen willst ...“ 142 00:07:40,226 --> 00:07:43,029 John dachte, Kunst sei das, was Yoko tat. 143 00:07:43,095 --> 00:07:46,065 Collage, Performancekunst, So etwas. 144 00:07:46,132 --> 00:07:50,002 Es kam John nie in den Sinn dass ein Lied wie „Norwegian Wood“ Kunst sei. 145 00:07:50,069 --> 00:07:51,270 Es war Kunst. 146 00:08:00,513 --> 00:08:03,683 Von „I Wanna Hold“ bist du weit gekommen Your Hand“ an „Eleanor Rigby“. 147 00:08:03,749 --> 00:08:05,418 In welche Richtung versuchst du es? um deine Musik zu bewegen? 148 00:08:05,685 --> 00:08:08,187 Wissen Sie, wir versuchen es nur vorwärts gehen, 149 00:08:08,254 --> 00:08:10,923 und die Leute scheinen es zu versuchen um uns einfach zurückzuhalten. 150 00:08:12,492 --> 00:08:13,693 [Connelly] Die Beatles. 151 00:08:13,759 --> 00:08:15,595 Sie waren zusammengekommen als sie noch sehr jung waren. 152 00:08:15,661 --> 00:08:18,064 Sie hatten sehr intensiv gelebt lebt zusammen. 153 00:08:18,130 --> 00:08:22,001 Und das aus kreativen Gründen und aus geschäftlichen Gründen, 154 00:08:22,068 --> 00:08:23,970 Diese Jungs fingen an auseinanderzubrechen. 155 00:08:24,036 --> 00:08:25,671 [Reporter] Das Ereignis ist so bedeutsam 156 00:08:25,738 --> 00:08:28,875 dass Historiker eines Tages vielleicht Betrachten Sie es als Wahrzeichen 157 00:08:28,941 --> 00:08:31,444 im Niedergang des britischen Empire. 158 00:08:31,511 --> 00:08:33,679 Die Beatles trennen sich. 159 00:08:38,184 --> 00:08:41,587 [Connelly] Yoko Ono wurde zunächst verunglimpft von Beatles-Fans. 160 00:08:42,121 --> 00:08:45,424 Sie sahen darin eine Art, John Lennon zu stehlen. 161 00:08:45,491 --> 00:08:48,127 Aber Yoko Ono hat die Beatles nicht zerschlagen. 162 00:08:48,194 --> 00:08:50,196 Die Beatles lösten die Beatles auf. 163 00:08:50,263 --> 00:08:52,031 Einige der Dinge Leute haben über dich gesagt 164 00:08:52,098 --> 00:08:53,499 war in letzter Zeit nicht sehr freundlich. 165 00:08:53,566 --> 00:08:55,835 -Nein, nein. Nein. -Macht dich das runter? 166 00:08:55,902 --> 00:08:58,471 Es war ein bisschen deprimierend wie sie immer wieder auf Yoko herumhackten, 167 00:08:58,538 --> 00:08:59,839 Sie wissen schon, und sagte, sie sei hässlich 168 00:08:59,906 --> 00:09:01,574 und all die persönlichen Dinge wie diese. 169 00:09:01,641 --> 00:09:03,376 Aber ich weiß, dass sie es nicht ist, also... 170 00:09:03,442 --> 00:09:05,011 John und Yoko verließen England 171 00:09:05,077 --> 00:09:08,347 Weil die Presse hat Yoko so bösartig angegriffen. 172 00:09:09,782 --> 00:09:12,051 Und so machten sie sich auf den Weg nach New York. 173 00:09:12,118 --> 00:09:13,953 Und in New York, Sie bekamen viel mehr Respekt. 174 00:09:17,456 --> 00:09:20,993 Die 1970er Jahre waren eine Zeit des Aufruhrs in New York. 175 00:09:21,060 --> 00:09:22,728 Es gab viele Menschen, die arbeitslos waren. 176 00:09:22,795 --> 00:09:24,730 Aber trotz der Geldknappheit 177 00:09:24,797 --> 00:09:27,767 und der Mangel an Möglichkeiten, der Mangel an Arbeitsplätzen, 178 00:09:27,833 --> 00:09:31,404 es war eine sehr aufregende Zeit und es war eine sehr kreative Zeit. 179 00:09:31,470 --> 00:09:34,073 [Lennon] In New York, Es ist ein bisschen wie London, nur noch mehr. 180 00:09:34,140 --> 00:09:36,943 Ich meine, du hörst immer Im Park finden ständig Congas statt. 181 00:09:37,009 --> 00:09:38,411 Es ist wie ein Festival. 182 00:09:38,477 --> 00:09:39,879 [Gruen] Der Hip-Hop entwickelte sich, 183 00:09:39,946 --> 00:09:42,348 Punkrock entwickelte sich, Disco entwickelte sich 184 00:09:42,415 --> 00:09:43,816 alles gleichzeitig 185 00:09:43,883 --> 00:09:45,918 und verschiedene Teile der Stadt zusammenkommen, 186 00:09:45,985 --> 00:09:47,553 aneinander abprallen. 187 00:09:49,522 --> 00:09:53,526 Yoko hatte hier viele Freunde die Künstler waren, wie Andy Warhol. 188 00:09:53,593 --> 00:09:57,563 [Connelly] Elton John und John hatte eine langjährige Beziehung. 189 00:09:57,630 --> 00:09:59,966 Auch mit David Bowie war er eng verbunden. 190 00:10:00,032 --> 00:10:01,434 John liebte New York, 191 00:10:01,500 --> 00:10:04,837 und New York, Amerika, war Freiheit. 192 00:10:07,540 --> 00:10:10,142 [Gruen] Die Leute sind nicht die Straße hochgelaufen und John und Yoko belästigen. 193 00:10:10,209 --> 00:10:11,911 Sie würden sie nicht stören der Weg, wissen Sie, 194 00:10:11,978 --> 00:10:14,113 Eine Art Beatlemania-Fandom. 195 00:10:14,180 --> 00:10:15,514 Aber er war über die Beatles hinweg. 196 00:10:15,581 --> 00:10:17,350 Tatsächlich einmal Einer der Fans sagte zu ihm: 197 00:10:17,416 --> 00:10:19,619 „Hey, John, wann willst du? die Beatles wieder zusammenbringen? 198 00:10:19,685 --> 00:10:21,053 Und John sah ihn einfach an und sagte: 199 00:10:21,120 --> 00:10:23,022 „Wann wirst du? zurück zur Highschool gehen? 200 00:10:23,089 --> 00:10:25,057 Wissen Sie, er war sehr stolz bei den Beatles zu sein, 201 00:10:25,124 --> 00:10:27,293 aber das war etwas er hatte es getan, und es war vorbei, 202 00:10:27,360 --> 00:10:29,228 Und wie in der Highschool geht man nicht zurück. 203 00:10:29,295 --> 00:10:31,197 Du gehst vorwärts. Du machst etwas anderes. 204 00:10:34,033 --> 00:10:35,735 [Epstein] Er freute sich, Hallo zu sagen. 205 00:10:35,801 --> 00:10:37,903 Er liebte seine Fans und liebte die New Yorker. 206 00:10:39,205 --> 00:10:44,810 Einige von uns hatten eine gesunde Beziehung mit ihm und seiner Musik und seiner Berühmtheit. 207 00:10:44,877 --> 00:10:47,380 Aber es gibt andere, bei denen das nicht der Fall war. 208 00:10:47,913 --> 00:10:50,583 Es gibt andere, die das gefühlt haben als ob er ihnen gehörte. 209 00:10:54,220 --> 00:10:56,188 [Artilleriefeuer] 210 00:10:58,891 --> 00:11:01,927 [Demonstranten] Frieden jetzt! Frieden jetzt! Frieden jetzt! 211 00:11:02,628 --> 00:11:04,630 [wütendes Geschrei] 212 00:11:05,765 --> 00:11:07,667 [Lennon] Politik lag in der Luft damals. 213 00:11:07,733 --> 00:11:09,669 Komm schon, weißt du, du konntest es nicht vermeiden. 214 00:11:09,735 --> 00:11:11,504 [wütendes Geschrei] 215 00:11:11,570 --> 00:11:13,706 [Epstein] Als John und Yoko in New York angekommen, 216 00:11:13,773 --> 00:11:15,741 Ich denke, sie waren am politischsten. 217 00:11:15,808 --> 00:11:17,209 [Menge schreit] 218 00:11:17,910 --> 00:11:19,912 [Lennon] Da wir Künstler sind, wenn wir uns auf etwas einlassen, 219 00:11:19,979 --> 00:11:21,714 wir lassen uns darauf ein, Weißt du, was ich meine? 220 00:11:21,781 --> 00:11:23,883 -Wir wollten genau dort sein. -[Yoko Ono] Einfach so involviert. 221 00:11:23,949 --> 00:11:25,785 [Lennon] Unten an der Front, Weißt du? 222 00:11:25,851 --> 00:11:29,722 Aber wie wir immer zu allen gesagt haben: mit Blumen, aber immer noch da unten. 223 00:11:29,789 --> 00:11:31,323 Wir wollen damit den ganzen Weg gehen. 224 00:11:31,390 --> 00:11:33,993 Ich habe irgendwo gelesen dass die Kriegsbewegung vorbei war. 225 00:11:34,060 --> 00:11:35,628 Haha! 226 00:11:35,695 --> 00:11:38,831 [Gruen] Er hatte eine Art hochzukommen mit einfachen Linien, 227 00:11:38,898 --> 00:11:40,900 wie: „Alles was wir sagen ist, dem Frieden eine Chance zu geben. 228 00:11:48,774 --> 00:11:50,643 [Gruen] Jeder denkt das, 229 00:11:50,710 --> 00:11:53,579 aber John gab den Menschen die Worte, um das auszudrücken. 230 00:11:55,514 --> 00:11:56,949 [Mintz] „Gib dem Frieden eine Chance“ 231 00:11:57,016 --> 00:12:00,252 war eine Hymne für diejenigen, die glaubten 232 00:12:00,319 --> 00:12:03,856 bei der Suche nach einer Alternative zum Krieg. 233 00:12:03,923 --> 00:12:06,459 Die Zeit zum Handeln ist gekommen. 234 00:12:06,525 --> 00:12:10,329 [Epstein] John war sehr lautstark über seinen Widerstand gegen Richard Nixon. 235 00:12:10,796 --> 00:12:14,266 Er machte Nixons Feindesliste. Nixon wollte ihn unbedingt abschieben. 236 00:12:14,333 --> 00:12:16,969 Und es hat sein Leben für viele Jahre ruiniert. 237 00:12:17,036 --> 00:12:18,704 Hat seine Karriere fast zerstört. 238 00:12:18,771 --> 00:12:23,008 Er kam auf wundersame Weise heraus, aber es war eine große Belastung. 239 00:12:26,612 --> 00:12:30,783 Alle diese Lieder, die er schreibt, Es sind nicht die melodischsten Lieder. 240 00:12:30,850 --> 00:12:32,585 Es sind Protestlieder. 241 00:12:32,651 --> 00:12:36,021 Und die Öffentlichkeit ist bestenfalls gleichgültig. 242 00:12:36,088 --> 00:12:37,623 Die Kritiker hassen es. 243 00:12:37,690 --> 00:12:40,760 Und ich denke, John ist dadurch wirklich verletzt. 244 00:12:40,826 --> 00:12:44,830 Er findet sich im Jahr 1972 wieder nachdem er sich gereinigt hatte, 245 00:12:44,897 --> 00:12:47,299 in vielerlei Hinsicht von seiner Popularität. 246 00:12:48,400 --> 00:12:50,302 [Gruen] Es war sehr deprimierende Zeit für ihn, 247 00:12:50,369 --> 00:12:53,072 und es fiel ihm schwer, damit umzugehen. 248 00:12:54,073 --> 00:12:57,610 [Epstein] John war wirklich rücksichtslos geworden innerhalb ihrer Ehe. 249 00:12:58,210 --> 00:13:00,079 Yoko schickte John weg. 250 00:13:00,146 --> 00:13:02,581 Er ging für etwa 18 Monate nach L.A.. 251 00:13:02,648 --> 00:13:04,683 John würde es „das verlorene Wochenende“ nennen. 252 00:13:04,750 --> 00:13:06,118 [Gruen] Während John in Los Angeles war, 253 00:13:06,185 --> 00:13:08,721 es hörte sich an, als wären die Zeiten vergangen Es wird ziemlich wild da draußen. 254 00:13:08,788 --> 00:13:10,823 Und wir hatten einige ziemlich wilde Erlebnisse Mal in New York, 255 00:13:10,890 --> 00:13:13,759 und ich wusste, dass John es konnte außer Kontrolle geraten, wenn er viel getrunken hat. 256 00:13:13,826 --> 00:13:16,929 Es waren Keith Moon, Harry, ich, Ringo, alle leben zusammen im Haus, 257 00:13:16,996 --> 00:13:18,998 und wir hatten einige Momente, Leute. 258 00:13:19,064 --> 00:13:20,833 Aber es ging ein wenig in die Nähe des Knöchels. 259 00:13:20,900 --> 00:13:23,602 Da wurde mir klar, Hier stimmt etwas nicht. 260 00:13:23,669 --> 00:13:25,838 Weißt du, das ist verrückt, Mann. 261 00:13:25,905 --> 00:13:29,542 [Norman] Er verbrachte tatsächlich mehrere Monate damit, zum ersten Mal in seinem Leben, 262 00:13:29,608 --> 00:13:33,412 war das, woran er dachte als eine Art unbeschwerter Junggeselle, 263 00:13:33,479 --> 00:13:36,849 aber eigentlich hasse ich es, wirklich, und fleht Yoko an, ihn zurückzuhaben. 264 00:13:37,750 --> 00:13:40,219 Dann ging er zurück zu Yoko. 265 00:13:46,892 --> 00:13:50,629 [Gruen] Eines Tages fuhr ich zum Central Park mit John und Yoko. 266 00:13:50,696 --> 00:13:52,765 Es stellte sich heraus, dass sie es sehen würden 267 00:13:52,832 --> 00:13:55,401 die Wohnung im Dakota zum ersten Mal. 268 00:13:56,735 --> 00:14:00,439 Ich glaube, John hat es gefallen das englische gotische Schloss 269 00:14:00,506 --> 00:14:02,575 Art Gefühl des Ortes. 270 00:14:05,010 --> 00:14:06,779 [Epstein] Du gehst zum Dakota, 271 00:14:06,846 --> 00:14:08,814 Ich möchte es nicht sagen Du gehst in einen Elfenbeinturm, 272 00:14:08,881 --> 00:14:10,850 aber du entfernst dich irgendwie. 273 00:14:10,916 --> 00:14:13,819 [Tony Palma] Es war eines der schönsten bekannte Gebäude. 274 00:14:13,886 --> 00:14:17,456 Es war von allen besetzt, sehr berühmte Leute. 275 00:14:18,390 --> 00:14:20,726 [Mintz] Lauren Bacall und Leonard Bernstein, 276 00:14:20,793 --> 00:14:23,529 und Roberta Flack und Judy Garland. 277 00:14:23,596 --> 00:14:28,234 Die Art von Ort, der Leute gehen dorthin, die Ruhe wollen. 278 00:14:29,168 --> 00:14:32,638 [Andrew Alpern] Die Dakota ist die Königinmutter der Witwe 279 00:14:32,705 --> 00:14:34,273 von Mehrfamilienhäusern. 280 00:14:34,907 --> 00:14:40,212 Es begann als das einzige große Gebäude im Central Park West. 281 00:14:41,013 --> 00:14:45,517 Allmählich wuchs die Stadt, aber die Dakota blieben. 282 00:14:45,584 --> 00:14:50,789 Es blieb das markanteste Gebäude in der gesamten Stadt. 283 00:14:51,790 --> 00:14:55,527 Wir alle wissen, dass der erste Eindruck zählt, 284 00:14:55,594 --> 00:15:00,900 und erster Eindruck des Dakota ist sein Eingang. 285 00:15:01,467 --> 00:15:04,970 Ein zweistöckiger Torbogen. 286 00:15:05,037 --> 00:15:10,075 Und darunter, ein sehr aufwendig gestaltetes 287 00:15:10,142 --> 00:15:12,745 schmiedeeisernes Tor. 288 00:15:13,078 --> 00:15:18,417 An der Dakota kommt man nicht vorbei und denken, es sei ein gewöhnliches Gebäude. 289 00:15:24,023 --> 00:15:26,959 [Gruen] Über den Times Square gehen, Ich hatte jemanden gesehen, der verkaufte 290 00:15:27,026 --> 00:15:29,395 die New York City T-Shirts auf dem Bürgersteig. 291 00:15:29,461 --> 00:15:31,797 Und ich habe ein paar gekauft, und ich habe gekauft eins, und ich gab es John. 292 00:15:32,364 --> 00:15:34,099 Es war im Sommer 1974 293 00:15:34,166 --> 00:15:36,769 als wir Fotos machten auf dem Dach seiner Wohnung. 294 00:15:36,835 --> 00:15:38,404 Und mit der Skyline Überall um uns herum sagte ich: 295 00:15:38,470 --> 00:15:40,039 „Du hast immer noch dieses New-York-T-Shirt 296 00:15:40,105 --> 00:15:41,774 Ich habe dir letztes Jahr gegeben? Und er sagte: „Ja.“ 297 00:15:41,840 --> 00:15:43,809 Und ich sagte: „Nun, Warum ziehst du es dann nicht an? 298 00:15:43,876 --> 00:15:45,678 Wir haben eine Reihe von Bildern gemacht. 299 00:15:45,744 --> 00:15:48,881 Damit hätten wir nie wirklich gerechnet das Bild würde sein 300 00:15:48,948 --> 00:15:51,583 derjenige, der er sein würde Ich habe mich so gut daran erinnert. 301 00:15:52,785 --> 00:15:57,022 [Palma] Er ging immer in ein Café um die Ecke in der 71. Straße. 302 00:15:57,089 --> 00:15:59,358 Und der Besitzer, er hat ihn mir einmal vorgestellt. 303 00:15:59,425 --> 00:16:01,660 Er sagt: „Oh, weißt du, das ist John Lennon. 304 00:16:01,727 --> 00:16:04,496 Er ist praktisch umhergelaufen die Nachbarschaft und, wissen Sie, 305 00:16:04,563 --> 00:16:06,265 lebte dort ein offenes Leben. 306 00:16:06,332 --> 00:16:10,135 Und er machte sich keine Sorgen mit Sicherheit oder so. 307 00:16:10,936 --> 00:16:12,604 [Epstein] Zum allerersten Mal 308 00:16:12,671 --> 00:16:15,441 seit dem sehr, ganz am Anfang der Beatles, 309 00:16:15,507 --> 00:16:17,276 er hat keinen Plattenvertrag. 310 00:16:17,343 --> 00:16:18,577 Er ist frei. 311 00:16:18,644 --> 00:16:21,280 Und so zieht er sich zurück in die Dakota zurück, 312 00:16:21,347 --> 00:16:23,115 er zieht sich ins Familienleben zurück. 313 00:16:23,182 --> 00:16:24,450 Er wird Vater. 314 00:16:25,117 --> 00:16:29,421 Sean wurde an Johns Geburtstag geboren, am 9. Oktober 1975. 315 00:16:30,122 --> 00:16:32,791 [Lennon] Er wurde am 9. Oktober geboren, 316 00:16:32,858 --> 00:16:35,861 was ich war, also sind wir fast wie Zwillinge. 317 00:16:35,928 --> 00:16:40,132 Wenn ich mich deprimiert fühle, ohne dass er mich überhaupt sah, 318 00:16:40,199 --> 00:16:41,967 er greift es irgendwie auf. 319 00:16:42,034 --> 00:16:44,236 Und er fängt an, so zu werden. 320 00:16:44,303 --> 00:16:47,639 Es ist also so, als ob ich es mir nicht mehr leisten kann künstlerische Depressionen haben, 321 00:16:47,706 --> 00:16:49,274 was normalerweise ein jämmerliches Lied hervorbrachte, 322 00:16:49,341 --> 00:16:51,110 aber es war etwas Ich könnte es gebrauchen, wissen Sie. 323 00:16:51,176 --> 00:16:54,880 Jetzt habe ich irgendwie mehr Grund um gesund und strahlend zu bleiben. 324 00:16:54,947 --> 00:16:56,882 Ich kann mich darin nicht länger suhlen. 325 00:16:57,816 --> 00:16:59,585 [Douglas] Ich bin ihm begegnet. 326 00:16:59,651 --> 00:17:03,022 Er sagte: „Ich gebe Sean Schwimmunterricht 327 00:17:03,088 --> 00:17:04,957 am Y auf der anderen Straßenseite. 328 00:17:05,024 --> 00:17:09,028 Er sagte: „Ich war der Hausmann“ Du weißt schon. 329 00:17:09,094 --> 00:17:11,363 „Und ich habe das Leben noch nie so genossen.“ 330 00:17:11,430 --> 00:17:13,265 Und sein Aussehen Als ich ihn sah, war es-- 331 00:17:13,332 --> 00:17:14,767 Er sah so anders aus. 332 00:17:14,833 --> 00:17:18,904 Er sah so ruhig und entspannt aus. 333 00:17:18,971 --> 00:17:23,175 Wie er sagen würde, war er in seiner Mitte zum ersten Mal. 334 00:17:24,410 --> 00:17:26,879 [Alan Weiss] Als ich Produzent war von Channel 7 Eyewitness News, 335 00:17:26,945 --> 00:17:28,814 Wir hatten einen Reporter namens Joel Siegel. 336 00:17:28,881 --> 00:17:31,950 Er ging, um über den Big Apple Circus zu berichten eine Geschichte darüber schreiben, 337 00:17:32,017 --> 00:17:34,086 und während er dort war, das merkte er im Publikum 338 00:17:34,153 --> 00:17:36,422 war John Lennon, der gerade saß unter all den einfachen Leuten. 339 00:17:36,488 --> 00:17:39,725 Und Joel ging auf ihn zu und sagte: „Könnte ich Ihnen ein paar Fragen stellen?“ 340 00:17:39,792 --> 00:17:42,161 Und sehr oft sagen Prominente: „Nein, nicht jetzt. 341 00:17:42,227 --> 00:17:44,229 Ich bin bei meiner Familie. Sprechen Sie mit meinem Agenten. 342 00:17:44,296 --> 00:17:45,431 Und John sagte: „Sicher.“ 343 00:17:45,497 --> 00:17:47,232 Wie gefällt ihm der Zirkus, meinst du? 344 00:17:47,299 --> 00:17:49,168 Wie gefällt dir der Zirkus? 345 00:17:49,234 --> 00:17:50,803 -Ich verstehe. -Er ist so aufgeregt, 346 00:17:50,869 --> 00:17:52,337 Er kann kein Wort sagen, weißt du? 347 00:17:52,404 --> 00:17:54,973 Es ist ihm ein wenig langweilig, zu applaudieren, Du weißt es? 348 00:17:55,407 --> 00:17:57,209 Was ist dein Lieblingsteil im Zirkus? 349 00:17:57,276 --> 00:17:59,778 Ich mag die Clowns und die kleinen Hunde. 350 00:18:00,245 --> 00:18:03,182 Würdest du alles aufgeben? weglaufen und in den Zirkus gehen? 351 00:18:03,248 --> 00:18:04,817 Ich habe es bereits aufgegeben. 352 00:18:04,883 --> 00:18:06,785 Ich habe mich jedoch noch nicht entschieden, wohin ich laufen soll. 353 00:18:06,852 --> 00:18:08,153 [Siegel lacht] 354 00:18:08,220 --> 00:18:10,956 [Gruen] Nach fünf Jahren erzieht seinen Sohn Sean, 355 00:18:11,023 --> 00:18:14,159 und im Grunde Sein aus dem Geschäft zurückgezogen 356 00:18:14,226 --> 00:18:17,596 und dem Druck entzogen im öffentlichen Leben zu sein, 357 00:18:17,663 --> 00:18:20,265 John hat viel über das Erwachsenwerden gelernt 358 00:18:20,332 --> 00:18:24,136 indem ich lerne, dass ein nüchternes Leben ist eigentlich ein sehr lohnendes Leben. 359 00:18:24,203 --> 00:18:27,473 Er singt darüber, oder? „Auf die Räder achten.“ 360 00:18:39,785 --> 00:18:43,455 [Gruen] Das hat er gelernt in diesen fünf Jahren, von 1975 bis 1980, 361 00:18:43,522 --> 00:18:46,725 wie es war, eine Beziehung zu haben, wie es war, eine Familie zu haben. 362 00:18:52,965 --> 00:18:55,400 [Gruen] John fühlte sich sehr wohl in New York sein. 363 00:18:55,467 --> 00:18:56,635 Er mochte New York. 364 00:18:57,903 --> 00:19:02,774 [Mintz] Bob Gruen war auch nicht nur ihr persönlicher Lieblingsfotograf, 365 00:19:02,841 --> 00:19:04,610 er war ein Freund. 366 00:19:04,676 --> 00:19:06,378 [Gruen] Es war ein früher Frühlingstag, 367 00:19:06,445 --> 00:19:09,047 und wir haben ein paar wirklich tolle Bilder gemacht. 368 00:19:10,215 --> 00:19:13,986 Es gibt ein schönes Bild von ihnen Den Central Park West überspringen. 369 00:19:14,052 --> 00:19:15,787 Wir gingen in den Central Park. 370 00:19:15,854 --> 00:19:19,191 Ich erinnere mich, dass John diesen Schlapphut trug, wie ein Hippie-Stil, 371 00:19:19,258 --> 00:19:21,793 und ich habe Bilder mit ihm gemacht und Yoko versteckte sich darunter. 372 00:19:22,694 --> 00:19:27,599 Sie reichten ein paar Blumen vorbei, kleine gelbe Blüten rund um den Baum. 373 00:19:27,666 --> 00:19:31,069 Und das war die Art von Erfahrung das hätten sie in New York haben können. 374 00:19:35,874 --> 00:19:38,277 [Lennon] Das habe ich nicht wirklich getan Denken Sie überhaupt an Musik. 375 00:19:38,343 --> 00:19:41,680 Meine Gitarre hing irgendwie auf buchstäblich hinter dem Bett. 376 00:19:42,114 --> 00:19:45,083 Und ich glaube nicht Ich habe es fünf Jahre lang abgebaut. 377 00:19:45,984 --> 00:19:50,522 [Laurie Kaye] Im Jahr 1980 Der Drang, Musik zu machen, ist wieder da. 378 00:19:51,056 --> 00:19:55,494 John sagte im Grunde, dass als wäre er plötzlich besessen. 379 00:19:55,561 --> 00:19:59,598 Er fing an, Lieder in seinem Kopf zu hören, und er war inspiriert. 380 00:20:00,032 --> 00:20:02,534 [Lennon] Oh, es hat mich überwältigt Plötzlich, Liebling! 381 00:20:02,601 --> 00:20:03,969 Ich wusste nicht, was über mich gekommen ist! 382 00:20:04,036 --> 00:20:05,237 [Yoko Ono lacht] 383 00:20:05,304 --> 00:20:08,440 Ich hatte einfach plötzlich... Wenn Sie den Ausdruck verzeihen, 384 00:20:08,507 --> 00:20:10,609 Durchfall der Kreativität. 385 00:20:11,843 --> 00:20:15,581 [Mintz] Yoko ermutigte ihn nach Bermuda reisen 386 00:20:15,647 --> 00:20:17,716 um seine kreativen Fähigkeiten zum Ausdruck zu bringen, 387 00:20:17,783 --> 00:20:20,686 und reisen Sie mit dem Boot nach Bermuda. 388 00:20:25,457 --> 00:20:28,660 [Lennon] Ich bin von Newport aus gesegelt nach Bermuda. Dreitausend Meilen. 389 00:20:28,827 --> 00:20:31,897 Sieben Tage auf See für meine erste Ozeanreise. 390 00:20:32,164 --> 00:20:35,000 Und es war die fantastischste Erfahrung Das hatte ich jemals. 391 00:20:36,735 --> 00:20:38,503 [Donner grollt] 392 00:20:39,471 --> 00:20:42,007 [Epstein] Ein Tag draußen, ein schrecklicher Nor'Easter-Hit. 393 00:20:44,843 --> 00:20:46,578 Die Besatzung wurde niedergeschlagen. 394 00:20:46,645 --> 00:20:49,348 Ein Mensch nach dem anderen, seekrank. 395 00:20:50,349 --> 00:20:52,618 [Lennon] Der Kapitän sagt zu mir: „Willst du das Steuer übernehmen?“ 396 00:20:53,452 --> 00:20:57,689 Ich sagte: „Glaubst du, ich kann das?“ Er sagt: „Nun, das wirst du tun müssen.“ 397 00:20:57,889 --> 00:21:00,325 „Es gibt niemanden, der das kann.“ 398 00:21:00,993 --> 00:21:02,661 [Epstein] Das ist ein erstaunliches Bild. 399 00:21:02,728 --> 00:21:06,431 Ich meine, sie fesseln John an das Boot damit er nicht aufs Meer hinausweht. 400 00:21:07,199 --> 00:21:09,167 [Lennon] Ein paar Wellen hatte mich auf den Knien. 401 00:21:09,234 --> 00:21:11,570 Ich habe einfach durchgehalten Mit meinen Händen am Lenkrad. 402 00:21:11,770 --> 00:21:17,542 Sechs Stunden mit dem Boot fahren, es auf Kurs halten. 403 00:21:20,145 --> 00:21:21,847 Ich hatte die Zeit meines Lebens! 404 00:21:21,913 --> 00:21:24,750 Ich sang Meereslieder und schrie die Götter an! 405 00:21:24,883 --> 00:21:30,856 Ich fühlte mich wie der Wikinger, weißt du... Es wird nicht verschwinden. Du kannst deine Meinung nicht ändern. 406 00:21:31,590 --> 00:21:35,093 Es ist wie auf der Bühne: Sobald Sie an sind, gibt es kein Aussteigen mehr. 407 00:21:39,464 --> 00:21:40,832 [Windböen] 408 00:21:40,899 --> 00:21:42,734 [Möwen kreischen] 409 00:21:44,736 --> 00:21:47,406 [Epstein] Als er nach Bermuda kam, er begann zu schreiben. 410 00:21:48,140 --> 00:21:50,876 [Mintz] Er hat Demotapes aufgenommen. 411 00:21:50,942 --> 00:21:52,144 [Lennon] Nimm eines der neuen. 412 00:21:52,210 --> 00:21:53,578 [Mintz] Yoko, in der Zwischenzeit, 413 00:21:53,645 --> 00:21:56,415 war in New York einige ihrer eigenen Lieder schreiben. 414 00:21:56,481 --> 00:21:58,250 Sie würden per Telefon sprechen. 415 00:21:58,317 --> 00:22:00,385 [Yoko Ono] Soll ich es tun? von Anfang an? Okay. 416 00:22:00,452 --> 00:22:03,055 [Mintz] Sie würden teilen ihre Lieder zusammen. 417 00:22:03,121 --> 00:22:05,090 [Lennon] Es hat mich völlig inspiriert. 418 00:22:05,157 --> 00:22:08,126 Sobald sie mir etwas vorsingen würde oder die Kassette über das Telefon abspielen, 419 00:22:08,193 --> 00:22:09,928 innerhalb von 10 oder 15 Minuten, 420 00:22:09,995 --> 00:22:12,464 Ich würde plötzlich Lass dieses Lied zu mir kommen. 421 00:22:13,198 --> 00:22:17,102 [Mintz] Songs haben gerade erst begonnen vom Himmel auf ihn fallen. 422 00:22:17,169 --> 00:22:21,073 [Lennon] Ich hatte plötzlich all dieses Material nachdem ich es nicht wirklich versucht habe, 423 00:22:21,139 --> 00:22:23,608 Aber ich habe es auch nicht versucht, fünf Jahre lang. 424 00:22:24,509 --> 00:22:26,678 Eins, zwei, drei, vier. 425 00:22:26,745 --> 00:22:27,913 [Ringe] 426 00:22:27,979 --> 00:22:29,815 Eines Tages hörte ich das Telefon klingeln. 427 00:22:31,083 --> 00:22:33,919 Und ich ging ans Telefon, Und die Stimme kam und sagte: 428 00:22:33,985 --> 00:22:37,989 „Wenn Sie Interesse daran haben, etwas zu tun wirklich interessant und anders, 429 00:22:38,056 --> 00:22:42,394 „Seien Sie am 33rd Street Pier, wo Die Wasserflugzeuge landen morgen Mittag. 430 00:22:42,461 --> 00:22:44,996 Klicken Sie. Damals dachte ich: 431 00:22:45,063 --> 00:22:49,034 Das würde ich wirklich gern tun etwas sehr Interessantes und Geheimnisvolles. 432 00:22:49,101 --> 00:22:51,336 Und ich werde in einem Wasserflugzeug fliegen. Klingt auch nach Spaß. 433 00:22:52,871 --> 00:22:57,476 Das Flugzeug startete, flog hin und her dorthin, wo sie ein Herrenhaus hatten. 434 00:22:58,310 --> 00:23:01,246 Also ging ich hinein und Yoko sagte zu mir: 435 00:23:01,313 --> 00:23:05,817 „Was ich dir jetzt erzähle, ist streng geheim, Und du darfst es niemandem erzählen. 436 00:23:08,453 --> 00:23:12,858 „John möchte eine weitere Platte machen, und er möchte, dass du es herstellst. 437 00:23:13,725 --> 00:23:15,293 Sie gibt mir einen Umschlag. 438 00:23:15,360 --> 00:23:17,028 Es hieß: „Nur für Jacks Ohren.“ 439 00:23:17,095 --> 00:23:19,231 -Und das Telefon klingelte. -[Ringe] 440 00:23:19,297 --> 00:23:22,200 Es war John. Er sagte: „Hören Sie sich die Kassetten an.“ 441 00:23:22,267 --> 00:23:23,702 „die in diesem Umschlag sind, 442 00:23:23,769 --> 00:23:26,505 „Und wenn du denkst, dass es Mist ist Wir werden uns nicht einmal darum kümmern. 443 00:23:26,571 --> 00:23:30,876 „Aber wenn du denkst, dass es gutes Material ist, Lasst uns ins Studio gehen und es machen. 444 00:23:32,978 --> 00:23:36,948 Ich ging zurück und hörte zu, und ich war erstaunt. 445 00:23:40,886 --> 00:23:43,789 Jack stellt eine Crack-Band zusammen das kann man wirklich spielen. 446 00:23:43,855 --> 00:23:46,458 [Douglas] Ich habe telefoniert 447 00:23:46,525 --> 00:23:49,694 an großartige Musiker Tony Levin, Hugh McCracken, 448 00:23:49,761 --> 00:23:52,464 George Small, Andy Newmark. 449 00:23:52,531 --> 00:23:54,666 [Newmark] Ich habe diesen Anruf erhalten. 450 00:23:54,733 --> 00:23:58,069 Das war ich zufällig auf Konzerttournee durch Europa. 451 00:23:58,136 --> 00:23:59,538 Ich war aufgeregt. 452 00:23:59,604 --> 00:24:02,174 Mir wurde gesagt, ich solle es mit niemandem teilen. 453 00:24:02,240 --> 00:24:04,342 Und sobald ich den Hörer aufgelegt hatte, 454 00:24:04,409 --> 00:24:08,346 Ich ging zum Soundcheck und ich habe es allen in der Band erzählt. 455 00:24:08,413 --> 00:24:09,614 [lacht] 456 00:24:12,484 --> 00:24:16,655 [Douglas] Ich habe John gesagt, dass wir gehen eine Wildcard einbringen: Earl Slick. 457 00:24:16,721 --> 00:24:18,557 Earl spielte mit David Bowie. 458 00:24:19,458 --> 00:24:21,393 Ich ging in den Kontrollraum, 459 00:24:21,860 --> 00:24:24,863 und John gibt mir das, „Oh, es ist schön, dich wiederzusehen.“ 460 00:24:24,930 --> 00:24:29,367 Wir hatten einmal zusammengearbeitet mit David Bowie bei „Fame“. 461 00:24:29,434 --> 00:24:31,403 Und ich erinnerte mich nicht. 462 00:24:31,470 --> 00:24:34,306 Es war also eine Art Laufwitz durch die Aufnahmen. 463 00:24:34,940 --> 00:24:36,975 Mitten im Nirgendwo, über das Mikrofon würde er gehen, 464 00:24:37,042 --> 00:24:38,844 „Erinnerst du dich jetzt an mich?“ 465 00:24:38,910 --> 00:24:41,146 [Douglas] Die Sitzungen haben alle Spaß gemacht. 466 00:24:41,213 --> 00:24:44,149 Earl kannte das Material nicht. 467 00:24:44,216 --> 00:24:47,652 Am ersten Tag kam er herein, Ich habe Notenblätter auf Earls Stand gelegt, 468 00:24:47,719 --> 00:24:51,056 und Hugh McCracken ging hinüber und stellte seine Noten auf den Kopf. 469 00:24:51,122 --> 00:24:55,660 Es hätte genauso gut sein können Weltraumalphabet, ich wusste es nicht. 470 00:24:55,727 --> 00:24:57,729 [Douglas] Earl konnte keine Noten lesen, 471 00:24:57,796 --> 00:24:59,998 aber er saß da und glaubte, er könne es. 472 00:25:00,065 --> 00:25:02,400 Ziemlich bald waren alle hysterisch, 473 00:25:02,467 --> 00:25:05,437 weil er offensichtlich war, Sie wissen schon, Bluffen. 474 00:25:05,504 --> 00:25:06,838 [lacht] 475 00:25:06,905 --> 00:25:09,241 Wir hatten also einen guten Start mit Earl. 476 00:25:09,307 --> 00:25:10,742 Wir haben viel gejammt. 477 00:25:10,809 --> 00:25:14,212 Wir haben viele Beatles-Songs gespielt, Zwischendurch dauert es manchmal. 478 00:25:14,279 --> 00:25:17,849 Und wenn ein Beatles-Song im Radio käme, 479 00:25:17,916 --> 00:25:22,521 alles hörte auf und er würde uns die Geschichte erzählen 480 00:25:22,587 --> 00:25:26,091 wie dieses Lied entstanden ist und was an diesem Tag passiert ist. 481 00:25:28,627 --> 00:25:33,698 Seine absolute Liebe zu den Beatles war für uns so offensichtlich. 482 00:25:33,765 --> 00:25:37,135 Tatsächlich sagte er, er liebe sie, sie waren seine Brüder. 483 00:25:39,804 --> 00:25:42,807 Wir haben einen Monat lang unter höchster Sicherheit gearbeitet. 484 00:25:42,874 --> 00:25:46,411 Der Grund, warum John wollte es niemandem verraten 485 00:25:46,478 --> 00:25:49,948 dass diese Aufnahme gemacht wurde weil er sehr unsicher war 486 00:25:50,015 --> 00:25:55,186 darüber, ob er das Zeug noch hatte nach den fünf Jahren, die vergangen waren. 487 00:25:56,054 --> 00:25:58,490 [Ken Womack] Das hatte es gegeben Es baut sich so viel Druck auf, 488 00:25:58,557 --> 00:26:00,592 Ende der 1970er Jahre, 489 00:26:00,659 --> 00:26:03,094 Was würde passieren, wenn er herauskäme? und fiel auf sein Gesicht? 490 00:26:03,161 --> 00:26:04,362 Was wäre, wenn niemand zuhörte? 491 00:26:04,429 --> 00:26:08,667 Was wäre, wenn niemand aufgeregt wäre durch John Lennons großartige Rückkehr wieder? 492 00:26:18,843 --> 00:26:20,679 [Epstein] Er sagte: „Das ist eine Geschichte.“ 493 00:26:20,745 --> 00:26:24,149 „Es ist eine Geschichte über einen Mann 40 Jahre alt werden. 494 00:26:24,215 --> 00:26:26,184 „Er hat die Hälfte seines Lebens hinter sich.“ 495 00:26:27,118 --> 00:26:29,721 [Lennon] Ich versuche es nicht um mit meinem alten Ich zu konkurrieren 496 00:26:29,788 --> 00:26:34,593 oder konkurrieren Sie mit den jungen New-Wave-Kids oder ähnliches, was auf uns zukommt. 497 00:26:34,659 --> 00:26:36,494 Ich konkurriere mit nichts. 498 00:26:36,561 --> 00:26:40,231 Ich versuche zurückzugehen und es zu genießen so wie ich es ursprünglich genossen habe. 499 00:26:40,298 --> 00:26:42,067 Und es funktioniert. 500 00:26:46,671 --> 00:26:48,173 [Douglas] Die Dinge haben sich geändert. 501 00:26:48,239 --> 00:26:51,710 Wir sind keine spielenden Jugendlichen Rock'n'Roll-Musik. 502 00:26:51,776 --> 00:26:55,313 Die Lieder handeln davon, wo wir jetzt sind. 503 00:26:58,683 --> 00:27:01,019 [Lennon] Weißt du, ich meine, Ich bin direkt zu meinen Wurzeln zurückgekehrt. 504 00:27:01,086 --> 00:27:04,122 Es wird nicht wieder existieren Beatle John in den 60ern. 505 00:27:04,189 --> 00:27:06,024 Es ist John Lennon. 506 00:27:10,128 --> 00:27:12,530 [Gruen] Im Herbst 1980 507 00:27:12,597 --> 00:27:14,966 während John und Yoko Mischten immer noch das Album, 508 00:27:15,033 --> 00:27:17,235 Sie veröffentlichten die Single „Starting Over“. 509 00:27:17,302 --> 00:27:20,705 Es ist dieser Dialog zwischen Männern und Frauen 510 00:27:20,772 --> 00:27:24,609 dass er und Yoko waren so darauf bedacht auszudrücken. 511 00:27:24,676 --> 00:27:28,380 Und Scott Muni kam im Radio und er spielte „Starting Over“. 512 00:27:28,680 --> 00:27:32,150 Sie waren so glücklich, es im Radio zu hören sie fingen an zu tanzen. 513 00:27:43,328 --> 00:27:47,599 [Dave Sholin] Das ist faszinierend Sie haben einen Künstler wie John Lennon, 514 00:27:47,666 --> 00:27:49,901 der so viel Erfolg hatte 515 00:27:49,968 --> 00:27:53,071 das würde das immer noch hinbekommen Ansturm der Aufregung 516 00:27:53,138 --> 00:27:55,440 zu hören, wie ihr Lied durchdringt 517 00:27:55,507 --> 00:27:57,409 und im Radio gespielt. 518 00:27:57,742 --> 00:28:01,079 Er fand kein Glück vor 10.000 Menschen. 519 00:28:02,047 --> 00:28:04,983 Er fand es zu Hause bei Yoko und Sean. 520 00:28:05,617 --> 00:28:09,587 Und das ist die Person der 1980 entstand. 521 00:28:10,121 --> 00:28:11,990 [Lennon] Und sehen wir uns der Realität ins Auge. 522 00:28:12,057 --> 00:28:14,959 Ich hatte diese Kindheitssache davon, der Elvis zu sein 523 00:28:15,026 --> 00:28:17,462 und meinen eigenen Platz in der Show zu bekommen. 524 00:28:17,529 --> 00:28:19,831 Ich möchte mit meiner besten Freundin zusammen sein. Meine beste Freundin ist meine Frau. 525 00:28:19,898 --> 00:28:21,900 Wer könnte sich mehr wünschen? 526 00:28:21,966 --> 00:28:27,038 [Epstein] Es war nicht derselbe John Lennon das hatte sich 1975 davon abgewendet. 527 00:28:27,772 --> 00:28:32,444 Ein völlig anderer John Lennon ging zurück ins Studio. 528 00:28:36,481 --> 00:28:39,284 Er sagte: „Das ist mir egal wenn sie es jetzt bekommen. 529 00:28:39,350 --> 00:28:41,953 „Eines Tages werden sie es bekommen. Sie werden es verstehen. 530 00:28:43,655 --> 00:28:46,925 Nur wenige Künstler waren jemals dort so einflussreich wie John Lennon. 531 00:28:57,669 --> 00:28:59,604 Dieses neue Album, Double Fantasy, 532 00:28:59,671 --> 00:29:02,507 Wie spiegelt es sich wider? Johns Einstellung heute? 533 00:29:03,041 --> 00:29:05,143 [Gruen] Aber sie waren sehr glücklich dass die Platte draußen war 534 00:29:05,210 --> 00:29:07,278 und dass es den Leuten gefallen hat, dass die Leute sie mochten. 535 00:29:07,345 --> 00:29:09,180 Sie schienen wirklich von vorne anzufangen. 536 00:29:09,247 --> 00:29:11,316 [Polizei pfeift] 537 00:29:16,287 --> 00:29:19,257 John und ich saßen auf dem Boden für etwa zwei Stunden, 538 00:29:19,324 --> 00:29:21,192 und da war er erzählte mir, wie glücklich er war 539 00:29:21,259 --> 00:29:24,763 Die Platte stieg in den Charts auf und würde beliebt sein. 540 00:29:24,829 --> 00:29:26,831 WLS, John Lennon. 541 00:29:27,732 --> 00:29:29,934 [Gruen] Und dann, als die Sonne aufging, 542 00:29:30,001 --> 00:29:33,204 Wir verließen das Studio, wahrscheinlich um 7:30 Uhr. 8:00 Uhr morgens, 543 00:29:33,271 --> 00:29:36,841 und es gibt einige Bilder davon stehend auf dem Bürgersteig in der 44. Straße, 544 00:29:36,908 --> 00:29:39,010 was seltsamerweise derselbe Ort war 545 00:29:39,077 --> 00:29:41,045 dass ich Fotos gemacht hatte die allererste Nacht 546 00:29:41,112 --> 00:29:44,382 Ich hatte sie im Aufnahmestudio getroffen, im Plattenwerk, 547 00:29:44,449 --> 00:29:46,284 und ich habe ein paar Bilder gemacht dort auf dem Bürgersteig. 548 00:29:46,351 --> 00:29:48,520 Er sagte: „Okay, nun ja, Wir sehen uns später. 549 00:29:53,391 --> 00:29:57,829 [Connelly] 8. Dezember 1980, wäre der Tag, der alles veränderte. 550 00:29:57,896 --> 00:30:01,132 Es ist einfach unergründlich zu denken Es ist der letzte Tag seines Lebens. 551 00:30:03,468 --> 00:30:05,970 [Womack] Teil der nächsten Phase der Printkampagne 552 00:30:06,037 --> 00:30:08,373 ist eine Titelgeschichte des Rolling Stone. 553 00:30:09,908 --> 00:30:11,609 Es liegt eine Menge Aufregung in der Luft. 554 00:30:11,676 --> 00:30:13,845 Großes Fotoshooting mit Annie Leibowitz, 555 00:30:13,912 --> 00:30:17,448 wohl die führende Fotografin im Rock 'n' Roll sicherlich, 556 00:30:17,515 --> 00:30:19,584 aber vielleicht in der Populärkultur. 557 00:30:20,118 --> 00:30:24,722 [Epstein] Dieses Porträt, glaube ich, ist die Essenz dieser Beziehung. 558 00:30:25,190 --> 00:30:27,926 Ich meine, John, nackt, fast wie ein Neugeborenes, 559 00:30:27,992 --> 00:30:31,129 zur Sicherheit um Yoko gewickelt. 560 00:30:31,629 --> 00:30:35,133 Der Ballast, der sie zusammenhält. 561 00:30:35,834 --> 00:30:38,002 Und es ist ein gewagter, 562 00:30:38,670 --> 00:30:40,805 gefährliches Porträt. 563 00:30:40,872 --> 00:30:42,574 Und es ist wunderschön. 564 00:30:42,640 --> 00:30:45,109 Es ist einfach wunderschön. 565 00:30:47,312 --> 00:30:49,247 [Autohupe ertönt] 566 00:30:49,314 --> 00:30:51,449 [Womack] Also das Interviewteam das kam als nächstes, 567 00:30:51,516 --> 00:30:54,052 Nachdem Annie Leibowitz gegangen war, war RKO Radio. 568 00:30:54,118 --> 00:30:56,254 Es wird von Dave Sholin geleitet. 569 00:30:59,657 --> 00:31:04,662 So waren wir im Dakota angekommen Irgendwann gegen Mittag. 570 00:31:04,729 --> 00:31:07,765 Das Bild von John, der die Tür öffnet, 571 00:31:07,832 --> 00:31:11,069 sprichwörtlich aufspringen, ins Zimmer springen 572 00:31:11,135 --> 00:31:15,173 und streckte seine Arme aus wie: „Hey Leute, ich bin hier.“ 573 00:31:16,474 --> 00:31:17,942 [Lennon] Es tut mir leid, dass ich zu spät komme. 574 00:31:18,009 --> 00:31:20,211 [Yoko Ono] Ja, wir sind dabei. Wir sind dran, Liebes. 575 00:31:20,278 --> 00:31:21,613 [Sholin] Hallo. Hallo. 576 00:31:21,679 --> 00:31:23,348 -[Kaye] Hallo. -[Lennon] Was ist das? 577 00:31:23,414 --> 00:31:25,350 Oh, es ist ein Mikrofon. Okay, lass mich entspannen. 578 00:31:25,416 --> 00:31:26,851 [Yoko Ono] Genau so, weißt du? 579 00:31:26,918 --> 00:31:28,820 [Lennon] Hallo, hallo. Testen, testen. 580 00:31:29,520 --> 00:31:31,556 Hallo, Dave. Wie geht es dir? 581 00:31:31,623 --> 00:31:34,058 [Kaye] Er war einfach glücklich. 582 00:31:34,125 --> 00:31:35,593 Glücklich, am Leben zu sein, 583 00:31:35,660 --> 00:31:39,697 und denke gerne an die Jahre zurück das er vor sich hatte 584 00:31:39,764 --> 00:31:43,568 mit Sean und Musik machen, und mit Yoko. 585 00:31:43,635 --> 00:31:45,670 Und es sprudelte aus ihm heraus. 586 00:31:45,737 --> 00:31:47,405 Es war wunderschön. 587 00:31:47,472 --> 00:31:50,174 [Lennon] Und wir haben das Gefühl, dass das gerecht ist Der Anfang, jetzt, sehen Sie. 588 00:31:50,241 --> 00:31:53,411 Double Fantasy, das ist unser-- Das erste Album. 589 00:31:53,478 --> 00:31:54,979 Ich weiß, dass wir schon einmal zusammengearbeitet haben. 590 00:31:55,046 --> 00:31:56,915 Wir haben sogar schon früher zusammen Alben gemacht. 591 00:31:56,981 --> 00:31:58,650 Aber wir haben das Gefühl, dass dies das erste Album ist. 592 00:31:58,716 --> 00:32:01,920 Ich habe das Gefühl, wir haben-- Bis heute ist nichts passiert. 593 00:32:01,986 --> 00:32:04,822 [Kaye] Ganz am Anfang des Interviews, 594 00:32:04,889 --> 00:32:08,660 Wir haben darüber gesprochen, was John getan hat täglich. 595 00:32:08,726 --> 00:32:11,462 Sean war vor allem in seinen Gedanken. 596 00:32:11,529 --> 00:32:14,098 [Lennon] Mein Leben dreht sich um Sean. 597 00:32:14,165 --> 00:32:16,067 Und John war derjenige mit Sean, 598 00:32:16,134 --> 00:32:18,970 und dafür zu sorgen, dass er das richtige Essen zu sich nahm 599 00:32:19,037 --> 00:32:22,273 und nicht die falschen Dinge im Fernsehen gesehen haben, 600 00:32:22,340 --> 00:32:24,108 und so etwas. 601 00:32:24,175 --> 00:32:27,178 Das war wirklich erstaunlich zu hören. 602 00:32:27,245 --> 00:32:29,380 Nicht das, was Sie erwartet hätten. 603 00:32:29,447 --> 00:32:31,449 Sie haben also diese bewusste Entscheidung getroffen 604 00:32:31,516 --> 00:32:34,719 Dich deinem Sohn hinzugeben, zur Beziehung. 605 00:32:34,786 --> 00:32:37,021 [Lennon] Und auch von ihm zu lernen. 606 00:32:37,088 --> 00:32:39,357 Und ich habe viel von dem Kind gelernt, 607 00:32:39,424 --> 00:32:41,859 weil sie keine Heuchler sind und sie sind nicht gefälscht. 608 00:32:41,926 --> 00:32:45,430 Dann lügen wir eines Tages irgendwie zusammen auf dem Bett, 609 00:32:45,496 --> 00:32:47,365 und er setzte sich einfach auf und sagte: 610 00:32:47,432 --> 00:32:49,467 „Du weißt, was ich sein will wenn ich groß bin? 611 00:32:49,534 --> 00:32:51,035 Ich sagte: „Nein, was ist das?“ 612 00:32:51,102 --> 00:32:54,572 Er sah mir direkt in die Augen und sagte: „Nur ein Papa.“ 613 00:32:54,639 --> 00:32:57,041 [Kaye] Sean erzählt es ihm dass, als er erwachsen war, 614 00:32:57,108 --> 00:32:59,711 er wollte „nur ein Papa“ sein Du weißt schon, 615 00:32:59,777 --> 00:33:01,846 was bei John Anklang fand. 616 00:33:01,913 --> 00:33:03,681 [Lennon] Er hat mich dort überrascht, 617 00:33:03,748 --> 00:33:06,084 weil... „nur ein Papa.“ 618 00:33:06,150 --> 00:33:08,453 Ich sagte: „Du meinst, es gefällt dir nicht.“ 619 00:33:08,519 --> 00:33:11,589 „Dass ich jetzt arbeite, richtig, und viel ausgehen?“ 620 00:33:11,856 --> 00:33:13,024 Er sagt: „Richtig.“ 621 00:33:13,091 --> 00:33:15,994 Weil ich es nicht gewesen war fünf Jahre im Studio 622 00:33:16,060 --> 00:33:19,464 oder was auch immer, also ist er an mich gewöhnt ständig da sein. 623 00:33:23,401 --> 00:33:27,705 [Sholin] Wir hatten dreieinhalb Stunden verbracht zusammen im Dakota, 624 00:33:27,772 --> 00:33:31,275 über alles reden Von Musik bis Politik. 625 00:33:31,342 --> 00:33:33,344 [Lennon] Ich glaube immer noch an Liebe und Frieden. 626 00:33:33,411 --> 00:33:36,781 Ich glaube immer noch an positives Denken wenn ich es kann. 627 00:33:36,848 --> 00:33:40,318 Ich bin nicht immer positiv, aber wenn ich es bin, versuche ich es zu projizieren. 628 00:33:40,885 --> 00:33:42,453 [Sholin] Er war gerade 40 geworden. 629 00:33:42,520 --> 00:33:45,490 Wie er sagte, das ist so er schlägt ein neues Kapitel auf. 630 00:33:45,556 --> 00:33:47,392 Das war die Stimmung des Tages, 631 00:33:47,458 --> 00:33:50,628 und er hätte nicht optimistischer sein können. 632 00:33:50,695 --> 00:33:52,463 [Lennon] Und wir gehen in eine unbekannte Zukunft, 633 00:33:52,530 --> 00:33:53,998 Aber wir sind immer noch alle hier. 634 00:33:54,065 --> 00:33:56,501 Wir sind immer noch-- Solange es Leben gibt, gibt es auch Hoffnung. 635 00:33:56,567 --> 00:33:59,070 [Sholin] Wenn ich dieses Zitat höre Spiel in meinem Kopf, 636 00:33:59,137 --> 00:34:02,106 zu wissen, was passiert ist in den Ereignissen dieses Tages... 637 00:34:03,708 --> 00:34:05,443 es stoppt mich in meinen Bahnen. 638 00:34:15,019 --> 00:34:17,622 [Connelly] Am 8. Dezember 1980 639 00:34:17,688 --> 00:34:22,060 John Lennon macht weiterhin Pressearbeit für sein Album Double Fantasy 640 00:34:22,126 --> 00:34:25,930 mit diesem RKO-Radiointerview das war ziemlich umfangreich. 641 00:34:27,465 --> 00:34:30,968 [Kaye] Das Ende des Interviews, nachdem das Bandgerät ausgeschaltet wurde, 642 00:34:31,035 --> 00:34:34,539 wir haben es trotzdem geschafft, uns zu unterhalten für eine Weile über Dinge. 643 00:34:34,605 --> 00:34:37,909 Und ich hatte es mitgebracht eine Kopie von Grapefruit, 644 00:34:37,975 --> 00:34:41,212 Das war Yokos Gedichtband. 645 00:34:41,279 --> 00:34:44,715 Und sie sagten: „Oh, lasst uns das signieren.“ Lassen Sie es von uns für Sie unterschreiben. 646 00:34:44,782 --> 00:34:47,185 Und natürlich war ich begeistert. 647 00:34:47,251 --> 00:34:48,786 Danke schön. Es bedeutet viel. 648 00:34:48,853 --> 00:34:50,188 [Lennon] Oh, es ist ein Vergnügen. 649 00:34:50,254 --> 00:34:52,957 Weißt du, ich bin auch ein Fan von Menschen, Weißt du? 650 00:34:53,024 --> 00:34:55,560 Ich mag es, wenn Leute ihre Bücher signieren wenn sie sie mir geben 651 00:34:55,626 --> 00:34:56,828 und das alles. 652 00:34:58,963 --> 00:35:00,298 [Sholin] Wir haben unsere Ausrüstung gepackt 653 00:35:00,364 --> 00:35:03,167 und wir gingen nach vorne der Dakota. 654 00:35:03,234 --> 00:35:07,805 [Kaye] Und ich erinnere mich, wie ich nach draußen ging und es ist etwas kalt. 655 00:35:07,872 --> 00:35:09,874 Die Sonne schien, 656 00:35:09,941 --> 00:35:11,976 aber es war immer noch ziemlich kalt. 657 00:35:12,777 --> 00:35:16,514 [Womack] Paul Goresh, der war ein Amateurfotograf, der Fotos macht. 658 00:35:17,081 --> 00:35:19,150 [Autohupe ertönt] 659 00:35:19,217 --> 00:35:22,487 Und plötzlich, Ratet mal, wer auftaucht? 660 00:35:23,788 --> 00:35:25,356 [Womack] John und Yoko kommen hinzu. 661 00:35:25,423 --> 00:35:27,191 Sie warten auf ihre Limousine, 662 00:35:27,258 --> 00:35:28,726 und es ist nicht da. 663 00:35:28,793 --> 00:35:30,528 Und sie sind ein wenig beunruhigt. 664 00:35:30,595 --> 00:35:35,066 Die Limousine wartete nicht auf sie um sie ins Studio zu bringen 665 00:35:35,133 --> 00:35:36,234 wie es hätte sein sollen. 666 00:35:36,300 --> 00:35:38,970 Und so blieb John hier für eine Weile am Straßenrand. 667 00:35:39,570 --> 00:35:41,873 [Womack] John ging raus, er sagte: „Wo sind alle meine Fans?“ 668 00:35:41,939 --> 00:35:43,541 Es war etwas ruhig. 669 00:35:43,608 --> 00:35:45,576 Na ja, es waren ein paar da. 670 00:35:45,643 --> 00:35:47,945 [Kaye] Es gab einen Charakter, 671 00:35:48,012 --> 00:35:51,582 einer dieser Beatle-Fans auf dem Bürgersteig stehen, 672 00:35:51,649 --> 00:35:54,819 der sie um ein Autogramm bat. 673 00:35:57,421 --> 00:36:00,758 [Norman] Und dieser junge Mann kam auf John zu 674 00:36:00,825 --> 00:36:05,630 und schob eine Kopie davon Double Fantasy-Album bei ihm 675 00:36:05,696 --> 00:36:07,198 ohne etwas zu sagen. 676 00:36:07,732 --> 00:36:09,734 Und John sagte: „Oh, willst du, dass ich das unterschreibe?“ 677 00:36:09,800 --> 00:36:12,670 John unterschreibt es mit „John Lennon, 1980.“ 678 00:36:12,737 --> 00:36:14,972 Sagt: „Ist es das, was du willst?“ 679 00:36:15,039 --> 00:36:17,041 Gibt es ihm zurück, und während er es unterschreibt, 680 00:36:17,108 --> 00:36:19,810 Goresh macht dieses Foto von ihnen. 681 00:36:20,144 --> 00:36:21,279 [Autohupe ertönt] 682 00:36:21,379 --> 00:36:24,282 [Sholin] Ihr Auto war nicht angekommen. Unseres war da. 683 00:36:24,348 --> 00:36:28,986 [Womack] Dave und seine Crew bieten an zu spenden John und Yoko fahren mit zur Plattenfabrik. 684 00:36:29,587 --> 00:36:31,422 [Kaye] Dann stiegen sie in die Limousine 685 00:36:31,489 --> 00:36:35,359 und ging mit unserem Team ins Studio. 686 00:36:35,426 --> 00:36:38,362 Und ich stand da auf dem Bürgersteig 687 00:36:38,429 --> 00:36:40,865 Ich genieße einfach den Moment 688 00:36:40,932 --> 00:36:43,935 und mich an die letzten drei Stunden erinnern. 689 00:36:44,001 --> 00:36:47,538 Und genau wie ich, derselbe Charakter 690 00:36:47,605 --> 00:36:50,841 nervte mich immer wieder und konfrontierte mich immer wieder. 691 00:36:50,908 --> 00:36:53,211 „Hast du mit ihm gesprochen? Hast du sein Autogramm bekommen? 692 00:36:53,277 --> 00:36:55,012 „Was hat er gesagt? Hast du mit ihm gesprochen? 693 00:36:55,079 --> 00:36:57,181 Er wiederholte es immer und immer wieder. 694 00:36:57,248 --> 00:37:01,385 Und ich habe mich zurückgezogen, und er kam immer wieder auf mich zu. 695 00:37:01,452 --> 00:37:04,522 Da stimmte etwas nicht mit diesem Menschen. 696 00:37:14,932 --> 00:37:16,901 [Douglas] Er sagte: „Yoko hat dieses Lied.“ 697 00:37:16,968 --> 00:37:19,704 „Sie hat dieses Gedicht namens: „Auf dünnem Eis gehen“ 698 00:37:19,770 --> 00:37:21,706 „Und ich denke, es ist ein Hit. 699 00:37:21,806 --> 00:37:24,141 „Und ich möchte etwas daraus machen.“ 700 00:37:25,409 --> 00:37:27,144 [Womack] Sie sind aufgeregt über dieses neue Lied. 701 00:37:27,211 --> 00:37:30,881 John hat es sich tatsächlich angehört das ganze Wochenende ununterbrochen. 702 00:37:30,948 --> 00:37:33,517 Er ist in diese Melodie verliebt 703 00:37:33,584 --> 00:37:35,653 und bereit, wieder an die Arbeit zu gehen im Studio. 704 00:37:36,187 --> 00:37:39,523 [Douglas] Es waren ich, John und Yoko. 705 00:37:39,590 --> 00:37:42,093 Wir hatten einfach eine Menge Spaß diesen Track machen 706 00:37:42,159 --> 00:37:45,696 aus einer Schleife, die wurde, „Auf dünnem Eis gehen.“ 707 00:37:45,763 --> 00:37:49,100 Und dann tat es Yoko dieses großartige Gedicht, das sie-- 708 00:37:49,166 --> 00:37:52,637 Gesprochenes Wort darüber mit diesem kleinen Lied... 709 00:38:03,748 --> 00:38:07,485 [Douglas] Er war sich sicher, dass dieses Lied, „Auf dünnem Eis gehen“ 710 00:38:07,551 --> 00:38:10,655 wollte sich öffnen eine neue Welt für Yoko. 711 00:38:11,756 --> 00:38:15,126 Yoko sagte: „Willst du zum Stage Deli gehen?“ 712 00:38:15,192 --> 00:38:18,162 Aber John wollte zurück zum Dakota-Gebäude 713 00:38:18,229 --> 00:38:21,532 um seinem Sohn Sean eine gute Nacht zu sagen bevor er schlafen ging. 714 00:38:21,599 --> 00:38:24,035 [Douglas] Wir haben diese Nacht beendet, 715 00:38:24,101 --> 00:38:26,771 und wir sagten, wir würden reinkommen 716 00:38:26,837 --> 00:38:31,242 und die Single meistern am nächsten Morgen. 717 00:38:31,309 --> 00:38:32,977 Sowohl John als auch Yoko waren begeistert. 718 00:38:33,044 --> 00:38:35,413 Sie liebten die Art und Weise, wie es herauskam. 719 00:38:35,479 --> 00:38:36,747 Es war perfekt. 720 00:38:36,814 --> 00:38:38,949 Es könnte an diesem Abend nicht besser sein. 721 00:38:40,084 --> 00:38:41,552 Die Zukunft sah großartig aus. 722 00:38:41,619 --> 00:38:45,656 Und so ging ich mit ihnen spazieren zum Aufzug und ging nach Hause. 723 00:38:47,458 --> 00:38:49,994 Und jemand wartete für ihn da. 724 00:38:56,033 --> 00:38:57,902 [Norman] Und als sie zurückkamen, 725 00:38:57,968 --> 00:38:59,570 John stieg aus dem Auto. 726 00:38:59,637 --> 00:39:00,805 [Autotür schlägt zu] 727 00:39:00,871 --> 00:39:04,108 [Womack] Yoko geht zuerst, ist ihm einige Schritte voraus. 728 00:39:04,642 --> 00:39:06,410 Und John folgt. 729 00:39:06,477 --> 00:39:11,382 Und er blickt einen Kerl an kurz im Schatten. 730 00:39:14,251 --> 00:39:17,188 Und der junge Mann kam heraus die Schatten und rief seinen Namen. 731 00:39:17,254 --> 00:39:21,625 Und es ist der Fan von früher, derjenige, der wortlos das Autogramm bekam 732 00:39:21,692 --> 00:39:24,061 auf dem Cover für ihn signiert von Double Fantasy. 733 00:39:25,830 --> 00:39:28,666 Es gibt eine Frau im Dakota dessen Wohnung über dem Hof liegt, 734 00:39:28,733 --> 00:39:31,268 und sie hörte das Geräusch Von den Schüssen, die durch... 735 00:39:31,335 --> 00:39:32,970 [Schüsse] 736 00:39:34,538 --> 00:39:37,975 ...die sieben, acht, zehn Geschichten des Dakota-Hofes, 737 00:39:38,042 --> 00:39:39,777 was den Ton verstärkte. 738 00:39:42,246 --> 00:39:45,850 [Herb Frauenberger] Wir waren gerade erst dabei bereit, das Revier zu verlassen, um auszugehen, 739 00:39:45,916 --> 00:39:48,953 und es kam ein Funklauf. 740 00:39:49,019 --> 00:39:51,655 [Palma] Es wurden Schüsse auf die 1 West 72nd Street abgefeuert. 741 00:39:51,722 --> 00:39:53,524 [Sirene heult] 742 00:39:53,591 --> 00:39:56,594 Also fingen wir sofort an dorthin zu gehen. 743 00:39:56,660 --> 00:40:00,030 [Frauenberger] Ich habe einen Mann beobachtet gerade auslegen 744 00:40:00,097 --> 00:40:01,932 mit ausgestreckten Armen, 745 00:40:01,999 --> 00:40:05,569 als würde er rennen und stolpern oder fallen. 746 00:40:05,636 --> 00:40:06,937 [Palma] Da war eine Frau. 747 00:40:07,004 --> 00:40:09,440 Sie hatte ihn irgendwie gespreizt, und sie war geschockt, 748 00:40:09,507 --> 00:40:10,975 und es war Yoko Ono. 749 00:40:19,650 --> 00:40:21,385 [Peter Cullen] Mein Partner und ich waren geparkt 750 00:40:21,452 --> 00:40:24,321 an der 72. Straße und der Amsterdam Avenue, 751 00:40:24,388 --> 00:40:27,391 und es kam ein Anruf von möglichen abgefeuerten Schüssen 752 00:40:27,458 --> 00:40:29,226 in der Nähe des Dakota. 753 00:40:29,293 --> 00:40:31,128 Wir waren die ersten beiden Polizisten vor Ort. 754 00:40:31,195 --> 00:40:35,065 [Frau] Sie stiegen aus der Limousine und sie gingen dort durch das Tor hinein. 755 00:40:35,132 --> 00:40:37,802 Dann, ganz plötzlich, Ich hörte fünf, sechs Schüsse und das war's. 756 00:40:39,670 --> 00:40:43,073 [Cullen] Über die Straße gehen, Da rannte ein Kerl auf mich zu. 757 00:40:43,140 --> 00:40:46,143 Und er sagte: „Offizier, seien Sie vorsichtig.“ Da ist ein Typ, der mit einer Waffe schießt. 758 00:40:46,210 --> 00:40:49,447 Mein ganzes Leben lag vor mir in etwa vier Sekunden. 759 00:40:49,513 --> 00:40:52,116 Wissen Sie, da müssen wir da rein und hör auf mit dieser Sache. 760 00:40:52,183 --> 00:40:53,651 Es war etwa ein paar Sekunden später 761 00:40:53,717 --> 00:40:56,954 dieser Herb Frauenberger und Tony Palma kam. 762 00:40:58,155 --> 00:41:00,357 Dann sahen wir Einschusslöcher im Glas. 763 00:41:01,125 --> 00:41:03,394 Jetzt ist uns klar geworden, dass es... Das ist echt. 764 00:41:05,596 --> 00:41:07,298 [Cullen] Nun, der Türsteher, José hat es mir erzählt. 765 00:41:07,364 --> 00:41:08,866 Er sagte: „Er, der Typ im Mantel.“ 766 00:41:08,933 --> 00:41:10,201 Er hätte Banker sein können. 767 00:41:10,267 --> 00:41:11,836 Er wäre wahrscheinlich der Letzte 768 00:41:11,902 --> 00:41:14,104 man könnte meinen, dass er sich zurückziehen wird eine Waffe und erschieße dich. 769 00:41:14,171 --> 00:41:17,408 [Frauenberger] Er hatte eine Kopie von „Der Fänger im Roggen“. 770 00:41:17,475 --> 00:41:18,943 Steve warf ihn gegen die Wand. 771 00:41:19,009 --> 00:41:21,946 Er las tatsächlich das Buch. Er hatte seine Waffe fallen lassen. 772 00:41:25,382 --> 00:41:27,618 Er sagte: „Es tut mir leid, dass ich deine Nacht ruiniert habe.“ 773 00:41:27,685 --> 00:41:29,119 Ich sage: „Du hast meine Nacht ruiniert?“ 774 00:41:29,186 --> 00:41:31,822 Ich sage: „Kennst du dich?“ hast gerade dein ganzes Leben ruiniert? 775 00:41:31,889 --> 00:41:34,959 Dann fing er an zu reden über einen großen Mann in mir 776 00:41:35,025 --> 00:41:36,560 und ein kleiner Mann in mir. 777 00:41:36,627 --> 00:41:39,497 „Heute Abend“, sagte er, „Der kleine Mann hat die Schlacht gewonnen.“ 778 00:41:42,233 --> 00:41:46,303 [Palma] John Lennon wurde erschossen mit einem fünfschüssigen Kaliber .38, 779 00:41:46,370 --> 00:41:47,705 Stupsnasenrevolver, 780 00:41:47,771 --> 00:41:51,008 ein bisschen wie eine Waffe außerhalb des Dienstes wir trugen. 781 00:41:51,075 --> 00:41:53,944 [Reporter] Streifenpolizist Palma, was ist passiert? Wann haben Sie auf den Anruf reagiert? 782 00:41:54,011 --> 00:41:56,080 Er hat mich darüber informiert war am Tatort erschossen worden, 783 00:41:56,146 --> 00:41:57,715 und ich fragte sie, wo er sei, 784 00:41:57,781 --> 00:41:59,717 und sie führten mich ins Büro. 785 00:41:59,783 --> 00:42:01,819 Ich rannte ins Büro, 786 00:42:01,886 --> 00:42:06,423 und da lag ein Mann auf dem Boden mit seiner Frau, die über ihm steht. 787 00:42:06,490 --> 00:42:07,958 Wussten Sie, wer es war? 788 00:42:08,025 --> 00:42:09,793 Damals noch nicht, nein. 789 00:42:09,860 --> 00:42:11,295 Er lag mit dem Gesicht nach unten. 790 00:42:11,362 --> 00:42:14,064 Und ich und Herbie haben ihn umgedreht, 791 00:42:14,131 --> 00:42:16,567 und er blutete aus dem Mund. 792 00:42:16,634 --> 00:42:18,936 Viel Blut aus der Brust. 793 00:42:19,003 --> 00:42:21,105 [Frauenberger] Zu diesem Zeitpunkt er lebte noch. 794 00:42:21,171 --> 00:42:25,109 Und als ich sein Gesicht sah, sagte ich: „Ich kenne diesen Kerl von irgendwoher.“ 795 00:42:25,175 --> 00:42:26,510 Aber ich konnte es nicht zusammenbauen. 796 00:42:26,577 --> 00:42:28,178 Und es war plötzlich so, als ob 797 00:42:28,245 --> 00:42:31,549 Eine Stimme hinter mir sagt: „Das ist John Lennon.“ 798 00:42:31,615 --> 00:42:33,584 Und dann wurde es mir natürlich klar. 799 00:42:33,651 --> 00:42:35,753 Ich sagte: „Heiliger Rauch, das ist John Lennon. 800 00:42:35,819 --> 00:42:38,455 Also sagte Tony: „Nein, das ist nicht John Lennon.“ 801 00:42:38,522 --> 00:42:41,892 Ich sagte – ich sah Tony an, ich sagte: „Tony, das ist John Lennon. Glauben Sie mir.“ 802 00:42:46,063 --> 00:42:48,198 Sie setzten John auf den Rücksitz eines Polizeiautos. 803 00:42:48,265 --> 00:42:50,568 Du kannst einfach nicht zusehen und warte auf einen Krankenwagen. 804 00:42:50,634 --> 00:42:52,803 Wir hoben ihn hoch, mit Beinen und Armen, 805 00:42:52,870 --> 00:42:54,939 und wir trugen ihn wahrscheinlich 50 Yards, vielleicht. 806 00:42:55,005 --> 00:42:56,340 [Reporter] Wo wurde er erschossen? 807 00:42:56,407 --> 00:42:59,810 Rechts geht es in den Vorraum des Dakota, wo die Autos einfahren. 808 00:42:59,877 --> 00:43:03,681 [Frauenberger] Wir haben John eingesetzt hinten im Auto mit der Vorderseite nach unten 809 00:43:03,747 --> 00:43:07,217 damit das Blut herauskommt seiner Lunge würde ihn nicht ersticken. 810 00:43:07,284 --> 00:43:09,787 Er sah nicht sehr gut aus. Er wurde mindestens viermal angeschossen. 811 00:43:09,853 --> 00:43:11,021 [Frauenberger] Ich habe die Tür geschlossen. 812 00:43:11,088 --> 00:43:13,090 Ich sagte: „Jimmy, Roosevelt so schnell wie möglich. 813 00:43:13,157 --> 00:43:15,225 „Wie Sie sehen können, Er ist nicht wirklich in guter Verfassung. 814 00:43:15,292 --> 00:43:17,494 Und dann versuchte Yoko einzudringen, 815 00:43:17,561 --> 00:43:20,764 aber, wissen Sie, er wurde gelegt über den Rücksitz. 816 00:43:20,831 --> 00:43:24,935 Also habe ich sie einfach gepackt und gesagt: „Komm, ich nehme dich mit in unserem Auto.“ 817 00:43:26,837 --> 00:43:28,005 Sie stand unter Schock. 818 00:43:28,072 --> 00:43:29,607 Sie sagte immer wieder: „Geht es ihm gut? 819 00:43:29,673 --> 00:43:31,141 „Wird es ihm gut gehen?“ 820 00:43:31,208 --> 00:43:33,210 Und ich fuhr und Herbie war-- 821 00:43:33,277 --> 00:43:35,346 Er versuchte sie zu beruhigen. 822 00:43:35,412 --> 00:43:38,849 Ich denke, „Das wird nicht gut.“ 823 00:43:38,916 --> 00:43:42,152 1980 war ich die Nacht stellvertretende Oberschwester 824 00:43:42,219 --> 00:43:44,722 in der Notaufnahme im Roosevelt Hospital. 825 00:43:44,788 --> 00:43:49,093 Ich arbeitete in der Schicht von 4:00 bis 12:00 Uhr Damals in den 70er bis 80er Jahren. 826 00:43:49,159 --> 00:43:50,694 Ich habe den Anruf angenommen, 827 00:43:50,761 --> 00:43:53,430 und mir wurde nur gesagt wir bekamen eine Schießerei, 828 00:43:53,497 --> 00:43:56,100 mit Polizeiauto gebracht, 20. Bezirk. 829 00:43:56,867 --> 00:44:00,804 [Frauenberger] Wenn wir es getan hätten im Radio und sagte, wer es war, 830 00:44:00,871 --> 00:44:03,273 Dieses Wort hätte sich wie ein Lauffeuer verbreitet. 831 00:44:03,340 --> 00:44:05,576 [Kammerer] Es war ein klares Schießen. 832 00:44:05,643 --> 00:44:07,778 Junger, gesunder, weißer Mann. 833 00:44:07,845 --> 00:44:10,080 Es war eine Art Routine, schätze ich. 834 00:44:10,147 --> 00:44:13,550 Ich rief den Chefarzt der Chirurgie an. 835 00:44:13,617 --> 00:44:14,852 Es war Dr. Halleran. 836 00:44:14,918 --> 00:44:17,287 Also renne ich in die Notaufnahme. Und ich sagte: „Was ist los?“ 837 00:44:17,354 --> 00:44:19,590 Sie sagten: „Wir haben einen Schuss.“ Wunde an der Brust kommt herein. 838 00:44:21,892 --> 00:44:26,163 [Weiss] Es war also die Nacht vom 8. Dezember 1980. 839 00:44:26,230 --> 00:44:27,965 Ich war auf einem Motorrad. 840 00:44:28,032 --> 00:44:29,299 Ich war im Central Park. 841 00:44:29,366 --> 00:44:33,971 Und ich wurde buchstäblich von einem Taxi überfahren. 842 00:44:34,038 --> 00:44:38,208 Ich landete in einem Krankenwagen brachte mich ins Roosevelt Hospital. 843 00:44:38,275 --> 00:44:41,745 Also war er im Flur, was nicht ungewöhnlich war, 844 00:44:41,812 --> 00:44:44,214 weil wir immer Leute hatten im Flur, 845 00:44:44,281 --> 00:44:45,883 weil es eine kleine Notaufnahme war. 846 00:44:45,949 --> 00:44:48,619 [Weiss] Und ich lag im Flur 847 00:44:48,686 --> 00:44:51,488 als plötzlich Die Türen wurden hinter mir aufgerissen 848 00:44:51,555 --> 00:44:53,223 Und jemand kam schreiend hereingerannt, 849 00:44:53,290 --> 00:44:55,359 „Wir haben einen Schuss. Schuss in die Brust.“ 850 00:44:55,426 --> 00:44:56,927 „Es geht gerade an die Tür.“ 851 00:44:56,994 --> 00:44:59,163 Und sie bringen diese Person mit 852 00:44:59,229 --> 00:45:02,833 buchstäblich in den Raum dass ich draußen liege. 853 00:45:05,102 --> 00:45:09,006 [Sato] Wir brachten ihn in ein Zimmer dass wir unser Minor OR nannten. 854 00:45:09,073 --> 00:45:11,975 Es war mit allen eingerichtet die Ausrüstung, die wir brauchten 855 00:45:12,042 --> 00:45:13,577 um sich um jegliche Schießereien zu kümmern. 856 00:45:13,644 --> 00:45:15,412 Wir hatten also jemanden mit vier Eintrittswunden 857 00:45:15,479 --> 00:45:16,747 in seiner linken Brust, 858 00:45:16,814 --> 00:45:18,816 und drei Austrittswunden an seinem Rücken. 859 00:45:18,882 --> 00:45:22,019 Und wir sind einfach auf ihn losgegangen. Die Krankenschwestern und der Anästhesist. 860 00:45:22,086 --> 00:45:24,254 Jemand hat ihm einen Schlauch in den Hals gesteckt für ihn atmen. 861 00:45:24,321 --> 00:45:26,824 Andere Leute waren mit Scheren schneidet ihm die Kleider vom Leib. 862 00:45:28,025 --> 00:45:32,262 Er trug seine Bomberjacke mit kleinem Pelzkragen. 863 00:45:32,830 --> 00:45:35,332 Und er öffnete sofort die Truhe, 864 00:45:35,399 --> 00:45:39,837 schnappte sich das Skalpell, machte den Schnitt, und er hatte seine Hände in seiner Brust. 865 00:45:39,903 --> 00:45:41,071 Es war einfach nur Blut. 866 00:45:41,138 --> 00:45:43,674 Seine Brusthöhle war einfach voller Blut. 867 00:45:43,741 --> 00:45:44,842 Sein Herz war flach, 868 00:45:44,908 --> 00:45:47,277 was bedeutet, dass es kein Blut gab läuft hindurch. 869 00:45:47,344 --> 00:45:50,214 Und ich schaue in den Raum. Alle seine Kleider waren ausgezogen worden. 870 00:45:50,280 --> 00:45:52,416 Er liegt mit den Füßen zu mir. 871 00:45:52,716 --> 00:45:54,184 Seine Brust ist offen. 872 00:45:54,251 --> 00:45:56,987 Um ihn herum ist medizinisches Personal im Halbkreis. 873 00:45:57,054 --> 00:46:00,457 Sie versuchten es buchstäblich sein Herz manuell pumpen 874 00:46:00,524 --> 00:46:02,392 um den Blutfluss aufrechtzuerhalten. 875 00:46:04,495 --> 00:46:06,730 Und ich fange an, Weinen zu hören. 876 00:46:06,797 --> 00:46:11,602 Und da ist eine asiatische Frau in einem Nerzmantel hereinkommt, 877 00:46:11,668 --> 00:46:16,807 schluchzend auf den Armen eines Großen Polizist in Lederjacke. 878 00:46:16,874 --> 00:46:18,275 Sie haben keine Leiche mitgebracht. 879 00:46:18,342 --> 00:46:20,611 Sie brachten eine tödlich verwundete Person herein. 880 00:46:20,677 --> 00:46:22,980 Entweder wird er es nicht schaffen, oder er ist... 881 00:46:23,046 --> 00:46:25,649 vielleicht hat er eine kleine Chance es zu schaffen. 882 00:46:29,787 --> 00:46:31,789 [Polizeiesirene heult] 883 00:46:38,796 --> 00:46:43,634 [Kaye] Was ist in der Nacht passiert? vom 8. Dezember 1980 war... 884 00:46:46,336 --> 00:46:47,738 unvorstellbar. 885 00:46:47,805 --> 00:46:52,309 Die Emotionen waren so hoch in mir, ich... 886 00:46:53,811 --> 00:46:57,347 wie jetzt, es ist, als würde man alles noch einmal erleben. 887 00:46:58,649 --> 00:47:00,250 [Kammerer] Alles mit dieser Nacht, 888 00:47:00,317 --> 00:47:03,253 Ich erinnere mich glasklar daran. 889 00:47:03,320 --> 00:47:05,556 [Halleran] Es war wie ein Rugby-Gedränge. 890 00:47:05,622 --> 00:47:06,924 Dies geschieht gleichzeitig. 891 00:47:06,990 --> 00:47:08,625 Und wir kommen in einen Rhythmus, pumpt sein Herz. 892 00:47:08,692 --> 00:47:10,494 [Kammerer] Es war, Das ist es, was wir tun müssen. 893 00:47:10,561 --> 00:47:14,431 Du arbeitest daran, dass jeder denkt sie werden überleben, 894 00:47:14,498 --> 00:47:17,701 bis es soweit ist wo man weiß, dass sie es nicht können. 895 00:47:20,304 --> 00:47:22,039 [Halleran] Und ungefähr zu dieser Zeit, jemand sagte, 896 00:47:22,105 --> 00:47:23,707 „Hey, das sieht aus wie John Lennon.“ 897 00:47:24,608 --> 00:47:26,610 [Herzmonitor piept] 898 00:47:27,511 --> 00:47:29,179 Ich glaube, mein Herz blieb stehen. 899 00:47:29,246 --> 00:47:31,515 Jetzt geht es nicht nur darum, sich zu öffnen irgendjemandes Brust. 900 00:47:31,582 --> 00:47:33,717 Du hältst eine Sekunde inne, aber du bist immer noch-- 901 00:47:33,784 --> 00:47:37,154 Du bist mitten in der Wiederbelebung, Also tust du nicht-- Du hörst nicht auf. 902 00:47:37,221 --> 00:47:39,890 Da er so berühmt war, Ich musste Sicherheit bekommen, 903 00:47:39,957 --> 00:47:41,558 musste die Eingänge blockieren. 904 00:47:41,625 --> 00:47:45,128 Ich musste die Krankenhausverwaltung benachrichtigen. 905 00:47:50,334 --> 00:47:54,071 Meine Frau kam unter Tränen ins Studio 906 00:47:54,137 --> 00:47:58,408 und sagte: „Du, du musst hochkommen zum Roosevelt Hospital. John wurde angeschossen. 907 00:47:58,475 --> 00:48:00,911 [Reporter] Kurz nachdem Lennon angekommen ist, einige Freunde kamen, 908 00:48:00,978 --> 00:48:03,146 darunter der Plattenproduzent Jack Douglas, 909 00:48:03,213 --> 00:48:05,883 der mit Lennon Aufnahmen gemacht hatte früher am Abend. 910 00:48:05,949 --> 00:48:09,286 [Douglas] Es klang einfach unmöglich. 911 00:48:09,953 --> 00:48:12,189 -Bitte sagen Sie jemandem, dass ich hier bin. -Er ist ihnen am nächsten. 912 00:48:12,256 --> 00:48:14,358 Er hat mich erst vor fünf Minuten verlassen bevor er nach Hause ging. 913 00:48:14,424 --> 00:48:15,425 [Mann] Warten Sie, Miss. 914 00:48:15,492 --> 00:48:17,227 Das ist sein bester Freund. Das ist ihre beste Freundin. 915 00:48:17,294 --> 00:48:18,362 Sie braucht jetzt jemanden. 916 00:48:19,263 --> 00:48:21,398 Und ich war geschockt. 917 00:48:30,641 --> 00:48:32,276 Ende der Geschichte. 918 00:48:34,711 --> 00:48:38,448 [Weiss] Ich liege da, Meine Augen sind geschlossen, mein Kopf tut weh. 919 00:48:38,515 --> 00:48:39,917 Und diese beiden Beamten kommen heraus. 920 00:48:39,983 --> 00:48:44,087 Und einer sagt zum anderen: „Kannst du es glauben? John Lennon.“ 921 00:48:44,154 --> 00:48:46,156 Ich öffne meine Augen und schaue nach oben. 922 00:48:46,223 --> 00:48:49,426 Ich sagte: „Entschuldigen Sie, Offizier, was hast du gesagt?" 923 00:48:49,493 --> 00:48:54,197 Und er zog sich immer wieder die Wand hoch 924 00:48:54,264 --> 00:48:56,566 in den Raum schauen. 925 00:48:56,633 --> 00:48:59,369 [Sato] Und dann Einer der Sicherheitsleute sagte mir: 926 00:48:59,436 --> 00:49:00,904 „Weißt du, wer das ist?“ 927 00:49:00,971 --> 00:49:03,640 Und ich sagte: „Nun, Herr Weiss.“ 928 00:49:03,707 --> 00:49:07,144 Und sie sagten: „Er ist ein Reporter.“ 929 00:49:10,047 --> 00:49:13,016 [Weiss] 1980 Ich war der Programmproduzent 930 00:49:13,083 --> 00:49:17,020 für Channel 7 Eyewitness News 18:00 Uhr Programm. 931 00:49:17,087 --> 00:49:20,123 Ich muss das Teil haben, okay? 932 00:49:20,190 --> 00:49:22,626 Als Nachrichtenproduzent Du bist verantwortlich für, 933 00:49:22,693 --> 00:49:25,062 Du weißt schon, entscheiden, welche Geschichten ausgestrahlt werden 934 00:49:25,128 --> 00:49:27,097 und stellen Sie sicher, dass Ihr Geschichten sind zutreffend. 935 00:49:27,164 --> 00:49:31,368 Ich sagte: „Oh, [piep], Bring ihn schnell aus diesem Flur.“ 936 00:49:31,435 --> 00:49:33,637 Wie kam er in dieser Nacht in die Notaufnahme? 937 00:49:33,704 --> 00:49:35,639 wenn jede andere Nacht wäre einfach langweilig gewesen, 938 00:49:35,706 --> 00:49:37,741 Wissen Sie, mehrere Stunden Wartezeit in der Notaufnahme? 939 00:49:40,410 --> 00:49:44,448 [Weiss] Ich war mir wirklich nicht sicher dass ich „John Lennon“ gehört habe. 940 00:49:44,514 --> 00:49:45,716 Und wer würde es überhaupt glauben? 941 00:49:45,782 --> 00:49:47,985 Wer hätte gedacht, dass das im Krankenhaus liegt 942 00:49:48,051 --> 00:49:51,054 dass eine Person mitgebracht hat, Zitat, „Schüsse in die Brust“ 943 00:49:51,121 --> 00:49:53,523 könnte eventuell Mitglied sein 944 00:49:53,590 --> 00:49:56,827 der berühmtesten Musikgruppe in der Geschichte? 945 00:49:56,893 --> 00:49:59,696 [Reporter] Er wurde verfolgt, folgte in den Torbogen, 946 00:49:59,763 --> 00:50:03,133 und in einem kleinen Vorraum erschossen von einem einsamen Schützen. 947 00:50:03,200 --> 00:50:05,702 Gab ihm seine Rechte, Wir haben die Waffe geborgen, 948 00:50:05,769 --> 00:50:07,938 Habe die Namen der Zeugen bekommen, 949 00:50:08,005 --> 00:50:11,108 und dafür gesorgt Wir hatten alle unsere Enten hintereinander. 950 00:50:11,174 --> 00:50:13,343 [Reporter] War er zerzaust? Wie sah er aus? 951 00:50:13,410 --> 00:50:16,413 Ich sagte vorhin, ich glaube, er war ruhig. 952 00:50:16,480 --> 00:50:20,150 Im Inneren des Reviers, Es gab zig Ermittler. 953 00:50:20,217 --> 00:50:24,121 Er war am Samstag dort fragt nach Mr. Lennon. 954 00:50:24,187 --> 00:50:27,691 Er war am Sonntag dort fragt nach Mr. Lennon. 955 00:50:27,758 --> 00:50:29,393 Und er war heute Nachmittag wieder da. 956 00:50:29,459 --> 00:50:31,028 [Cullen] Er war offensichtlich ein Fan. 957 00:50:31,094 --> 00:50:33,530 Und ich konnte es nicht herausfinden was würde ihn dazu bringen zu schießen. 958 00:50:33,597 --> 00:50:36,800 Was Menschen antreibt einem Kerl fünf Kugeln verpassen? 959 00:50:36,867 --> 00:50:38,502 Ich weiß nicht. Das kann ich nicht beantworten. 960 00:50:41,004 --> 00:50:45,308 [Kaye] Warum wusste ich nicht genug? dem Wachmann sagen: 961 00:50:45,375 --> 00:50:47,377 „Du solltest ihn nicht hier bleiben lassen“? 962 00:50:47,444 --> 00:50:50,447 Bis heute komme ich darüber nicht hinweg. 963 00:50:50,514 --> 00:50:52,049 [Loder] Wissen Sie, Es gibt immer jemanden 964 00:50:52,115 --> 00:50:53,850 das will in sich aufnehmen 965 00:50:53,917 --> 00:50:56,319 dieser Ruhm und diese Kreativität das du hast, 966 00:50:56,386 --> 00:50:57,888 und es gibt keine andere Möglichkeit, es zu tun. 967 00:50:57,954 --> 00:51:00,891 Und so nah können sie kommen ist, dich zu verzehren. 968 00:51:00,957 --> 00:51:02,626 [undeutliches Geplapper] 969 00:51:02,692 --> 00:51:04,661 [Weiss] Ich weiß also, dass es sich anhört ein wenig blutrünstig. 970 00:51:04,728 --> 00:51:08,265 Nein, ich glaube nicht professionell als Journalist 971 00:51:08,331 --> 00:51:13,437 würden nicht das Gefühl haben, dass sie es nicht getan hätten haben die Arbeit nach besten Kräften erledigt 972 00:51:13,503 --> 00:51:16,973 wenn sie nicht alles getan hätten Sie könnten es vielleicht schaffen, die Nachricht zu verbreiten. 973 00:51:17,040 --> 00:51:19,910 [Sato] Sein Reporterinstinkt ging hoch hinaus. 974 00:51:19,976 --> 00:51:23,280 Er war Reporter, und das ist es, was Reporter tun. 975 00:51:23,346 --> 00:51:26,383 Aber er war die Pest meiner Existenz in dieser Nacht. 976 00:51:26,450 --> 00:51:28,251 [Weiss] Also bin ich aufgestanden, 977 00:51:28,318 --> 00:51:31,822 und ich konnte auf einem Bein hüpfen. 978 00:51:32,289 --> 00:51:36,860 Ich gehe den ganzen Flur entlang, Und diese Stimme sagt: „Wohin gehst du?“ 979 00:51:36,927 --> 00:51:40,831 Und ich sagte: „Könnten Sie bitte?“ Lass mich einfach telefonieren?“ 980 00:51:40,897 --> 00:51:44,534 Gibt mir das Telefon, und ich rufe Channel 7 Eyewitness News an. 981 00:51:44,601 --> 00:51:48,572 Und ich sagte: „Ich weiß, ich habe mir den Kopf gestoßen, aber hör mir zu. 982 00:51:48,638 --> 00:51:52,142 „Ich glaube John Lennon möglicherweise erschossen worden. 983 00:51:53,143 --> 00:51:55,312 Und der Aufgabeneditor sagt zu mir: 984 00:51:55,378 --> 00:52:00,484 „Ich hörte einen Ruf nach einem Krankenwagen bis 72. und Central Park West. 985 00:52:00,550 --> 00:52:03,019 „Dort ist die Dakota.“ Ich sagte: „Das ist es.“ 986 00:52:03,086 --> 00:52:04,754 „Das ist das dritte Puzzleteil.“ 987 00:52:04,821 --> 00:52:06,690 Ich habe den Namen John Lennon gehört. 988 00:52:06,756 --> 00:52:10,327 Ich habe eine asiatische Frau gesehen Ich bin mir jetzt ziemlich sicher, dass es Yoko Ono ist. 989 00:52:10,393 --> 00:52:12,629 Und Sie sagen mir, dass es so war ein Ruf nach einem Krankenwagen 990 00:52:12,696 --> 00:52:14,264 an der 72. Straße und am Central Park West? 991 00:52:14,331 --> 00:52:15,932 Kommen Sie so schnell wie möglich hierher. 992 00:52:17,000 --> 00:52:19,402 [Halleran] Wir haben an ihm gearbeitet für etwa 45 Minuten. 993 00:52:19,469 --> 00:52:21,605 Puls, Blutdruck. Er ist nicht aufgewacht. 994 00:52:21,671 --> 00:52:24,174 Und da war nur ein Leichentuch im Raum. 995 00:52:24,241 --> 00:52:26,309 Am Ende meinten alle: 996 00:52:26,376 --> 00:52:29,179 „Oh, okay, das ist John Lennon. Das ist es.“ 997 00:52:29,246 --> 00:52:32,482 Aber irgendwann, Wir sind uns alle einig, dass dies erledigt ist. 998 00:52:32,549 --> 00:52:34,518 [Herzmonitor piept] 999 00:52:40,056 --> 00:52:43,293 Ich bin davon überzeugt, dass meine Arbeit nicht beendet sein wird bis ich tot und begraben bin 1000 00:52:43,360 --> 00:52:44,961 und ich hoffe, dass das eine lange, lange Zeit ist. 1001 00:52:45,462 --> 00:52:47,898 [Kaye] Als John über den Tod sprach 1002 00:52:47,964 --> 00:52:52,936 oder wünschte, er hätte viele, noch viele, viele Jahre, 1003 00:52:53,003 --> 00:52:54,905 Ich bin diesbezüglich hoffnungsvoll, 1004 00:52:54,971 --> 00:52:58,775 Das ist der ergreifendste Teil des Interviews genau dort, 1005 00:52:58,842 --> 00:53:01,678 Angesichts des Ergebnisses dieses Tages. 1006 00:53:02,012 --> 00:53:03,914 Solange es Leben gibt, gibt es auch Hoffnung. 1007 00:53:06,917 --> 00:53:10,053 [Weiss] Ich höre eine schrille Frau Stimme schreit, 1008 00:53:10,120 --> 00:53:12,656 und da ist Yoko Ono 1009 00:53:12,722 --> 00:53:17,994 schluchzend auf den Armen Plattenproduzent David Geffen. 1010 00:53:18,628 --> 00:53:20,096 Ich gehe zum Telefon 1011 00:53:20,530 --> 00:53:22,132 und ich sagte: 1012 00:53:22,599 --> 00:53:25,902 „Ich habe eine Bestätigung. John Lennon ist tot. 1013 00:53:29,372 --> 00:53:30,840 [Palma] Ich meine, der Schuss ging aus. 1014 00:53:30,907 --> 00:53:32,842 Es wurde auf der ganzen Welt gehört innerhalb einer Stunde. 1015 00:53:32,909 --> 00:53:37,581 [Cosell] Eine unaussprechliche Tragödie uns von ABC News bestätigt. 1016 00:53:38,582 --> 00:53:40,450 Mein Mund stand offen. 1017 00:53:40,517 --> 00:53:41,685 Mir fiel die Kinnlade herunter. 1018 00:53:50,327 --> 00:53:51,895 [Weiss] Es ist erstaunlich, was Adrenalin ist. 1019 00:53:51,962 --> 00:53:56,333 Ich spüre keinen Schmerz, außer für das Pochen in meinem Kopf, 1020 00:53:56,399 --> 00:53:59,236 Ich kann das nicht glauben passiert tatsächlich. 1021 00:53:59,302 --> 00:54:03,940 Also rief ich den lokalen Kanal 7 an Augenzeugennachrichten. 1022 00:54:04,007 --> 00:54:07,277 Der Aufgabeneditor namens ABC-Netzwerk 1023 00:54:07,344 --> 00:54:11,014 und berichtete, dass der Produzent der 6:00-Nachrichten 1024 00:54:11,081 --> 00:54:12,716 ist im Roosevelt Hospital, 1025 00:54:12,782 --> 00:54:16,820 und habe eine Bestätigung erhalten dass John Lennon tot ist. 1026 00:54:18,521 --> 00:54:21,925 Montagabend war Fußball angesagt. Ich glaube, es war in der Verlängerung. 1027 00:54:27,530 --> 00:54:29,399 [Womack] Hier erkennt Howard Cosell 1028 00:54:29,466 --> 00:54:33,203 dass gerade eine Geschichte aufgetaucht ist Das ist größer als dieses Fußballspiel. 1029 00:54:33,270 --> 00:54:35,805 Und wie sieht es mit der Nachrichtenethik aus? darüber, es zu tun? 1030 00:54:36,239 --> 00:54:43,179 [Cosell] Ich kann mir diese Spielsituation nicht vorstellen Wenn Sie diesen Nachrichtenblitz berücksichtigen, können Sie das tun? 1031 00:54:43,713 --> 00:54:45,148 [Gifford] Absolut. Ich kann es sehen. 1032 00:54:45,215 --> 00:54:47,550 -[Cosell] Können Sie? - Darauf kannst du wetten. 1033 00:54:47,617 --> 00:54:49,452 Wenn wir es wissen, müssen wir es tun. 1034 00:54:49,519 --> 00:54:53,490 [Weis] Howard Cosell nicht möchte das melden, 1035 00:54:53,556 --> 00:54:56,393 aber der Kopf von ABC Network News hatte gesagt 1036 00:54:56,459 --> 00:54:58,662 das sind Informationen Das muss auf Sendung gehen. 1037 00:54:58,728 --> 00:55:01,298 [Cosell] John Lennon, außerhalb seines Wohnhauses 1038 00:55:01,364 --> 00:55:03,433 auf der Westseite von New York City, 1039 00:55:03,500 --> 00:55:06,336 vielleicht der berühmteste alle Beatles, 1040 00:55:06,403 --> 00:55:10,840 schoss zweimal in den Rücken, eilte ins Roosevelt Hospital. 1041 00:55:10,907 --> 00:55:13,209 Bei der Ankunft tot. 1042 00:55:14,144 --> 00:55:18,348 Von drüben war eine Art Keuchen zu hören die Nation, als das passierte. 1043 00:55:20,750 --> 00:55:24,654 [Cosell] Es ist schwierig, zum Spiel zurückzukehren nach diesem Nachrichtenflash. 1044 00:55:24,721 --> 00:55:27,691 Denken Sie an alles andere Musiker oder Prominente 1045 00:55:27,757 --> 00:55:29,392 dass du weißt, wer gestorben ist. 1046 00:55:29,459 --> 00:55:34,364 Überdosierungen, Selbstmord, Unfälle. 1047 00:55:34,831 --> 00:55:40,303 Erschossen und ermordet werden von einem Ventilator vor deinem Haus, 1048 00:55:40,370 --> 00:55:43,006 nach Hause kommen, um deinen Sohn ins Bett zu bringen. 1049 00:55:43,073 --> 00:55:44,774 Ich meine, es ist ein hübsches... 1050 00:55:45,775 --> 00:55:48,678 beunruhigende Geschichte. 1051 00:55:49,612 --> 00:55:52,515 [Gruen] Ich war in meiner Dunkelkammer Bilder entwickeln, 1052 00:55:52,582 --> 00:55:56,086 Und ein Freund von mir rief mich an, eigentlich aus Kalifornien. 1053 00:55:56,152 --> 00:55:59,723 Und er sagte: „Ich habe es gerade im Radio gehört dass John Lennon tot ist. 1054 00:56:00,223 --> 00:56:01,458 Und ich erinnere mich, das gehört zu haben 1055 00:56:01,558 --> 00:56:03,993 war das Dauerhafteste Ich habe es jemals in meinem Leben gehört. 1056 00:56:05,895 --> 00:56:08,798 [Kaye] Ich bin sofort hingegangen zum Roosevelt Hospital, 1057 00:56:08,865 --> 00:56:10,300 und als ich dort ankam, 1058 00:56:10,367 --> 00:56:13,436 Ich sah durch die Glastüren Yoko. 1059 00:56:13,503 --> 00:56:18,074 Und mir wurde klar sie hielt jemanden fest 1060 00:56:18,141 --> 00:56:20,677 und drückte sie so fest und unter Tränen. 1061 00:56:20,744 --> 00:56:24,481 Es war etwas, das ich fühlen konnte, sein Ableben. 1062 00:56:26,783 --> 00:56:28,351 [David Geffen] Weißt du, plötzlich, 1063 00:56:28,418 --> 00:56:31,388 alles kann sich ändern mit der Tat eines Verrückten, wissen Sie. 1064 00:56:31,454 --> 00:56:36,259 John Lennon war am Leben, glücklich, gespannt auf seinen Rekord, 1065 00:56:36,326 --> 00:56:38,661 und eine Minute später war er tot. 1066 00:56:39,396 --> 00:56:43,166 Ich war mit Yoko im Krankenhaus, und ich nahm sie an diesem Abend mit nach Hause. 1067 00:56:43,233 --> 00:56:46,169 [Frauenberger] Es gibt ein Foto von mir 1068 00:56:46,236 --> 00:56:49,773 und Yoko und David Geffen das Krankenhaus verlassen. 1069 00:56:49,839 --> 00:56:52,609 Und sie war auf dem Rückweg zur Dakota. 1070 00:56:52,675 --> 00:56:55,078 Die Vorderseite des Ortes wimmelte von Nachrichtenleuten, 1071 00:56:55,145 --> 00:56:56,780 und eine Horrorshow. 1072 00:56:58,915 --> 00:57:02,051 Es würde Menschenmengen geben, die nur darauf warteten um mich zu berühren, weil ich-- 1073 00:57:02,118 --> 00:57:03,420 Weil er in meinen Armen starb. 1074 00:57:03,787 --> 00:57:06,289 [Sato] Ich brauchte eine Polizeieskorte rauskommen. 1075 00:57:06,356 --> 00:57:08,024 Und ich ging raus und leider 1076 00:57:08,091 --> 00:57:10,593 meine Hose war voller Blut, 1077 00:57:10,660 --> 00:57:12,228 der Saum meiner weißen Hose. 1078 00:57:12,295 --> 00:57:15,598 Und ich hatte einen Idioten auf der Straße, der brüllte 1079 00:57:15,665 --> 00:57:18,568 das würde er mir anbieten 500 Dollar für meine Hose. 1080 00:57:19,269 --> 00:57:23,072 [Reporter] Es gab umfangreiche durchgeführte Wiederbelebungsmaßnahmen, 1081 00:57:23,139 --> 00:57:24,808 aber keiner von ihnen hat etwas Gutes getan. 1082 00:57:24,874 --> 00:57:26,643 Es gab Transfusionen die versucht wurden. 1083 00:57:26,709 --> 00:57:28,178 Keiner von ihnen war dazu in der Lage um sein Leben zu retten. 1084 00:57:28,244 --> 00:57:30,046 Es gibt keine Möglichkeit, das zu ändern. 1085 00:57:30,113 --> 00:57:31,448 Es gibt keine Möglichkeit, das zu beheben. 1086 00:57:31,514 --> 00:57:33,149 Es gibt keine Möglichkeit, es besser zu machen. 1087 00:57:33,216 --> 00:57:36,186 Und ich erinnere mich einfach nett auf den Boden zu sinken. 1088 00:57:36,252 --> 00:57:38,721 Und dann startete das Telefon klingelt noch mehr. 1089 00:57:39,489 --> 00:57:41,758 Und dann wurde mir das klar die ganze Welt schaute zu. 1090 00:57:41,825 --> 00:57:44,260 Spät heute Abend, einer der größten Entertainer der Welt 1091 00:57:44,327 --> 00:57:47,030 und Musiker, John Lennon von den Beatles, 1092 00:57:47,096 --> 00:57:49,599 wurde vor seinem Haus in New York erschossen. 1093 00:57:49,666 --> 00:57:53,903 Ich dachte: „Wie könnte so etwas? So etwas passiert in meiner Stadt? 1094 00:57:53,970 --> 00:57:55,638 Weißt du, ich war... 1095 00:57:56,606 --> 00:57:58,341 Ich war untröstlich. 1096 00:57:58,408 --> 00:57:59,843 Niemand wusste, was er davon halten sollte. 1097 00:57:59,909 --> 00:58:02,745 Leute, die keine Ahnung haben was man denken soll. 1098 00:58:02,812 --> 00:58:05,715 Und dann sofort Ich möchte mich an ... wenden. 1099 00:58:07,250 --> 00:58:10,753 ausgerechnet, Bitten Sie John Lennon um Trost. 1100 00:58:11,387 --> 00:58:13,623 [Connelly] Fans jeder Art 1101 00:58:13,690 --> 00:58:17,494 konvergierte 72. und Central Park West. 1102 00:58:17,560 --> 00:58:20,663 [Mitchell] Und ich erinnere mich von all dem berührt zu sein. 1103 00:58:21,865 --> 00:58:24,534 Meine Hauptaufgabe damals 1104 00:58:24,601 --> 00:58:27,203 sollte für Yoko anwesend sein. 1105 00:58:28,972 --> 00:58:31,274 Sie war untröstlich. 1106 00:58:32,775 --> 00:58:35,378 Wir hörten beide die Geräusche 1107 00:58:35,445 --> 00:58:39,482 der Kinder, die von der Straße singen. 1108 00:58:46,456 --> 00:58:48,091 [Ted Koppel] Die Mahnwache vor dem Gebäude 1109 00:58:48,157 --> 00:58:50,493 wo John Lennon und Yoko Ono haben ihr Zuhause gefunden 1110 00:58:50,560 --> 00:58:52,295 dauerte bis in die Nacht. 1111 00:58:52,362 --> 00:58:53,963 Und sie war drinnen, kaputt. 1112 00:58:54,030 --> 00:58:56,399 Und diesen Leuten zuhören zu müssen 1113 00:58:56,466 --> 00:58:59,369 vor ihrer Wohnung singt Johns Musik. 1114 00:58:59,435 --> 00:59:00,803 Konnte dem nicht entkommen. 1115 00:59:00,870 --> 00:59:04,340 [Mintz] Ich habe einen Anruf bekommen vom Roosevelt Hospital. 1116 00:59:04,407 --> 00:59:08,978 Sie wollten gerade zurückkehren Johns Sachen. 1117 00:59:09,846 --> 00:59:13,283 Seine blutige Brille... 1118 00:59:14,817 --> 00:59:16,386 und sein Portemonnaie. 1119 00:59:17,053 --> 00:59:19,589 Das war, was von John übrig blieb ... 1120 00:59:22,191 --> 00:59:23,993 in dieser braunen Papiertüte. 1121 00:59:24,928 --> 00:59:26,062 Oh mein Gott. 1122 00:59:27,230 --> 00:59:29,832 Warum sollte irgendjemand das tun wollen? zu John Lennon? 1123 00:59:29,899 --> 00:59:31,167 [Palma] Ich sagte zu ihm: 1124 00:59:31,234 --> 00:59:34,103 „Ist dir das klar? was hast du hier gemacht? 1125 00:59:34,170 --> 00:59:36,839 Und er sah mich an und sagte: 1126 00:59:36,906 --> 00:59:38,341 „Ich habe mich umgebracht.“ 1127 00:59:38,408 --> 00:59:40,810 Er sagte: „Ich bin John Lennon.“ 1128 00:59:40,877 --> 00:59:42,946 Ich dachte, er sei verrückt. 1129 00:59:49,185 --> 00:59:52,221 [Reporter 1] Es gibt eine neue Traurigkeit Heute Morgen um die Welt. 1130 00:59:52,288 --> 00:59:54,791 [Reporter 2] John Lennon, der ehemalige Beatle, ist heute Morgen tot. 1131 00:59:54,857 --> 00:59:57,126 [Reporter 1] Lennon, der ehemalige Beatle, wurde vor der Tür ermordet... 1132 00:59:57,193 --> 00:59:59,095 [Reporter 2] Zumindest Es wurden fünf Schüsse abgefeuert... 1133 00:59:59,162 --> 01:00:01,230 [Reporter 3] Der ehemalige Beatle machte es eine Treppe hinauf, 1134 01:00:01,297 --> 01:00:02,899 sagte: „Ich bin erschossen“, dann wurde er getragen ... 1135 01:00:03,533 --> 01:00:06,903 [Reporter 4] John Lennon ist hier tot im Roosevelt Hospital in New York. 1136 01:00:11,140 --> 01:00:14,444 [Gruen] Ich habe einmal jemanden sagen hören das ist das obszönste Wort aus vier Buchstaben 1137 01:00:14,510 --> 01:00:16,746 in der englischen Sprache ist „tot“. 1138 01:00:17,981 --> 01:00:19,682 Und so habe ich mich gefühlt. 1139 01:00:19,749 --> 01:00:20,950 [Kameraauslöser klicken] 1140 01:00:24,153 --> 01:00:26,689 [Halleran] Das ist mehr als ein Präsident oder ein Papst. 1141 01:00:27,056 --> 01:00:30,093 Das ist John Lennon. Das ist wirklich eine kulturelle Ikone. 1142 01:00:31,427 --> 01:00:33,796 [Reporter] Leute durchgeführt eine nächtliche Mahnwache vor dem Dakota, 1143 01:00:33,863 --> 01:00:35,431 diejenigen, die John Lennon liebten und... 1144 01:00:35,498 --> 01:00:36,766 [Norman] Es ist ein Moment geworden, 1145 01:00:36,833 --> 01:00:40,703 wie der Moment des Attentats von John F. Kennedy, 1146 01:00:40,770 --> 01:00:45,241 an die sich jeder erinnern kann wo sie waren und was sie taten. 1147 01:00:46,943 --> 01:00:49,846 Und es hat alle Grenzen überschritten und alle Kulturen. 1148 01:00:51,381 --> 01:00:54,784 [Loder] Es kommt nicht oft vor, dass jemand bedeutet so vielen Menschen so viel. 1149 01:00:56,285 --> 01:00:58,621 Die Menschen waren mit ihm aufgewachsen und mit den Beatles. 1150 01:00:58,688 --> 01:01:00,890 Die Wirkung war weltweit. 1151 01:01:00,957 --> 01:01:02,558 [Thema „World News Tonight“ wird abgespielt] 1152 01:01:02,625 --> 01:01:05,428 [Koppel] Eine globale Generation das getanzt und gesungen hat 1153 01:01:05,495 --> 01:01:08,331 zur Musik von John Lennon betrauerte heute seinen Tod. 1154 01:01:08,398 --> 01:01:11,601 Er war ein Genie, er war ein Humorist, er hatte viel zu geben. 1155 01:01:11,668 --> 01:01:13,503 Ich mochte John immer weil er ein Rebell war. 1156 01:01:15,772 --> 01:01:17,907 Er war einer der Originale dieses Jahrhunderts. 1157 01:01:17,974 --> 01:01:19,042 Keine Frage. 1158 01:01:19,108 --> 01:01:20,643 [Reporter] Der Verlust von Lennon, sagen einige, 1159 01:01:20,710 --> 01:01:22,879 ist wie der Verlust eines Familienmitglieds. 1160 01:01:22,945 --> 01:01:25,381 [Gruen] Ich glaube nicht, dass John eine Ahnung hatte 1161 01:01:25,448 --> 01:01:28,384 wie wichtig er war für so viele Menschen. 1162 01:01:28,451 --> 01:01:31,487 [Reporter] Überall auf der Welt heute, Zeitungen sowie Radio und Fernsehen 1163 01:01:31,554 --> 01:01:34,824 gab besondere nachhaltige Berichterstattung bis zu Lennons Tod. 1164 01:01:34,891 --> 01:01:38,261 [Newmark] Und sie spielten Alle Songs von Double Fantasy 1165 01:01:38,327 --> 01:01:39,729 rund um die Uhr. 1166 01:01:39,796 --> 01:01:41,864 Das ist alles, was Sie gehört haben, war seine Musik. 1167 01:01:41,931 --> 01:01:44,967 [Reporter 1] Von Madrid nach Moskau, Der Mord wurde verurteilt. 1168 01:01:45,034 --> 01:01:47,804 [Reporter 2] Polnisches Fernsehen heute Abend berichtete über die Einzelheiten seines Mordes, 1169 01:01:47,870 --> 01:01:49,672 und auch andere in europäischen Ländern taten es. 1170 01:01:49,739 --> 01:01:51,941 John Lennon, nach fünfjähriger Abwesenheit, 1171 01:01:52,008 --> 01:01:53,910 hatte endlich ein Plattenalbum veröffentlicht. 1172 01:01:53,976 --> 01:01:56,312 [Reporter 3] Heute hier in Liverpool und in ganz Europa, 1173 01:01:56,379 --> 01:01:58,247 Lennons neue Platte ist ausverkauft. 1174 01:01:58,314 --> 01:02:00,283 [Womack] Nach Johns Mord, 1175 01:02:00,349 --> 01:02:03,052 Das Album schießt einfach an den oberen Rand des Diagramms. 1176 01:02:03,119 --> 01:02:04,954 Sie haben drei Hit-Singles. 1177 01:02:05,021 --> 01:02:09,726 Im Tod hatte er wirklich alles gelang das Comeback 1178 01:02:09,792 --> 01:02:11,160 das war in seinem Herzen. 1179 01:02:11,227 --> 01:02:13,329 [Loder] Es war nicht nur in der Musikwelt so. 1180 01:02:13,396 --> 01:02:14,731 Er war in allem da, 1181 01:02:14,797 --> 01:02:17,100 und er war immer ein Teil des Lebens der Menschen. 1182 01:02:17,166 --> 01:02:19,035 Und jetzt würde er es nie wieder sein. 1183 01:02:19,102 --> 01:02:21,704 [Mann, im Radio] Es ist einfach unglaublich wie das passieren konnte. 1184 01:02:24,607 --> 01:02:29,812 [Mintz] Julian, der ein Teenager war, aus England eingeflogen. 1185 01:02:31,881 --> 01:02:34,550 Er kam alleine an. 1186 01:02:35,184 --> 01:02:38,087 Und eines der Dinge das hat Yoko von mir verlangt 1187 01:02:38,154 --> 01:02:42,091 war, Julian aus dem Gebäude zu bringen, 1188 01:02:42,158 --> 01:02:44,827 weg von dem, was geschah, 1189 01:02:44,894 --> 01:02:48,131 um ihn irgendwie zu beschützen vor öffentlicher Kontrolle 1190 01:02:48,197 --> 01:02:50,767 und Medienaufmerksamkeit. 1191 01:02:50,833 --> 01:02:53,836 Die Wahrheit ist, Keiner von uns wusste, wie man damit umgeht 1192 01:02:53,903 --> 01:02:58,608 die Ungeheuerlichkeit dessen, was passiert ist. 1193 01:03:06,015 --> 01:03:09,085 [Reporter] Die New Yorker Polizei hat jetzt verhaftet und einen Verdächtigen angeklagt 1194 01:03:09,152 --> 01:03:11,087 bei der Ermordung von John Lennon gestern Abend. 1195 01:03:11,154 --> 01:03:13,523 Die Staatsanwälte beschrieben den Mord als ruhige und rationale Handlung 1196 01:03:13,589 --> 01:03:14,924 der vorsätzlichen Ausführung. 1197 01:03:14,991 --> 01:03:17,426 Ein Mann, der als geistesgestört oder verrückt beschrieben wird. 1198 01:03:18,427 --> 01:03:20,229 [Loder] Der Junge, der John Lennon erschossen hat 1199 01:03:20,296 --> 01:03:22,665 war jemand, dessen Leben hat sich nicht ausgezahlt 1200 01:03:22,732 --> 01:03:24,000 in irgendeiner Weise für ihn, nehme ich an. 1201 01:03:24,066 --> 01:03:27,904 Und John Lennon ist ein Typ dessen Leben sich in jeder Hinsicht ausgezahlt hat. 1202 01:03:28,538 --> 01:03:30,540 [Reporter] Der Verdächtige in Gewahrsam identifiziert wird 1203 01:03:30,606 --> 01:03:33,176 als 25-Jähriger Mark David Chapman aus Hawaii. 1204 01:03:33,242 --> 01:03:35,578 [Kaye] Ich hatte einige Nachrichten gehört 1205 01:03:35,645 --> 01:03:38,514 wo sie sagten dass sie ihn gefangen hatten. 1206 01:03:38,581 --> 01:03:42,118 [Reporter] Der Angeklagte wurde angeklagt wegen Mordes zweiten Grades angeklagt. 1207 01:03:42,185 --> 01:03:46,622 Und ohne überhaupt ein Bild zu sehen, Ich wusste, dass es dieser Typ war. 1208 01:03:46,689 --> 01:03:50,359 [Reporter] Damals mit Lennon An der Schießerei beteiligt war seine Frau Yoko Ono. 1209 01:03:50,426 --> 01:03:53,296 Als die Ärzte es ihr sagten Lennon war tot, sie weinte, 1210 01:03:53,362 --> 01:03:55,131 „Sag mir, dass es nicht wahr ist.“ 1211 01:03:56,132 --> 01:03:59,435 [Norman] Yoko war Zeuge dieser schreckliche Moment, 1212 01:03:59,502 --> 01:04:02,071 eine unbeschreibliche Qual, 1213 01:04:02,138 --> 01:04:04,774 und hat seitdem den Namen des Mörders nicht mehr verwendet, 1214 01:04:04,841 --> 01:04:07,109 was meiner Meinung nach die meisten Leute tun würde dem zustimmen. 1215 01:04:15,318 --> 01:04:17,653 Sie hatten eine der großartigsten Liebesgeschichten, Ich nehme an. 1216 01:04:17,720 --> 01:04:19,522 -[Kamera-Auslöser klicken] -Er dachte, sie wäre es, 1217 01:04:19,589 --> 01:04:21,691 Sie wissen schon, die Sonne und der Mond und die Sterne. 1218 01:04:23,059 --> 01:04:24,694 Es ist wirklich sehr berührend. 1219 01:04:26,762 --> 01:04:28,631 [Womack] John redete gern mit Yoko 1220 01:04:28,698 --> 01:04:30,766 darüber, wie die Dinge sein würden wenn sie älter sind. 1221 01:04:30,833 --> 01:04:32,735 Sie bilden sich ein, dass sie es tun würden Rückkehr nach England 1222 01:04:32,802 --> 01:04:35,571 und sie würden leben in einem kleinen Ort am Meer. 1223 01:04:35,638 --> 01:04:38,507 Und Sean würde, wissen Sie, Schicken Sie ihnen Postkarten 1224 01:04:38,574 --> 01:04:40,743 über seine großen Abenteuer und Reisen. 1225 01:04:40,810 --> 01:04:43,613 Und da wären sie als diese Art von liebevollen Eltern, 1226 01:04:43,679 --> 01:04:48,784 möglicherweise sogar Großeltern, zwei alte Kerle, die am Meer leben. 1227 01:04:51,520 --> 01:04:54,590 [Max Robinson] sagte Lennons Frau Yoko Ono in einer Erklärung heute Nachmittag 1228 01:04:54,657 --> 01:04:56,759 es wird keine Trauerfeier geben für ihren Mann. 1229 01:04:56,826 --> 01:04:59,095 Stattdessen wird sie untergehen eine Zeit später in dieser Woche 1230 01:04:59,161 --> 01:05:01,764 für alle seine Freunde und Fans um für seine Seele zu beten. 1231 01:05:06,235 --> 01:05:10,072 [Gruen] Als Yoko Sean das sagen musste sein Vater kam nicht nach Hause, 1232 01:05:10,139 --> 01:05:11,274 er war tot, 1233 01:05:11,340 --> 01:05:13,309 Sean sagte: „Nun, jetzt ist er überall.“ 1234 01:05:19,181 --> 01:05:21,918 Und ich denke, das könnte sein waren eines der Dinge 1235 01:05:21,984 --> 01:05:24,921 das hat Yoko inspiriert zu zehn Schweigeminuten aufrufen 1236 01:05:24,987 --> 01:05:27,056 überall auf der Welt, überall auf der Welt, 1237 01:05:27,123 --> 01:05:30,660 weil John jetzt überall war und ist überall. 1238 01:05:35,831 --> 01:05:39,402 An diesem Sonntag im Central Park war wirklich unglaublich. 1239 01:05:43,572 --> 01:05:46,175 Wir gingen eine Stunde lang auf Sendung, davon zehn Minuten 1240 01:05:46,242 --> 01:05:48,411 waren die zehn Minuten der Stille. 1241 01:05:48,477 --> 01:05:51,447 Und wir hatten mehrere Kameras im Park. 1242 01:05:54,917 --> 01:05:58,621 Und der Moment kam, als das Einzige, was man hören konnte 1243 01:05:58,688 --> 01:06:01,457 waren die Hubschrauber der Nachrichtenteams. 1244 01:06:01,524 --> 01:06:03,526 [Helikopter fliegen in der Ferne] 1245 01:06:11,667 --> 01:06:13,169 [Weiss] Ich sehe nur die Tränen, 1246 01:06:13,235 --> 01:06:16,472 Ich sehe nur die Traurigkeit oder die Trauer sehen, 1247 01:06:16,539 --> 01:06:19,275 es war wirklich ein Testament 1248 01:06:19,342 --> 01:06:22,678 wie sehr dieser Mann, John Lennon, 1249 01:06:22,745 --> 01:06:25,548 berührte das Leben so vieler Menschen. 1250 01:06:32,455 --> 01:06:36,492 Yoko wollte die Welt sich eine Minute Zeit nehmen und durchatmen, 1251 01:06:36,559 --> 01:06:39,061 und auf ihren eigenen Herzschlag hören. 1252 01:06:49,138 --> 01:06:51,474 [Weiss] Es war wirklich unglaublich. 1253 01:07:07,123 --> 01:07:10,226 Eines hat sie nie wollte, war Witwe. 1254 01:07:11,027 --> 01:07:13,496 Und das war schwierig, wissen Sie. 1255 01:07:17,566 --> 01:07:20,870 [Mintz] In den Wochen nach Johns Tod 1256 01:07:20,936 --> 01:07:23,906 Tage wurden zu Nächten und die Nächte wurden zu Tagen. 1257 01:07:24,573 --> 01:07:26,809 Es war eine Unschärfe. 1258 01:07:29,045 --> 01:07:31,313 [Gruen] Yoko ist tatsächlich zurückgegangen im Studio 1259 01:07:31,380 --> 01:07:34,784 und beendete die Aufzeichnung, die sie waren Er arbeitete in der Nacht, in der er getötet wurde. 1260 01:07:35,284 --> 01:07:38,421 Als das Album fertig war, Ich ging zum Dakota 1261 01:07:38,487 --> 01:07:40,756 und ich habe mir die letzte Wiedergabe angehört des Albums. 1262 01:07:48,697 --> 01:07:52,868 Und während wir es hörten, Die Sonne ging über dem Central Park auf. 1263 01:07:52,935 --> 01:07:55,805 Sean wachte auf und kletterte ins Bett mit seiner Mutter. 1264 01:07:55,871 --> 01:07:59,375 Es war so eine Madonna mit Kind Art Moment. 1265 01:07:59,442 --> 01:08:02,778 Ich konnte einfach meine Kamera mitnehmen und mach einfach ein paar Bilder. 1266 01:08:02,845 --> 01:08:04,747 [Kameraauslöser klicken] 1267 01:08:05,181 --> 01:08:08,117 Es war zufällig Muttertag 1981. 1268 01:08:11,353 --> 01:08:14,790 [Mintz] Sean wurde benachteiligt von allem mit seinem Vater 1269 01:08:14,857 --> 01:08:18,327 das würde ihn überfordern wird fünf Jahre alt. 1270 01:08:21,197 --> 01:08:22,832 [Yoko Ono] Wenn Sean nicht da wäre, 1271 01:08:22,898 --> 01:08:25,668 Ich hätte es einfach irgendwie tun können alles hinschmeißen 1272 01:08:25,734 --> 01:08:27,837 und in einem Hotel übernachten 1273 01:08:27,903 --> 01:08:31,373 und gehen Sie einfach in eine Eckbar jede Nacht oder was auch immer. 1274 01:08:31,440 --> 01:08:33,476 Ich hätte leichtsinnig sein können. 1275 01:08:33,542 --> 01:08:35,611 Jedes Mal hatte ich das Gefühl, rücksichtslos zu sein, 1276 01:08:35,678 --> 01:08:41,450 Ich dachte, das hätte ich um einfach das gleiche Leben zu behalten 1277 01:08:41,517 --> 01:08:43,385 dass John und ich führten 1278 01:08:43,452 --> 01:08:46,455 in derselben Wohnung und die gleiche Routine, 1279 01:08:46,522 --> 01:08:48,390 Um Seans willen. 1280 01:08:56,298 --> 01:09:00,803 Der Prozess war angesetzt soll im Juni 1981 beginnen, 1281 01:09:00,870 --> 01:09:03,839 sechseinhalb Monate nach dem Mord. 1282 01:09:03,906 --> 01:09:06,775 Er würde sich nicht schuldig bekennen und nutze die Wahnsinnsverteidigung. 1283 01:09:09,111 --> 01:09:12,114 Aber er hatte diese Sache schon seit Monaten geplant. 1284 01:09:12,781 --> 01:09:15,784 [Kim Hogrefe] An diesem Tag dass er John Lennon ermordet hat, 1285 01:09:15,851 --> 01:09:18,387 der Angeklagte ging auf Sean zu, 1286 01:09:18,454 --> 01:09:20,322 begrüßte ihn und schüttelte ihm die Hand. 1287 01:09:21,891 --> 01:09:24,727 [Connelly] Was für ein Mensch geht auf das Kind ein 1288 01:09:24,793 --> 01:09:27,696 des Mannes, den er später ermorden wird? 1289 01:09:28,164 --> 01:09:33,135 Und danach bleibt er am Tatort, um festgenommen zu werden. 1290 01:09:34,503 --> 01:09:37,239 [Hogrefe] Die Tatsache, dass er sich entschieden hat am Tatort warten 1291 01:09:37,306 --> 01:09:40,843 war ein Hinweis darauf, dass er sich dessen bewusst war 1292 01:09:40,910 --> 01:09:43,579 dass er etwas getan hatte das war falsch. 1293 01:09:44,180 --> 01:09:46,916 Seine Verteidigung brach also im Grunde zusammen. 1294 01:09:47,850 --> 01:09:50,719 Er sagte mir, dass Gott es ihm gesagt hätte sich schuldig bekennen. 1295 01:09:50,786 --> 01:09:53,189 [Thema „World News Tonight“ wird abgespielt] 1296 01:09:53,489 --> 01:09:56,559 [Ansager] Von ABC, Das sind die Weltnachrichten heute Abend. 1297 01:09:56,992 --> 01:09:58,727 ...wegen des Mordes an John Lennon verurteilt, 1298 01:09:58,794 --> 01:10:01,497 wurde zu 20 Jahren Haft verurteilt zu lebenslanger Haft. 1299 01:10:02,431 --> 01:10:04,800 [Hogrefe] Das war ein Individuum der narzisstisch war, 1300 01:10:04,867 --> 01:10:07,403 der ihn für würdig hielt von großer Aufmerksamkeit. 1301 01:10:07,469 --> 01:10:10,973 Also suchte er diese Aufmerksamkeit auf sehr gewalttätige Weise. 1302 01:10:11,674 --> 01:10:13,342 [Connelly] Verständlicherweise, 1303 01:10:13,409 --> 01:10:17,313 die Berichterstattung über den Mann Wer John Lennon erschoss, war überall. 1304 01:10:17,813 --> 01:10:20,749 [Weiss] Er hat John Lennon getötet für den alleinigen Zweck 1305 01:10:20,816 --> 01:10:22,885 sich berühmt zu machen. 1306 01:10:22,952 --> 01:10:26,255 Wir hätten diesem Mann niemals etwas geben sollen 1307 01:10:26,322 --> 01:10:29,758 die Herrlichkeit seines Namens überall im Land sein, 1308 01:10:29,825 --> 01:10:31,193 überall auf der Welt. 1309 01:10:31,260 --> 01:10:35,030 In vielerlei Hinsicht denke ich das Wir Journalisten haben keinen Gefallen getan. 1310 01:10:37,099 --> 01:10:39,301 [Reporter 1] Der Mann, der ermordet hat John Lennon vor 20 Jahren 1311 01:10:39,368 --> 01:10:40,936 bekommt heute seine erste Anhörung zur Bewährung. 1312 01:10:41,003 --> 01:10:42,504 [Reporter 2] Das New York Parole Board 1313 01:10:42,571 --> 01:10:45,040 lehnte den Mann ab der gestern John Lennon getötet hat. 1314 01:10:45,107 --> 01:10:49,144 Es ist ein staatliches Gesetz, dass er das tun muss alle zwei Jahre zur Bewährung antreten. 1315 01:10:49,211 --> 01:10:51,046 Es wurde jedes Mal abgelehnt. 1316 01:10:51,113 --> 01:10:54,283 Der Mörder von John Lennon wurde informiert er wird hinter Gittern bleiben, 1317 01:10:54,350 --> 01:10:56,418 jetzt zum siebten Mal die Bewährung verweigert... 1318 01:10:56,485 --> 01:10:58,887 [Reporter 2] ... verweigerte ihm die Bewährung zum achten Mal. 1319 01:10:58,954 --> 01:11:02,858 [Hogrefe] Der Angeklagte war jetzt 11 Mal die Bewährung verweigert. 1320 01:11:09,098 --> 01:11:11,667 [Yoko Ono] Ich kann es immer noch nicht über Johns Tod hinwegkommen. 1321 01:11:11,734 --> 01:11:14,236 Davon erhole ich mich immer noch. 1322 01:11:15,871 --> 01:11:19,441 Drinnen ist etwas das ist immer noch irgendwie... 1323 01:11:22,044 --> 01:11:23,312 einfach nur knapp. 1324 01:11:31,053 --> 01:11:32,755 [Gruen] Yoko hat mich angerufen. 1325 01:11:32,821 --> 01:11:35,758 Sie wollte, dass ich ihr helfe Machen Sie ein Foto von der Brille 1326 01:11:35,824 --> 01:11:38,460 das John trug in der Nacht, in der er erschossen wurde. 1327 01:11:40,229 --> 01:11:42,398 Sie holte Johns Brille heraus. 1328 01:11:42,464 --> 01:11:45,200 Die Gläser sind zerbrochen und blutig. 1329 01:11:45,801 --> 01:11:47,202 Und wir weinten beide. 1330 01:11:47,269 --> 01:11:49,705 Und es war wirklich schrecklich, sie zu sehen. 1331 01:11:51,373 --> 01:11:52,941 Aber wenn man sich diese Brille ansieht 1332 01:11:53,008 --> 01:11:56,178 und du bekommst nur ein kleines bisschen des tatsächlichen Gefühls, 1333 01:11:57,046 --> 01:11:58,847 es ist so schrecklich, 1334 01:11:58,914 --> 01:12:01,850 weil es nicht nur ein Bild ist von einigen blutigen Gläsern. 1335 01:12:01,917 --> 01:12:05,521 Es ist ein schrecklicher Moment in die Öffentlichkeit gebracht 1336 01:12:05,587 --> 01:12:07,323 und öffentlich erklärt. 1337 01:12:08,223 --> 01:12:10,893 Sie würde es der Welt mitteilen 1338 01:12:10,959 --> 01:12:14,296 dass sie verwitwet war durch Waffengewalt. 1339 01:12:14,363 --> 01:12:18,000 Und warum sollte sie das nicht teilen? Warum kann sie das nicht teilen? 1340 01:12:18,067 --> 01:12:19,501 Das hat sie gesehen. 1341 01:12:20,169 --> 01:12:22,538 [Mintz] Das nächste Album, das Yoko herausgebracht hat 1342 01:12:22,604 --> 01:12:25,207 war ein Album namens Season of Glass. 1343 01:12:25,607 --> 01:12:29,278 Da ist Johns Brille erschien auf dem Cover 1344 01:12:29,345 --> 01:12:30,913 um den Punkt zu verdeutlichen. 1345 01:12:32,981 --> 01:12:35,884 Es lässt dieses Bild selbst zu rede, 1346 01:12:35,951 --> 01:12:38,854 und es ist jetzt genauso mächtig wie vor 40 Jahren. 1347 01:12:47,863 --> 01:12:48,997 [Pfeife der Polizei] 1348 01:12:49,064 --> 01:12:51,900 [Gruen] Nachdem John gestorben war, Anfang der 80er-Jahre war davon die Rede 1349 01:12:51,967 --> 01:12:54,670 eine Statue von Johannes aufzustellen im Central Park. 1350 01:12:55,237 --> 01:12:56,805 John machte sich immer über die Statuen lustig, 1351 01:12:56,872 --> 01:13:00,376 weil es eine berühmte Person gibt mit einer Taube, die auf ihren Kopf fällt. 1352 01:13:00,442 --> 01:13:03,045 Wir würden keine Taube wollen steht auf Johns Kopf. 1353 01:13:03,579 --> 01:13:06,615 Und so schuf Yoko einen Park für den Weltfrieden. 1354 01:13:06,682 --> 01:13:09,084 Beatle John Lennon hätte es getan heute 45 Jahre alt geworden, 1355 01:13:09,151 --> 01:13:12,221 und heute seine Witwe, Yoko Ono, und New Yorker Beamte 1356 01:13:12,287 --> 01:13:15,224 weihte ein 2 1/2 Hektar großes Gelände ein im New Yorker Central Park. 1357 01:13:15,290 --> 01:13:18,927 Es war ein Ort, an dem ich ihn und Yoko vermutete war früher ständig zu Besuch. 1358 01:13:18,994 --> 01:13:22,264 [Rita Sands] Nur ein paar hundert Meter von wo Lennon lebte und starb, 1359 01:13:22,331 --> 01:13:23,899 Die New Yorker ehrten sein Andenken 1360 01:13:23,966 --> 01:13:26,935 indem Sie dieses Stück Parkland benennen „Erdbeerfelder“ 1361 01:13:27,836 --> 01:13:29,805 nach einem berühmten Beatles-Song. 1362 01:13:34,676 --> 01:13:36,979 [Gruen] Yoko hat mit jemandem zusammengearbeitet bei den Vereinten Nationen 1363 01:13:37,045 --> 01:13:39,548 um mit den Führungskräften in Kontakt zu treten eines jeden Landes der Welt 1364 01:13:39,615 --> 01:13:41,550 und bitten Sie alle, etwas zu spenden 1365 01:13:41,617 --> 01:13:44,920 damit die ganze Welt es könnte wachsen zusammen in den Erdbeerfeldern. 1366 01:13:47,890 --> 01:13:49,525 [Mitchell] Es ist ein lebendes Denkmal. 1367 01:13:49,591 --> 01:13:53,896 Etwas, das gefüttert und genährt werden muss und umsorgt zu werden. 1368 01:13:54,363 --> 01:13:55,831 [Reporter] 123 Nationen 1369 01:13:55,898 --> 01:13:58,700 gespendete Bäume und Pflanzen in Lennons Erinnerung. 1370 01:13:59,668 --> 01:14:02,037 [Weiss] Wissen Sie, Dort ist eine große Gedenktafel angebracht 1371 01:14:02,104 --> 01:14:03,505 und ein wunderschönes Mosaik 1372 01:14:03,572 --> 01:14:05,941 was eigentlich ein Geschenk war aus der Stadt Neapel. 1373 01:14:06,008 --> 01:14:08,510 Es ist dieses einzelne Wort. "Vorstellen." 1374 01:14:08,577 --> 01:14:11,313 [Mitchell] Es ist ein Ort, der uns erinnert 1375 01:14:11,380 --> 01:14:13,282 wer er war und was er aus seinem Leben gemacht hat 1376 01:14:13,348 --> 01:14:16,351 und die Aussage, dass er wollte mit seiner Kunst etwas machen. 1377 01:14:16,418 --> 01:14:18,520 [Mann] Lennon, stell dir Frieden und Liebe vor. 1378 01:14:19,855 --> 01:14:21,924 Wenn Sie in einem Flugzeug sind Central Park, du schaust nach unten, 1379 01:14:21,990 --> 01:14:25,861 wegen der Form der Straßen um diesen Ort im Central Park herum, 1380 01:14:25,928 --> 01:14:27,763 es sieht aus wie eine Träne. 1381 01:14:28,397 --> 01:14:33,735 [Yoko Ono] Dieser Garten ist ein Ergebnis dass wir alle zusammen träumen. 1382 01:14:34,269 --> 01:14:39,741 Es ist unsere Art, ein trauriges Lied aufzunehmen und es besser machen. 1383 01:14:41,143 --> 01:14:43,078 [Palma] Vor drei Jahren war ich zu Besuch. 1384 01:14:43,145 --> 01:14:45,547 Und es waren so viele Leute da, Du weißt schon. 1385 01:14:46,682 --> 01:14:48,884 Die Leute werden sich daran erinnern, wissen Sie. 1386 01:14:49,685 --> 01:14:51,353 Das ist alles, was John Lennon wollte, war Frieden. 1387 01:14:52,521 --> 01:14:54,857 Und wir meinen es ernst über den Friedensteil, wissen Sie. 1388 01:14:54,923 --> 01:14:57,292 Wenn wir verfolgt werden, können wir genauso gut sagen 1389 01:14:57,359 --> 01:14:59,461 was wir zu sagen haben über Frieden und Dinge. 1390 01:15:01,396 --> 01:15:04,700 [Gruen] Hin und wieder, Die Welt bekommt so einen Künstler. 1391 01:15:05,267 --> 01:15:08,537 Und zum Glück wir hatten John Lennon zu teilen, 1392 01:15:08,604 --> 01:15:12,741 und wir haben seine Kunst und seine Worte und seine Ideen. 1393 01:15:13,675 --> 01:15:15,844 [Womack] Er war auf dem Weg gegenüber Neuzugängen 1394 01:15:15,911 --> 01:15:17,579 im Great American Songbook. 1395 01:15:17,646 --> 01:15:18,680 [Kameraauslöser klicken] 1396 01:15:18,747 --> 01:15:20,516 Wenn wir ausgeraubt werden von jedem Moment davon, 1397 01:15:20,582 --> 01:15:22,518 So lange er auch gelebt hätte, 1398 01:15:22,584 --> 01:15:24,119 man kann es nicht berechnen. 1399 01:15:24,186 --> 01:15:25,320 [Kameraauslöser klicken] 1400 01:15:25,387 --> 01:15:27,723 [Sholin] Falls es jemals jemand wollte etwas tun 1401 01:15:27,789 --> 01:15:29,925 im Gedenken an John Lennon, 1402 01:15:29,992 --> 01:15:32,361 Ich würde sagen, folgen Sie den Worten von „Stellen Sie sich vor.“ 1403 01:15:35,264 --> 01:15:38,166 Stellen Sie sich all die Menschen vor ein Leben in Frieden führen. 1404 01:15:42,905 --> 01:15:44,172 [Gruen] Jeder denkt das, 1405 01:15:44,239 --> 01:15:47,342 aber Johannes gab den Menschen die Worte um das auszudrücken. 1406 01:15:49,678 --> 01:15:52,481 [Norman] Es ist geworden eine Hymne für die Welt, 1407 01:15:52,548 --> 01:15:55,984 das Grenzen überwindet von Religion und Rasse 1408 01:15:56,051 --> 01:15:59,021 und scheint eine zeitlose Botschaft zu haben. 1409 01:16:00,422 --> 01:16:05,460 Es ist schwer, diese Lieder zu hören und sei nicht traurig, wehmütig oder wütend, 1410 01:16:05,994 --> 01:16:07,763 nicht mehr von John wollen. 1411 01:16:09,698 --> 01:16:12,167 [Mann] Wir heißen Sie herzlich willkommen zum Walk of Fame, 1412 01:16:12,234 --> 01:16:13,869 Herr John Lennon. 1413 01:16:15,537 --> 01:16:19,675 [Yoko Ono] Ich denke, sein Geist und seine Musik waren sehr, sehr bedeutsam 1414 01:16:19,741 --> 01:16:22,144 für viele Menschen und ist es immer noch. 1415 01:16:23,745 --> 01:16:26,782 Ich denke, es ist wichtig um die Musik meines Vaters zu behalten 1416 01:16:26,848 --> 01:16:29,518 und seine Botschaft da draußen im Bewusstsein, 1417 01:16:29,585 --> 01:16:32,988 weil es eine Nachricht ist mit dem sich jeder verbinden kann. 1418 01:16:33,855 --> 01:16:36,925 Wir kommen mit unserem Herzen hierher um Papa zu ehren 1419 01:16:36,992 --> 01:16:39,461 und für den Frieden zu beten. 1420 01:16:43,732 --> 01:16:46,435 [Norman] Also, wirklich eine Heiligkeit, ist zu John Lennon gekommen, 1421 01:16:46,501 --> 01:16:48,804 obwohl er gelacht hätte bei der Idee. 1422 01:16:49,538 --> 01:16:51,273 Was hat uns dazu gebracht, ihn zu lieben? 1423 01:16:51,340 --> 01:16:54,743 lag daran, dass er so weit weg war davon, ein Heiliger zu sein. 1424 01:16:56,678 --> 01:16:58,380 [Projektor surrt] 1425 01:17:00,482 --> 01:17:03,719 [Mintz] Also, hier sind wir, 40 Jahre später, 1426 01:17:04,486 --> 01:17:07,255 über diesen Mann reden und die Musik dieses Mannes. 1427 01:17:07,990 --> 01:17:12,294 Die Musik hält an weil es echt war. 1428 01:17:13,428 --> 01:17:17,265 Die Musik kommt ins Schwarze und bleibt dort.