1
00:00:28,291 --> 00:00:29,458
Ez ê biçim ser xalê.

2
00:00:31,125 --> 00:00:33,166
Em nizanin Bîlal çiqas agahî derxistiye.

3
00:00:34,541 --> 00:00:37,166
Ji ber vê yekê, senaryoya herî xirab bifikirin.

4
00:00:38,583 --> 00:00:39,416
Divê em...

5
00:00:39,500 --> 00:00:42,666
Dûv re fatûreyên sexte biguhezînin, rast?

6
00:00:42,750 --> 00:00:45,416
Erê. Lê wextê me nîne
ji bo guhertina rê.

7
00:00:46,541 --> 00:00:49,250
Hûn dizanin ku ew bi salan digire
ku rêyek nû bibînin.

8
00:00:49,333 --> 00:00:50,625
Çareya min heye.

9
00:00:50,708 --> 00:00:53,333
Di koma wan a xebatê de muxbîrekî min heye.

10
00:00:55,208 --> 00:00:57,458
Em ê li ser planên wan nûvekirinan bistînin.

11
00:00:57,541 --> 00:00:58,625
Wisa zû?

12
00:00:59,791 --> 00:01:00,666
Mam.

13
00:01:03,166 --> 00:01:05,250
Em ê her gav gavekê li pêş wan bin.

14
00:01:06,458 --> 00:01:07,625
No xeletî.

15
00:01:07,750 --> 00:01:09,208
Mecala wê tuneye.

16
00:01:09,250 --> 00:01:10,500
Her tişt di xetereyê de ye.

17
00:01:11,166 --> 00:01:12,625
Karsaz, pere, her tişt.

18
00:01:14,291 --> 00:01:16,416
Ger em vê yekê bişkînin, qediya. Ez jî wisa.

19
00:01:19,250 --> 00:01:23,125
Li ser min mirov hene
wek nîvxwedayan tevdigerin.

20
00:01:23,208 --> 00:01:24,291
Ez berpirsiyar im.

21
00:01:24,375 --> 00:01:27,333
Ew dixwazin ku ez fatûreyan bigirim
ketin bazarê. Lê çawa?

22
00:01:32,541 --> 00:01:34,291
Ma divê em qutkirinê nîqaş bikin?

23
00:01:37,208 --> 00:01:38,291
Balê helbat.

24
00:01:38,958 --> 00:01:40,625
-30%.
-15%.

25
00:01:41,875 --> 00:01:43,666
15% standard e, bira.

26
00:01:43,750 --> 00:01:45,791
Çi standard, patronê?

27
00:01:46,375 --> 00:01:47,958
Ya me ye. Em dikarin wê biguherînin.

28
00:01:48,041 --> 00:01:49,750
Gûherrandin? Lîstikvan diguherin.

29
00:01:50,583 --> 00:01:53,041
Ma qaîdeyên guhertin? 10%.

30
00:01:53,125 --> 00:01:55,333
-10%?
-Tu dizanî ev çend e?

31
00:01:55,416 --> 00:01:57,291
Hûn dizanin barkêş çiqas mezin e?

32
00:01:57,375 --> 00:01:58,708
Ew mezin e!

33
00:01:58,791 --> 00:02:01,375
Û 10% çiqas e? Ev mezin. Wê bigire.

34
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
Lê te digot %15, serok.

35
00:02:04,500 --> 00:02:05,958
Hûn ê çiqas danûstendinê bikin?

36
00:02:06,500 --> 00:02:07,416
Ew şêrîn e.

37
00:02:09,166 --> 00:02:11,625
Baş. Kêfxweş bin. 15% e.

38
00:02:13,416 --> 00:02:14,333
Baş.

39
00:02:41,916 --> 00:02:44,333
Ez tiştekî ji wê naxwazim birêz Kumar.

40
00:02:49,916 --> 00:02:52,666
<i>Ji kerema xwe re behsa Rexa Xanim nekin</i>
<i>wek jina te.</i>

41
00:02:55,916 --> 00:02:56,791
Çima ev?

42
00:02:58,583 --> 00:03:00,625
<i>-Bibore?</i>
-Ez bi te re nepeyivîm.

43
00:03:05,125 --> 00:03:08,208
Niha pir dereng.
Xebatên jinberdanê didomin.

44
00:03:08,291 --> 00:03:10,458
<i>Ms. Parêzerên Rexa wê êrîşî me bikin.</i>

45
00:03:10,541 --> 00:03:12,875
<i>Stratejiya wan dê sûcdar be.</i>

46
00:03:15,041 --> 00:03:17,041
Ez ê bertekek pêşnuma bikim

47
00:03:17,125 --> 00:03:19,250
ew ê kabûsan bide wan.

48
00:03:19,333 --> 00:03:21,666
Û em ê vê dozê li derveyî dadgehê qezenc bikin,

49
00:03:21,750 --> 00:03:23,125
<i>li ofîsa min.</i>

50
00:03:44,458 --> 00:03:46,250
-Na. No.
-Ew ew bû?

51
00:03:48,458 --> 00:03:49,291
No.

52
00:03:53,250 --> 00:03:55,250
Ez bawer nakim ku ew di qeydên me de be.

53
00:03:55,333 --> 00:03:56,458
Baş e, paşê te bibînin.

54
00:03:56,541 --> 00:03:57,416
Baş e, ezbenî.

55
00:04:04,208 --> 00:04:06,625
Te peyivî
duh ji agahdarker re, rast?

56
00:04:06,708 --> 00:04:08,500
Baş. Niha wê deşîfre bike.

57
00:04:11,875 --> 00:04:15,333
<i>Biryani kartol nemaye.</i>
<i>Ez bawer nakim ku Miyan alîkariyê bike.</i>

58
00:04:15,416 --> 00:04:18,708
<i>Divê em nobedar biguherînin.</i>
<i>Êdî em nikarin jê bawer bin</i> <i>.</i>

59
00:04:19,625 --> 00:04:21,125
<i>Divê em li tîrê veberhênanê bikin.</i>

60
00:04:21,250 --> 00:04:24,875
Deşîfre bike. Potato biriyani,
nobedar, <i>Miyan.</i>

61
00:04:25,500 --> 00:04:28,583
Ew nikarin bikar bînin
Rêyên Bangladeş û Pakistanê.

62
00:04:28,666 --> 00:04:29,500
Burma.

63
00:04:31,416 --> 00:04:33,583
Vê carê vebijarka herî baş ev e.

64
00:04:34,750 --> 00:04:35,583
Shekhar.

65
00:04:36,208 --> 00:04:37,750
<i>Fîlan wê çi bînin?</i>

66
00:04:37,833 --> 00:04:41,166
<i>-12000 gûz.</i>
<i>-12,000?</i>

67
00:04:41,625 --> 00:04:44,541
Ew mezinahiya barkirinê ye.

68
00:04:46,250 --> 00:04:47,083
Çiqas?

69
00:04:48,416 --> 00:04:49,583
12000 milyar.

70
00:04:53,708 --> 00:04:54,708
Çi?

71
00:05:09,875 --> 00:05:11,541
-Merheba.
-Tu demeke dirêj li bendê bûyî?

72
00:05:11,625 --> 00:05:12,750
Qet. Ji kerema xwe ve.

73
00:05:14,916 --> 00:05:17,666
Ji ber vê yekê, hûn li cîhê xweya nû bicîh bûne?

74
00:05:17,750 --> 00:05:18,583
Ez bi cih dibim.

75
00:05:19,083 --> 00:05:21,333
Kersî pir karakterek e.

76
00:05:23,416 --> 00:05:25,833
Min bihîst ku kesek digirî,
û min digot: "Çi?"

77
00:05:25,916 --> 00:05:28,625
Ma min ji bo vê kirê girt
ji ber ku ew xedar e?

78
00:05:28,708 --> 00:05:30,375
-Tu dizanî ew çi bû?
-Çi?

79
00:05:30,458 --> 00:05:34,416
Kersî stran digotin
li serê rihê wî. Îngilîzî opera.

80
00:05:42,583 --> 00:05:43,875
Te menu kontrol kir?

81
00:05:43,958 --> 00:05:45,250
Na min nekir. Ji kerema xwe ve.

82
00:05:47,416 --> 00:05:49,208
Em çi emir bikin?

83
00:05:49,291 --> 00:05:51,291
Her tişt baş xuya dike.

84
00:05:51,375 --> 00:05:52,708
-Em vê bikin.
-Belê?

85
00:05:53,166 --> 00:05:55,625
Ez ê ji te re emir bikim, tu jî ji bo min bike.

86
00:05:55,708 --> 00:05:57,083
Em ê bibînin ka kî çêtir e.

87
00:06:03,666 --> 00:06:05,708
-Tu bi ser dikî.
- Bixwin.

88
00:06:06,333 --> 00:06:08,333
Kêfxweş e ku hûn dibînin ku hûn dixwin.

89
00:06:11,708 --> 00:06:14,541
Hûn dizanin, dema ku ez mezin bûm,
Min pir xwar.

90
00:06:14,625 --> 00:06:16,333
Lê dîsa jî ez her tim birçî bûm.

91
00:06:17,208 --> 00:06:19,916
Lêb yan derman.
Qet nebe xwarina we hebû.

92
00:06:21,166 --> 00:06:22,333
Wek zarokekî,

93
00:06:22,416 --> 00:06:25,583
eger me firavînê bixwe,
ji bo xwarinê garantî tune bû.

94
00:06:29,208 --> 00:06:30,666
Ji min re behsa malbata xwe bike.

95
00:06:30,750 --> 00:06:31,791
Bapîrê min heye.

96
00:06:32,875 --> 00:06:34,958
Û hevalê min.

97
00:06:35,041 --> 00:06:37,416
Ew ji min re wek bira ye. Û apê.

98
00:06:44,083 --> 00:06:45,000
Halê we çawa ye?

99
00:06:53,541 --> 00:06:55,708
Hûn dizanin, ez û Sunny gelek caran dihatim.

100
00:07:05,791 --> 00:07:07,791
-Bibûre?
-Ez ne kesekî şîrîn im.

101
00:07:12,375 --> 00:07:14,958
Bibore, hevalno,
Ez dizanim ku ez dîroka we sabote dikim.

102
00:07:17,416 --> 00:07:21,166
Tu dizanî çi?
Min tu carî Sunny bi keçikek din re nedîtiye.

103
00:07:21,250 --> 00:07:23,583
Ez bi salan wî nas dikim, lê qet.

104
00:07:24,250 --> 00:07:27,291
Ji ber vê yekê, we li ku û çawa hevdîtin kir?

105
00:07:30,000 --> 00:07:32,416
Cute. Kengî hûn bi hev re ne?

106
00:07:34,750 --> 00:07:35,583
Du meh.

107
00:07:49,541 --> 00:07:51,500
Ji ber vê yekê, tenê di navbera min û te de,

108
00:07:52,125 --> 00:07:54,208
fêhmkirina wî pir hêsan e.

109
00:07:58,666 --> 00:08:00,708
-Ez ê ji Sandeep bigirim.
-Belê.

110
00:08:00,791 --> 00:08:02,458
Wê ji Sandeep bistînin.

111
00:08:06,208 --> 00:08:07,875
Baş e, ez ê ji we re bihêlim.

112
00:08:24,583 --> 00:08:26,541
Ez ê ji we re behsa wê bikim. Someday.

113
00:08:31,833 --> 00:08:33,041
lê te hênik kir.

114
00:09:01,250 --> 00:09:02,291
Mîqdarek wusa mezin?

115
00:09:02,375 --> 00:09:04,125
Ev barkirina herî mezin e.

116
00:09:05,375 --> 00:09:06,958
ev bar çiqas mezin e?

117
00:09:16,833 --> 00:09:19,500
Ji bo tijîkirina vê ofîsê ev pere têra xwe dike.

118
00:09:19,583 --> 00:09:21,125
Bi beşên xwe re bipeyivin.

119
00:09:21,208 --> 00:09:23,541
Ji wan bipirsin ku hemî danûstandinan bişopînin.

120
00:09:28,375 --> 00:09:30,541
Bîlal jixwe di destê me de ye.

121
00:09:30,625 --> 00:09:33,041
Ji ber vê yekê, Mensûr her ku diçe hişyartir dibe.

122
00:09:36,625 --> 00:09:39,250
Ne tenê Burma,
çavdêriya hemû sînorên gengaz.

123
00:09:43,750 --> 00:09:46,666
Her barekî mezin ji wir
divê di bin çavê me de bin.

124
00:09:50,375 --> 00:09:52,250
Ev rêyên me yên berê ne.

125
00:09:52,875 --> 00:09:54,458
Bilal li vir xwedî hêzek xurt e.

126
00:09:54,541 --> 00:09:55,958
Burma ji van çêtirîn e.

127
00:09:56,041 --> 00:09:58,333
Lê piştî girtina Bîlal xeter e.

128
00:09:58,416 --> 00:10:00,666
Ka em lê binêrin
Rêyên muhtemel ên Mansûr dîsa.

129
00:10:01,625 --> 00:10:04,000
Ji min re rewşa ewlehiyê ya rêyên wî bigire.

130
00:10:09,000 --> 00:10:11,791
Ew ê li Pakistanê bin
û sînorên Bangladeşê.

131
00:10:13,083 --> 00:10:16,208
Piştî tiştên ku li Nepalê qewimîn jî,
ew hîn jî bijareya me ya çêtirîn e.

132
00:10:16,291 --> 00:10:18,125
Li wir gelek xalên têketinê hene.

133
00:10:18,791 --> 00:10:21,416
Her xala têketina Nepalî bişopînin.

134
00:10:22,625 --> 00:10:24,625
{\ an8} 977 koda Nepalê ye, rast?

135
00:10:24,708 --> 00:10:25,916
{\ an8}Belê. Çima?

136
00:10:26,833 --> 00:10:28,458
Megha li wir jimareyek dinivîse.

137
00:10:31,375 --> 00:10:32,875
Divê em rêyeke din bibînin.

138
00:10:34,083 --> 00:10:36,458
Ew plan dikin ku bi Sri Lanka re biçin.

139
00:10:37,416 --> 00:10:38,666
Gazî Ewlekariya Peravê bikin.

140
00:10:39,291 --> 00:10:41,791
Çavdêriyê zêde bikin
li ser avên Hindo-Srî Lankayê.

141
00:10:46,916 --> 00:10:49,083
Me li ser sînor zêdetirî 50 nuqte nîşan dan.

142
00:10:49,166 --> 00:10:52,458
Birêz, em çawa ewqas cîhan bişopînin?

143
00:10:54,083 --> 00:10:56,333
Ew dipeyive
ji fermandarekî bingehê li Jaffna re.

144
00:10:56,416 --> 00:10:57,791
-WHO?
-Mega!

145
00:10:57,875 --> 00:11:00,125
Wê çawa di derbarê plana meya Sri Lanka de dizanibû?

146
00:11:00,208 --> 00:11:01,041
Nîşanî min bide.

147
00:11:06,333 --> 00:11:07,750
Ev rê jî betal bûye.

148
00:11:07,833 --> 00:11:10,208
Çima? Çi qewimî?

149
00:11:10,291 --> 00:11:11,875
Birêz, Sri Lanka betal kirin.

150
00:11:11,958 --> 00:11:13,833
Ew rêyek nû plan dikin.

151
00:11:13,916 --> 00:11:16,750
Ew dizanin ku me ewlehî zêde kir
li peravên Srî Lankayê?

152
00:11:16,833 --> 00:11:18,250
Em dikarin Gujarat biceribînin.

153
00:11:18,916 --> 00:11:21,291
Bilal kêm bi kar anî. Wî qet jê hez nedikir.

154
00:11:25,625 --> 00:11:28,416
Slav. Bilal?

155
00:11:31,708 --> 00:11:33,208
Nûçeyên min ji we re hene.

156
00:11:37,041 --> 00:11:40,125
Ma divê em wê bihêlin ku biçin,
an hûn dixwazin hemî li vir hebin?

157
00:11:40,208 --> 00:11:42,375
Ez ê li vir bibim. Xem neke.

158
00:11:57,750 --> 00:12:00,416
Em tevgerê dibînin, hêzên xwe bi cih dikin,

159
00:12:00,500 --> 00:12:02,541
û fuckers planan diguherînin.

160
00:12:04,291 --> 00:12:05,375
Merheba, patronê.

161
00:12:07,458 --> 00:12:09,375
Di nav me de muxbîrek heye.

162
00:12:09,458 --> 00:12:10,541
Agahdar?

163
00:12:14,833 --> 00:12:16,750
Mirovên Mensûr dikarin li her derê bin.

164
00:12:16,833 --> 00:12:19,416
Em vê malê paqij bikin, paşê welêt.

165
00:12:19,500 --> 00:12:21,125
<i>Dema me ji bo vê nîne.</i>

166
00:12:21,208 --> 00:12:23,583
Ez ji Cemal bawer im. Jitu karsaziyê dimeşîne.

167
00:12:24,625 --> 00:12:25,791
Tu ji Firoz bawer dikî.

168
00:12:25,875 --> 00:12:30,166
Ji ber vê yekê ji bilî me pênc kes tune
divê bizanibin em çi plan dikin.

169
00:12:30,250 --> 00:12:31,166
Okay, bi xatirê te.

170
00:12:36,750 --> 00:12:37,583
Mam?

171
00:12:38,791 --> 00:12:40,833
Demekê bidin me.

172
00:12:40,916 --> 00:12:42,916
Ez ê wî bêhn bikim.

173
00:12:43,000 --> 00:12:43