1
00:00:06,339 --> 00:00:08,883
এটি দূরের জায়গা দেখতে পারে।
2
00:00:10,301 --> 00:00:12,887
শীঘ্রই সূর্য উঠবে!
3
00:00:12,971 --> 00:00:15,640
সরাসরি সূর্যের দিকে তাকাবেন না
টেলিস্কোপ ব্যবহার করে।
4
00:00:16,391 --> 00:00:19,519
সেনকু, তুমি যদি আসল জিনিসটা পেয়ে থাকো...
5
00:00:25,316 --> 00:00:26,401
অবিশ্বাস্য
6
00:00:26,484 --> 00:00:28,069
মনে হয় রত্ন পাহাড়!
7
00:00:28,153 --> 00:00:31,364
শুধু দেখতেই নয়
রত্ন একটি পাহাড়, কিন্তু এটি একটি.
8
00:00:32,657 --> 00:00:36,327
এটা একটা গুপ্তধন
অতি বিরল ধাতুর।
9
00:00:37,370 --> 00:00:39,247
রত্ন?
10
00:00:39,330 --> 00:00:41,624
তারা কি সামান্য ভারী পাথর নয়?
11
00:00:41,708 --> 00:00:43,585
আপনি আমাকে অর্ধেক দিনের জন্য তাদের জন্য খনন করেছিলেন।
12
00:00:43,668 --> 00:00:46,963
আমরা এই শিলা ব্যবহার করব
সুকাসার বিরুদ্ধে জিততে।
13
00:00:47,046 --> 00:00:49,090
আমরা কি এই পাথর দিয়ে জিতব?
14
00:00:49,174 --> 00:00:50,759
আমি দেখছি।
15
00:00:50,842 --> 00:00:52,135
রত্নপাথর?
16
00:00:52,218 --> 00:00:54,846
তুমি ঠিক বলেছ।
এই ভারী শিলা শক্তিশালী।
17
00:00:54,929 --> 00:00:56,931
বাবা, আমি মনে করি না এটা কিভাবে...
18
00:00:57,015 --> 00:00:58,433
আমরা তাকে দোষ দিতে পারি না।
19
00:00:58,516 --> 00:01:00,769
সে পুরোনো প্রজন্মের।
20
00:01:00,852 --> 00:01:02,020
কি?
21
00:01:02,604 --> 00:01:06,691
আমাদের প্রতিপক্ষ হল সুকাসা এবং তার লোকেরা,
যারা মহান যোদ্ধা।
22
00:01:06,775 --> 00:01:09,652
আমাদের পরিকল্পনা একটি মোবাইল ফোন তৈরি করা
23
00:01:09,736 --> 00:01:12,781
এই শিলা ব্যবহার করে
এবং তথ্য যুদ্ধ জয়।
24
00:01:12,864 --> 00:01:14,115
কিন্তু সেনকু,
25
00:01:14,199 --> 00:01:17,035
কতক্ষণ লাগবে
মোবাইল ফোন বানানোর আগে?
26
00:01:17,118 --> 00:01:18,119
এটা ঠিক।
27
00:01:18,203 --> 00:01:21,289
একবার বসন্ত আসে,
সুকাসার সেনাবাহিনী ছুটে আসছে।
28
00:01:21,372 --> 00:01:24,125
ঠিক আছে, আমরা লক্ষ্য থেকে দূরে নই।
29
00:01:24,209 --> 00:01:25,668
সহজভাবে বলতে গেলে,
30
00:01:25,752 --> 00:01:28,129
ভ্যাকুয়াম টিউব
মোবাইল ফোনের হৃদয়।
31
00:01:28,213 --> 00:01:29,798
প্লাস্টিক তার কঙ্কাল তৈরি করে।
32
00:01:29,881 --> 00:01:31,674
মাইক্রোফোন হল ভোকাল কর্ড।
33
00:01:31,758 --> 00:01:33,718
সোনার তার হল শিরা।
34
00:01:34,302 --> 00:01:36,554
শরীরের এই চারটি অঙ্গ দিয়ে,
35
00:01:36,638 --> 00:01:38,765
আমরা মোবাইল ফোন শেষ করতে পারি।
36
00:01:41,184 --> 00:01:44,229
এই বিশাল বৈজ্ঞানিক প্রকল্প
37
00:01:44,312 --> 00:01:46,314
অবশেষে শেষ পর্যায়ে।
38
00:01:46,397 --> 00:01:47,524
মোবাইল ফোন
39
00:01:47,607 --> 00:01:48,525
মনযোগ দিয়ে শুনুন।
40
00:01:48,608 --> 00:01:51,111
আমরা একযোগে লক্ষ্যের দিকে চার্জ করব!
41
00:03:27,749 --> 00:03:31,878
গরম করার ফিলামেন্ট তৈরি করা যাক
ভ্যাকুয়াম টিউব তৈরির জন্য প্রয়োজনীয়।
42
00:03:32,462 --> 00:03:35,215
আমরা এই নীল আভা অধীনে মিথ্যা ব্যবহার করব.
43
00:03:35,298 --> 00:03:40,011
সবচেয়ে তাপ-প্রতিরোধী ধাতু
মহাবিশ্বে, টংস্টেন।
44
00:03:40,094 --> 00:03:41,638
কিন্তু সেনকু,
45
00:03:41,721 --> 00:03:44,390
আমরা কিভাবে পাথর থেকে এটি পেতে পারি?
46
00:03:44,474 --> 00:03:47,143
ওয়েল, এটি একটি খুব কঠিন প্রক্রিয়া.
47
00:03:48,811 --> 00:03:50,730
মাগমা তুমি কি করছ?
48
00:03:50,813 --> 00:03:53,733
কি? আমরা এটা পাচ্ছি
পাথরের বাইরে, তাই না?
49
00:03:53,816 --> 00:03:56,152
আমাদের কি তাদের টুকরো টুকরো করা উচিত নয়?
50
00:03:56,236 --> 00:03:58,071
চিন্তা করবেন না।
51
00:03:58,154 --> 00:04:00,240
যেভাবেই হোক তাদের ভাঙতে হবে।
52
00:04:00,323 --> 00:04:01,908
দেখি? আমি ভুল না.
53
00:04:02,825 --> 00:04:03,826
তুমি এত স্বার্থপর!
54
00:04:03,910 --> 00:04:06,829
তুমি ভুল হলে,
আপনি কিভাবে এটি জন্য ক্ষতিপূরণ হবে?
55
00:04:08,539 --> 00:04:10,083
এটা অস্বাভাবিক।
56
00:04:10,166 --> 00:04:11,876
যদিও সে ফুসকুড়ি ছিল,
57
00:04:11,960 --> 00:04:14,337
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
তিনি আসলে তার নিজের উপর একটি হাত ধার.
58
00:04:14,963 --> 00:04:17,674
গুহায় কি কিছু ঘটেছে?
59
00:04:18,258 --> 00:04:21,511
আপনি সব পাগল জিনিস দেখতে পেতে
যে মানবতা একসাথে কাজ করেছে
60
00:04:21,594 --> 00:04:23,263
নির্মাণের জন্য দুই মিলিয়ন বছর ধরে।
61
00:04:23,346 --> 00:04:25,682
জিনিস আপনি অন্যথায় দেখা হবে না.
62
00:04:25,765 --> 00:04:28,518
এবং আমি আপনাকে এটির অনেক কিছু দেখাব,
এটা আপনার মাথা ঘোরাতে হবে.
63
00:04:29,519 --> 00:04:30,561
সেনকু !
64
00:04:31,062 --> 00:04:33,815
আপনি যদি আর নেতা হন তবে আমি চিন্তা করি না।
65
00:04:33,898 --> 00:04:36,609
অন্তত, যতক্ষণ না আমরা সেই Tsukasa মোকাবেলা করি।
66
00:04:37,610 --> 00:04:39,946
কে জানে? আমি ভাবছি কি হয়েছে.
67
00:04:40,822 --> 00:04:42,115
আমি শেষ.
68
00:04:42,198 --> 00:04:43,533
আমি পরবর্তী কি করতে হবে?
69
00:04:43,616 --> 00:04:46,744
আমি রসায়ন জিনিস করতে যাচ্ছি
এই গুঁড়ো নীল শিলা
70
00:04:46,828 --> 00:04:48,579
এটাকে কিছুতে পরিণত করতে
71
00:04:48,663 --> 00:04:50,290
টুথপেস্টের মতো।
72
00:04:50,373 --> 00:04:52,375
ঠিক আছে, আপনি রসায়ন স্টাফ করছেন.
73
00:04:52,458 --> 00:04:54,919
আমরা বুঝব না
এমনকি যদি আপনি আমাদের বলেন, তাই না?
74
00:04:55,003 --> 00:04:59,173
শেষে, আমরা মরিচা থেকে পরিত্রাণ পেতে যাচ্ছি
হাইড্রোজেন ব্যবহার করে টুথপেস্টের উপর,
75
00:04:59,257 --> 00:05:02,969
একটি কাচের পাত্রে এটি গরম করুন,
এবং তারপর এটি সম্পন্ন হয়।
76
00:05:03,052 --> 00:05:05,596
এটি কমপক্ষে 1,000 ডিগ্রি হওয়া দরকার।
77
00:05:05,680 --> 00:05:08,391
যত গরম হয়,
টাংস্টেন তত শক্তিশালী হবে।
78
00:05:09,600 --> 00:05:11,978
তাহলে শুধু বেক করুন।
79
00:05:12,061 --> 00:05:14,314
কি? এটা বেশ সহজ.
80
00:05:14,397 --> 00:05:16,274
তুমি কি বোকা?
81
00:05:16,357 --> 00:05:19,193
কাচের পাত্র রাখলে
1,000 ডিগ্রি আগুনে
82
00:05:19,277 --> 00:05:21,070
আপনি কি ঘটবে মনে করেন?
83
00:05:21,154 --> 00:05:24,282
{\an8}টাংস্টেন, ৩,৪০০ ডিগ্রি,
গ্লাস, 700 ডিগ্রী
84
00:05:24,365 --> 00:05:29,287
আমাদের শুধু টাংস্টেন গরম করতে হবে
কাচের পাত্রের ভিতরে টুথপেস্ট।
85
00:05:29,370 --> 00:05:32,540
একটি খুব সুনির্দিষ্ট গরম করার ডিভাইস
তারপর প্রয়োজন হয়।
86
00:05:32,623 --> 00:05:33,541
আমরা এটা কিভাবে করব?
87
00:05:33,624 --> 00:05:34,876
আমাদের হাতে বেশি সময় নেই।
88
00:05:34,959 --> 00:05:36,169
কাজ ভাগ করা যাক।
89
00:05:36,252 --> 00:05:39,589
আমি সামলে নেব
টুথপেস্ট তৈরির রসায়ন জিনিস।
90
00:05:39,672 --> 00:05:42,842
কে বানাবে
তারপর সুনির্দিষ্ট গরম করার ডিভাইস?
91
00:05:43,509 --> 00:05:45,428
এটা নিয়ে কাজ করার মত অন্য কোন বিজ্ঞানী নেই।
92
00:05:51,934 --> 00:05:52,894
ক্রোম,
93
00:05:52,977 --> 00:05:55,563
আপনার সক্ষম হওয়া উচিত
স্ক্র্যাচ থেকে এটি তৈরি করতে, তাই না?
94
00:05:55,646 --> 00:05:58,232
আপনি শিখেছেন সব বিজ্ঞান কৌশল ব্যবহার করুন.
95
00:05:59,734 --> 00:06:02,862
নাকি তোমার আমাকে দরকার, ডাঃ সেনকু,
তোমাকে সাহায্য করতে?
96
00:06:04,447 --> 00:06:06,783
আরে, আমাকে হাসবেন না।
97
00:06:06,866 --> 00:06:08,242
আমি ক্রোম
98
00:06:08,826 --> 00:06:12,246
আমি খুব চতুর বিজ্ঞানী!
99
00:06:13,664 --> 00:06:17,585
আমার কাছে কাঁদতে এসো না
পরীক্ষাগারে সাহায্যের জন্য।
100
00:06:17,668 --> 00:06:19,879
হ্যাঁ, এটা আমার উপর ছেড়ে দিন।
101
00:06:19,962 --> 00:06:22,673
আপনি হিটিং টিম পরিচালনা করবেন।
102
00:06:26,177 --> 00:06:28,387
আমি তোমাদের দুজনকে ঈর্ষা করছি।
103
00:06:31,099 --> 00:06:32,683
তুমি জানো,
104
00:06:32,767 --> 00:06:35,520
এমনকি ছোটবেলায়।
105
00:06:35,603 --> 00:06:38,397
আমি নিজে নিজে জিনিস তৈরি করতে পছন্দ করি।
106
00:06:39,649 --> 00:06:42,819
মানুষের জন্য
আমাকে অবজ্ঞা করার জন্য নয়,
107
00:06:42,902 --> 00:06:45,696
আমি সব ধরনের জিনিস তৈরি করেছি
ব্রিজ এবং ঢালের মত
108
00:06:45,780 --> 00:06:50,451
তাই আমাকে এখনও বিবেচনা করা হয়
এখন আমার বয়সে একজন ফ্রন্ট লাইনার।
109
00:06:52,286 --> 00:06:53,496
সত্যি কথা বলতে,
110
00:06:53,579 --> 00:06:54,956
মাঝে মাঝে, আমি ভাবতাম
111
00:06:55,039 --> 00:06:59,293
যে এটা মহান হবে
যদি আমার বন্ধু থাকত আমার সাথে এটা করতে।
112
00:07:01,254 --> 00:07:04,298
আপনি ইতিমধ্যে আছে না
তাদের মধ্যে দুজন, মিস্টার কাসেকি?
113
00:07:04,382 --> 00:07:05,466
দুই কর্মজীবী বন্ধু।
114
00:07:07,218 --> 00:07:08,386
দুই?
115
00:07:08,469 --> 00:07:09,470
তারা কোথায়?
116
00:07:12,265 --> 00:07:13,266
এখানেই।
117
00:07:18,062 --> 00:07:22,692
যদিও আমি প্রায়
আপনার থেকে 50 বছরের বড়?
118
00:07:22,775 --> 00:07:23,776
বয়স্ক?
119
00:07:23,860 --> 00:07:26,028
বয়সের সাথে এর কি সম্পর্ক?
120
00:07:54,182 --> 00:07:55,600
কি হেক?
121
00:07:58,269 --> 00:08:01,481
তারা স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি উদ্যমী বলে মনে হচ্ছে।
122
00:08:02,607 --> 00:08:05,318
আপনার মত আধুনিক মানুষ
এখানে এসে আমাকে সাহায্য করতে হবে।
123
00:08:05,401 --> 00:08:08,237
আপনি রসায়ন সম্পর্কে আরও জানেন
গ্রামবাসীদের চেয়ে, তাই না?
124
00:08:08,321 --> 00:08:10,156
আমি করব?
125
00:08:10,865 --> 00:08:12,783
পদক্ষেপের একটি হাস্যকর সংখ্যা আছে.
126
00:08:12,867 --> 00:08:14,911
আমি জানি তুমি জানো না
এটা সম্পর্কে কিছু
127
00:08:14,994 --> 00:08:16,704
সহজভাবে বলতে গেলে,
128
00:08:16,787 --> 00:08:18,789
নীল মণি পাউডার রান্না করুন
সোডিয়াম হাইড্রক্সাইডে।
129
00:08:18,873 --> 00:08:21,876
seashells, হাইড্রোক্লোরিক অ্যাসিড ব্যবহার করুন,
এবং অ্যামোনিয়া এটিকে স্ফটিক করতে।
130
00:08:21,959 --> 00:08:23,336
বেক করে তাতে মধু মিশিয়ে নিন।
131
00:08:25,838 --> 00:08:29,133
আমি পুরোপুরি বুঝতে পেরেছি, সেনকু।
132
00:08:29,217 --> 00:08:30,343
মধু.
133
00:08:30,426 --> 00:08:31,886
বেক করে তাতে মধু মিশিয়ে নিন।
134
00:08:31,969 --> 00:08:33,804
আমি সম্পূর্ণরূপে শুধুমাত্র এই অংশ বুঝতে.
135
00:08:34,514 --> 00:08:35,515
ক্রোম অবশ্যই
136
00:08:35,598 --> 00:08:37,433
আপনার চেয়ে দশ বিলিয়ন গুণ বেশি দরকারী।
137
00:08:37,517 --> 00:08:40,895
না, আমি কাউকে মনে করি না
যে সঙ্গে রাখা যেতে পারে.
138
00:08:40,978 --> 00:08:43,648
আপনি একমাত্র যে এটা পায়, সেনকু.
139
00:08:45,149 --> 00:08:46,067
এখানে।
140
00:08:46,150 --> 00:08:48,444
এই হল সুনির্দিষ্ট গরম করার যন্ত্র!
141
00:08:49,320 --> 00:08:51,239
ক্রোমের ঘাতক পদক্ষেপ।
142
00:08:51,322 --> 00:08:52,406
শো-অফ হবেন না।
143
00:08:52,990 --> 00:08:55,243
আপনি আমাকে মনে করিয়ে দিচ্ছেন
অতীতে যা ঘটেছে।
144
00:08:56,452 --> 00:09:00,456
আমি জানি না কত গরম
যদিও এটি উত্পাদন করে।
145
00:09:00,540 --> 00:09:01,832
তাপমাত্রা পরিমাপ করতে,
146
00:09:01,916 --> 00:09:04,460
কিছু ধাতু সেট আপ করা যাক
তাপ প্রতিরোধের ক্রমে।
147
00:09:17,640 --> 00:09:20,268
এটি নেতৃত্বের জন্যও কিছু করছে না,
148
00:09:20,351 --> 00:09:21,602
এবং এটি সবচেয়ে দুর্বল।
149
00:09:21,686 --> 00:09:23,563
সব শেষে শীতকাল।
150
00:09:23,646 --> 00:09:26,023
আমরা যদি একটু বেশি সূর্যালোক পেতাম...
151
00:09:28,442 --> 00:09:30,987
আপনি শিখেছেন সব বিজ্ঞান কৌশল ব্যবহার করুন.
152
00:09:32,655 --> 00:09:34,657
আমরাও আগুন ব্যবহার করছি।
153
00:09:34,740 --> 00:09:37,493
তুলো ক্যান্ডি মেশিন যোগ করুন
বিন্দু গরম করার জন্য!
154
00:09:38,703 --> 00:09:40,204
গলিত…
সীসা, 350 ডিগ্রি সেলসিয়াস
155
00:09:40,288 --> 00:09:43,207
অভিশাপ.
সুইকা এবং আমার যথেষ্ট শক্তি ছিল না।
156
00:09:43,291 --> 00:09:45,418
তবে অন্তত আপনি নেতৃত্বকে পরাজিত করেছেন।
157
00:09:45,501 --> 00:09:47,461
স্বর্ণ, 1,100 ডিগ্রী,
সিলভার, 1,000 ডিগ্রী
158
00:09:47,545 --> 00:09:49,797
অবিশ্বাস্য আমরা সোনা ও রৌপ্যকে পরাজিত করেছি।
159
00:09:49,880 --> 00:09:52,008
যুদ্ধ দলের প্রত্যাশা অনুযায়ী!
160
00:09:52,717 --> 00:09:54,510
লোহা গলে গেল!
161
00:09:55,052 --> 00:09:56,470
গরিলার দল!
162
00:09:58,556 --> 00:10:00,558
এটি 1,000 ডিগ্রির বেশি হওয়া উচিত, তাই না?
163
00:10:01,726 --> 00:10:03,603
এটি কমপক্ষে 1,000 ডিগ্রি হওয়া দরকার।
164
00:10:03,686 --> 00:10:06,772
যত গরম হয়,
টাংস্টেন তত শক্তিশালী হবে।
165
00:10:07,398 --> 00:10:08,691
না, এটা এখনও যথেষ্ট নয়।
166
00:10:08,774 --> 00:10:10,943
বিদ্যুৎ শক্তি যোগ করুন!
167
00:10:17,241 --> 00:10:18,159
ঠিক আছে।
168
00:10:18,242 --> 00:10:19,577
হয়ে গেছে।
169
00:10:19,660 --> 00:10:21,704
টুথপেস্ট টুথপেস্ট!
170
00:10:22,288 --> 00:10:24,206
হিটিং টিম, আপনার শেষ জিনিসগুলি কেমন?
171
00:10:25,249 --> 00:10:26,751
এটা প্রায় শেষ।
172
00:10:27,585 --> 00:10:30,087
খারাপ না, বিজ্ঞানী।
173
00:10:33,591 --> 00:10:36,135
কি ধরনের
এটা কি সর্বশক্তির সমন্বয়?
174
00:10:36,218 --> 00:10:39,055
সেনকু, তুমিই তো বলেছিলে
175
00:10:39,138 --> 00:10:40,556
এটিতে সবকিছু নিক্ষেপ করতে।
176
00:10:40,640 --> 00:10:42,350
আমি যা বোঝাতে চেয়েছিলাম তা নয়।
177
00:10:42,433 --> 00:10:43,976
এটা খুব কুৎসিত.
178
00:10:47,772 --> 00:10:51,275
কিন্তু সম্ভবত এই সেরা জন্য.
179
00:10:52,276 --> 00:10:54,278
যদি লক্ষ্য আমাদের সবার জন্য হয়
একসাথে যোগদান করতে
180
00:10:54,362 --> 00:10:57,031
তাপমাত্রা বাড়াতে...
181
00:10:58,115 --> 00:11:01,535
আমরা একটি দীর্ঘ করতে যাচ্ছি,
টংস্টেন টুথপেস্টের পাতলা ব্লব।
182
00:11:01,619 --> 00:11:04,455
পানিতে বিদ্যুৎ যোগ করুন
হাইড্রোজেন উৎপাদন করতে
183
00:11:04,538 --> 00:11:08,000
সেই হাইড্রোজেন, প্রচুর তাপ সহ,
টুথপেস্ট থেকে মরিচা তুলে দেয়।
184
00:11:08,084 --> 00:11:10,753
এখানে আমরা যেতে! সুনির্দিষ্ট গরম
185
00:11:10,836 --> 00:11:13,214
- হাজার হাজার ডিগ্রি!
- হাজার হাজার ডিগ্রি!
186
00:11:27,853 --> 00:11:30,523
সবচেয়ে তাপ-প্রতিরোধী ধাতু
মহাবিশ্বে,
187
00:11:31,107 --> 00:11:34,151
একটি টাংস্টেন ফিলামেন্ট!
188
00:11:41,575 --> 00:11:42,952
ঠিক আছে।
189
00:11:43,035 --> 00:11:45,121
আমাদের কাছে এখন সব উপকরণ আছে।
190
00:11:45,204 --> 00:11:46,080
হ্যাঁ!
191
00:11:46,163 --> 00:11:48,833
অবশেষে আমরা চূড়ান্ত পর্যায়ে আছি
মোবাইল ফোন তৈরিতে!
192
00:11:48,916 --> 00:11:51,085
এর ক্রমানুসারে এটা করা যাক.
193
00:11:51,168 --> 00:11:53,337
চলুন মোবাইল ফোনের হৃদয় বানাই,
194
00:11:53,421 --> 00:11:55,297
ভ্যাকুয়াম টিউব।
195
00:11:55,381 --> 00:11:57,466
সামান্য কিছু আছে
জটিল কাচের কাজ
196
00:11:57,550 --> 00:12:00,511
যে আমাদের শেষ করতে হবে।
197
00:12:00,594 --> 00:12:03,931
এমনকি আপনি সক্ষম নাও হতে পারে
তাদের তৈরি করতে, মিস্টার কাসেকি।
198
00:12:05,141 --> 00:12:06,475
তোমার কত সাহস।
199
00:12:06,559 --> 00:12:11,188
আমি এটা খুব কঠিন করেছি,
সব পরে অদ্ভুত আকৃতির জিনিস.
200
00:12:11,272 --> 00:12:13,232
কিছুই আর আমাকে হতবাক করতে পারে না।
201
00:12:13,315 --> 00:12:15,359
চলো, ডিজাইনটা দেখি।
202
00:12:18,404 --> 00:12:19,238
কি?
203
00:12:19,822 --> 00:12:21,907
একে হিকম্যান পাম্প বলা হয়।
204
00:12:21,991 --> 00:12:23,993
এটির অসাধারণ স্তন্যপান ক্ষমতা রয়েছে।
205
00:12:24,076 --> 00:12:26,287
এক লেভেল দশ বিলিয়ন ভ্যাকুয়াম পাম্প!
206
00:12:26,370 --> 00:12:29,498
আপনি মত কথা বলছেন
আপনি একটি ভ্যাকুয়াম ক্লিনার অনুমোদন করছেন।
207
00:12:29,582 --> 00:12:31,083
ভ্যাকুয়াম টিউব তৈরি করা হয়
208
00:12:31,167 --> 00:12:33,752
যতটা সম্ভব বায়ু অপসারণ করে।
209
00:12:33,836 --> 00:12:35,379
যে প্রোটোটাইপ আমরা আগে তৈরি করেছি
210
00:12:35,463 --> 00:12:38,215
একটি সাধারণ স্তর-এক পাম্প ছিল
লাইট বাল্বের জন্য।
211
00:12:39,175 --> 00:12:41,260
এটি আমাদের যথেষ্ট শক্তি দেবে না।
212
00:12:41,760 --> 00:12:44,054
আমি এমনকি কোথায় শুরু করব?
213
00:12:44,138 --> 00:12:46,432
এটা কি মানুষের পক্ষেও সম্ভব?
214
00:12:48,434 --> 00:12:50,186
আমাদের সময়ে,
215
00:12:50,269 --> 00:12:51,437
হিকম্যান পাম্প
216
00:12:51,520 --> 00:12:55,191
দ্বারা হাতে তৈরি করা হয়েছিল
খুব অবিশ্বাস্য কারিগর.
217
00:12:55,274 --> 00:12:56,942
তোমরা দুজনেই কারিগর
218
00:12:57,026 --> 00:12:58,194
কিন্তু বিভিন্ন যুগে।
219
00:12:58,277 --> 00:13:00,029
তখন সাহায্য করা যাবে না, কাসেকি।
220
00:13:00,112 --> 00:13:02,114
এটা অসম্ভব।
221
00:13:02,198 --> 00:13:03,073
এটা কি সত্যি?
222
00:13:03,157 --> 00:13:07,495
হ্যাঁ, মানসিক বিশেষজ্ঞের পক্ষে এটা অসম্ভব
যে সম্পর্কে জানতে.
223
00:13:07,578 --> 00:13:11,457
সে শুধু কাসেকিকে উত্তেজিত করার জন্য এটা তৈরি করছে।
224
00:13:16,504 --> 00:13:17,922
চিন্তা করবেন না।
225
00:13:18,005 --> 00:13:20,674
আমার এমন মানসিক প্রেরণার দরকার নেই।
226
00:13:20,758 --> 00:13:24,386
এই জটিল জিনিস
যেভাবেই হোক আমাকে বহিস্কার করে।
227
00:13:24,470 --> 00:13:26,680
বিনিময়ে,
228
00:13:27,306 --> 00:13:30,559
আমি জিনিসটা করতে চাই
229
00:13:30,643 --> 00:13:32,728
যেটা আপনি অন্য দিন Chrome এর সাথে করেছিলেন।
230
00:13:34,021 --> 00:13:35,397
তুমি জানো,
231
00:13:35,481 --> 00:13:37,733
যে জিনিস আমাদের কাজ বন্ধু করে তোলে.
232
00:13:42,321 --> 00:13:43,322
ঠিক আছে!
233
00:13:43,405 --> 00:13:47,284
আমি তোমাকে সামলাতে দেব
ভ্যাকুয়াম টিউব, কাসেকি।
234
00:13:48,369 --> 00:13:49,912
বুঝলাম!
235
00:13:53,791 --> 00:13:55,584
শোন সেনকু।
236
00:13:56,085 --> 00:13:58,212
আমি কিছু লক্ষ্য করেছি.
237
00:13:58,295 --> 00:14:02,383
কাসেকি মিস্টার শব্দ করলেও
পরাজয় মানতে নারাজ শিশুর মত,
238
00:14:02,466 --> 00:14:06,512
আমি নিশ্চিত সে শুধু সাহায্য করতে চায়
আপনার বোঝা কমিয়ে দিন।
239
00:14:06,595 --> 00:14:08,472
অবশ্যই, আমি এটা জানি. তুমি কি বোকা?
240
00:14:11,809 --> 00:14:13,310
সেনকু।
241
00:14:14,562 --> 00:14:15,980
আমার বন্ধুরা এবং আমি…
242
00:14:16,063 --> 00:14:17,731
শিশুরাও করবে...
243
00:14:19,024 --> 00:14:19,942
ঠিক আছে।
244
00:14:20,025 --> 00:14:23,404
আমি আপনাকে বলছি হ্যান্ডেল দেব
বৈদ্যুতিক তার, সুইকা।
245
00:14:26,323 --> 00:14:30,244
আমরাও একটা অংশ
বিজ্ঞান রাজ্যের!
246
00:14:30,327 --> 00:14:32,997
শুধু সেঙ্কুর উপর নির্ভর করবেন না
বৈদ্যুতিক তার তৈরি করতে।
247
00:14:33,080 --> 00:14:35,499
আসুন তাদের তৈরি করা যাক!
248
00:14:35,583 --> 00:14:37,543
-ঠিক আছে!
-ঠিক আছে!
249
00:14:38,961 --> 00:14:39,879
তাহলে ঠিক আছে।
250
00:14:39,962 --> 00:14:44,008
এই ভাবে, রাসায়নিক দল
প্লাস্টিক তৈরিতে মনোযোগ দিতে পারে।
251
00:14:44,091 --> 00:14:45,426
হ্যাঁ।
252
00:14:45,509 --> 00:14:48,304
কিন্তু আমি সত্যিই জানি না প্লাস্টিক কি।
253
00:14:48,387 --> 00:14:52,016
যে উপাদান আমি সবচেয়ে করছি
রোডম্যাপে উদ্বিগ্ন।
254
00:14:52,683 --> 00:14:56,145
আমরা কি এই পৃথিবীতে প্লাস্টিক তৈরি করতে পারি?
255
00:14:56,854 --> 00:14:59,690
এটা কি পেট্রোলিয়াম বা অন্য কিছু থেকে তৈরি নয়?
256
00:15:00,816 --> 00:15:02,693
আরে, জেনারেল এখানে আসুন।
257
00:15:02,776 --> 00:15:04,904
আমি তোমাকে মৃত্যু পর্যন্ত কাজ করতে যাচ্ছি
258
00:15:04,987 --> 00:15:06,989
আমাকে hyped আপ করার বিনিময়ে.
259
00:15:07,072 --> 00:15:08,699
এটা খুব বেশি।
260
00:15:10,117 --> 00:15:14,955
জনাব কাসেকির জেনারেলের প্রতি নরম জায়গা আছে,
সে না?
261
00:15:18,292 --> 00:15:20,628
প্লাস্টিক তৈরি শুরু করা যাক।
262
00:15:20,711 --> 00:15:24,715
প্রথমে আমরা কিছু কাঠ সিদ্ধ করি
এবং যে তরল বের হয় তা ফুটিয়ে নিন।
263
00:15:24,798 --> 00:15:26,634
কিছু গরম তামার উপর ঢেলে দিন এবং...
264
00:15:26,717 --> 00:15:28,093
অপেক্ষা করুন!
265
00:15:28,177 --> 00:15:30,346
আমি এর কিছুই বুঝলাম না!
266
00:15:30,429 --> 00:15:32,097
আপনি কিছু তরল পেতে এটি গরম করুন,
267
00:15:32,181 --> 00:15:34,600
এটা আবার গরম, এবং এটা আবার গরম?
268
00:15:34,683 --> 00:15:36,352
আমরা ঠিক কি করছি?
269
00:15:36,936 --> 00:15:40,481
আমরা বিভিন্ন নিষ্কাশন এবং যোগ করতে হবে
একটি মহান রূপান্তর জন্য উপাদান.
270
00:15:40,564 --> 00:15:43,108
রসায়ন সব সম্পর্কে
যোগ এবং বিয়োগ।
271
00:15:43,817 --> 00:15:45,486
যোগ ও বিয়োগের পর,
272
00:15:45,569 --> 00:15:47,196
আমরা ফরমালিন পাব।
273
00:15:47,696 --> 00:15:49,698
এটি মৃতদেহ সংরক্ষণের জন্য ব্যবহৃত জিনিস।
274
00:15:49,782 --> 00:15:50,658
এটা দুর্গন্ধ.
275
00:15:50,741 --> 00:15:52,159
এটা আবার আছে.
276
00:15:52,242 --> 00:15:54,495
একটি বিপজ্জনক রাসায়নিক
আবার লাশের সাথে সম্পর্কিত।
277
00:15:54,578 --> 00:15:55,788
ঠিক আছে।
278
00:15:55,871 --> 00:15:58,749
এর পরে, আমাদের অবশ্যই প্রচুর কয়লা সংগ্রহ করতে হবে।
279
00:15:58,832 --> 00:16:02,670
কয়লা ছাই, সোডিয়াম হাইড্রক্সাইড
এবং ফরমালিনও
280
00:16:02,753 --> 00:16:05,130
মানবতার প্রথম সিন্থেটিক প্লাস্টিক তৈরি করুন,
281
00:16:05,214 --> 00:16:06,590
বেকেলাইট।
282
00:16:06,674 --> 00:16:08,008
ঠিক আছে।
283
00:16:08,092 --> 00:16:11,595
তাই আমাদের জ্বলতে হবে
অনেক কয়লা, তাই না?
284
00:16:14,556 --> 00:16:16,266
আমার হাত জমে যাচ্ছে।
285
00:16:16,350 --> 00:16:18,560
আমি ঠিকমতো কাজ করতে পারি না।
286
00:16:18,644 --> 00:16:21,772
এটা আরেকটা কঠিন শীত।
287
00:16:21,855 --> 00:16:25,192
আমি আশা করি এই বছর কেউ মারা যাবে না।
288
00:16:29,071 --> 00:16:29,905
কয়লা?
289
00:16:29,989 --> 00:16:32,866
হ্যাঁ, আমাদের তাদের অনেক প্রয়োজন।
290
00:16:32,950 --> 00:16:35,077
এই কাজটি আপনার দুজনের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত।
291
00:16:35,160 --> 00:16:36,286
আরে, জিনরো।
292
00:16:36,954 --> 00:16:38,247
কোথায় যাচ্ছেন?
293
00:16:38,330 --> 00:16:39,832
কোথাও নেই।
294
00:16:39,915 --> 00:16:42,251
দেখুন, আমার ট্রেনিং আছে।
295
00:16:42,334 --> 00:16:44,712
এবং আমাকে পাহারা দিতে হবে
গ্রাম রক্ষা করতে।
296
00:16:44,795 --> 00:16:46,422
তাই, আমি মনে করি আমি পাস করব।
297
00:16:46,505 --> 00:16:48,090
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
298
00:16:48,841 --> 00:16:51,468
গ্রামের প্রধান,
সেঙ্কুর আদেশ নিয়ম।
299
00:16:54,596 --> 00:16:57,266
অপেক্ষা করুন! এটা খুব কঠিন কাজ হতে হবে!
300
00:16:57,349 --> 00:16:58,434
নিয়মই নিয়ম।
301
00:17:13,490 --> 00:17:16,035
এখানে খুব গরম।
302
00:17:16,118 --> 00:17:19,580
আসুন একটি গরম খাবার তৈরি করি
সবার খাওয়ার জন্য।
303
00:17:19,663 --> 00:17:20,914
হ্যাঁ।
304
00:17:20,998 --> 00:17:24,168
আমরা এখন আমাদের কাজ অনেক দ্রুত সম্পন্ন করতে পারি।
305
00:17:25,419 --> 00:17:26,295
হ্যাঁ,
306
00:17:26,378 --> 00:17:29,882
আমাদের শুধু কয়লা থেকে ছাই দরকার।
307
00:17:29,965 --> 00:17:32,468
আগুনের পাশে বসতে চাইলে,
নিজেকে মানানসই
308
00:17:37,848 --> 00:17:39,391
কেমন আশ্চর্যজনক।
309
00:17:41,643 --> 00:17:45,481
আপনি স্পষ্টতই তৈরি করছেন
সম্পূর্ণ সম্পর্কহীন কিছু,
310
00:17:46,148 --> 00:17:50,027
তারপরও গ্রাম হয়ে যায়
আরো এবং আরো সমৃদ্ধ.
311
00:17:51,236 --> 00:17:52,529
হ্যাঁ,
312
00:17:52,613 --> 00:17:55,866
যে বিজ্ঞান সব সম্পর্কে কি.
313
00:18:10,547 --> 00:18:11,799
সেনকু।
314
00:18:11,882 --> 00:18:16,720
আমি আপনাকে অবস্থান দিতে সঠিক ছিলাম
গ্রামের প্রধানের।
315
00:18:19,765 --> 00:18:21,850
কি? ম্যাঙ্গানিজ ব্যাটারি?
316
00:18:21,934 --> 00:18:25,145
আমরা কি ব্যাটারি ব্যবহার করতে হবে
ভ্যাকুয়াম টিউব শেষ করতে?
317
00:18:25,229 --> 00:18:28,273
আমি নির্দেশনা প্রস্তুত করেছি
এবং উপকরণ।
318
00:18:28,357 --> 00:18:30,400
আমরা ম্যাঙ্গানিজ ব্যবহার করব
আমরা গুহা মধ্যে পেয়েছিলাম.
319
00:18:31,902 --> 00:18:34,780
আপনি আমাকে এটা করতে বলছেন?
320
00:18:43,247 --> 00:18:44,665
সমুদ্র শৈবালের জন্য জিঙ্ক
321
00:18:44,748 --> 00:18:46,125
ম্যাঙ্গানিজ চালের বল
322
00:18:46,750 --> 00:18:48,418
মাঝখানে কয়লা
323
00:18:48,502 --> 00:18:51,922
ম্যাঙ্গানিজ ব্যাটারি হয়ে গেছে
324
00:18:52,005 --> 00:18:52,840
কি অদ্ভুত
325
00:18:53,799 --> 00:18:55,592
এটা হয়ে গেছে?
326
00:18:55,676 --> 00:18:59,179
তাই এটা এত কঠিন নয়
327
00:18:59,263 --> 00:19:00,472
ম্যাঙ্গানিজ ব্যাটারি
328
00:19:01,014 --> 00:19:02,683
প্রচুর ম্যাঙ্গানিজ
329
00:19:02,766 --> 00:19:03,976
ম্যাঙ্গানিজ ব্যাটারি
330
00:19:04,643 --> 00:19:06,311
প্রচুর ম্যাঙ্গানিজ
331
00:19:06,395 --> 00:19:07,688
ম্যাঙ্গানিজ ব্যাটারি
332
00:19:07,771 --> 00:19:09,231
প্রচুর ম্যাঙ্গানিজ
333
00:19:10,399 --> 00:19:11,650
তাদের 800 তৈরি করুন।
334
00:19:11,733 --> 00:19:13,610
কি? 800?
335
00:19:15,195 --> 00:19:17,114
এটা খুব বেশি!
336
00:19:17,197 --> 00:19:19,575
আমি তোমার সাথে তাদের তৈরি করব।
337
00:19:21,285 --> 00:19:23,245
এই যে মদ আপনি চান.
338
00:19:23,328 --> 00:19:25,205
আপনি একটি পার্টি করতে যাচ্ছেন?
339
00:19:25,289 --> 00:19:28,709
না, আমি মোবাইল ফোন করতে চাই
ভোকাল কর্ড, মাইক্রোফোন।
340
00:19:29,793 --> 00:19:31,170
ওয়াইন ব্যবহার করছেন?
341
00:19:31,253 --> 00:19:33,005
আসলে, আমরা ব্যবহার করছি
342
00:19:33,088 --> 00:19:37,050
গোলাপী দানা এখানে ঢাকনা আটকে.
343
00:19:37,551 --> 00:19:41,180
তারপরে আমরা কিছু রান্না করা সামুদ্রিক শৈবাল মিশ্রিত করি
গরম জলে
344
00:19:41,263 --> 00:19:42,306
সম্পন্ন
345
00:19:43,182 --> 00:19:46,059
এর কোন অংশ
"মাইক্রোফোন" জিনিস?
346
00:19:46,143 --> 00:19:49,188
আরে, এই স্ফুলিঙ্গ পাথর কি?
347
00:19:49,271 --> 00:19:51,565
একে রোচেল সল্ট বলা হয়।
348
00:19:51,648 --> 00:19:53,525
তারা শব্দকে বিদ্যুতে পরিণত করে।
349
00:19:53,609 --> 00:19:57,946
এটিকে হালকা কিছুতে চাপুন,
প্লাস্টিকের মেগাফোনের মতো
350
00:19:58,030 --> 00:20:00,032
এবং আপনি একটি মাইক্রোফোন পাবেন।
351
00:21:01,176 --> 00:21:02,386
প্লাস্টিক
352
00:21:02,469 --> 00:21:04,304
ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক কয়েল
353
00:21:04,388 --> 00:21:06,390
আমরা প্লাস্টিক তৈরি করেছি!
354
00:21:06,473 --> 00:21:08,600
বিদ্যুতের তারগুলোও হয়ে গেছে!
355
00:21:08,684 --> 00:21:10,435
ব্যাটারি, সার্কিট বোর্ড
356
00:21:10,519 --> 00:21:13,146
ভ্যাকুয়াম পাম্প, ফসফরাস,
লাইট বাল্ব, মাইক্রোফোন, রিসিভার
357
00:21:13,230 --> 00:21:15,565
ভ্যাকুয়াম টিউব হয়ে গেছে!
358
00:21:16,191 --> 00:21:17,651
মাইক্রোফোনও হয়ে গেছে!
359
00:21:17,734 --> 00:21:18,610
{\an8}মোবাইল ফোন
360
00:21:18,694 --> 00:21:22,656
ইয়ারফোন, মাইক্রোফোন, লাইট বাল্ব,
ভ্যাকুয়াম টিউব, সার্কিট বোর্ড, ব্যাটারি
361
00:21:22,739 --> 00:21:25,242
আধুনিক যুদ্ধের সবচেয়ে শক্তিশালী অস্ত্র
362
00:21:25,325 --> 00:21:27,577
যা ভয়েস ডেলিভার করতে পারে
অসীম দূরত্বের উপর…
363
00:21:32,666 --> 00:21:36,128
{\an8}-মোবাইল ফোন অবশেষে এখানে!
-ঠিক আছে!
364
00:21:36,211 --> 00:21:38,213
{\an8}মোবাইল ফোন পাওয়া গেছে!
365
00:21:47,264 --> 00:21:48,557
এই অবিশ্বাস্য!
366
00:21:50,726 --> 00:21:53,812
আমরা বসন্তের আগে এটি শেষ করতে পেরেছি।
367
00:22:02,404 --> 00:22:05,198
দীর্ঘ-প্রতীক্ষিত মুহূর্ত
অবশেষে এসেছে।
368
00:22:05,782 --> 00:22:07,701
সুকাসার বিরুদ্ধে চূড়ান্ত যুদ্ধ
369
00:22:08,285 --> 00:22:10,287
হাতে আছে।
370
00:22:12,039 --> 00:22:14,666
{\an8}এটি খুবই উত্তেজনাপূর্ণ৷৷
371
00:23:53,598 --> 00:23:55,934
পরবর্তী পর্ব
372
00:23:56,017 --> 00:23:57,227
এটি কল্পকাহিনীর একটি কাজ।
373
00:23:57,310 --> 00:23:59,229
উপকরণ এবং পদ্ধতি
বাস্তবতা উপর ভিত্তি করে করা হয়.
374
00:23:59,312 --> 00:24:00,981
আপনার নিরাপত্তার জন্য চেষ্টা করবেন না.
375
00:24:01,064 --> 00:24:01,982
সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন: কোলিন চুয়া