1
00:00:23,920 --> 00:00:26,160
- بەیانیتان باش جیۆڤانی.
- بەیانیتان باش خاتوو گابرێللا.

2
00:00:55,960 --> 00:00:57,720
پێویستە پەیوەندی بە خزمەتگوزاری قڕکردنی مشکەوە بکەیت.

3
00:00:57,800 --> 00:01:01,440
کاتێک نۆژەنکردنەوەکانمان تەواو کرد هێنامانە ژوورەوە.
ناکرێ مشک هەبێت.

4
00:01:01,520 --> 00:01:03,760
تۆ زیرەکتر بوویت. بۆنی ژەهراوی دەکات.

5
00:01:03,840 --> 00:01:06,320
باشە، ئەوە باشە. ئەو کاتە جارێکی تر تەلەفۆنیان بۆ دەکەمەوە.

6
00:01:07,440 --> 00:01:08,880
گابرێللا، من زۆر باش دەتناسم.

7
00:01:08,960 --> 00:01:11,680
تۆ کامڵیت دەوێت،
تۆ دەتەوێت هەموو شتێک لە ژێر کۆنترۆڵی تۆدا بێت.

8
00:01:11,760 --> 00:01:12,800
ئەوە باشە.

9
00:01:12,880 --> 00:01:15,360
بەڵام ئەمجارە سەرت لێ شێواوە، متمانەم پێ بکە.

10
00:01:16,800 --> 00:01:20,440
بەڵکو پێویستە گفتوگۆ بکەین
دابینکەرانی چێشتخانەکان بە خێرایی.

11
00:01:20,520 --> 00:01:24,000
بەشێک لە گرێبەستەکان لەم مانگەدا بەسەر دەچێت
دەبێت بڕیار بدەین چی دەکەین.

12
00:01:24,960 --> 00:01:26,280
گوێم لێدەگریت گابرێلا؟

13
00:01:28,520 --> 00:01:29,560
ئایا تۆ باشیت؟

14
00:01:30,440 --> 00:01:33,000
-لەم نێوەندەدا بڕۆ تەڵە بکڕە.
باش.

15
00:01:38,720 --> 00:01:40,480
ئەم شوێنە سەرسوڕهێنەرە.

16
00:01:41,520 --> 00:01:42,360
"گابریێلا."

17
00:01:45,000 --> 00:01:46,360
ناتوانی بخەویت؟

18
00:01:47,480 --> 00:01:49,120
ئایا ژوورەکەت ناڕەحەتە؟

19
00:01:49,200 --> 00:01:50,520
نەخێر، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

20
00:01:51,160 --> 00:01:53,760
بەڵام حەوزەکەم بینی و هەستم کرد حەزم لە مەلەکردنە.

21
00:01:53,840 --> 00:01:56,080
-ئایا ئەمە کێشەیە؟
- نەخێر بە هیچ شێوەیەک نا.

22
00:01:56,800 --> 00:01:59,240
تۆ میوانی منیت، هەرکاتێک بتەوێت دەتوانیت مەلە بکەیت.

23
00:02:06,640 --> 00:02:09,760
"خۆشەویستی فریودەر"

24
00:02:23,360 --> 00:02:26,440
بیتهۆڤن، دەتوانیت بوەستیت؟ هەوڵ دەدەم بخەوم.

25
00:02:26,520 --> 00:02:29,080
ئەمە پارچەیەکی باخ و سبەی تاقیکردنەوەیەکمان هەیە، بۆیە...

26
00:02:29,160 --> 00:02:30,200
چییە؟

27
00:02:30,280 --> 00:02:33,080
دەنگێکی گەورە دروست دەکات. پێویستم بە خەوتنە!

28
00:02:33,160 --> 00:02:36,440
ناتوانم چیتر بخوێنم؟
چونکە بڕیاری داوە لێرە کۆچ بکات؟

29
00:02:36,520 --> 00:02:39,640
وەرە نیکۆ، نیوەی ڕۆژە.
بەهەر حاڵ پێویستە هەستن.

30
00:02:39,720 --> 00:02:43,560
با بڕیار بدەم کەی لە خەو هەڵدەستم، باشە؟
تۆ هیچ سیفەتێکت نییە. من دایکم نیم.

31
00:02:43,640 --> 00:02:47,400
ئایا بە گرۆچی لە خەو هەڵسایت؟ جل و بەرگ لەبەر بکە،
دەتبەم دەرەوە بۆ ئەوەی نانی بەیانی بخۆم.

32
00:02:47,480 --> 00:02:51,280
لە پێناو تۆدا ماریۆ. دەیبەم بۆ نانی بەیانی
دوای ئەوەی بەو شێوەیە قسەی لەگەڵ کردم؟

33
00:02:51,360 --> 00:02:53,280
دەتەوێت منیش دەست بکەم بە هاوارکردن؟

34
00:02:53,360 --> 00:02:57,000
جلت لەبەر بکە. با بچین.
پاشان ئیزا دەتوانێت بەردەوام بێت لە خوێندن.

35
00:03:04,320 --> 00:03:07,240
- دایکە، مارینا هاوڕێکەتم هێنایەوە.
(کێشە) بۆ ئێمە.”

36
00:03:07,320 --> 00:03:08,160
سەرسوڕهێنەرە!

37
00:03:08,240 --> 00:03:11,640
دەزانم خەتای تۆ نییە.
بەڵام پێویستم بەم ڕۆژە بوو.

38
00:03:13,400 --> 00:03:15,520
باشە نەخێر من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

39
00:03:16,520 --> 00:03:17,600
دواتر قسە دەکەین.

40
00:03:20,120 --> 00:03:21,240
چی خراپە؟

41
00:03:22,440 --> 00:03:25,560
نەخێر، ئەوە جۆزێپی بەڕێوەبەری هۆتێلەکە بوو.

42
00:03:26,440 --> 00:03:29,000
بڕیار بوو بمباتە شار،
بەڵام ئۆتۆمبێلەکەی تێکچوو.

43
00:03:29,800 --> 00:03:31,280
خەتای منە چونکە ئیتر شۆفێری ناکەم.

44
00:03:32,920 --> 00:03:36,000
من دەتبەم. وەک ڕێگەیەک بۆ گەڕانەوەی میوانداریتان بۆ من.

45
00:03:36,080 --> 00:03:38,480
نەخێر.
- ئەوە دڵخۆشم دەکرد. بەڕاستی.

46
00:03:38,560 --> 00:03:40,240
ئایا لانی کەم ئۆتۆمبێلت هەیە؟

47
00:03:40,960 --> 00:03:42,240
بەڵێ سەیارەم هەیە.

48
00:03:42,760 --> 00:03:45,640
-جلەکانم دەگۆڕم و یەکسەر دەگەڕێمەوە.
- لە هۆڵی پێشوازی چاوەڕێت دەکەم.

49
00:03:50,040 --> 00:03:52,960
هی باوکم بوو. لەو کاتەوە لێم نەخوڕیوە.

50
00:03:53,960 --> 00:03:56,680
سکۆتۆ ئاگاداری دەبێتەوە و لە دۆخێکی بەرزدا دەیهێڵێتەوە.

51
00:03:56,760 --> 00:03:59,080
- ئەو کچە جوانە.
- جوڵەی داری شیفت ئاسان نییە.

52
00:03:59,160 --> 00:04:01,160
بەخێربێیت. بۆ کوێ دەچیت؟

53
00:04:02,160 --> 00:04:05,160
سکۆتۆ ڕووداوێکی بەدبەختی بەسەردا هات
مارینا پێشنیاری کرد کە سواریم بێت.

54
00:04:05,240 --> 00:04:08,680
- پێویست بە ئەوە ناکات. من دەتبەم.
- نەخێر بۆ من کێشە نییە.

55
00:04:08,760 --> 00:04:11,000
تۆ بڕۆ سکۆتۆ وەربگرە، ئەو گیر بووە.

56
00:04:11,680 --> 00:04:13,080
کەسێک دەروازەکە بکاتەوە.

57
00:04:15,680 --> 00:04:17,360
چی دەکەیت؟

58
00:04:18,120 --> 00:04:19,800
من خۆم ڕەفتار دەکەم. نیگەران مەبە.

59
00:04:24,320 --> 00:04:25,280
با بچین.

60
00:04:26,800 --> 00:04:27,640
باشە.

61
00:04:33,040 --> 00:04:34,040
لێرەدا دەڕۆین.

62
00:04:46,720 --> 00:04:48,000
ئەم گۆڕەپانە سەرسوڕهێنەرە.

63
00:04:48,640 --> 00:04:50,080
خۆشترین گۆڕەپانی منە.

64
00:04:50,640 --> 00:04:53,080
-لە پشوودایت؟
- شتێکی لەو جۆرە.

65
00:04:54,720 --> 00:04:56,920
دەمێکە هاوڕێی نیکۆیت؟

66
00:04:57,000 --> 00:04:58,080
دوو هەفتە لەمەوبەر.

67
00:04:58,600 --> 00:05:01,320
بینیم لەم ناوچەیە دەژی بۆیە بۆم نووسی.

68
00:05:01,400 --> 00:05:03,120
بۆچی بانگهێشتی ناکەیت بۆ نانخواردن؟

69
00:05:03,200 --> 00:05:06,280
مشتومڕێکی گەورە لە نێوانماندا دروست بوو
ئێستا ڕەتیدەکاتەوە وەڵامی پەیوەندییەکانم بداتەوە.

70
00:05:06,360 --> 00:05:09,560
- ڕەنگە بێت ئەگەر داوای لێ بکەیت.
- بەڵێ بێگومان.

71
00:05:09,640 --> 00:05:10,600
سوپاس.

72
00:05:12,240 --> 00:05:13,480
تۆ و...

73
00:05:14,120 --> 00:05:15,040
"ئیلیا"، ڕاستە؟

74
00:05:15,760 --> 00:05:16,800
ئایا پەیوەندی خۆشەویستی هەیە؟

75
00:05:17,520 --> 00:05:18,360
بەڵێ.

76
00:05:19,200 --> 00:05:20,520
لە کەیەوە؟

77
00:05:20,600 --> 00:05:22,880
- دوو مانگ پێش ئێستا.
بەڕاستی؟

78
00:05:23,760 --> 00:05:26,480
ماوەیەک پێش ئێستا سەیری ئێوەی دوو کەسم دەکرد.
پێکەوە زۆر هاوئاهەنگ دەردەکەون.

79
00:05:28,520 --> 00:05:29,720
ئایا من عاشقی ئەوم؟

80
00:05:32,000 --> 00:05:33,760
با بڵێین یەکترمان دۆزیەوە.

81
00:05:36,840 --> 00:05:37,840
ئاخ بۆ ئەو!

82
00:05:38,880 --> 00:05:40,280
چ بەداخەوە، چ بەداخەوە!

83
00:05:40,360 --> 00:05:42,000
پێڵاوەکە بە تەواوی داڕمابوو.

84
00:05:43,200 --> 00:05:44,720
- هێی، ببورە.
- با یارمەتیت بدەم.

85
00:05:45,760 --> 00:05:48,200
ئایا دەتوانیت بەم شێوەیە بڕۆن؟

86
00:05:49,720 --> 00:05:51,800
Come, I'll take you to a store.

87
00:05:51,880 --> 00:05:52,720
یارمەتی خۆت بدە.

88
00:05:53,320 --> 00:05:54,160
سوپاس.

89
00:06:03,040 --> 00:06:05,520
خۆش نییە؟ ڕای ئێوە چییە؟

90
00:06:07,880 --> 00:06:08,840
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

91
00:06:08,920 --> 00:06:11,600
- Why don't you try it too?
نەخێر.

92
00:06:11,680 --> 00:06:13,040
Excuse me, can you bring…

93
00:06:13,120 --> 00:06:15,040
-قەبارەت چەندە؟
- 38.

94
00:06:15,120 --> 00:06:17,000
- قەبارەی ٣٨ تکایە.
-لەگەڵ سەلیقەی من ناگونجێت.

95
00:06:17,080 --> 00:06:19,280
دڵنیام ئیلیا بەدڵی دەبێت. متمانەم پێ بکە.

96
00:06:23,320 --> 00:06:24,520
لێرەدا پێڵاوەکە.

97
00:06:25,840 --> 00:06:27,320
یارمەتی خۆت بدە.
سوپاس.

98
00:06:29,000 --> 00:06:31,720
زۆر ئاسوودە دەردەکەوێت. لێرەدا...

99
00:06:33,040 --> 00:06:34,560
- دەیانبەین.
ناوازە.

100
00:06:35,080 --> 00:06:36,560
-وە کڵاوەکەش.
باش.

101
00:06:40,400 --> 00:06:42,920
- چۆن دەرکەوم؟
-تۆ زۆر جوان دەردەکەویت.

102
00:06:43,520 --> 00:06:44,800
با بچین ماسییەک بکڕین.

103
00:06:51,400 --> 00:06:53,200
- بەیانیتان باش هاوڕێم.
خانمەکەم.

104
00:06:53,280 --> 00:06:54,600
بەیانی باش.
بەیانی باش.

105
00:06:55,160 --> 00:06:56,320
ئێوە دوو کەس چیتان هەیە؟

106
00:06:56,400 --> 00:06:58,600
ئێمە مولێت و ماکرێلمان هەیە
وە موسڵحەی ڤینۆس. سەیرکردن.

107
00:06:58,680 --> 00:07:01,640
من موسڵحەم ناوێت. ئەمەش بەستوو بوو.

108
00:07:01,720 --> 00:07:03,280
سەهۆڵەکە بهێنە جێنا.

109
00:07:03,360 --> 00:07:05,760
کەش و هەوا خراپ بوو خانم
ئێمە موسڵحەی ڤینۆسمان نەگرت.

110
00:07:05,840 --> 00:07:07,200
کەواتە چیت هەیە؟

111
00:07:07,280 --> 00:07:08,280
ڕات چییە لەسەر ئەکتۆپوسی بە تام؟

112
00:07:13,920 --> 00:07:14,960
باشە.

113
00:07:16,120 --> 00:07:16,960
بۆنی بکە.

114
00:07:17,680 --> 00:07:18,920
بۆنی بکە چەندە خۆشە.

115
00:07:24,440 --> 00:07:25,400
باشە...

116
00:07:25,480 --> 00:07:28,320
من ئەمە دەبەم. من هەموو سندوقەکە دەبەم.

117
00:07:31,440 --> 00:07:33,160
هێی با یارمەتیت بدەم.

118
00:07:40,800 --> 00:07:42,360
دەستکێشێکم هەیە.

119
00:07:42,440 --> 00:07:43,360
یارمەتی خۆت بدە.

120
00:07:48,280 --> 00:07:50,760
لاواز. جوانە بەڵام تەنک.

121
00:07:53,040 --> 00:07:55,320
سندوقەکە بنێرە بۆ هۆتێل.

122
00:08:00,640 --> 00:08:03,960
پێم وابوو چێشتلێنەرەکان دەیکەن
ئەوانەن کە ماسی بۆ چێشتخانەکە دەکڕن.

123
00:08:04,040 --> 00:08:05,360
نەتبینی چۆن مامەڵەیان دەکرد؟

124
00:08:05,440 --> 00:08:07,320
بیهێنە بەرچاوت ئەگەر چێشتلێنەرەکانم بنێرم.

125
00:08:07,920 --> 00:08:11,880
باوکم هەمیشە خۆی مامەڵەی لەگەڵ ئەم بابەتەدا دەکرد.
ئەو کەسەیە کە فێری کردم.

126
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
بەڵام لەبیری چوو فێری شۆفێریکردنت بکات.

127
00:08:15,720 --> 00:08:16,720
نەخێر، ئەو فێری کردم.

128
00:08:18,240 --> 00:08:19,880
بەڵام لە شوێنێکدا،

129
00:08:20,840 --> 00:08:21,760
وازم لە لێخوڕین هێنا.

130
00:08:22,800 --> 00:08:24,960
-ئەوکات مۆڵەتی شۆفێریت هەیە؟
بەڵێ.

131
00:08:25,880 --> 00:08:27,560
-ئەو کاتە لێدەخوڕیت.
نەخێر.

132
00:08:27,640 --> 00:08:29,080
-تۆ لێدەخوڕیت.
نەخێر.

133
00:08:29,160 --> 00:08:31,800
- متمانە بەخۆت بکە.
-کاتێکی زۆر درێژی پێدەچێت.

134
00:08:33,160 --> 00:08:34,640
ئایا سەربەخۆییتان ناوێت؟

135
00:08:40,440 --> 00:08:42,200
با ئەم ئۆتۆمبێلە بکەینە فڕین.

136
00:08:57,960 --> 00:08:59,680
بە هێواشی کلاچەکە ئازاد بکە.

137
00:09:00,440 --> 00:09:02,000
ئێمە لەسەر مەترسی ئێوە ئەم کارە دەکەین.

138
00:09:19,880 --> 00:09:20,760
لێرەدا دێین.

139
00:09:29,280 --> 00:09:30,360
بەیانی باش.
بەخێربێیت.

140
00:09:39,320 --> 00:09:40,680
سەرکردایەتی ئێوە سەرسوڕهێنەر بوو.

141
00:09:41,240 --> 00:09:44,320
مەبەستت ئەوەیە ئێمە نەمردین و منیش کەسم نەکوشت؟

142
00:09:44,400 --> 00:09:45,680
ئەمە ئاسان نییە.

143
00:09:45,760 --> 00:09:47,120
بەخێربێیت.
- سڵاو، ئیلیا.

144
00:09:47,200 --> 00:09:49,760
چیت بەسەر هات؟ هەوڵمدا پەیوەندیت پێوە بکەم.

145
00:09:49,840 --> 00:09:52,440
نەمتوانی وەڵام بدەمەوە. من شۆفێریم دەکرد.

146
00:09:52,960 --> 00:09:54,560
هەر لەبەر ئەم هۆکارەش جگە لە...

147
00:09:55,240 --> 00:09:56,080
بازاڕکردن،

148
00:09:57,520 --> 00:09:58,720
دوو کاتژمێری پێچوو تا گەڕامەوە.

149
00:09:59,480 --> 00:10:00,560
ئایا من وام لێکردوویت لێبخوڕیت؟

150
00:10:00,640 --> 00:10:01,480
بەڵێ؟

151
00:10:02,040 --> 00:10:04,800
باوەڕ پێنەکراوە. ئەم کچە زۆر سەرسەختە.

152
00:10:04,880 --> 00:10:06,800
بەڵام زۆر دڵخۆشم کە ئەوەم کرد.

153
00:11:03,360 --> 00:11:05,000
چی لە خۆت دەکەیت؟

154
00:11:10,560 --> 00:11:12,280
لەسەر نێردراوەکانتان. ئازاری کۆرپەکە دەدەیت.

155
00:11:13,720 --> 00:11:15,760
چی دەڵێی؟ کام منداڵ؟

156
00:11:15,840 --> 00:11:17,000
منداڵەکەمان.

157
00:11:18,920 --> 00:11:22,320
لەگەڵمدا تێکەڵ مەکە مارینا. منداڵ نییە.

158
00:11:23,280 --> 00:11:24,840
- وازم لێ بێنە.
- بیڵێ.

159
00:11:26,680 --> 00:11:27,640
ئەوە ڕاستییەکەیە.

160
00:11:30,640 --> 00:11:31,880
وازم لێ بێنە.

161
00:11:31,960 --> 00:11:32,880
گێل.

162
00:11:57,880 --> 00:12:00,160
چاوەڕێی ساتێکی گونجاو بووم تا پێت بڵێم.

163
00:12:00,760 --> 00:12:02,840
بەڵام هەموو شتێکت تێکدا، وەک هەمیشە.

164
00:12:03,440 --> 00:12:04,760
کەی زانیوتە؟

165
00:12:04,840 --> 00:12:06,720
دوو هەفتە دوای ڕۆشتنت.

166
00:12:07,840 --> 00:12:09,320
ماوەیەک چاوەڕێی تۆ بووم.

167
00:12:09,960 --> 00:12:12,480
پاشان بۆم دەرکەوت کە تۆ لێرەیت، ژیانێکی ئاسوودە دەژیت،

168
00:12:12,560 --> 00:12:14,160
وە لەگەڵ ژنێک بخەویت کە تەمەنی دایکت بێت.

169
00:12:14,240 --> 00:12:15,560
تۆ دۆخەکە نازانیت.

170
00:12:15,640 --> 00:12:17,680
کەواتە دۆخەکە چۆنە؟ پێم بڵێ.

171
00:12:18,240 --> 00:12:21,360
وتت پارەکە بۆم دەگەڕێنیتەوە.

172
00:12:21,440 --> 00:12:22,440
یان من هەڵەم؟

173
00:12:22,520 --> 00:12:25,000
من لێرەم بۆ ئەوەی پارەکە بدۆزمەوە وەک بەڵێنم پێداویت.

174
00:12:30,120 --> 00:12:33,200
پێت وایە پیرەژنەکە دڵخۆش دەبێت؟
بۆ ئەوەی بزانین منداڵمان دەبێت؟

175
00:12:33,280 --> 00:12:34,600
مارینا بیر لەوە بکەرەوە.

176
00:12:34,680 --> 00:12:37,760
ئەگەر لەگەڵ گابرێلا تێکی بدەم،
کۆتایی دەبێت. هیچمان دەست ناکەوێت.

177
00:12:37,840 --> 00:12:39,640
من ئەمە بۆ ئێمە دەکەم.

178
00:12:39,720 --> 00:12:41,880
لەگەڵم تێکەڵ مەکە. تۆ ون بووی.

179
00:12:42,520 --> 00:12:44,680
مۆبایلێکی نوێم دەستکەوت چونکە بەدوای مندا دەگەڕان.

180
00:12:44,760 --> 00:12:47,240
-نازانی ئەوان دەتوانن چی بکەن؟
-بێگومان دەزانم.

181
00:12:47,320 --> 00:12:49,680
ئەمەش بووە هۆی ئەوەی من بترسم
کە شتێکی خراپت بەسەر هاتووە.

182
00:12:55,040 --> 00:12:56,200
مارینا، نزیک ببەوە.

183
00:12:57,040 --> 00:12:57,920
سەیری من بکەن.

184
00:12:59,840 --> 00:13:02,920
-دەزانی هەمیشە پێکەوە دەبین، وایە؟
- نەخێر نازانم.

185
00:13:03,640 --> 00:13:04,600
بەڵام دەزانی.

186
00:13:06,800 --> 00:13:08,240
هەمیشە پێکەوە دەبین.

187
00:13:09,960 --> 00:13:11,560
لە بەرامبەر هەموو شتێک و هەموو کەسێکدا.

188
00:13:31,160 --> 00:13:32,960
ئایا لانیکەم دڵخۆشی بە کۆرپەکە؟

189
00:13:41,640 --> 00:13:43,200
بەڵێ. بە شێوەیەکی سروشتی.

190
00:13:45,480 --> 00:13:46,320
زۆر.

191
00:14:21,760 --> 00:14:22,600
"گابریێلا."

192
00:14:23,400 --> 00:14:26,920
- مەبەستم ئەوە نەبوو تۆ بترسێنم.
- گوێم لێ نەبوو بچیتە ژوورەوە.

193
00:14:27,680 --> 00:14:29,480
لە بەندەری کەشتییەکانەوە وەڵامم وەرگرت.

194
00:14:31,320 --> 00:14:33,800
ئامادەن نرخی کاتاماران کەم بکەنەوە.

195
00:14:34,880 --> 00:14:36,720
کام بەلەم؟ کێ حەزی لە "نیکۆ" بوو؟

196
00:14:36,800 --> 00:14:38,520
بەڵێ. ئەو بەلەمە.

197
00:14:40,160 --> 00:14:42,520
بەلەمێکی تەواو و گونجاوە بۆ دەستپێکردن، لە ڕاستیدا.

198
00:14:43,200 --> 00:14:44,440
١٢ قەرەوێڵەی تێدایە.

199
00:14:45,680 --> 00:14:48,280
جگە لەوەش ئاسوودە و خێرایە

200
00:14:48,800 --> 00:14:51,600
کاتێک بە کرێ نادرێت بە میوانانی هۆتێل،

201
00:14:52,480 --> 00:14:53,320
دەتوانین بەکاری بهێنین.

202
00:15:07,440 --> 00:15:08,720
بۆ کوێ دەمبەیت؟

203
00:15:10,280 --> 00:15:11,960
باشە بە بەلەمێکی لەم شێوەیە،

204
00:15:13,720 --> 00:15:15,800
دەتوانین بگەینە دەریای کاریبی.

205
00:15:18,560 --> 00:15:20,120
لێرەوە دەتوانین بچین.

206
00:15:20,680 --> 00:15:22,200
بەڵێ و دوای؟

207
00:15:22,280 --> 00:15:25,920
پاشان بەرەو باکوور بەرەو جبل طارق دەڕۆین.

208
00:15:27,800 --> 00:15:31,640
پاشان دەچینە خوارەوە بۆ دوورگەکانی کەناری.

209
00:15:33,000 --> 00:15:35,640
-دەتوانین ماوەیەک لەوێ بمێنینەوە؟
بەڵێ.

210
00:15:36,240 --> 00:15:39,120
پاشان زەریای ئەتڵەسی دەبڕین،

211
00:15:40,880 --> 00:15:42,520
تا دەگەینە دوورگەی ئەنتیگوا.

212
00:15:52,120 --> 00:15:54,360
بۆچی نرخەکەیان دابەزاند؟

213
00:15:55,800 --> 00:15:57,920
پێدەچێت پەلە بکەن لە فرۆشتنی.

214
00:15:58,000 --> 00:15:59,960
دەبێت ئێستا پارەی پێشەکی بدەین.

215
00:16:02,360 --> 00:16:04,600
ئەوان 450 هەزار یۆرۆیان دەوێت.

216
00:16:06,800 --> 00:16:08,920
بێگومان نیوەی بڕە پارەکە دەدەم.

217
00:16:09,000 --> 00:16:10,320
لە کوێوە دەستت دەکەوێت؟

218
00:16:11,560 --> 00:16:15,440
پرسیارم لە هاوڕێیەکم کرد کە قەرزاری چاکەیەک بوو.
دەتوانێت قەرزم پێ بدات.

219
00:16:15,520 --> 00:16:17,120
نەخێر ئیلیا.

220
00:16:17,680 --> 00:16:19,680
ئەگەر گرێبەستێک بێت پەیوەندی بە کاروباری هۆتێلەوە هەبێت،

221
00:16:19,760 --> 00:16:22,120
پارەکە دەبێت پاک و خاوێن بێت و سەرچاوەکەی بەدواداچوون بۆ بکرێت.

222
00:16:22,920 --> 00:16:26,840
بەڵێ، بەڵام ناتوانم بپرسم
قەرزێکی تری بانکی، دەزانی.

223
00:16:27,600 --> 00:16:30,800
-ناتوانین بە جۆرێک چاوپۆشی لەوە بکەین؟
- بە هیچ شێوەیەک نەخێر.

224
00:16:32,240 --> 00:16:35,160
هیچ شتێک نییە ئەو کاتە بتوانین بیکەین. بەلەم ماڵئاوا.

225
00:16:35,240 --> 00:16:37,160
چاوەڕوان بە.

226
00:16:38,200 --> 00:16:39,040
لێرەدا چی دەکەین.

227
00:16:40,520 --> 00:16:41,800
بەلەمەکە دەکڕم.

228
00:16:43,720 --> 00:16:47,520
بەڵام نامەوێت ببم بە کارمەندی ئێوە.
من دەمەوێت ببمە هاوبەشی تۆ، گابرێللا.

229
00:16:47,600 --> 00:16:49,080
بێگومان ئەوەش دەبێت.

230
00:16:49,160 --> 00:16:51,280
کاتێک پڕۆژەکە دەچێتە بواری جێبەجێکردنەوە،

231
00:16:51,360 --> 00:16:54,240
دەست دەکەین بە پارە پەیداکردن و تۆش دەتوانیت پارەکەم بدەیتەوە.

232
00:16:54,320 --> 00:16:56,200
ئەو کاتە بەڕاستی دەبیتە هاوبەشی من.

233
00:16:57,280 --> 00:16:59,400
ڕەنگە لەو کاتەدا هەر ئێستا دەست پێ بکەم.

234
00:17:24,680 --> 00:17:26,360
چیت پێ بڵێم دایکە؟

235
00:17:26,440 --> 00:17:28,720
پلانی وەبەرهێنان بە توندی نووسراوە.

236
00:17:28,800 --> 00:17:31,440
خزمەتگوزاری کرێی بەلەم بەناوبانگە.

237
00:17:31,520 --> 00:17:34,840
هەندێک خاڵ هەیە بۆ پێداچوونەوە،
بەڵام دەتوانیت لەو بارەیەوە پرسیار لە ژمێریارەکەت بکەیت.

238
00:17:34,920 --> 00:17:38,200
بەڵام بڕە پارەیەکی زۆر گەورەیە.
کاتێکی زۆری دەوێت تا پارە نەختینەکە بەردەست بێت.

239
00:17:39,520 --> 00:17:43,080
-بەڵام ڕات چییە؟
- بۆچوونی من گرنگ نییە.

240
00:17:43,160 --> 00:17:44,400
هۆتێلەکە هی تۆیە.

241
00:17:45,560 --> 00:17:49,040
ئەتەوێ چی ببیستی دایە؟
بیرۆکەیەکی زۆر باشە؟

242
00:17:49,120 --> 00:17:51,920
دەمەوێت گفتوگۆیەکی ئاسایی لەگەڵ کوڕەکەمدا بکەم.

243
00:17:52,880 --> 00:17:54,480
دەزانم ئەمە بیرۆکەی ئیلیایە.

244
00:17:55,080 --> 00:17:56,240
سکۆتۆ پێی وتم.

245
00:17:57,000 --> 00:17:59,000
ئەو نیگەرانە لە کاریگەرییەکەی لەسەر تۆ

246
00:17:59,080 --> 00:18:01,360
وە ئەو بڕیارانەی کە ڕێگەی پێدەدەیت بیدات
دەربارەی هۆتێلەکە.

247
00:18:01,440 --> 00:18:04,160
-ناهێڵم هیچ بڕیارێک بدات.
- ئەمە کاری خۆتە.

248
00:18:05,080 --> 00:18:06,960
چیتر نامەوێت هیچ پەیوەندییەکم بەوەوە هەبێت.

249
00:18:07,800 --> 00:18:10,200
تۆ دەزانی بیر لە چی دەکەم دەربارەی ئیلیا و متمانەم پێی نییە.

250
00:18:10,280 --> 00:18:14,160
ئەگەر پێت وایە کڕینی کاتاماران شتێکی لوکسە
بیرۆکەیەکی باشە، بڕۆ بۆی.

251
00:18:14,240 --> 00:18:15,560
من ڕێگریت لێناکەم.

252
00:18:32,280 --> 00:18:34,120
-کێ هەیە؟
- من ئیلیام.

253
00:18:38,160 --> 00:18:39,000
چیت دەوێت؟

254
00:18:40,080 --> 00:18:42,320
لە نزیکەوە بووم و ویستم سڵاو بکەم.

255
00:18:43,520 --> 00:18:44,560
دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

256
00:18:49,040 --> 00:18:51,240
دایکت دەڵێت خۆشەویستترینی تۆیە.

257
00:19:00,400 --> 00:19:03,280
باشە. کاتێک تەمەنم ١٠ ساڵ بوو بەو شێوەیە بوو
وە کێشم ٩٠ کیلۆگرامە.

258
00:19:06,560 --> 00:19:08,320
ئەگەر؟ چیت دەوێت؟

259
00:19:09,760 --> 00:19:12,160
نەخێر تێبینیم کرد ماوەیەکە هیچ پۆستت نەکردووە.

260
00:19:13,320 --> 00:19:14,560
ئایا شتێک ڕوویدا؟

261
00:19:19,640 --> 00:19:23,000
تێگەیشت. چونکە لەگەڵ نیکۆ شکستت هێنا،
کەواتە لێرەدا ئێستا لەگەڵم هەوڵ دەدەیت؟

262
00:19:24,000 --> 00:19:26,800
گوێ بگرە، من تەنها هەوڵ دەدەم پەیوەندییەکی مەدەنیم هەبێت،

263
00:19:26,880 --> 00:19:29,480
بە تایبەت کە شتەکان
لەگەڵ براکانت باش نەبوو.

264
00:19:31,400 --> 00:19:35,200
بەڵێ، بەڵام بە پێچەوانەی ئەوانەوە،
من بە هیچ شێوەیەک گرنگ نییە دایکم چی دەکات.

265
00:19:35,280 --> 00:19:36,880
بۆیە تۆ کاتت بەفیڕۆ دەدەیت

266
00:19:36,960 --> 00:19:40,520
ئەگەر پێم وایە لەگەڵمدا جوان دەبیت
بە جۆرێک یارمەتیت دەدات بۆ پاراستنی.

267
00:19:45,880 --> 00:19:46,720
دەبێت بچم.

268
00:19:50,400 --> 00:19:51,920
بەهەر حاڵ ئەوە ڕاستە.

269
00:19:53,040 --> 00:19:55,160
پێویستم بە تۆ نییە بۆ ئەوەی دایکت بهێڵیتەوە.

270
00:19:56,320 --> 00:19:58,720
بەڵام ئەو پێویستی بە تۆیە.

271
00:20:35,280 --> 00:20:36,120
وە دوای؟

272
00:20:36,840 --> 00:20:38,760
ئایا ناچیت پێم بڵێیت ستیفانۆ چی وت؟

273
00:20:39,520 --> 00:20:40,560
ئەوەندە پەرۆش بوو.

274
00:20:41,760 --> 00:20:44,760
وتی کە مەیدانەکە
خزمەتگوزاری کرێی بەلەم بە شێوەیەکی بەردەوام گەشە دەکات.

275
00:20:47,520 --> 00:20:49,400
ئایا ئەو کاتە بەلەمەکە دەکڕین؟

276
00:20:49,480 --> 00:20:51,760
بەڵێ هەر کە پارەکە بەردەست بوو.

277
00:20:51,840 --> 00:20:52,680
ناوازە.

278
00:20:53,600 --> 00:20:57,040
ئەوە چەند کات دەخایەنێت؟
لەگەڵ دۆک کات دیاری دەکەم.

279
00:20:57,120 --> 00:20:58,680
ڕەنگە سێ هەفتە یان مانگێک...

280
00:21:01,160 --> 00:21:02,000
مانگێک؟

281
00:21:02,760 --> 00:21:05,200
مانگێکمان نییە گابریلا. دەفرۆشرێت.

282
00:21:05,840 --> 00:21:08,160
کەواتە چی؟ بەلەمێکی تر دەدۆزینەوە.

283
00:21:09,840 --> 00:21:13,240
ئەمە کاری کوڕەکەتە، وایە؟
بە ئەنقەست ئەم کارە دەکات بۆ ئەوەی من گرێبەستەکە لەدەست بدەم!

284
00:21:14,120 --> 00:21:15,400
تۆ نازانیت چی دەڵێیت.

285
00:21:15,480 --> 00:21:16,640
بەڕاستی؟
نەخێر.

286
00:21:16,720 --> 00:21:21,160
دوێنێ ئامادە بووم بە کەشتی بەرەو کاریبی.
ئێستا مانگێک دەخایەنێت تا پارەکە بەدەست دەهێنرێت.

287
00:21:23,240 --> 00:21:25,800
لە هۆتێلەکەدا هەندێک پارەی کاش هەیە.
بۆچی بەکاری ناهێنین؟

288
00:21:25,880 --> 00:21:28,840
ئایا تۆ دیکتاتۆری ئەوە دەکەیت کە پارەکەم چۆن بەڕێوەببەم؟

289
00:21:28,920 --> 00:21:31,240
گابرێللا، بەلەمێکی ترمان تێدەچێت
زۆر زیاتر لەم.

290
00:21:31,320 --> 00:21:34,000
ڕەنگە توانای دوو هێندەکردنی تێچوونەکەت هەبێت،

291
00:21:34,080 --> 00:21:36,120
بەڵام بۆ ئەوەی وەبەرهێنانەکە وەربگرێتەوە،

292
00:21:36,200 --> 00:21:38,800
تا کۆتایی ژیانم ناچار دەبم بە زەحمەت کار بکەم.

293
00:21:38,880 --> 00:21:42,240
- بەڵام تۆ و ستیفانۆ گرنگی بە چی دەدەن؟ ڕاست؟
- سەرنج بدە ئیلیا.

294
00:21:42,320 --> 00:21:44,240
ڕێگاکە هەمیشە بۆی قیرتاو کراوە.

295
00:21:44,320 --> 00:21:46,560
پێویست نەبوو زەحمەت بکێشێت
بۆ هەر شتێک لە ژیانیدا.

296
00:21:46,640 --> 00:21:48,720
بەو شێوەیە باسی کوڕەکەم مەکە باشە؟

297
00:21:48,800 --> 00:21:52,480
کوڕەکەت پیاوێکی دەوڵەمەندە و جیهان لە ژێر فەرمانی خۆیدا دەژمێرێت.

298
00:21:52,560 --> 00:21:55,440
-من بێزار بووم لە قسە قۆڕەکانی!
- بەس! با لەم ئۆتۆمبێلە دابەزم!

299
00:21:55,520 --> 00:21:58,040
- با دەربچم!
چی دەکەیت؟ وەستان! چاوەڕوان بە.

300
00:22:00,040 --> 00:22:00,880
ئارام بگرن.

301
00:22:01,920 --> 00:22:03,120
داوای لێبووردن دەکەم.

302
00:22:04,520 --> 00:22:05,360
من زیاد لە پێویست کاردانەوەم هەبوو.

303
00:22:06,400 --> 00:22:08,360
نەدەبوو ئەو قسانە لەسەر کوڕەکەت بڵێم.

304
00:22:09,560 --> 00:22:11,720
بەڵام بێزار بووم لەم شەڕە.

305
00:22:13,000 --> 00:22:14,040
گوێ بگرە ئیلیا.

306
00:22:14,960 --> 00:22:17,080
ستیفانۆ هیچ پەیوەندییەکی بەمەوە نییە.

307
00:22:18,360 --> 00:22:21,160
دەبێت پارە بۆ کڕینی کانۆکە بەردەست بێت
ئەمەش کاتێکی دەوێت.

308
00:22:21,880 --> 00:22:24,320
ناتوانرێت کاریگەری لەسەر ڕۆیشتنی پارەی هۆتێلەکە هەبێت.

309
00:22:24,400 --> 00:22:26,920
بۆ حاڵەتی فریاگوزارییە. بابەتەکە یەکلایی بووەتەوە.

310
00:22:27,000 --> 00:22:28,720
من ئەوە دەزانم و تۆش ڕاست دەکەیت.

311
00:22:30,320 --> 00:22:33,040
ئەگەر چاوەڕێمان نەکەن بەلەمێکی تر دەدۆزینەوە.

312
00:22:37,040 --> 00:22:39,240
من نامەوێت لەسەر پارە شەڕ بکەین.

313
00:22:40,480 --> 00:22:41,320
منیش نا.

314
00:22:56,040 --> 00:23:01,880
"ژمارە نەناسراو،
ئایا وەرزش دەکەیت بۆ ڕزگاربوون لە کاریگەرییەکانی شیرینی؟

315
00:23:27,120 --> 00:23:31,800
- پێم بڵێ، ئەو گەوادە کێ بوو؟
چیت هێنایە ناو ماڵەوە؟

316
00:23:41,800 --> 00:23:42,640
بەخێربێیت؟

317
00:23:43,680 --> 00:23:46,920
چێژ لە ناردن وەربگرە
ئەم پەیامە بێناو و ناشرینانە بۆ من؟

318
00:23:47,000 --> 00:23:48,600
باسی چی دەکەیت؟

319
00:23:49,120 --> 00:23:52,680
- وێنەی ماڵەکەم کە وەریدەگرم.
-من پەیوەندیم بەوەوە چییە؟

320
00:23:54,600 --> 00:23:56,360
جولیا، چی ڕوودەدات؟

321
00:23:56,440 --> 00:23:59,200
هیچ، هەندێک کەر نامەی سەیر و سەمەرەیان بۆ دەنێرێت.

322
00:23:59,800 --> 00:24:03,120
گوێ بگرە، ئەم پاشنیوەڕۆ کەسێکت بینی بەدوای تۆدا هات؟

323
00:24:03,200 --> 00:24:04,440
نەخێر، من پێموانییە.

324
00:24:05,240 --> 00:24:07,440
-ئایا شتێک هەیە کە خەمی لێ بخۆیت؟
نەخێر.

325
00:24:08,280 --> 00:24:10,680
نەخێر. لەبیری بکە وەک ئەوەی تەلەفۆنم بۆ نەکردیت.

326
00:24:17,000 --> 00:24:19,400
- جولیا، تۆ کێیت؟

327
00:24:19,480 --> 00:24:22,160
چیت لە من دەوێت؟"

328
00:25:08,880 --> 00:25:09,840
نەتدەتوانی بخەویت؟

329
00:25:13,040 --> 00:25:14,120
لێرە چی دەکەیت؟

330
00:25:17,080 --> 00:25:18,400
مارینا، تکایە بڕۆن.

331
00:25:24,720 --> 00:25:25,800
تۆ ناتوانی لێرە بیت.

332
00:25:33,760 --> 00:25:34,800
بەخێربێن.

333
00:25:46,840 --> 00:25:48,360
گرەو دەکەم زۆر ئەم کارە دەکەیت.

334
00:25:49,920 --> 00:25:50,760
چی؟

335
00:25:52,120 --> 00:25:54,200
شەوانە مەلە بکە.

336
00:26:55,120 --> 00:26:55,960
ئەمە مەکە.

337
00:27:11,720 --> 00:27:12,560
چی دەکەیت؟

338
00:27:15,840 --> 00:27:17,040
ئەوەی دەیکەیت بیکە.

339
00:27:48,240 --> 00:27:49,520
با پێکەوە کاتێکی خۆش بەسەر بەرین.

340
00:28:19,000 --> 00:28:20,120
تۆ جوانیت.

341
00:28:31,720 --> 00:28:33,480
توڕەمان کرد.

342
00:29:05,680 --> 00:29:06,760
بۆ ڕۆشتی؟

343
00:29:08,040 --> 00:29:09,840
دۆخەکەم بەدڵ نەبوو.

344
00:29:13,320 --> 00:29:15,680
لە حەوزەکەدا پێکەوە چیتان دەکرد؟

345
00:29:16,280 --> 00:29:19,800
هیچ. من مەلەم دەکرد، دواتر ئەو هات.

346
00:29:21,200 --> 00:29:22,920
بەم شێوەیە دەستی پێکرد. وە دوای؟

347
00:29:23,760 --> 00:29:24,880
هیچ.

348
00:29:26,560 --> 00:29:29,040
-دەبێ دڵخۆش بووبیت، وایە؟
نەخێر.

349
00:29:29,120 --> 00:29:30,520
تۆ درۆزنیت!

350
00:29:31,240 --> 00:29:32,240
تۆ درۆزنیت!

351
00:29:32,960 --> 00:29:35,600
لەوەتەی لێرە بووە هەمیشە بەسەریدا دەسوڕێیتەوە.

352
00:29:35,680 --> 00:29:37,560
پێت وایە من گەمژەم؟

353
00:29:38,520 --> 00:29:40,920
-بڵێ تۆ حەزت لێی نییە.
- ئارام بە گابرێللا.

354
00:29:41,920 --> 00:29:43,840
کچێکی جوانە، ئەوە تەنها شتێکە.

355
00:29:46,600 --> 00:29:48,280
نەدەبوو عاشقی تۆ بم.

356
00:29:50,880 --> 00:29:55,040
نەدەبوو عاشقی تۆ بم.
نەدەبوو متمانەم پێت بکردایە.

357
00:29:57,640 --> 00:29:59,280
ویستت دەستی لێ بدەیت؟

358
00:30:00,560 --> 00:30:02,520
ویستت دەست لە مەمکەکانی بدەیت؟

359
00:30:02,600 --> 00:30:05,400
دەست لە مەمکەکانم بدە.

360
00:30:05,480 --> 00:30:07,040
ویستت ماچی بکەیت؟

361
00:30:07,560 --> 00:30:08,400
ماچم بکە.

362
00:30:08,480 --> 00:30:09,320
بەس.

363
00:30:09,920 --> 00:30:11,920
بۆ ناتوانم بەشی تۆ بم؟

364
00:30:13,800 --> 00:30:14,800
ئارام بگرن.

365
00:30:19,880 --> 00:30:20,800
من لێرەم.

366
00:30:48,520 --> 00:30:49,880
دەزانی من چیم دەوێت؟

367
00:30:52,200 --> 00:30:54,360
بۆ ئەوەی هەرچییەک ڕووبدات لەگەڵم بمێنێتەوە.

368
00:31:02,920 --> 00:31:04,400
خۆشەویستی من.

369
00:31:33,320 --> 00:31:34,440
ئایا پێشتر لە خەو هەڵسایت؟

370
00:31:35,880 --> 00:31:38,160
دارایی خۆمم پشکنی.

371
00:31:38,240 --> 00:31:40,840
ئەگەر ئێستا وەبەرهێنانەکەت بکێشیتەوە،
پارەیەکی زۆر لەدەست دەدەم.

372
00:31:40,920 --> 00:31:42,880
گابرێلا، بەڕاستی. ئەمەش پێویست نییە.

373
00:31:43,680 --> 00:31:45,240
چاوەڕوان بە. با تەواو بکەم.

374
00:31:45,320 --> 00:31:47,760
کانۆکە موزایەدەیە. تۆ ڕاست دەکەیت.

375
00:31:48,680 --> 00:31:50,280
تۆ هاوبەشی بازرگانی منیت.

376
00:31:51,280 --> 00:31:54,200
لێرەدا چی دەکەین.
ئێمە ڕۆیشتنی پارەی هۆتێلەکە بەکاردەهێنین.

377
00:31:54,920 --> 00:31:57,400
پارەکەم گواستەوە بۆ هەژماری بانکی خۆم.

378
00:31:57,480 --> 00:32:00,280
ئێستا چێکێکتان بۆ دەنووسم
بۆیە دەتوانین پارەی پێشەکی لەسەر بەلەمەکە بدەین.

379
00:32:00,360 --> 00:32:03,200
نەتوتووە ئەم پارەیە بۆ حاڵەتی فریاگوزارییە؟

380
00:32:03,280 --> 00:32:06,360
لە ڕاستیدا. بەڵام دەیگەڕێنمەوە
هەر کە توانیم وەبەرهێنانەکان بکێشمەوە.

381
00:32:08,160 --> 00:32:09,000
دڵنیای؟

382
00:32:09,520 --> 00:32:13,440
پێت وایە چی بکەم لەسەر کۆمپیوتەر؟
کاتژمێر شەشی بەیانی ئەگەر نەبم؟

383
00:32:22,760 --> 00:32:24,960
پاشان جلەکانم لەبەر دەکەم و دەچمە دۆک.

384
00:32:28,360 --> 00:32:31,400
- لەگەڵم دێیت؟
- نەخێر زۆر ماندووم.

385
00:32:33,160 --> 00:32:34,440
کەمێک دەخەوم.

386
00:32:52,040 --> 00:32:54,720
ئایا بەهۆی ئەوەوە ناچیتەوە ماڵی دایکت؟

387
00:32:54,800 --> 00:32:56,280
خۆت بخەرە شوێنی من.

388
00:32:56,360 --> 00:32:58,480
بیهێنە بەرچاوت ئەگەر باوکت سێکسی لەگەڵ دایکتدا دەکرد.

389
00:32:58,560 --> 00:33:02,440
بیهێنە بەرچاوت لە ژوورەکەی تەنیشتتەوە
وە خەریکە عاشقی باوکت بیت.

390
00:33:02,520 --> 00:33:04,440
- ئەمەش وا دەکات کە فڕێ بدەم.
بە تەواوی.

391
00:33:08,480 --> 00:33:11,920
"مارینا سێرا، ژوورەکەم."

392
00:33:12,000 --> 00:33:13,680
هێشتا لە ماڵی دایکتدایە؟

393
00:33:18,960 --> 00:33:22,080
ئەمەش ١٥٠ هەزار یۆرۆیە.
زیاترم دەست دەکەوێت، بەڵام تۆ دەبێت بڕۆیت.

394
00:33:23,320 --> 00:33:25,600
بۆچی؟ پێم وابوو کاتێکی خۆش بەسەر دەبەین، ئێمە سێ کەس.

395
00:33:25,680 --> 00:33:27,120
دەتەوێت هەموو شتێک تێک بدەیت؟

396
00:33:27,840 --> 00:33:31,360
دەزانم حەزت لە تێکەڵاوبوونە،
بەڵام نیگەرانم لەوەی لەوانەیە ئەویش ئەوە لەگەڵ مندا بکات.

397
00:33:32,400 --> 00:33:35,600
ئەمە ببینە؟
ئەگەر گابرێلا بزانێت تۆ منداڵەکەم هەڵدەگریت،

398
00:33:36,240 --> 00:33:37,520
هیچمان دەست ناکەوێت.

399
00:33:39,480 --> 00:33:40,720
دەبێت متمانەت پێم هەبێت.

400
00:33:40,800 --> 00:33:43,600
یان ڕەنگە بتەوێت بەردەوام بیت
ئەم شوێنە نایاب و ناوازەیە بۆ خۆتە.

401
00:33:49,560 --> 00:33:51,400
سەرت دابەزێنە، دەتبینن.

402
00:33:52,120 --> 00:33:52,960
لە چیای ڤیزۆڤیۆسەوە؟

403
00:34:10,920 --> 00:34:12,320
تۆ ئەو کاتە کەمێک خۆشت دەوێم.

404
00:34:14,480 --> 00:34:16,880
"مارینا." من جدیم. دەبێت بچیت.

405
00:34:18,160 --> 00:34:20,560
ئەگەرنا ڕەنگە بەڕاستی هەموو شتێک لەدەست بدەین.

406
00:34:22,920 --> 00:34:24,840
"کێشە!" بچووکەکەم. بەخێربێیت.

407
00:34:26,720 --> 00:34:27,560
بەخێربێیت.

408
00:34:30,520 --> 00:34:32,280
کۆرپە".
- سڵاو، نیکۆ.

409
00:34:32,360 --> 00:34:34,640
بەخێربێن. ژمارەی ژووری "مارینا سێرا" چەندە؟

410
00:34:34,720 --> 00:34:37,760
- ژووری ژمارە ١٠٢.
-سوپاس. دەمەوێت سوپاسی بکەم کە کێشەی هێنایەوە.

411
00:34:37,840 --> 00:34:41,720
دایکت زۆر بەخشندەیە.
هەر کەسێکی بێ ماڵ و حاڵ کە دەیدۆزێتەوە داڵدە دەدات.

412
00:34:41,800 --> 00:34:43,040
دەبێت بەهۆی پیرییەوە بێت.

413
00:34:52,320 --> 00:34:55,000
تەنها سوپاسی بکە
وە پێی بڵێ کە دەبێت بڕۆیت. ئێمە ڕازی بووین؟

414
00:35:00,360 --> 00:35:01,200
چاوەڕوان بن.

415
00:35:01,920 --> 00:35:02,760
مەحاڵە.

416
00:35:04,000 --> 00:35:05,440
نەخێر. سڵاو، نیکۆ.

417
00:35:06,920 --> 00:35:08,080
گێل.

418
00:35:08,160 --> 00:35:11,120
چەقۆکە کار ناکات. دەبێت تەڵەکان بگۆڕین.

419
00:35:11,200 --> 00:35:13,520
"گابریێلا." ژەهریشمان دانا.

420
00:35:14,160 --> 00:35:16,240
ڕەنگە مشک نەبێت.

421
00:35:16,320 --> 00:35:17,640
گوێم لە دەنگی بوو.

422
00:35:17,720 --> 00:35:20,600
وە ئەگەر بتوانن بیبیستن، زیندانییەکانیش گوێیان لێ دەبێت.

423
00:35:23,560 --> 00:35:24,400
"نیکۆ."

424
00:35:26,240 --> 00:35:27,880
چ سەرسوڕهێنەرێکە.

425
00:35:27,960 --> 00:35:31,080
هەوڵمدا پەیوەندیت پێوە بکەم
بۆ ئەوەی پێت بڵێم کێشەمان دۆزیەوە،

426
00:35:31,160 --> 00:35:32,520
بەڵام تۆ وەڵامت نەدامەوە.

427
00:35:33,040 --> 00:35:34,480
ئایا بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ دەمێنیتەوە؟

428
00:35:34,560 --> 00:35:37,440
-مەبەستت لەگەڵ خۆت و ئیلیا و خۆشەویستەکەی؟
-باسی چی دەکەیت؟

429
00:35:37,520 --> 00:35:39,480
لە خەو هەڵسە دایە. تۆ درک بە هیچ شتێک ناکەیت!

430
00:35:40,080 --> 00:35:41,840
بینیم لە سەرەوە ماچیان دەکرد.

431
00:35:52,160 --> 00:35:53,640
واز لە خۆدزینەوە بێنن!

432
00:35:53,720 --> 00:35:55,080
حەزت لەم کچەیە؟

433
00:35:56,360 --> 00:35:58,920
گەنجە، جوانە و نزیکەی تەمەنی تۆیە.

434
00:35:59,000 --> 00:36:01,560
لێرەدا جارێکی تر باسی ئەوە دەکەیتەوە.
هەمیشە هەمان کێشە.

435
00:36:01,640 --> 00:36:02,600
"ئەو تەمەنی منە."

436
00:36:03,840 --> 00:36:06,400
چی دەکەیت؟ ئێمە قسە دەکەین!

437
00:36:06,480 --> 00:36:08,720
نەخێر ئێمە قسە ناکەین، تۆ هاوار لەسەرم دەکەیت.

438
00:36:08,800 --> 00:36:11,480
دوو بژاردەت هەیە.
یان متمانەت پێم هەیە یان نا.

439
00:36:11,560 --> 00:36:13,600
ئەگەر متمانەت پێم نەبێت، ناتوانم خۆم بپارێزم.

440
00:36:13,680 --> 00:36:15,240
باشترە ئێستا کۆتایی پێبهێنین.

441
00:36:17,280 --> 00:36:18,760
ئەمە چیە؟ هەڕەشەم لێ دەکەیت؟

442
00:36:18,840 --> 00:36:21,360
یان هەموو قسەکانت بەبێ گفتوگۆ قبوڵ دەکەم
وە سەبارەت بەوەی کە تۆ جێم بهێڵیت.

443
00:36:21,440 --> 00:36:24,400
ئەگەر متمانەت بەخۆت نییە،
هەرگیز ناتوانیت متمانە بە کەسانی تر بکەیت.

444
00:36:24,480 --> 00:36:25,880
وە ناتوانم هیچ لەو بارەیەوە بکەم.

445
00:37:06,640 --> 00:37:08,040
گابرێلا، چی ڕوودەدات؟

446
00:37:09,480 --> 00:37:10,360
ئایا تۆ باشیت؟

447
00:37:10,960 --> 00:37:13,400
جورج. منیش هەمبووە.

448
00:37:14,800 --> 00:37:17,440
داوا لە شاجوان سێرا بکە ژوورەکە بەجێبهێڵێت.

449
00:37:17,520 --> 00:37:19,160
پشووەکەی لێرە کۆتایی هات.

450
00:37:20,520 --> 00:37:21,360
باش.

451
00:37:23,640 --> 00:37:26,000
دەزانم ئیتر گرنگیت پێنادات،
بەڵام بەهەر حاڵ پێت دەڵێم.

452
00:37:26,080 --> 00:37:28,080
ئیلیا لە هۆتێلەکەدا کچێکی تر دەگێڕێت.

453
00:37:28,160 --> 00:37:29,400
چۆن ئەوەت زانی؟

454
00:37:29,480 --> 00:37:30,600
من بینیومە.

455
00:37:31,280 --> 00:37:34,120
ئەو کەسەیە کە کێشەی بۆ هێناینەوە.
دوای ئەوەی لەدەستم دا.

456
00:37:34,200 --> 00:37:35,760
ئێستا میوانی دایکمانە.

457
00:37:36,520 --> 00:37:37,800
لە ژوورەکەی خۆیدا بینیم.

458
00:37:37,880 --> 00:37:38,720
وێنەیەکتان بۆ دەنێرم.

459
00:37:40,680 --> 00:37:42,400
"مارینا سێرا، من ئەم شوێنەم خۆشدەوێت."

460
00:37:42,480 --> 00:37:44,240
ئامادەی؟ دوا دەکەوین.

461
00:37:46,000 --> 00:37:48,840
خۆشحاڵم کە پێت وتم. بەڵام دەبێت ئێستا بچم.

462
00:37:50,520 --> 00:37:51,360
ئەوە کێ بوو؟

463
00:37:53,120 --> 00:37:55,600
هیچ، ئەوە ئۆفیسە.
کێشەیەک لە کڕیارێکدا هەیە.

464
00:37:55,680 --> 00:37:57,640
-دەبێت سەیری بکەم.
ئێستا؟

465
00:37:58,600 --> 00:38:02,320
-دەبێت سۆفیا ببەین بۆ لای پزیشکی دەروونی.
- من ئەوە دەزانم، بەڵام بابەتێکی هەستیارە.

466
00:38:02,400 --> 00:38:05,120
دەتوانم تەلەفۆن بۆ پزیشکی دەروونی بکەم
بۆ هەڵوەشاندنەوەی کاتەکە ئەگەر ویستت.

467
00:38:05,200 --> 00:38:06,080
خەتای تۆ نییە.

468
00:38:07,040 --> 00:38:07,880
دەڕۆم.

469
00:38:11,320 --> 00:38:12,480
پێویستە بزانین ئەو کچە کێیە.

470
00:38:13,880 --> 00:38:15,240
لێکۆڵینەوە لە سەرچاوەی "ئیلیا" بکە.

471
00:38:15,320 --> 00:38:18,320
دەمەوێت بزانم بەڕاستی چی کردووە
بەو پارەیەی لە ئیسپانیا وەریگرت.

472
00:38:19,960 --> 00:38:22,720
ببوورە. لەبیرم چوو کە تۆ نایتە لام

473
00:38:22,800 --> 00:38:25,760
جگە لەو کاتەی کە تۆ دەتەوێت من بەدواداچوون بۆ خۆشەویستەکەی دایکت بکەم.

474
00:38:26,400 --> 00:38:27,760
- ئەمە ڕاست نییە.
بەڕاستی؟

475
00:38:29,400 --> 00:38:31,560
هەست دەکەم بەردەوام ڕەشبگیریم لێدەکرێت.

476
00:38:32,160 --> 00:38:34,600
من ڕەشبگیریت ناکەم، داوای یارمەتیت لێدەکەم.

477
00:38:34,680 --> 00:38:37,960
چی ڕوودەدات ئەگەر چیتر نەتوانم یارمەتیت بدەم؟
ئایا واز لە چاوپێکەوتنم دەهێنیت؟

478
00:38:39,960 --> 00:38:41,600
بۆ ئەوەی بوەستێت.
- نا، من ناوەستم.

479
00:38:42,640 --> 00:38:44,160
ئەوەی تۆ داوای دەکەیت نایاساییە.

480
00:38:45,560 --> 00:38:46,560
وە نامەوێت ئەوە بکەم.

481
00:38:49,320 --> 00:38:50,720
ئێستا دەتوانیت بڕۆن.

482
00:38:55,840 --> 00:38:56,920
تۆش گێل بکە.

483
00:39:11,040 --> 00:39:11,920
وای.

484
00:39:19,600 --> 00:39:21,520
ئەمشەو دەتوانیت لێرە بمێنیتەوە.

485
00:39:21,600 --> 00:39:24,240
سبەی تەکسییەک دەتباتە فڕۆکەخانە.

486
00:39:25,920 --> 00:39:27,240
ئەمە بلیتەکەتە.

487
00:39:32,240 --> 00:39:33,080
وەرە ئێرە.

488
00:39:36,080 --> 00:39:37,400
ناتوانم، دەبێت بچم.

489
00:39:39,480 --> 00:39:40,320
"نیکۆ"؟

490
00:39:41,360 --> 00:39:42,400
نیکۆ دەرچووە.

491
00:39:43,080 --> 00:39:44,440
لەگەڵ ئیزابێلا، پێم وایە.

492
00:39:45,360 --> 00:39:47,360
خۆشحاڵم کە پێکەوە دەژین.

493
00:39:47,440 --> 00:39:48,760
کچێکی باشە.

494
00:39:49,280 --> 00:39:51,880
هەر بۆیە دڵنیا نیم
ئەگەر کۆمپانیاکەى لەگەڵ نیکۆ لە بەرژەوەندی ئەو بووبێت.

495
00:39:53,240 --> 00:39:54,520
من ئەو کاتە دەڕۆم.

496
00:39:54,600 --> 00:39:55,720
نەخێر. بۆچی؟

497
00:39:56,960 --> 00:39:58,440
ڕەنگە بەم زووانە بگەڕێتەوە.

498
00:39:59,800 --> 00:40:01,560
هەروەها ئەمشەو بە تەنیام.

499
00:40:04,480 --> 00:40:05,440
خواردنەوەیەکت بۆ دەهێنم.

500
00:40:05,960 --> 00:40:08,640
مەگەر ناچار بیت ڕابکەیتەوە بۆ لای خۆشەویستەکەت.

501
00:40:17,160 --> 00:40:18,400
دەتەوێت لێرە بمێنمەوە؟

502
00:40:21,800 --> 00:40:23,880
ئایا ئەمە ئەو کارە دەکەیت کە من لە ماڵەوە نیم؟

503
00:41:20,840 --> 00:41:21,680
چی؟

504
00:41:22,920 --> 00:41:23,760
چی خراپە؟

505
00:41:41,560 --> 00:41:43,920
با وا نیشان بدەین هیچ ڕووی نەداوە.

506
00:41:46,360 --> 00:41:48,320
ئیتر تۆ ناناسم. من گۆڕاوم.

507
00:41:49,600 --> 00:41:50,440
من ئەوە دەزانم.

508
00:42:07,480 --> 00:42:08,680
ئایا تۆ عاشقی ئەویت؟

509
00:42:10,760 --> 00:42:12,880
-هەر بۆیە دەتەوێت دوورم بخەیتەوە؟
- "مارینا."

510
00:42:14,360 --> 00:42:17,000
بەڕاستی بیر دەکەیتەوە
کە دەتوانی بەم شێوەیە مامەڵەم لەگەڵ بکەیت ئەی گەواد؟

511
00:42:17,080 --> 00:42:19,400
- گوێ بگرە مارینا.
- پێت وایە مامەڵە لەگەڵ کێ دەکەیت؟

512
00:42:19,480 --> 00:42:22,480
بەڕاستی دەمەوێت ئاگاداری تۆ و کۆرپەکە بم.

513
00:42:23,080 --> 00:42:24,600
ناڕۆم.

514
00:42:25,120 --> 00:42:26,240
لێرە دەمێنمەوە.

515
00:42:27,600 --> 00:42:29,400
پێویستە پارەم لێ بشۆیت.

516
00:42:29,480 --> 00:42:31,480
ئەگینا بە پیرە پیاوەکە دەڵێم بەڕاستی تۆ کێیت.

517
00:42:31,560 --> 00:42:32,880
ئەوەی دەتەوێت دەیدەمێ.

518
00:42:33,400 --> 00:42:35,160
بەڵام لە گابرێللا نزیک مەڕۆ.

519
00:42:35,240 --> 00:42:36,320
تێدەگەیت؟

520
00:42:51,720 --> 00:42:53,280
دواجار خەوی لێکەوت.

521
00:42:59,040 --> 00:43:00,960
ڕاستیەکانم پێ بڵێ. ئایا ژنێکی تر هەیە؟

522
00:43:01,920 --> 00:43:02,920
باسی چی دەکەیت؟

523
00:43:03,000 --> 00:43:05,360
ئەمڕۆ تەلەفۆنم بۆ ئۆفیس کرد و ئەویش لەوێ نەبوو.

524
00:43:05,440 --> 00:43:06,520
لە کوێ بوویت؟

525
00:43:09,000 --> 00:43:10,000
ئایا ژنێکە لە ئۆفیسەوە؟

526
00:43:12,320 --> 00:43:13,560
- حەقیقەتت دەوێت؟
بەڵێ.

527
00:43:15,600 --> 00:43:17,600
- لەگەڵ براکەم بووم.
- لەگەڵ "نیکۆ"؟

528
00:43:18,440 --> 00:43:20,400
تەلەفۆنی بۆ کردم تا شتێکم پێ بڵێت دەربارەی ئیلیا.

529
00:43:21,320 --> 00:43:23,040
جارێکی تر لێکۆڵینەوەی لەسەر دەکەم.

530
00:43:23,120 --> 00:43:25,160
-دەزانم بەڵێنم پێداویت کە دەستوەردان نەکەیت.
-بەڵام...

531
00:43:25,240 --> 00:43:27,520
بەڵام ناتوانم ڕێگە بدەم دایکم بەم شێوەیە گێل بکرێت.

532
00:43:27,600 --> 00:43:29,880
ئەو دایکمە. کاری منە بیپارێزم، ئیستەر.

533
00:43:29,960 --> 00:43:33,040
هەر شتێک دەکەم بۆ ئەوەی لەو فێڵبازە ڕزگاری بکەم.

534
00:43:33,120 --> 00:43:36,240
باشترە کچە هاوڕێیەکت هەبوایە.
ئەوە سروشتیتر دەبوو.

535
00:43:36,320 --> 00:43:38,280
- بۆ کوێ دەچیت؟
- لەگەڵ سۆفیا دەخەوم.

536
00:43:38,360 --> 00:43:40,200
- بۆچی؟
- چونکە تۆ توڕەت کردم!

537
00:43:59,800 --> 00:44:01,440
تۆ زۆر جوانیت کاتێک پێدەکەنیت.

538
00:44:07,760 --> 00:44:09,280
کەی گەڕایتەوە؟

539
00:44:09,360 --> 00:44:10,320
ماوەیەک لەمەوبەر.

540
00:44:11,960 --> 00:44:13,280
وە لە کوێ بوویت؟

541
00:44:14,760 --> 00:44:16,360
پێویستم بە بیرکردنەوە بوو.

542
00:44:18,560 --> 00:44:22,000
ناچار بووم ڕێگایەک بدۆزمەوە بۆ ئەوەی هەستی ڕاستەقینەی خۆمت پیشان بدەم.

543
00:44:23,640 --> 00:44:24,880
- "ئیلیا".
-چاوەڕوان بە.

544
00:44:26,240 --> 00:44:27,080
با تەواو بکەم.

545
00:44:27,800 --> 00:44:28,680
تۆم خۆش دەوێت.

546
00:44:29,720 --> 00:44:31,800
دەمەوێت لەگەڵت بم. تەنها لەگەڵ تۆدا.

547
00:44:39,160 --> 00:44:40,520
"گابریێلا دی ڕۆزا."

548
00:44:42,880 --> 00:44:43,960
ئایا تۆ ڕازیت هاوسەرگیریم لەگەڵ بکەیت؟

549
00:45:14,840 --> 00:45:17,760
"ئیلهام لە زنجیرەی بەریتانی (Gold Digger)"

550
00:48:16,120 --> 00:48:17,960
وەرگێڕانی "عەلی بەدر"