1 00:00:11,792 --> 00:00:15,374 Dhe David Beckham e merr topin sërish për Manchester United. 2 00:00:15,500 --> 00:00:18,916 Ai me të vërtetë po merr përgjegjësi sa herë që kanë posedim 3 00:00:19,042 --> 00:00:23,124 dhe kjo është me të vërtetë një pasqyrim i mënyrës ai ka luajtur dhe ka qenë kapiten i Anglisë. 4 00:00:23,250 --> 00:00:27,249 Duket se është pjekur aq shumë si lojtar dhe ai po dominon proceset këtu, 5 00:00:27,375 --> 00:00:29,999 por...duke shpresuar ndoshta për të marrë pak më shumë mbështetje 6 00:00:30,125 --> 00:00:33,666 ndërsa mbledh topin në këtë linja prekëse e dorës së djathtë herë pas here. 7 00:00:33,792 --> 00:00:39,291 Dhe turma e Old Trafford po ngrohet tani në mënyrën se si Beckham po merr përsipër. 8 00:00:39,417 --> 00:00:41,708 Por ka një pikëpyetje të madhe këtu kundër United, 9 00:00:41,834 --> 00:00:44,499 sepse ku është nga do të vijë qëllimi 10 00:00:44,625 --> 00:00:46,541 - për të shkatërruar Anderlechtin? - Të bashkuar! 11 00:00:46,667 --> 00:00:49,833 A do të jetë Scholes? A mund të jetë Ryan Giggs? 12 00:00:49,959 --> 00:00:52,791 A do të ishte vërtet vetë Beckham? kush depërton? 13 00:00:52,917 --> 00:00:55,208 Anderlecht po luan një lojë shumë e kontrolluar. 14 00:00:55,334 --> 00:00:58,791 Ky është Radzinski për ta, testimi i mbrojtjes së bashkuar, 15 00:00:58,917 --> 00:01:01,083 dhe Silvestre këtu në mbrojtësin e majtë, 16 00:01:01,209 --> 00:01:04,249 ndoshta me një shans për të dil përpara tani në krahun tjetër. 17 00:01:05,209 --> 00:01:07,458 Dhe këtu është topi që Beckham e dëshiron vërtet. 18 00:01:07,584 --> 00:01:11,166 Kjo dukej si një kontroll trupor atje, por ai ka hequr supet nga mbrojtësi. 19 00:01:11,292 --> 00:01:13,249 Ende Beckham, shumë në mes. 20 00:01:13,375 --> 00:01:15,541 Është një kryq i mirë, dhe ka Bhamra. 21 00:01:15,667 --> 00:01:16,916 Ky është një goditje e mirë me kokë, 22 00:01:17,042 --> 00:01:18,083 dhe ajo ka shënuar! 23 00:01:18,209 --> 00:01:20,749 Është një gol nga Jess Bhamra! 24 00:01:20,875 --> 00:01:24,208 Një goditje e shkëlqyer me kokë këtu, duke rrahur mbrojtësin 25 00:01:24,334 --> 00:01:27,708 dhe mbjellja e topit përtej dora e majtë e portierit. 26 00:01:27,834 --> 00:01:30,749 Jess Bhamra bën një emër për veten e saj 27 00:01:30,875 --> 00:01:32,458 në Old Trafford! 28 00:01:32,584 --> 00:01:36,124 Dhe a kemi zbuluar një yll i ri këtu, Gary Lineker? 29 00:01:36,250 --> 00:01:39,916 Kjo është e drejtë, John. A mund të jetë Bhamra përgjigja e lutjeve të Anglisë? Alan? 30 00:01:40,042 --> 00:01:41,374 Nuk mund të mohohet talenti. 31 00:01:41,500 --> 00:01:43,291 Mendim i shpejtë, i rehatshëm në top, 32 00:01:43,417 --> 00:01:45,791 vizion dhe ndërgjegjësim - absolutisht madhështore. 33 00:01:45,917 --> 00:01:48,666 Unë ju them çfarë, Do të doja që ajo të luante për Skocinë! 34 00:01:48,792 --> 00:01:53,499 John, e ka gjetur Anglia lojtarin për të rijetuar lavdinë e tyre të Kupës së Botës nga '66? 35 00:01:53,625 --> 00:01:56,958 Patjetër, Gary, më në fund e kemi gjetur pjesa e munguar e bashkim pjesësh figure 36 00:01:57,084 --> 00:01:59,291 dhe gjëja më e mirë është, ajo ende nuk e ka arritur kulmin e saj. 37 00:01:59,417 --> 00:02:00,416 OK. Faleminderit, John. 38 00:02:00,542 --> 00:02:03,499 Epo, ne jemi bashkuar në studio tani nga nëna e Jess, zonja Bhamra. 39 00:02:03,625 --> 00:02:05,749 Zonja Bhamra, ju duhet të jeni shumë krenare për vajzën tuaj. 40 00:02:05,875 --> 00:02:06,791 Aspak! 41 00:02:06,917 --> 00:02:08,708 Ajo nuk duhet të vrapojë me burra, 42 00:02:08,834 --> 00:02:10,958 duke u treguar këmbët e saj të zhveshura para 70,000 njerëzve! 43 00:02:11,084 --> 00:02:14,624 Ajo po i sjell turp familjes dhe ju të tre nuk duhet ta inkurajoni atë! 44 00:02:14,750 --> 00:02:17,916 Jesminder, kthehu në shtëpi tani! 45 00:02:18,042 --> 00:02:21,791 Jesminder, po më dëgjon? 46 00:02:21,917 --> 00:02:23,208 Jesminder, a je çmendur? 47 00:02:23,334 --> 00:02:24,916 - Mami! - Futboll, gjuajtje! 48 00:02:25,042 --> 00:02:28,666 Motra juaj po fejohet dhe ju po shikoni këtë djalë skinhead! 49 00:02:28,792 --> 00:02:30,041 Mami, është këndi i Beckham! 50 00:02:30,167 --> 00:02:33,666 Hej, zbrit poshtë. Motra jote po çmendet. 51 00:02:33,792 --> 00:02:35,541 Mami, nuk mund të rri gjithë ditën! 52 00:02:35,667 --> 00:02:37,166 Më duhet të iki! 53 00:02:37,292 --> 00:02:39,499 Mami, ku janë çelësat e mi? Nuk i gjej askund! 54 00:02:39,625 --> 00:02:41,749 Të mërzitur nga kjo dasmë dhe as që ka filluar. 55 00:02:41,875 --> 00:02:43,499 Mami, a mund të nxitosh?! 56 00:02:55,750 --> 00:02:56,999 Ajo ndoshta do ta prishë atë për mua! 57 00:02:57,125 --> 00:02:58,833 Ajo vajzë është një kurvë e klasit të parë! 58 00:02:58,959 --> 00:03:00,833 Pinky, ke shumë të tjerë! 59 00:03:00,959 --> 00:03:03,708 Po, por gjithçka ishte planifikuar. Tani më duhet të marr një tjetër! 60 00:03:03,834 --> 00:03:06,333 - Do të vazhdosh?! - Çfarë dreqin po ndodh? 61 00:03:06,459 --> 00:03:07,499 Merre këtë, po? 62 00:03:07,625 --> 00:03:10,416 Thotë motra gjakatare e Teet ajo tani ka veshur baby pink. 63 00:03:10,542 --> 00:03:13,374 Lopë budallaqe. Kisha aksesorë të përshtatshëm dhe gjithçka! 64 00:03:13,500 --> 00:03:15,124 Oh, mami, a duhet të shkoj përsëri në pazar? 65 00:03:15,250 --> 00:03:18,666 Nëna ime zgjodhi të gjitha 21 pajën time i përshtatet vetes. 66 00:03:18,792 --> 00:03:20,541 Nuk jam ankuar asnjëherë. 67 00:03:20,667 --> 00:03:21,833 Ju vajza jeni shumë të llastuar! 68 00:03:21,959 --> 00:03:24,458 Mos harroni dhania ime, katër tufa për një kile. 69 00:03:24,584 --> 00:03:26,166 Dhe më shumë karrota. Unë jam duke bërë achar. 70 00:03:26,292 --> 00:03:29,083 Oh, mami, mos bëj edhe turshi! 71 00:03:29,209 --> 00:03:31,124 A po ju kërkoj ju të dyve ta arrini?! 72 00:03:51,625 --> 00:03:54,583 - Përshëndetje, Pinky! - Je mirë? 73 00:03:54,709 --> 00:03:56,958 Po. Çfarë po bën këtu, burrë? 74 00:03:57,084 --> 00:03:59,208 Nuk ke lënë gjithçka deri në minutën e fundit? 75 00:03:59,334 --> 00:04:01,499 Edhe një ditë lirie! 76 00:04:03,042 --> 00:04:05,291 - Ku i merrni kontaktet tuaja? - A ju pelqejne? 77 00:04:05,417 --> 00:04:07,374 Thjesht mendova se ata shkuan me flokët e mi, innit? 78 00:04:08,375 --> 00:04:10,541 Të fejuarit tim nuk i pëlqen flokët e lyer. 79 00:04:10,667 --> 00:04:15,708 Megjithatë, nuk mund të qëndroj këtu duke biseduar gjithë ditën. Më duhet të shkoj në Εaling për fytyrën time. Më vonë! 80 00:04:15,834 --> 00:04:18,083 - Mirupafshim, Pink. - Më vonë. 81 00:04:18,209 --> 00:04:19,416 Bushtër budallaqe! 82 00:04:19,542 --> 00:04:22,541 Pse iu desh të merrte kontakte blu? Tani nuk mund të vesh timin, apo jo? 83 00:04:25,459 --> 00:04:27,833 ju jeni të çmendur. Unë nuk do të shihesha i vdekur në këtë! 84 00:04:27,959 --> 00:04:30,083 Ata janë të gjithë tërbuar, popet. 85 00:04:30,209 --> 00:04:32,083 Ti i hedh në erë, ashtu si një Lilo. 86 00:04:32,209 --> 00:04:34,458 Shikoni, kjo pompë e vogël vjen falas me të. 87 00:04:34,584 --> 00:04:35,833 Vendoseni atje, në valvul. 88 00:04:35,959 --> 00:04:38,083 Pompo, pompo, pompo larg, lart shkon. 89 00:04:38,209 --> 00:04:41,374 Pastaj... futeni sërish aty... 90 00:04:41,500 --> 00:04:43,041 ..bum bum! 91 00:04:43,167 --> 00:04:44,166 Dekolte. 92 00:04:44,292 --> 00:04:46,749 Dhe ata janë të përsosur ndërsa ju jeni ende në rritje 93 00:04:46,875 --> 00:04:48,374 - sepse të ngrenë aty. - Mami! 94 00:04:48,500 --> 00:04:51,291 - Zot, je shumë i turpshëm! - Ata bëjnë më shumë nga ajo që keni. 95 00:04:51,417 --> 00:04:54,208 Të gjitha vajzat kanë blerë një për vajzat e tyre. 96 00:04:55,250 --> 00:04:58,249 Epo, shikoni, këtu është Fleur. Kjo është e bukur. Mm? 97 00:04:58,375 --> 00:05:00,374 Dhe sytjena xhel, kjo është një e zgjuar. 98 00:05:00,500 --> 00:05:02,833 Nuk ka pompim. Është tashmë atje. 99 00:05:02,959 --> 00:05:05,499 Oh jo, e dashur, jo sutjenat sportive. 100 00:05:05,625 --> 00:05:08,208 Ata janë kaq të thjeshtë. Ata nuk përmirësohen. 101 00:05:08,334 --> 00:05:09,749 Epo, askush nuk do t'i shohë ata. 102 00:05:09,875 --> 00:05:13,208 Jo, por nuk është ashtu si duken, kështu të bëjnë të ndihesh. Hm? 103 00:05:13,334 --> 00:05:17,499 Më pëlqen shumë ajo dantella Lycra. Uh-oh, ja ku është shoku juaj. 104 00:05:17,625 --> 00:05:19,124 Le ta bëjmë këtë shpejt, po? 105 00:05:19,250 --> 00:05:22,124 Shpresoj që mamaja e tij të veshë një kardiak mbi tre barqet e saj nesër! 106 00:05:22,250 --> 00:05:24,291 - Hesht, ajo është plakur. - Pra? 107 00:05:24,417 --> 00:05:27,249 Në rregull, Jess? Hija, Pinky. 108 00:05:30,792 --> 00:05:32,833 Jetë të gjatë bijat e mia! 109 00:05:32,959 --> 00:05:37,666 - Po përgatitesh gjithçka për nesër? - Po Massiji. Mami po bën samosa. 110 00:05:37,792 --> 00:05:41,541 Zoti te ruajt ty dhe burrin tend në lumturi të pafund! 111 00:05:41,667 --> 00:05:42,749 Dhe lutu për mua, 112 00:05:42,875 --> 00:05:45,791 se kam një nuse të bukur si ju për Τony time. 113 00:05:45,917 --> 00:05:46,916 Mami! 114 00:05:47,042 --> 00:05:49,541 Aw, faleminderit Massiji! OK, mirupafshim, po? 115 00:05:49,667 --> 00:05:52,041 - Si ishte biologjia? - E ke bërë atë gjenetikë? 116 00:05:52,167 --> 00:05:54,166 Vajza ishte bartëse dhe kur ajo u martua 117 00:05:54,292 --> 00:05:55,916 ajo ia kaloi gjenin me defekt djalit të saj. 118 00:05:56,042 --> 00:05:58,666 Po, edhe unë e kam marrë atë. Shpresoj të marr dy As dhe një B për uni. 119 00:05:58,792 --> 00:05:59,666 Hajde, Jess. 120 00:05:59,792 --> 00:06:01,583 - Do të shkosh më vonë në park? - Do të përpiqem. 121 00:06:04,209 --> 00:06:06,333 Mami! 122 00:06:08,584 --> 00:06:10,249 E kam gjetur! 123 00:06:10,375 --> 00:06:11,958 Hajde, Jess. 124 00:06:12,084 --> 00:06:13,124 'Më falni. Ai kostum... 125 00:06:13,959 --> 00:06:16,166 - Hajde, shok. - Këtu. 126 00:06:17,667 --> 00:06:19,499 Ja ku shkoni! Këtu! 127 00:06:20,875 --> 00:06:22,583 Plehra! Ejani djema! 128 00:06:22,709 --> 00:06:24,416 Ti je kaq idiot, burrë! 129 00:06:25,792 --> 00:06:29,333 - Xhes! Dëshironi një lojë të shpejtë? - Nuk mundem. Nëna ime po pret. 130 00:06:29,459 --> 00:06:33,208 - Dhe babai im është herët në Ηeathrow. - Eja, ne kemi shumë nevojë për ty. 131 00:06:33,334 --> 00:06:40,916 Hajde! 132 00:06:56,000 --> 00:06:58,333 Kush mendon se është ajo? Beckham apo çfarë? 133 00:06:58,459 --> 00:06:59,666 A mund ta mbajmë gjoksin si ai? 134 00:06:59,792 --> 00:07:04,374 - E di, jepi pak fryrje! - Në gjoks, Xhes, vazhdo. Gjoksi! 135 00:07:06,250 --> 00:07:07,791 A dhemb kjo, djalë i bukur? 136 00:07:17,792 --> 00:07:21,583 Unë gati shënova nga 25 metra sot. Përkuleni atë dhe gjithçka. 137 00:07:21,709 --> 00:07:24,749 Mund të vazhdoja të luaja gjithë natën. 138 00:07:24,875 --> 00:07:27,749 Nuk është e drejtë, djemtë kurrë duhet të kthehen në shtëpi dhe të ndihmojnë. 139 00:07:27,875 --> 00:07:29,541 Pyes veten nëse kam pasur një martesë të rregulluar, 140 00:07:29,667 --> 00:07:33,541 a do të gjeja dikë që do të më lejonte luaj futboll sa herë të dua? 141 00:07:35,375 --> 00:07:37,499 - Me kë po flisnit? - Askush, babi. 142 00:07:39,125 --> 00:07:44,333 OK, Biji dhe nipi i saj po vijnë dhe duke qëndruar këtu për dasmë. 143 00:07:44,459 --> 00:07:47,541 Pse nuk vendosni një foto të bukur e peizazheve të bukura 144 00:07:47,667 --> 00:07:50,291 - në vend të këtij tullaci? - Babi! 145 00:07:50,417 --> 00:07:52,249 Unë jam duke shkuar për të ndryshuar. Eja dhe më ndihmo jashtë, OΚ? 146 00:07:52,375 --> 00:07:54,291 OK. 147 00:08:15,792 --> 00:08:18,666 ..një Rolls-Royce e bukur, e dini? 148 00:08:18,792 --> 00:08:21,749 Unë do të marr një për dasmën tuaj, nëse ju pëlqen. 149 00:08:28,959 --> 00:08:30,166 Unë dua vetëm pak. 150 00:08:33,875 --> 00:08:35,999 Së shpejti do të jetë radha juaj, h? 151 00:08:36,125 --> 00:08:38,208 A doni një djalë të rruar pastër si motra jote 152 00:08:38,334 --> 00:08:40,874 ose një Sikh i duhur me mjekër të plotë dhe çallmë? 153 00:08:42,417 --> 00:08:46,583 Janë vetëm burrat tanë që kanë një motor i madh dhe MOT i plotë, a? 154 00:09:07,625 --> 00:09:11,124 Epo, burrë, alternatori ka ikur në Merc! 155 00:09:11,250 --> 00:09:14,583 Thjesht bëni karburatorin në Nissan. Të thashë të mos më shqetësosh! 156 00:09:14,709 --> 00:09:17,041 Është fejesa ime, burrë! 157 00:09:17,167 --> 00:09:20,041 - Më fal. - E di. sigurisht. 158 00:09:20,167 --> 00:09:22,166 Shtyje atë. faleminderit. 159 00:09:50,792 --> 00:09:52,791 - Djemtë futuni në to! - Po! 160 00:09:53,709 --> 00:09:55,791 Mmm. Ai është kaq tik-tak, njeri! 161 00:09:55,917 --> 00:09:57,416 lnnit, innit? e di! 162 00:09:57,542 --> 00:09:59,333 Shikoni! Ai po heq këmishën e tij. 163 00:09:59,459 --> 00:10:03,166 Oh, Zoti im. Një trup i tillë duhet ejani me një paralajmërim të certifikatës X! 164 00:10:03,292 --> 00:10:05,666 - Dhe një garanci e përjetshme, burrë. - Po, njeri. Thirrni Xhesin. 165 00:10:05,792 --> 00:10:07,499 - Telefono Xhesin! - Oh! Xhesi! 166 00:10:12,125 --> 00:10:14,458 Xhes, njeri, kush është shoku yt me trupin e mrekullueshëm? 167 00:10:14,584 --> 00:10:15,958 Ai me gjashtë-paketë. 168 00:10:16,084 --> 00:10:19,124 - Nëse ai më shikon, me të vërtetë do të më bie të fikët. - Çfarë? Taz? 169 00:10:19,250 --> 00:10:20,624 - Τaz. - Ky është emri i tij? 170 00:10:20,750 --> 00:10:22,499 Shikoni atë goditje! 171 00:10:25,500 --> 00:10:27,666 - Ai është kaq i fluturuar! - Kjo është mirë. 172 00:10:27,792 --> 00:10:29,624 Kjo është shumë mirë. 173 00:10:31,542 --> 00:10:33,333 - Merre të dashurën, o burrë! - Xhes! 174 00:10:33,459 --> 00:10:35,833 - Vazhdo, Xhes. Po të thërret djali i dashuruar. - Oh, hesht. 175 00:10:35,959 --> 00:10:38,499 Ti e di se ai është thjesht shoku im. Ne nuk jemi të gjithë skorje si ju! 176 00:10:38,625 --> 00:10:40,458 Oh! 177 00:10:40,584 --> 00:10:44,374 Kurvë! Vetëm se ajo është ende një V, burrë, ajo mendon se është më e mirë se ne, innit? 178 00:10:44,500 --> 00:10:48,374 Po, por të paktën ajo nuk ka zbritur me gjysmën e Ηounslow si ju të dy. 179 00:10:50,709 --> 00:10:53,874 'Ej, kush është ai gori që e shikon? 180 00:10:58,417 --> 00:10:59,999 - Eja, Xhes. - Vazhdo, Xhes. 181 00:11:00,125 --> 00:11:02,833 Gjatë gjithë rrugës, është e gjitha e jotja! 182 00:11:02,959 --> 00:11:04,708 Çfarë po bën, burrë? 183 00:11:14,292 --> 00:11:15,666 - Ηi. - Ηi. 184 00:11:15,792 --> 00:11:17,666 Ishte e shkëlqyer. A luani për ndonjë palë? 185 00:11:17,792 --> 00:11:20,541 Po, si kush? Skuadra e Southall United Sari? 186 00:11:20,667 --> 00:11:22,833 Unë luaj për ekipin e vajzave Ηounslow Ηarriers. 187 00:11:22,959 --> 00:11:25,583 Është afër sezonit, por ne e kemi po vjen një turne veror. 188 00:11:25,709 --> 00:11:29,041 - Duhet të vini, të bëni një gjyq. - Një gjyq? Mendoni se jam mjaft i mirë? 189 00:11:29,167 --> 00:11:32,249 Po. Të kam shikuar disa herë, ke kaluar shumë mirë. 190 00:11:32,375 --> 00:11:35,666 Varet nga trajneri ynë, por e di që mund të bëjmë me pak gjak të ri. 191 00:11:35,792 --> 00:11:38,124 - Xhes, kjo është e shkëlqyer! - Po, mirë, Xhes. 192 00:11:38,250 --> 00:11:40,291 A i ndërroni bluzat në fund të ndeshjeve? 193 00:11:40,417 --> 00:11:42,416 - Dhe të futemi së bashku në banjë? - Ku është sapuni? 194 00:11:42,542 --> 00:11:44,291 Po, apo jo, djema? 195 00:11:46,875 --> 00:11:48,624 Le të luajmë futboll. 196 00:11:49,625 --> 00:11:50,666 - Unë jam Jules. - Xhes. 197 00:11:50,792 --> 00:11:51,999 Ηi. 198 00:11:58,250 --> 00:11:59,708 po! 199 00:11:59,834 --> 00:12:01,499 Unë nuk i jap asnjë mallkim asaj që thotë njerëzit 200 00:12:03,375 --> 00:12:05,416 Unë do ta bëj në mënyrën time, do ta bëj sipas mënyrës sime 201 00:12:05,542 --> 00:12:06,916 Bum, bum, një zhurmë zhurmë 202 00:12:07,042 --> 00:12:09,166 Do t'i lërë të gjitha bëj gjënë time 203 00:12:09,292 --> 00:12:11,124 Një bum, bum, bum një zhurmë zhurmë 204 00:12:11,250 --> 00:12:15,083 Bum, zhurmë, bum, zhurmë 205 00:12:15,209 --> 00:12:20,416 Bëni gjënë tuaj 206 00:12:20,542 --> 00:12:23,791 Dua dy grupe, tre në secilin grup. Le të lëvizim! 207 00:12:26,459 --> 00:12:29,124 Si e dini se ajo është serioze? Nuk kam kohë të mërzitem. 208 00:12:29,250 --> 00:12:32,749 - Ajo ka topa, Jo. Të paktën shikojeni atë. - Hiya. 209 00:12:34,125 --> 00:12:36,874 - Ku luani zakonisht? - Në park. 210 00:12:38,250 --> 00:12:40,499 - Dua të them çfarë pozicioni? - Oh, më fal. 211 00:12:40,625 --> 00:12:44,333 Unë zakonisht luaj kudo, por përpara - në të djathtë është më e mira. 212 00:12:47,417 --> 00:12:50,041 - Vishni çizmet tuaja. - Unë nuk kam asnjë. 213 00:12:54,000 --> 00:12:56,333 E drejtë, bashkohu. Fillo të ngrohesh. 214 00:12:59,917 --> 00:13:02,749 - Ku duhet ta vendos këtë? - Vendose këtu. 215 00:13:04,625 --> 00:13:06,791 Jezus! 216 00:13:16,042 --> 00:13:17,208 Kaloje te Jules! 217 00:13:23,375 --> 00:13:24,666 E shkëlqyer! 218 00:13:32,125 --> 00:13:35,499 - Si u ndje atje? - E shkëlqyer. Vërtetë, vërtet e mrekullueshme. 219 00:13:35,625 --> 00:13:37,499 Unë kurrë nuk kam parë një vajzë indiane në futboll. 220 00:13:37,625 --> 00:13:39,708 Unë as nuk e dija ata kishin një ekip vajzash këtu. 221 00:13:39,834 --> 00:13:42,041 Është i gjithë faji i saj. 222 00:13:42,167 --> 00:13:43,791 Unë kam luajtur për klubin e meshkujve, 223 00:13:43,917 --> 00:13:47,208 dhe ajo rrinte përreth duke qarë se nuk kishte asnjë ekip ku ajo të luante. 224 00:13:47,334 --> 00:13:49,333 Nuk po ankohesha! 225 00:13:49,459 --> 00:13:51,458 Epo, këtu nuk kishte asgjë për ne vajzat. 226 00:13:51,584 --> 00:13:55,791 Kishte, për shembull, gjëra për djem të vegjël, por kur ai goditi gjurin e tij, 227 00:13:55,917 --> 00:13:57,833 ai krijoi një krah vajzash, 228 00:13:57,959 --> 00:14:00,291 dhe ai ka qenë në çështjen time që atëherë. 229 00:14:00,417 --> 00:14:03,541 Më bënë të filloja nga fundi. Ju nuk mund të jeni shumë më poshtë se ajo! 230 00:14:03,667 --> 00:14:05,749 Ju jeni plot me të! 231 00:14:06,584 --> 00:14:10,208 Epo, ne marrim po aq trofe siç bëjnë meshkujt. 232 00:14:10,334 --> 00:14:12,874 Pra, a kalon ajo? 233 00:14:15,375 --> 00:14:18,458 - A janë njerëzit tuaj të gatshëm për të? - Po, ata janë të lezetshëm. 234 00:14:18,584 --> 00:14:21,083 Supozoni se është më mirë të ktheheni, atëherë. 235 00:14:21,209 --> 00:14:23,791 Më duhet të shkoj të hap lokalin. Disa punë të vërteta! 236 00:14:26,625 --> 00:14:28,666 -Ai ju pëlqen. - A mendoni kështu? 237 00:14:28,792 --> 00:14:31,499 Të pyeti, apo jo? 238 00:14:31,625 --> 00:14:35,041 - Sa kohë keni që luani? - Për moshat, por vetëm në park. 239 00:14:35,167 --> 00:14:37,916 - Asgjë aq serioze sa kjo. - Kjo, serioze? 240 00:14:38,042 --> 00:14:41,958 Do të bëjë tani për tani. Unë dua të luaj profesionalisht. 241 00:14:42,084 --> 00:14:44,624 Uau! Mund ta bësh këtë? Dua të them si punë, si? 242 00:14:44,750 --> 00:14:47,833 Sigurisht. Jo vërtet këtu, por ju mundeni në Amerikë. 243 00:14:47,959 --> 00:14:51,124 Ata kanë një ligë pro me stadiume të reja dhe gjithçka. 244 00:14:51,250 --> 00:14:52,833 Vërtet? 245 00:14:54,500 --> 00:14:55,666 Nuk mund ta besoj. 246 00:14:55,792 --> 00:14:59,249 Është një hap i duhur me drita, flamuj qoshe, dhoma zhveshjeje... 247 00:15:00,875 --> 00:15:02,874 Trajneri më pëlqen mua. 248 00:15:05,125 --> 00:15:06,916 Ai me të vërtetë i di gjërat e tij. 249 00:15:09,167 --> 00:15:12,124 Duhet të mërzitet se nuk mund të luajë me lëndimin e tij dhe të gjitha. 250 00:15:16,167 --> 00:15:18,083 Jules është shumë me fat! 251 00:15:18,209 --> 00:15:20,083 Nëna dhe babai i saj duhet ta mbështesë me të vërtetë 252 00:15:20,209 --> 00:15:23,041 për ta lënë të shkojë deri në fund në Amerikë për të luajtur. 253 00:15:23,167 --> 00:15:26,958 Unë as nuk di si t'i them mamasë dhe babit tim rreth Ηounslow Ηarriers. 254 00:15:30,667 --> 00:15:33,333 A do ta paketoni të dy?! 255 00:15:33,459 --> 00:15:35,833 Shikoni gjendjen e fuchsias time! 256 00:15:36,792 --> 00:15:41,249 Alan, kur do ta kuptosh keni një vajzë me gjoks, jo një djalë? 257 00:15:41,375 --> 00:15:42,541 - Mami! - Paula, të lutem. 258 00:15:42,667 --> 00:15:45,958 Asnjë djalë nuk do të dojë të dalë me një vajzë kush ka muskuj më të mëdhenj se ai! 259 00:15:46,084 --> 00:15:48,874 - Pse nuk e le vetëm atë? - Nuk do të heq dorë! 260 00:15:49,000 --> 00:15:52,999 Thjesht po them se e pashë atë Kevin mbrëmë në rrugë të lartë me një vajzë bjonde 261 00:15:53,125 --> 00:15:57,041 dhe nuk dukej sikur po flisnin edhe në lidhje me ndeshjen e ditës së gjakderdhjes! 262 00:15:57,167 --> 00:15:59,416 Kevin mund të shajë kë të dojë gjakatar! 263 00:16:00,875 --> 00:16:05,541 E dashur, gjithçka që them është ka një arsye pse Sporty Spice 264 00:16:05,667 --> 00:16:07,791 është i vetmi prej tyre pa shok. 265 00:16:12,875 --> 00:16:14,791 - E dashur... - E shikon çfarë ke bërë? 266 00:16:14,917 --> 00:16:17,041 Pse nuk largohesh vetëm nga ajo? 267 00:16:17,167 --> 00:16:20,124 Nëse ajo do të preferonte të luante futboll tani sesa ndjekja e djemve, 268 00:16:20,250 --> 00:16:22,124 Sinqerisht, unë jam mbi hënën për këtë. 269 00:16:29,584 --> 00:16:31,833 - Ata janë pak të këqij, por do ta bëjnë. - Faleminderit. 270 00:16:31,959 --> 00:16:34,666 Këtu është një komplet. Mos kini frikë ta bëni pis. 271 00:16:34,792 --> 00:16:37,541 A nuk mund të vesh të poshtmet e tuta? 272 00:16:37,667 --> 00:16:38,708 Nr. 273 00:16:43,709 --> 00:16:44,791 Mut! 274 00:16:50,209 --> 00:16:52,166 Xhes, ndrysho këtu. 275 00:16:54,125 --> 00:16:56,624 - E ke takuar kapitenin tonë, Mel. - Po, mirë që u njohëm. 276 00:16:56,750 --> 00:16:58,541 në rregull? A jeni gati për një ndeshje të duhur? 277 00:16:58,667 --> 00:17:02,374 Chiswick më pas. Rekordi më i mirë i mbrojtjes në divizion. 278 00:17:02,500 --> 00:17:04,708 - Janë për një mbushje të mirë. - Absolutisht. 279 00:17:06,042 --> 00:17:10,249 Ne kemi nevojë për një ritëm përpara. Jules mund të bënte me një shërbim të mirë. 280 00:17:10,375 --> 00:17:12,166 Mirë se vini në Ηarriers. 281 00:17:13,834 --> 00:17:15,791 Piktorët dhe dekoratorët janë brenda. 282 00:17:40,500 --> 00:17:42,499 Jules, merr përsipër ngrohjen. 283 00:17:49,542 --> 00:17:52,208 Ejani, vajza, vazhdoni! kokën lart! 284 00:17:53,792 --> 00:17:55,833 Xhes, çfarë po ndodh? 285 00:18:02,959 --> 00:18:05,041 Duket e tmerrshme. 286 00:18:06,042 --> 00:18:08,666 - Kjo është arsyeja pse nuk mund të vesh pantallona të shkurtra. - Jezusi. 287 00:18:09,917 --> 00:18:11,958 Kjo është një mahnitëse. 288 00:18:13,042 --> 00:18:16,166 Mendova se kisha një të keqe në gju por e jotja është e mrekullueshme. 289 00:18:18,375 --> 00:18:23,124 Shiko, mos u shqetëso për këtë. Askujt nuk do t'i interesojë kur të jeni atje. 290 00:18:25,667 --> 00:18:28,749 - Çfarë ndodhi? - Nuk dëshiron ta dish. 291 00:18:29,042 --> 00:18:30,499 Shikoni... 292 00:18:31,667 --> 00:18:34,916 Dy operacione më vonë dhe është ende e padobishme. 293 00:18:36,084 --> 00:18:38,458 E juaja ndikon në lojën tuaj? 294 00:18:38,584 --> 00:18:40,833 Jo, thjesht duket e tmerrshme. 295 00:18:41,917 --> 00:18:43,124 Unë isha tetë. 296 00:18:43,250 --> 00:18:48,083 Mamaja ime punonte jashtë orarit në Ηeathrow dhe po përpiqesha të gatuaj fasule në bukë të thekur. 297 00:18:48,209 --> 00:18:52,374 Kur u hodha në skarë për të marrë dolli, pantallonat e mia u ndezën, 298 00:18:52,500 --> 00:18:54,499 kështu që motra ime më futi në banjë, 299 00:18:54,625 --> 00:18:57,208 derdhi ujë të ftohtë mbi mua dhe i tërhoqi, 300 00:18:57,334 --> 00:18:59,333 por edhe gjysma e lëkurës ime u hoq. 301 00:19:04,250 --> 00:19:05,791 Na vjen keq. 302 00:19:05,917 --> 00:19:07,833 e di. 303 00:19:07,959 --> 00:19:09,958 Më lër fasulet në dolli për gjithë jetën. 304 00:19:15,625 --> 00:19:16,791 Hajde. 305 00:19:16,917 --> 00:19:20,458 E imja më ndaloi të luaja drejtpërdrejt, e jotja jo. 306 00:19:20,584 --> 00:19:24,083 - Jo më përpjetë. - Më fal për gjurin tënd. 307 00:19:24,209 --> 00:19:26,749 Po, po. Unë jam një histori e duhur dënesëse, apo jo? 308 00:19:26,875 --> 00:19:29,291 Hajde! Unë dua të shoh pak djersë mbi ju! 309 00:19:29,417 --> 00:19:30,499 Epo, ajo është gjithçka që do të dëshironit ndonjëherë 310 00:19:30,625 --> 00:19:33,916 Ajo është lloji që ata do të donin të shfaqeshin dhe merrni për darkë 311 00:19:36,584 --> 00:19:38,249 Dhe ajo gjithmonë e di vendin e saj 312 00:19:38,375 --> 00:19:39,708 Ajo mori stil, mori hirin 313 00:19:39,834 --> 00:19:41,708 Ajo është fituese 314 00:19:43,667 --> 00:19:45,791 Ajo është një zonjë 315 00:19:45,917 --> 00:19:47,458 Oh, ah, ua, ah 316 00:19:47,584 --> 00:19:49,624 Ajo është një zonjë 317 00:19:49,750 --> 00:19:52,916 Po flas për zonjën time të vogël 318 00:19:53,959 --> 00:19:56,333 Oh, ah, ah, ajo është një zonjë 319 00:19:56,459 --> 00:19:57,791 Zonja 320 00:20:12,917 --> 00:20:14,791 Epo, ajo është një zonjë! 321 00:20:15,709 --> 00:20:16,916 Oh, ah, ah 322 00:20:17,250 --> 00:20:18,458 Ajo është një zonjë 323 00:20:18,584 --> 00:20:20,833 Vazhdoni atëherë djema, ejani. 324 00:20:20,959 --> 00:20:24,833 - Hej, Τony! - Për çfarë jeni këtu, futboll fantazi? 325 00:20:24,959 --> 00:20:26,749 Uau, Jess. Dukesh si profesionist. 326 00:20:26,875 --> 00:20:29,374 Është e shkëlqyer. Ata janë një ekip i lartë dhe trajneri eshte asi. 327 00:20:29,500 --> 00:20:31,083 E shkëlqyeshme. 328 00:20:31,209 --> 00:20:34,458 - Çfarë është kjo në këmbë? - Nuk keni parë një djegie më parë? 329 00:20:34,584 --> 00:20:37,583 - Kjo është e neveritshme, burrë! - Tërhiqe, ti endacak! 330 00:20:37,709 --> 00:20:39,666 Jo, është mirë. 331 00:20:39,792 --> 00:20:42,333 Të paktën unë ende mund të të lë të gjallë! 332 00:20:50,500 --> 00:20:52,583 Aftësia, shkathtësia! 333 00:20:52,709 --> 00:20:54,624 Aftësia! Oh, aftësia. 334 00:21:00,459 --> 00:21:01,833 Kjo nuk është e drejtë! 335 00:21:08,709 --> 00:21:12,499 Ai po ju preku gjithkund! Duke vënë duart e tij në këmbët tuaja të zhveshura! 336 00:21:12,625 --> 00:21:16,666 Nuk je më një vajzë e re! Dhe, ti, duke i treguar botës plagën tënde! 337 00:21:19,042 --> 00:21:23,249 Xhesi, tani që motra jote është fejuar, eshte ndryshe. 338 00:21:23,375 --> 00:21:26,749 - Ti e di si flasin njerëzit. - Është ajo që martohet, jo unë! 339 00:21:26,875 --> 00:21:30,958 Unë u martova në moshën tuaj! Ju as nuk dëshironi të mësoni se si të gatuani dhal! 340 00:21:31,084 --> 00:21:34,666 - Nuk do të luaj më me djem. - Mirë! Fundi i çështjes. 341 00:21:34,792 --> 00:21:37,208 - Po i bashkohem një ekipi vajzash. - Hh? 342 00:21:37,334 --> 00:21:40,541 Ata duan që unë të luaj në ndeshjet e duhura. Trajneri tha se mund të shkoja larg. 343 00:21:40,667 --> 00:21:43,166 Shkoni larg? Shkoni larg ku? 344 00:21:44,209 --> 00:21:48,249 Jessie, ne të lejojmë të luani gjithçka që dëshironi kur ishe i ri, a? 345 00:21:48,375 --> 00:21:51,083 - Keni luajtur mjaftueshëm. - Nuk është e drejtë! Ai më zgjodhi mua. 346 00:21:51,209 --> 00:21:52,291 Ai? 347 00:21:52,417 --> 00:21:54,666 Ajo tha se ishin vajza! 348 00:21:54,792 --> 00:21:58,083 - Trajneri, Xho. - E shikon si gënjen? 349 00:21:58,209 --> 00:22:01,958 Unë nuk dua që ju të vraponi gjysmë e zhveshur para burrave, a? 350 00:22:02,084 --> 00:22:04,666 Shiko sa e errët je bërë, duke luajtur në diell! 351 00:22:04,792 --> 00:22:07,083 Por, mami, jam shumë mirë! 352 00:22:07,209 --> 00:22:09,583 Cila familje do të dojë nuse 353 00:22:09,709 --> 00:22:11,833 që mund të vrapojë duke gjuajtur futboll gjithë ditën, 354 00:22:11,959 --> 00:22:14,083 por nuk mund të bëjë chapatis rrumbullakët? 355 00:22:14,209 --> 00:22:19,208 Tani provimet kanë mbaruar, dua që ju të mësoni darkë e plotë Punjabi, mish dhe vegjetarian! 356 00:22:19,334 --> 00:22:22,749 - Por babi! - Jo! Kjo është ajo ku ju e prishni atë! 357 00:22:22,875 --> 00:22:25,583 - Çfarë kam bërë për të ... - Jo, kështu filloi me mbesën tënde, 358 00:22:25,709 --> 00:22:27,124 mënyra se si ajo vajzë do të përgjigjej, 359 00:22:27,250 --> 00:22:29,999 dhe pastaj ik për t'u bërë një modele e veshur me funde të vogla! 360 00:22:30,125 --> 00:22:33,333 - Mami, ajo është një stiliste! - Është e divorcuar, kjo është ajo. 361 00:22:33,459 --> 00:22:38,166 U largua pas tre vjetësh të martuar për një djalë të bardhë me flokë blu! 362 00:22:38,292 --> 00:22:43,374 Nëna e saj e varfër, ajo nuk ka mundur për të shkelur në atë tempull që nga ajo kohë. 363 00:22:43,500 --> 00:22:46,166 Unë nuk dua turpin për familjen time. 364 00:22:46,292 --> 00:22:48,833 Kjo është ajo! Jo më futboll! 365 00:22:50,709 --> 00:22:52,291 Xhesi, nëna jote ka të drejtë. 366 00:22:52,417 --> 00:22:53,999 Nuk është bukur. 367 00:22:54,125 --> 00:22:57,874 Duhet të filloni duke u sjellë si një grua e duhur. OK? 368 00:23:03,084 --> 00:23:06,749 Është jashtë funksionit. Çdo gjë që dua thjesht nuk është mjaftueshëm për ta! 369 00:23:06,875 --> 00:23:10,208 Dua të them, kurrë nuk e kam lënë shkollën si Pinky ose Bubbly. 370 00:23:10,334 --> 00:23:12,083 Unë nuk mbaj make-up ose rroba të ngushta. 371 00:23:12,209 --> 00:23:15,083 - Ata nuk i shohin të gjitha ato gjëra! - Prindërit nuk i shohin kurrë gjërat e mira. 372 00:23:15,209 --> 00:23:18,666 Çdokush mund të gatuajë aloo gobi, por kush mund të përkulë një top si Beckham? 373 00:23:18,792 --> 00:23:20,958 Pse nuk luani dhe mos u thuaj atyre, a? 374 00:23:21,084 --> 00:23:23,374 Pinky ka vite që po largohet fshehurazi për të parë Teets, 375 00:23:23,500 --> 00:23:26,666 dhe tani po martohen, askujt nuk i intereson. 376 00:23:26,792 --> 00:23:29,291 Ajo që prindërit tuaj nuk e dinë nuk do të dëmtojë. 377 00:23:29,417 --> 00:23:33,166 Pse duhet të gënjej? Nuk është si Unë jam duke fjetur me këdo! 378 00:23:33,292 --> 00:23:35,541 Xhesi! Xhesi! 379 00:23:37,292 --> 00:23:38,541 - Përshëndetje! - Ηi. 380 00:23:38,667 --> 00:23:40,583 Mendova se do të të gjeja këtu duke luajtur. 381 00:23:40,709 --> 00:23:43,124 - Ky është Toni. Ky është Jules nga ekipi. - Ηi. 382 00:23:43,250 --> 00:23:45,208 Në rregull. Jess është i përbërë mirë me ekipin tuaj. 383 00:23:45,334 --> 00:23:48,291 Po, ne kemi shpresa të mëdha për të, sidomos mua. 384 00:23:49,459 --> 00:23:51,124 Nëna ime nuk do që unë të luaj më. 385 00:23:51,250 --> 00:23:55,208 Këto janë bolloqe! Nëna ime nuk ka dashur kurrë që unë të luaj. 386 00:23:55,334 --> 00:23:57,041 Ju thjesht nuk mund të merrni jo për një përgjigje. 387 00:23:57,959 --> 00:24:01,624 Po, por motra ime po martohet kështu që mamaja dhe babai im janë të stresuar. 388 00:24:01,750 --> 00:24:05,041 Nuk do të mund të dal nga shtëpia për stërvitje dhe ndeshje. 389 00:24:05,167 --> 00:24:08,708 Hajde, Jess. Nuk mund të më lini vetëm atje. 390 00:24:08,834 --> 00:24:11,666 Joe ka një skaut amerikan që vjen pranë. 391 00:24:11,792 --> 00:24:14,624 Gjithsesi, mos u shqetëso për nënën tënde. Thjesht thuaj se ke një punë verore. 392 00:24:14,750 --> 00:24:17,083 Mund të them një fjalë të mirë për ju në ΗMV me mua. 393 00:24:18,375 --> 00:24:19,999 Pra... 394 00:24:20,125 --> 00:24:24,083 tani e kemi renditur, do të më tregosh se çfarë mund të bëjë shoku yt apo çfarë? 395 00:24:24,209 --> 00:24:27,499 - Oh, ai nuk është i dashuri im. - Jo, nuk jam i dashuri i saj. 396 00:24:28,875 --> 00:24:30,874 Xhes, hajde! A po luani? 397 00:24:37,917 --> 00:24:40,333 Xhesi! Mëngjesi! 398 00:24:40,459 --> 00:24:42,791 Jo, jam me nxitim! 399 00:24:42,917 --> 00:24:45,333 Nuk mund të shkosh në punë në stomak bosh, a? 400 00:24:45,459 --> 00:24:46,833 Ku janë çelësat e mi? 401 00:24:46,959 --> 00:24:49,916 - Xhesi! - Jo, jam vonë, mami. 402 00:24:50,042 --> 00:24:51,499 Mirupafshim! 403 00:25:10,709 --> 00:25:12,374 Hesht tani, fëmijë 404 00:25:13,542 --> 00:25:15,624 Dhe mos qaj 405 00:25:17,167 --> 00:25:20,208 Njerëzit tuaj mund t'ju kuptojnë 406 00:25:20,750 --> 00:25:22,541 Nga dhe nga 407 00:25:22,667 --> 00:25:23,833 po! 408 00:25:23,959 --> 00:25:25,291 Thjesht lëvizni lart 409 00:25:25,417 --> 00:25:26,874 Ngrini ato këmbë! 410 00:25:27,000 --> 00:25:29,791 Drejt destinacionit tuaj 411 00:25:30,500 --> 00:25:32,166 Edhe pse mund të gjeni 412 00:25:32,292 --> 00:25:33,833 Herë pas here 413 00:25:33,959 --> 00:25:35,666 Komplikimet 414 00:25:35,792 --> 00:25:37,708 Kjo është ajo, vajza. 415 00:25:51,334 --> 00:25:53,041 Kafshoni buzën 416 00:25:54,542 --> 00:25:56,874 Dhe bëni një udhëtim 417 00:25:57,792 --> 00:26:01,124 Edhe pse mund të ketë rrugë e lagësht përpara 418 00:26:01,250 --> 00:26:03,208 Dhe nuk mund të rrëshqasësh 419 00:26:04,709 --> 00:26:06,291 Thjesht lëvizni lart 420 00:26:08,500 --> 00:26:10,291 Për paqen do të gjeni 421 00:26:12,084 --> 00:26:15,416 Në kalanë e njerëzve të bukur 422 00:26:15,542 --> 00:26:17,416 Aty ku ka vetëm një lloj 423 00:26:19,125 --> 00:26:20,624 Pra, hesht tani, fëmijë 424 00:26:20,750 --> 00:26:22,624 Natën e mirë, Jules. 425 00:26:22,750 --> 00:26:24,624 E lehtë, tigër. 426 00:26:25,500 --> 00:26:28,416 Njerëzit tuaj mund t'ju kuptojnë 427 00:26:29,250 --> 00:26:30,708 Nga dhe nga 428 00:26:32,500 --> 00:26:33,916 Lëvizni lart 429 00:26:36,500 --> 00:26:38,416 Dhe vazhdoni të uroni 430 00:26:39,375 --> 00:26:43,124 Mbani mend ëndrrën tuaj është skema juaj e vetme 431 00:26:43,250 --> 00:26:44,708 Kështu që vazhdoni të shtyni 432 00:26:47,584 --> 00:26:49,208 Ku është? 433 00:27:00,209 --> 00:27:02,249 Thjesht lëvizni lart 434 00:27:03,834 --> 00:27:05,583 Lëvizni lart 435 00:27:09,917 --> 00:27:11,166 Aloo gobi. 436 00:27:34,917 --> 00:27:37,291 Largohu nga unë, njeri! 437 00:27:37,417 --> 00:27:39,166 Askush nuk mund të na shohë. 438 00:27:47,167 --> 00:27:48,458 Po? 439 00:27:48,584 --> 00:27:50,124 Mami! 440 00:27:50,250 --> 00:27:52,958 Jo, jo, asgjë, Unë jam vetëm në punë, në shtëpi? 441 00:27:53,917 --> 00:27:56,624 Po, e njoh Polin vjen rrotull për të bërë kostumet. 442 00:27:57,875 --> 00:28:00,541 Pra, Jess mund ta marrë tubin, innit? 443 00:28:00,667 --> 00:28:02,749 Po, në rregull, në rregull, do ta marr atë. 444 00:28:02,875 --> 00:28:05,916 Më duhet të iki, mami, dikush po vjen. Shihemi më vonë. Mirupafshim. 445 00:28:08,292 --> 00:28:10,083 Epo, mamaja dhe babai im nuk e kanë idenë. 446 00:28:10,209 --> 00:28:12,666 Ata nuk e kanë idenë keni luajtur gjatë gjithë kësaj kohe? 447 00:28:12,792 --> 00:28:13,999 Jo. 448 00:28:14,125 --> 00:28:17,291 - Ku mendojnë se jeni? - Ata mendojnë se kam një punë në ΗMV. 449 00:28:17,417 --> 00:28:18,499 Blimey, kjo nuk është ndezur. 450 00:28:18,625 --> 00:28:20,624 Vajzat indiane nuk duhet të luajnë futboll. 451 00:28:20,750 --> 00:28:23,624 - Është pak e prapambetur. - Nuk është thjesht një gjë e huaj, apo jo? 452 00:28:23,750 --> 00:28:26,624 Dua të them, sa njerëz dilni dhe na përkrahni? 453 00:28:26,750 --> 00:28:28,583 Pra, a jeni premtuar dikujt? 454 00:28:28,709 --> 00:28:32,249 Jo. Në asnjë mënyrë. Motra ime po merr martuar së shpejti. Është një ndeshje dashurie. 455 00:28:32,375 --> 00:28:34,958 - Çfarë do të thotë? - Nuk është rregulluar. 456 00:28:35,084 --> 00:28:36,958 Pra, nëse mund të zgjidhni, a mund të martohesh me një djalë të bardhë? 457 00:28:37,084 --> 00:28:40,041 E bardhë, jo, e zezë, definitivisht jo, muslimane... 458 00:28:41,625 --> 00:28:44,041 - Më duket se do të martohesh me një lndian, atëherë. - Ndoshta. 459 00:28:44,167 --> 00:28:46,374 Nuk e di si e duroni ju vajzat. 460 00:28:46,500 --> 00:28:50,458 Është thjesht kulturë. Më mirë se sa të flesh me djemtë ju nuk do të përfundoni duke u martuar. 461 00:28:50,584 --> 00:28:53,333 - Kjo është pjesa më e mirë! - Po, duhet ta dish! 462 00:28:56,917 --> 00:29:00,833 A jeni gati për të shkuar? Shihemi skorje më vonë! 463 00:29:12,459 --> 00:29:14,374 Jam vetëm unë. 464 00:29:24,250 --> 00:29:26,749 Mami, jam i uritur. Më duhej të punoja gjatë orës sime të drekës sot. 465 00:29:26,875 --> 00:29:28,583 Ku është Pinky? 466 00:29:28,709 --> 00:29:32,291 Ajo duhej të të merrte që të mos vonoheshit për Polin. 467 00:29:33,917 --> 00:29:37,083 Pinky, pse nuk zgjodhe motra jote u largua nga puna, a? 468 00:29:37,209 --> 00:29:39,666 Unë shkova por menaxheri tha Sapo më kishte marrë malli për të. 469 00:29:39,792 --> 00:29:42,333 OK, Poli është rrugës. 470 00:29:42,459 --> 00:29:44,458 Unë do t'ju bëj çaj vajzave. 471 00:29:48,667 --> 00:29:50,916 - Ne rregull. Kush është ai atëherë? - OBSH? 472 00:29:51,042 --> 00:29:54,666 Ju duhet të mendoni se unë kam mut për trurin, gënjeshtra për një punë dhe gjithçka. 473 00:29:54,792 --> 00:29:58,499 Nuk mund t'i thuash asgjë mamasë dhe babit. Unë e mbajta Teet një sekret për ju. 474 00:29:58,625 --> 00:30:00,791 - Nuk është musliman, apo jo? - Shh! 475 00:30:00,917 --> 00:30:03,749 Shiko, unë kam luajtur futboll për një ekip femrash. 476 00:30:03,875 --> 00:30:06,833 Hh? Është më keq nga sa mendoja. 477 00:30:06,959 --> 00:30:09,541 Është një turne i duhur, janë ndeshje të vërteta. 478 00:30:09,667 --> 00:30:11,083 Çfarë nuk shkon me ty, Jess? 479 00:30:11,209 --> 00:30:14,499 Nëse do të shqetësohesh për të gënjyer, te pakten beje per dicka te mire! 480 00:30:14,625 --> 00:30:17,333 A nuk doni një të dashur si gjithë të tjerët? 481 00:30:17,459 --> 00:30:18,666 Je mjaft e bukur. 482 00:30:18,792 --> 00:30:21,708 Bëni diçka me flokët tuaj, bëj make-up, do të dukesh mirë. 483 00:30:21,834 --> 00:30:26,208 Lëreni të qetë. Unë kurrë nuk kam veshur make-up deri pasi u martova. 484 00:30:26,334 --> 00:30:27,708 Jessie është një vajzë e mirë tani. 485 00:30:27,834 --> 00:30:30,249 Ajo më ndihmoi të laja të gjitha perdet e rrjetës 486 00:30:30,375 --> 00:30:33,583 dhe ajo bëri aloo gobi të bukur javën e kaluar, a? 487 00:30:35,917 --> 00:30:37,749 Bel, 25 ... 488 00:30:37,875 --> 00:30:41,041 nën bust, 28... 489 00:30:41,167 --> 00:30:44,416 - Busti... - Eh, kjo është shumë e ngushtë dhe e vrazhdë! 490 00:30:44,542 --> 00:30:47,333 Jo, mami, unë dua kufomën time më të pajisur. Ky është stili, init? 491 00:30:47,459 --> 00:30:50,166 - Po, po. Bëjeni 34 e gjysmë. - Jo, më fort! 492 00:30:50,292 --> 00:30:53,833 - Mirë, 34! - Eh, si do të marrësh frymë? 493 00:30:55,625 --> 00:30:58,291 Mami, pse duhet të vesh një sari? Thjesht do të bjerë poshtë! 494 00:30:58,417 --> 00:31:00,958 Sari juaj i parë është kur bëhesh grua. 495 00:31:01,084 --> 00:31:03,916 Poli, bluzë sari dhe mantele. 496 00:31:05,042 --> 00:31:09,749 - Pra...busti...31... - Jo, është shumë e ngushtë. E dua më të lirshme. 497 00:31:09,875 --> 00:31:11,916 E veshur me një thes, kush do të të vërë re, a? 498 00:31:13,667 --> 00:31:15,499 Mos u shqetësoni. Në një nga dizajnet tona, 499 00:31:15,625 --> 00:31:18,499 edhe këto pickime mushkonjash do të duket si mango me lëng, me lëng! 500 00:31:19,959 --> 00:31:21,708 Poli... 501 00:31:21,834 --> 00:31:23,916 Nën bust, 27. 502 00:31:24,042 --> 00:31:25,583 Bel, 27. 503 00:31:25,709 --> 00:31:29,541 Mami, më duhet të blej këpucë të ndryshme për të shkuar me sari dhe kostume. 504 00:31:29,667 --> 00:31:33,083 - Eja përsëri? - Ajo po vjen në radhë tani! 505 00:31:33,209 --> 00:31:36,374 Unë mund të paguaj për një palë nga paga ime. Mund të më jepni para për tjetrin? 506 00:31:36,500 --> 00:31:39,458 Ju duhet një e zezë dhe një e bardhë për të shkuar me gjithçka. 507 00:31:39,875 --> 00:31:43,166 E di që bëj gabime 508 00:31:43,292 --> 00:31:45,458 Do të më duhet të jetoj dhe të mësoj 509 00:31:47,792 --> 00:31:50,833 Ndonjëherë luani me zjarrin 510 00:31:50,959 --> 00:31:54,208 Dhe ndonjëherë ju digjen 511 00:31:55,584 --> 00:31:58,999 Unë kam ëndrrën time për të jetuar 512 00:31:59,125 --> 00:32:01,791 Pas atij ylli 513 00:32:03,459 --> 00:32:06,666 Nuk ka rëndësi sa kohë duhet 514 00:32:06,792 --> 00:32:10,458 Nuk ka rëndësi sa larg 515 00:32:11,500 --> 00:32:14,916 Nuk ka kohë për të menduar 516 00:32:15,667 --> 00:32:20,416 Dhe tani është tepër vonë për t'u kthyer prapa 517 00:32:20,542 --> 00:32:22,833 Po, po, po 518 00:32:22,959 --> 00:32:25,333 Unë kam ëndërruar për të 519 00:32:25,584 --> 00:32:27,499 Nuk mund të jetoj pa të 520 00:32:27,625 --> 00:32:30,624 Unë duhet të gjej rrugën time 521 00:32:30,750 --> 00:32:33,499 Nuk po ndryshoj mendje tani 522 00:32:33,625 --> 00:32:35,499 Ose shikoni prapa tani 523 00:32:35,625 --> 00:32:38,708 Kjo është pavarësia ime 524 00:32:38,834 --> 00:32:41,208 Dita 525 00:32:41,334 --> 00:32:44,583 Dita ime e pavaresise 526 00:32:51,750 --> 00:32:55,541 - Mund ta ndryshoni kanalin, ju lutem? - Është gati fundi. 527 00:32:57,167 --> 00:32:58,499 Mami, ajo është kthyer. 528 00:32:58,625 --> 00:33:02,416 Jesminder, ti ke ikur gjithë ditën për dy palë këpucë! Ejani këtu! 529 00:33:02,542 --> 00:33:06,749 Nuk është aq vonë, mami. Po shikoja të tjerat gjëra gjithashtu, si...çantat e dorës. 530 00:33:06,875 --> 00:33:09,624 - Le t'i shohim, atëherë. - Jo akoma. Do t'i provoj me kostumet. 531 00:33:09,750 --> 00:33:11,333 - Më lër t'i shoh! - Ej, eja këtu. 532 00:33:16,750 --> 00:33:18,041 Cigare? 533 00:33:19,167 --> 00:33:21,166 - Keni pirë duhan? - Jo! 534 00:33:21,292 --> 00:33:23,166 Cigare! 535 00:33:24,209 --> 00:33:25,374 Unë kurrë nuk kam pirë duhan. 536 00:33:25,500 --> 00:33:27,999 Më duhej të shkoja në tualet kështu që shkova në një pijetore me shokun tim. 537 00:33:28,125 --> 00:33:30,041 Unë kisha një koks kola. Ju mund të nuhasni frymën time. 538 00:33:32,792 --> 00:33:35,291 Ajo mund të ketë të drejtë. 539 00:33:35,417 --> 00:33:38,958 Këta nuk kanë as thembër! Si do bien bukur me sarin tuaj? 540 00:33:39,084 --> 00:33:41,208 Unë do t'i kthej ato. Ma kthe ato. 541 00:33:42,459 --> 00:33:44,041 Këpucë futbolli. 542 00:33:47,834 --> 00:33:49,249 Por ju nuk mund t'i ktheni ato. 543 00:33:49,375 --> 00:33:51,624 Duhet të marr disa këpucë të përshtatshme për dasmën. 544 00:33:51,750 --> 00:33:55,291 Mos u shqetësoni për këtë. Ejani tek e imja. Unë do t'ju zgjidh. 545 00:33:55,417 --> 00:33:57,708 Ejani, vajza! Zgjohu! 546 00:33:57,834 --> 00:34:00,333 Zot! Mamaja ime kishte një grindje kur ajo pa çizmet. 547 00:34:00,459 --> 00:34:03,041 Dhe më erdhi era si një tavëll që rrjedh gjak. 548 00:34:03,167 --> 00:34:04,999 Më duhej të pastroja të gjitha tenxheret e mëdha. 549 00:34:05,125 --> 00:34:07,208 Jak, jak, jak, jak! Xhesi. 550 00:34:09,334 --> 00:34:11,124 - A është gjithçka në rregull? - Po trajner. 551 00:34:11,250 --> 00:34:13,958 Stërvitja nuk pengon e bisedës suaj komode? 552 00:34:14,084 --> 00:34:16,124 - Jo trajner. - Mirë. 553 00:34:16,250 --> 00:34:18,583 Pastaj dua edhe pesë xhiro të tjera rreth fushës. 554 00:34:18,709 --> 00:34:21,958 - Bërrylat në gjunjë ndërsa ecni. - Joe, kjo është krejtësisht jashtë funksionit! 555 00:34:22,084 --> 00:34:25,624 Hej! Nuk mbaj mend të kam thënë ju të tjerët të ndaloni! 556 00:34:26,792 --> 00:34:31,541 Hajde, lëvize. Ju jeni duke bërë shumë mirë. Mbajeni kështu edhe për dy minuta të tjera. 557 00:34:31,667 --> 00:34:34,208 Mirë, Mackie! Mirë, Sally! 558 00:34:34,334 --> 00:34:36,083 E shkëlqyeshme. E shkëlqyeshme. 559 00:34:41,084 --> 00:34:44,249 Xhesi! Mund të ndaloni tani! 560 00:34:53,792 --> 00:34:55,666 Ndalo. Po i bëni vetes një lëndim. 561 00:34:55,792 --> 00:34:59,166 - Jo, jam mirë. Kam vetëm një xhiro më shumë. - Thashë ndalo! 562 00:35:00,459 --> 00:35:03,124 Le t'ju hedhim një sy. 563 00:35:03,250 --> 00:35:06,541 - Nuk është asgjë. - Uluni. Më lejoni të vendos nëse nuk është asgjë. 564 00:35:08,792 --> 00:35:11,749 Pse nuk më the se e kishe shtrembëruar? 565 00:35:11,875 --> 00:35:14,999 Nuk doja që ju të mendoni Unë nuk jam aq i fortë sa të tjerët. 566 00:35:15,125 --> 00:35:16,958 Kjo është budallallëk, Jess. 567 00:35:19,792 --> 00:35:21,374 Shikoni, babai im ishte trajneri im. 568 00:35:21,500 --> 00:35:24,458 Dhe skautët i thoshin atij se isha shumë i vogël për të luajtur, 569 00:35:24,584 --> 00:35:26,291 kështu që ai vazhdoi të më shtynte. 570 00:35:26,417 --> 00:35:29,166 Kështu e vidhos gjurin. 571 00:35:29,292 --> 00:35:31,333 Të ka bërë babai yt? 572 00:35:32,750 --> 00:35:36,583 Doja t'i tregoja se nuk isha i butë, kështu që u përpoqa të luaja i dëmtuar. 573 00:35:38,042 --> 00:35:42,374 - Gjithsesi ai ishte pak bastard. - Nuk duhet ta thuash këtë për babin tënd. 574 00:35:43,292 --> 00:35:44,583 Ti nuk e njeh babin tim. 575 00:35:54,292 --> 00:35:56,416 Në rregull. Hajde. 576 00:35:59,584 --> 00:36:01,458 Mirë. Tani më vendos peshën tënde. 577 00:36:02,542 --> 00:36:03,958 Ja ku jeni. 578 00:36:12,792 --> 00:36:14,666 Oh, Zoti im! 579 00:36:15,417 --> 00:36:17,541 Thjesht kthejini ato pas dasmës. 580 00:36:17,667 --> 00:36:20,583 Mamaja ime i do ata. Ajo mbërtheu harqet në vete. 581 00:36:20,709 --> 00:36:24,249 - Oh, faleminderit. Je i sigurt që ajo nuk do t'i mungojë? - Jo. 582 00:36:24,375 --> 00:36:28,166 Dëgjo... Shpresoj që Joe të mos ishte shumë i ashpër me ty. 583 00:36:28,292 --> 00:36:30,583 - Disa nga vajzat mendojnë se ai është shumë i rreptë. - Oh, jo. 584 00:36:30,709 --> 00:36:33,916 Ishte vërtet i bukur, thjesht vërtet profesionale. 585 00:36:34,042 --> 00:36:38,208 Më pëlqen ajo foto. U mor vetëm pasi mundëm Millwall-in vitin e kaluar. 586 00:36:39,334 --> 00:36:41,749 Duhet ta shihni këtë. Është e keqe. 587 00:36:44,167 --> 00:36:45,249 WUSA futboll! 588 00:36:46,709 --> 00:36:49,708 - Uau! - Po. WUSA. 589 00:36:49,834 --> 00:36:52,374 E besueshme. Nuk kemi asgjë të tillë këtu. 590 00:36:52,500 --> 00:36:55,291 Liria e Uashingtonit për sulmin. Hyn krosi, gol! 591 00:36:55,417 --> 00:36:57,416 Mia Hamm, futbollistja e vitit në botë! 592 00:36:57,542 --> 00:36:59,666 Milbrett bën një vrap, ajo ka për të mundur Overbeck. 593 00:36:59,792 --> 00:37:04,083 Ajo gjuan! Gol! Tiffeny Milbrett shënon sërish për New York Power! 594 00:37:04,209 --> 00:37:06,374 Zambaku godet... Ruaj! 595 00:37:06,500 --> 00:37:08,208 Brandi Chastain! 596 00:37:09,417 --> 00:37:12,624 U ruajt! Smith mund portierin! 597 00:37:12,750 --> 00:37:15,041 Gol për Kelly Smith, reprezentuesi anglez! 598 00:37:15,167 --> 00:37:18,624 Gjithsesi, kur do ta tregosh prindërit tuaj për lojën tuaj? 599 00:37:18,750 --> 00:37:22,083 - Oh, nuk e di. - Nuk mund të vazhdosh të gënjesh. Je shume e mire. 600 00:37:22,209 --> 00:37:24,208 - Cooee! - Shpejt, fsheh këpucët! 601 00:37:24,792 --> 00:37:27,749 - E dashur! - Unë jam këtu, mami. 602 00:37:30,084 --> 00:37:32,208 Oh, është nxehtë atje. 603 00:37:32,334 --> 00:37:34,124 Oh! Mori shoqëri. 604 00:37:34,250 --> 00:37:36,833 - Përshëndetje, dashuri. - Po. Mami, ky është Jess. 605 00:37:36,959 --> 00:37:39,416 Xhesi. Xhesi? 606 00:37:39,542 --> 00:37:41,041 A është kjo... 607 00:37:41,167 --> 00:37:44,333 Është vërtet Jesminder, por vetëm nëna ime më thërret kështu. 608 00:37:44,459 --> 00:37:47,041 Oh, kjo është e bukur. Jesmin-dah. 609 00:37:48,167 --> 00:37:49,624 E bukur. 610 00:37:49,750 --> 00:37:52,416 Epo, Jesmin-dah, 611 00:37:52,542 --> 00:37:55,416 Vë bast dhomën tuaj në shtëpi nuk duket kështu, 612 00:37:55,542 --> 00:37:57,666 me gjithë këto gra të mëdha kasapi në mur. 613 00:37:57,792 --> 00:37:59,916 Faleminderit, mami, nuk jam e vjetër si ti! 614 00:38:01,209 --> 00:38:04,666 Xhes, shpresoj se mund të mësosh Vajza ime pak për kulturën tuaj, 615 00:38:04,792 --> 00:38:06,458 duke përfshirë... 616 00:38:06,584 --> 00:38:09,916 respekt per pleqte e te ngjashmit, a? 617 00:38:10,917 --> 00:38:13,416 Zonja e pafytyrë! 618 00:38:13,542 --> 00:38:15,999 Epo, Xhes, ti je një vajzë me fat, apo jo? 619 00:38:16,125 --> 00:38:20,249 Sepse unë pres që prindërit tuaj po ju rregullojnë me një mjek të ri të pashëm së shpejti. 620 00:38:20,375 --> 00:38:24,124 - A nuk janë ata? Vajzë e bukur si ti. - Mami! Ndaloni së turpëruari veten! 621 00:38:24,250 --> 00:38:25,958 Çfarë? 622 00:38:27,042 --> 00:38:30,458 Thjesht të jesh miqësor. Nuk të shqetëson, apo jo, Jess e do? 623 00:38:30,584 --> 00:38:33,499 Sigurisht që jo. Tani, a je shok nga shkolla apo puna? 624 00:38:34,625 --> 00:38:37,999 Ajo është një futbollist. Ajo është në ekip me mua. 625 00:38:47,584 --> 00:38:49,791 "Jesmin-dah"! 626 00:38:49,917 --> 00:38:52,083 Por, a e patë fytyrën e saj? 627 00:38:52,209 --> 00:38:55,333 - Zhulieta! - Jesmin-dah! Çfarë ishte kjo? 628 00:38:56,792 --> 00:38:57,708 a jeni mirë? 629 00:38:57,834 --> 00:38:58,874 Jezus! 630 00:39:03,875 --> 00:39:05,458 Jules... 631 00:39:05,584 --> 00:39:07,249 Ti e njeh Joe, 632 00:39:07,375 --> 00:39:09,374 ju pelqen ai? 633 00:39:09,500 --> 00:39:13,124 Jo. Jo, ai do të shkarkohej nëse do të ishte u kap duke tundur një nga lojtarët e tij. 634 00:39:13,250 --> 00:39:14,833 Vërtet? 635 00:39:14,959 --> 00:39:19,041 Ndonjëherë dëshiroj të gjej një djalë ashtu si ai që nuk ishte jashtë kufijve. 636 00:39:19,167 --> 00:39:22,416 Të gjithë ata që njoh janë grabitqarë. Ata mendojnë se vajzat nuk mund të luajnë aq mirë sa ato, 637 00:39:22,542 --> 00:39:24,208 përveç Joe, natyrisht. 638 00:39:24,334 --> 00:39:27,708 Po, shpresoj të përfundoj duke u martuar edhe nje djale lndi si ai. 639 00:39:29,542 --> 00:39:30,916 - Çfarë? - Më falni! 640 00:39:31,042 --> 00:39:32,416 Mbylle gojën! 641 00:39:48,125 --> 00:39:50,291 Shikoni, ne nuk po përpiqemi të krijojmë telashe. 642 00:39:50,417 --> 00:39:55,208 Thjesht e kemi ndjerë për detyrë t'jua tregojmë. Dhe tani është një çështje e familjes suaj. 643 00:39:57,292 --> 00:40:00,499 E dini sa e vështirë është për fëmijët tanë këtu. 644 00:40:00,625 --> 00:40:03,666 Ndonjëherë ata gjykojnë gabimisht dhe filloni të silleni si fëmijët këtu. 645 00:40:03,792 --> 00:40:07,666 Gjithçka që di është se fëmijët janë një hartë e prindërve të tyre. 646 00:40:19,625 --> 00:40:22,916 - Ti lopë e trashë! - I ke shkaterruar jeten motres! 647 00:40:24,167 --> 00:40:26,666 - Jeni të lumtur tani? - Dasma ime është anuluar për ty! 648 00:40:26,792 --> 00:40:27,916 Unë? Pse? 649 00:40:28,042 --> 00:40:31,833 Të panë të ndyrë me një djalë anglez! 650 00:40:31,959 --> 00:40:34,291 Ata po gënjejnë. Unë nuk isha me ndonjë djalë anglez. 651 00:40:34,417 --> 00:40:36,249 Të panë në një stacion autobusi duke e puthur! 652 00:40:36,375 --> 00:40:39,458 Bushtër budallaqe, pse nuk munde ta bësh në fshehtësi si gjithë të tjerët? 653 00:40:39,584 --> 00:40:41,541 Duke u puthur? Unë? 654 00:40:41,667 --> 00:40:42,916 Një djalë? 655 00:40:44,584 --> 00:40:47,749 - Jeni të gjithë të çmendur! - Jesminder, mos i përdor ato fjalë sharje. 656 00:40:47,875 --> 00:40:51,791 Sot isha në stacionin e autobusit 120 por me Zhulietën. 657 00:40:51,917 --> 00:40:52,999 miku im. 658 00:40:53,125 --> 00:40:56,041 Ajo është një vajzë. Dhe ne nuk po putheshim apo asgjë. 659 00:40:56,167 --> 00:40:57,666 Për hir të Zotit! 660 00:40:57,792 --> 00:41:00,749 - Betohem për Babaji. - Betohem në emrin e Babajit. 661 00:41:12,084 --> 00:41:16,041 Ndonjëherë këto vajza angleze ke flokë kaq të shkurtër... 662 00:41:17,542 --> 00:41:19,333 thjesht nuk mund ta thuash. 663 00:41:22,459 --> 00:41:24,499 Ata duhet të kenë bërë një gabim. 664 00:41:24,625 --> 00:41:27,249 Prindërit e tyre po bëjnë vetëm një justifikim. 665 00:41:27,375 --> 00:41:29,499 Ne kurrë nuk ishim mjaftueshëm të mirë për ta. 666 00:41:29,625 --> 00:41:31,083 Jo, mami, është i gjithë faji i saj. 667 00:41:31,209 --> 00:41:33,666 Vë bast se ajo ishte me një vajzë dykey nga ekipi i saj i futbollit! 668 00:41:33,792 --> 00:41:34,833 Ajo është ende duke luajtur! 669 00:41:34,959 --> 00:41:37,583 - Pinky. - Ajo nuk ka punë! Ajo ka gënjyer. 670 00:41:37,709 --> 00:41:40,291 O Zot, pse më dhatë dy vajza mashtruese? 671 00:41:40,417 --> 00:41:44,916 - Çfarë kam bërë gabim në jetën time të kaluar? - Por ajo është ajo që më ka shkatërruar jetën! 672 00:41:46,292 --> 00:41:48,249 Mos mendo se nuk e dija po dilte fshehurazi 673 00:41:48,375 --> 00:41:51,499 edhe me atë Teetu-n e kotë! 674 00:42:09,750 --> 00:42:13,749 - Epo, fol vetëm me ta, innit? - Do, do të vij të flas me prindërit e tu. 675 00:42:13,875 --> 00:42:15,124 Dhe nëse nuk u pëlqen ... 676 00:42:27,834 --> 00:42:29,833 Jules, eja këtu tek unë. 677 00:42:34,459 --> 00:42:36,208 Ku është shoku juaj? 678 00:42:36,334 --> 00:42:38,041 nuk e di. 679 00:42:38,167 --> 00:42:41,708 Ky është sesioni i dytë stërvitor me radhë ajo ka munguar. 680 00:42:41,834 --> 00:42:44,041 Nuk është si ajo. 681 00:42:44,167 --> 00:42:46,916 A tha ajo se ishte e pakënaqur me ndonjë gjë? 682 00:42:47,042 --> 00:42:50,833 Prindërit e saj nuk e dinin që ajo ishte në ekip. Ndoshta e morën vesh. 683 00:42:51,917 --> 00:42:54,083 Çfarë? 684 00:42:54,209 --> 00:42:55,749 Ajo më tha që njerëzit e saj ishin të gatshëm për të. 685 00:42:55,875 --> 00:42:58,791 Unë i kam thënë asaj t'u tregojë atyre por ajo nuk do të më dëgjojë. 686 00:43:05,042 --> 00:43:06,249 Do ta marr! 687 00:43:14,042 --> 00:43:15,708 - Po? - Përshëndetje. 688 00:43:24,875 --> 00:43:26,916 Faleminderit, Jess. 689 00:43:34,750 --> 00:43:37,499 Më vjen keq që të futem në këtë mënyrë, Zoti dhe zonja Bhamra, 690 00:43:37,625 --> 00:43:40,041 por doja te flisja personalisht me ty. 691 00:43:40,167 --> 00:43:43,416 Vetëm sot mora vesh që nuk e dinit Jess po luante për ekipin tonë. 692 00:43:43,542 --> 00:43:46,666 - Jo, nuk e bëmë. - Kërkoj falje. 693 00:43:46,792 --> 00:43:49,208 Nëse do ta dija, do ta kisha e inkurajoi Xhesin të të thoshte 694 00:43:49,334 --> 00:43:52,291 sepse besoj ajo ka një potencial të jashtëzakonshëm. 695 00:43:53,667 --> 00:43:55,916 Unë mendoj se ne e dimë më mirë potencialin e vajzës sonë. 696 00:43:57,042 --> 00:43:58,749 Jess nuk ka kohë për lojëra. 697 00:43:58,875 --> 00:44:00,583 Ajo do të fillojë së shpejti universitetin. 698 00:44:01,792 --> 00:44:03,541 Por të luash për ekipin është një nder. 699 00:44:03,667 --> 00:44:06,749 Sa nder me i madh ka sesa të respektosh të moshuarit? 700 00:44:06,875 --> 00:44:08,416 Djali i ri, 701 00:44:08,542 --> 00:44:11,333 kur isha adoleshente në Nairobi, 702 00:44:11,459 --> 00:44:13,541 Unë isha gjuajtësi më i mirë i shpejtë në shkollën tonë. 703 00:44:13,667 --> 00:44:16,791 Skuadra jonë madje fitoi Kupën e Afrikës Lindore. 704 00:44:16,917 --> 00:44:20,583 Por kur erdha në këtë vend, asgjë. 705 00:44:20,709 --> 00:44:23,499 Nuk më lejuan të luaja në ndonjë nga ekipet, 706 00:44:23,625 --> 00:44:27,583 dhe këto gora të përgjakshme nëpër klube tallej me çallmën time 707 00:44:27,709 --> 00:44:29,499 dhe më dërgoi të bëj paketimin! 708 00:44:29,625 --> 00:44:31,458 Më vjen keq, zoti Bhamra... 709 00:44:32,792 --> 00:44:35,166 - por tani është... - Tani çfarë? 710 00:44:36,125 --> 00:44:38,583 Asnjë nga djemtë tanë nuk është brenda ndonjë nga ligat e futbollit. 711 00:44:38,709 --> 00:44:40,333 Mendon se do të lejojnë vajzat tona? 712 00:44:41,459 --> 00:44:44,499 Unë nuk dua që ju të ndërtoni Shpresat e Jesminder. 713 00:44:44,625 --> 00:44:46,999 Ajo vetëm do të përfundojë i zhgenjyer si une. 714 00:44:47,125 --> 00:44:49,291 Por, babi, gjithçka po ndryshon tani. 715 00:44:49,417 --> 00:44:52,458 Nasser Ηussein është kapiten i ekipi anglez i kriketit, ai është aziatik. 716 00:44:52,584 --> 00:44:55,291 Ηussein është një emër mysliman, familjet e tyre janë të ndryshme. 717 00:44:55,417 --> 00:44:56,583 Oh, mami! 718 00:45:02,209 --> 00:45:05,249 Ne jemi ftuar të luajmë në Gjermani këtë të shtunë. 719 00:45:05,375 --> 00:45:07,041 Është turp që do t'ju mungojë. 720 00:45:07,167 --> 00:45:08,583 Uau! Gjermani! 721 00:45:10,750 --> 00:45:12,624 Unë mund të shoh se çfarë keni kundër, 722 00:45:12,750 --> 00:45:15,499 por prindërit tuaj jo gjithmonë di se çfarë është më e mira për ty, Jess. 723 00:45:24,042 --> 00:45:25,833 Ne jemi të gjithë këtu. 724 00:45:27,125 --> 00:45:28,791 Jemi të gjithë brenda, po? 725 00:45:31,250 --> 00:45:32,708 Mut! 726 00:45:32,834 --> 00:45:35,666 - E dini rezultatin, po? - Po, telefonojini dy herë në ditë. 727 00:45:35,792 --> 00:45:37,666 Më beso, burrë, Unë jam një ekspert në këtë. 728 00:45:37,792 --> 00:45:40,958 - Kujdesu, mirë? Më vonë. - Motra ime po më mbulon. 729 00:45:41,084 --> 00:45:43,666 - Duhet të jemi te kushëriri im. - Nuk e dëgjova. 730 00:46:00,250 --> 00:46:05,749 Uh-huh, më bëj sonte 731 00:46:05,875 --> 00:46:08,749 Sonte 732 00:46:08,875 --> 00:46:12,041 Bëje të drejtë 733 00:46:12,167 --> 00:46:13,374 - Djathë! - Djathë. 734 00:46:14,709 --> 00:46:19,416 Uh-huh, më bëj sonte 735 00:46:19,542 --> 00:46:27,166 Sonte 736 00:46:27,292 --> 00:46:32,458 Oh, oh-ho, bëje të mrekullueshme... 737 00:46:33,834 --> 00:46:36,458 Xhesi! Eja, kaloje, Xhes! 738 00:46:41,375 --> 00:46:46,583 Oh, flokët e tu janë të bukur 739 00:46:48,667 --> 00:46:53,624 Aaah, sonte 740 00:46:54,417 --> 00:46:55,458 Atomike 741 00:47:03,042 --> 00:47:05,499 ..Jess Bhamra. 742 00:47:05,625 --> 00:47:09,874 - Vazhdo, Xhes. - Xhes. Vazhdo, Jess, ti mund ta bësh këtë! 743 00:47:28,292 --> 00:47:31,041 Po, mami, jam mirë, Pinki është mirë. Ne jemi duke gatuar, ah ... 744 00:47:31,167 --> 00:47:32,583 - Makarona. - ..makarona. 745 00:47:32,709 --> 00:47:37,333 Më mirë të shkoj, Pinki po e djeg. Në rregull, përshëndetje babit, po? 746 00:47:37,459 --> 00:47:40,124 OK. Mirupafshim, mami. 747 00:47:42,834 --> 00:47:44,833 Mirë. Ata tingëllojnë të lumtur. 748 00:47:44,959 --> 00:47:46,958 Pinki do të takojë dikë të ri 749 00:47:47,084 --> 00:47:50,374 dhe Xhesi do të harrojë gjithçka për këtë marrëzi të futbollit. 750 00:47:50,500 --> 00:47:51,791 A është gati darka? 751 00:47:54,417 --> 00:47:56,249 Por më lejoni të lahem më parë. 752 00:48:04,667 --> 00:48:07,458 Thirreni atë në Croydon. Unë dua të flas me ta. 753 00:48:07,584 --> 00:48:09,666 Unë thashë se dua të flas me ta! 754 00:48:09,792 --> 00:48:11,208 OK, baba. 755 00:48:16,500 --> 00:48:18,791 Oh, nuk kam sjellë asgjë për një klub. 756 00:48:18,917 --> 00:48:23,041 Nuk e dija që donin na nxirr nga klubi. Vë bast se është për të gëzuar. 757 00:48:28,417 --> 00:48:31,041 Mel? Ne kemi nevojë për ndihmë. 758 00:48:40,167 --> 00:48:41,666 Xhesi! 759 00:48:41,792 --> 00:48:45,083 - Oh, uau! Dukesh mirë. - Dukesh mirë, Xhes. 760 00:48:45,209 --> 00:48:48,249 - A nuk duket ajo mirë? - Ajo duket e mrekullueshme. 761 00:48:48,375 --> 00:48:50,791 - Ke bërë një punë të mirë, Mel. - Duket mirë në rrobat e mia. 762 00:48:52,500 --> 00:48:53,749 Le të marrim një taksi. 763 00:49:03,125 --> 00:49:04,249 Përshëndetje, e dashur! 764 00:49:04,375 --> 00:49:06,374 - Si është Jules? - Unë jam mirë. Si jeni ju? 765 00:49:09,084 --> 00:49:10,583 - Do të kërcesh me mua? - Jo. 766 00:49:10,709 --> 00:49:12,999 Hajde! Do të kërcesh me mua? 767 00:49:13,125 --> 00:49:14,999 Oh, ti je kaq keq! 768 00:49:16,042 --> 00:49:18,833 Më vjen keq që e humba atë penallti, trajner. 769 00:49:18,959 --> 00:49:20,583 Është në rregull. 770 00:49:20,709 --> 00:49:24,208 Humbja ndaj Jerries në penallti ju vjen natyrshëm anglisht. 771 00:49:24,334 --> 00:49:26,124 Ju jeni pjesë e një tradite tani. 772 00:49:26,250 --> 00:49:28,624 Mjaft për futbollin. Hajde, po kërcen me mua. 773 00:49:28,750 --> 00:49:29,916 - Jo! - Ti je! 774 00:49:30,042 --> 00:49:32,416 - Oh, vazhdo! - Nuk e marr jo si përgjigje! 775 00:49:36,042 --> 00:49:37,833 po kthehem tek ju 776 00:49:37,959 --> 00:49:41,416 Si një lule e përkulur drejt diellit 777 00:49:42,459 --> 00:49:44,583 po kthehem tek ju 778 00:49:45,334 --> 00:49:48,083 Sepse je i vetmi 779 00:49:49,542 --> 00:49:51,708 Kush mund të më kthejë 780 00:49:52,792 --> 00:49:54,833 Kur jam me kokë poshtë 781 00:49:54,959 --> 00:49:56,416 Poshtë, poshtë 782 00:49:56,542 --> 00:49:58,083 po kthehem tek ju 783 00:49:58,209 --> 00:50:01,541 Po kthehem tek ju, oh-ooh 784 00:50:05,209 --> 00:50:08,416 Kur brendësia ime është e mbushur me ankth 785 00:50:12,459 --> 00:50:15,249 Ti ke prekjen që do të më qetësojë 786 00:50:19,167 --> 00:50:22,416 Ti ma ngre shpirtin, ti shkrin akullin 787 00:50:22,542 --> 00:50:24,249 Akulli, akulli 788 00:50:25,792 --> 00:50:29,541 Kur kam nevojë për frymëzim, kur kam nevojë për këshilla 789 00:50:31,209 --> 00:50:32,958 po kthehem tek ju 790 00:50:33,500 --> 00:50:37,166 Si një lule duke u anuar drejt diellit 791 00:50:38,125 --> 00:50:39,916 po kthehem tek ju 792 00:50:41,042 --> 00:50:43,333 Sepse je i vetmi 793 00:50:44,917 --> 00:50:47,374 Kush mund të më kthejë... 794 00:50:50,750 --> 00:50:51,874 Xhesi! 795 00:50:53,459 --> 00:50:55,458 Qëndroni atje, i ri. 796 00:50:57,542 --> 00:50:59,083 a jeni mirë? 797 00:50:59,209 --> 00:51:00,458 Sigurisht? 798 00:51:03,875 --> 00:51:05,041 Zot. 799 00:51:06,709 --> 00:51:08,708 Unë kisha vetëm disa verëra. 800 00:51:11,334 --> 00:51:12,791 Oh, koka ime! 801 00:51:16,209 --> 00:51:18,666 - Është shumë tym atje. - Po. 802 00:51:20,500 --> 00:51:22,416 uroj l 803 00:51:22,542 --> 00:51:24,666 Mund që tani 804 00:51:24,792 --> 00:51:28,041 Uroj që të mund t'ju tregoja se si... 805 00:51:28,875 --> 00:51:31,708 Ishte kaq e shkëlqyer mënyra se si ke ardhur në shtëpinë time. 806 00:51:33,750 --> 00:51:36,624 Ju ishit mjaftueshëm guximtar për t'u përballur me nënën time. 807 00:51:36,750 --> 00:51:39,291 Babai juaj nuk mund të jetë aq i çmendur sa ajo. 808 00:51:39,417 --> 00:51:41,958 Mami juaj është një fuçi qeshjeje krahasuar me mua babi. 809 00:51:44,459 --> 00:51:47,708 Nuk kam nevojë të ndihem afër për familjen time, Jess. 810 00:51:47,834 --> 00:51:50,749 Nuk kam nevojë që të më vjen keq për mua. 811 00:51:57,542 --> 00:51:58,666 Ti kurvë! 812 00:52:05,334 --> 00:52:07,124 Mut. Jules. 813 00:52:20,959 --> 00:52:22,249 Jules! 814 00:52:24,209 --> 00:52:25,958 Je mirë, Jess? 815 00:52:27,542 --> 00:52:29,541 A janë mamaja dhe babi juaj? 816 00:52:52,459 --> 00:52:55,166 Çfarë nuk kemi bërë për këto vajza, a? 817 00:52:55,292 --> 00:52:57,791 Ne blemë një makinë për Pinky. 818 00:52:57,917 --> 00:52:59,833 Xhesi donte kompjuter, 819 00:52:59,959 --> 00:53:02,791 qendër muzikore, TV, video, a? 820 00:53:09,167 --> 00:53:10,749 Rozë... 821 00:53:11,792 --> 00:53:13,791 Si e dini se është ai i Teet? 822 00:53:15,250 --> 00:53:16,791 Unë vetëm e di. 823 00:53:16,917 --> 00:53:20,916 Kur je i dashuruar me dikë, do të bënit gjithçka për atë person. 824 00:53:24,250 --> 00:53:25,583 Rozë... 825 00:53:27,042 --> 00:53:30,666 a mendoni se mami dhe babi do të flisnin akoma? për mua nëse kam sjellë ndonjëherë në shtëpi një gora? 826 00:53:30,792 --> 00:53:33,166 - OBSH? - Askush. Unë thjesht po them. 827 00:53:33,292 --> 00:53:37,208 Është ai trajneri, innit? e dija diçka ndodhi kur ai u shfaq këtu! 828 00:53:37,334 --> 00:53:41,208 - Jo, asgjë nuk ka ndodhur. - Epo, sigurohu që të mos ndodhë, në rregull? 829 00:53:47,292 --> 00:53:49,916 Shiko, Jess, mund të martohesh këdo që dëshironi. 830 00:53:50,042 --> 00:53:52,458 Është mirë në fillim kur ti je e dashuruar dhe keto gjera, 831 00:53:52,584 --> 00:53:55,749 por a dëshiron vërtet të jesh ai të gjithë shikojnë çdo familje 832 00:53:55,875 --> 00:53:58,583 - pse u martuat me djalin anglez? - Ai është i ri. 833 00:53:59,459 --> 00:54:01,791 Po, mirë, ata duken të gjithë njësoj atyre, innit? 834 00:54:01,917 --> 00:54:03,624 Gjithsesi, pse të shkosh në kaq shumë pikëllim 835 00:54:03,750 --> 00:54:06,124 kur ka kaq shumë djem të bukur lndianë për t'u martuar? 836 00:54:06,250 --> 00:54:07,833 Nuk është si më parë, e dini? 837 00:54:07,959 --> 00:54:10,208 Tani ata veshin rroba të mira, kam punë fantastike, 838 00:54:10,334 --> 00:54:12,624 di edhe të gatuaj dhe të lahet. 839 00:54:12,750 --> 00:54:16,249 Hej, po për Toni? Dua të them, ai është inatosur me ju për shumë vite. 840 00:55:07,250 --> 00:55:08,916 Xhesi? 841 00:55:09,584 --> 00:55:11,791 - Ηi. - Ηi. 842 00:55:13,834 --> 00:55:16,458 Ishte ai kryetari i klubit? 843 00:55:16,584 --> 00:55:18,083 Po. 844 00:55:18,209 --> 00:55:19,791 Ata më thanë se po më konsiderojnë mua 845 00:55:19,917 --> 00:55:22,291 si ndihmës trajner për meshkujt vitin e ardhshëm. 846 00:55:22,417 --> 00:55:25,208 Kjo është e mrekullueshme. urime. 847 00:55:25,334 --> 00:55:29,374 Ndoshta nuk do ta marrë atë. Më mirë të mos llogarisni në asgjë. 848 00:55:29,500 --> 00:55:31,749 Epo, ju e meritoni atë. 849 00:55:33,834 --> 00:55:36,833 - Shiko, me të vërtetë doja të thosha ... - Tashmë e kam harruar. 850 00:55:39,542 --> 00:55:41,541 Po, mirë. Unë gjithashtu. 851 00:55:42,750 --> 00:55:45,666 Mami dhe babai juaj nuk dukej shumë i kënaqur dje. 852 00:55:45,792 --> 00:55:49,166 Supozoj se ke ardhur të më thuash ju jeni jashtë ekipit për mirë? 853 00:55:50,917 --> 00:55:52,791 Nuk është e drejtë. 854 00:55:52,917 --> 00:55:56,291 Më duket sikur ose do të zhgënjej skuadrën ose i mërzit me të vërtetë, 855 00:55:56,417 --> 00:55:58,833 dhe nuk dua të mërzit askënd. 856 00:55:58,959 --> 00:56:00,999 Pse janë kaq të frikësuar t'ju lënë të luani? 857 00:56:01,792 --> 00:56:03,541 Ata duan të më mbrojnë. 858 00:56:03,667 --> 00:56:05,833 Nga çfarë? 859 00:56:05,959 --> 00:56:09,041 Kjo po më largon nga gjithçka që dinë. 860 00:56:13,875 --> 00:56:15,749 Jetën e kujt po jeton, Xhes? 861 00:56:17,125 --> 00:56:20,583 Nëse përpiqeni t'i kënaqni përgjithmonë, do të përfundoni duke i fajësuar ata. 862 00:56:20,709 --> 00:56:22,333 Çfarë, si ju? 863 00:56:26,459 --> 00:56:28,374 - Me vjen keq. - Jo, ke të drejtë. 864 00:56:30,459 --> 00:56:33,374 Unë ndalova së foluri me babin tim sepse nuk kishim çfarë të flisnim. 865 00:56:35,000 --> 00:56:36,666 Kam kaluar një vit duke u inatosur, 866 00:56:36,792 --> 00:56:39,249 duke u përpjekur të harrojmë lojën, 867 00:56:39,375 --> 00:56:40,874 por nuk munda. 868 00:56:41,792 --> 00:56:44,499 Por nuk mund të ndaloj së foluri me ta si ti. 869 00:56:46,042 --> 00:56:49,041 Unë nuk flas me babin tim sepse e di se çfarë do të thoshte. 870 00:56:49,167 --> 00:56:52,291 Do të mërzitej nëse do ta merrte vesh Unë stërvitja vajza. 871 00:56:52,417 --> 00:56:54,499 Nga e dini ju këtë? 872 00:56:54,625 --> 00:56:57,666 Si e dini se ai nuk do të ishte krenar se thjesht nuk hoqe dorë? 873 00:56:59,625 --> 00:57:02,541 Duhet të jesh krenar nga ajo që na ke dhënë të gjithëve. 874 00:57:05,917 --> 00:57:08,499 Atëherë pse po dorëzohesh? 875 00:57:21,250 --> 00:57:23,708 - Jeswinder, apo jo? - Jesminder. 876 00:57:23,834 --> 00:57:28,458 Jesminder, oh po, më vjen keq. Kam gatuar një kerri të bukur ditën tjetër. 877 00:57:30,834 --> 00:57:32,499 E dashur? 878 00:57:32,625 --> 00:57:35,791 Oh, ju ende nuk jeni ngritur? Merre me mend se kush ka ardhur të të shohë. 879 00:57:36,834 --> 00:57:39,124 Është miku juaj lndi, nga futbolli. 880 00:57:48,750 --> 00:57:52,666 Jules ka qenë ndonjëherë kaq poshtë që kur humbe në Gjermani. 881 00:57:52,792 --> 00:57:56,833 Ndoshta mund ta gëzoni pak, a? Dëshironi pak çaj ju të dy? 882 00:57:56,959 --> 00:57:59,791 Unë sapo bëra disa kashte djathi me Gruyere te vertete. 883 00:57:59,917 --> 00:58:02,208 Jo, është në rregull, mami. Xhesi nuk do të qëndrojë gjatë. 884 00:58:06,834 --> 00:58:07,916 Epo... 885 00:58:10,125 --> 00:58:14,166 vetëm na jep një britmë poshtë nëse ju të dy ju pëlqen diçka. 886 00:58:14,292 --> 00:58:15,416 në rregull? 887 00:58:24,625 --> 00:58:27,499 Shiko, Jules, ndihem shumë keq për atë që ndodhi. 888 00:58:27,625 --> 00:58:29,708 Po, mirë, duhet. 889 00:58:31,125 --> 00:58:32,374 me vjen keq. 890 00:58:33,500 --> 00:58:35,666 nuk te dua të jesh në një strofë me mua. 891 00:58:35,792 --> 00:58:37,541 Unë nuk jam në një strofë! 892 00:58:37,667 --> 00:58:39,916 Shikoni, ishte një gabim. Nuk e dija se çfarë po bëja! 893 00:58:41,500 --> 00:58:44,249 Nuk mund ta besoj se e ke puthur. 894 00:58:45,584 --> 00:58:46,874 Unë nuk e bëra. 895 00:58:48,250 --> 00:58:49,583 Po, e drejtë! 896 00:58:49,709 --> 00:58:54,083 Xhes, e di atë që pashë. E dinit që ai ishte jashtë kufijve! 897 00:58:59,375 --> 00:59:03,041 Mos pretendo të jesh kaq i pafajshëm. Ti e dinte saktësisht se si ndihesha për të! 898 00:59:03,167 --> 00:59:06,124 Më thatë se nuk e pëlqeni atë, tani sillesh sikur je i dashuruar me të! 899 00:59:06,250 --> 00:59:09,666 Ju nuk e dini kuptimin e dashurisë! Më ke lënduar vërtet, Xhes! 900 00:59:11,625 --> 00:59:14,416 Kjo është gjithçka që ka për të! Ti me ke tradhetuar! 901 00:59:16,709 --> 00:59:17,749 Pra kjo është ajo? 902 00:59:18,709 --> 00:59:21,083 Po, kjo është ajo. Mirupafshim! 903 00:59:26,250 --> 00:59:28,041 Mirupafshim, zonja Paxton. 904 00:59:34,417 --> 00:59:36,416 Çfarë po ndodh? 905 00:59:37,375 --> 00:59:40,249 Kjo është arsyeja pse ajo ka qenë kaq në depresion kohët e fundit. 906 00:59:41,042 --> 00:59:43,458 Sepse Jess e theu zemrën e saj. 907 00:59:43,584 --> 00:59:45,666 Ajo është e dashuruar. 908 00:59:45,792 --> 00:59:47,166 Me një vajzë! 909 00:59:48,667 --> 00:59:50,666 Ju jeni duke kërcyer për të gjitha përfundimet e gabuara. 910 00:59:50,792 --> 00:59:52,791 Por e dëgjova! 911 00:59:56,167 --> 01:00:00,999 Nuk është çudi që ajo kurrë nuk u duk dy herë në atë Κevin ose solli ndonjë djalë në shtëpi. 912 01:00:05,000 --> 01:00:06,999 U përpoqa t'i merrja rrobat e saj të bukura. 913 01:00:07,959 --> 01:00:10,999 E dini, ne kemi pasur disa printime të bukura në këtë verë, 914 01:00:11,125 --> 01:00:14,416 e dini, me rroba banje dhe saronge dhe kjo... 915 01:00:16,125 --> 01:00:18,541 por ajo kurrë nuk dëshiron për të bërë pazar me mua. 916 01:00:22,959 --> 01:00:25,958 Ishte e tmerrshme ajo që ata bënë atij George Michael. 917 01:00:27,292 --> 01:00:31,791 Vazhdon me të dhe biznesin e tij privat në gazetat e tilla. 918 01:00:31,917 --> 01:00:33,291 Oh, jo! 919 01:00:36,500 --> 01:00:40,624 George Michael është ende një superstar dhe ju ende dëgjoni Wham! 920 01:00:47,209 --> 01:00:48,791 Më pëlqen mua, Toni? 921 01:00:49,792 --> 01:00:52,208 - Më pëlqeni, po... - Ndoshta mund të dalim, atëherë, po? 922 01:00:52,334 --> 01:00:53,874 Xhes, çfarë po ndodh? 923 01:00:54,917 --> 01:00:56,916 Thjesht mendoj se kam nevojë për një të dashur lndian. 924 01:00:57,042 --> 01:01:00,041 Çfarë po ndodh, Jess? Po sillesh krejt çuditshëm. 925 01:01:00,167 --> 01:01:01,999 me vjen keq. 926 01:01:04,459 --> 01:01:07,333 - E njeh trajnerin tim, po? - Po. 927 01:01:09,417 --> 01:01:11,083 Unë gati e putha atë në Gjermani. 928 01:01:11,209 --> 01:01:14,708 Uau! Dhe kjo është arsyeja pse ju duhet nje te dashur lndian? 929 01:01:15,667 --> 01:01:18,249 Epo, edhe Jules e pëlqen atë, dhe tani ajo më urren. 930 01:01:18,375 --> 01:01:22,749 Shiko, Xhes, ti...nuk mund të planifikosh për të cilin bie. Thjesht ndodh. 931 01:01:22,875 --> 01:01:26,666 - Dua të them, shiko Posh dhe Becks. - Epo, Beckham është më i miri. 932 01:01:26,792 --> 01:01:29,499 - Po, edhe mua më pëlqen shumë Beckham. - Sigurisht që po. 933 01:01:29,625 --> 01:01:32,374 Askush nuk mund të kalojë një top ose përkuleni si Beckham. 934 01:01:34,042 --> 01:01:35,249 Jo, Xhes... 935 01:01:36,792 --> 01:01:38,458 Më pëlqen shumë Beckham. 936 01:01:41,209 --> 01:01:43,583 Çfarë do të thotë...? 937 01:01:47,917 --> 01:01:49,083 Por ju jeni lndian! 938 01:01:50,834 --> 01:01:53,249 Nuk i kam thënë askujt. 939 01:01:54,792 --> 01:01:56,916 Zot, çfarë do të thotë nëna jote? 940 01:01:57,917 --> 01:02:00,458 - Motra ime mendon se je inatosur për mua. - Unë jam. 941 01:02:01,750 --> 01:02:03,749 Unë thjesht nuk dua të martohem me ty. 942 01:02:24,084 --> 01:02:26,416 Pyes veten se çfarë të gjitha ato hedhin do të thoshin nëse do ta dinin? 943 01:02:26,542 --> 01:02:29,083 Xhes, nuk do t'i tregosh askujt? 944 01:02:29,209 --> 01:02:33,416 Sigurisht që jo. Është në rregull, Toni. Dua të them, është në rregull me mua. 945 01:02:33,542 --> 01:02:37,666 Po, mirë, ju adhuroni trajneri juaj gora është në rregull me mua. 946 01:02:38,834 --> 01:02:40,291 Përveç... 947 01:02:40,417 --> 01:02:41,624 ai është mjaft në formë! 948 01:02:49,834 --> 01:02:52,916 Dëgjo, po? Kthehu me tre. Nuk mund t'i mbaj në tempull gjatë gjithë ditës. 949 01:02:53,042 --> 01:02:55,041 - Të kam shumë borxh. - Më vonë. 950 01:02:55,167 --> 01:02:58,083 - Kthehu në shtrat. - Më kthe pak langar. 951 01:02:58,209 --> 01:03:00,708 Ne do t'i lutemi Zotit për t'ju dhënë të dyve sens, 952 01:03:00,834 --> 01:03:02,624 mos të kthejë ushqim për ju. 953 01:03:28,959 --> 01:03:31,583 Alarmi i kuq, alarm i kuq, është një katastrofë 954 01:03:32,792 --> 01:03:34,374 Por mos u shqetësoni 955 01:03:34,500 --> 01:03:35,791 mos u frikësoni 956 01:03:36,709 --> 01:03:39,166 Nuk po ndodh asgjë por historia, po-a 957 01:03:39,292 --> 01:03:42,916 Sinqerisht, babi, do të hyj brenda dhe do ta marr. 958 01:03:44,125 --> 01:03:48,666 Dhe muzika vazhdon të luajë në dhe me radhë 959 01:03:48,792 --> 01:03:50,249 Xhesi, jam vetëm unë. 960 01:03:51,209 --> 01:03:53,666 Dhe muzika vazhdon të luajë 961 01:03:53,792 --> 01:03:55,791 Xhesi, e dashura ime. 962 01:03:56,750 --> 01:03:59,624 Xhesi? Xhesi? 963 01:03:59,750 --> 01:04:02,708 Alarmi i kuq, alarm i kuq, është një katastrofë 964 01:04:02,834 --> 01:04:03,916 Por mos u shqetësoni ... 965 01:04:04,042 --> 01:04:05,374 Shikoni gjirin e saj! 966 01:04:05,500 --> 01:04:07,499 Ata nuk duken të gjithë si lezzie, apo jo? 967 01:04:07,625 --> 01:04:09,333 Shikoni gjinjtë e kapitenit! 968 01:04:10,875 --> 01:04:12,833 Jeez, njeri, ata duhet të pengojnë! 969 01:04:12,959 --> 01:04:17,583 Ajo është me fat që nuk e ka rrëzuar veten, duke vrapuar lart e poshtë në fushë me ta. 970 01:04:17,709 --> 01:04:20,458 Pse nuk mundesh shume i shihni vetëm si futbollistë? 971 01:04:22,042 --> 01:04:23,041 Çfarë? 972 01:04:30,625 --> 01:04:33,041 Në anën! Në anën! 973 01:04:35,167 --> 01:04:37,291 Hajde! Lëvize! 974 01:04:47,292 --> 01:04:49,666 Poshtë një-zero. Hajde! 975 01:04:49,792 --> 01:04:53,208 Këtu! Këtu! Hajde! 976 01:05:02,250 --> 01:05:04,166 Vazhdo, Jess! 977 01:05:04,292 --> 01:05:06,874 Jules! Mbi! Jules! 978 01:05:30,584 --> 01:05:32,458 Hajde, Ηrriers! 979 01:05:35,750 --> 01:05:37,583 Unë! Unë! 980 01:05:41,250 --> 01:05:42,666 Këtu, Jules! 981 01:05:58,167 --> 01:06:00,166 Vazhdo, Jess! 982 01:06:01,875 --> 01:06:03,499 Vazhdoni! Vazhdoni! 983 01:06:03,625 --> 01:06:05,499 - Në çfarë luani? - I mërzitur, Paki! 984 01:06:05,625 --> 01:06:07,166 Ju sod! 985 01:06:15,167 --> 01:06:18,916 - Largohu. Largohu. Numri 7, ejani këtu. - E ke parë këtë? 986 01:06:19,042 --> 01:06:20,124 Ç'po ndodh me ju, ref? 987 01:06:20,250 --> 01:06:22,333 Sjellje e dhunshme ndaj një lojtari tjetër. 988 01:06:22,459 --> 01:06:24,166 Jo! 989 01:06:25,209 --> 01:06:28,624 Ju nuk keni parë asnjë prej tyre, apo jo? 990 01:06:28,750 --> 01:06:30,791 Ajo e faulloi! Kjo është jashtë rregullit! 991 01:06:35,625 --> 01:06:37,541 Ajo është kaq e vështirë! 992 01:06:37,667 --> 01:06:40,499 Oh, njeri! I pafat, Toni, shok! 993 01:06:40,625 --> 01:06:42,208 Mbylle gojën. 994 01:06:42,334 --> 01:06:44,416 Çfarë dreqin është e gabuar me ty, Bhamra? 995 01:06:44,542 --> 01:06:47,583 Unë kurrë nuk dua të shoh diçka të tillë nga ju përsëri! 996 01:06:47,709 --> 01:06:49,458 Më dëgjon?! 997 01:06:49,584 --> 01:06:52,458 Jemi me fat që nuk po pezullohen lojtarët nga ky turne! 998 01:06:52,584 --> 01:06:55,666 Në rregull, shkëlqyeshëm! Ne kemi QPR në finale. 999 01:06:55,792 --> 01:06:58,583 - Jepini vetes tre brohoritje. Hip, hip! - Euro! 1000 01:06:58,709 --> 01:07:02,333 - Hip, hip! - Epo! 1001 01:07:02,459 --> 01:07:04,166 E shkëlqyer! 1002 01:07:09,792 --> 01:07:13,624 Pse më bërtit kështu? E dinit që arbitri ishte jashtë funksionit! 1003 01:07:13,750 --> 01:07:15,458 Xhes, mund të na kishe kushtuar turneun. 1004 01:07:15,584 --> 01:07:17,583 Por nuk ishte faji im! 1005 01:07:18,459 --> 01:07:21,916 - Nuk duhej të më bërtisje! - Xhes, unë jam trajneri yt. 1006 01:07:22,042 --> 01:07:24,833 Unë duhet të trajtoj ty njësoj si gjithë të tjerët. 1007 01:07:27,417 --> 01:07:30,166 Shiko, Jess, e pashë. 1008 01:07:30,292 --> 01:07:35,374 Ajo të ka sharë. Ajo tërhoqi këmishën tënde. Thjesht ke reaguar tepër, kjo është e gjitha. 1009 01:07:35,500 --> 01:07:38,958 Kjo nuk është e gjitha! Ajo më quajti Paki, 1010 01:07:39,084 --> 01:07:42,291 por mendoj se nuk do ta kuptoni si ndihet kjo, do ju? 1011 01:07:43,542 --> 01:07:46,666 Xhes, unë jam i ri. 1012 01:07:46,792 --> 01:07:48,833 Sigurisht që do ta kuptoja si ndihet. 1013 01:08:03,167 --> 01:08:04,499 Jesminder? 1014 01:08:09,084 --> 01:08:11,499 Oh, këtu është ai. 1015 01:08:11,625 --> 01:08:16,374 Nëna dhe babai i Tejinderit kanë ardhur të flasin me ne. 1016 01:08:18,667 --> 01:08:20,833 - A jeni mirë? - Faleminderit, po. 1017 01:08:22,375 --> 01:08:24,249 Çfarë po ndodh? 1018 01:08:24,375 --> 01:08:27,666 Mamaja dhe babai i Teetit kanë ardhur për të ngrënë pisllëk. 1019 01:08:27,792 --> 01:08:31,291 Lopë budallaqe. nuk e di kush mendon se është në atë sari. 1020 01:08:32,750 --> 01:08:36,916 Asnjë nënë nuk mund të qëndrojë pranë dhe shiko djalin e saj të kalojë këtë. 1021 01:08:37,042 --> 01:08:40,416 Epo, Pinki ynë, ajo nuk erdhi jashtë dhomës së saj për ditë të tëra. 1022 01:08:40,542 --> 01:08:43,124 - Ajo po qante. - Teetu ynë gjithashtu. 1023 01:08:43,250 --> 01:08:46,083 Prej ditësh nuk ka ngrënë asgjë, dhe nuk pi asgjë! 1024 01:09:04,000 --> 01:09:06,083 Në rregull. Faleminderit që erdhët. 1025 01:09:14,584 --> 01:09:16,708 Faleminderit, babi! Mami! 1026 01:09:18,500 --> 01:09:19,833 Unë do të martohem! 1027 01:09:21,125 --> 01:09:24,791 Ne do t'u bëjmë një dasmë nuk do ta harrojnë gjithë jetën! 1028 01:09:24,917 --> 01:09:27,708 - Zbuloni se në cilën datë salla është e lirë. - Unë do ta bëj atë. 1029 01:09:27,834 --> 01:09:30,999 Xhesi, shko dhe merr kartat e vjetra të dasmës. Ata janë në ekstension. 1030 01:09:31,125 --> 01:09:34,083 Ne do t'i ndryshojmë datat me dorë. Tani do të kemi... 1031 01:09:34,209 --> 01:09:35,791 Emri im është Mohan Singh Bhamra. 1032 01:09:35,917 --> 01:09:39,624 ..dhe paneer tikka. Ne do t'u tregojmë se nuk jemi njerëz të varfër! 1033 01:09:41,584 --> 01:09:44,708 Po, vetëm duro. A do të jetë në rregull e diela 25? 1034 01:09:44,834 --> 01:09:47,291 - E 25-ta? - Ka një anulim. 1035 01:09:47,417 --> 01:09:49,333 Jo, është shumë shpejt, na duhet më shumë kohë. 1036 01:09:50,250 --> 01:09:54,083 Po, vetëm duro, të lutem. 25 është vetëm data e disponueshme. 1037 01:09:54,209 --> 01:09:56,791 Pas kësaj, nuk ka asnjë datë të disponueshme për pesë muaj. 1038 01:09:56,917 --> 01:09:58,624 Oh, të lutem, mos më lër të pres kaq gjatë! 1039 01:09:58,750 --> 01:10:02,374 OK, OK, mirë, baba, le ta bëjmë përpara se diçka tjetër të shkojë keq! 1040 01:10:02,500 --> 01:10:04,249 Por babi, i 25-ti... 1041 01:10:06,209 --> 01:10:08,166 Jo, kjo nuk ishte për ju. 1042 01:10:08,292 --> 01:10:10,291 Unë jam shumë i emocionuar! 1043 01:10:11,625 --> 01:10:13,624 Motra juaj ka nevojë për ju. 1044 01:10:49,875 --> 01:10:51,874 Mel tha se doje të më shihje. 1045 01:10:53,792 --> 01:10:55,666 Bëhet fjalë për Xhesin. 1046 01:10:55,792 --> 01:10:57,958 Nuk dua të flas për Gjermaninë, Xho. 1047 01:10:58,084 --> 01:11:00,416 - Dëgjo, Jules... - Çfarëdo qoftë! e kam mbaruar! 1048 01:11:00,542 --> 01:11:04,791 As vetë nuk e di pse u habita! Ju kurrë nuk mendoni për askënd përveç vetes tuaj! 1049 01:11:04,917 --> 01:11:07,833 Të gjithë e dinë do të largohesh nga ne sezonin e ardhshëm! 1050 01:11:07,959 --> 01:11:09,458 Asgjë nuk është vendosur. 1051 01:11:09,584 --> 01:11:10,958 Bollocks. 1052 01:11:11,834 --> 01:11:15,791 Ju tashmë keni gënjyer për skautin amerikan. Ai nuk do të shfaqet kurrë, apo jo? 1053 01:11:15,917 --> 01:11:20,708 Nuk mund ta durosh idenë e askujt tjetër duke e bërë, sepse nuk mundesh! 1054 01:11:20,834 --> 01:11:22,833 Po vjen në finale. 1055 01:11:26,209 --> 01:11:29,083 - Çfarë? - Të pashë duke luajtur në Gjermani. 1056 01:11:34,500 --> 01:11:35,999 mendova... 1057 01:11:36,125 --> 01:11:37,916 Mos u shqetësoni për këtë. 1058 01:11:56,125 --> 01:11:57,916 Xhesi. 1059 01:12:08,667 --> 01:12:11,041 Të gjithëve na ke munguar në stërvitjen e sotme. 1060 01:12:12,500 --> 01:12:15,041 Sidomos Joe. Eh, erm... 1061 01:12:16,625 --> 01:12:18,958 Më tregoi se çfarë ndodhi me babin tënd. 1062 01:12:19,084 --> 01:12:20,624 Ai e bëri? 1063 01:12:21,292 --> 01:12:22,749 Po. 1064 01:12:24,834 --> 01:12:28,708 Është i shqetësuar se të ka marrë ty në më shumë telashe. 1065 01:12:30,584 --> 01:12:32,583 Unë jam vërtet në mut. 1066 01:12:33,459 --> 01:12:35,458 Babai nuk ka folur me mua që atëherë. 1067 01:12:36,667 --> 01:12:38,666 Nuk do të më lërë kurrë të kthehem për Joe dhe ekipin. 1068 01:12:39,500 --> 01:12:41,791 Por nuk mund të humbisni finalen. 1069 01:12:41,917 --> 01:12:44,666 Xhes, do të ketë një skaut amerikan atje. 1070 01:12:44,792 --> 01:12:48,708 nuk mundem. Është e njëjta ditë si dasma e motrës sime. 1071 01:12:49,500 --> 01:12:51,083 Oh, dreq. 1072 01:12:53,125 --> 01:12:54,958 Epo, nuk mund të largohesh për pak? 1073 01:12:55,084 --> 01:12:57,749 - Nuk e kupton. -Nëse do të heqësh dorë nga futbolli tani, 1074 01:12:57,875 --> 01:13:01,166 - Çfarë do të duhet të heqësh dorë më pas? - Mos e fërko, në rregull? 1075 01:13:01,292 --> 01:13:05,041 Ti erdhe këtu sepse ke nevojë për mua nëse shfaqet ai zbulues gjakatar. 1076 01:13:05,917 --> 01:13:09,916 Shiko, erdha këtu sepse Joe ishte i shqetësuar për ty. 1077 01:13:11,584 --> 01:13:14,041 Thjesht do t'i them atij se po shpenzon kohën e tij të përgjakshme. 1078 01:13:20,834 --> 01:13:23,458 Salca teriyaki është portieri. 1079 01:13:23,584 --> 01:13:25,916 Mustarda franceze elegante është mbrojtësi. 1080 01:13:26,042 --> 01:13:28,791 - Kripa është sulmuesi. - Kripa e detit. 1081 01:13:28,917 --> 01:13:31,083 Kripa e detit është sulmuesi. 1082 01:13:31,209 --> 01:13:33,166 Tani, kur topi luhet përpara, 1083 01:13:33,292 --> 01:13:36,583 kripa e detit duhet të jetë e niveluar me mustardën. 1084 01:13:36,709 --> 01:13:41,249 Përshëndetje, e dashur. E drejtë, tani shiko dhe përqendrohuni. Jashtë, brenda. 1085 01:13:41,375 --> 01:13:44,749 - Jashtë loje, brenda. - Çfarë po bën? 1086 01:13:45,959 --> 01:13:49,624 Epo, nëse mali nuk do të vijë te Muhamedi... 1087 01:13:51,292 --> 01:13:52,458 - Çfarë? - Mos qesh. 1088 01:13:52,584 --> 01:13:54,666 Unë jam duke u përpjekur të mësoj nënën tuaj rregulli jashtë loje. 1089 01:13:54,792 --> 01:13:59,583 Epo, kam vendosur që duhet të marr një interes ose do të të humbas. 1090 01:14:00,667 --> 01:14:04,166 Në këtë mënyrë ne të gjithë mund të shijojmë futbollin si familje. 1091 01:14:05,709 --> 01:14:09,916 E drejta. Pra, mos më thuaj. Rregulli jashtë loje është... 1092 01:14:10,042 --> 01:14:13,666 kur... mustarda franceze... 1093 01:14:13,792 --> 01:14:18,208 duhet të jetë midis salcës teriyaki dhe kripën e detit. 1094 01:14:18,334 --> 01:14:20,208 - Ajo e ka. - E kuptova! 1095 01:14:20,334 --> 01:14:23,541 - E mrekullueshme! - Edhe ju i keni lexuar të gjitha këto? 1096 01:14:23,667 --> 01:14:26,124 Po. Oh, a e dini çfarë? 1097 01:14:26,250 --> 01:14:30,666 Një nga ato lojtarët e vajzave të Anglisë është edhe mësues matematike, 1098 01:14:30,792 --> 01:14:33,499 dhe ajo është e martuar për fat të mirë me nje bebe. 1099 01:14:42,750 --> 01:14:44,333 Rezultatet e nivelit A... 1100 01:14:46,792 --> 01:14:48,791 ..Rezultatet e nivelit A... 1101 01:14:54,584 --> 01:14:56,333 Nxito, mami! 1102 01:15:13,417 --> 01:15:14,874 Mirë. 1103 01:15:15,792 --> 01:15:17,416 faleminderit! 1104 01:15:18,542 --> 01:15:20,708 Jesminder Κaur Bhamra, 1105 01:15:20,834 --> 01:15:22,374 BA, LLB, 1106 01:15:22,500 --> 01:15:24,666 mund të bëhesh gjobë, avokat i klasit të lartë tani. 1107 01:15:24,792 --> 01:15:30,458 I pastër dhe i qetë 1108 01:15:31,667 --> 01:15:33,833 Ëndërr 1109 01:15:33,959 --> 01:15:37,166 Ëndërro ëndrrën 1110 01:15:38,459 --> 01:15:40,958 I pastër 1111 01:15:41,084 --> 01:15:43,708 Dhe i qetë 1112 01:15:45,250 --> 01:15:47,708 Ëndërr 1113 01:15:47,834 --> 01:15:50,916 Ëndërro ëndrrën 1114 01:15:52,042 --> 01:15:54,541 I pastër 1115 01:15:54,667 --> 01:15:58,083 Dhe i qetë 1116 01:15:59,042 --> 01:16:00,791 Ëndërr 1117 01:16:01,542 --> 01:16:04,166 Ëndërro ëndrrën 1118 01:16:07,375 --> 01:16:08,874 Ajo nuk po vjen, Xho. 1119 01:16:09,000 --> 01:16:11,833 - Dasma e motrës së saj është të dielën. - Mut! 1120 01:16:12,917 --> 01:16:15,166 Mendoni se jam vetëm, atëherë. 1121 01:16:15,292 --> 01:16:17,291 Do t'i bëni përshtypje skautit. Pa merak. 1122 01:16:18,250 --> 01:16:21,458 - Si ishte ajo? - Në fakt, një lopë e duhur. 1123 01:16:22,459 --> 01:16:26,624 Ajo është me të vërtetë e inatosur që nuk ia del dot dhe ajo nuk di çfarë të bëjë. 1124 01:16:43,959 --> 01:16:46,749 Vazhdoni! Godit topin, goditje topin, goditje topin! 1125 01:16:46,875 --> 01:16:50,249 Tre lojtarë vijnë pas jush gjatë gjithë kohës, duke ju gjuajtur! 1126 01:19:07,250 --> 01:19:08,666 Po? 1127 01:19:11,209 --> 01:19:12,499 Me fal qe te bezdis keshtu. 1128 01:19:12,625 --> 01:19:14,708 Nuk kam asgjë për të të thënë, OK? 1129 01:19:14,834 --> 01:19:18,666 E vlerësoj dhe nuk do të të mbaj gjatë nga festimet tuaja, 1130 01:19:18,792 --> 01:19:22,749 por doja që ju të dini se ka një skaut do të vijë nesër në ndeshjen tonë finale. 1131 01:19:22,875 --> 01:19:24,041 Pra? 1132 01:19:24,167 --> 01:19:28,249 Pra, është mundësia e jetës për Xhesin. 1133 01:19:29,167 --> 01:19:31,083 Ju lutem, zoti Bhamra, 1134 01:19:31,209 --> 01:19:34,583 - mos lejoni që talenti i saj të shkojë dëm. - Faleminderit. 1135 01:19:43,125 --> 01:19:45,333 Çfarë tha ai, babi? 1136 01:19:45,917 --> 01:19:48,291 Mos luani me të ardhmen tuaj, putar. 1137 01:19:58,209 --> 01:19:59,833 Prisni! 1138 01:20:01,834 --> 01:20:04,041 Më vjen keq për finalen. 1139 01:20:04,167 --> 01:20:06,416 Jo, më vjen keq, Jess. 1140 01:20:06,542 --> 01:20:10,124 Mora rezultatet e mia. Unë do të filloj universitetin së shpejti. 1141 01:20:10,250 --> 01:20:12,208 Nuk do të kem kohë për të stërvitur dhe gjëra të tjera. 1142 01:20:12,334 --> 01:20:17,083 Tani është turp. mund të kisha të pashë një ditë duke luajtur për Anglinë. 1143 01:20:20,584 --> 01:20:22,166 Jules ka ende një goditje. 1144 01:20:23,125 --> 01:20:26,499 Ajo më tha për ardhjen e skautit. Më fal që po e zhgënjej. 1145 01:20:26,625 --> 01:20:28,666 I kërkova atij skaut të vinte për ty gjithashtu. 1146 01:20:28,792 --> 01:20:32,124 - Është i interesuar për ju të dy. - Unë? 1147 01:20:35,500 --> 01:20:37,624 Pse po ma bën këtë, Xho? 1148 01:20:38,959 --> 01:20:43,458 Sa herë që flas për të, ju vini përreth dhe e bëni të tingëllojë kaq e lehtë. 1149 01:20:45,334 --> 01:20:47,708 Unë mendoj se nuk dua të heq dorë nga ju. 1150 01:20:53,334 --> 01:20:57,041 Pra, a jeni premtuar për një nga ata blloqet atje? 1151 01:20:57,167 --> 01:21:00,749 Mos u bëj budalla. Nuk i jam premtuar askujt. 1152 01:21:02,084 --> 01:21:06,083 Ju jeni me fat që keni një familje që kujdeset aq shumë për ju. 1153 01:21:07,917 --> 01:21:10,624 Unë mund të kuptoj ju nuk doni të ngatërroni me të. 1154 01:21:12,625 --> 01:21:13,541 Joe... 1155 01:21:13,667 --> 01:21:18,124 Dhe nuk më pëlqen të më godasin përsëri babai juaj. Më mirë kthehu. 1156 01:21:20,042 --> 01:21:24,666 Shpresoj që çdo gjë të shkojë mirë nesër, dhe suksese në studimet tuaja. 1157 01:21:26,167 --> 01:21:28,166 Ejani dhe na shihni ndonjëherë. 1158 01:22:42,542 --> 01:22:45,374 Le të shpresojmë që ajo të përshtatet në makinë me atë kapele. 1159 01:22:47,375 --> 01:22:49,958 Ne do të shkojmë në një ndeshje futbolli, jo në Ascot! 1160 01:22:50,084 --> 01:22:51,416 Dukesh bukuroshe. 1161 01:22:52,292 --> 01:22:54,541 E bukur. 1162 01:22:54,667 --> 01:22:57,249 Sytë poshtë! Shikoni të trishtuar! 1163 01:22:57,375 --> 01:22:59,833 Mos buzëqesh! Nusja nuk buzëqesh kurrë. 1164 01:22:59,959 --> 01:23:01,666 Do ta prishësh videon e përgjakshme! 1165 01:23:01,792 --> 01:23:05,541 - Si duket ajo? - Ajo duket si një kavanoz Ragu i përgjakur, innit? 1166 01:23:05,667 --> 01:23:08,708 Ku dreqin janë Flippin' Rolls? Nuk mund të ndodhë asgjë pa mua?! 1167 01:23:16,209 --> 01:23:18,583 Një, dy, tre, katër 1168 01:23:19,042 --> 01:23:32,791 Po, po 1169 01:23:35,584 --> 01:23:38,374 Ti më ke dhënë diçka si të duash 1170 01:23:38,500 --> 01:23:40,333 Dhe më mori kaq shpejt 1171 01:23:40,459 --> 01:23:42,833 Ti i largove ndjenjat e mia nga asgjëja 1172 01:23:42,959 --> 01:23:45,499 U kthye në mesditë 1173 01:23:45,625 --> 01:23:47,416 Thjesht më takoni, jam gati 1174 01:23:47,542 --> 01:23:49,916 Për t'ju treguar veten 1175 01:23:50,042 --> 01:23:53,624 Pra, nëse e humb durimin tim 1176 01:23:53,750 --> 01:23:56,333 Duhet të përpiqeni të kuptoni 1177 01:23:56,459 --> 01:23:58,999 Mundohuni të kuptoni 1178 01:23:59,125 --> 01:24:01,958 Nëse e humb durimin 1179 01:24:03,209 --> 01:24:05,291 Oh, po 1180 01:24:05,750 --> 01:24:08,541 Sepse ti më bën të ndihem 1181 01:24:08,667 --> 01:24:10,249 Po, po 1182 01:24:10,375 --> 01:24:14,999 Sepse më bën të ndihem i egër Po, po 1183 01:24:15,125 --> 01:24:19,124 Ti prek buzëqeshjen time të brendshme Po, po 1184 01:24:19,250 --> 01:24:23,124 Më ke marrë në humor Po, po 1185 01:24:23,709 --> 01:24:27,749 Pra, hajde dhe vendos rregullin tënd 1186 01:24:27,875 --> 01:24:29,499 Dhe më liro... 1187 01:24:29,625 --> 01:24:31,583 Toni, çfarë po bën? 1188 01:24:31,709 --> 01:24:34,083 Ne ende mund të bëjmë pjesën e dytë nëse largohemi tani. 1189 01:24:34,209 --> 01:24:37,291 Ju jeni të çmendur! Mamaja dhe babai im do të jenë të lirë! Thjesht më duhet t'i vendos ato të parat sot. 1190 01:24:37,417 --> 01:24:39,333 Ka kaq shumë njerëz atje, as nuk do ta vërejnë. 1191 01:24:39,459 --> 01:24:40,791 nuk mundem! 1192 01:24:40,917 --> 01:24:43,708 Shiko sa të lumtur janë, Toni. Nuk dua t'ua prish. 1193 01:24:43,834 --> 01:24:45,958 - Çfarë do të prishësh? - Asgjë, është në rregull. 1194 01:24:46,084 --> 01:24:49,249 Është finalja e futbollit të saj turneu sot xhaxha. 1195 01:24:49,375 --> 01:24:51,666 Mund ta marrim kompletin rrugës, unë mund të ngas ajo atje dhe mbrapa. Nuk do të zgjasë shumë. 1196 01:24:51,792 --> 01:24:53,708 Ndalo, Toni. 1197 01:24:53,834 --> 01:24:57,291 Babi, nuk ka rëndësi. nuk dua per te prishur diten per ty dhe mamin. 1198 01:24:57,417 --> 01:25:01,249 Pinki është shumë i lumtur dhe ju dukeni sikur ju keni ardhur në funeralin e babait tuaj. 1199 01:25:01,375 --> 01:25:02,874 Më vjen keq, babi. 1200 01:25:04,125 --> 01:25:08,249 Nëse kjo është mënyra e vetme për të parë ju duke buzëqeshur në ditën e dasmës së motrës suaj, 1201 01:25:08,375 --> 01:25:09,999 pastaj shko tani, 1202 01:25:10,125 --> 01:25:14,333 por kur te kthehesh, Dua të të shoh të lumtur në video. 1203 01:25:14,459 --> 01:25:16,374 Luaj mirë dhe na bëj krenarë. 1204 01:25:58,084 --> 01:25:59,083 Merrni këto këpucë. 1205 01:26:09,250 --> 01:26:10,958 Joe! 1206 01:26:13,917 --> 01:26:14,999 Çfarë po ndodh? 1207 01:26:15,125 --> 01:26:19,124 Fillo të ngrohesh, Bhamra. Jemi me një gjysmë ore poshtë. 1208 01:26:33,542 --> 01:26:35,083 Kaloje këtu! 1209 01:26:38,375 --> 01:26:40,666 Hajde, ref! 1210 01:26:41,209 --> 01:26:43,333 Ref! 1211 01:26:46,584 --> 01:26:49,166 Dhjetë metra, vazhdoni, vazhdoni të lëvizni prapa. Dhjetë metra. 1212 01:26:49,292 --> 01:26:50,874 Oh! 1213 01:26:53,209 --> 01:26:55,208 Formoni një mur! Formoni një mur! 1214 01:27:05,834 --> 01:27:07,833 Bravo, Xheni! 1215 01:27:12,292 --> 01:27:14,666 E ka parë ndonjë nga ju Jesminder? 1216 01:27:14,792 --> 01:27:16,291 Jesminder! 1217 01:27:17,542 --> 01:27:19,541 Jesminder? 1218 01:27:32,334 --> 01:27:33,791 Vazhdo, Jules! 1219 01:27:44,792 --> 01:27:46,499 Një të gjithë! 1220 01:28:06,125 --> 01:28:07,749 Mbi! Mbi! 1221 01:30:05,417 --> 01:30:07,083 Ku shkon kjo grimë? 1222 01:30:07,209 --> 01:30:11,249 Jo, po e bëni gabim. Në atë mënyrë. 1223 01:30:11,375 --> 01:30:13,583 Tuck it in Fuck it in Fuck it in. 1224 01:30:14,209 --> 01:30:17,041 Ju keni veshur pantallonat e shkurtra. 1225 01:30:17,167 --> 01:30:18,833 Ku shkon ajo grimë? 1226 01:30:18,959 --> 01:30:20,583 Ngrini këmbën lart. 1227 01:30:20,709 --> 01:30:23,624 - Paxton, Bhamra, a je i mirë? - Po! 1228 01:30:24,792 --> 01:30:27,166 Oh, është ai trajneri? 1229 01:30:30,084 --> 01:30:32,916 - Kush është ai? - Nuk e di. Ai duket i rëndësishëm. 1230 01:30:33,042 --> 01:30:35,041 - Po. - Nuk e kam parë më parë. 1231 01:30:39,875 --> 01:30:42,374 -Megjithate shiko sa e lumtur eshte ajo. - E di. 1232 01:30:48,750 --> 01:30:52,583 Babi, nuk mund ta besoj! Ishte e mahnitshme! Sytë e mi vetëm shkëlqejnë! 1233 01:30:52,709 --> 01:30:56,958 Çfarë loje për të parë! Është e pabesueshme! Santa Clara! 1234 01:30:57,084 --> 01:31:00,041 Është në Kaliforni! Është si një nga ekipet më të mira! 1235 01:31:00,167 --> 01:31:02,624 Ai madje tha se mund të na jepte si një bursë e plotë 1236 01:31:02,750 --> 01:31:04,708 që do të thotë se nuk do të duhet të paguani asgjë! 1237 01:31:04,834 --> 01:31:09,583 Oh, është kaq e mahnitshme! Unë dhe Xhesi atje së bashku, ne dyshja! 1238 01:31:47,542 --> 01:31:49,833 Eja, Paula. 1239 01:31:49,959 --> 01:31:52,583 Nuk po ju fajësoj, por është futbolli. 1240 01:31:52,709 --> 01:31:54,708 eshte! 1241 01:31:57,417 --> 01:31:59,541 Hajde, e dashur. Hajde. 1242 01:31:59,667 --> 01:32:02,208 Unë jam jashtë, atëherë! 1243 01:32:04,917 --> 01:32:08,124 E dashur, ku po shkon në pantallonat e tua më të mira? 1244 01:32:08,250 --> 01:32:10,708 - Jashtë. - Ku? Me kë? 1245 01:32:10,834 --> 01:32:14,499 Do të takoj Xhesin tek ajo dasma e motres per te festuar. 1246 01:32:15,500 --> 01:32:16,999 Prisni! 1247 01:32:17,125 --> 01:32:18,999 Unë do të të marr ty. 1248 01:32:19,125 --> 01:32:20,791 Oh, faleminderit, mami! 1249 01:32:57,084 --> 01:32:59,374 Zoti im, është kaq shumëngjyrësh. 1250 01:32:59,500 --> 01:33:02,249 Të gjithë duken shkëlqyeshëm! Shikoni makinën! 1251 01:33:19,000 --> 01:33:21,541 - Si jeni? - Dukesh e mrekullueshme! 1252 01:33:21,667 --> 01:33:23,458 - Mami... - Përshëndetje, zonja Paxton. 1253 01:33:23,584 --> 01:33:25,583 Si mund të jesh kaq hipokrit?! 1254 01:33:26,834 --> 01:33:29,041 Si mund të jeni të gjithë të respektueshëm këtu me shortin tuaj 1255 01:33:29,167 --> 01:33:32,041 kur e di që jeni puthur vajza ime në mes të ditës?! 1256 01:33:32,167 --> 01:33:34,166 - Mami! - Hm? 1257 01:33:43,042 --> 01:33:45,874 Hiqni këmbët tuaja lezbike nga këpucët e mia! 1258 01:33:46,625 --> 01:33:51,833 Lezbike? Ditëlindja e saj është në Mars. Mendova se ajo ishte një Peshq. 1259 01:33:51,959 --> 01:33:54,624 Ajo nuk është libaneze. Ajo Punjabi! 1260 01:33:54,750 --> 01:33:57,624 Të pengon, po? Por kjo ndodh të jetë dasma ime! 1261 01:33:57,750 --> 01:33:59,999 - Më fal. - Si mund ta bësh këtë, zemër? 1262 01:34:00,125 --> 01:34:04,708 Hyni në makinë. Çfarë nuk shkon me ty?! per cfare po flisni?! 1263 01:34:06,875 --> 01:34:08,874 Çfarë dreqin e gjakosur po ndodh? Hh? 1264 01:34:09,000 --> 01:34:11,708 Çfarë po ndodh ai gori me ju që jeni një lezbo? Mendova se e ke dashur trajnerin tënd! 1265 01:34:11,834 --> 01:34:13,791 Nuk e di se çfarë po thoshte! 1266 01:34:13,917 --> 01:34:18,749 Xhes, a nuk i dëshiron të gjitha këto? Kjo është dita më e mirë e jetës suaj? 1267 01:34:18,875 --> 01:34:23,624 Unë dua më shumë se kjo. Ata kanë ofruar unë dhe Jules një bursë për të shkuar në Amerikë. 1268 01:34:23,750 --> 01:34:26,458 Nuk ka mundësi që babai të të lejojë shkoni dhe jetoni jashtë vendit 1269 01:34:26,584 --> 01:34:29,249 pa u martuar më parë. 1270 01:34:29,375 --> 01:34:33,499 - Çfarë dreqin po mendonit?! - Juliette, të pashë me sytë e mi! 1271 01:34:33,625 --> 01:34:38,166 Po putheshe pas ndeshjes! Nuk jam budalla, e di! 1272 01:34:38,292 --> 01:34:41,041 Dhe gjithsesi, shikoni rrobat që vishni! 1273 01:34:41,167 --> 01:34:45,124 Nënë, vetëm sepse Unë vesh pista dhe luaj sport 1274 01:34:45,250 --> 01:34:47,583 nuk më bën lezbike! 1275 01:34:50,167 --> 01:34:54,916 Unë dhe Xhesi po ziheshim sepse ne të dy e kemi dashur trajnerin tonë - Joe! 1276 01:34:58,834 --> 01:35:02,333 - Joe... Çfarë, një burrë, Xho? - Po, si te mashkulli. Joe! 1277 01:35:02,459 --> 01:35:04,916 Joe, trajneri ynë! Joe, njeri, Joe! 1278 01:35:08,500 --> 01:35:11,249 Gjithsesi, duke qenë lezbike nuk është një punë e madhe. 1279 01:35:11,375 --> 01:35:15,208 Oh, jo, e dashur, sigurisht që nuk është. 1280 01:35:15,334 --> 01:35:18,833 Jo! Jo, dua të them, nuk kam asgjë kundër. 1281 01:35:18,959 --> 01:35:23,041 Isha duke brohoritur për Martina Navratilova aq sa personi tjetër. 1282 01:35:24,959 --> 01:35:28,249 Nuk mund ta kuptoja se çfarë ajo angleze po thoshte? 1283 01:35:28,375 --> 01:35:30,124 Pse po fliste për puthjen? 1284 01:35:30,250 --> 01:35:32,749 Unë mendoj se ajo u hutua si prindërit e Teetut. 1285 01:35:32,875 --> 01:35:35,624 Është shumë e vështirë kur janë vajza të reja keni flokë kaq të shkurtër. 1286 01:35:35,750 --> 01:35:38,124 Ndoshta po bënim shumë zhurmë. 1287 01:35:38,250 --> 01:35:42,541 Anglezët ankohen gjithmonë kur kemi funksione. 1288 01:35:44,625 --> 01:35:46,583 Pse ajo mori këpucët e Jesminder? 1289 01:35:53,959 --> 01:35:55,958 Si do t'u them, Toni? 1290 01:35:57,042 --> 01:36:00,666 Do të më duhet tani ose do të përfundoj një avokat, i mërzitur nga mendja ime. 1291 01:36:07,209 --> 01:36:09,208 Eja me mua. 1292 01:36:13,334 --> 01:36:16,249 Mami, xhaxhi-ji, halla-ji... 1293 01:36:17,792 --> 01:36:19,791 Ne kemi diçka që duam t'ju tregojmë. 1294 01:36:22,834 --> 01:36:23,833 Pse po e mban për dore? 1295 01:36:23,959 --> 01:36:27,166 Ti e di se si kemi qenë miq të mirë për një kohë të gjatë tani. 1296 01:36:27,834 --> 01:36:29,958 Ne dëshirojmë të kërkojmë bekimet tuaja. 1297 01:36:33,667 --> 01:36:35,541 Ne do të donim të fejoheshim. 1298 01:36:38,459 --> 01:36:41,124 Por, shikoni, ka një kusht - 1299 01:36:41,250 --> 01:36:44,958 Dua që Jesminder të shkojë së pari në kolegj, kudo që ajo dëshiron. 1300 01:36:45,084 --> 01:36:46,874 Sigurisht, putar! 1301 01:36:48,792 --> 01:36:53,249 Epo, ne kemi të afërm gjatë gjithë rrugës në Glasgow, Portsmouth... 1302 01:36:54,417 --> 01:36:55,458 Mami, babi... 1303 01:36:55,584 --> 01:36:57,291 Toni po gënjen. 1304 01:36:58,334 --> 01:37:00,333 Nuk po martohemi. 1305 01:37:01,334 --> 01:37:04,791 Toni e tha këtë vetëm për të më ndihmuar, por nuk po gënjej më. 1306 01:37:06,417 --> 01:37:09,416 Unë luajta në finale sot dhe fituam! 1307 01:37:09,542 --> 01:37:12,833 - Si? Kur? - Nuk do të shkoja, por babi më la. 1308 01:37:16,292 --> 01:37:18,291 Dhe ishte e shkëlqyer. 1309 01:37:19,250 --> 01:37:21,249 Kam luajtur më së miri ndonjëherë! 1310 01:37:21,959 --> 01:37:26,458 Dhe unë isha i lumtur sepse nuk isha duke u fshehur dhe duke ju gënjyer! 1311 01:37:28,250 --> 01:37:29,999 Nuk kërkova të isha i mirë në futboll. 1312 01:37:30,125 --> 01:37:32,124 Guru Nanak duhet të më ketë bekuar. 1313 01:37:34,792 --> 01:37:37,166 Gjithsesi, ishte një skaut nga Amerika atje sot, 1314 01:37:37,292 --> 01:37:40,958 dhe ai më ka ofruar një vend në një universitet të lartë 1315 01:37:41,084 --> 01:37:44,833 me një bursë falas dhe një shans për të luajtur futboll profesionalisht, 1316 01:37:46,584 --> 01:37:49,833 dhe unë me të vërtetë dua të shkoj, 1317 01:37:49,959 --> 01:37:53,958 dhe nëse nuk mund t'ju them se çfarë dua tani, atëherë nuk do të jem kurrë i lumtur, çfarëdo që të bëj. 1318 01:37:55,834 --> 01:38:00,333 E le të largohet nga dasma e motrës së saj te shkoj ne nje ndeshje futbolli?! 1319 01:38:00,459 --> 01:38:03,666 Ndoshta ju mund të përballoni fytyrën e saj të gjatë, nuk munda. 1320 01:38:04,625 --> 01:38:06,541 Nuk kisha zemër ta ndaloja. 1321 01:38:06,667 --> 01:38:09,999 Dhe kjo është arsyeja pse ajo është gati të shkojë deri në Amerikë tani! 1322 01:38:13,625 --> 01:38:15,374 Ajo ka vdekur, burrë! 1323 01:38:15,875 --> 01:38:18,583 Është në rregull, mami, vetëm lëre. 1324 01:38:22,459 --> 01:38:24,749 Kur ata lojtarë të gjakosur anglezë të kriketit 1325 01:38:24,875 --> 01:38:27,291 më hodhën nga klubi i tyre si qen... 1326 01:38:30,334 --> 01:38:32,624 Nuk jam ankuar kurrë. 1327 01:38:33,417 --> 01:38:37,208 Përkundrazi, u zotova se nuk do të luaj më kurrë. 1328 01:38:37,334 --> 01:38:39,041 Kush vuajti? 1329 01:38:39,167 --> 01:38:40,249 Unë. 1330 01:38:43,292 --> 01:38:45,583 Por unë nuk dua që Xhesi të vuajë. 1331 01:38:48,709 --> 01:38:51,083 Unë nuk dua që ajo të bëjë të njëjtat gabime që bëri babai i saj 1332 01:38:51,209 --> 01:38:54,666 pranimi i jetës, pranimi i situatave. 1333 01:38:57,834 --> 01:38:59,458 Unë dua që ajo të luftojë. 1334 01:39:01,459 --> 01:39:03,458 Dhe unë dua që ajo të fitojë ... 1335 01:39:05,500 --> 01:39:07,791 ..sepse e kam parë duke luajtur. Ajo është... 1336 01:39:07,917 --> 01:39:08,958 Ajo është e shkëlqyer! 1337 01:39:13,834 --> 01:39:17,083 Unë nuk mendoj se dikush ka të drejtë ta ndalojë atë. 1338 01:39:24,875 --> 01:39:28,291 Dy vajza u lumturuan në një ditë. 1339 01:39:28,417 --> 01:39:30,499 Çfarë tjetër mund të kërkojë një baba? 1340 01:39:30,625 --> 01:39:34,124 Të paktën ia kam mësuar darkën e plotë. Pjesa tjetër i takon Zotit. 1341 01:39:42,375 --> 01:39:43,958 Joe! 1342 01:39:45,875 --> 01:39:49,208 po shkoj! Ata thanë se mund të shkoja! 1343 01:39:58,917 --> 01:40:00,708 Na vjen keq. Kam harruar. 1344 01:40:01,334 --> 01:40:04,333 Tani është në rregull. Unë nuk jam më trajneri juaj. 1345 01:40:06,334 --> 01:40:08,333 Ne mund të bëjmë atë që duam. 1346 01:40:10,375 --> 01:40:12,958 - Xho... - Babai juaj nuk është këtu, apo jo? 1347 01:40:15,709 --> 01:40:17,708 Më vjen keq, Joe. nuk mundem. 1348 01:40:23,667 --> 01:40:25,666 Mendova se doje... 1349 01:40:31,209 --> 01:40:34,749 Të më lësh të shkoj është një hap vërtet i madh për mamin dhe babin tim. 1350 01:40:36,334 --> 01:40:39,499 Nuk e di se si do të mbijetonin po t'u tregoja edhe për ty. 1351 01:40:53,042 --> 01:40:57,791 Unë mendoj se nuk ka shumë kuptim, gjithsesi me shkuarjen në Amerikë, apo jo? 1352 01:41:38,167 --> 01:41:40,958 - Mami, nuk është parfum, apo jo? - Jo. Nuk është ashtu siç mendon. Vazhdoni. 1353 01:41:41,084 --> 01:41:43,416 Ishte ideja e mamasë sate. 1354 01:41:43,542 --> 01:41:45,124 Ishte. 1355 01:41:47,750 --> 01:41:50,291 Oh! Faleminderit shumë! 1356 01:41:50,417 --> 01:41:53,041 Sigurohuni që ta mbani këtë pranë shtratit tënd gjatë gjithë kohës, apo jo? 1357 01:41:53,167 --> 01:41:56,249 Dhe telefonoj Papu Uncle në Kanada sapo të zbarkoni. 1358 01:41:56,375 --> 01:41:58,583 Të paktën ka një familje afër. 1359 01:41:58,709 --> 01:42:02,583 Më falni, po bëhet vërtet vonë. Më mirë të hipësh në aeroplan. 1360 01:42:09,334 --> 01:42:10,666 Xhesi! 1361 01:42:13,834 --> 01:42:15,458 Mos u shqetësoni. Ky është trajneri i saj. 1362 01:42:17,209 --> 01:42:18,958 Çfarë po bën këtu? 1363 01:42:21,167 --> 01:42:23,916 Ata më ofruan punën, duke stërvitur anën e meshkujve. 1364 01:42:24,042 --> 01:42:27,166 - Jo më tërheqje pinte. - Kjo është e mrekullueshme, Joe! 1365 01:42:27,292 --> 01:42:28,416 Po. 1366 01:42:28,542 --> 01:42:30,458 Unë i refuzova ato. 1367 01:42:30,584 --> 01:42:31,541 Çfarë? Pse bëre...? 1368 01:42:31,667 --> 01:42:33,583 Ata do të më lënë të stërvitem anën e vajzave. 1369 01:42:33,709 --> 01:42:36,124 Ata duan që ne të bëhemi profesionistë vitin e ardhshëm. 1370 01:42:36,250 --> 01:42:37,208 Uau. 1371 01:42:37,334 --> 01:42:39,708 Nuk mund të vazhdoj të humbas të gjithë lojtarët e mi më të mirë te Yanks, tani, a mundem? 1372 01:42:39,834 --> 01:42:43,333 Është e shkëlqyer, Joe. Duhet t'i thuash babait tënd, e di. 1373 01:42:44,292 --> 01:42:45,666 Unë tashmë e bëra. 1374 01:42:45,792 --> 01:42:47,708 Jeni i sigurt që po bëjmë gjënë e duhur? 1375 01:42:47,834 --> 01:42:50,458 Çfarëdo që Zoti ka shkruar për të do të ndodhë. Thjesht relaksohuni. 1376 01:42:50,584 --> 01:42:53,416 Ndoshta pasi të kenë trajnuar Unë do të të nënshkruaj, nëse mund të të përballoj! 1377 01:42:53,542 --> 01:42:55,458 Po, ju dëshironi! 1378 01:42:56,792 --> 01:42:58,833 Shikoni... 1379 01:42:58,959 --> 01:43:02,458 - Nuk mund të të lë të shkosh pa e ditur. - Çfarë? 1380 01:43:04,375 --> 01:43:08,208 Kjo edhe me distancën dhe shqetësimet e familjes suaj, 1381 01:43:09,625 --> 01:43:11,499 mund të kemi ende diçka. 1382 01:43:12,750 --> 01:43:14,541 Çfarë mendoni ju? 1383 01:43:17,792 --> 01:43:20,041 Ua, hë, hë, qi 1384 01:43:20,167 --> 01:43:23,958 Ua, po, po, po! 1385 01:43:24,084 --> 01:43:28,124 Oh, Zoti im, babi, është Beckham! Oh, kjo është një shenjë! 1386 01:43:30,667 --> 01:43:32,666 Xhesi, shiko, është Becks! 1387 01:43:38,084 --> 01:43:40,958 Sepse ti më bën të ndihem 1388 01:43:41,084 --> 01:43:45,958 Po, po Sepse më bën të ndihem i egër 1389 01:43:46,084 --> 01:43:51,166 Po, po Ti prek buzëqeshjen time të brendshme 1390 01:43:51,292 --> 01:43:54,666 Unë jam kthyer në Krishtlindje. Atëherë do të merremi me mamin dhe babin. 1391 01:43:58,792 --> 01:44:00,499 Më mirë të shkoj. 1392 01:44:07,917 --> 01:44:10,666 - Jules, kujdesu për veten. - Ah, shihemi më vonë, shok. 1393 01:44:10,792 --> 01:44:12,708 - Kalofsh mirë, në rregull? - Po, dhe ti. 1394 01:44:12,834 --> 01:44:13,749 Luaj mirë, mbaje kokën lart. 1395 01:44:13,875 --> 01:44:17,458 Ejani ju të dy, do ta humbisni këtë aeroplan. Biletë. Shkoni. Shkoni! 1396 01:44:17,584 --> 01:44:19,249 Shihemi më vonë. 1397 01:44:23,250 --> 01:44:25,624 Hajde! 1398 01:44:25,750 --> 01:44:27,749 Mirupafshim, zemër! 1399 01:44:30,209 --> 01:44:32,041 Thjesht lëvizni lart 1400 01:44:32,167 --> 01:44:34,041 Oh, faleminderit. 1401 01:44:34,167 --> 01:44:36,166 - Ηi. - Përshëndetje. Gëzohem që u njohëm. 1402 01:44:39,875 --> 01:44:41,291 Shihemi! 1403 01:44:51,292 --> 01:44:53,624 Hajde, le t'i hedhim një sy. 1404 01:44:55,042 --> 01:44:58,249 - Xhupa! - Shikoni atë! 1405 01:44:58,375 --> 01:45:00,374 Thjesht ecni lart! 1406 01:45:01,875 --> 01:45:03,458 Lëvizni lart 1407 01:45:05,167 --> 01:45:07,208 Ne vazhdojmë lart! 1408 01:45:07,334 --> 01:45:12,166 Oh, fëmijë, ne thjesht do të shkojmë përpara 1409 01:45:12,292 --> 01:45:14,333 Ne vazhdojmë lart! 1410 01:45:15,375 --> 01:45:16,833 Lëvizni lart 1411 01:45:28,542 --> 01:45:31,958 - Po! - Jo, jo, jo. 1412 01:45:32,084 --> 01:45:34,874 - Oh, po! Oh, po! - Oh, jo, jo, jo. 1413 01:46:09,750 --> 01:47:05,291 Ndjenja e nxehtë, e nxehtë, e nxehtë! 1414 01:47:08,334 --> 01:47:13,958 Si ndihesh? E nxehtë, e nxehtë, e nxehtë! 1415 01:47:14,084 --> 01:47:16,624 - Si ndihesh? - E nxehtë, e nxehtë, e nxehtë. 1416 01:47:20,459 --> 01:47:24,208 E kam harruar fare linjën! 1417 01:47:28,209 --> 01:47:30,208 - Ndjenja e nxehtë, e nxehtë, e nxehtë! - Më fal. 1418 01:47:44,125 --> 01:47:46,124 Na vjen keq. 1419 01:48:02,834 --> 01:48:20,124 Ndjenja e nxehtë, e nxehtë, e nxehtë! 1420 01:48:20,250 --> 01:48:22,166 "Vetë." 1421 01:48:22,292 --> 01:48:23,791 Ndjenja e nxehtë, e nxehtë, e nxehtë! 1422 01:48:33,917 --> 01:48:35,874 Ndjenja e nxehtë, e nxehtë, e nxehtë. 1423 01:48:41,375 --> 01:48:42,374 E shkëlqyeshme! faleminderit! 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.moviesubtitles.org