1 00:00:19,760 --> 00:00:23,360 Você sabe, Tess, há uma coisa que eu não gosto de ser um anjo. 2 00:00:23,620 --> 00:00:25,680 Bem, tenho más notícias para você, senhorita Wayne. 3 00:00:26,180 --> 00:00:28,480 Não houve planos para colocar um sugestão. 4 00:00:28,840 --> 00:00:31,760 Mas vá em frente. Qual é a sua reclamação? 5 00:00:32,000 --> 00:00:36,140 Não é realmente uma reclamação. É só, você sabe, você notou que os anjos 6 00:00:36,140 --> 00:00:37,260 nunca recebeu nenhuma correspondência? 7 00:00:37,640 --> 00:00:39,640 Sim, e há uma boa razão para isso. 8 00:00:39,880 --> 00:00:42,180 Todos os e-mails serão ótimos para o Pai. 9 00:00:42,480 --> 00:00:43,480 Entrega especial. 10 00:00:43,940 --> 00:00:44,940 Chama-se oração. 11 00:00:45,700 --> 00:00:47,680 E as pessoas não deveriam orar para anjos. 12 00:00:48,430 --> 00:00:51,650 Eu sei, mas às vezes seria legal para receber uma carta de verdade, sabe? 13 00:00:51,970 --> 00:00:54,130 Um envelope com um lindo selo. 14 00:00:54,350 --> 00:00:56,650 Um cisne ou um astronauta ou algo assim. 15 00:00:56,890 --> 00:01:01,130 E um carimbo postal exótico. E uma carta dobrado por dentro, alcançando você com tudo 16 00:01:01,130 --> 00:01:02,130 últimas notícias. 17 00:01:02,430 --> 00:01:03,830 As últimas notícias de onde? 18 00:01:04,750 --> 00:01:06,310 Ainda não resolvi isso. 19 00:01:14,030 --> 00:01:18,490 Bem, a questão das últimas notícias, querido, às vezes não é bom. 20 00:01:19,270 --> 00:01:20,950 Manhã. Oi. 21 00:01:27,870 --> 00:01:32,550 O nome dela é Gracie Behringer. Ela é sempre tentando consertar as coisas sozinha. 22 00:01:33,410 --> 00:01:34,410 Behringer. 23 00:01:35,210 --> 00:01:38,630 Sra. Eu ouvi aquela batida de novo em seu lugar ontem. 24 00:01:39,010 --> 00:01:42,530 Canos antigos em um prédio antigo. Não muito eu pode fazer sobre isso. Não parecia 25 00:01:42,530 --> 00:01:43,530 canos velhos para mim. 26 00:01:44,100 --> 00:01:45,920 Talvez eu devesse pedir ao meu encanador para dar uma olhada olhe para isso. 27 00:01:46,120 --> 00:01:50,000 Por que você não me dá uma chance de olhar primeiro? Talvez eu pudesse te salvar um 28 00:01:50,000 --> 00:01:51,220 de dinheiro em uma grande conta de encanamento. 29 00:01:51,620 --> 00:01:52,680 Bem, tudo bem. 30 00:01:53,720 --> 00:01:55,500 Só não espere que eu tire isso do alugar. 31 00:01:56,980 --> 00:01:57,980 Oh meu Deus. 32 00:02:19,489 --> 00:02:22,930 Você não precisa ler para saber isso não são boas notícias. 33 00:02:24,870 --> 00:02:29,050 As pessoas recebem cartas como esta todos os dias. Um pedaço de papel e tudo 34 00:02:29,050 --> 00:02:32,870 mudanças. Minha vida não mudou hoje. Isso mudou há muito tempo. 35 00:02:39,730 --> 00:02:44,450 Esta é uma garota que nunca esperou alguém que se importe o suficiente para ajudá-la 36 00:02:44,450 --> 00:02:45,450 caminhão. 37 00:02:47,530 --> 00:02:52,050 Então seus problemas só pioram. E agora ela é uma mulher desesperada e desesperada 38 00:02:52,050 --> 00:02:54,050 as mulheres fazem escolhas desesperadas. 39 00:03:05,090 --> 00:03:10,330 Quando você anda pela estrada, 40 00:03:10,950 --> 00:03:13,270 fardo pesado... 41 00:03:17,520 --> 00:03:22,800 Eu me levantarei e caminharei com você. 42 00:03:23,380 --> 00:03:28,780 Eu caminharei com você até o sol não até brilhar. 43 00:03:29,240 --> 00:03:35,720 Andar com você toda vez que eu disser que vou caminhar 44 00:03:35,720 --> 00:03:36,720 com você. 45 00:03:38,200 --> 00:03:42,100 Acredite em mim, vou caminhar com você. 46 00:03:48,720 --> 00:03:52,340 Bem, agora estou trabalhando meio período como mecânico, mas, hum, olha, eu poderia 47 00:03:52,340 --> 00:03:53,340 um segundo emprego. 48 00:03:54,460 --> 00:03:55,460 Sim. 49 00:03:55,840 --> 00:03:57,120 Certo. Sim. 50 00:04:02,260 --> 00:04:06,680 Ei, Trace, qual é o problema com tudo isso? o dinheiro de repente? 51 00:04:07,680 --> 00:04:10,220 Acabei de descobrir uma boa notícia. 52 00:04:11,300 --> 00:04:13,520 Sim, eu posso dizer. Você parece muito feliz. 53 00:04:14,740 --> 00:04:16,880 Don, você sabe onde eu poderia conseguir $20 .000 muito rápido? 54 00:04:17,450 --> 00:04:18,550 US$ 5.000 para quê? 55 00:04:20,070 --> 00:04:25,030 Acabei de descobrir que fui aceito faculdade, a Escola de Rhode Island 56 00:04:25,410 --> 00:04:26,410 Isso é tudo? 57 00:04:26,750 --> 00:04:29,090 Eu pensei que era uma emergência ou alguma coisa. É uma emergência. 58 00:04:29,810 --> 00:04:33,330 Se eu não conseguir o dinheiro deles no nas próximas semanas, quero dizer, é isso. Isso 59 00:04:33,330 --> 00:04:34,390 pode ser a última chance que tenho. 60 00:04:34,790 --> 00:04:37,490 Eu nunca ouvi falar de uma faculdade precisando de tanto dinheiro adiantado antes. 61 00:04:37,830 --> 00:04:40,350 Sim, bem, você nunca ouviu falar de um faculdade, ponto final. 62 00:04:41,990 --> 00:04:43,130 Descubra outra coisa. 63 00:04:49,580 --> 00:04:51,200 Você tem algum parente rico ou alguma coisa? 64 00:04:52,380 --> 00:04:53,860 Eu não tenho nenhum parente. 65 00:04:57,580 --> 00:04:58,940 Ei, ei, Trace, aqui está. 66 00:04:59,920 --> 00:05:01,380 Dizem que strippers ganham muito dinheiro. 67 00:05:25,420 --> 00:05:27,100 Eu encontrei você. Eu não poderia ter conseguido outro bloco. 68 00:05:27,480 --> 00:05:28,820 Qual parece ser o problema? 69 00:05:29,160 --> 00:05:31,140 Bem, foi isso que pensei que você diria eu, Don. 70 00:05:31,860 --> 00:05:35,720 Faz barulho, barulho, barulho e clang, clang, clang, e então de vez em quando 71 00:05:35,720 --> 00:05:41,940 há um... Talvez eu deva dar uma olhada nisso. Isso é exatamente o que pensei. 72 00:05:50,260 --> 00:05:51,660 Ah, olhe lá. 73 00:05:52,280 --> 00:05:53,500 Centro de Apoio à Mulher. 74 00:05:54,000 --> 00:05:56,600 Conheço Mônica pessoalmente. Ela é maravilhoso. Ah, não, não, aqui mesmo. 75 00:05:56,860 --> 00:06:00,040 Miss Colorado State será coroada a próxima semana como mulheres de todo o estado 76 00:06:00,040 --> 00:06:02,500 competir por US$ 25 mil e um carro novo. 77 00:06:03,180 --> 00:06:05,480 Eu mencionei que conheço Monica pessoalmente? 78 00:06:05,880 --> 00:06:09,040 Você deveria entrar. Tenho aparência para isso. Você não tem trabalho para fazer? 79 00:06:09,580 --> 00:06:11,640 Bem, ela precisa de algum dinheiro rápido. Ela é indo para a faculdade. 80 00:06:12,000 --> 00:06:14,040 Faculdade! Don, posso tirar uma hora para almoço? 81 00:06:14,360 --> 00:06:15,360 Sim, claro. 82 00:06:19,900 --> 00:06:20,900 Consertar meu carro. 83 00:06:22,020 --> 00:06:23,020 Agora! 84 00:07:03,070 --> 00:07:04,070 As entregas estão nos fundos. 85 00:07:04,710 --> 00:07:06,110 Na verdade, quero me inscrever. 86 00:07:06,430 --> 00:07:08,110 Desculpe, apenas mulheres. 87 00:07:08,470 --> 00:07:11,090 Existe algum tipo de lei que diz que eu não consegue se inscrever? 88 00:07:14,830 --> 00:07:18,530 Você é solteiro, nunca se casou, não crianças? 89 00:07:19,270 --> 00:07:21,110 Sim. 18 a 24? 90 00:07:21,970 --> 00:07:22,970 Tenho 22 anos. 91 00:07:23,050 --> 00:07:24,050 Graduado no ensino médio? 92 00:07:24,390 --> 00:07:26,930 Eu tenho um GED, equivalente ao ensino médio. 93 00:07:27,710 --> 00:07:28,810 Claro que sim. 94 00:07:29,550 --> 00:07:30,550 Nome do seu patrocinador. 95 00:07:33,800 --> 00:07:37,900 Nome da cidade, corporação, negócio que patrocina sua competição? 96 00:07:39,500 --> 00:07:46,260 Ah, eu não. Todo competidor deve ser patrocinado por uma empresa ou local 97 00:07:46,260 --> 00:07:51,220 negócio. Eles pagam as taxas de entrada e despesas, cabelo, maquiagem, vestidos. 98 00:07:51,920 --> 00:07:56,840 Veja Chloé, por exemplo. Ela é a senhorita Aspen Snowflake, ex-Miss Pioneer 99 00:07:56,840 --> 00:07:59,400 Colorado e senhorita Aspen Downhill. 100 00:07:59,960 --> 00:08:02,900 E o patrocinador dela é o First National Banco. 101 00:08:03,830 --> 00:08:05,590 Então, como consigo um patrocinador? 102 00:08:06,990 --> 00:08:08,150 Os patrocinadores patrocinam os vencedores. 103 00:08:09,950 --> 00:08:10,990 Você tem um título? 104 00:08:12,190 --> 00:08:13,410 Você já ganhou alguma coisa? 105 00:08:14,190 --> 00:08:15,730 Além da senhorita Grease Monkey? 106 00:08:20,450 --> 00:08:21,990 Me desculpe, eu desperdicei seu tempo. 107 00:08:28,630 --> 00:08:31,470 É um demônio, mas você não consegue encontrar nada de errado com isso. 108 00:08:34,319 --> 00:08:35,319 Ei, como foi? 109 00:08:35,500 --> 00:08:36,500 Não aconteceu. 110 00:08:36,720 --> 00:08:40,299 É uma coisa totalmente complicada. Você não posso simplesmente me inscrever. Você precisa de um patrocinador 111 00:08:40,299 --> 00:08:43,980 tudo. Bem, concursos de beleza são não para todos. 112 00:08:44,860 --> 00:08:47,660 Você notou o anúncio da Women's Centro? 113 00:08:48,240 --> 00:08:52,320 Eu estava até pensando. Nunca ganhe uma beleza concurso. Por que você diria isso? 114 00:08:53,720 --> 00:08:54,720 História da minha vida. 115 00:08:54,820 --> 00:08:55,860 Nunca vou ganhar nada. 116 00:08:56,180 --> 00:08:59,920 Oh, querido, você ficaria surpreso com o que poderia faça com um pouco de fé. Você apenas tem 117 00:08:59,920 --> 00:09:01,520 para colocar sua fé na coisa certa. 118 00:09:02,010 --> 00:09:03,930 Você tem razão. Tirar a roupa era muito ideia melhor. 119 00:09:04,250 --> 00:09:05,029 Tudo bem. 120 00:09:05,030 --> 00:09:06,670 Recebi seu primeiro dólar aqui. 121 00:09:07,130 --> 00:09:12,070 Você sabe, um concurso de beleza pode ser um experiência educacional. 122 00:09:12,410 --> 00:09:16,210 E provavelmente posso conseguir um patrocinador para você se isso é o que você realmente quer fazer. 123 00:09:16,690 --> 00:09:17,690 Realmente? 124 00:09:18,050 --> 00:09:19,190 Por que você faria isso? 125 00:09:19,490 --> 00:09:23,930 Bem, você parece um trabalhador pessoa. E eu gosto de ajudar as pessoas com 126 00:09:23,930 --> 00:09:24,930 potencial. 127 00:09:25,990 --> 00:09:27,130 Eu tenho potencial. 128 00:09:27,710 --> 00:09:29,510 Ah, claro, querido. 129 00:09:30,330 --> 00:09:31,930 Tem muita coisa pela frente. 130 00:09:32,210 --> 00:09:33,210 Confie em mim. 131 00:09:33,450 --> 00:09:35,390 Agora, este é o meu endereço. 132 00:09:35,990 --> 00:09:38,570 Encontre-me lá em cerca de uma hora, ok? 133 00:09:39,450 --> 00:09:40,450 Obrigado. 134 00:09:43,110 --> 00:09:44,210 Desligue isso. 135 00:09:44,870 --> 00:09:47,250 Mas não é... Largue isso. 136 00:10:16,400 --> 00:10:17,400 Olá, Tess. 137 00:10:18,700 --> 00:10:22,460 Bem, houve uma mudança de planos. 138 00:10:22,880 --> 00:10:23,880 O que você quer dizer? 139 00:10:24,500 --> 00:10:29,140 Bem, a má notícia é que ela nem sequer considere a ideia do grupo de apoio. 140 00:10:30,280 --> 00:10:31,420 E quais são as boas notícias? 141 00:10:31,820 --> 00:10:33,720 Bem, ela não vai se tornar uma stripper. 142 00:10:34,900 --> 00:10:37,440 Bem, isso é encorajador, pelo menos. 143 00:10:37,780 --> 00:10:40,020 Então, qual é o novo plano? 144 00:10:42,160 --> 00:10:45,560 Tracy continua piorando as coisas para ela mesma. 145 00:10:46,320 --> 00:10:50,160 Ela precisa do dinheiro e está mentindo sobre por que ela precisa do dinheiro. 146 00:10:50,680 --> 00:10:54,060 E agora ela vai entrar numa beldade concurso, tente vencer. 147 00:10:54,320 --> 00:10:59,100 Esse não é exatamente o caminho que queríamos ela levar, mas vamos ter que 148 00:10:59,100 --> 00:11:03,160 por esse caminho com ela até que ela esteja pronto para fazer a escolha certa. 149 00:11:04,040 --> 00:11:05,240 Vamos precisar de ajuda. 150 00:11:08,620 --> 00:11:14,420 Parece bom, Rafael. 151 00:11:18,300 --> 00:11:19,300 Huh? 152 00:11:19,580 --> 00:11:21,820 Então, qual é o problema com essa garota, hein? 153 00:11:22,100 --> 00:11:23,140 Eu não sei exatamente. 154 00:11:23,540 --> 00:11:26,980 Ela tem muitos problemas e está procurando no lugar errado o 155 00:11:26,980 --> 00:11:27,980 solução. 156 00:11:28,140 --> 00:11:30,760 Bem, eu tenho que te avisar, eu não sei muito sobre concursos de beleza. 157 00:11:31,580 --> 00:11:35,580 Tracy não sabe muito sobre anjos, então apenas siga o fluxo. 158 00:11:44,940 --> 00:11:45,980 Bem na hora. 159 00:11:47,280 --> 00:11:49,100 E isso é um sinal muito bom. 160 00:11:53,800 --> 00:11:56,160 Então é isso? Bem-vindo, querido. 161 00:11:58,160 --> 00:11:59,160 Para onde? 162 00:11:59,320 --> 00:12:04,280 Bem, acima daquela colina fica Golden. E isso caminho é Boulder. 163 00:12:04,480 --> 00:12:10,260 Mas deste cantinho do céu eu gosto para se referir como Área Não Incorporada 164 00:12:10,260 --> 00:12:14,040 Número 579. E você é a rainha dele. 165 00:12:14,300 --> 00:12:16,540 Sua faixa... Ta -da! 166 00:12:22,020 --> 00:12:23,020 Sua coroa. 167 00:12:23,480 --> 00:12:24,480 Bling. 168 00:12:27,260 --> 00:12:29,720 Estes são Mônica e Rafael. Parabéns. 169 00:12:30,140 --> 00:12:31,140 É muito apropriado. 170 00:12:31,340 --> 00:12:33,020 Eu não entendo o que está acontecendo. 171 00:12:33,440 --> 00:12:37,880 Bem, isso pode parecer alguns acres de nada para você, mas é o que chamamos 172 00:12:37,880 --> 00:12:41,420 não melhorado. E achamos que merece um pouca atenção. 173 00:12:41,780 --> 00:12:44,640 Talvez se tivesse alguém por quem falar isso, ele poderia descobrir o que é 174 00:12:44,640 --> 00:12:45,549 deveria ser. 175 00:12:45,550 --> 00:12:46,910 Tenho muitas promessas, querido. 176 00:12:47,650 --> 00:12:48,650 Assim como você. 177 00:12:51,710 --> 00:12:53,570 Você sabe, há algo sobre isso lugar. 178 00:12:56,330 --> 00:12:57,870 Talvez eu tenha uma chance, afinal. 179 00:12:58,090 --> 00:12:59,930 Bem, você tem três patrocinadores que acreditam em você. 180 00:13:01,230 --> 00:13:02,230 E ele? 181 00:13:03,010 --> 00:13:04,010 Olá, Tracy. 182 00:13:05,070 --> 00:13:06,070 Eu sou André. 183 00:13:06,350 --> 00:13:07,350 André? 184 00:13:07,570 --> 00:13:08,890 Não estávamos esperando você. 185 00:13:09,550 --> 00:13:10,550 Sim. 186 00:13:11,550 --> 00:13:12,550 Nós éramos. 187 00:13:22,640 --> 00:13:23,820 Alguma sorte em encontrar um patrocinador? 188 00:13:24,160 --> 00:13:26,320 A sorte não teve nada a ver com isso. 189 00:13:26,660 --> 00:13:28,080 Esta é a nossa papelada. 190 00:13:28,400 --> 00:13:32,760 Ela tem um patrocinador. Nós temos o nosso formulários de inscrição preenchidos. 191 00:13:32,960 --> 00:13:35,340 E ela tem um título. 192 00:13:40,140 --> 00:13:41,140 Multar. 193 00:13:41,500 --> 00:13:44,400 Você terá que assinar um formulário de liberação. Nós fique feliz em. 194 00:13:46,200 --> 00:13:49,760 Você se importaria de mover sua bunda, Finn? Floco de neve? 195 00:13:53,870 --> 00:13:58,230 Então, hum, o que ela está usando esse dinheiro para? Não sei. Tess sabe, mas ela é 196 00:13:58,230 --> 00:13:58,909 não contando. 197 00:13:58,910 --> 00:13:59,909 Achamos que você sabia. 198 00:13:59,910 --> 00:14:00,910 Meu? Não. 199 00:14:01,690 --> 00:14:05,390 Acabei de receber uma ligação que Tess solicitou eu, e aqui estou. 200 00:14:05,830 --> 00:14:06,830 Olá, bebês. 201 00:14:07,770 --> 00:14:14,390 Senhoras e senhores, permitam-me que apresente você perdeu o número da área não incorporada 202 00:14:14,390 --> 00:14:18,390 579 e a próxima Miss Colorado State. 203 00:14:23,240 --> 00:14:24,880 Não se preocupe com isso. Vamos trabalhar nisso. 204 00:14:25,460 --> 00:14:27,340 Vamos sentar e começar, certo? nós? 205 00:14:31,340 --> 00:14:35,520 Agora, existem quatro categorias e quatro patrocinadores. 206 00:14:37,720 --> 00:14:43,500 Mônica? Sim, senhora. Você encontra o vestido para usar à noite e comprar algo com 207 00:14:43,500 --> 00:14:44,500 uma atitude. 208 00:14:44,780 --> 00:14:45,780 Atitude? Sim. 209 00:14:46,920 --> 00:14:51,140 Raphael, eles vão perguntar a Tracy uma pergunta aleatoriamente. 210 00:14:51,790 --> 00:14:56,170 Sobre o mundo. Então precisamos que você prepará-la para os eventos atuais. Mas seja 211 00:14:56,170 --> 00:15:00,770 cuidado, porque eles podem perguntar questão filosófica sobre o significado 212 00:15:00,770 --> 00:15:02,770 vida. Bem, isso parece meu departamento. 213 00:15:03,070 --> 00:15:05,670 Não, querido, precisamos que você a prepare talento. 214 00:15:07,150 --> 00:15:09,430 Você tem talento, não é, querido? 215 00:15:10,490 --> 00:15:13,410 Posso girar pneus. 216 00:15:15,290 --> 00:15:17,650 Você vai ter que cavar bem fundo, querido. 217 00:15:18,190 --> 00:15:21,370 Tess, quem vai ensiná-la a andar? 218 00:15:21,720 --> 00:15:23,160 Bem, esse é o meu trabalho, querido. 219 00:15:23,440 --> 00:15:26,440 Tess não fala apenas por falar. Ela caminha para caminhar. 220 00:15:28,080 --> 00:15:30,820 Obrigado a todos. Espero não decepcionar você. 221 00:15:31,700 --> 00:15:32,720 Oh não. 222 00:15:32,940 --> 00:15:34,200 Está tarde. Eu tenho que ir. 223 00:15:35,620 --> 00:15:38,520 Lavanderia. OK. Três horas amanhã tarde. 224 00:15:39,020 --> 00:15:40,320 E leia estes. 225 00:15:41,260 --> 00:15:42,780 OK. Obrigado. 226 00:15:44,100 --> 00:15:45,100 Tchau. 227 00:15:45,800 --> 00:15:46,800 Tchau. 228 00:15:48,460 --> 00:15:49,460 Olá, Tess. 229 00:15:50,190 --> 00:15:53,410 Você realmente acha que pode vencer? Quem disse isso era sobre vencer? 230 00:16:04,550 --> 00:16:06,230 Agora eu realmente tenho que ganhar aquele carro novo. 231 00:16:07,730 --> 00:16:09,110 Vou te levar para casa, Tracy. 232 00:16:22,030 --> 00:16:22,949 Ah, e-mail. 233 00:16:22,950 --> 00:16:23,950 Você deve adorar. 234 00:16:26,590 --> 00:16:27,590 Isso mesmo. 235 00:16:27,970 --> 00:16:29,150 Já consegui hoje. 236 00:16:29,510 --> 00:16:34,490 Tracy, ouvi aquele barulho no seu apartamento novamente. Ah, os velhos canos. 237 00:16:34,730 --> 00:16:37,870 Você sabe, eu desliguei a água e ainda ouvia aquele barulho. 238 00:16:38,750 --> 00:16:39,910 Bem, vou verificar isso. 239 00:16:41,450 --> 00:16:42,450 Até amanhã, Mônica. 240 00:16:42,510 --> 00:16:43,570 Eu vou te ajudar com isso. 241 00:16:43,810 --> 00:16:44,810 Ah, não, está tudo bem. 242 00:16:44,950 --> 00:16:46,350 Oh sério? Não é incômodo. Não. 243 00:16:47,810 --> 00:16:48,810 Obrigado. 244 00:16:52,110 --> 00:16:55,370 Você sabe, ela nunca deixou ninguém entrar nisso apartamento. 245 00:16:56,210 --> 00:16:57,210 Nunca. 246 00:17:32,900 --> 00:17:36,160 Desde que tenhamos o nosso amor a voar. 247 00:18:00,780 --> 00:18:02,820 Perigo, garoto. Encontraremos algo. 248 00:18:03,820 --> 00:18:05,900 Se ela não se matar primeiro. 249 00:18:10,280 --> 00:18:11,760 Acordeão? Não. 250 00:18:13,140 --> 00:18:14,140 Balé? 251 00:18:14,460 --> 00:18:15,460 Não. 252 00:18:15,720 --> 00:18:19,700 Tracy, vamos. Você tem que pensar. Todo mundo, todo mundo tem um dom. 253 00:18:20,020 --> 00:18:21,020 Todo mundo é bom em alguma coisa. 254 00:18:21,520 --> 00:18:22,520 Eu não sou. 255 00:18:22,660 --> 00:18:24,020 Nada nunca foi fácil para mim. 256 00:18:26,140 --> 00:18:29,380 É... é o quê? 257 00:18:30,380 --> 00:18:31,380 Apenas o quê? 258 00:18:32,000 --> 00:18:35,920 É só que desta vez, não posso me dar ao luxo perder. Eu simplesmente não posso. 259 00:18:36,600 --> 00:18:42,760 Tracy, este dinheiro... Não é para faculdade, não é? 260 00:18:43,680 --> 00:18:44,680 Não. 261 00:18:45,440 --> 00:18:46,620 Mas isso realmente importa. 262 00:18:48,360 --> 00:18:49,360 Eu farei qualquer coisa. 263 00:18:50,500 --> 00:18:52,220 Ok, então pense. 264 00:18:55,160 --> 00:18:58,280 Bem, hum... eu... 265 00:18:58,560 --> 00:19:01,360 Tive algumas aulas de piano quando era garoto. Piano? 266 00:19:01,580 --> 00:19:02,820 Mas não jogo mais. 267 00:19:03,040 --> 00:19:04,040 Por que não? 268 00:19:05,260 --> 00:19:10,660 Bem, porque isso me lembra da minha pais, e eles morreram em um passeio de barco 269 00:19:28,910 --> 00:19:30,190 Parece que encontramos nosso talento. 270 00:19:30,530 --> 00:19:32,430 Sim, mas ela disse que não poderia jogar o piano. 271 00:19:32,890 --> 00:19:37,270 Bem, ela está acertando todas as notas, mas ela não está impressionando nenhum emocional 272 00:19:37,270 --> 00:19:39,390 acordes. Você está certo, Tess. 273 00:19:39,870 --> 00:19:40,990 Há algo faltando. 274 00:19:41,350 --> 00:19:46,650 Paixão. Você não pode brincar com todos os seus coração se o seu coração está escondendo alguma coisa. 275 00:19:48,150 --> 00:19:50,290 Ei, você estava lá quando Tracy Price morreu? 276 00:19:51,050 --> 00:19:54,630 O acidente de barco simplesmente não... simplesmente não toca a campainha. 277 00:19:56,750 --> 00:19:58,270 Vou ver o que posso descobrir. 278 00:20:00,350 --> 00:20:01,350 Obrigado, Tracy. 279 00:20:02,590 --> 00:20:04,110 Querida, você tem um verdadeiro talento. 280 00:20:05,790 --> 00:20:08,710 Realmente? Você acha que sim? Ninguém nunca contou você isso antes? 281 00:20:09,470 --> 00:20:12,950 Meus pais, mas você sabe, pais sempre dizer coisas que eles não querem dizer. 282 00:20:16,130 --> 00:20:19,690 Este concurso me encheu de espírito que sempre estará comigo através 283 00:20:19,690 --> 00:20:20,890 seja o que for que o futuro traga. 284 00:20:21,610 --> 00:20:23,570 Muito obrigado, Ashley. Obrigado. 285 00:20:24,350 --> 00:20:26,830 Essa foi Ashley Fitzgerald, senhorita Telureto. 286 00:20:27,170 --> 00:20:29,350 Nosso próximo concorrente é Tracy Barringer. 287 00:20:31,620 --> 00:20:34,160 Senhorita área não incorporada número 579. 288 00:20:35,380 --> 00:20:36,480 Olá. Oi. 289 00:20:37,780 --> 00:20:42,260 Senhorita Behringer, diga-nos o que significa você representa uma área não incorporada 290 00:20:42,260 --> 00:20:43,480 número 579. 291 00:20:44,280 --> 00:20:49,580 A área não incorporada número 579 pode parecer um pouco bobo para as pessoas. eu sei que sim 292 00:20:49,580 --> 00:20:50,580 para mim no início. 293 00:20:50,660 --> 00:20:54,920 Mas agora acredito que é um dos mais belos lugares em todo o Colorado. 294 00:20:55,580 --> 00:20:57,780 Você já ouviu essa expressão, O pequeno acre de Deus? 295 00:20:58,570 --> 00:21:00,210 Este é o lugar de que eles estão falando. 296 00:21:00,630 --> 00:21:04,370 E eu encontrei alguns bons amigos aí quem realmente se importa. 297 00:21:04,970 --> 00:21:10,030 E tenho orgulho de representá-los e isso lugar pequeno mas muito digno em nossa casa 298 00:21:10,030 --> 00:21:11,690 estado. Muito legal. 299 00:21:12,990 --> 00:21:15,410 Você tem família que virá para o concurso? 300 00:21:16,170 --> 00:21:17,890 Não, não tenho família. 301 00:21:18,730 --> 00:21:23,790 Meus pais faleceram quando eu era criança em um acidente de avião. 302 00:21:54,890 --> 00:21:55,890 Ela é muito boa, né? 303 00:21:56,170 --> 00:21:58,270 Ela poderia ser melhor se ela deixasse ela mesma. 304 00:21:59,170 --> 00:22:00,350 Ela está obtendo pontuações altas. 305 00:22:00,910 --> 00:22:03,070 Boas chances de entrar no semifinais. 306 00:22:03,650 --> 00:22:06,550 Você está de olho no prêmio errado, Menina anjo. 307 00:22:29,930 --> 00:22:30,930 Obrigado, Tracy. 308 00:22:31,170 --> 00:22:34,350 Senhoras e senhores, o próximo... Seu concorrente acabou de receber uma ligação dela 309 00:22:34,350 --> 00:22:37,530 senhoria. Há uma emergência. Algo sobre um problema de encanamento. 310 00:22:37,910 --> 00:22:39,710 Quanto tempo até termos que continuar? 311 00:22:40,170 --> 00:22:41,590 Menos de uma hora. 312 00:22:42,430 --> 00:22:44,590 É melhor você cuidar disso sozinho, querido. 313 00:22:46,990 --> 00:22:51,590 Agora, eu normalmente não me intrometo nas vidas dos meus inquilinos, mas aquele barulho eu estava 314 00:22:51,590 --> 00:22:53,010 a audição só piorava. 315 00:22:53,270 --> 00:22:55,190 Entrei e encontrei. 316 00:22:57,470 --> 00:22:58,830 Ela está mantendo uma criança aqui. 317 00:22:59,360 --> 00:23:00,360 Sozinho? 318 00:23:00,580 --> 00:23:01,700 Quem está observando ele? 319 00:23:02,260 --> 00:23:03,960 Vou chamar a polícia. Ah, não, por favor. 320 00:23:04,180 --> 00:23:05,180 Não faça isso. 321 00:23:05,720 --> 00:23:06,720 Eu cuidarei dele. 322 00:23:08,280 --> 00:23:09,280 Olá. 323 00:23:09,660 --> 00:23:12,500 Shh. Você tem que ficar bem quieto. 324 00:23:17,700 --> 00:23:21,620 Senhoras e senhores, esta tarde em a competição preliminar, os juízes 325 00:23:21,620 --> 00:23:25,020 escolheu dez semifinalistas nesta série de belezas talentosas que você vê aqui esta noite. 326 00:23:25,480 --> 00:23:26,480 Vamos ouvir isso por eles. 327 00:23:31,820 --> 00:23:32,900 escolhas dos juízes, por favor. 328 00:23:44,540 --> 00:23:49,460 Nossa primeira semifinalista é Karen Gutierrez, senhorita Grand Junction. 329 00:23:54,160 --> 00:23:57,900 Nosso segundo finalista, Robin Bertholdt, Senhorita Quinn Lago. 330 00:24:10,710 --> 00:24:12,950 John Reinecker, senhorita Powderhorn. 331 00:24:15,190 --> 00:24:17,350 Irmãos Carla Ann, senhorita Fort Collins. 332 00:24:18,790 --> 00:24:21,030 Senhorita Valentine, senhorita Steamboat Springs. 333 00:24:22,710 --> 00:24:24,710 Stephanie Carlton, Srta. Silver Creek. 334 00:24:28,230 --> 00:24:30,330 Ashley Fitzgerald, Srta. Telluride. 335 00:24:34,410 --> 00:24:36,410 Chloe Sommer, Sra. 336 00:24:39,290 --> 00:24:45,110 E nossa décima e última finalista é Tracy Barringer, Sra. Senhora sem importância, número 337 00:24:45,110 --> 00:24:46,170 579. 338 00:24:48,650 --> 00:24:50,570 Vamos ouvir nossos semifinalistas. 339 00:25:02,640 --> 00:25:05,040 não posso estar aqui. O que está acontecendo? Seu a senhoria ligou. 340 00:25:05,320 --> 00:25:06,700 Um problema de encanamento. 341 00:25:07,200 --> 00:25:08,820 Mônica cuidou disso. 342 00:25:09,080 --> 00:25:10,080 Por que você o trouxe aqui? 343 00:25:10,280 --> 00:25:11,980 Ele é muito jovem para ficar sozinho. 344 00:25:12,260 --> 00:25:14,160 E a Sra. Lupton ia ligar para o polícia. 345 00:25:14,680 --> 00:25:15,680 Área não incorporada. 346 00:25:15,780 --> 00:25:17,140 Você seguirá Aspen Snowflake. 347 00:25:17,500 --> 00:25:20,420 Eu tenho que ir. Por favor, cuide dele. Explicarei mais tarde. 348 00:25:23,300 --> 00:25:24,960 Você já foi babá? 349 00:25:25,320 --> 00:25:26,159 Ah, sim, claro. 350 00:25:26,160 --> 00:25:27,160 É meu trabalho favorito. 351 00:25:27,520 --> 00:25:28,780 Vamos até o público, garoto. 352 00:25:29,080 --> 00:25:30,080 Legal. 353 00:25:42,000 --> 00:25:43,000 Garoto fofo, hein? 354 00:25:43,540 --> 00:25:48,220 Ele é meu sobrinho. Ele gosta de sair Comigo. Eu sei exatamente quem é esse pequeno 355 00:25:48,220 --> 00:25:50,840 é. E ele não é seu sobrinho. 356 00:25:51,540 --> 00:25:53,700 Ele me disse que era seu filho, Tracy. 357 00:25:54,140 --> 00:25:57,500 E você o deixou sozinho em casa, não é? 358 00:25:58,160 --> 00:25:59,280 Você me dá um sermão. 359 00:25:59,620 --> 00:26:01,920 Sou uma mãe solteira fazendo o melhor que posso pode. 360 00:26:02,720 --> 00:26:04,200 Não posso pagar uma babá. 361 00:26:04,480 --> 00:26:06,520 Olha, dificilmente posso me dar ao luxo de manter um telhado sobre nossas cabeças. 362 00:26:07,160 --> 00:26:08,340 O que devo fazer? 363 00:26:08,600 --> 00:26:10,160 Se eu ficar em casa com ele... 364 00:26:10,430 --> 00:26:14,050 Não tenho dinheiro para alimentá-lo. E se eu for para trabalhar, deixo ele sozinho em casa com 365 00:26:14,050 --> 00:26:15,070 almoço pelo telefone. 366 00:26:15,810 --> 00:26:19,430 E se alguém descobrir que ele está lá, eles vão tirá-lo de mim. 367 00:26:19,890 --> 00:26:21,430 Tracy Berringer no palco. 368 00:26:21,850 --> 00:26:22,910 O lugar é para o seu talento. 369 00:26:23,250 --> 00:26:26,550 Mas há ajuda disponível, Tracy. O que sobre uma agência governamental? 370 00:26:27,170 --> 00:26:28,009 Ah, sim, certo. 371 00:26:28,010 --> 00:26:31,650 E eu fui a alguns desses agências governamentais e eles me enviaram 372 00:26:31,650 --> 00:26:35,430 outro e outro e outro um até que finalmente eles me mandaram para um 373 00:26:35,430 --> 00:26:36,810 que queria tirar Nick de mim. 374 00:26:37,990 --> 00:26:40,030 Olhe, por favor, não conte a verdade a eles. 375 00:26:40,360 --> 00:26:42,080 Caso contrário, eles vão me expulsar do concurso. 376 00:26:42,360 --> 00:26:44,600 No palco agora. Você é o próximo. 377 00:26:47,280 --> 00:26:53,400 E agora, nosso próximo competidor no porção de talento, 378 00:26:53,700 --> 00:26:57,580 Tracy Barringer interpretando um Tchaikovsky concerto para piano. 379 00:27:27,440 --> 00:27:31,640 Bem, uma coisa que posso dizer, ela finalmente está colocando algo nisso. 380 00:27:40,240 --> 00:27:42,120 Você deve estar muito orgulhoso de sua mãe, hein? 381 00:27:42,520 --> 00:27:43,520 Sim. 382 00:27:44,400 --> 00:27:46,160 Você já se sentiu sozinho vivendo você mesmo? 383 00:27:47,260 --> 00:27:50,500 Não, porque fico cansado e durmo um pouco muito de qualquer maneira. 384 00:27:52,500 --> 00:27:54,400 Não pensei que crianças da sua idade se cansassem. 385 00:27:55,120 --> 00:27:56,200 Ela não te contou? 386 00:27:58,410 --> 00:27:59,410 Diga-me o que? 387 00:28:05,650 --> 00:28:08,090 Você conhece André? 388 00:28:09,010 --> 00:28:10,590 Sim, porque estou morrendo. 389 00:28:53,840 --> 00:28:55,800 E agora Karen Gutierrez irá interpretá-la papel. 390 00:28:56,880 --> 00:28:57,880 Obrigado. 391 00:28:58,280 --> 00:29:02,180 Sim, conheci Nick pela última vez no pronto-socorro ano. Eu nunca fiquei de olho nele 392 00:29:02,180 --> 00:29:07,180 desde então. Por que você não me contou, Tess? Porque aquele garotinho tem todos os tipos de 393 00:29:07,180 --> 00:29:08,720 anjos olhando para ele. 394 00:29:09,300 --> 00:29:13,520 E alguém está orando há muito tempo hora de um anjo cuidar de seus 395 00:29:13,520 --> 00:29:14,399 garotinha. 396 00:29:14,400 --> 00:29:15,400 Esse é o nosso trabalho. 397 00:29:23,970 --> 00:29:27,430 Senhoras, se você já fez o seu talento, você deveria estar entrando em seu 398 00:29:27,430 --> 00:29:28,430 vestidos de noite. 399 00:29:36,530 --> 00:29:38,670 Nick é a razão pela qual você precisa desse dinheiro? 400 00:29:40,610 --> 00:29:41,790 Ele precisa de cirurgia. 401 00:29:43,370 --> 00:29:44,890 Cirurgia muito cara. 402 00:29:47,770 --> 00:29:52,570 Ele tem o que você chama de grande... 403 00:29:53,660 --> 00:29:57,500 defeito do septo ventricular, que é uma maneira elegante de dizer que ele tem um buraco 404 00:29:57,500 --> 00:29:58,960 coração. Eu sinto muito. 405 00:30:00,380 --> 00:30:05,100 Eu entendo que você precisa se cuidar do seu garotinho, mas você não pode aguentar 406 00:30:05,100 --> 00:30:06,100 cuidar dele com mentiras. 407 00:30:08,360 --> 00:30:10,240 Não jogue essa coisa de moralidade em mim, ok? 408 00:30:11,480 --> 00:30:13,840 Eu tenho que cuidar do meu filho de qualquer maneira que eu posso. 409 00:30:14,200 --> 00:30:18,590 Se você sair daqui esta noite com esses US$ 25.000... Você vai gastar 410 00:30:18,590 --> 00:30:21,570 resto da sua vida olhando para o seu ombro, imaginando quando a verdade irá 411 00:30:21,570 --> 00:30:22,570 alcançar você. 412 00:30:23,490 --> 00:30:24,910 Você não está cansado de correr? 413 00:30:27,350 --> 00:30:29,010 Não sei do que você está falando. 414 00:30:29,770 --> 00:30:31,810 Eu sei que seu nome não é Tracy. 415 00:30:33,370 --> 00:30:36,490 Eu sei que você fugiu de casa sete anos atrás. 416 00:30:37,950 --> 00:30:43,030 E eu sei que US$ 25.000 não é o que você precisa. 417 00:30:44,230 --> 00:30:46,950 Esse dinheiro pode reparar o buraco em um coração. 418 00:30:47,760 --> 00:30:50,440 Mas há uma maneira de reparar muitos corações. 419 00:30:51,220 --> 00:30:55,000 Seu, de Nick, de toda a sua família. 420 00:30:56,960 --> 00:30:59,640 Como? Não confie no dinheiro. 421 00:31:00,500 --> 00:31:01,700 Confie em Deus. 422 00:31:04,220 --> 00:31:06,880 Deus é um luxo que não posso me permitir. Não. 423 00:31:08,040 --> 00:31:11,500 Deus é uma necessidade que você realmente não pode viver sem. 424 00:31:13,860 --> 00:31:15,260 Derringer, mova-se. 425 00:31:16,120 --> 00:31:17,120 Por favor, Tracy. 426 00:31:18,920 --> 00:31:19,920 Pare de correr. 427 00:31:21,420 --> 00:31:22,660 Eu não sei como. 428 00:31:35,980 --> 00:31:38,860 Senhorita Aspen Floco de Neve, Chloe Summers. 429 00:31:40,020 --> 00:31:44,360 Nosso último competidor na descida fácil concorrente é Tracy Barringer, senhorita 430 00:31:44,360 --> 00:31:46,540 Número de área não incorporada 579. 431 00:32:01,450 --> 00:32:04,770 Área não incorporada da superfície de Great Barron número 579 432 00:32:04,770 --> 00:32:11,750 Senhoras e senhores, vamos 433 00:32:11,750 --> 00:32:13,090 uma salva de palmas Bem, 434 00:32:14,690 --> 00:32:27,610 senhoras 435 00:32:27,610 --> 00:32:30,230 e senhores, parece que os juízes tomaram sua decisão 436 00:32:31,210 --> 00:32:35,010 Nossos cinco finalistas competirão em um categoria final para determinar quem será 437 00:32:35,010 --> 00:32:36,550 a Miss Colorado State deste ano. 438 00:32:38,950 --> 00:32:43,550 Nossa primeira finalista, Ashley Fitzgerald, Senhorita Telluride. 439 00:32:46,190 --> 00:32:50,550 Nossa segunda finalista, Chloe Silver, senhorita Floco de neve de Aspen. 440 00:32:52,330 --> 00:32:56,950 Nossa terceira finalista é Taryn Gutierrez, Senhorita Grand Junction. 441 00:32:59,050 --> 00:33:02,230 Nossa quarta finalista é Jody Matheson, Senhorita Retiro de Campo. 442 00:33:05,110 --> 00:33:08,150 E nosso quinto e último finalista é 443 00:33:08,150 --> 00:33:14,950 Tracy Barringer, Senhorita Não Incorporada Área 444 00:33:14,950 --> 00:33:16,270 Número 579. 445 00:33:20,810 --> 00:33:23,850 Senhoras e senhores, nossos cinco lindos finalistas. 446 00:33:25,530 --> 00:33:26,930 Parabéns senhoras. 447 00:33:30,990 --> 00:33:34,430 Nossa competição final para determinar o nova Miss Colorado State começará em 448 00:33:34,430 --> 00:33:35,430 apenas alguns minutos. 449 00:33:35,610 --> 00:33:38,070 Maravilhoso, maravilhoso, maravilhoso. Parabéns, senhoras. 450 00:33:38,590 --> 00:33:39,590 Tudo bem, senhoras. 451 00:33:39,950 --> 00:33:43,950 Você tem cinco minutos para retocar seu maquiagem ou para organizar seus pensamentos para 452 00:33:43,950 --> 00:33:44,909 as entrevistas. 453 00:33:44,910 --> 00:33:45,910 Boa sorte. 454 00:33:50,390 --> 00:33:51,450 Tess! Mônica! 455 00:33:54,490 --> 00:33:55,610 Mônica! Tess! 456 00:33:56,370 --> 00:33:57,370 Onde você está? 457 00:33:59,050 --> 00:34:00,050 Multar. 458 00:34:02,960 --> 00:34:04,260 Você não está sozinha, Tracy. 459 00:34:06,880 --> 00:34:07,880 Você nunca está sozinho. 460 00:34:08,820 --> 00:34:09,820 O que? 461 00:34:10,320 --> 00:34:14,540 O que está acontecendo? Estamos aqui para trazer você uma mensagem do seu patrocinador. 462 00:34:15,260 --> 00:34:20,159 O que? Na verdade, não somos seus patrocinadores. Representamos o seu patrocinador. 463 00:34:23,120 --> 00:34:25,580 Somos anjos enviados por Deus. 464 00:34:26,699 --> 00:34:27,699 Anjos de Deus? 465 00:34:35,980 --> 00:34:36,980 O que ele vai fazer comigo? 466 00:34:37,320 --> 00:34:40,139 Ele vai continuar amando você como ele sempre terminou. 467 00:34:41,760 --> 00:34:42,900 Deus não me ama. 468 00:34:43,300 --> 00:34:44,380 Ah, sim, ele quer. 469 00:34:45,060 --> 00:34:46,320 Ele te ama muito. 470 00:34:48,739 --> 00:34:50,300 Por que você acha que ele não faz isso? 471 00:34:52,780 --> 00:34:53,780 Bem, vamos ver. 472 00:34:55,639 --> 00:34:57,180 Eu engravidei aos 16. 473 00:34:58,100 --> 00:34:59,500 Eu fugi de casa. 474 00:35:00,600 --> 00:35:03,640 Tive que implorar, pedir emprestado e roubar para manter nós vivos. 475 00:35:04,400 --> 00:35:10,840 Eu tenho sido uma péssima mãe e uma péssima filha e nem mesmo uma muito boa 476 00:35:10,840 --> 00:35:11,840 mecânico. 477 00:35:13,560 --> 00:35:18,040 Então eu acho que isso é razão suficiente para Deus para me colocar na lista dos desagradáveis, não 478 00:35:18,040 --> 00:35:19,040 você acha? 479 00:35:19,560 --> 00:35:24,440 Exatamente o que você acha que seria necessário para torná-lo adorável, querido? 480 00:35:25,280 --> 00:35:26,280 É tarde demais. 481 00:35:27,020 --> 00:35:28,140 Eu cometi um erro. 482 00:35:30,260 --> 00:35:32,260 Apenas um, mas foi um grande problema. 483 00:35:34,160 --> 00:35:35,160 Isso é tudo que é preciso. 484 00:35:35,800 --> 00:35:36,800 Para que? 485 00:35:37,140 --> 00:35:38,600 Para Deus desistir de você? 486 00:35:39,720 --> 00:35:41,960 Um erro não te trouxe aqui, Tracy. 487 00:35:42,720 --> 00:35:44,700 São todas as mentiras que aconteceram depois. 488 00:35:45,740 --> 00:35:47,620 E você se perdeu em todas essas mentiras. 489 00:35:48,920 --> 00:35:54,900 Quando você tocou piano esta noite, por a primeira vez desde que te conhecemos, 490 00:35:54,900 --> 00:35:57,700 fez algo verdadeiro, honesto. 491 00:35:58,720 --> 00:35:59,720 Você não sentiu isso? 492 00:36:01,720 --> 00:36:03,040 Foi quase perfeito. 493 00:36:03,860 --> 00:36:04,860 Quase. 494 00:36:05,300 --> 00:36:06,500 Mas não foi. 495 00:36:07,500 --> 00:36:09,820 Perfeito é perfeito, sempre. 496 00:36:10,180 --> 00:36:11,720 Cada momento, todos os dias. 497 00:36:12,740 --> 00:36:14,420 Os seres humanos nunca poderão ser isso. 498 00:36:15,440 --> 00:36:17,360 Todo mundo comete erros, Tracy. 499 00:36:17,840 --> 00:36:20,520 E Deus entende isso. 500 00:36:22,120 --> 00:36:26,980 Você se lembra daquele pedaço não melhorado de terra, Tracy? 501 00:36:28,560 --> 00:36:30,600 Bem, isso é o que você é, querido. 502 00:36:31,310 --> 00:36:33,550 Todo um jardim de potencial. 503 00:36:34,590 --> 00:36:37,830 E Deus quer entrar e fazer alguns melhorias. 504 00:36:40,650 --> 00:36:43,810 O que ele quer que eu faça? Vá embora do concurso? 505 00:36:44,330 --> 00:36:49,690 O que Deus quer é trabalhar maravilhoso coisas em sua vida. 506 00:36:51,290 --> 00:36:53,210 Mas há uma mentira no caminho dele. 507 00:36:53,470 --> 00:36:54,870 Uma grande mentira. 508 00:36:56,440 --> 00:37:00,600 Você fez algumas coisas erradas, talvez por as razões certas. 509 00:37:01,660 --> 00:37:03,160 Mas o errado nunca acontece. 510 00:37:04,860 --> 00:37:06,540 Deus é a verdade, querido. 511 00:37:06,940 --> 00:37:11,240 E tudo o que não é verdade não é de ele. 512 00:37:12,280 --> 00:37:17,720 Ele quer ajudá-lo muito mais do que US$ 25 .000 e um carro novo. 513 00:37:19,920 --> 00:37:23,900 Mas você tem que tirar as mentiras o caminho primeiro, querido. 514 00:37:32,680 --> 00:37:37,800 Eu nunca contei aos meus pais sobre Nick porque eu estava com medo de que se eu contasse 515 00:37:37,860 --> 00:37:42,560 então eles não me amariam da mesma forma caminho. 516 00:37:44,300 --> 00:37:49,400 Deus sempre soube sobre Nick, e isso não mudou o quanto ele te ama. 517 00:37:50,280 --> 00:37:56,420 E o que quer que você decida fazer esta noite, ele ainda vai te amar tanto, 518 00:37:56,420 --> 00:37:57,420 o mesmo. 519 00:37:58,000 --> 00:38:00,020 A única coisa que será diferente, Tracy, 520 00:38:00,770 --> 00:38:06,350 é que você nunca saberá o quanto ele te ama até que você deixe ele te mostrar. 521 00:38:07,290 --> 00:38:10,230 E isso vai exigir fé. 522 00:38:17,650 --> 00:38:21,570 E as pessoas precisam perceber que é nosso terra e precisamos cuidar dela. 523 00:38:21,650 --> 00:38:22,650 Obrigado. 524 00:38:24,570 --> 00:38:27,130 Obrigado, Ashley Fitzgerald. Senhorita Telureto. 525 00:38:27,820 --> 00:38:31,720 A próxima é Tracy Barringer, senhorita Número de área não incorporada 579. 526 00:38:43,240 --> 00:38:47,520 Tracy, o que você faria para melhorar o sistema educacional deste país? 527 00:38:50,360 --> 00:38:52,620 Bem, o sistema educacional neste país... 528 00:38:57,190 --> 00:38:59,170 o sistema educacional deste país. 529 00:39:06,410 --> 00:39:09,630 O sistema educacional deste país é não é perfeito. 530 00:39:10,670 --> 00:39:13,930 E o que eu percebo esta noite é que nada é. 531 00:39:15,470 --> 00:39:17,170 Nada exceto o amor de Deus. 532 00:39:18,390 --> 00:39:20,050 Sempre me esforcei para ser perfeito. 533 00:39:20,870 --> 00:39:24,310 E não porque eu precisava, mas porque 534 00:39:26,540 --> 00:39:27,780 Eu estava com medo de não estar. 535 00:39:29,620 --> 00:39:32,280 Eu pensei que a perfeição era a única maneira que eu poderia conseguir amor. 536 00:39:33,380 --> 00:39:38,660 E eu pensei que não importava o que a verdade era contanto que parecesse e 537 00:39:38,660 --> 00:39:39,720 parecia certo. 538 00:39:40,740 --> 00:39:41,740 Eu estava errado. 539 00:39:43,260 --> 00:39:44,560 A verdade importa. 540 00:39:46,360 --> 00:39:50,000 E uma mentira é uma mentira, mesmo que seja contada o motivo certo. 541 00:39:51,760 --> 00:39:53,020 E a verdade é 542 00:39:56,560 --> 00:39:57,680 Que sou uma mãe solteira. 543 00:40:01,800 --> 00:40:04,220 E esse é meu filho, Nick, bem ali. 544 00:40:06,280 --> 00:40:08,080 Nick nasceu com um buraco no coração. 545 00:40:10,520 --> 00:40:11,620 E ele precisa de uma operação. 546 00:40:12,240 --> 00:40:18,900 E eu pensei que o prêmio em dinheiro de esta coroa poderia pagar por isso. 547 00:40:19,620 --> 00:40:22,260 Mas nada de bom vem de uma mentira. 548 00:40:23,920 --> 00:40:27,430 E esse garoto não merece nada além de meu Deus. 549 00:40:29,450 --> 00:40:33,430 Amanhã não serei Miss Colorado Estado, 550 00:40:33,710 --> 00:40:38,110 mas eu serei a mãe do Nick. 551 00:40:39,570 --> 00:40:44,030 E não há título melhor que eu pudesse imagine. 552 00:41:17,640 --> 00:41:20,580 Esta é uma carta de um médico que diz eles vão fazer a operação de Nick para 553 00:41:20,580 --> 00:41:24,680 grátis. Querido Nick, diga a sua mãe para sair lá dentro. Estamos orando por você. 554 00:41:25,540 --> 00:41:29,220 Deus fala a cada coração. Parece um poucos deles estavam ouvindo. 555 00:41:29,920 --> 00:41:31,460 Aqui estão mais 25 dólares. 556 00:41:31,820 --> 00:41:33,160 Eu não posso acreditar nisso. 557 00:41:33,820 --> 00:41:40,020 Bem, agora este não tem nenhum dinheiro nisso, mas é o máximo 558 00:41:40,020 --> 00:41:41,020 valioso. 559 00:41:41,820 --> 00:41:45,560 Está endereçado a Sarah Cummings. 560 00:41:50,480 --> 00:41:51,480 É meu nome verdadeiro. 561 00:41:57,280 --> 00:41:58,280 É dos meus pais. 562 00:42:01,660 --> 00:42:03,680 Eles disseram que estavam procurando por mim em todos os lugares. 563 00:42:05,000 --> 00:42:08,120 E que eles, uh, eles leram sobre mim e Nick no jornal. 564 00:42:09,420 --> 00:42:10,520 Eles querem que voltemos para casa. 565 00:42:11,200 --> 00:42:13,560 Tenho certeza que eles adorariam ouvir você tocar o piano novamente. 566 00:42:43,020 --> 00:42:44,020 Obrigado, querido. 567 00:42:48,040 --> 00:42:49,340 Que história maravilhosa. 568 00:42:49,680 --> 00:42:53,720 Uma criança saudável, uma família reunida e muita correspondência. 569 00:42:54,160 --> 00:42:57,580 Oh, eu mencionei que há outra peça do correio? Uma carta minha? 570 00:42:59,420 --> 00:43:00,420 Ah, 571 00:43:00,820 --> 00:43:03,320 isso é o que chamo de entrega especial. 572 00:43:03,660 --> 00:43:04,660 O que ele diz? 573 00:43:06,400 --> 00:43:08,100 Ele diz que ama minha casa. 574 00:43:09,440 --> 00:43:10,540 E ele diz... 575 00:43:10,760 --> 00:43:12,080 O resto de vocês também está bem. 576 00:43:12,280 --> 00:43:13,540 Ah, você nunca disse isso.