1
00:00:03,000 --> 00:00:04,830
<b>!Nous pourrons bientôt rentrer à la maison</b>

2
00:00:04,830 --> 00:00:07,590
<b>Je veux rentrer à la maison ! je veux
!Bientôt de retour à la maison</b>

3
00:00:09,550 --> 00:00:11,800
<b>!!À Snowfield</b>

4
00:00:12,340 --> 00:00:13,630
<b>{\an8}...ceci{an}</b>

5
00:00:13,630 --> 00:00:16,800
<b>{\an8}Cela dépasse définitivement les limites d'un métier magique ordinaire{an}</b>

6
00:00:18,140 --> 00:00:19,760
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

7
00:00:19,790 --> 00:00:21,750
<b>Les vents maudits et infestés de la mort</b>

8
00:00:27,940 --> 00:00:29,940
<b> ! Quelle musique passionnante</b>

9
00:00:29,940 --> 00:00:32,650
<b> ! Ce fut une expérience vraiment incroyable</b>

10
00:00:33,650 --> 00:00:34,610
<b>!D'accord</b>

11
00:00:34,610 --> 00:00:37,110
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

12
00:02:08,790 --> 00:02:11,920
<b>Tu n'y vas pas alors ?</b>

13
00:02:11,920 --> 00:02:17,550
<b>, en raison des événements de la précédente guerre du Saint Graal
Aucun arbitre n'est autorisé sur place</b>

14
00:02:17,550 --> 00:02:19,510
<b>C'est ce que la tour de l'horloge a décidé</b>

15
00:02:20,220 --> 00:02:22,430
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

16
00:02:22,430 --> 00:02:23,510
<b>Oui</b>

17
00:02:23,510 --> 00:02:27,230
<b>Je pensais que tu devrais être le premier
Quelqu'un devrait le savoir

18
00:02:27,230 --> 00:02:28,060
<b>Baliman</b>

19
00:02:28,060 --> 00:02:33,610
<b>Il y a quelques heures, une escouade s'est levée
Musicien indépendant cette vidéo</b>

20
00:02:34,020 --> 00:02:37,780
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

21
00:02:37,780 --> 00:02:39,240
<b>!Regardez ! Ici</b>

22
00:02:41,700 --> 00:02:42,910
<b>Sageo ?</b>

23
00:02:45,030 --> 00:02:46,870
<b>Qu'est-ce qui ne va pas, Ayaka ?</b>

24
00:02:46,870 --> 00:02:47,830
<b>Rien</b>

25
00:02:48,120 --> 00:02:49,750
<b>Je vois un air inquiet sur ton visage</b>

26
00:02:49,750 --> 00:02:52,540
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
N'hésitez pas à me le dire</b>

27
00:02:52,880 --> 00:02:54,000
<b>{\an8}Je n'ai rien dit{an}</b>

28
00:02:54,290 --> 00:02:56,800
<b>Qu'est-ce que c'est pour vous ?</b>

29
00:02:56,800 --> 00:02:58,710
<b>Tu ne pouvais pas non plus dormir dans le club de musique</b>

30
00:02:58,710 --> 00:02:59,760
<b> ! Misérable</b>

31
00:02:59,760 --> 00:03:01,760
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

32
00:03:01,760 --> 00:03:04,550
<b>Y a-t-il un autre maître qui se cache ici ou quelque chose comme ça ?</b>

33
00:03:04,890 --> 00:03:09,560
<b>C'est exact ! Cette énergie magique qui entoure la forêt
L'intégralité est presque un domaine restreint</b> !

34
00:03:10,270 --> 00:03:12,140
<b>Et s'ils nous attaquent ?</b>

35
00:03:13,650 --> 00:03:16,230
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
!Il y a longtemps</b>

36
00:03:17,400 --> 00:03:19,740
<b>Comment pouvez-vous en être si sûr ?</b>

37
00:03:20,030 --> 00:03:21,200
<b>{\an8}Quoi ?{an}</b>

38
00:03:21,200 --> 00:03:23,450
<b>{\an8} ! Je ne vois plus Saber{an}</b>

39
00:03:24,120 --> 00:03:28,490
<b>Pourquoi le cinglé Saber est-il apparu ?
C'est à la place d'Altri ?</b></font>

40
00:03:28,490 --> 00:03:30,160
<b>Qu'avez-vous utilisé comme élément de motivation ?</b>

41
00:03:30,620 --> 00:03:36,040
<b>...Ils ont dit que le fourreau de l'épée légendaire avait disparu</b>

42
00:03:36,040 --> 00:03:39,960
<b>J'ai donc utilisé la boîte qui
Il y avait été scellé

43
00:03:39,960 --> 00:03:43,630
<b>!Je pensais vraiment que nous pourrions invoquer Altri</b>

44
00:03:43,970 --> 00:03:44,840
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

45
00:03:44,840 --> 00:03:47,050
<b>!Cette forêt est ennuyeuse</b>

46
00:03:53,810 --> 00:03:54,650
<b>!Bonjour</b>

47
00:03:57,270 --> 00:03:59,320
<b>Pourquoi es-tu venu vers moi ?</b>

48
00:04:00,190 --> 00:04:02,530
<b>...Je ne sais pas quel genre de créature tu es</b>

49
00:04:02,900 --> 00:04:06,160
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
!Un serviteur que je rencontre</b>

50
00:04:06,160 --> 00:04:08,160
<b>Quoi ? Serviteur ?</b>

51
00:04:08,160 --> 00:04:10,490
<b>Êtes-vous intéressé à établir une alliance avec nous ?</b>

52
00:04:11,040 --> 00:04:12,960
<b>...ça ne me dérange pas</b>

53
00:04:13,330 --> 00:04:16,460
<b>Mais mon maître y gagnera-t-il quelque chose ?</b>

54
00:04:16,830 --> 00:04:19,460
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

55
00:04:19,460 --> 00:04:21,670
<b>N'est-il pas ici avec vous ? Quoi ?</b>

56
00:04:23,800 --> 00:04:25,300
<b>Quel gentleman impressionnant</b>

57
00:04:25,930 --> 00:04:29,180
<b>Il n'aime pas les humains</b>

58
00:04:29,180 --> 00:04:31,310
<b>Mais votre dame semble être un cas exceptionnel</b>

59
00:04:31,970 --> 00:04:34,390
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

60
00:04:34,390 --> 00:04:36,900
<b>{\an8}En fait, ce n'est pas du tout une dame{an}</b>

61
00:04:37,310 --> 00:04:38,900
<b>Revenons au fait</b>

62
00:04:38,900 --> 00:04:40,730
<b>J'ai vu un monstre la nuit dernière</b>

63
00:04:41,070 --> 00:04:42,530
<b>...Cette guerre du Saint Graal</b>

64
00:04:42,820 --> 00:04:46,660
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Ou bien il est exploité à certaines fins</b>

65
00:04:47,450 --> 00:04:51,330
<b>{\an8}Quoi qu'il en soit, pourquoi ne pas dépenser...
Ensemble, pouvons-nous prendre un nouveau départ ?{an}</b>

66
00:04:51,330 --> 00:04:52,500
<b>{\an8}, selon le cours actuel des choses {an}</b>

67
00:04:52,500 --> 00:04:57,170
<b>{\an8}Si je dois perdre, je ne peux pas dire ça
Ayaka sera en sécurité si elle évacue vers l'église {an}</b></font>

68
00:04:57,670 --> 00:05:01,130
<b>{\an8}Vous semblez avoir une haute opinion de votre femme {an}</b>

69
00:05:01,840 --> 00:05:04,840
<b>Elle a été impliquée dans cette affaire à cause de moi</b>

70
00:05:04,840 --> 00:05:07,010
<b>...Si je n'avais pas assumé la responsabilité de ça</b>

71
00:05:07,010 --> 00:05:09,600
<b>...Ce sont les gens qui ont hérité de la lignée de mon clan</b>

72
00:05:09,600 --> 00:05:10,680
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

73
00:05:10,680 --> 00:05:13,270
<b>Le nom du premier grand roi a été terni...</b>

74
00:05:13,810 --> 00:05:15,350
<b>C'est intéressant</b>

75
00:05:15,350 --> 00:05:20,570
<b>Il est certain que vous êtes un roi à part entière
Mais je connais un autre type de roi</b>

76
00:05:20,570 --> 00:05:23,730
<b>Surtout la partie dont vous disposez d'un grand nombre
Apparemment d'amis</b></font>

77
00:05:24,070 --> 00:05:27,700
<b>Vraiment ? Je pense que tu as plus d'amis que moi</b>

78
00:05:28,490 --> 00:05:32,540
<b>Je crois que tout vit ici
La Terre est une amie</b>

79
00:05:32,540 --> 00:05:35,910
<b>Même s'ils ne partagent pas les mêmes sentiments</b>

80
00:05:36,500 --> 00:05:39,880
<b>Mais j'ai un ami proche à qui je peux le dire
...à propos de ce qui se passe dans mon cœur</b>

81
00:05:41,500 --> 00:05:43,840
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

82
00:05:44,840 --> 00:05:47,300
<b>Mortel. Les négociations ont-elles échoué ?</b>

83
00:05:47,630 --> 00:05:48,510
<b>...ou est-ce</b>

84
00:05:49,090 --> 00:05:52,260
<b>Cet ami proche est un homme difficile</b>

85
00:05:52,810 --> 00:05:55,310
<b>Si vous êtes faible, vous serez simplement tué</b>

86
00:05:56,060 --> 00:05:58,810
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

87
00:05:59,400 --> 00:06:00,810
<b>Capable de le combattre</b>

88
00:06:01,110 --> 00:06:03,320
<b>J'aime les choses faciles à comprendre</b>

89
00:06:03,320 --> 00:06:05,610
<b>Je dois juste prouver ma force, n'est-ce pas ?</b>

90
00:06:05,990 --> 00:06:08,700
<b>—W-Hé ! Que fais-tu</b> ?

91
00:06:09,070 --> 00:06:10,410
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

92
00:06:11,370 --> 00:06:13,780
<b>Ce n'est qu'une étape vers l'établissement d'une alliance</b>

93
00:06:13,780 --> 00:06:14,620
<b>...et maintenant</b>

94
00:06:15,370 --> 00:06:17,120
<b>{\an8} ! Commençons cette bataille{an}</b>

95
00:06:17,750 --> 00:06:19,250
<b>!Mon frère</b>

96
00:06:19,250 --> 00:06:21,380
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

97
00:06:22,000 --> 00:06:26,050
<b>.Ce n'est pas un gadget précieux ou quelque chose comme ça
C'est juste une épée décorative</b>

98
00:06:26,460 --> 00:06:31,010
<b>Mais il est allégué qu'il a détruit l'opéra
Avec une attaque de cette épée</b>

99
00:06:31,340 --> 00:06:34,140
<b>{\an8}...un chevalier avec des mèches rouges dans ses cheveux blonds{an}</b>

100
00:06:34,140 --> 00:06:36,680
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

101
00:06:36,680 --> 00:06:38,480
<b>{\an8}Oui, c'est ce Leonhardt{an}</b>

102
00:06:38,850 --> 00:06:41,400
<b>Je vois, c'est aussi votre conclusion ?</b>

103
00:06:41,400 --> 00:06:46,860
<b>Oui. Leonhart était complètement obsédé par le roi Arthur</b>

104
00:06:46,860 --> 00:06:52,700
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Mais en réalité, il s'est lancé dans un voyage à la recherche de la fortune du roi Arthur.

105
00:06:52,700 --> 00:06:58,000
<b>Mais n'est-il pas un héros de l'époque où elle était ?
Dans quel domaine la force intérieure est-elle relativement rare ?</b>

106
00:06:58,000 --> 00:06:59,580
<b>Mon frère</b>

107
00:06:59,580 --> 00:07:05,210
<b>Leonhardt était surnommé le "roi du voyage" de mon époque</b>

108
00:07:05,210 --> 00:07:11,510
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Au cours des 10 années de son règne, cela a duré moins d'un an.</b>

109
00:07:11,510 --> 00:07:13,010
<b> ! Ce n'est pas ce que je veux dire</b>

110
00:07:13,010 --> 00:07:16,720
<b>Je parle des frontières entre la mythologie et l'histoire</b>

111
00:07:16,720 --> 00:07:18,770
<b>...Cela fait partie des deux époques</b>

112
00:07:18,770 --> 00:07:25,110
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Et l'engin runique magique souffre toujours {?}</b>

113
00:07:28,320 --> 00:07:29,070
<b>!locksley</b>

114
00:07:38,290 --> 00:07:41,120
<b>Vous êtes rapide. Est-ce un métier magique ?
Améliorer la force physique ?</b>

115
00:07:41,120 --> 00:07:42,960
<b>Mais ce n'est pas le mien</b>

116
00:07:49,460 --> 00:07:50,300
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

117
00:07:50,590 --> 00:07:51,720
<b>Leçons de combat au corps à corps ?</b>

118
00:07:51,720 --> 00:07:54,300
<b>C'est une combinaison de techniques que j'ai déjà vues
"Dans ce qu'ils appellent des "films</b>".

119
00:07:54,300 --> 00:07:56,470
<b>!Avec mon style de combat</b>

120
00:08:03,190 --> 00:08:06,150
<b>Mais quelle agilité de mouvement. Incroyable</b>

121
00:08:07,060 --> 00:08:09,150
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

122
00:08:09,400 --> 00:08:10,900
<b>Comme un lancier</b>

123
00:08:16,240 --> 00:08:17,370
<b>!Je suis Sabre</b>

124
00:08:17,370 --> 00:08:18,370
<b> ! Ravi de vous rencontrer</b>

125
00:08:48,310 --> 00:08:50,900
<b>Je pense que gérer le problème avec des connaissances superficielles ne fonctionnera pas</b>

126
00:08:52,030 --> 00:08:54,360
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

127
00:08:54,650 --> 00:08:56,070
<b>!J'utiliserai mon épée</b>

128
00:08:56,450 --> 00:08:58,410
<b>J'ai toujours voulu faire ça au moins une fois</b>

129
00:08:58,410 --> 00:09:03,830
<b>Imiter le Chevalier du Lac qui a vaincu ses ennemis
...avec une branche qu'il a ramassée</b>

130
00:09:04,120 --> 00:09:06,330
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

131
00:09:07,000 --> 00:09:10,800
<b> ! Frère, laisse-moi te raconter une histoire intéressante</b>

132
00:09:10,800 --> 00:09:14,550
<b>...dans quelle mesure était-il obsédé par le roi Arthur</b>

133
00:09:14,550 --> 00:09:21,430
<b>Les choses sont devenues si mauvaises qu'il a tout dénoncé
Il le possède après cette épée sacrée</b>

134
00:09:22,140 --> 00:09:28,270
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Même un bâton a été lancé

135
00:09:28,980 --> 00:09:30,860
<b>...Cette épée est</b>

136
00:09:32,480 --> 00:09:35,530
<b> ! Chemin vers la gloire, à la recherche d'un miracle</b>

137
00:09:36,450 --> 00:09:39,950
<b> ! Une cristallisation de la foi qui respecte cette volonté.</b>

138
00:09:40,870 --> 00:09:42,790
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

139
00:09:44,790 --> 00:09:48,170
<b>!Cela mène à des fins que quiconque obstrue</b>

140
00:09:53,590 --> 00:09:55,880
<b>...Sculpté à nouveau</b>

141
00:09:55,880 --> 00:09:58,340
<b>...Cette épée est la seule</b>

142
00:09:59,970 --> 00:10:01,470
<b>...X</b>

143
00:10:02,600 --> 00:10:04,770
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

144
00:10:18,070 --> 00:10:19,530
<b>Hé, hé</b>

145
00:10:20,530 --> 00:10:23,370
<b>Cela semble bien pour casser une noix</b>

146
00:10:24,200 --> 00:10:27,080
<b>Cette grande force avec une branche d'arbre ?</b>

147
00:10:27,620 --> 00:10:29,670
<b>Ai-je réussi le test ?</b>

148
00:10:29,670 --> 00:10:33,210
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

149
00:10:33,710 --> 00:10:35,550
<b>Tu es fort</b>

150
00:10:35,960 --> 00:10:37,880
<b>{\an8}...même si je ne sais pas {an}</b>

151
00:10:37,880 --> 00:10:39,380
<b>Que dirait mon ami</b>

152
00:10:40,050 --> 00:10:43,010
<b>!Ayaka! Nous avons établi une alliance en toute sécurité</b>

153
00:10:43,010 --> 00:10:43,890
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

154
00:10:44,720 --> 00:10:46,560
<b>Vous essayiez de vous entretuer</b>

155
00:10:46,560 --> 00:10:49,850
<b>Eh bien, il existe des tests dans le monde
Tu risques ta vie pour elle</b>

156
00:10:50,730 --> 00:10:51,810
<b> ! De quels mots s'agit-il ?</b>

157
00:10:52,810 --> 00:10:54,940
<b>Ne soyez pas en colère contre lui, s'il vous plaît</b>

158
00:10:54,940 --> 00:10:57,650
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

159
00:10:58,280 --> 00:11:02,110
<b>Excusez-moi... Est-ce que les gens disent que vous...
Vous n'êtes pas doué pour analyser l'atmosphère ?</b>

160
00:11:02,570 --> 00:11:04,830
<b>Les dieux l'ont souvent dit</b>

161
00:11:04,830 --> 00:11:06,790
<b>Comme quand j'ai vaincu un taureau</b>

162
00:11:06,790 --> 00:11:10,710
<b>Avez-vous vaincu un taureau ? Pouvez-vous le dire ?
Puis-je avoir cette histoire en détail ?</b></font>

163
00:11:10,710 --> 00:11:13,210
<b>—Quel genre de taureau ? Comment et ce que vous avez fait</b>

164
00:11:13,210 --> 00:11:14,210
<b> ! Douloureux</b>

165
00:11:14,210 --> 00:11:15,380
<b>S'il vous plaît, arrêtez, Ayaka</b> !

166
00:11:15,670 --> 00:11:16,750
<b> ! Douloureux! Douloureux</b>

167
00:11:16,750 --> 00:11:18,630
<b> ! C'était ma faute</b>

168
00:11:19,380 --> 00:11:21,880
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

169
00:11:21,880 --> 00:11:23,640
<b>Vous vous demandez pourquoi ?</b>

170
00:11:23,640 --> 00:11:28,100
<b>...Je comprends que vous essayiez de faire quelque chose pour quelqu'un comme moi</b>

171
00:11:28,560 --> 00:11:29,310
<b>...mais</b>

172
00:11:29,850 --> 00:11:32,060
<b> ! Je ne t'ai pas demandé de faire ça</b>

173
00:11:32,520 --> 00:11:35,520
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

174
00:11:35,940 --> 00:11:41,650
<b>Si vous avez besoin d'énergie magique, vous pouvez utiliser
Un bricolage magique ou autre pour me transformer en poupée</b> !

175
00:11:41,650 --> 00:11:43,990
<b>...Mais tu as fait confiance</b>

176
00:11:44,280 --> 00:11:45,200
<b>Avec quelqu'un comme moi...</b>

177
00:11:46,410 --> 00:11:49,660
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

178
00:11:51,580 --> 00:11:53,540
<b>Je ne mérite pas quelque chose comme ça</b>

179
00:11:54,290 --> 00:11:56,630
<b>...Je ne mérite d'être protégé par personne</b>

180
00:11:56,630 --> 00:11:59,510
<b>Ou digne de confiance</b>

181
00:12:03,470 --> 00:12:06,720
<b>Avez-vous entendu parler du Petit Chaperon Rouge ?
Qui est le complexe d'appartements Simena ?</b>

182
00:12:07,010 --> 00:12:10,730
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

183
00:12:11,230 --> 00:12:15,730
<b>La jeune fille était constamment soumise à des violences
Elle cache ses blessures avec un foulard rouge</b>

184
00:12:15,730 --> 00:12:18,730
<b>...Cette fille demandait à M. A dans l'ascenseur</b>

185
00:12:18,730 --> 00:12:21,110
<b>« Pouvez-vous appuyer sur le bouton ? »</b>

186
00:12:21,110 --> 00:12:23,740
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

187
00:12:23,740 --> 00:12:27,990
<b>La fille a demandé de l'aide, mais M. A l'a ignorée
Estimant qu'il n'a rien à voir avec cette affaire</b>

188
00:12:27,990 --> 00:12:31,750
<b>Et après ce jour, la fille a disparu
Un coup à la porte résonna

189
00:12:31,750 --> 00:12:33,750
<b>...Quand M. A a finalement ouvert cette porte</b>

190
00:12:34,420 --> 00:12:36,750
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

191
00:12:34,420 --> 00:12:36,750
<b>« Pouvez-vous appuyer sur le bouton ? »</b>

192
00:12:37,040 --> 00:12:40,460
<b>J'ai entendu cela à la suite d'un incident
C'est déjà arrivé</b>

193
00:12:41,340 --> 00:12:44,470
<b>Que s'est-il encore passé à la fin ?</b>

194
00:12:44,470 --> 00:12:45,970
<b>N'ont-ils pas fini par disparaître ?</b>

195
00:12:45,970 --> 00:12:47,970
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

196
00:12:46,510 --> 00:12:48,720
<b>J'ai entendu dire qu'ils avaient finalement fui le pays</b>

197
00:12:49,430 --> 00:12:53,230
<b>Peut-être qu'ils fuient toujours la même robe
!Rouge à ce jour</b>

198
00:12:53,980 --> 00:12:56,730
<b>...Tu es si gentil avec moi comme ça</b>

199
00:12:56,730 --> 00:12:58,980
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

200
00:12:58,980 --> 00:13:02,440
<b> ! Je peux te trahir en faveur de l'ennemi et m'échapper avec ma propre peau</b>

201
00:13:03,240 --> 00:13:05,700
<b>Qad taqdrin bi lsalih al-adow ?</b>

202
00:13:05,950 --> 00:13:08,910
<b>Ayaka, tu t'inquiètes pour des choses insignifiantes</b>

203
00:13:09,620 --> 00:13:12,290
<b>Des questions insignifiantes ?</b>

204
00:13:12,790 --> 00:13:14,540
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

205
00:13:14,540 --> 00:13:18,540
<b>Mon petit frère m'a trahi et m'a presque livré à Rome</b>

206
00:13:20,920 --> 00:13:23,920
<b> ! Ceci... je n'ai rien à voir avec ça</b>

207
00:13:24,590 --> 00:13:25,880
<b> ! Cela vous inclut également</b>

208
00:13:26,680 --> 00:13:30,390
<b>J'ai vécu une vie où je ne suis plus surpris si quelqu'un me trahit</b>

209
00:13:30,970 --> 00:13:31,890
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

210
00:13:31,890 --> 00:13:34,890
<b>{\an8}Vous pensiez que j'étais un homme bon ?{an}</b>

211
00:13:35,850 --> 00:13:37,650
<b>Je ne sais pas</b>

212
00:13:37,650 --> 00:13:40,110
<b>...En plus, ce que vous n'avez pas fait</b>

213
00:13:41,020 --> 00:13:42,530
<b>Guerre</b>

214
00:13:44,150 --> 00:13:47,570
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

215
00:13:48,490 --> 00:13:54,120
<b>{\an8}Les personnes qui établissent une alliance avec nous
Leurs visages ne devraient pas être si renfrognés {an}</b>

216
00:13:56,080 --> 00:13:58,870
<b>Si vous le souhaitez, mangez-en aussi</b>

217
00:14:00,040 --> 00:14:01,590
<b>Pourquoi est-elle ici ?</b>

218
00:14:02,630 --> 00:14:03,800
<b>...vous</b>

219
00:14:04,090 --> 00:14:05,670
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

220
00:14:06,340 --> 00:14:08,130
<b>S'il blesse les gens</b>

221
00:14:09,050 --> 00:14:12,970
<b>Leonhardt, j'ai entendu parler de toi</b>

222
00:14:13,720 --> 00:14:18,440
<b>Et comment avez-vous combattu des monstres comme ceux-ci ?
...avec l'un de nos dirigeants. Et</b>

223
00:14:19,150 --> 00:14:22,150
<b>Quel homme terrifiant tu étais</b>

224
00:14:22,690 --> 00:14:25,900
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

225
00:14:25,900 --> 00:14:29,160
<b>Mais je dois d'abord vaincre ce monstre</b>

226
00:14:29,530 --> 00:14:32,620
<b>C'est donc une trêve temporaire</b>

227
00:14:32,990 --> 00:14:37,580
<b>En fait, il y a un monstre que je veux racheter
Cette ville est aussi de lui</b>

228
00:14:38,330 --> 00:14:43,540
<b>Le monstre dont vous parlez semble plus...
Danger des disciples morts</b></font>

229
00:14:44,130 --> 00:14:46,130
<b>Ce n'est pas nécessairement vrai</b>

230
00:14:46,130 --> 00:14:52,140
<b>Pour le moment, ce n'est qu'une malédiction noire
Et une masse d'argile brun foncé</b>

231
00:14:52,720 --> 00:14:56,810
<b>Si ces deux choses fusionnent
...et ils se sont infiltrés dans le Saint Graal</b>

232
00:14:57,220 --> 00:15:02,440
<b>Cette planète elle-même sera exposée à un certain danger</b>

233
00:15:03,110 --> 00:15:07,440
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Eh bien, pour s'échauffer avec lui {?}</b>

234
00:15:07,820 --> 00:15:11,660
<b>Tini, rassemble assez d'énergie magique maintenant</b>

235
00:15:11,660 --> 00:15:16,200
<b>Même moi, je ne peux pas imaginer à quel point
Je dépenserai à partir de maintenant</b>

236
00:15:16,660 --> 00:15:19,330
<b>Veuillez utiliser vos pouvoirs autant que vous le souhaitez</b>

237
00:15:19,330 --> 00:15:21,460
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

238
00:15:21,830 --> 00:15:23,670
<b>Ne dis pas de bêtises comme ça</b>

239
00:15:24,540 --> 00:15:28,960
<b>Si ce sarcasme vous inquiète
...la fille qui est un chevalier de ta part</b>

240
00:15:28,960 --> 00:15:31,550
<b>Cela s'appelle de la « grossièreté</b> ».

241
00:15:32,390 --> 00:15:38,640
<b>Peu importe votre détermination, lorsque vous affrontez un adversaire
Fort, pour que l'enfant reste un enfant</b></font>

242
00:15:38,640 --> 00:15:39,560
<b>...mais</b>

243
00:15:39,930 --> 00:15:42,310
<b>Je suis le chef des protecteurs de cette terre</b>

244
00:15:42,650 --> 00:15:47,530
<b>J'ai gagné ma force en sacrifiant la vie de 12 de mes frères
...l'aînée et 9 de mes sœurs aînées</b>

245
00:15:47,530 --> 00:15:52,150
<b>Et mon corps aussi</b>

246
00:15:52,530 --> 00:15:57,830
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Quel est le souhait le plus élevé de mon clan</b>

247
00:15:58,540 --> 00:16:05,290
<b>Quand vous affronterez un fier guerrier, il vous respectera
Il vous combat quel que soit votre âge ou votre apparence

248
00:16:05,840 --> 00:16:12,220
<b>Mais même si vous avez rassemblé votre détermination
Mais je ne peux pas encore dire que tu es fier

249
00:16:13,010 --> 00:16:17,010
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Ils en manqueront davantage à un âge avancé</b>

250
00:16:17,720 --> 00:16:19,930
<b>L'estime de soi ?</b>

251
00:16:20,270 --> 00:16:23,140
<b> ! À cet égard, vous avez de la chance</b>

252
00:16:24,060 --> 00:16:27,820
<b>Même si c'est temporaire, vous êtes l'un de mes sujets</b>

253
00:16:27,820 --> 00:16:33,110
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
En mémoire, ce sera quelque chose dont nous serons fiers</b>

254
00:16:34,070 --> 00:16:35,160
<b>!Oui</b>

255
00:16:36,120 --> 00:16:37,490
<b>Cela ne fait aucun doute</b>

256
00:16:37,490 --> 00:16:40,490
<b>Sa couleur de cheveux est différente, mais voici Ayaka Sageo</b>

257
00:16:40,490 --> 00:16:42,910
<b>Je vous l'ai dit il y a quelques jours, n'est-ce pas ?</b>

258
00:16:42,910 --> 00:16:46,960
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Un de vos élèves, monseigneur

259
00:16:46,960 --> 00:16:49,880
<b>Alors, pourquoi tu veux dire Plat ?</b>

260
00:16:49,880 --> 00:16:51,630
<b>Nous le pensons</b>

261
00:16:51,630 --> 00:16:56,140
<b>Sagyou a fait partie de ma classe pendant environ un mois{?}</b>

262
00:16:56,140 --> 00:16:57,300
<b>...Non</b>

263
00:16:57,300 --> 00:17:00,510
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

264
00:17:02,770 --> 00:17:04,270
<b>!Vérifions les instructions</b>

265
00:17:05,020 --> 00:17:09,320
<b>Actuellement, les neiges du passé sont même épuisées
Faire face aux trois risques</b>

266
00:17:09,320 --> 00:17:10,820
<b>Est-ce approprié ?</b>

267
00:17:11,190 --> 00:17:12,490
<b>Oui</b>

268
00:17:12,490 --> 00:17:17,870
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Donc je ne peux pas encore quitter cette forêt</b>

269
00:17:18,700 --> 00:17:22,580
<b>Alors j'aimerais chercher une base avec de bons meubles</b>

270
00:17:22,580 --> 00:17:25,540
<b>Pour ça, je connais un endroit</b>

271
00:17:25,920 --> 00:17:27,790
<b>L'endroit où j'ai été convoqué</b>

272
00:17:29,540 --> 00:17:31,920
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

273
00:17:32,510 --> 00:17:35,880
<b> ! Comme je suis rassuré ! Le repos est essentiel</b>

274
00:17:33,920 --> 00:17:35,880
<b>{\an8}...Saber... Désolé{an}</b>

275
00:17:36,180 --> 00:17:37,130
<b>Quelqu'un est là</b>

276
00:17:37,510 --> 00:17:38,300
<b>Quoi ?</b>

277
00:17:38,300 --> 00:17:40,260
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

278
00:17:40,640 --> 00:17:42,060
<b>!Quoi ? M-Hé</b>

279
00:17:45,940 --> 00:17:46,770
<b>!Ehrabi</b>

280
00:17:46,770 --> 00:17:47,850
<b>—Si vous restez ici</b>

281
00:17:50,560 --> 00:17:51,770
<b>Pourquoi me bloquez-vous ?</b>

282
00:17:52,190 --> 00:17:56,240
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Nous pourrions peut-être négocier avec lui, n'est-ce pas ?</b>

283
00:17:57,030 --> 00:18:00,200
<b>Je suis un serviteur de classe Sabre</b>

284
00:18:00,700 --> 00:18:01,950
<b> ! Ravi de vous rencontrer</b>

285
00:18:01,950 --> 00:18:02,660
<b>...Actuellement</b>

286
00:18:03,040 --> 00:18:05,790
<b>Pouvez-vous écouter ce que nous avons à dire ?</b>

287
00:18:05,790 --> 00:18:09,130
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Ou plutôt, pas tout à fait</b>

288
00:18:09,130 --> 00:18:09,960
<b>Quoi ?</b>

289
00:18:11,960 --> 00:18:13,340
<b>Ayaka ?</b>

290
00:18:15,260 --> 00:18:16,840
<b>Tu vas la chercher sérieusement ?</b>

291
00:18:17,720 --> 00:18:19,800
<b>Cette prétendue richesse du roi Arthur ?</b>

292
00:18:20,050 --> 00:18:21,100
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

293
00:18:21,100 --> 00:18:22,970
<b>{\an8}<i>Je m'en fiche de ce que c'est que cette chose
Ce qui est important c'est que je le trouve</i>{an></b>

294
00:18:22,970 --> 00:18:25,390
<b>{\an8}<i>Ce serait mieux si c'était Excalibar</i>{an></b>

295
00:18:33,690 --> 00:18:36,900
<b> ! C'est intéressant, vous les gens charmants</b>

296
00:18:36,900 --> 00:18:39,910
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

297
00:18:39,910 --> 00:18:43,240
<b>Tout mon respect à vous, ceux qui ont été retranchés
Jusqu'ici</b> !

298
00:18:43,910 --> 00:18:45,540
<b>Qui es-tu ?</b>

299
00:18:45,540 --> 00:18:47,250
<b>!Merci pour la question</b>

300
00:18:47,910 --> 00:18:50,580
<b>Je m'appelle Saint-Germain</b>

301
00:18:50,580 --> 00:18:53,210
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

302
00:18:53,500 --> 00:18:54,670
<b>...Vanbiik</b>

303
00:18:55,130 --> 00:18:56,630
<b>C'est simplement un escroc...</b>

304
00:18:57,210 --> 00:18:58,720
<b>C'est intéressant</b>

305
00:18:58,720 --> 00:19:01,840
<b>Avec quel genre de fantasme allez-vous m'induire en erreur ?</b>

306
00:19:02,390 --> 00:19:05,060
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

307
00:19:05,850 --> 00:19:10,520
<b>Mais ce n'est pas moi qui vais vous induire en erreur</b>

308
00:19:10,940 --> 00:19:14,400
<b>Après avoir rencontré un certain nombre de forces mystiques
...qui a créé le roi Arthur</b>

309
00:19:14,400 --> 00:19:18,740
<b>Vous essaierez de vous induire en erreur</b>

310
00:19:19,110 --> 00:19:24,200
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Au fond de tes yeux aussi {?}</b>

311
00:19:29,410 --> 00:19:31,000
<b>Tu t'es enfin réveillé</b>

312
00:19:31,540 --> 00:19:33,710
<b>Êtes-vous blessé ?</b>

313
00:19:36,000 --> 00:19:38,420
<b>Saber, aimez-vous le roi Arthur ?</b>

314
00:19:39,010 --> 00:19:41,510
<b>Ayaka, es-tu aussi fan du roi Arthur ?</b>

315
00:19:41,510 --> 00:19:44,140
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

316
00:19:44,140 --> 00:19:46,470
<b>Ce n'est pas ce que je voulais dire</b>

317
00:19:46,470 --> 00:19:48,020
<b>Alors</b>

318
00:19:48,720 --> 00:19:51,480
<b>L'aube n'est pas encore venue. Devrait
Pour se détendre un peu plus</b>

319
00:19:52,560 --> 00:19:53,690
<b>Vous savez ?</b>

320
00:19:54,360 --> 00:19:56,440
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

321
00:19:56,900 --> 00:19:59,400
<b>Voulez-vous vous excuser pour quelque chose ?</b>

322
00:19:59,860 --> 00:20:07,080
<b>En fait... crier et vous tirer les cheveux
Et t'imposer mon égoïsme... et toutes ces choses</b>

323
00:20:07,540 --> 00:20:09,700
<b>Des questions aussi insignifiantes</b>

324
00:20:09,700 --> 00:20:12,330
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

325
00:20:12,330 --> 00:20:17,090
<b>Je n'ai pas pensé à tes sentiments et j'ai révélé mon nom
Sans autorisation, j'ai demandé la création d'une alliance</b>

326
00:20:17,710 --> 00:20:20,550
<b>!Vous n'avez pas à vous excuser pour ça</b>

327
00:20:20,550 --> 00:20:24,260
<b> Quoi que vous fassiez, je ne dirai pas ça
Ce ne sont plus vos affaires</b>

328
00:20:24,640 --> 00:20:28,510
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Je voulais faire quelque chose de dangereux</b>

329
00:20:28,510 --> 00:20:30,020
<b>J'aimerais au moins essayer de vous arrêter</b>

330
00:20:30,390 --> 00:20:34,400
<b>Je serais très contrarié si tu mourais seul
Et je ne pouvais pas dire merci

331
00:20:34,400 --> 00:20:38,610
<b>Vrai. J'ennuie toujours les autres</b>

332
00:20:39,070 --> 00:20:42,650
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Ce n'est pas ce que je veux dire</b>

333
00:20:42,650 --> 00:20:45,740
<b>C'est juste mon égoïsme aussi</b>

334
00:20:47,120 --> 00:20:48,240
<b>Est-ce que tout va bien ?</b>

335
00:20:48,240 --> 00:20:49,200
<b>Qui ?</b>

336
00:20:49,700 --> 00:20:54,420
<b>Mon mari agit bizarrement ! Il dit que
Il ne quittera pas la ville</b> !

337
00:20:54,420 --> 00:20:56,630
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

338
00:20:57,290 --> 00:21:00,090
<b>Je suis désolé ! J'ai oublié quelque chose</b>

339
00:21:00,500 --> 00:21:02,550
<b>Alors alors. Soyez prudent</b>

340
00:21:02,550 --> 00:21:04,550
<b>Beaucoup de choses se sont passées ces derniers temps</b>

341
00:21:04,880 --> 00:21:07,010
<b>Mais de bonnes choses se sont aussi produites</b>

342
00:21:07,010 --> 00:21:10,560
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

343
00:21:10,560 --> 00:21:14,810
<b>Mais je m'inquiète à propos de cette cicatrice sur sa main
Qui ressemble à un tatouage</b>

344
00:21:15,190 --> 00:21:16,150
<b>Quoi ?</b>

345
00:21:17,520 --> 00:21:18,690
<b>...Jack-sama</b>

346
00:21:18,690 --> 00:21:22,320
<b>C'était la source de la brume noire après tout</b>

347
00:21:22,860 --> 00:21:26,240
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

348
00:21:26,240 --> 00:21:28,820
<b>{\an2}<i>Tu es un magicien éblouissant</i>{an}</b>

349
00:21:29,200 --> 00:21:32,450
<b>Mais... je pense que nous devrions y retourner maintenant</b>

350
00:21:32,830 --> 00:21:36,080
<b>Tout ce que nous avons vu jusqu'à présent, c'est du brouillard
Mais c'est une cascade</b>

351
00:21:36,080 --> 00:21:38,130
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

352
00:21:38,130 --> 00:21:40,540
<b>—Pourquoi n'utilisons-nous pas une bombe sur tout l'hôpital</b>

353
00:21:40,540 --> 00:21:43,210
<b>Vous ne pouvez pas faire quelque chose comme ça</b> !

354
00:21:43,210 --> 00:21:46,760
<b>Nous ne savons même pas si c'est le cas
!Sayyid, ami ou ennemi</b>

355
00:21:47,760 --> 00:21:49,010
<b>Vrai</b>

356
00:21:49,010 --> 00:21:50,970
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

357
00:21:51,560 --> 00:21:52,430
<b>!D'accord</b>

358
00:21:52,850 --> 00:21:54,980
<b>...Si je me soumets à ceci</b>

359
00:21:54,980 --> 00:21:57,100
<b>...Je ne serai plus un meurtrier</b>

360
00:21:57,100 --> 00:21:59,560
<b>Mais autre chose</b>

361
00:22:00,110 --> 00:22:02,230
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

362
00:22:02,230 --> 00:22:03,030
<b>...Non</b>

363
00:22:03,480 --> 00:22:05,950
<b>Au contraire, quelque chose nous a rendu visite</b>

364
00:22:07,610 --> 00:22:10,120
<b>{\an8}Épisode 6 : Rock and Roll, le roi voyageur{an}</b>


