1
00:00:05,000 --> 00:00:35,000
Interpretation durch:
Ry @ Di, Samarinda, 14. November 2018.

2
00:01:09,500 --> 00:01:13,000
<I> NAMIBIA, AFRIKA </ i>

3
00:04:23,500 --> 00:04:27,100
<I>SOLO-FELD </i>

4
00:04:36,791 --> 00:04:40,499
Warum bringst du es nicht zurück?
der Diebstahl von Kokain?

5
00:04:41,500 --> 00:04:42,900
Er hat es getan
als Hilfe...

6
00:04:44,250 --> 00:04:45,749
...der Artikel ist da.

7
00:04:50,916 --> 00:04:52,999
Was will Ching Yun?

8
00:04:53,416 --> 00:04:55,290
Bruder Yun half
ein alter...

9
00:04:55,583 --> 00:04:57,707
... verhandeln mit
„9 Crooked Fingers“ morgen.

10
00:04:58,750 --> 00:05:02,124
Ich möchte „9 Crooked Fingers“
Er ist der Hauptdarsteller...

11
00:05:02,375 --> 00:05:04,665
...mit Gruppen
ausländischer Krimineller.

12
00:05:05,166 --> 00:05:07,006
Ich bin schon lange dabei
will es fangen.

13
00:05:26,791 --> 00:05:28,999
Du hast ihn gerade angerufen
Bruder Yun.

14
00:05:30,500 --> 00:05:33,749
Qiu, kann ich?
an sich selbst glauben?

15
00:05:38,875 --> 00:05:40,207
Ja

16
00:05:49,125 --> 00:05:50,415
Streichhölzer

17
00:06:03,916 --> 00:06:06,124
Was gibt es Neues? Hast du Angst?

18
00:06:06,250 --> 00:06:09,415
Natürlich! Ich habe versagt
während der letzten Mission.

19
00:06:09,416 --> 00:06:12,540
Ich habe vergessen, das Auto zu füllen, um zu entkommen,
und das Auto starb mitten auf der Straße.

20
00:06:14,958 --> 00:06:17,290
Aber ich bringe dich sofort
ein weiteres gestohlenes Auto, oder?

21
00:06:17,291 --> 00:06:21,999
Ja, aber die Bande wartet
Unterwegs mit Skimaske.

22
00:06:22,291 --> 00:06:25,915
Wenn Bruder Yun mich sieht
fehlgeschlagen, ich bin fertig.

23
00:06:27,916 --> 00:06:28,999
Bruder Yun!

24
00:06:34,166 --> 00:06:37,957
Hab keine Angst, du bist bekannt
wegen deiner Treue.

25
00:06:38,583 --> 00:06:41,790
Schweigen Sie vor Schwester Yun...

26
00:06:41,791 --> 00:06:44,040
...rede nicht darüber, wenn
er hat nicht gefragt.

27
00:06:44,250 --> 00:06:45,250
Okay?

28
00:06:45,375 --> 00:06:47,874
Helfen Sie mir, wenn es einen gibt
schlimme Dinge passieren.

29
00:06:48,041 --> 00:06:49,124
Okay

30
00:06:50,083 --> 00:06:53,374
Bruder Yun!

31
00:07:16,333 --> 00:07:17,624
Jeejah!

32
00:07:16,333 --> 00:07:17,624
Jeejah!

33
00:07:26,750 --> 00:07:28,207
Das meinst du doch nicht ernst, oder?

34
00:07:37,500 --> 00:07:39,749
Geng heute nein
Würde haben...

35
00:07:40,833 --> 00:07:43,165
...verkaufe dich für Geld.

36
00:07:43,916 --> 00:07:45,874
Es gibt wirklich keine Ehre.

37
00:07:54,833 --> 00:07:56,499
Du Idiot!

38
00:07:58,166 --> 00:07:59,790
In dieser Stadt...

39
00:08:00,250 --> 00:08:03,832
...niemandem kann man vertrauen.

40
00:08:05,916 --> 00:08:07,790
Außer Kugeln und Drogen
Schmerzmittel...

41
00:08:09,166 --> 00:08:10,707
...du kannst es nicht glauben
auf irgendetwas.

42
00:08:13,000 --> 00:08:15,124
Schauen Sie sich unsere Stadt an.

43
00:08:15,958 --> 00:08:18,874
Hier kann man denn entkommen
verbrennen oder töten...

44
00:08:19,125 --> 00:08:20,624
...wenn du Geld hast.

45
00:08:34,208 --> 00:08:35,457
Sind Sie Polizist?

46
00:08:35,708 --> 00:08:37,332
Ich habe immer Hunger.

47
00:08:37,541 --> 00:08:39,457
Nennen Sie mich „Verkleidetes Schwein“.

48
00:08:39,666 --> 00:08:41,707
Ich hasse die Kälte, ruf mich an,
„Der Deal, der aus der Dose ist.“

49
00:08:47,625 --> 00:08:51,249
Ich war Polizist,
Hausaufgaben in der Kostümabteilung.

50
00:08:52,916 --> 00:08:55,082
Ich bin noch jung...

51
00:08:55,083 --> 00:08:57,499
...gehe zur Polizei
mit einem Sinn für Gerechtigkeit.

52
00:08:58,291 --> 00:09:00,165
Wenn sie mich beauftragen
verkleiden...

53
00:09:01,125 --> 00:09:03,457
...wir glauben, dass wir es sind
im Lotto gewinnen.

54
00:09:03,916 --> 00:09:07,582
Mit der Zeit kämpfte ich dazwischen
rechtliche Pflichten und ethische Verantwortung.

55
00:09:08,208 --> 00:09:10,665
Ich fing an zu zögern
schuldig gesprochen.

56
00:09:11,000 --> 00:09:13,249
Manchmal habe ich Mitgefühl
über Kriminelle.

57
00:09:14,750 --> 00:09:17,457
Endlich habe ich die Seite gewechselt.

58
00:09:20,541 --> 00:09:23,165
Dann kann ich es machen
was ich für richtig halte.

59
00:09:25,416 --> 00:09:26,832
Ich bin frei...

60
00:09:28,708 --> 00:09:31,457
...aber ich habe das Gefühl
habe meine Seele verloren.

61
00:09:35,458 --> 00:09:36,999
Jeder Vorteil, der erzielt werden kann...

62
00:09:39,250 --> 00:09:41,249
...es fallen immer Kosten an
die bezahlt werden müssen.

63
00:09:52,250 --> 00:09:53,332
Bruder Yun.

64
00:09:53,333 --> 00:09:55,374
Ist es besser zu sein?
Polizei oder Dieb?

65
00:09:55,375 --> 00:09:56,832
Wenn Sie die Wahl haben...

66
00:09:57,458 --> 00:09:59,207
...sei der Erbe eines reichen Mannes!

67
00:09:59,333 --> 00:10:00,957
Du Narr.

68
00:10:04,791 --> 00:10:05,915
Was

69
00:10:06,833 --> 00:10:08,374
Die Mädels kommen!

70
00:11:51,541 --> 00:11:52,707
Morlaw!

71
00:11:53,333 --> 00:11:54,540
Stoppen!

72
00:11:56,416 --> 00:11:58,082
Du hast meine Sachen gestohlen!

73
00:11:58,583 --> 00:11:59,832
ALSO?

74
00:12:01,166 --> 00:12:02,415
Lass uns gehen!

75
00:13:39,583 --> 00:13:40,957
Stoppen.

76
00:13:58,208 --> 00:14:00,374
In diesem fetten „9 Crooked Finger“...

77
00:14:00,375 --> 00:14:02,290
...wir haben uns kennengelernt
als ich jung war

78
00:14:03,041 --> 00:14:06,332
Er hat mich unterdrückt
iss einen Porzellanlöffel.

79
00:14:06,333 --> 00:14:09,790
Ich kaue und schlucke
ohne zu blinzeln.

80
00:14:10,333 --> 00:14:11,457
Na und?

81
00:14:11,458 --> 00:14:14,582
Dann will er mich
Iss Porzellanschalen!

82
00:14:15,500 --> 00:14:16,999
Ich scherze nur.

83
00:14:23,000 --> 00:14:24,249
Drehen.

84
00:14:31,666 --> 00:14:33,874
Stornieren! Kanal wechseln!

85
00:14:41,291 --> 00:14:44,165
Es ist ein neues Modell, ich brauche Zeit.

86
00:14:56,458 --> 00:14:59,124
Hallo, Herr Shen.../Sir!

87
00:14:59,958 --> 00:15:01,415
Neues Projekt?

88
00:15:02,125 --> 00:15:03,624
Ich nehme zwei.

89
00:15:03,625 --> 00:15:04,874
Wie viel kostet das?

90
00:15:05,708 --> 00:15:07,582
Dann nehme ich eins.

91
00:15:08,041 --> 00:15:09,790
Vielen Dank, Herr Shen.

92
00:15:27,250 --> 00:15:29,665
Was ist dieses Problem?
Das Problem von Präsident Chu.

93
00:15:41,375 --> 00:15:42,582
Chen Yun.

94
00:15:43,208 --> 00:15:44,999
Sind Sie noch im Geschäft?

95
00:15:49,000 --> 00:15:50,874
Du bist sehr fett
aber noch am Leben.

96
00:15:51,375 --> 00:15:53,124
Warum sollte ich aufhören?

97
00:15:54,333 --> 00:15:55,832
Brüder, Brüder sollten sein
Streitet nicht miteinander.

98
00:15:55,833 --> 00:15:57,332
Du

99
00:15:57,708 --> 00:15:59,582
Sie sind immer noch eine Gruppe von Schlägern.

100
00:15:59,958 --> 00:16:01,832
Ich habe mich schon lange verändert.

101
00:16:02,166 --> 00:16:04,915
Sehen Sie, wie
Sind Ihre Männer angezogen?

102
00:16:04,916 --> 00:16:06,499
Schauen Sie sich meine Männer an.

103
00:16:06,583 --> 00:16:08,624
Sie alle tragen Smoking!

104
00:16:15,125 --> 00:16:17,290
Reden wir übers Geschäft.

105
00:16:17,625 --> 00:16:21,082
Zwei Grundstücke und eins
Die Frau wurde von Ihrer Seite genommen?

106
00:16:21,625 --> 00:16:25,707
Pech!
Ich bin wegen Verhandlungen hier.

107
00:16:28,208 --> 00:16:30,457
Was Sie haben, ist nur
Viel Glück

108
00:16:33,208 --> 00:16:36,707
Geben Sie die beiden Grundstücke zurück,
und du kannst die Frau nehmen.

109
00:16:36,916 --> 00:16:38,332
Was willst du?

110
00:16:41,125 --> 00:16:43,249
Willst du kämpfen?
Es gehört dir.

111
00:16:44,666 --> 00:16:47,082
Wir sind nur Vermittler.

112
00:16:47,250 --> 00:16:49,582
Ich genieße mein luxuriöses Leben...

113
00:16:50,250 --> 00:16:52,707
Warum sollte ich mich engagieren?
seid ihr Verbrecher?

114
00:16:54,125 --> 00:16:56,749
Ein Grundstück, du
kann meine Worte behalten.

115
00:16:59,208 --> 00:17:02,207
Brüder tun es nicht
sollte kämpfen.

116
00:17:04,583 --> 00:17:05,874
Allerdings...

117
00:17:06,750 --> 00:17:12,249
...bleib das nächste Mal fern
wenn du meinen Namen hörst.

118
00:17:13,791 --> 00:17:15,332
Das ist alles.

119
00:17:26,583 --> 00:17:27,957
Fett!

120
00:20:56,625 --> 00:20:57,915
Mist!

121
00:21:52,333 --> 00:21:55,082
Aussteigen!

122
00:21:55,791 --> 00:21:57,540
Bastarde, kommt her!

123
00:22:07,333 --> 00:22:09,207
Seine Schultern sind sehr offen.

124
00:22:09,208 --> 00:22:10,832
Aber ziehst du mich immer noch?

125
00:22:10,833 --> 00:22:12,665
Gehen Sie noch einmal üben!

126
00:22:12,666 --> 00:22:14,165
Ich hätte dich töten sollen!

127
00:22:54,125 --> 00:22:55,665
Bring mich nicht in Verlegenheit.

128
00:22:57,166 --> 00:22:58,457
Töte mich

129
00:23:44,791 --> 00:23:46,582
Ich kann Qiu nicht kontaktieren.

130
00:24:40,416 --> 00:24:41,457
Hey!

131
00:24:41,750 --> 00:24:43,332
Arbeit am Heiligabend.

132
00:24:44,541 --> 00:24:47,624
Wie Es gibt keine Neuigkeiten
Ihrer Untergebenen?

133
00:24:49,000 --> 00:24:50,999
Das letzte Mal ist er verschwunden
für 6 Monate...

134
00:24:51,916 --> 00:24:54,957
...dann erscheint mit
eine Flasche Kaschmirwein.

135
00:24:57,250 --> 00:25:00,374
Sie verteidigen ihn weiterhin
für mich arbeiten.

136
00:25:01,375 --> 00:25:03,457
Jim, ich war schon mehrere Male dort
warne dich.

137
00:25:04,000 --> 00:25:06,957
Yu Qiu ist undiszipliniert und arrogant.

138
00:25:06,958 --> 00:25:09,082
Du kennst ihn nicht.

139
00:25:09,666 --> 00:25:11,124
Früher oder später...

140
00:25:11,750 --> 00:25:13,374
...er wird dich zerstören.

141
00:25:14,291 --> 00:25:16,249
Aber er hat viele Fälle gelöst.

142
00:25:16,666 --> 00:25:18,582
Er hat nie verraten
mein Vertrauen...

143
00:25:18,583 --> 00:25:20,665
...wie ich nie
verrate dein Vertrauen.

144
00:25:26,625 --> 00:25:28,957
Wenn du nicht kannst, dann nur ich
Wer wird es kontrollieren?

145
00:25:29,125 --> 00:25:30,707
Hallo mein Lieber...

146
00:25:31,125 --> 00:25:33,499
Ja, wie geht es euch beiden?

147
00:25:33,958 --> 00:25:36,915
Ja... Gefällt Ihnen Ihr neues Auto?

148
00:26:45,416 --> 00:26:46,915
Ihr Salat, Sir.

149
00:27:14,416 --> 00:27:17,707
Chef... Sie werden auf jeden Fall interessiert sein.

150
00:27:19,041 --> 00:27:20,540
Ich habe gerade ein paar Infos bekommen.

151
00:27:21,416 --> 00:27:24,499
Präsident von Solo Field...

152
00:27:24,708 --> 00:27:27,207
...ist eine Person, die es ist
„Boss“ genannt.

153
00:27:28,000 --> 00:27:29,457
Niemand hat ihn jemals gesehen.

154
00:27:29,666 --> 00:27:31,346
Wenn ich es tue
seine Suche...

155
00:27:32,000 --> 00:27:35,832
...Polizeidatenbank
meine Erlaubnis entziehen.

156
00:27:36,333 --> 00:27:38,832
Das sind gute Informationen, oder?

157
00:27:48,375 --> 00:27:50,124
Sie alle sagen...

158
00:27:50,958 --> 00:27:54,124
...du bist verantwortlich
für den Tod von Ching Yun.

159
00:27:55,791 --> 00:27:57,415
Ich habe auch gefunden...

160
00:27:59,291 --> 00:28:01,415
...jemand gehackt
auf meiner Festplatte...

161
00:28:02,666 --> 00:28:04,374
...auf der Suche nach Informationen
über dich

162
00:28:10,000 --> 00:28:11,832
Ich vermisse das Gefühl des Bösen.

163
00:28:15,791 --> 00:28:17,665
Infiltriere Geng Chun.

164
00:28:18,250 --> 00:28:21,874
Sie haben Jobs
könnte mit „Boss“ verwandt sein.

165
00:28:32,791 --> 00:28:34,915
Ist das alles? / Ja, das ist alles.

166
00:28:37,041 --> 00:28:40,124
Was ich gesagt habe
für dich, dumm?

167
00:28:42,875 --> 00:28:45,957
Ich sagte, vergrößere das Foto!

168
00:28:46,166 --> 00:28:49,374
Sie vergrößern das Bild nicht
Das nächste Mal werde ich dich verbrennen!

169
00:28:51,125 --> 00:28:53,207
Nutzen Sie dieses Video dazu
andere ausquetschen.

170
00:28:53,208 --> 00:28:55,707
<I> Chun hat nicht viele Leute,
Ich habe zwei seiner Männer gefangen. </I>

171
00:28:55,708 --> 00:28:56,999
<I> Er wird Sie einstellen. </I>

172
00:28:57,000 --> 00:28:58,249
Was

173
00:29:00,416 --> 00:29:02,999
Kein Interesse,
Meine Bestellung ist abgeschlossen.

174
00:29:09,666 --> 00:29:11,207
Du fluchst!

175
00:29:25,916 --> 00:29:26,957
Weiter

176
00:29:57,791 --> 00:29:59,415
Bruder Chun!

177
00:30:11,166 --> 00:30:12,499
Heute ein Ziel
kleines Mädchen, Ort...

178
00:30:12,500 --> 00:30:14,624
„Nimm eins.“

179
00:30:15,083 --> 00:30:17,999
Verkäufer, Fei-fu, Qiu und
Ich habe das Kind entführt...

180
00:30:18,208 --> 00:30:21,582
...Dave und die anderen
Mach dich in der Gasse fertig.

181
00:30:21,583 --> 00:30:24,874
Parken Sie das Auto auf der Harvest Road.
Das ist es!

182
00:30:47,875 --> 00:30:50,124
Du bist hier, weil
Uns fehlen Menschen.

183
00:30:50,625 --> 00:30:53,165
Wenn etwas passiert, stirbst du.

184
00:33:44,125 --> 00:33:45,457
Wie kommt es euch!

185
00:35:23,750 --> 00:35:25,415
Sie haben viele Leute...

186
00:35:51,708 --> 00:35:53,832
<I> Hallo, das ist von CY Insurance. </I>

187
00:35:53,875 --> 00:35:55,665
<I> Kaufen Sie jetzt eine CY-Lebensversicherung
um sofortigen Schutz zu erhalten... </i>

188
00:35:55,666 --> 00:35:56,707
<I> ...und Cashback...</i>

189
00:35:56,708 --> 00:35:59,040
Ich habe viel gekauft
Ihre Versicherungspolice.

190
00:35:59,041 --> 00:36:00,832
Ich bin jetzt getötet!
Du wirst bankrott gehen!

191
00:36:00,833 --> 00:36:02,124
Du wirst bankrott gehen!

192
00:36:04,500 --> 00:36:05,790
Scheiß auf euch!

193
00:36:24,958 --> 00:36:26,374
Hey! Du hast etwas fallen lassen.

194
00:39:47,583 --> 00:39:49,915
Qiu, wo ist dein Standort?

195
00:39:49,916 --> 00:39:52,457
Zentraler Bezirk.
Schmutzige Polizei beteiligt.

196
00:39:53,041 --> 00:39:55,082
Gehe zum Versteck
und warte auf mich.

197
00:39:55,958 --> 00:39:57,040
Okay

198
00:40:25,000 --> 00:40:28,249
Was meinst du, was ich sagen sollte?
zum Chef, Teamleiter?

199
00:40:30,000 --> 00:40:32,082
Wenn Sie möchten
Werde ein schmutziger Polizist.

200
00:40:33,083 --> 00:40:36,915
Seien Sie anspruchsvoll.

201
00:40:39,166 --> 00:40:42,332
Schau weiter Jim an. Es sieht so aus
er sucht.

202
00:40:43,375 --> 00:40:45,656
Wenn du es nicht schaffst
Sei ein Teil von uns.

203
00:40:46,125 --> 00:40:50,040
Senden Sie einfach Glückwünsche
bleib für ihn.

204
00:41:08,041 --> 00:41:09,415
Komm

205
00:41:10,958 --> 00:41:14,499
Hab keine Angst, ich bin Polizist.

206
00:41:15,041 --> 00:41:19,124
Ich habe so getan, als wäre ich ein schlechter Mensch
um sie fallen zu lassen.

207
00:41:54,458 --> 00:41:55,832
Was machst du hier?

208
00:41:56,500 --> 00:41:58,040
Kommen Sie herein und trinken Sie etwas Wasser.

209
00:41:59,625 --> 00:42:00,707
Komm

210
00:42:13,250 --> 00:42:14,624
Trinken

211
00:42:18,458 --> 00:42:21,165
Mein Name ist Yu Qiu, wie heißt du?

212
00:42:49,125 --> 00:42:53,124
40122 ...

213
00:42:53,125 --> 00:42:56,540
98772 ...

214
00:43:10,166 --> 00:43:12,457
<I> WL Trading, können Sie helfen? </I>

215
00:43:13,166 --> 00:43:16,999
<i>Hallo </i>

216
00:43:17,000 --> 00:43:18,457
Ich hatte das Mädchen bereits.

217
00:43:49,250 --> 00:43:52,415
Du hast hart gearbeitet.
Setz dich und iss.

218
00:44:02,291 --> 00:44:05,582
Er kocht nur für mich
es ist sicher zu essen.

219
00:44:06,208 --> 00:44:10,082
Ich kümmere mich um seine Familie,
Garantiert giftfrei.

220
00:44:11,916 --> 00:44:14,749
Diese Welt ist ein gefährlicher Ort.

221
00:44:16,833 --> 00:44:19,313
Ich werde dich zweimal bezahlen
Biegen Sie ab von dem, was Chun bekommen hat.

222
00:44:20,000 --> 00:44:21,200
Du hast es gut gemacht.

223
00:44:22,583 --> 00:44:23,915
Wo ist das Mädchen?

224
00:44:25,083 --> 00:44:26,332
Danke, Chef.

225
00:44:27,333 --> 00:44:28,707
Allerdings...

226
00:44:36,791 --> 00:44:38,374
Willst du mich aufhalten?

227
00:44:42,708 --> 00:44:44,540
Du bist nicht „Boss“.

228
00:44:46,541 --> 00:44:50,749
Die Leute sind so hart, dass sie es nicht tun
Gib Chun diesen Auftrag.

229
00:44:52,250 --> 00:44:53,832
Es gelingt dir...

230
00:44:56,833 --> 00:44:58,165
... „ihn“ stürzen.

231
00:45:09,916 --> 00:45:12,915
Ich habe das Rohr durchgeschnitten
Benzin, wenn ich nach Hause komme.

232
00:45:19,083 --> 00:45:21,249
Zieh mich hoch, platz
es wird explodieren.

233
00:45:24,000 --> 00:45:25,540
Weil ich hier bin...

234
00:45:27,208 --> 00:45:29,290
...lasst uns Informationen austauschen
über „Boss“.

235
00:45:29,750 --> 00:45:32,124
Das könnte enden
gut für uns alle.

236
00:45:40,125 --> 00:45:41,249
Ich verstehe...

237
00:45:42,000 --> 00:45:45,249
Du weißt es auch nicht
die Identität von „Boss“.

238
00:46:13,708 --> 00:46:15,082
<I>Das Analystenteam prognostiziert, dass...</i>

239
00:46:15,083 --> 00:46:17,915
<I> ... der Immobilienboom geht weiter
setzt sich auch im nächsten Quartal fort. </I>

240
00:46:18,416 --> 00:46:20,915
<I> Kommende lokale Nachrichten. </I>

241
00:46:20,958 --> 00:46:23,540
<I> Der SF-Polizeiverdächtige
als letzte Woche... </i>

242
00:46:23,541 --> 00:46:27,165
<I> ...die Busexplosion in Southam ist
die Möglichkeit eines Terroranschlags. </I>

243
00:46:27,291 --> 00:46:29,582
<I> Nach der Explosion
3 Opfer starben... </i>

244
00:46:29,583 --> 00:46:30,957
<I> ...und 10 andere Leute
schwer verletzt. </i>

245
00:46:30,958 --> 00:46:34,915
<I> Viele Verdächtige wurden festgenommen
seit diesem Vorfall. </I>

246
00:46:34,916 --> 00:46:35,999
<I> Montagmorgen... </i>

247
00:46:36,000 --> 00:46:39,017
Denken Sie wirklich an diesen Ort?
Das Gefährlichste ist das Sicherste?

248
00:46:39,041 --> 00:46:40,915
<I> Mehrere Autobahnen
ist geschlossen... </i>

249
00:46:40,916 --> 00:46:44,165
<I> Anwohner melden Anhörung
Schüsse und Schüsse. </I>

250
00:46:44,166 --> 00:46:44,999
<i>SFPD sagte...</i>

251
00:46:45,000 --> 00:46:48,684
<I> Ihre Priorität ist es, alle zu identifizieren
Personen, die an der Planung von Anschlägen beteiligt sind. </I>

252
00:46:48,708 --> 00:46:50,332
<I> Der folgende Wetterbericht. </I>

253
00:46:50,333 --> 00:46:53,999
<I> SF Observatory hat eine Prognose veröffentlicht
Aktuelle Wetterlage um 12:45 Uhr. </I>

254
00:46:54,000 --> 00:46:55,207
<I> Ein Niederdrucktrinker
in allen Küstengebieten... </i>

255
00:46:55,208 --> 00:46:58,249
<I> ...bringen Sie diese Zeit weiter mit
im Solobereich instabil. </I>

256
00:46:58,458 --> 00:47:01,082
<I> Heute ist es bewölkt
Voraussichtlich gelegentliche Regenschauer...</i>

257
00:47:01,083 --> 00:47:03,999
<I> ... 30 mm Regen wurden registriert
seit Mitternacht. </i>

258
00:47:38,041 --> 00:47:39,415
Geh schlafen

259
00:47:43,416 --> 00:47:44,915
Möchten Sie die Geschichte hören?

260
00:47:47,333 --> 00:47:49,749
Okay, ich erzähle dir eine Geschichte.

261
00:47:51,666 --> 00:47:54,707
Bevor ich „schlecht“ spiele
böse Menschen fangen.

262
00:47:55,291 --> 00:47:58,457
Ich bin Streifenpolizist.

263
00:48:00,500 --> 00:48:02,340
Ich habe mich getroffen
meine Frau ist im Krankenhaus.

264
00:48:02,750 --> 00:48:05,290
Ich nehme es
Aussage des Opfers...

265
00:48:06,208 --> 00:48:07,790
...nach einem Autounfall.

266
00:48:10,625 --> 00:48:13,915
Meine Frau ist Ärztin
gutes und fürsorgliches Kind.

267
00:48:16,875 --> 00:48:21,040
Kurz nachdem wir
verheiratet, sie ist schwanger.

268
00:48:23,083 --> 00:48:24,749
Wir sind sehr glücklich

269
00:48:28,333 --> 00:48:30,040
Bei der vorgeburtlichen Untersuchung...

270
00:48:31,750 --> 00:48:34,499
...wir kennen das Baby...

271
00:48:35,666 --> 00:48:37,999
... werden geistig behindert geboren.

272
00:48:39,791 --> 00:48:43,832
Wir entscheiden immer noch
Kümmere dich um das Baby.

273
00:48:44,750 --> 00:48:46,624
Die Geburt unseres Babys...

274
00:48:47,500 --> 00:48:49,707
...meine Frau
wirklich traumatisiert.

275
00:48:52,041 --> 00:48:53,832
Er litt an Depressionen.

276
00:48:59,166 --> 00:49:02,624
Eines Tages, als ich es war
im Zimmer meines Sohnes sein.

277
00:49:03,583 --> 00:49:05,665
Ich hörte eine Stimme
harter Weg.

278
00:49:10,958 --> 00:49:13,207
Meine Frau hat Selbstmord begangen
vom Dachboden springen.

279
00:49:14,541 --> 00:49:16,332
Ich muss weitermachen.

280
00:49:17,458 --> 00:49:19,374
Wenn mein Sohn 3 Jahre alt ist.

281
00:49:19,958 --> 00:49:23,582
Er zog Kleidung und Schuhe an...

282
00:49:23,583 --> 00:49:26,207
...genau so, wie es gemacht wurde
seine Mutter vor ihrem Tod.

283
00:49:27,250 --> 00:49:28,707
Mir ist klar...

284
00:49:29,875 --> 00:49:35,207
...der Unterschied zwischen Genies
und sehr kleine Idioten.

285
00:49:38,333 --> 00:49:41,999
Ich möchte, dass er glücklich und gesund ist.

286
00:49:42,375 --> 00:49:43,874
Ich muss ihn beschützen.

287
00:49:44,833 --> 00:49:48,707
Es ist mir egal, ob die Leute...

288
00:49:48,708 --> 00:49:50,082
...Bewegen Sie es auf die Straße.

289
00:49:50,416 --> 00:49:51,790
Weil...

290
00:49:54,000 --> 00:49:55,665
...er ist mein Sohn.

291
00:50:04,291 --> 00:50:07,290
Ich habe auch Angst
so tun, als wärst du dumm.

292
00:50:08,541 --> 00:50:10,124
Aber das tue ich wirklich nicht
kann vorher sprechen.

293
00:50:10,125 --> 00:50:14,540
Als sie mich entführen,
Ich bin traumatisiert...

294
00:50:14,541 --> 00:50:16,374
...nach mir
kann wieder sprechen...

295
00:50:16,375 --> 00:50:17,874
Was hast du da gesehen?

296
00:50:21,458 --> 00:50:24,124
<I> Das erste Mal
Ich bin dort angekommen... </i>

297
00:50:24,125 --> 00:50:29,249
<I> ... Ich weiß nichts, ich
Ich möchte einfach nach Hause gehen. </I>

298
00:50:35,541 --> 00:50:37,082
<I> Ich sehe andere Kinder. </I>

299
00:50:37,083 --> 00:50:40,665
<I> Ihnen sind die Augen verbunden
und weggenommen. </I>

300
00:50:40,750 --> 00:50:43,457
<I> Der Erwachsene denkt
Ich wurde dumm geboren...</i>

301
00:50:43,458 --> 00:50:45,499
<I> ...also nehmen sie mich nicht mit. </i>

302
00:50:58,375 --> 00:51:00,874
<I>Wenn die Kinder zurückkommen...</i>

303
00:51:00,875 --> 00:51:03,082
<I> ...sie können nicht mehr sprechen. </I>

304
00:51:04,708 --> 00:51:07,582
<i>Ihre Köpfe sind rasiert...</i>

305
00:51:07,583 --> 00:51:10,124
<I> ...ich habe eine Narbe gesehen
groß auf dem Kopf. </I>

306
00:51:13,083 --> 00:51:16,665
<I> Ich fürchte, dass sie es tun werden
Nimm mich irgendwann mit. </I>

307
00:51:16,666 --> 00:51:19,332
<I> Also tue ich immer so, als wäre ich dumm. </I>

308
00:51:23,916 --> 00:51:26,332
<I> Sie haben es mir beigebracht
etwas auswendig lernen. </I>

309
00:51:32,708 --> 00:51:34,415
<I>Nach zahlreichen Tests...</i>

310
00:51:34,416 --> 00:51:37,040
<I> ...sie haben mich mitgenommen
zu einem großen Haus. </I>

311
00:51:37,541 --> 00:51:41,582
<I> Eine Person kam in mein Zimmer
Karten zeigen. </I>

312
00:51:41,583 --> 00:51:43,874
<I> Dann ging er. </I>

313
00:51:49,791 --> 00:51:53,582
<I> Danach kam ein anderer Mann
um dir eine weitere Karte zu zeigen. </I>

314
00:51:53,833 --> 00:51:55,832
<I> Er ist auch gegangen. </I>

315
00:52:00,333 --> 00:52:03,624
<I> Am Ende, a
Rufen Sie mich an. </I>

316
00:52:03,625 --> 00:52:07,040
<I> Ich habe die Nummer hinzugefügt
Ich habe es auf den Karten gesehen und... </i>

317
00:52:07,041 --> 00:52:08,749
<I> ...gehe ans Telefon. </I>

318
00:52:16,666 --> 00:52:18,915
Erinnern Sie sich, wo dieses Haus ist?

319
00:52:19,291 --> 00:52:23,457
Nein, ich erinnere mich nur
Hören Sie das Geräusch des Zuges.

320
00:52:23,458 --> 00:52:27,540
<I> Jedes Mal, wenn wir dorthin gehen,
sie schlossen ihre Augen. </I>

321
00:52:27,541 --> 00:52:30,707
<I> Sie brachten mich dorthin
gleiches Restaurant. </I>

322
00:52:30,708 --> 00:52:33,249
<i>Da ist ein dunkler Tunnel...</i>

323
00:52:33,250 --> 00:52:36,707
<I> Das Auto wurde 8 gefahren
Sekunden vor dem Stoppen. </I>

324
00:52:40,500 --> 00:52:42,040
Eine letzte Sache.

325
00:52:43,208 --> 00:52:45,874
Wenn du mich entführst...

326
00:52:45,875 --> 00:52:49,624
...eine unbeschwerte Art, selbst zu fahren
Es macht so viel Spaß!

327
00:52:50,625 --> 00:52:54,290
Wir werden in den Park gehen
Nächstes Mal Unterhaltung, okay?

328
00:52:54,875 --> 00:52:58,124
Versprich es mir nicht
Spucke mir wieder ins Gesicht.

329
00:52:58,458 --> 00:53:00,957
In Ordnung?

330
00:53:20,750 --> 00:53:24,415
Der Chef weiß, dass Sie Essen mögen
scharf, also probieren Sie es aus.

331
00:53:29,375 --> 00:53:32,374
Jim, ich habe mich identifiziert
Das Mädchen stammt aus seiner DNA.

332
00:53:32,833 --> 00:53:35,374
Es ist offiziell registriert
als verstorben.

333
00:53:36,250 --> 00:53:38,499
Die meisten Kinder
er ist eine Waise.

334
00:53:39,458 --> 00:53:42,915
Hinweis zum Waisenhaus
zeige das...

335
00:53:43,291 --> 00:53:45,624
...manche Kinder haben
Außergewöhnliche Erinnerung.

336
00:53:46,625 --> 00:53:49,832
Ich habe alles gefunden
ihre Sterbeurkunde.

337
00:53:54,458 --> 00:53:56,040
Ich rufe dich noch einmal an.

338
00:54:05,500 --> 00:54:06,915
Frau Danke.

339
00:54:07,666 --> 00:54:09,749
Ich nehme zuerst die Brieftasche.

340
00:55:00,541 --> 00:55:02,624
Jim... Etwas ist passiert.

341
00:55:02,791 --> 00:55:04,999
Beruhige dich, Jackie, was ist los?

342
00:55:05,291 --> 00:55:07,957
Jemand ist gerade angekommen
meinen Computer beschädigen.

343
00:55:08,125 --> 00:55:10,124
Ich fürchte, die Dateien sind weg.

344
00:55:10,666 --> 00:55:12,457
Jimmy...?

345
00:55:12,833 --> 00:55:14,332
Sie sind offiziell...

346
00:55:14,833 --> 00:55:17,290
...wurde aus der Untersuchung entlassen.

347
00:55:17,666 --> 00:55:19,582
Senden Sie alle Anweisungen erneut
und der Beweis liegt bei mir.

348
00:55:20,875 --> 00:55:21,915
Ach...

349
00:55:22,750 --> 00:55:24,749
Bringen Sie sich nicht in Verlegenheit
weiter.

350
00:57:10,125 --> 00:57:12,915
Qiu, du wirst fahren
wieder leichtsinnig?

351
00:57:12,916 --> 00:57:15,374
Ja! Du musst vorsichtig sein.

352
00:57:15,375 --> 00:57:17,540
Sitzen Sie fest.
Neige deinen Kopf!

353
01:01:53,083 --> 01:01:54,207
Fang ihn!

354
01:02:13,166 --> 01:02:14,249
Wie geht es dir?

355
01:02:15,458 --> 01:02:17,582
Beruhige dich

356
01:02:18,083 --> 01:02:20,790
Soll ich mir noch eins besorgen?

357
01:02:21,375 --> 01:02:22,582
Keine Notwendigkeit.

358
01:02:24,250 --> 01:02:25,832
Schlaf gut?

359
01:02:26,500 --> 01:02:27,749
Nicht wirklich.

360
01:02:31,541 --> 01:02:33,290
Qiu hat gerade angerufen.

361
01:02:33,666 --> 01:02:34,790
Und

362
01:02:35,541 --> 01:02:39,165
Er sagte, „Boss“ verwendet
Kinder sollen sich die Codes merken.

363
01:02:40,666 --> 01:02:42,707
Aber er wusste nicht, was es war.

364
01:02:44,833 --> 01:02:47,124
Es gibt auch eine Liste schmutziger Schriftarten.

365
01:02:47,458 --> 01:02:49,790
Er wird sich uns anschließen
Die heutige Farm Bridge.

366
01:02:52,583 --> 01:02:54,665
<I> Das SFPD hat gerade herausgegeben
Haftbefehl ... </i>

367
01:02:54,666 --> 01:02:57,540
<I> ...für Offizier Yu Qiu
Wer hätte das getan... </i>

368
01:02:57,541 --> 01:03:00,999
<I> ...verschiedene Verbrechen während
Tarnoperation. </I>

369
01:03:01,208 --> 01:03:04,999
<I> Es gibt eine halbe Million Preise
Dollar für Yus Verhaftung. </I>

370
01:03:05,500 --> 01:03:06,749
<I> Weiter. </I>

371
01:03:06,958 --> 01:03:08,207
<I>Es gibt ein weiteres Kind mit einer geistigen Behinderung...</i>

372
01:03:08,208 --> 01:03:10,207
<I> ... aus dem Nationalkrankenhaus verloren. </I>

373
01:04:22,625 --> 01:04:23,665
Lass uns gehen

374
01:05:10,041 --> 01:05:11,457
Es erscheint nicht.

375
01:05:20,708 --> 01:05:24,374
Pamberg vom Justizministerium...

376
01:05:33,916 --> 01:05:35,249
Schließen Sie die Tür.

377
01:06:27,250 --> 01:06:28,707
Es ist ein Ortungsgerät!

378
01:06:46,250 --> 01:06:48,332
<I> Oben ist Bewegung, komm schon! </I>

379
01:07:06,958 --> 01:07:08,582
Ich bin der „Chef“.

380
01:07:10,083 --> 01:07:13,082
Du hoffst, ich schaue zu
wie der Pate?

381
01:07:18,750 --> 01:07:19,999
Qiu!

382
01:07:37,833 --> 01:07:40,415
<I> Qiu, du hast sie gefunden!
Aufstehen! </I>

383
01:07:58,291 --> 01:08:01,290
6 Ziele, 5 Meter, Richtung 12 Uhr.
Ich habe den Strom abgeschaltet...

384
01:08:01,875 --> 01:08:05,374
3...2...1.

385
01:09:22,041 --> 01:09:24,415
<I> 10 Ziele nähern sich der Tür. </I>

386
01:10:32,166 --> 01:10:33,957
<I> 4 Ziele, 6 Meter, 8 Stunden. </I>

387
01:10:37,791 --> 01:10:43,665
<I> Schalten Sie es wieder ein
in 3...2...1. </i>

388
01:11:00,791 --> 01:11:02,165
Ist das alles, was du hast?

389
01:11:06,750 --> 01:11:07,915
Ich bin noch nicht fertig.

390
01:11:45,041 --> 01:11:46,457
Sie sind fertig

391
01:12:31,541 --> 01:12:32,707
Ich bin fertig.

392
01:12:33,000 --> 01:12:34,040
Bingo!

393
01:14:06,750 --> 01:14:10,499
<I> Immobilienvorschriften
erst heute morgen angekündigt. </I>

394
01:14:11,000 --> 01:14:12,665
<I> Wir erwarten große Entwickler
betroffen. </i>

395
01:14:12,666 --> 01:14:15,082
Bring ihn jetzt zur Schule, beeil dich.

396
01:14:15,083 --> 01:14:20,332
<I> Nach rasanter Expansion in ein paar Jahren
schließlich unter der Leitung von Herrn Miyata Hidekazu...</i>

397
01:14:20,333 --> 01:14:21,957
<I> Sanwa Realtors jetzt
Kontrolle... </i>

398
01:14:21,958 --> 01:14:23,957
Meine Liebe, lass uns gehen.

399
01:14:24,458 --> 01:14:25,790
Die Mutter wird dich holen
von der Schule, okay?

400
01:14:25,791 --> 01:14:27,540
<I> ...60 % des Hauptmarktes. </I>

401
01:14:28,000 --> 01:14:29,124
<I> Entwicklervertreter können das nicht
für einen Kommentar kontaktiert. </I>

402
01:14:29,125 --> 01:14:30,082
Lass uns gehen

403
01:14:30,083 --> 01:14:32,374
<I> Die Regel wird erwartet... </i>

404
01:16:06,250 --> 01:16:07,915
<i>Viele Leute kamen...</i>

405
01:16:07,916 --> 01:16:10,749
<I> Sie haben alles geschlossen
Notausgang. </I>

406
01:16:21,291 --> 01:16:23,124
Du bist einfach gegangen, ich
werde es herausfinden.

407
01:16:36,541 --> 01:16:37,832
Wie viele Stockwerke gibt es?

408
01:16:37,833 --> 01:16:39,207
<I> Sie sind direkt unter dir. </I>

409
01:16:43,125 --> 01:16:44,415
<I> Betreten Sie den Flur. </I>

410
01:16:45,916 --> 01:16:47,124
<I> Biegen Sie links ab. </I>

411
01:16:48,125 --> 01:16:50,582
<I> Der letzte Raum auf der linken Seite,
aus dem Fenster springen. </I>

412
01:16:58,208 --> 01:17:00,332
Wie melde ich mich an?
durch dieses kleine Fenster?

413
01:17:00,333 --> 01:17:01,957
<I> Tür rechts, komm schon! </I>

414
01:17:02,291 --> 01:17:03,332
Bist du sicher?

415
01:17:03,333 --> 01:17:04,333
<I> Ja! </I>

416
01:17:34,666 --> 01:17:36,124
Komm her.

417
01:17:37,541 --> 01:17:38,832
Guter Junge...

418
01:17:41,125 --> 01:17:42,415
Der Präsident.

419
01:17:53,916 --> 01:17:57,124
Das ist ein Beweis für Geldwäsche...

420
01:17:57,125 --> 01:17:58,707
...und andere kriminelle Aktivitäten...

421
01:17:58,708 --> 01:18:01,499
...hergestellt von Diane, Frankie und
Justizministerium, Pamberg.

422
01:18:03,708 --> 01:18:06,749
Du denkst, du kannst es
Diese Stadt aufräumen?

423
01:18:08,166 --> 01:18:10,749
Selbst wenn du kannst, na und?

424
01:18:13,250 --> 01:18:17,499
Dieser Ort war einst eine Insel
die Armen und Unwichtigen...

425
01:18:17,583 --> 01:18:19,749
...mit einer Bevölkerung von 3 Millionen...

426
01:18:20,458 --> 01:18:22,665
...hauptsächlich Fischer und Bauern.

427
01:18:22,666 --> 01:18:27,665
Der Job kann kaum überleben.

428
01:18:28,833 --> 01:18:35,457
Unsere reichen Nachbarn haben eine Fabrik eröffnet
hier und verschmutzen den Boden.

429
01:18:36,708 --> 01:18:39,790
Aber die Bevölkerung nimmt zu
auf 20 Millionen.

430
01:18:40,500 --> 01:18:41,957
Der Grund?

431
01:18:42,458 --> 01:18:44,207
Verbrechen.

432
01:18:45,666 --> 01:18:48,707
Ich will nicht aufwachen
Eines Morgens und...

433
01:18:48,708 --> 01:18:50,665
...finde den Kopf des Pferdes
auf meinem Bett.

434
01:18:53,708 --> 01:18:56,165
Sie möchten in die alten Zeiten zurückkehren
Einfach schön zuerst?

435
01:18:57,000 --> 01:18:58,415
Das könnte sein...

436
01:18:58,708 --> 01:19:00,332
...aber es wird vorübergehen
viele Leben.

437
01:19:01,625 --> 01:19:05,165
Wenn ich mein Leben eintauschen kann
Frieden für diese Stadt.

438
01:19:05,583 --> 01:19:06,999
Ich will.

439
01:19:09,125 --> 01:19:12,082
Du denkst, dass sie es tun werden
Interessiert dich dein Tod?

440
01:19:12,458 --> 01:19:16,915
Ich möchte einfach in Rente gehen...

441
01:19:16,916 --> 01:19:18,915
...bewegt sich
mit meiner Familie

442
01:19:21,708 --> 01:19:24,415
Hinterlassen Sie dieses Chaos
Sei mein Nachfolger.

443
01:19:27,291 --> 01:19:28,582
Tut mir leid, Sir.

444
01:19:29,625 --> 01:19:32,145
Vielen Dank für Ihren Service
viele Jahre im Polizeidienst.

445
01:19:32,875 --> 01:19:36,707
Ich hoffe, das hast du
ruhige Pension...

446
01:19:36,791 --> 01:19:39,624
...und ich hoffe, dass Sie und Ihre Familie,
gute Gesundheit und ein langes Leben.

447
01:19:45,041 --> 01:19:46,749
Ich kann dich bestrafen...

448
01:19:46,958 --> 01:19:50,499
...weil Ihr Chef umgezogen ist
Triff mich heute.

449
01:20:10,666 --> 01:20:11,874
<I> Was sind die Ergebnisse? </I>

450
01:20:12,291 --> 01:20:13,707
Was für ein kluger alter Ziegenbock.

451
01:20:14,625 --> 01:20:18,082
Präsident Lee wird uns nicht helfen
muss von dir abhängen.

452
01:20:19,333 --> 01:20:20,665
Wo ist Qiu?

453
01:20:20,750 --> 01:20:23,999
<I> suche immer noch. Ich werde berichten
wenn ich es finde. </I>

454
01:20:24,250 --> 01:20:25,290
Okay

455
01:20:36,500 --> 01:20:37,624
Es tut mir leid

456
01:20:48,166 --> 01:20:49,832
All diese Jahre...

457
01:20:51,125 --> 01:20:53,707
...Ich weiß, dass es dir gefällt
schicke Klamotten...

458
01:20:54,958 --> 01:20:57,078
...aber ich habe es nicht erwartet
Es stellt sich heraus, dass du sehr gierig bist.

459
01:20:59,541 --> 01:21:02,559
Gier ist ein übermäßiges Verlangen danach
Habe Dinge, die du nicht verdienst.

460
01:21:02,583 --> 01:21:05,332
Erhalten Sie eine Antwort auf
ein Opfer namens...

461
01:21:06,541 --> 01:21:07,915
Ich weiß es nicht

462
01:21:08,625 --> 01:21:09,957
Es spielt keine Rolle.

463
01:21:13,541 --> 01:21:16,165
Ich bin geboren und aufgewachsen
in dieser verrotteten Stadt.

464
01:21:19,333 --> 01:21:21,165
Mir ging es wie dir.

465
01:21:22,166 --> 01:21:24,366
Ich habe diesen Job angenommen
Gerechtigkeit wahren.

466
01:21:27,708 --> 01:21:31,332
Ich beschäftige mich mit allen Arten
Tag und Nacht kriminell...

467
01:21:31,708 --> 01:21:35,207
...als Hauptziel
ist, ihnen zu dienen.

468
01:21:36,125 --> 01:21:37,624
Jedes Mal, wenn ich es sehe
im Spiegel...

469
01:21:38,500 --> 01:21:39,707
Verdammt!

470
01:21:40,708 --> 01:21:43,415
Ich sehe eher so aus
jeden Tag ein Verbrecher...

471
01:21:45,875 --> 01:21:47,999
...und mein Mann hat mich verlassen.

472
01:21:53,416 --> 01:21:55,624
Zu diesem Zeitpunkt war ich mit den Zwillingen schwanger.

473
01:21:57,000 --> 01:21:58,457
Was kann ich tun?

474
01:21:59,208 --> 01:22:00,707
Ich bin hilflos.

475
01:22:01,916 --> 01:22:03,665
Meine ganze Welt wurde dunkel.

476
01:22:05,500 --> 01:22:08,290
Die einzige Hoffnung ist...

477
01:22:10,416 --> 01:22:12,082
...in meinem Bauch.

478
01:22:13,625 --> 01:22:15,957
Deshalb habe ich mich entschieden
Diese Stadt muss dafür bezahlen!

479
01:22:17,125 --> 01:22:21,457
Ich möchte meine Zwillingstochter dorthin schicken
USA für ein besseres Leben...

480
01:22:22,000 --> 01:22:24,499
...für die beste Ausbildung.

481
01:22:26,791 --> 01:22:28,665
Ist es zu viel?

482
01:22:30,833 --> 01:22:32,999
So bleibe ich bei Verstand.

483
01:22:35,125 --> 01:22:36,790
Die Vereinigten Staaten?

484
01:22:38,458 --> 01:22:40,749
Wissen Sie, wer der amerikanische Präsident jetzt ist?

485
01:22:45,333 --> 01:22:48,832
Deine Geschichte ist sehr gewöhnlich...

486
01:22:50,000 --> 01:22:51,957
...aber deine Dummheit ist außergewöhnlich.

487
01:22:51,958 --> 01:22:54,118
Ich werde Ihnen eine Frage stellen
zum letzten Mal.

488
01:22:55,916 --> 01:22:57,374
Wo ist Yu Qui?

489
01:22:58,166 --> 01:22:59,749
Er ist beschäftigt.

490
01:23:00,708 --> 01:23:02,290
Du magst Mode.

491
01:23:03,375 --> 01:23:06,040
Er wählt Kleidung
für Ihre Beerdigung.

492
01:23:08,958 --> 01:23:12,540
Sehr vorsichtig!

493
01:23:15,875 --> 01:23:17,415
Genug von deinem Spiel...

494
01:23:18,875 --> 01:23:20,332
...mach es einfach.

495
01:23:45,208 --> 01:23:46,665
Hey, Jim.

496
01:23:47,333 --> 01:23:50,624
Ich weiß, dass du ein guter Polizist bist,
aber du kennst Jim...

497
01:23:51,208 --> 01:23:54,374
...ein guter Polizist sein
Diese Stadt ist eine Beleidigung.

498
01:23:55,833 --> 01:23:57,207
Es tut mir leid, Jim.

499
01:23:57,625 --> 01:23:58,874
Ich verstehe!

500
01:24:00,041 --> 01:24:02,207
Aber die Schriftart ist gut, sie gefällt mir
rief mit ihr.

501
01:24:03,291 --> 01:24:04,749
Tun Sie es einfach.

502
01:26:00,458 --> 01:26:01,874
<I> ...das Geräusch des Zuges... </i>

503
01:26:01,875 --> 01:26:04,124
<I>...dasselbe Restaurant...</i>

504
01:26:04,125 --> 01:26:09,749
<I>...ein dunkler Tunnel...ein schnelles Auto
8 Sekunden lang gedrückt, bevor Sie anhalten. </I>

505
01:27:30,625 --> 01:27:34,249
Yu Qiu, warum lange?

506
01:27:35,041 --> 01:27:36,332
Vermisse ich dich?

507
01:27:36,333 --> 01:27:39,290
Gestern hattest du Geburtstag,
Tut mir leid, dass ich dich zu sehr beschäftigt habe.

508
01:27:39,291 --> 01:27:40,832
Du musst es vergessen.

509
01:27:40,875 --> 01:27:42,315
Hast du mir ein Geschenk mitgebracht?

510
01:27:42,750 --> 01:27:43,832
Ja

511
01:28:00,416 --> 01:28:01,665
Offener Preis?

512
01:28:01,916 --> 01:28:03,082
Natürlich

513
01:28:03,916 --> 01:28:07,249
Sie fragen sich bestimmt
Warum bin ich so stark?

514
01:28:08,375 --> 01:28:10,582
Das liegt daran, dass meine Kunden es schätzen...

515
01:28:10,583 --> 01:28:13,124
...die Rendite beträgt 40 %.

516
01:28:14,000 --> 01:28:15,165
Wow!

517
01:28:15,333 --> 01:28:16,665
Es ist eine Menge.

518
01:28:17,166 --> 01:28:20,499
Für Stammkunden werde ich das tun
Angebot von VIP-Investmentprodukten...

519
01:28:20,500 --> 01:28:23,665
...was sich verdoppeln wird
Ihre Investition in 6 Monaten.

520
01:28:25,333 --> 01:28:27,165
Ich habe alle Arten von Kunden...

521
01:28:27,666 --> 01:28:31,332
...Prostitution, Glücksspielnest, Croupiers
Drogen- und Waffenhändler...

522
01:28:31,708 --> 01:28:34,207
...die Liste ist sehr lang.

523
01:28:34,791 --> 01:28:36,832
Aber die Mehrheit meiner Kunden...

524
01:28:36,833 --> 01:28:38,915
...im Durchschnitt nur Steuersünder.

525
01:28:40,791 --> 01:28:43,874
Meine Gewerkschaft ist vollständig eingetragen.

526
01:28:44,708 --> 01:28:47,332
Ich kontrolliere den Markt
Immobilien und Börse.

527
01:28:47,541 --> 01:28:49,999
Wenn ich niese...

528
01:28:51,000 --> 01:28:53,124
...Die ganze Stadt wird zusammenbrechen.

529
01:28:55,000 --> 01:28:58,499
In den Ferien mag ich
in öffentliche Räume gehen.

530
01:28:59,125 --> 01:29:00,915
Wenn alle glücklich sind...

531
01:29:01,166 --> 01:29:03,966
...wenn ich alle sehe
bekommen, was sie wollen...

532
01:29:04,041 --> 01:29:05,415
Ich habe das Gefühl...

533
01:29:05,833 --> 01:29:07,540
Ich bin Gott

534
01:29:09,083 --> 01:29:12,082
Ich schätze Gier
und die Dummheit dieser Stadt.

535
01:29:12,416 --> 01:29:14,957
Das mag seltsam erscheinen...

536
01:29:15,500 --> 01:29:17,082
Aber was ich will...

537
01:29:17,375 --> 01:29:19,707
...kein Geld, aber absolute Macht.

538
01:29:19,958 --> 01:29:21,832
Das ist die Berufung meines Lebens.

539
01:29:22,583 --> 01:29:24,165
Sag einfach, ich bin verrückt.

540
01:29:27,000 --> 01:29:29,332
Aber wenn die Außenwelt...

541
01:29:29,333 --> 01:29:31,874
...sehe mich selbst als
grausamer Bösewicht...

542
01:29:32,125 --> 01:29:34,582
...es macht mich wütend.

543
01:29:45,833 --> 01:29:49,374
Warum diese Kinder benutzen?
Kontodaten für Sie merken?

544
01:29:50,708 --> 01:29:54,582
Größte jährliche Ausgabe
Wir sind Hacker.

545
01:29:55,416 --> 01:29:58,457
Du glaubst, dass ich glaube
am Computer?

546
01:29:59,166 --> 01:30:01,957
Diese geistig behinderten Kinder
ist eine soziale Ausgrenzung.

547
01:30:01,958 --> 01:30:04,082
Ich verbessere das Gedächtnis
Sie sind in der Neurochirurgie...

548
01:30:04,083 --> 01:30:05,749
...machen Sie sie zu Genies.

549
01:30:06,833 --> 01:30:08,499
Ist das nicht erstaunlich?

550
01:30:09,833 --> 01:30:11,874
Jedes Mal, wenn ich sie sehe.

551
01:30:13,208 --> 01:30:14,999
Ich fühle mich sicher.

552
01:30:17,291 --> 01:30:18,291
Ach ja...

553
01:30:19,375 --> 01:30:21,165
Ich werde dir ein weiteres Geheimnis verraten.

554
01:30:21,500 --> 01:30:25,124
Ihr korrupter Kollege
sind alle meine Kunden.

555
01:30:25,125 --> 01:30:26,965
Ich habe es für sie arrangiert
spiel mit dir

556
01:30:27,875 --> 01:30:29,749
Aber sie wissen es nicht.

557
01:30:31,333 --> 01:30:33,499
Entschuldigung, ich habe dich verkauft.

558
01:30:33,500 --> 01:30:35,499
Aber ich werde dich bezahlen
verdoppelt.

559
01:30:36,541 --> 01:30:40,040
Dein Schweigen
kann man kaufen, oder?

560
01:30:47,500 --> 01:30:49,790
War ich leichtsinnig?

561
01:30:50,583 --> 01:30:52,707
Abgesehen davon
Ich habe es gerade gesagt.

562
01:30:52,708 --> 01:30:55,499
Du wirst keine finden
Beweise, die Auswirkungen auf mich haben.

563
01:30:55,750 --> 01:30:58,915
Nehmen Sie sich noch fünfzig Jahre Zeit
mehr Beweise sammeln.

564
01:30:58,916 --> 01:31:00,457
Du kannst mich immer noch nicht berühren.

565
01:31:06,416 --> 01:31:08,832
Weil ich nicht im System bin...

566
01:31:10,541 --> 01:31:12,499
...aber ich bin überall.

567
01:31:24,958 --> 01:31:25,999
Qiu...

568
01:31:26,791 --> 01:31:28,540
Jim hat eine Liste schmutziger Polizisten gefunden ...

569
01:31:28,541 --> 01:31:30,749
...aber es ist in einem Zustand
Koma auf der Intensivstation.

570
01:31:30,958 --> 01:31:34,665
<I> Erinnern Sie sich an das Foto, das Sie mir gegeben haben? </I>

571
01:31:34,666 --> 01:31:36,415
<I> Nach der Vergrößerung zwei Punkte
Das Rot am Himmel verändert sich... </i>

572
01:31:36,416 --> 01:31:38,499
<I> ...wurde zum Logo eines japanischen Reiseunternehmens. </I>

573
01:31:38,500 --> 01:31:41,082
<I> Aber ich weiß nicht wie
es kann dort erscheinen. </I>

574
01:31:46,250 --> 01:31:50,082
Hierbei handelt es sich um eine Garantieerklärung
ausgestellt vom Obersten Gerichtshof.

575
01:32:29,416 --> 01:32:30,915
Alles Gute zum Geburtstag!

576
01:32:38,166 --> 01:32:40,499
Ich bin Richard Chung aus
Abteilung für innere Angelegenheiten.

577
01:32:41,083 --> 01:32:44,624
Officer Yu Qiu, Ihnen wird eine Tat vorgeworfen
ein kleines Verbrechen.

578
01:32:46,916 --> 01:32:48,457
Sie werden festgehalten.

579
01:34:20,375 --> 01:34:22,415
Ja... Mutter ging zum Flughafen.

580
01:34:22,916 --> 01:34:25,207
Erzählst du es den Leuten?
noch eins über meine Abreise?

581
01:34:25,666 --> 01:34:26,540
Okay

582
01:34:26,541 --> 01:34:27,981
Mutter wird sich treffen
euch beiden später.

583
01:34:58,041 --> 01:34:59,415
Meine Brille

584
01:35:19,500 --> 01:35:24,000
<I>JAPAN </i>

585
01:36:17,916 --> 01:36:19,540
Miyata Emiko.

586
01:36:23,208 --> 01:36:24,374
Wie geht es dir?

587
01:36:25,083 --> 01:36:26,499
Das hast du vergessen.

588
01:36:36,333 --> 01:36:37,374
Ich sollte...

589
01:36:37,375 --> 01:36:39,582
Weißt du, was ich will?

590
01:36:40,500 --> 01:36:41,874
Warum ich

591
01:36:43,166 --> 01:36:44,874
Weil wir es sind
die gleichen Leute.

592
01:36:46,833 --> 01:36:48,957
Ich habe nie geplant
um dich zu töten.

593
01:36:48,958 --> 01:36:52,415
Alles geschieht nur
Teil des Spiels.

594
01:36:55,750 --> 01:36:57,374
Ohne Herausforderungen...

595
01:36:58,458 --> 01:36:59,832
...es wird keinen Spaß machen.

596
01:37:04,750 --> 01:37:06,124
Wie kann ich bezahlen?

597
01:37:06,291 --> 01:37:07,665
Sehr gut

598
01:37:08,166 --> 01:37:10,290
Du bist so weit gekommen.

599
01:37:10,291 --> 01:37:12,165
Wenn du mich passieren lässt...

600
01:37:14,333 --> 01:37:16,457
...du kannst werden...

601
01:37:16,750 --> 01:37:20,124
... Gesetz in dieser neuen Stadt.

602
01:37:21,625 --> 01:37:23,290
Ich setze mich für Gerechtigkeit ein.

603
01:37:24,041 --> 01:37:26,457
Sie müssen also mein Angebot annehmen.

604
01:37:26,458 --> 01:37:29,540
Das Böse ist ein Zwilling
stärkere Gerechtigkeit.

605
01:37:30,833 --> 01:37:32,374
Noch nie davon gehört?

606
01:37:32,666 --> 01:37:34,374
Warum Gerechtigkeit wählen?

607
01:37:36,791 --> 01:37:39,415
Du bist offen genug, lass
das Spiel „Geständnis“ spielen?

608
01:37:39,541 --> 01:37:40,457
Okay

609
01:37:40,458 --> 01:37:41,707
Ich habe zuerst angefangen.

610
01:37:42,333 --> 01:37:44,165
ich verehre dich

611
01:37:44,416 --> 01:37:47,332
Du hast alle schmutzigen Polizisten getötet.

612
01:37:47,666 --> 01:37:49,207
Es braucht Mut.

613
01:37:49,291 --> 01:37:50,707
Mir gefällt es

614
01:37:51,875 --> 01:37:53,207
Du bist wunderschön.

615
01:37:54,166 --> 01:37:55,374
Vielen Dank

616
01:37:55,541 --> 01:37:58,624
Aber es erfordert mehr Aufwand.

617
01:38:14,458 --> 01:38:17,415
Mein Scharfschütze
gibt dir einen Gefallen.

618
01:38:17,416 --> 01:38:19,957
Wenn ich hebe
Hände, du stirbst.

619
01:38:25,666 --> 01:38:28,040
Okay, ich bin dran.

620
01:38:28,291 --> 01:38:30,499
Ich werde die Geschichte erzählen
Mein Leben ist ziemlich lang.

621
01:38:31,541 --> 01:38:32,999
Ich mag Geschichten.

622
01:38:37,000 --> 01:38:40,457
Meine Frau und ich lernen uns kennen
im Krankenhaus.

623
01:38:42,083 --> 01:38:44,999
Wir haben geheiratet und sie war schwanger.

624
01:38:45,416 --> 01:38:46,999
Wir sind sehr glücklich

625
01:38:47,750 --> 01:38:50,957
Aber vorgeburtliche Untersuchung
enthüllt...

626
01:38:51,083 --> 01:38:53,832
...unser Kind wird geboren
mit einer geistigen Behinderung.

627
01:38:55,208 --> 01:38:56,874
Nach einer langen Debatte...

628
01:38:57,041 --> 01:38:58,957
...wir haben uns dafür entschieden
Kümmere dich um das Baby.

629
01:39:02,875 --> 01:39:04,874
Die Geburt unseres Kindes...

630
01:39:05,541 --> 01:39:07,499
...meine Frau
wirklich traumatisiert.

631
01:39:08,458 --> 01:39:09,999
Danach...

632
01:39:10,125 --> 01:39:12,040
...er lächelte nie wieder.

633
01:39:13,416 --> 01:39:14,707
Eines Tages...

634
01:39:15,041 --> 01:39:16,999
...ich verändere mich
Die Windel meines Sohnes...

635
01:39:17,375 --> 01:39:19,707
... hörte ich plötzlich
ein dumpfes Geräusch auf der Straße.

636
01:39:21,541 --> 01:39:23,624
Meine Frau ist gesprungen
bei seinem Tod.

637
01:39:24,958 --> 01:39:26,332
Ich war am Boden zerstört.

638
01:39:27,791 --> 01:39:29,582
Aber ich habe eine
Aufklärung.

639
01:39:30,500 --> 01:39:31,957
Wenn du nicht willst...

640
01:39:32,875 --> 01:39:35,415
...die schlechte Situation geht weiter...

641
01:39:36,041 --> 01:39:37,707
...du musst grausam sein.

642
01:39:39,500 --> 01:39:40,749
Also...

643
01:39:42,166 --> 01:39:43,957
...Ich habe meinen Sohn getötet.

644
01:39:45,458 --> 01:39:46,790
Weil...

645
01:39:47,750 --> 01:39:49,165
...sollte es sein
nicht geboren.

646
01:39:50,666 --> 01:39:51,915
Wie...

647
01:39:52,833 --> 01:39:55,332
...du musst sterben.

648
01:39:57,250 --> 01:39:58,540
Du bist dran.

649
01:40:02,833 --> 01:40:04,290
Mir gefällt es...

650
01:40:05,916 --> 01:40:07,374
...deine Grausamkeit.

651
01:40:17,166 --> 01:40:18,457
Ich bin dran.

652
01:40:19,916 --> 01:40:21,374
Ich habe deine Zigarette vergiftet.

653
01:40:23,416 --> 01:40:26,040
Die Welt wird weitergehen
geh ohne dich.

654
01:40:27,416 --> 01:40:29,624
Herzlichen Glückwunsch...

655
01:40:52,000 --> 01:40:53,290
<i>Die Wahrheit ist...</i>

656
01:40:53,875 --> 01:40:55,665
<I> ...er hat Krebs
die Nasenhöhle. </I>

657
01:40:56,708 --> 01:40:59,082
<I> Ursachen der Behandlung
er hat sehr gelitten. </I>

658
01:40:59,416 --> 01:41:00,790
<I> Er hat alle Haare verloren. </I>

659
01:41:02,916 --> 01:41:06,415
<I> Die Injektion kostet Geld
5 Millionen Dollar nur für... </i>

660
01:41:07,291 --> 01:41:09,165
<I> ...hat sein Leben verlängert
noch eine Woche. </I>

661
01:41:11,458 --> 01:41:13,165
<I>Er hat alles geplant...</i>

662
01:41:13,666 --> 01:41:15,665
<I> ...spielen wie
Mäuse... </i>

663
01:41:16,791 --> 01:41:21,040
<I> ...weil er finden will
jemand, der völlig anständig ist...</i>

664
01:41:22,041 --> 01:41:23,874
<I> ...um der nächste „Boss“ zu werden. </I>

665
01:41:46,750 --> 01:41:48,249
Ich bin bereit, Ihnen zu dienen.

666
01:41:48,666 --> 01:41:49,915
Chef.

667
01:42:50,833 --> 01:42:52,993
Haftbefehl
wurde entfernt.

668
01:42:53,625 --> 01:42:55,290
Wann kommst du zurück?

669
01:42:55,791 --> 01:42:57,249
Ich brauche Urlaub

670
01:42:58,375 --> 01:42:59,915
Wie lange wirst du weg sein?

671
01:43:04,000 --> 01:43:05,290
Mit ihm?

672
01:43:08,375 --> 01:43:09,624
Natürlich.

673
01:43:09,625 --> 01:43:11,505
Es ist besser als er
seltsame Leute wie du.

674
01:43:12,125 --> 01:43:14,915
Schau, wie gut er ist?
Wir werden Spaß haben.

675
01:43:20,333 --> 01:43:21,707
Qiu.

676
01:43:24,958 --> 01:43:26,790
Es ist gefährlich, die Grenze zu überschreiten.

677
01:43:27,416 --> 01:43:30,165
Ich bin es gewohnt zu laufen
oberhalb der Mine.

678
01:43:31,875 --> 01:43:33,332
Mir gefällt es

679
01:43:35,916 --> 01:43:37,165
Ich werde Sie kontaktieren

680
01:43:40,083 --> 01:43:40,874
Qiu...

681
01:43:40,875 --> 01:43:42,790
Kannst du mir vertrauen?

682
01:43:54,200 --> 01:43:57,000
<I>THAILAND </i>

683
01:44:31,916 --> 01:44:33,790
Herzlichen Glückwunsch, Chef.

684
01:44:34,625 --> 01:44:35,985
Was kann ich für Sie tun?

685
01:44:36,458 --> 01:44:37,832
Vielen Dank

686
01:44:38,333 --> 01:44:40,374
Neue Zeit, neuer Weg.

687
01:44:40,791 --> 01:44:42,540
Ich habe eine neue Idee.

688
01:44:43,208 --> 01:44:44,582
Zum Beispiel ...?

689
01:44:44,583 --> 01:44:46,082
Von nun an...

690
01:44:46,250 --> 01:44:50,124
Du musst ganz aufhören
Geben Sie Ihre Medikamente an Solo Field weiter.

691
01:44:50,625 --> 01:44:54,165
Jetzt könnte man meinen
Warum musst du das tun?

692
01:44:56,666 --> 01:44:57,874
Es ist einfach...

693
01:44:59,250 --> 01:45:01,624
...du wirst dabei sein
aus meinem anderen Projekt...

694
01:45:01,833 --> 01:45:04,874
...die Ergebnisse werden Sie entschädigen.

695
01:45:07,291 --> 01:45:10,749
Erstens: Ich nicht
Verstehe, was du meinst...

696
01:45:11,833 --> 01:45:15,790
...warum sollte ich garantieren
mein Glück...

697
01:45:15,875 --> 01:45:18,582
...lernen und Risiken eingehen
bei Ihren neuen Projekten.

698
01:45:18,916 --> 01:45:23,415
Ich habe keinen Grund
um Ihre neue Idee zu genehmigen.

699
01:45:27,208 --> 01:45:29,415
Kann ich mit dir reden?

700
01:45:43,583 --> 01:45:47,040
Sie haben einen kritischen Grund
genehmige meine Idee.

701
01:45:48,125 --> 01:45:50,790
Deine rechte Hand gehört jetzt mir.

702
01:45:52,875 --> 01:45:55,665
Er legte eine Waffe
unter diesem Tisch...

703
01:45:56,833 --> 01:45:58,499
...und zeigt es Ihnen jetzt.

704
01:46:05,625 --> 01:46:08,790
Ich biete ihm dasselbe an wie
was ich Dir jetzt anbiete.

705
01:46:09,958 --> 01:46:12,124
Er stimmte sofort zu.

706
01:46:12,750 --> 01:46:16,624
Und es ist gut zu Ende
dieser Drogenfall.

707
01:46:30,541 --> 01:46:31,541
Mist!

708
01:46:52,500 --> 01:47:00,500
<I> VOLLE 18 MONATE </i>

709
01:47:07,416 --> 01:47:11,165
Warum vergesse ich, einen Regenschirm mitzubringen?
bei solchem Wetter?

710
01:47:13,125 --> 01:47:14,582
Ich bringe...

711
01:47:14,583 --> 01:47:16,790
...aber ich habe es verschenkt
an andere.

712
01:47:22,583 --> 01:47:25,540
Ich glaube nicht, dass es noch da ist
Jemand wie du in dieser Stadt.

713
01:47:27,875 --> 01:47:29,707
Die Einwohner dieser Stadt sind es gewohnt...

714
01:47:29,708 --> 01:47:32,540
... egoistisch und gierig.

715
01:47:33,041 --> 01:47:36,582
Der Mann, der meinen Regenschirm genommen hat
glaube ich bin verrückt.

716
01:47:40,500 --> 01:47:42,624
Die Leute nennen mich oft verrückt.

717
01:47:43,625 --> 01:47:45,249
Was können Sie tun?

718
01:47:46,666 --> 01:47:49,040
Ich kann es der Welt beweisen ...

719
01:47:49,500 --> 01:47:50,957
...dass ich nicht verrückt bin.

720
01:47:53,250 --> 01:47:56,249
Aber genau das wurde gesagt
alle sind verrückt.

721
01:48:07,541 --> 01:48:08,790
Hey!

722
01:48:10,208 --> 01:48:12,082
Bist du Polizist?

723
01:48:13,000 --> 01:48:38,000
Interpretation von: Ry @ Di
https://subscene.com/u/911405



