1
00:03:17,619 --> 00:03:19,060
Görüyorum...

2
00:03:49,520 --> 00:03:51,180
Hadi gidelim. Ah,

3
00:03:55,240 --> 00:03:56,800
Günaydın Takada-san. Günaydın.

4
00:03:57,600 --> 00:03:58,600
Ah,

5
00:03:59,140 --> 00:04:05,580
Dün gece biraz balık yemeyi düşünüyordum ama nereye gittim?
Suya mı boğuldunuz? Ah, sanırım bu harika.

6
00:04:06,120 --> 00:04:07,120
Böylece.

7
00:04:08,920 --> 00:04:10,400
Ne tür balıklardan hoşlanırsınız?

8
00:04:12,200 --> 00:04:13,200
Ah,

9
00:04:13,720 --> 00:04:17,399
Neyse benim için ne olursa olsun. Bunu Anna'ya göndereceğim.
İtibaren.

10
00:04:25,330 --> 00:04:27,810
Süpermarkette kendini yakmadığın sürece her şey yolunda.
Şiha.

11
00:04:29,110 --> 00:04:30,110
Evet.

12
00:04:30,970 --> 00:04:32,530
Peki o zaman ben de gideceğim.

13
00:04:54,220 --> 00:04:55,580
Dışarı bu şekilde çıkmak istemezsin, değil mi?

14
00:04:56,640 --> 00:04:57,640
Nasıl?

15
00:04:58,800 --> 00:05:03,160
Hayır, bu yüzden bu kadar güzel görünmeye karar verdim.

16
00:05:03,160 --> 00:05:08,400
Şimdi,

17
00:05:08,560 --> 00:05:11,260
Bunu takmak gerekli değildir.

18
00:05:27,580 --> 00:05:34,560
Ne zamandan beri? Karımın adı ne?
Doğal bir karakter

19
00:05:34,560 --> 00:05:41,200
Bir süredir tesadüfen buna benzer bir şeyi unutuyorum.
Bunun gibi bir şey

20
00:05:41,200 --> 00:05:48,180
Bunu sık sık gördüm ve sutyensiz giymekten her zaman mutlu oldum.

21
00:05:48,180 --> 00:05:54,060
Bunu söylememe rağmen neredeyse sutyenimi unutuyordum.

22
00:05:55,140 --> 00:06:01,620
Evde unuttuğunuz sürece çok büyük bir problem değil.
Ama

23
00:06:01,620 --> 00:06:08,020
Bunu söyledikten sonra, gün boyunca bir kocayım.

24
00:06:08,020 --> 00:06:13,360
Ben işimi yaparken o doğal gelin...

25
00:06:13,360 --> 00:06:20,300
Bunu mahalledeki herkese merak ediyordum.

26
00:06:20,300 --> 00:06:23,880
Umarım herhangi bir rahatsızlığa neden olmuyorumdur.

27
00:06:26,050 --> 00:06:32,130
Bu konuda çok ama çok ciddi endişelerim var ve ben bir ebeveynim.
Babama da

28
00:06:32,250 --> 00:06:34,890
Pişman olduğumu hissediyorum.

29
00:06:57,680 --> 00:06:59,280
Merhaba, bu Miyazaki.

30
00:07:00,120 --> 00:07:01,120
Evet.

31
00:07:02,960 --> 00:07:07,300
Ah, lütfen beni bırakmayın ve yıkayın. Ah, evet.

32
00:07:08,340 --> 00:07:09,520
Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim.

33
00:07:11,060 --> 00:07:12,440
Ah, neredesiniz hanımefendi?

34
00:07:14,240 --> 00:07:17,020
Evet. İyi misin?

35
00:07:18,420 --> 00:07:19,420
Ah,

36
00:07:21,520 --> 00:07:24,700
İyi misin?

37
00:07:29,229 --> 00:07:35,830
Daha yeni bir geziye çıkmıştım, o yüzden hediyelik eşya almayı düşündüm.
Bir sebepten dolayı onu yanımda getirdim. Çok teşekkür ederim.

38
00:07:37,190 --> 00:07:41,490
Gerçi buna değmez bile. Ah, bırak onu orada.
Ben de öğrenebilirim.

39
00:07:42,630 --> 00:07:43,630
Evet.

40
00:07:44,410 --> 00:07:45,410
İyi misin?

41
00:07:45,470 --> 00:07:48,530
Bacaklarım titriyor nedense. itiliyor
Yani.

42
00:08:27,790 --> 00:08:33,110
Teşekkür ederim, bugün yine sutyensizim.

43
00:08:33,110 --> 00:08:39,950
Karıcığım, bugün de sutyen giymiyorsun.

44
00:08:39,950 --> 00:08:41,210
Bir hatıra getir

45
00:09:00,790 --> 00:09:03,530
Ne oldu? Bay Miyazaki

46
00:09:12,550 --> 00:09:13,550
Güzel.

47
00:09:14,990 --> 00:09:15,990
Bu doğru mu?

48
00:09:19,390 --> 00:09:21,990
Biz de beğendik. Ha?

49
00:09:24,810 --> 00:09:26,250
Sana dokunmamı mı istedin?

50
00:09:43,240 --> 00:09:44,340
Hepsini senin için dağıtacağım.

51
00:14:57,930 --> 00:14:58,930
Bu zor.

52
00:39:18,190 --> 00:39:19,830
Ben... ah... ah...

53
00:39:21,810 --> 00:39:26,910
Sizin sayenizde bitti. Öyle mi? Evet.
Ah, bu iyi.

54
00:39:28,310 --> 00:39:35,110
Peki o zaman, özür dilerim. Ah, evet. Ah,
Eğer benimle tanışmak istersen sana uygun olup olmadığını görmek isterim.

55
00:39:35,110 --> 00:39:38,390
Çok teşekkür ederim. Buna sahip olmanın tadını çıkaracağım. Lütfen kusura bakmayın.

56
00:40:19,819 --> 00:40:21,380
sıkı çalışmanız için teşekkür ederiz.

57
00:41:52,400 --> 00:41:56,720
Bunu burada yapalım.

58
00:41:56,720 --> 00:42:01,920
Nasıl?

59
00:42:01,920 --> 00:42:05,640
Bu yüzden?

60
00:42:06,780 --> 00:42:09,100
Böyle içmek istemene sebep olan ne?

61
00:43:12,790 --> 00:43:13,990
İşte bu.

62
00:45:07,240 --> 00:45:08,400
Ah, istasyon.

63
00:45:16,020 --> 00:45:17,880
Ah, istasyon.

64
00:45:20,960 --> 00:45:22,380
Ah, istasyon.

65
00:45:37,100 --> 00:45:38,280
Buradan bir şeyler çıkacak.

66
00:45:39,260 --> 00:45:40,700
Lütfen bunu yapmama izin ver.

67
00:45:41,540 --> 00:45:42,540
Ah.

68
00:45:48,700 --> 00:45:50,420
Bir dahaki sefere nereye gitmeliyim?

69
00:45:52,560 --> 00:45:53,560
Arkadan mı?

70
00:45:56,360 --> 00:45:57,560
Kocam da çıkacak.

71
00:45:59,900 --> 00:46:00,960
Yüzünü bile göremiyorum.

72
00:46:02,720 --> 00:46:03,960
Bunu yapmama izin verme.

73
00:46:08,040 --> 00:46:09,820
Konuştuğum kişinin gerçekten yaşlı olduğunu düşündüm.

74
00:46:12,100 --> 00:46:17,580
Sonuçta bu benim de hatam.

75
00:46:45,200 --> 00:46:48,520
Bu emin ellerde.

76
00:46:48,520 --> 00:46:55,480
ayaklar burada

77
00:46:55,480 --> 00:47:01,660
Gemide olmak çok tuhaf ama bakın, anlaşma bunu gizliyor.
Bir sorun var

78
00:47:01,660 --> 00:47:03,260
ayaklar

79
00:47:03,260 --> 00:47:10,000
Burada da bazı şeyler görebiliyorum.

80
00:47:10,000 --> 00:47:13,000
Kara Mina-san.

81
00:47:13,859 --> 00:47:14,859
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

82
00:49:48,810 --> 00:49:52,390
Büyükbabanın babasının eli ezilmişti.

83
00:49:52,390 --> 00:49:59,370
Servis Kaptanı

84
00:49:59,370 --> 00:50:01,870
elimi tut

85
00:52:22,109 --> 00:52:23,109
İyi hissettiriyor.

86
00:53:51,210 --> 00:53:57,630
Bana bak. Bana bak.

87
00:53:57,630 --> 00:53:59,990
Yapamam.

88
00:55:21,100 --> 00:55:22,100
Çok teşekkür ederim.

89
00:56:08,840 --> 00:56:11,980
Yakında görecek çok şeyim var, lütfen bana bir bakar mısın?

90
00:56:13,000 --> 00:56:16,800
Bana bak ve benimle konuş.

91
00:56:19,840 --> 00:56:23,220
Onu iç ve hazırla.

92
00:58:28,620 --> 00:58:29,140
bana bak

93
00:58:29,140 --> 00:58:37,740
ben

94
00:58:37,740 --> 00:58:39,260
Sorun yok mu?

95
00:58:39,900 --> 00:58:42,880
Aranızda olabilir miyim?

96
00:59:33,140 --> 00:59:36,440
Sonunda bana bir kez yardım edebilir misin diye merak ediyordum.

97
00:59:37,480 --> 00:59:38,780
Zaten bitti.

98
00:59:39,560 --> 00:59:41,760
Ah, doğru. Üzgünüm.

99
00:59:43,720 --> 00:59:49,980
Ben banyo yapacağım. Ah, doğru. evet gidiyorum
Geliyorum. Ah, özür dilerim.

100
01:00:30,430 --> 01:00:35,430
iyi geceler

101
01:00:35,430 --> 01:00:50,064
sai

102
01:01:19,790 --> 01:01:25,730
Ne yapıyorsun? Sorun değil. Sen iyisin ama...

103
01:01:25,730 --> 01:01:31,250
Birisi sizi yanlış anlarsa ne yapmalısınız?

104
01:01:31,250 --> 01:01:35,950
Bu yüzden

105
01:01:35,950 --> 01:01:41,790
Bu fikrin yaratıcısı Rich'tir.

106
01:01:41,790 --> 01:01:48,430
Öyle demiyorum ama keşke böyle bir şey görebilseydim.

107
01:01:50,380 --> 01:01:53,180
Sanırım bir şeyi yanlış anladım, Dai-chan Rich?

108
01:01:54,640 --> 01:02:01,640
Demek istediğim bu değil, Dai-chan da iyi.
Bu tür bir şey

109
01:02:01,640 --> 01:02:08,440
Gerçekten dikkatli olmam lazım.

110
01:02:08,440 --> 01:02:15,100
Dai-chan'ın bu kadar hassas olmasının nedeni budur.

111
01:04:48,200 --> 01:04:49,200
Çünkü hassasım.

112
01:05:22,670 --> 01:05:23,670
Öncelikle şunu yapalım.

113
01:08:41,479 --> 01:08:42,479
Lütfen, lütfen

114
01:10:38,350 --> 01:10:39,350
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

115
01:29:19,680 --> 01:29:22,540
Merhaba, bu Miyazaki. Evet.

116
01:29:26,480 --> 01:29:29,480
Merhaba. Merhaba Bay Miyazaki. Ne oldu?

117
01:29:30,520 --> 01:29:35,860
Takvimi teslim etmeye geldim. çok teşekkür ederim
evet

118
01:29:35,860 --> 01:29:40,580
Hanımefendi, biraz vaktiniz var mı?

119
01:29:41,000 --> 01:29:44,780
Evet, sorun değil. Ne?

120
01:29:46,360 --> 01:29:53,120
Aslında yakın zamanda sigortaya kaydoldum.

121
01:29:53,120 --> 01:29:59,880
Bu sigorta şirketinden Suzuki son derece iyi.
Yani eğer iyiydi

122
01:29:59,880 --> 01:30:02,920
Eşinizin nasıl biri olduğunu merak ediyordum.

123
01:30:04,120 --> 01:30:06,400
Herhangi bir sigortanız var mı?

124
01:30:07,140 --> 01:30:13,920
Hmm, gerçekten anlamıyorum ama merhaba Bay Miyazaki.
Sıcaktı

125
01:30:13,920 --> 01:30:17,340
Çay içerken de bana anlatabilirsin.
Öyle mi?

126
01:30:18,740 --> 01:30:19,740
Ha?

127
01:30:20,420 --> 01:30:21,700
İyi misin?

128
01:30:22,860 --> 01:30:25,860
Lütfen yukarı gelin. Ah, seni rahatsız ettiğim için üzgünüm.

129
01:30:47,120 --> 01:30:48,120
Üzgünüm hanımefendi.

130
01:30:51,560 --> 01:30:52,560
Nedir?

131
01:30:53,460 --> 01:31:00,360
Sigorta, sigorta. Evet. Son zamanlarda sigorta konusunu düşünüyordum.
için

132
01:31:00,360 --> 01:31:07,320
İçeri girdim ve orada olmak gerçekten çok güzeldi.
Sayın Tamotsu

133
01:31:07,320 --> 01:31:13,440
Sigortam olmasaydı ne olurdu diye düşündüm ve sigorta almaya karar verdim.
Dahil mi?

134
01:31:19,790 --> 01:31:20,790
Bu doğru.

135
01:31:21,730 --> 01:31:28,570
Ancak şu anda çalıştığım sigorta şirketi:
muazzam verimlilik

136
01:31:28,570 --> 01:31:29,570
iyi.

137
01:31:31,650 --> 01:31:37,830
Mesela kocanız...

138
01:31:37,830 --> 01:31:39,710
Evet efendim.

139
01:31:40,950 --> 01:31:44,830
Mümkün değil. Bugün yine sütyen giymeyi unuttum.
Oldu.

140
01:31:47,670 --> 01:31:48,870
Ah hayır, bu utanç verici.

141
01:31:50,800 --> 01:31:53,520
Bay Miyazaki, bunun farkında mısınız?

142
01:31:56,060 --> 01:32:00,060
Ama Bay Miyazaki, sadece bu kadar.

143
01:32:02,280 --> 01:32:05,040
Hımm, başım belada.

144
01:32:07,180 --> 01:32:09,920
Sonuçta Bay Miyazaki, bunun farkında mısınız?

145
01:32:11,820 --> 01:32:12,820
Utanç verici.

146
01:32:13,620 --> 01:32:17,060
O zamandan beri eşyalarıma bakıyor.

147
01:32:32,940 --> 01:32:33,940
Ne düşünüyorsun?

148
01:32:47,620 --> 01:32:49,940
Hanımefendi, üzgünüm.

149
01:32:51,300 --> 01:32:56,160
Gerçekten depresyondaydım. Eşimin duyguları
Ben bunu hiç anlamıyorum.

150
01:32:57,980 --> 01:33:00,260
Sesim her zaman davetkardı.

151
01:33:01,580 --> 01:33:05,820
İç çamaşırı giymiyorum ve beynim bozuldu.

152
01:33:07,160 --> 01:33:08,240
Gerçekten üzgünüm.

153
01:33:09,000 --> 01:33:14,400
Benden etkilenmek istedin. Devekuşu kılı.

154
01:33:15,720 --> 01:33:19,240
Üzgünüm. Gerçekten beyin kokuyor.

155
01:33:43,779 --> 01:33:46,740
Böyle mi ayrıldın?

156
01:33:52,400 --> 01:33:58,600
Keşke ben de burada, pırıl pırıl bir yerde oturabilseydim.
Üzgünüm, dişlerim çiğneniyor.

157
01:34:45,870 --> 01:34:52,070
Gerçekten dürüstsün, bu yüzden işi vücuduna bırak.
Eğer bunu yaparsan senin için her şeyi yaparım.

158
01:35:00,450 --> 01:35:01,450
inanılmaz.

159
01:35:03,910 --> 01:35:10,850
Kendinizi sıcaklığınızı ve utangaçlığınızı ayarlayacak gibi görünen bir yumuşaklığa sarın.
O harika göğüsler.

160
01:36:17,260 --> 01:36:18,260
Nereden geliyor, değil mi?

161
01:42:05,640 --> 01:42:06,640
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

162
01:50:10,280 --> 01:50:11,280
Üzgünüm

163
02:09:18,280 --> 02:09:19,280
Gerçekten üzgünüm.

