1 00:00:20,800 --> 00:00:33,800 � anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud 2 00:03:40,000 --> 00:03:42,000 Driving license please. 3 00:03:46,600 --> 00:03:48,200 New in town, huh? 4 00:03:48,900 --> 00:03:55,200 What do you have in your luggage? - You don't want to know that. 5 00:03:59,300 --> 00:04:01,000 Give me the keys. 6 00:05:07,500 --> 00:05:11,500 Kevin, stop singing! - I don't sing. 7 00:05:12,600 --> 00:05:15,600 I'm standing right behind you, you sing, stop! 8 00:05:17,500 --> 00:05:20,500 Why so tense? - Otto? - Mr. Humphries! 9 00:05:21,100 --> 00:05:25,400 You were late again today. Normally I don't care, 10 00:05:26,000 --> 00:05:30,500 but I have heard how carelessly you set up the jars. 11 00:05:31,600 --> 00:05:34,900 Many young men your age would be in these uncertain times... 12 00:05:36,100 --> 00:05:39,300 Otto? Are you listening to me? 13 00:05:41,200 --> 00:05:43,500 He's talking to you! 14 00:05:45,700 --> 00:05:46,700 Go to hell! 15 00:05:54,800 --> 00:05:56,700 My God! 16 00:05:57,200 --> 00:05:59,200 Come on! Just try! 17 00:06:00,400 --> 00:06:04,100 Come on! - You must love to Get fired, Otto. 18 00:06:04,600 --> 00:06:06,300 What are you laughing at? 19 00:06:06,800 --> 00:06:09,600 Louie, throw him out! - Come on, you little worm. 20 00:06:10,200 --> 00:06:11,500 Get out of here! 21 00:06:33,500 --> 00:06:37,400 How is the situation? When did you come out of the kitchen? 22 00:06:45,300 --> 00:06:48,100 I'll just give in tuck my pants. 23 00:06:50,600 --> 00:06:52,700 What does it matter? 24 00:07:14,900 --> 00:07:18,600 Otto! - What is it? - Give me another beer! 25 00:07:26,300 --> 00:07:30,400 A joke is a joke, but it is I who am the world! 26 00:07:35,800 --> 00:07:38,200 Debbie, honey? Here's your beer! 27 00:07:42,600 --> 00:07:43,500 Damn! 28 00:07:45,600 --> 00:07:49,400 Don't worry about him, Duke. He is like a big child. 29 00:07:51,700 --> 00:07:55,600 Turn off the light! - It is my parents' bedroom. 30 00:08:03,100 --> 00:08:05,400 We don't want to know. 31 00:08:10,200 --> 00:08:13,000 We just indulge ourselves 32 00:08:14,000 --> 00:08:16,200 This is our favorite program: 33 00:08:17,800 --> 00:08:20,000 "Saturday Night Live", 34 00:08:20,500 --> 00:08:22,300 on monday nights american football, 35 00:08:23,500 --> 00:08:25,900 "Dallas", "Jeffersons", 36 00:08:26,400 --> 00:08:29,100 "Gilligan's �" "The Flint Family". 37 00:08:53,400 --> 00:08:55,000 You die! 38 00:08:58,900 --> 00:09:03,100 You die! are you deaf? - What is it? - Do you want to earn 10 dollars? 39 00:09:03,700 --> 00:09:07,100 Go to hell, bastard. - No, wait! That is not true. 40 00:09:07,700 --> 00:09:10,900 My wife is sick, I have to drive her to the hospital. 41 00:09:11,500 --> 00:09:14,900 Do it then! - But her car can't stay here. 42 00:09:15,400 --> 00:09:18,300 I need someone who runs it for me. 43 00:09:18,900 --> 00:09:22,900 She is pregnant. Twins! It can start at any time! 44 00:09:24,000 --> 00:09:29,000 How much do I get? - 15 dollars! - No, at least 20. 45 00:09:29,600 --> 00:09:31,300 25! 46 00:09:32,600 --> 00:09:36,900 Drive after me in her car. It stands here next to it. - Okay. 47 00:09:37,500 --> 00:09:43,000 where is your wife - That settles it! We have to move the cars first! 48 00:09:44,200 --> 00:09:45,200 Come on! 49 00:09:53,700 --> 00:09:56,800 Dad, come here, there is some gringo who is on your car. 50 00:10:17,600 --> 00:10:19,000 Come on! 51 00:10:25,900 --> 00:10:29,100 You damn ass! Give me my car back! 52 00:10:32,800 --> 00:10:34,900 I'll kill you, you piece of shit! 53 00:11:32,400 --> 00:11:35,500 You know very well what I'm talking about. It stands outside. 54 00:11:36,000 --> 00:11:39,600 It took 14 days for me to scratch collect the money. - It's not yours. 55 00:11:40,300 --> 00:11:44,000 Don't let them fool you! - Shut up! 56 00:11:44,600 --> 00:11:47,900 Do I bring my car now or do I have to flush your dog down the toilet? 57 00:11:48,400 --> 00:11:51,200 Calm down, sonnyboy. - Shut up, you bastard! 58 00:11:51,800 --> 00:11:55,800 The nicest car in the parking lot. - Exactly. 59 00:12:08,900 --> 00:12:11,900 What do you say, do you want to come? - No thanks. 60 00:12:12,400 --> 00:12:15,600 In Cadillac you sleep like in a tent. - Shut up, Plettschner. 61 00:12:16,200 --> 00:12:18,300 Bud, what street was the car on? 62 00:12:18,900 --> 00:12:23,200 In some way. Hang in there! What street was the Cutlass on? 63 00:12:24,100 --> 00:12:27,200 I don't know. What happened to your wife? 64 00:12:27,700 --> 00:12:32,500 My wife? Damn! I have completely forgotten about her! 65 00:12:33,300 --> 00:12:35,300 She takes the bus, she is very strong. 66 00:12:36,200 --> 00:12:37,900 Come in! 67 00:12:39,700 --> 00:12:40,700 Marlene! 68 00:12:45,500 --> 00:12:46,500 What is your name? 69 00:12:47,300 --> 00:12:49,100 Otto. 70 00:12:49,600 --> 00:12:51,600 "Otto engine"? 71 00:12:53,300 --> 00:12:54,800 Here the boy. 72 00:12:57,500 --> 00:12:58,400 "Helping Hand"! 73 00:12:58,900 --> 00:13:01,700 Do you have a driving license? Can I see it? 74 00:13:04,500 --> 00:13:07,700 Want to know who said where it was? Your cursed brother! 75 00:13:09,700 --> 00:13:13,600 Are you really 21? - It says there, doesn't it? 76 00:13:14,100 --> 00:13:15,700 Shall I help you with the Île? 77 00:13:17,100 --> 00:13:19,700 You are car drivers! - How so�? 78 00:13:32,200 --> 00:13:37,200 You know what, when someone deals with late here, 79 00:13:37,800 --> 00:13:41,000 I would prefer slap him on the cheek. 80 00:13:42,200 --> 00:13:43,900 But you know what? 81 00:13:44,500 --> 00:13:46,300 You are healthy! 82 00:13:47,500 --> 00:13:51,800 Or how, Little? - Some message to me? - Yes, here. 83 00:13:52,900 --> 00:13:53,900 Great fun! 84 00:13:54,600 --> 00:13:57,000 Has anyone peed on the floor again? - He might be looking for a job. 85 00:13:57,500 --> 00:14:01,400 Maybe that. What do you think, kid? We're always looking for cool guys. 86 00:14:02,000 --> 00:14:05,300 Forget it! I'm not going to be a car driver! Never! 87 00:14:05,800 --> 00:14:08,100 Too late! You already are! 88 00:14:27,800 --> 00:14:30,200 You will find one in every car. 89 00:14:31,400 --> 00:14:33,500 You will soon notice that. 90 00:14:38,400 --> 00:14:42,900 A couple of years ago, I say mutilated cows, with their legs in the air. 91 00:14:44,300 --> 00:14:46,500 The testicles were gone. 92 00:14:47,000 --> 00:14:49,800 Personally prefer i canadian bacon. 93 00:14:52,300 --> 00:14:54,500 I have never seen anything so beautiful. 94 00:15:01,900 --> 00:15:04,000 What could have happened? 95 00:15:05,100 --> 00:15:06,800 Petrol? 96 00:15:08,600 --> 00:15:11,400 Napalm? - Good things happen sometimes. 97 00:15:11,900 --> 00:15:16,100 People just explode, a natural death. - Huh? 98 00:15:32,500 --> 00:15:36,000 THE SUSPECT IS LOCATED ON THE WEST COAST 99 00:15:36,500 --> 00:15:38,500 LOCATE IMMEDIATELY. DO NOT NOTIFY THE POLICE. 100 00:15:40,000 --> 00:15:42,100 Night watchman in Pomona. 101 00:15:42,600 --> 00:15:45,600 Asbestos Workers, Citt of Industry. 102 00:15:46,600 --> 00:15:50,900 French fries fryer, Agoura. It's completely absurd. - Funny, huh? 103 00:15:51,500 --> 00:15:56,900 There you can at least become nothing. In 2 years I could be a manager. 104 00:15:57,600 --> 00:16:00,400 King! God! 105 00:16:01,800 --> 00:16:07,000 Kevin, last night I had a dream nothing strange. - I think so. 106 00:16:07,600 --> 00:16:09,100 I dreamed about us. 107 00:16:09,600 --> 00:16:15,100 We worked at a filthy motel in Miami, Florida. 108 00:16:16,800 --> 00:16:19,000 We were bellhops. 109 00:16:19,500 --> 00:16:24,800 We were 65 years old. It was so real, completely realistic. 110 00:16:25,400 --> 00:16:27,400 Did you wake up in a after? 111 00:16:29,300 --> 00:16:31,300 Go to hell! - Idiot! 112 00:16:31,800 --> 00:16:34,200 Where are you going? - Away from you. 113 00:16:57,700 --> 00:16:59,800 Our Lord said to me personally: 114 00:17:00,300 --> 00:17:03,000 For God is with me. Amen. 115 00:17:03,600 --> 00:17:06,600 He said, "Larry, you and your flock, you will see the promised land. 116 00:17:07,100 --> 00:17:09,200 But only if you understand evil: 117 00:17:09,700 --> 00:17:13,800 "Godless communism abroad, liberal humanism is at home." 118 00:17:14,400 --> 00:17:17,900 Hi Mom, Hi Dad! Is there anything to take? 119 00:17:19,400 --> 00:17:21,400 Sometimes some viewers write: 120 00:17:21,900 --> 00:17:27,700 "Pastor Larry is just on TV because he wants to make money." 121 00:17:28,400 --> 00:17:33,300 Do you know? That's right. I want yours money, for God willing. 122 00:17:33,900 --> 00:17:37,900 I want you to reward your house, selling the car and 123 00:17:38,500 --> 00:17:41,700 send the money to me. You don't need a car... 124 00:17:42,300 --> 00:17:45,200 Put it on a plate, it tastes better there. 125 00:17:45,700 --> 00:17:48,800 It can't taste better mom. 126 00:17:49,300 --> 00:17:51,200 It's delicious! 127 00:17:56,600 --> 00:17:58,800 You, Dad! - Yes, what is it? 128 00:17:59,600 --> 00:18:04,000 You know, a while ago did you tell me... 129 00:18:04,600 --> 00:18:07,000 It's not that long ago. 130 00:18:07,500 --> 00:18:12,000 ...that you give me 1000 dollars if I leave school? 131 00:18:12,700 --> 00:18:14,600 You were right 132 00:18:15,100 --> 00:18:18,100 ask about the school. I would like to leave school. 133 00:18:18,600 --> 00:18:23,500 But maybe I could get it the money before. Maybe now. 134 00:18:25,200 --> 00:18:27,200 I love you, dad. I have always done that. 135 00:18:28,000 --> 00:18:30,800 You too, Mom. What do you say? 136 00:18:31,400 --> 00:18:33,200 I don't have the money anymore. 137 00:18:36,000 --> 00:18:40,800 Huh? - Your father gave the money to the pastor. 138 00:18:42,300 --> 00:18:45,200 We send Bibles to El Salvador. 139 00:18:51,300 --> 00:18:57,000 And me? - You are on the honor roll For "Chariots of Fire". Just like us. 140 00:18:57,700 --> 00:19:00,600 It was a gift from us. 141 00:19:05,200 --> 00:19:09,900 How much do you get paid? 25 dollars by car? - You don't get paid. 142 00:19:10,600 --> 00:19:13,900 You work for a commission. It is much better. 143 00:19:14,400 --> 00:19:17,200 Most of the cars Are worth 200 to 300 dollars. 144 00:19:17,700 --> 00:19:20,900 A Porsche worth 50,000 dollars can give you 5000. 145 00:19:21,500 --> 00:19:23,500 Drive you idiot! 146 00:19:26,500 --> 00:19:29,300 Try to dress as a criminal. 147 00:19:31,300 --> 00:19:33,700 They look a bit conservative. 148 00:19:35,700 --> 00:19:39,900 Dm they think you're a cop they think you have a gun. 149 00:19:41,700 --> 00:19:43,600 Then they don't mess with you so much. 150 00:19:44,100 --> 00:19:47,900 Do you have one with you? - What�? - A gun. 151 00:19:48,500 --> 00:19:50,500 Only idiots there because A car. 152 00:19:51,100 --> 00:19:54,700 Only they can manage it who are always ready to drive, 153 00:19:55,300 --> 00:19:57,900 Gets up and goes to bed at three o'clock and get up at four o'clock. 154 00:19:59,700 --> 00:20:03,900 That's why I don't know a debt collector which does not take speed. 155 00:20:04,400 --> 00:20:05,700 Speed, yes. 156 00:20:10,500 --> 00:20:12,300 My God! 157 00:20:15,900 --> 00:20:18,400 I have never stolen a car, or shorted it, 158 00:20:18,900 --> 00:20:21,200 and never broke open a trunk lid. 159 00:20:21,800 --> 00:20:24,600 I neither damage the vehicle or what is in it, 160 00:20:25,100 --> 00:20:30,100 and I don't believe that either damage the vehicle or the equipment in it. 161 00:20:30,700 --> 00:20:32,800 It is a so-called Collection Code. 162 00:20:33,300 --> 00:20:35,700 Never forget it! Engrave it in your memory! 163 00:20:36,200 --> 00:20:39,500 There are not many, who has a code to follow these days. 164 00:20:40,100 --> 00:20:42,300 Look at those idiots! 165 00:20:43,900 --> 00:20:47,600 Normal people. I hate them! - Me too�! - What do you know about it? 166 00:20:48,100 --> 00:20:52,100 Normal people try whole life avoid dangerous situations. 167 00:20:52,700 --> 00:20:55,800 A car driver is constantly trying to end up in dangerous situations. 168 00:20:58,100 --> 00:20:59,800 We buy nothing to drink. 169 00:21:00,300 --> 00:21:02,400 Per day 5 or 6 dangerous situations 170 00:21:02,900 --> 00:21:07,200 and you don't care. I have seen people, guns... same crap. 171 00:21:07,800 --> 00:21:12,000 But that's when you have to watch out. I'll take care of it. Here! 172 00:21:15,000 --> 00:21:19,300 Have a nice day, or a nice night. Day, night, signs off. 173 00:21:25,600 --> 00:21:28,600 Wasn't that Otto? - Otto who? 174 00:22:02,500 --> 00:22:05,200 We will have a good time problems in the next few days. 175 00:22:05,700 --> 00:22:09,700 Yeah? And where are you? On the moon? 176 00:22:11,400 --> 00:22:15,000 I will be here and driving north at 180 km/h. 177 00:22:15,600 --> 00:22:16,600 In this old scrap car? 178 00:22:26,400 --> 00:22:27,400 Cool car! 179 00:22:29,500 --> 00:22:30,800 The Rodriguez Brothers! 180 00:22:31,200 --> 00:22:34,800 That ace showed the middle finger. - Wind down the window! 181 00:22:35,400 --> 00:22:39,000 Where are you going, idiot? - Fuck your wife! 182 00:22:39,800 --> 00:22:43,000 Take care, you ass! - Get the fuck out of your boots! 183 00:22:43,500 --> 00:22:44,900 Damn! 184 00:22:45,400 --> 00:22:46,900 Shall we drive after them? 185 00:22:55,800 --> 00:22:57,900 It was awesome! 186 00:23:16,700 --> 00:23:21,100 Cursed, hideous, idiotic Rodriguez pounders! 187 00:23:21,800 --> 00:23:23,900 I'll probably get hold of you! 188 00:23:25,600 --> 00:23:29,200 It was awesome. - A car driver have a great life. 189 00:23:29,800 --> 00:23:32,200 Come on, we'll get something to drink. 190 00:23:32,700 --> 00:23:35,800 God Bud, you never said that this is how it works. 191 00:23:36,400 --> 00:23:38,300 Like a police chase! 192 00:23:38,800 --> 00:23:40,800 Real car chases! 193 00:23:58,700 --> 00:24:01,700 Debbie! - When you say our name must I kill them all, Archie. 194 00:24:02,200 --> 00:24:05,200 They have stung! - Come on, shitboots! 195 00:24:20,600 --> 00:24:22,600 It's pretty quiet here. 196 00:24:23,900 --> 00:24:25,400 Too calm. 197 00:24:27,400 --> 00:24:29,400 Who are the Rodriguez brothers? 198 00:24:29,900 --> 00:24:33,200 The Rodriguez Brothers! Lagarto and Napoleon. 199 00:24:33,800 --> 00:24:38,100 Two known substitutes. Right now They are responsible for at least 30 cars. 200 00:24:38,700 --> 00:24:44,400 Shit boots! - They are not crap boots, they are car thieves like us. 201 00:24:46,100 --> 00:24:49,200 It's mrs. Stomach windows. Do you want to try? 202 00:24:52,500 --> 00:24:55,200 Funny! Do you do it often? 203 00:24:55,900 --> 00:24:58,800 Only with women. Always works. 204 00:25:02,100 --> 00:25:05,000 Excuse me, mrs. Stomach windows? 205 00:25:06,100 --> 00:25:08,000 I have something for you. 206 00:25:12,000 --> 00:25:13,500 So charming! 207 00:25:19,700 --> 00:25:21,500 Hell too! 208 00:25:25,500 --> 00:25:27,200 Little, where are you? 209 00:25:36,500 --> 00:25:41,100 Ruthside Peason, broker, millionaire, owes 6 bills. 210 00:25:42,200 --> 00:25:44,200 I have never understood that. - What�? 211 00:25:44,700 --> 00:25:48,200 Millionaires. They never pay their bills. See you at the yard. 212 00:25:48,800 --> 00:25:53,200 Let me do it. - No! Mr. Peason carries a gun. 213 00:25:54,500 --> 00:25:57,700 Hello! Give it to me! - Don't underestimate me! 214 00:26:06,500 --> 00:26:09,800 Moreover, it should be as close to the window as possible 215 00:26:10,300 --> 00:26:13,400 so that I can see my things from the car. 216 00:26:14,000 --> 00:26:17,900 So you only need to withdraw yours things from here 217 00:26:18,500 --> 00:26:20,600 and put them in the machine over there. 218 00:26:23,900 --> 00:26:25,300 My God! 219 00:26:26,600 --> 00:26:28,900 My God! Stay! 220 00:26:41,400 --> 00:26:43,500 Hello! Do you want to come along? 221 00:26:44,300 --> 00:26:46,000 You, honey, do you want to come? 222 00:26:53,000 --> 00:26:54,900 Pick it up again! 223 00:26:59,900 --> 00:27:04,600 pick it up, you yourself know that it is wrong. 224 00:27:05,200 --> 00:27:08,400 Why are they standing in the middle of the street? - They don't! 225 00:27:08,900 --> 00:27:12,600 It's not in the middle of the street, it's the corner. 226 00:27:14,900 --> 00:27:19,000 Come on, pick it up again. - Huh? - Pick it up! 227 00:27:19,600 --> 00:27:24,200 You think so! Do you still want come along? - No, I don't want to. 228 00:27:35,000 --> 00:27:36,500 My name is Otto. - Leila. 229 00:27:37,500 --> 00:27:40,400 is that your car - Yes, among others. 230 00:27:40,900 --> 00:27:45,200 Yeah? You think you are pretty cool, huh? 231 00:27:45,800 --> 00:27:47,900 You sell for sure used cars. 232 00:27:48,400 --> 00:27:51,300 I don't. - But you look late. 233 00:27:51,900 --> 00:27:54,900 I am a car driver. - What is it? 234 00:27:56,100 --> 00:28:00,100 I collect cars from people who don't pay their bills. 235 00:28:00,600 --> 00:28:02,800 Cool, huh? - No. 236 00:28:05,400 --> 00:28:08,600 what are you doing - The ones in the car next to us... don't look! 237 00:28:09,200 --> 00:28:11,300 Dm they see me they kill me! 238 00:28:12,500 --> 00:28:13,500 Yes? Why you? 239 00:28:15,200 --> 00:28:17,400 What the hell are you doing? 240 00:28:18,200 --> 00:28:21,000 What are you doing now? - Look at that. 241 00:28:26,500 --> 00:28:28,500 Looks like sausages. 242 00:28:29,000 --> 00:28:33,700 There are no sausages. It is a picture of 4 dead aliens. 243 00:28:37,300 --> 00:28:43,200 You just laugh! Dm two days Are there headlines in all the newspapers. 244 00:28:43,900 --> 00:28:46,100 How do you know that? - I belong to a secret network. 245 00:28:46,600 --> 00:28:51,400 A scientist smuggles in bodies from the aviation field. 246 00:28:52,000 --> 00:28:56,000 Now he drives around with them in the trunk, a blue Chevy Malibu. 247 00:28:56,600 --> 00:28:58,700 We must find him. 248 00:28:59,200 --> 00:29:01,800 What do you want to do with them? Be on Johnny Carson's show? 249 00:29:02,400 --> 00:29:06,400 Yes! We are at a press conference and tells it to the whole world. 250 00:29:17,200 --> 00:29:19,000 F�RENADE F�RSKALLARS AB 251 00:29:19,500 --> 00:29:21,400 I don't open my door. 252 00:29:28,900 --> 00:29:32,400 No matter how sweet they are, let go never let unknown creatures into the house. 253 00:29:33,000 --> 00:29:37,700 They are on the rise, some of them looks nice, but beware! 254 00:29:38,300 --> 00:29:40,000 We don't know where they come from... 255 00:29:40,500 --> 00:29:43,500 Thanks for the ride. - Sure. 256 00:29:47,000 --> 00:29:49,700 Would you like to go out with me sometime? 257 00:29:50,200 --> 00:29:53,400 I don't know, I have a lot to do with Chevan and s�. 258 00:29:56,500 --> 00:29:59,900 Fantastic! Here's your stuff! 259 00:30:00,700 --> 00:30:05,600 what are you doing - Dm you lightened up a bit maybe girls would like you. 260 00:30:06,300 --> 00:30:10,100 What the hell? Girls pay to go out with me, okay? 261 00:30:12,300 --> 00:30:13,900 Want to hop back in the car? 262 00:30:18,500 --> 00:30:20,300 What�? Here? - Yes! 263 00:30:22,400 --> 00:30:23,700 Shit in the seat! 264 00:30:28,400 --> 00:30:31,100 $20,000 for a Chevy Malibu? 265 00:30:34,100 --> 00:30:36,700 Who is "Double X Finance"? - A fictitious company. 266 00:30:37,200 --> 00:30:39,000 But the money has been deposited. 267 00:30:42,300 --> 00:30:43,700 Should I tell the boys? 268 00:30:44,200 --> 00:30:48,100 E.T. CAN LAND ANYWHERE NOW 269 00:30:48,700 --> 00:30:51,500 No, I'm going out. - Why you? Don't we have any beer? 270 00:30:52,000 --> 00:30:54,200 Someone has to work. 271 00:30:56,400 --> 00:30:59,000 Keep making money, kid! - Go to hell! 272 00:30:59,900 --> 00:31:03,300 We have been looking for the red devil long! Behave as usual. 273 00:31:03,900 --> 00:31:07,600 No one knows if it's yours car or not. Don't worry. 274 00:31:08,200 --> 00:31:10,900 You tried, okay? 275 00:31:16,600 --> 00:31:19,500 He will tease himself to death… - Done! 276 00:31:30,200 --> 00:31:32,000 It is best that we stick. 277 00:31:39,300 --> 00:31:40,700 Oh damn! 278 00:31:48,100 --> 00:31:49,900 Buckle up! 279 00:31:50,400 --> 00:31:54,000 When I drive, everyone must use the seat belt. One of my rules! 280 00:32:05,800 --> 00:32:09,300 Put the gun away, it is not a toy. Damn! 281 00:32:15,400 --> 00:32:17,700 There I come to some dudes workplace, they are scared shitless. 282 00:32:18,200 --> 00:32:21,700 They know I'm not a cop. 283 00:32:22,300 --> 00:32:24,700 They think I'm planning to kill them and I would too�. 284 00:32:25,200 --> 00:32:30,100 I kill those who mucking with me. Do you understand? 285 00:32:34,100 --> 00:32:36,300 Do you like music? - Sure. 286 00:32:37,100 --> 00:32:39,500 Then you will love it here. 287 00:32:40,000 --> 00:32:44,600 I knew about them before everyone else. Partyed with them all the time. 288 00:32:45,200 --> 00:32:49,400 They wanted me as a manager. No, damn it. 289 00:32:51,900 --> 00:32:56,200 Manager of a pop group? It is not a job for a man. 290 00:33:01,300 --> 00:33:04,600 Have you read the book I gave you? - What book? 291 00:33:05,100 --> 00:33:08,000 "Dioretix. The Victory of Matter �over the spirit." 292 00:33:08,600 --> 00:33:12,800 Read it as quickly as possible. It changes your life. 293 00:33:13,400 --> 00:33:16,800 I found it in a Maserati in Beverly Hills. Do you understand? 294 00:33:18,800 --> 00:33:21,100 Many people do not understand what life is about. 295 00:33:22,000 --> 00:33:26,000 They believe that life is a series unrelated events. 296 00:33:26,600 --> 00:33:28,900 They don't notice that there is a type of 297 00:33:29,400 --> 00:33:32,500 coherent occurrences which is over everything. 298 00:33:33,100 --> 00:33:36,300 I'll give you an example on what I mean. 299 00:33:38,000 --> 00:33:41,200 Imagine that you think of a plate of shrimp. 300 00:33:41,700 --> 00:33:47,000 Suddenly someone says: Plate, prawns, or a plate of shrimp. Just look there! 301 00:33:48,300 --> 00:33:50,500 It makes no sense with looking for an explanation. 302 00:33:51,000 --> 00:33:54,500 That's part of it cosmic subconscious. 303 00:33:55,100 --> 00:33:57,900 Did you take a lot? acid in the hippie era? 304 00:33:58,400 --> 00:34:00,600 One more example. 305 00:34:01,100 --> 00:34:04,000 Right now everyone is busy with strange phenomena. 306 00:34:04,600 --> 00:34:08,500 In all shops there are books about Bermuda Triangles, 307 00:34:09,000 --> 00:34:14,000 UFOs, how the Mayans invented them TV and radio. 308 00:34:14,700 --> 00:34:16,300 I don't read those books. 309 00:34:16,800 --> 00:34:19,100 For me it's the same thing. 310 00:34:19,600 --> 00:34:24,200 There is no difference a flying saucer and a time machine. 311 00:34:24,800 --> 00:34:29,800 People get hung up on details so much so that they don't see the big picture. 312 00:34:31,300 --> 00:34:33,900 Do we take e.g. South America. 313 00:34:34,400 --> 00:34:38,600 Every year disappears there thousands of people. 314 00:34:39,900 --> 00:34:44,800 Nobody knows where they are. They just disappear. 315 00:34:46,400 --> 00:34:51,700 But if you think about it you understand. 316 00:34:52,800 --> 00:34:56,700 There must have been a time when it didn't there were some people, right? - Yes. 317 00:34:57,300 --> 00:35:00,100 But where does it come from? all the people from? 318 00:35:03,100 --> 00:35:05,500 I can talk about that: From the future. 319 00:35:06,900 --> 00:35:09,400 And where do they go? 320 00:35:09,900 --> 00:35:12,900 To the past? - Exactly! And how do they get there? 321 00:35:13,500 --> 00:35:15,300 How should I know? 322 00:35:15,800 --> 00:35:17,800 With flying saucers? 323 00:35:19,300 --> 00:35:21,300 And they really are? 324 00:35:23,100 --> 00:35:26,300 Yes, exactly that! ...time machines. 325 00:35:29,700 --> 00:35:32,500 I think a lot of late. 326 00:35:35,200 --> 00:35:39,200 The best ideas come on the bus. That's why I don't drive. 327 00:35:39,700 --> 00:35:41,900 But you can't drive. 328 00:35:42,500 --> 00:35:45,500 I don't want to be able to. Do you understand? 329 00:35:46,600 --> 00:35:48,600 The more you drive, 330 00:35:50,200 --> 00:35:52,600 the more stupid you are. 331 00:35:57,400 --> 00:36:00,400 I think I have seen a UFO. 332 00:36:00,900 --> 00:36:06,700 It was a little scary with everyone the lights and sounds. 333 00:36:07,400 --> 00:36:12,600 Light and sound like I've never seen before had seen or heard before. 334 00:36:14,700 --> 00:36:19,700 Bid? Do you think everyone Debt collector adheres to the code? 335 00:36:20,500 --> 00:36:21,800 Sure! 336 00:36:23,200 --> 00:36:29,000 We bring in many cars that are sent, but mostly it was the customer. 337 00:36:29,700 --> 00:36:30,800 Swine! 338 00:36:43,200 --> 00:36:47,900 I'm bidding $1000 for the Falcon. That's bribing, Napoleon. 339 00:36:48,500 --> 00:36:51,400 Who is there? Napoleon? Who do you want to talk to? 340 00:36:52,000 --> 00:36:55,300 A thousand if you show me, where the car is. 341 00:36:55,800 --> 00:36:57,900 Go to hell, you piece of shit! 342 00:36:58,400 --> 00:36:59,400 Hall�? 343 00:37:01,200 --> 00:37:02,700 Swine! 344 00:37:04,200 --> 00:37:07,800 Chevy Malibu, year model -64, 20000. 345 00:37:08,300 --> 00:37:11,000 We are waiting! - We could buy 10 for that, Marlene. 346 00:37:11,800 --> 00:37:16,600 Do you think you can find it? - Why Is the car worth that much? 347 00:37:17,400 --> 00:37:18,700 Drugs? 348 00:37:20,900 --> 00:37:24,900 The Rodriguez brothers does not deal in drugs. 349 00:37:25,400 --> 00:37:27,500 Neither do I. But it's my birthday. 350 00:37:30,600 --> 00:37:32,800 That idiot is still standing there! 351 00:37:33,800 --> 00:37:37,600 It settles how long it takes, your croc! 352 00:37:38,200 --> 00:37:41,900 A car driver has all night on him, every night. 353 00:37:53,000 --> 00:37:56,400 My God! 20000 dollars! 354 00:38:01,300 --> 00:38:04,600 Hi, it's Leila. I'm not home now, 355 00:38:05,200 --> 00:38:08,300 so leave number, a short message and time. 356 00:38:08,800 --> 00:38:10,900 And please, try to be honest. 357 00:38:11,400 --> 00:38:15,600 Hello, Leila, this is Otto, the guy who drove you in the car. 358 00:38:16,200 --> 00:38:19,000 I haven't heard anything about that car. 359 00:38:33,700 --> 00:38:37,600 Otto, stop! You wanted to tell me something! 360 00:38:43,800 --> 00:38:45,900 What did you want to tell? 361 00:38:47,500 --> 00:38:49,700 Take off! 362 00:38:50,500 --> 00:38:53,500 I'm working, Otto. - Yeah�? Me too�. 363 00:38:54,100 --> 00:38:56,600 Your job is different in my - Says who? 364 00:38:57,100 --> 00:38:59,400 What are you doing there? No! 365 00:39:00,400 --> 00:39:02,800 At least you can choose suck me off 366 00:39:05,500 --> 00:39:07,100 That means no. 367 00:39:09,200 --> 00:39:11,700 Leila, in 2 minutes the cell meeting starts. 368 00:39:13,000 --> 00:39:15,300 Thanks, Deadra, I'll be right back. 369 00:39:23,600 --> 00:39:27,000 That pig thinks that I don't know what's going on. 370 00:39:27,500 --> 00:39:30,500 When I have found Chevan I open my own. 371 00:39:31,100 --> 00:39:35,000 I am buying a tow truck, pit bulls and have my own place. 372 00:39:35,500 --> 00:39:38,800 Then I sit and watch when everyone else is working. 373 00:39:39,500 --> 00:39:42,500 You can't do that with 20,000. - Can I choose! 374 00:39:43,000 --> 00:39:46,900 So long as solvent. And I have nothing to hide. 375 00:39:50,200 --> 00:39:52,900 A lien is sacred. 376 00:39:53,500 --> 00:39:56,100 Be a free society is built around it. 377 00:39:56,600 --> 00:39:59,700 Do you think the Russians care about your bills? 378 00:40:00,300 --> 00:40:03,700 I said: Do you think the Russians care about your bills? 379 00:40:04,200 --> 00:40:06,500 They have no accounts in Russia. Everything is free there. 380 00:40:07,000 --> 00:40:10,500 Free? What the hell? Are you a fucking communist? 381 00:40:11,500 --> 00:40:16,200 I am not. - Hopefully not. I don't want communists in my car. 382 00:40:17,200 --> 00:40:18,600 And no Christians either! 383 00:40:41,500 --> 00:40:44,300 I'll take care of you later. I have a customer. 384 00:40:45,600 --> 00:40:47,600 That applies to you too�. 385 00:40:48,700 --> 00:40:50,400 Hi, my name is Kevin. Should I vacuum, sir? 386 00:41:04,500 --> 00:41:06,400 Shall I vacuum, sir? 387 00:41:28,100 --> 00:41:30,200 Should I look in the luggage? 388 00:41:31,300 --> 00:41:33,300 Excuse me? 389 00:41:40,300 --> 00:41:44,500 Hi, my name is Kevin. - Hello, you know not recognize me? I was here yesterday. 390 00:41:45,100 --> 00:41:48,900 I forgot my matches at the office. Are you looking for? 391 00:41:49,500 --> 00:41:51,200 Of course. 392 00:41:51,700 --> 00:41:55,500 For you I do everything. - I love you. - Coming soon. 393 00:42:14,500 --> 00:42:15,500 Huh? 394 00:42:24,400 --> 00:42:26,100 It's very simple, mrs. Parks. 395 00:42:26,600 --> 00:42:29,400 None of us want to I'll take your car. 396 00:42:29,900 --> 00:42:34,800 I told my boss that I'm not taking that lady's car back. 397 00:42:35,500 --> 00:42:39,800 I was at the hospital. - Yes, I understand. 398 00:42:40,400 --> 00:42:43,800 But I could lose my job 399 00:42:45,100 --> 00:42:49,700 I am trying to borrow money. - That would be great. Fantastic. 400 00:42:55,400 --> 00:42:59,300 How was the rehearsal? - Good. Who is that? 401 00:42:59,900 --> 00:43:04,300 It's Mr. Otto. From the financing company. 402 00:43:05,700 --> 00:43:09,100 He says that he not thinking of taking the car this time. 403 00:43:09,700 --> 00:43:11,900 Even if he could. 404 00:43:15,300 --> 00:43:16,300 Everything... 405 00:43:18,700 --> 00:43:20,800 I have to go now. 406 00:43:34,800 --> 00:43:37,200 Did you like the tea? 407 00:43:38,300 --> 00:43:39,900 The tea? 408 00:43:40,400 --> 00:43:42,700 Yes, very good. 409 00:43:45,300 --> 00:43:46,700 Thanks. - No reason! 410 00:43:55,000 --> 00:43:58,900 I gave you money last week to pay with You haven't done that. 411 00:43:59,500 --> 00:44:03,300 I'm tired of always giving you money that you then lose. 412 00:44:03,900 --> 00:44:06,700 You were dancing somewhere. 413 00:44:07,200 --> 00:44:11,100 Next time my money will go to the car. You work! 414 00:44:11,700 --> 00:44:15,600 Why haven't you done it? What is wrong with you? 415 00:44:48,100 --> 00:44:52,100 Take it easy! I also enjoy listening to music. 416 00:45:12,300 --> 00:45:15,500 Some do not lend themselves as car driver. When will you get it? 417 00:45:16,000 --> 00:45:17,900 Go to hell, Plettschner! 418 00:45:18,400 --> 00:45:21,100 Don't talk to me like that! Don't you know who I am? 419 00:45:21,800 --> 00:45:25,000 Yes, Plettschner. - Exactly. Otto Pletschner. 420 00:45:25,600 --> 00:45:29,700 Three awards in two world wars. I killed people, you swam 421 00:45:30,300 --> 00:45:31,400 still around in daddy's wallet! 422 00:45:31,900 --> 00:45:34,900 For five years I worked at a slaughterhouse and 10 years in a prison. 423 00:45:35,400 --> 00:45:38,800 And? - "And"? Never tell me to pull it 424 00:45:39,400 --> 00:45:42,000 hell again for that you still don't have the right to. 425 00:45:42,500 --> 00:45:45,200 you boy I need a driver. 426 00:45:46,200 --> 00:45:48,500 Do you understand what I mean, snot boy? 427 00:45:51,700 --> 00:45:54,000 Go to hell! - Fuck you! 428 00:45:55,300 --> 00:45:57,400 Shit! - Shut up, Plettschner. 429 00:45:57,900 --> 00:46:00,100 Don't tell me to shut up. 430 00:46:07,100 --> 00:46:09,200 Damn! 431 00:46:09,900 --> 00:46:14,300 It's so hot in here. What the hell is going on? 432 00:46:15,600 --> 00:46:20,400 The stuff in the luggage will melt. It is best that we look for it. 433 00:46:24,600 --> 00:46:26,900 Buy two water. - When I have looked for. 434 00:46:27,400 --> 00:46:30,400 We will just leave the car. 435 00:47:09,700 --> 00:47:12,300 "Helping Hand"! - Marlene, we have found the car. 436 00:47:14,000 --> 00:47:15,800 Come on guys! 437 00:47:21,100 --> 00:47:23,500 Hold the ladder. - Stop pushing, Duke! 438 00:47:25,700 --> 00:47:29,300 My tablets! - Don't panic, we have more. 439 00:47:29,900 --> 00:47:31,800 I'll help you, Archie. 440 00:47:32,300 --> 00:47:33,700 Come on! 441 00:47:44,900 --> 00:47:48,600 But that's not all. The car is hot. - Stolen? 442 00:47:49,100 --> 00:47:53,200 No, hot, hot. We sweat like pigs. 443 00:47:54,000 --> 00:47:57,000 Where does the car come from? - From... 444 00:47:58,100 --> 00:48:00,200 ...Roswell, New Mexico. 445 00:48:34,100 --> 00:48:37,200 Me, fight in the war? Never! 446 00:48:37,700 --> 00:48:41,700 No one would have to do anything late Not in this country. 447 00:48:42,500 --> 00:48:46,900 There is no cost for a new ID card more than a permission slip. 448 00:48:48,200 --> 00:48:49,900 Is there something wrong? 449 00:48:52,300 --> 00:48:54,200 You know, that Marlene 450 00:48:55,200 --> 00:48:57,500 Is quite handsome. 451 00:48:58,600 --> 00:49:03,400 Otto, I was at her already on the first day. 452 00:49:04,000 --> 00:49:07,100 I found out how she is... 453 00:49:07,600 --> 00:49:10,900 See you at the yard. - Have so much fun. 454 00:50:09,100 --> 00:50:10,700 Hell too! 455 00:50:13,400 --> 00:50:15,900 Damn shit! A little! 456 00:50:25,500 --> 00:50:28,100 A little! Open the door! 457 00:50:28,600 --> 00:50:31,200 There is an insane... what are you doing 458 00:50:31,800 --> 00:50:33,300 Open the door! 459 00:50:33,800 --> 00:50:37,000 what are you doing Open the door! A little! 460 00:50:37,500 --> 00:50:42,900 You're still working, white boy. Jump in. - Open the door! 461 00:50:44,600 --> 00:50:46,500 Jump in! - My God! 462 00:51:03,300 --> 00:51:05,200 You're absolutely crazy, Little! 463 00:51:05,700 --> 00:51:08,300 You can't just shoot straight into a house. 464 00:51:08,800 --> 00:51:12,300 You might have shot the dude. - Does it matter? 465 00:51:12,800 --> 00:51:15,200 I don't know, it is quite serious. 466 00:51:21,600 --> 00:51:22,500 My God! 467 00:51:24,900 --> 00:51:27,300 Read ammo also helps. 468 00:51:28,500 --> 00:51:33,000 You car drivers are really badass. Come on, let's stick. 469 00:51:42,900 --> 00:51:44,000 Hall�? 470 00:51:51,100 --> 00:51:54,400 is that you It's Leila. Do you use a speech scrambler? 471 00:51:56,000 --> 00:51:58,400 I don't understand what you are saying, I use a speech scrambler. 472 00:52:04,000 --> 00:52:05,300 Beware! - Huh? 473 00:52:23,000 --> 00:52:24,100 Happy girl! 474 00:52:24,600 --> 00:52:27,000 Shall we let you go with a piece? 475 00:52:31,300 --> 00:52:32,400 Help! 476 00:52:32,900 --> 00:52:34,700 No! 477 00:52:37,500 --> 00:52:40,600 What do you want? - We ask the questions. 478 00:52:41,100 --> 00:52:44,600 You're torturing me, aren't you? - Torture? Why you? 479 00:52:45,200 --> 00:52:50,200 To find out what I know. I would use torture once. 480 00:52:51,600 --> 00:52:55,900 Why are you looking for Chevan? - Due to The aliens in the luggage. 481 00:52:56,500 --> 00:53:01,500 Illegal immigrants? - No, stupid, from another planet. 482 00:53:02,300 --> 00:53:05,700 Have you thought about going to the CIA? - I have to ask my boyfriend that. 483 00:53:06,300 --> 00:53:10,200 Otto Maddox, male, white, 21... Error: 18. 484 00:53:14,700 --> 00:53:16,700 What's going on here? - Same as usual. 485 00:53:17,700 --> 00:53:19,900 Hi, Marlene! How is the situation? 486 00:53:20,500 --> 00:53:23,500 Who was that? - Who was what? 487 00:53:24,100 --> 00:53:28,500 "Who was what," he says. It calls I dare! Who beat you up? 488 00:53:29,100 --> 00:53:31,000 Some dude, not important. - You think so! 489 00:53:31,500 --> 00:53:33,500 Do something, Plettschner. You're a policeman. 490 00:53:34,000 --> 00:53:35,600 I'm on break now. 491 00:53:36,100 --> 00:53:39,900 A car driver does not run cop, he'll take care of it himself. 492 00:53:40,500 --> 00:53:41,500 Wow! 493 00:53:41,900 --> 00:53:45,500 Like John Wayne. - Exactly. What's wrong with that? 494 00:53:46,200 --> 00:53:50,500 The greatest American who ever lived. - John Wayne was gay. - Huh? 495 00:53:51,100 --> 00:53:54,000 Huh? - John Wayne was gay. 496 00:53:54,500 --> 00:53:56,500 Wasn't he! 497 00:53:57,400 --> 00:53:59,600 It was him. 498 00:54:00,200 --> 00:54:03,700 I have installed double sided mirrors in his apartment in Brentwood. 499 00:54:04,200 --> 00:54:06,100 And he had a dress on himself when he opened the door. 500 00:54:06,600 --> 00:54:10,800 You are not wise. - He had to don't be gay about it, Miller. 501 00:54:11,400 --> 00:54:15,500 Many heteros like to watch when their friends fuck. Me too�. 502 00:54:16,400 --> 00:54:18,900 Don't you? - Me too�. 503 00:54:19,400 --> 00:54:22,000 Shit in John Wayne. Say what his name was! 504 00:54:22,600 --> 00:54:24,500 Go to hell, you pigs! 505 00:54:25,800 --> 00:54:28,500 You bastards! - Careful! 506 00:54:29,000 --> 00:54:31,000 His head is already hurt! 507 00:54:31,600 --> 00:54:33,800 You take it too personally, the guy. 508 00:54:34,400 --> 00:54:37,700 Here it is: A car driver injured during working hours. 509 00:54:38,200 --> 00:54:40,200 It doesn't matter that it was you. 510 00:54:40,800 --> 00:54:44,800 All that counts is that the one who did it pays for it. 511 00:54:45,700 --> 00:54:48,200 Stop being so selfish and mean what's his name 512 00:54:48,700 --> 00:54:49,700 Come on! 513 00:54:50,900 --> 00:54:52,100 Swine! 514 00:54:52,700 --> 00:54:54,100 Okay! 515 00:54:55,100 --> 00:54:56,600 Okay, his name is… 516 00:55:09,800 --> 00:55:11,800 Mr. Humphries? - Yes? 517 00:55:12,300 --> 00:55:15,400 Yes, I am mr. Humphries. What do you want? 518 00:55:17,400 --> 00:55:21,000 The US has dropped napalm bombs all over refugee camps in southern Mexico, 519 00:55:21,600 --> 00:55:24,100 because it really was guerrilla warfare. 520 00:55:24,600 --> 00:55:27,300 In Guatemala, shots were fired against the U.S. Embassy. 521 00:55:30,500 --> 00:55:35,000 "Helping Hand", Marlene. - Hello? Is Otto there? 522 00:55:36,100 --> 00:55:38,800 To you! A girl. 523 00:55:44,000 --> 00:55:46,100 Hello, Otto, it's Leila. 524 00:55:49,300 --> 00:55:50,300 Leila who? 525 00:56:20,500 --> 00:56:22,800 That I used to like them! - Listen! 526 00:56:23,400 --> 00:56:27,500 For this and future generations must you tell everything you know. 527 00:56:28,100 --> 00:56:30,200 Sure, I need nothing more to drink. 528 00:56:30,700 --> 00:56:34,800 Aliens were not canned, they could start to rot. 529 00:56:35,500 --> 00:56:37,400 We must find them. 530 00:56:37,900 --> 00:56:39,900 N�men! 531 00:56:40,600 --> 00:56:45,600 Isn't that the car driver! - You look too damn good, you piece of shit. 532 00:56:46,200 --> 00:56:48,400 Duke, Debbie, Archie, 533 00:56:50,100 --> 00:56:52,400 this is Leila and her strange friend. 534 00:56:53,600 --> 00:56:55,900 How are you, you ass? 535 00:56:56,400 --> 00:57:00,100 Why are you never with yours friends? - Which friends? 536 00:57:02,700 --> 00:57:04,700 What do you want? 537 00:57:09,700 --> 00:57:10,700 I love you! 538 00:57:11,100 --> 00:57:15,300 You always came to say hello when I was in the youth welfare institution. 539 00:57:15,900 --> 00:57:17,500 I said I was working. 540 00:57:18,000 --> 00:57:19,600 Look, a metal hand. 541 00:57:20,100 --> 00:57:21,300 Nice! 542 00:57:23,900 --> 00:57:25,900 Before we touch it? 543 00:57:40,000 --> 00:57:43,900 Get off! We do and are a bit criminal. 544 00:57:44,600 --> 00:57:46,400 Nice friends you have, Otto. 545 00:57:47,200 --> 00:57:49,300 Thanks, I made them myself. 546 00:57:59,700 --> 00:58:04,300 You die! What the hell are you doing with us car? - Your car? 547 00:58:06,200 --> 00:58:10,200 Are you sure about that? It looks like my car. 548 00:58:10,900 --> 00:58:14,200 Are there any pies in the back seat? - Not anymore. We ate them. 549 00:58:14,700 --> 00:58:18,400 Shut up, Archie. - Shut up! - are you here now? 550 00:58:19,000 --> 00:58:21,500 It looks like my car. 551 00:58:22,000 --> 00:58:24,600 But it's yours, it's your car? 552 00:58:25,200 --> 00:58:27,800 Yes, gla�gonorm. - Of course. 553 00:58:28,900 --> 00:58:31,500 What's in the luggage? - What does that mean? 554 00:58:32,000 --> 00:58:35,800 You don't even know what's in it your own luggage? You know what? 555 00:58:36,400 --> 00:58:38,700 You are too afraid of the answer. 556 00:58:39,200 --> 00:58:40,300 Shoot him! 557 00:58:40,800 --> 00:58:44,800 I'm not afraid of anything, okay? - It is not dangerous to be afraid. 558 00:58:45,400 --> 00:58:49,300 I have said that I am not afraid. I kill people like you. 559 00:58:49,900 --> 00:58:52,000 Well, you're probably right. 560 00:58:54,500 --> 00:58:56,800 It is better not to look. 561 00:58:58,100 --> 00:59:01,700 A nice evening. You can almost see the stars. 562 00:59:02,500 --> 00:59:04,500 Shut up! 563 00:59:05,200 --> 00:59:07,200 He thinks to open it. 564 00:59:09,500 --> 00:59:11,800 Come on, Duke. - Damn, it's hot! 565 00:59:15,800 --> 00:59:17,700 We don't have all night. 566 00:59:29,800 --> 00:59:32,200 Shut up, Duke! No! 567 00:59:35,800 --> 00:59:38,400 Dukie Wookie has hurt his little hand! 568 00:59:39,000 --> 00:59:39,900 Go to hell, Archie 569 00:59:40,400 --> 00:59:43,600 And you don't belong anymore. - Now I decide. 570 00:59:44,200 --> 00:59:46,100 Stop now! - King Archie! 571 00:59:46,600 --> 00:59:48,500 The invincible! - Shut up, Archie! 572 00:59:51,600 --> 00:59:52,700 Beware! 573 00:59:57,800 --> 00:59:58,800 Check! 574 00:59:59,400 --> 01:00:03,000 Such a shame! - Come on, Duke. We wanted to be a little criminal. 575 01:00:06,700 --> 01:00:10,700 Yes! We eat sushi and not paying. 576 01:00:27,700 --> 01:00:28,800 Hello, the polar bear! 577 01:00:30,800 --> 01:00:32,300 Special Forces, stop! 578 01:00:32,700 --> 01:00:35,000 Special Forces, stop! 579 01:00:36,500 --> 01:00:39,900 The farmer said that the ice cracked and then he fell into... 580 01:00:40,500 --> 01:00:45,100 Check! In every car seats only one person. 581 01:00:45,800 --> 01:00:49,700 That we should together everyone sucks. 582 01:00:50,300 --> 01:00:55,200 Dm people would do it, would we unemployed. - Bullshit! 583 01:00:55,800 --> 01:00:58,400 Why does that pig have a wooden leg? 584 01:01:00,200 --> 01:01:03,300 "Everything," said the farmer, "about three months ago..." 585 01:01:03,800 --> 01:01:05,800 Look at that car! 586 01:01:06,300 --> 01:01:09,200 Hey, Budsky, it's your girlfriend! 587 01:01:10,300 --> 01:01:12,100 The Rodriguez brothers! 588 01:01:12,600 --> 01:01:15,800 Now that everyone is here, we can give them a go. 589 01:01:16,300 --> 01:01:18,900 Come on! - Stop! 590 01:01:20,500 --> 01:01:22,000 Bud, damn it! 591 01:01:30,000 --> 01:01:31,100 Hang on! 592 01:01:34,800 --> 01:01:36,700 Take it easy! Stay! 593 01:02:05,300 --> 01:02:08,800 Shit boot! Come on! What are you waiting for? 594 01:02:09,400 --> 01:02:11,800 Shit boot I'll kill you! 595 01:02:12,300 --> 01:02:15,500 Come on! What do you plan to do with the bat? 596 01:02:16,700 --> 01:02:21,400 Naughty Bud! It will stop you dear! - What does that mean? 597 01:02:22,300 --> 01:02:25,800 How's your neck, Napoleon? - �, my neck! Shit too�! 598 01:02:26,400 --> 01:02:28,500 I think I have whiplash! 599 01:02:29,000 --> 01:02:34,100 In addition, it is not a recovery vehicle. - Nonsense! I have it in writing. 600 01:02:34,900 --> 01:02:38,900 Yeah? But we have paid it. It's our favorite car. 601 01:02:39,500 --> 01:02:41,500 Exactly that! Are you insured, you jackass? 602 01:02:46,700 --> 01:02:50,800 Come here you ace! Whose side are you really on? 603 01:02:52,000 --> 01:02:54,400 Let the hell out of me! 604 01:03:02,700 --> 01:03:05,400 Damn! That's idiotic, Oly. 605 01:03:05,900 --> 01:03:09,300 I also said that when the chief of police woke me up at four this morning. 606 01:03:10,000 --> 01:03:12,000 But unfortunately it is a court order. 607 01:03:12,500 --> 01:03:16,000 You shouldn't have received it. - Have you read it? 608 01:03:16,500 --> 01:03:19,900 The Rodriguez brothers speak for us willful damage, medical expenses 609 01:03:20,500 --> 01:03:24,300 and harassment and that due to A car that belongs to them. - It's... 610 01:03:24,900 --> 01:03:28,300 You don't believe those idiots, do you? That's a couple of real crooks! 611 01:03:28,900 --> 01:03:31,900 I know that well! But we have to think about what we say. 612 01:03:32,500 --> 01:03:36,300 You believe more in them than in me! - I was there, remember? 613 01:03:38,200 --> 01:03:41,200 Go home. Take the rest of the week off. 614 01:03:41,700 --> 01:03:44,800 The rest? It doesn't work! 615 01:03:46,900 --> 01:03:51,300 I understand. So that you can get 20000 dollars for the Chevan. 616 01:03:51,900 --> 01:03:55,500 You can take the rest of the month off! - Go to hell! 617 01:03:57,200 --> 01:04:01,500 When I think about it you don't need to come back. 618 01:04:02,100 --> 01:04:07,000 Shit good! I'll collect my things later when it doesn't smell so bad here. 619 01:04:14,000 --> 01:04:15,400 Shut up! 620 01:04:21,500 --> 01:04:25,400 What scum! I wonder what debts they have? 621 01:04:25,900 --> 01:04:30,200 Most of them hide and does not use his social security number. 622 01:04:30,800 --> 01:04:33,600 Maybe you should be able to collect their debts… 623 01:04:34,200 --> 01:04:38,900 My God, Bud! They are alkyds. They have no money. 624 01:04:39,500 --> 01:04:42,800 Otherwise, they would hardly be outsiders. - Do you want to drop out? 625 01:04:43,400 --> 01:04:45,500 No! - What's the matter with you? 626 01:04:46,000 --> 01:04:48,700 Is work not fun anymore? 627 01:04:50,700 --> 01:04:54,000 I have a feeling that we can't talk to each other longer. 628 01:04:54,500 --> 01:04:59,100 At first I thought I could learn something, share something with you! 629 01:04:59,700 --> 01:05:01,200 I'm talking to you! 630 01:05:27,600 --> 01:05:33,400 I'm raising the dead now. I take his body. 631 01:05:34,400 --> 01:05:38,000 I carry his limp body to the truck. 632 01:05:38,600 --> 01:05:43,000 He doesn't seem to have been dead long. 633 01:07:24,000 --> 01:07:27,600 Have you ever had the feeling that, does your brain need to be read? 634 01:07:28,900 --> 01:07:30,100 No. 635 01:07:32,500 --> 01:07:33,800 Have you been to Utah? 636 01:07:35,900 --> 01:07:39,900 Sir, I'm from the "Helping Hand" acceptance bank 637 01:07:40,500 --> 01:07:43,400 Radioactive radiation, just that. 638 01:07:44,100 --> 01:07:47,200 You really hear terrible lies about it. 639 01:07:47,800 --> 01:07:52,400 Idiot world reformers tell on TV how harmful it is. 640 01:07:53,000 --> 01:07:59,000 Wicked nonsense! Everyone can do it 100 x-rays of the chest. 641 01:08:00,200 --> 01:08:01,600 They are even Necessary. 642 01:08:02,000 --> 01:08:04,800 When the project was cancelled I was almost exhausted. 643 01:08:05,400 --> 01:08:09,100 Once I thought I would explode. But the next day, nothing! 644 01:08:09,700 --> 01:08:11,400 All gone! 645 01:08:13,300 --> 01:08:17,600 But I showed them! Finally, I had a lobotomy performed. 646 01:08:18,200 --> 01:08:21,400 Lobotomy? Isn't that for the insane? 647 01:08:22,000 --> 01:08:25,600 Absolutely not. A friend of mine also had surgery�. 648 01:08:26,100 --> 01:08:30,700 He had created the neutron bomb. Have you heard about that bomb? 649 01:08:31,500 --> 01:08:35,100 It kills people but spares buildings 650 01:08:35,700 --> 01:08:40,600 and fits in a suitcase. You notice not until it explodes. 651 01:08:42,000 --> 01:08:46,300 �gon melts, skin explodes, everyone is dead. 652 01:08:48,000 --> 01:08:52,000 It is so immoral to work with it, it makes one insane. 653 01:08:52,800 --> 01:08:56,100 It happened to my friend, so a lobotomy was performed. 654 01:08:57,500 --> 01:08:59,600 Now he feels good. 655 01:09:02,000 --> 01:09:06,000 What car does your friend drive? 656 01:09:07,300 --> 01:09:08,300 A Chevy Malibu. 657 01:09:09,900 --> 01:09:13,000 A really nice old car. Let me drive a little. 658 01:09:13,600 --> 01:09:15,700 What do you mean by that? 659 01:09:16,300 --> 01:09:20,000 I don't know... Don't you feel bad? 660 01:09:20,500 --> 01:09:23,500 Why would I feel bad? 661 01:09:24,500 --> 01:09:26,700 Both hemispheres basically true. 662 01:09:27,700 --> 01:09:29,700 Hemisphere, hemisphere. 663 01:09:30,200 --> 01:09:33,000 strange, I actually feel bad... 664 01:11:04,200 --> 01:11:07,700 PARTY HDS MILLER SEE YOU THERE! 665 01:11:10,500 --> 01:11:14,000 Here is the new New-Waver, which we heard so much about. 666 01:11:15,000 --> 01:11:17,300 My husband had too� a late hairstyle before. 667 01:11:17,800 --> 01:11:19,800 He was in the arm then. 668 01:11:20,300 --> 01:11:24,100 He was a sweet monster. I always have to say no. 669 01:11:24,700 --> 01:11:29,200 My husband was also late until we got married. 670 01:11:29,800 --> 01:11:31,600 You, Oly, your wife is at Otto, 671 01:11:32,200 --> 01:11:35,200 Yes, like flies on a pile of shit. 672 01:11:35,800 --> 01:11:39,500 Have you seen Bud? - Who? 673 01:12:17,200 --> 01:12:19,300 Hello! Wait! 674 01:12:22,200 --> 01:12:25,600 Do you want to talk about it? - Dm what�? 675 01:12:27,000 --> 01:12:30,800 Why are you so angry with me. - I'm not mad at you. 676 01:12:31,400 --> 01:12:34,000 Really not. - Okay. 677 01:12:35,000 --> 01:12:37,000 Debbie? - What is it? 678 01:12:39,000 --> 01:12:41,000 I have thought of one thing. 679 01:12:42,500 --> 01:12:44,800 Now that we have some money 680 01:12:45,300 --> 01:12:47,300 and Archie is dead... 681 01:12:48,900 --> 01:12:52,200 Don't you think we should calm down? 682 01:12:53,900 --> 01:12:55,800 Get us a tiny house? 683 01:12:57,000 --> 01:13:00,400 I want you to f� my children. - Why? 684 01:13:02,200 --> 01:13:04,200 I don't know. 685 01:13:05,300 --> 01:13:07,400 Everyone does it, 686 01:13:07,900 --> 01:13:11,300 and that seems right somehow. 687 01:13:12,400 --> 01:13:14,300 Idiot! 688 01:13:16,200 --> 01:13:18,400 Come on! 689 01:13:25,500 --> 01:13:27,700 Duke! Debbie! What are you doing here? 690 01:13:28,200 --> 01:13:30,500 What do you think, you pig? - Up against the wall! 691 01:13:32,400 --> 01:13:35,900 I'll kill him! By all of you! 692 01:13:37,000 --> 01:13:38,000 Drop it, you jackass! 693 01:13:47,000 --> 01:13:48,000 Damn! 694 01:14:19,900 --> 01:14:23,700 Do you think it's too late? to go out with each other? 695 01:14:24,300 --> 01:14:26,200 A little. 696 01:14:26,800 --> 01:14:30,000 Wait! stop, then I'll make you a car driving woman! 697 01:14:30,600 --> 01:14:32,500 Bullshit! 698 01:14:35,300 --> 01:14:36,400 Here! 699 01:14:55,900 --> 01:14:57,900 I'm here with you. 700 01:14:58,800 --> 01:15:00,900 It's getting dark. 701 01:15:03,900 --> 01:15:08,100 I know that my criminal life led to this tragic �de. 702 01:15:08,800 --> 01:15:13,100 But I give �nd� society the blame. 703 01:15:15,100 --> 01:15:17,700 It made me who I am. 704 01:15:18,200 --> 01:15:24,300 Bullshit! You are a white suburban punk, just like me. 705 01:15:25,100 --> 01:15:29,100 But it hurts. 706 01:15:35,500 --> 01:15:37,600 Everything will be fine. 707 01:15:43,800 --> 01:15:45,200 Maybe not. 708 01:15:49,600 --> 01:15:54,600 Yes, he is dead. - Without a doubt. - He's gone. - My God. 709 01:15:56,200 --> 01:15:58,800 Booth turns on him. 710 01:16:13,600 --> 01:16:14,800 The car! 711 01:16:15,200 --> 01:16:17,700 Cheva! Where is the car? 712 01:16:18,300 --> 01:16:21,500 Otto! Don't bother! - Why? It doesn't concern you. 713 01:16:22,000 --> 01:16:26,100 Do you want to be a hero? I'd rather be a gentleman. - Huh? 714 01:16:26,700 --> 01:16:30,400 A henchman! Have you ever seen a breeder's wife? 715 01:16:31,000 --> 01:16:32,700 Let me go! 716 01:16:33,400 --> 01:16:34,400 It is peaceful. 717 01:16:34,800 --> 01:16:36,400 Cheva! 718 01:16:42,000 --> 01:16:43,000 We stick! 719 01:16:43,500 --> 01:16:47,700 No! My car is gone and now shall we get to the bottom of this. 720 01:16:48,300 --> 01:16:50,500 Do you think yes! 721 01:16:51,400 --> 01:16:52,600 Not my face! 722 01:16:53,400 --> 01:16:54,600 Stop Marlene! 723 01:16:55,800 --> 01:16:58,600 My face! - over my dead body! 724 01:16:59,100 --> 01:17:02,500 If you want it that way! - Come and get me! Come on! 725 01:17:03,100 --> 01:17:06,300 I have dreamed of that for a long time. - Come on there! 726 01:17:06,800 --> 01:17:09,300 Come back there if you're man enough! - Hello, Plettsch! 727 01:17:10,500 --> 01:17:12,200 Coffee break! 728 01:17:27,500 --> 01:17:31,900 This is Agent Rogersz. 729 01:17:32,900 --> 01:17:35,200 I will ask some questions. 730 01:17:35,700 --> 01:17:40,200 Because we don't have time and you would able to lie, we must torture you. 731 01:17:41,000 --> 01:17:43,800 But you should know, that it is not personal. 732 01:17:44,400 --> 01:17:49,300 It is not necessary. I am telling everything I know. 733 01:17:49,900 --> 01:17:53,400 Good! Where is Chevan? - I don't know. 734 01:17:54,600 --> 01:17:56,800 Someone has stolen it from the fence. 735 01:18:00,400 --> 01:18:03,600 I don't think he knows anything. - Raise the tension! 736 01:18:04,200 --> 01:18:09,300 What if he is innocent? - No one is innocent. Carry on! 737 01:18:14,100 --> 01:18:19,400 Look at them! high heels, h�rn�t, ridiculous trenchcoats, 738 01:18:20,000 --> 01:18:21,200 pathetic! 739 01:18:22,100 --> 01:18:25,600 Agent Rogersz, they're getting away! - It's part of the plan. 740 01:18:43,600 --> 01:18:45,800 Otto, pull yourself up! 741 01:18:47,200 --> 01:18:48,500 Marlene! 742 01:18:49,600 --> 01:18:52,700 What's happening? - We're going to the hospital. 743 01:18:56,400 --> 01:18:58,800 Dr. Benway to surgery! 744 01:19:02,100 --> 01:19:07,300 I know you again! It was you that drove into my garbage! 745 01:19:08,800 --> 01:19:09,900 "Shit" yourself! 746 01:19:14,800 --> 01:19:19,200 Visiting time is over. Thanks for the help. 747 01:19:22,100 --> 01:19:25,000 It is sent. Take the stairs. 748 01:19:35,100 --> 01:19:37,500 Mr. Lee? 749 01:19:38,000 --> 01:19:41,700 Please put the scalpel back. 750 01:19:57,000 --> 01:20:00,100 Let me see. Totally wrong. That's for you to change. 751 01:20:00,600 --> 01:20:04,400 ...and they don't pick up the trash. - So horrible! 752 01:20:06,800 --> 01:20:11,500 It is the height when they expect that you have to pick up the rubbish yourself. 753 01:20:12,100 --> 01:20:16,200 How are you? - Ask him about Chevan. 754 01:20:17,500 --> 01:20:18,800 That night, 755 01:20:20,900 --> 01:20:25,900 I'm sorry I stung. I would have stayed with you. 756 01:20:26,600 --> 01:20:30,700 When I was little I had a vr�l�k... 757 01:20:32,200 --> 01:20:34,900 Quiet in the stairwell! 758 01:20:49,800 --> 01:20:52,200 Right now something has unchristian hand, 759 01:20:52,800 --> 01:20:54,700 someone stole a car from an elderly lady, 760 01:20:55,200 --> 01:20:56,600 a Chevy Malibu. 761 01:20:57,100 --> 01:21:02,100 Brothers and sisters, if you see that car, 762 01:21:02,700 --> 01:21:04,600 call us here. 763 01:21:05,100 --> 01:21:07,800 Crap! - Praise be to the Lord! 764 01:21:09,500 --> 01:21:10,900 Come on! 765 01:21:13,200 --> 01:21:14,100 Come on! 766 01:21:14,100 --> 01:21:15,100 Drive now! 767 01:21:57,700 --> 01:21:59,800 Don't shoot! Okay! 768 01:22:00,300 --> 01:22:02,000 Cowards! 769 01:22:04,500 --> 01:22:05,800 Where is Chevan? 770 01:22:07,100 --> 01:22:09,400 Don't ask. I don't know. 771 01:22:09,900 --> 01:22:13,000 Not me, Marlene or you and your cool friends have it. 772 01:22:13,500 --> 01:22:15,300 The only one who will tell... 773 01:22:17,500 --> 01:22:21,000 Where is he? - Where the hell is he? - He is the ascendant... 774 01:22:49,200 --> 01:22:51,000 Later! - Bye�! 775 01:22:58,400 --> 01:23:02,800 Another strange news: S�der om in the inner city it is hailing ice cubes. 776 01:23:03,400 --> 01:23:07,700 No one knows what the abnormal the phenomenon depends on 777 01:23:40,500 --> 01:23:42,300 Crazy, huh? 778 01:23:45,000 --> 01:23:47,800 What's happening? - Damn! 779 01:23:48,400 --> 01:23:52,900 Since 11 years I have been driving cars and what has it brought me? Nothing! 780 01:23:54,100 --> 01:23:58,600 Bud, listen! You are sitting in a car which is worth 20000 dollars. 781 01:23:59,300 --> 01:24:02,600 We submit it and split the money, 60-40, you and me. 782 01:24:05,700 --> 01:24:07,200 Who gets 60%, kid? 783 01:24:07,700 --> 01:24:10,000 I thought that because I was the one who found it… 784 01:24:12,100 --> 01:24:14,000 do you get it. 785 01:24:17,600 --> 01:24:21,300 Walk away from the car. That is the only warning. 786 01:24:22,000 --> 01:24:23,700 We have a problem! 787 01:24:30,500 --> 01:24:32,100 No, no! Wait! 788 01:24:32,600 --> 01:24:37,600 Get off! Only idiots there for a car. 789 01:24:38,300 --> 01:24:40,200 Do you think I'm an idiot? 790 01:24:40,700 --> 01:24:43,900 Yes, I think so. - Come and get me, you bastard! 791 01:24:44,500 --> 01:24:47,500 I am heavily armed and know where you live! 792 01:24:50,000 --> 01:24:54,900 Shit boot! - I'd rather that an upright man rather than living on his knees. 793 01:24:59,800 --> 01:25:03,000 Come on, out with you, yours Now we impound the car. 794 01:25:05,300 --> 01:25:07,500 You Oly, this is Bud. 795 01:25:09,900 --> 01:25:14,100 We push it off a cliff. - I have the papers on the car. l? 796 01:25:14,700 --> 01:25:17,500 You Bud, do you want a beer? - No, a cigarette. 797 01:25:18,000 --> 01:25:20,800 No beer is needed here. 798 01:25:22,400 --> 01:25:26,800 I touch the car. I'll be in touch 799 01:25:27,400 --> 01:25:31,300 with a strange magnetic field. I don't know what it is. It is... 800 01:25:42,600 --> 01:25:44,100 Get your teeth back! 801 01:25:46,800 --> 01:25:48,200 I have the same feeling! 802 01:25:58,600 --> 01:26:02,000 I love my job! - Line and inverse vectors are measured at the zero point. 803 01:26:02,600 --> 01:26:04,500 Here, Your Holiness! 804 01:26:14,500 --> 01:26:16,500 It's more than a job, it is a calling. 805 01:26:17,000 --> 01:26:21,900 The critical mass is at zero... - You could say it's spiritual. 806 01:26:27,900 --> 01:26:29,100 But my God! 807 01:26:35,000 --> 01:26:37,100 Back! Get out of there! 808 01:26:44,300 --> 01:26:46,400 Come, or you won't get any money. 809 01:26:46,900 --> 01:26:49,800 Have you read that book? "Dioretix"? 810 01:26:50,300 --> 01:26:52,200 Chapter Seven, Third Paragraph. - I have marked that. 811 01:27:00,800 --> 01:27:05,000 Miller, what are you doing? - I was thinking of taking a turn. 812 01:27:05,700 --> 01:27:07,900 But you can't drive, can you? 813 01:27:18,100 --> 01:27:20,200 Otto, no! 814 01:27:20,700 --> 01:27:23,400 What will become of our relationship? 815 01:27:24,600 --> 01:27:25,600 Huh? 816 01:27:27,200 --> 01:27:29,800 What will become of our relationship? 817 01:27:30,300 --> 01:27:31,800 I suck at that! 818 01:27:33,100 --> 01:27:34,300 You pig! 819 01:27:34,800 --> 01:27:38,800 I'm glad I tortured you. I should be in that car! 820 01:28:10,500 --> 01:28:12,600 The best car on the farm! 821 01:28:44,900 --> 01:28:46,500 It's really cool! 822 01:28:47,000 --> 01:28:49,600 The life of a car driver It's always cool. 823 01:32:51,400 --> 01:33:00,400 � anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud