1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Voulez-vous des sous-titres pour n’importe quelle vidéo ? -=[ ai.MY-SUBS.com ]=- 2 00:02:51,320 --> 00:02:54,320 CACHÉ 3 00:03:22,640 --> 00:03:24,040 Hé, toi ! 4 00:03:25,160 --> 00:03:28,120 Oui, toi ! Tu crois que je ne t'ai pas vu ? 5 00:03:31,520 --> 00:03:32,760 Que se passe-t-il? 6 00:03:32,800 --> 00:03:34,280 Je vais vous dire ce qui se passe. 7 00:03:34,320 --> 00:03:36,840 Si je ne suis pas là, ils videz votre magasin. 8 00:03:37,880 --> 00:03:39,400 Donne-moi ça ! 9 00:03:40,600 --> 00:03:42,720 J'appelle la police. Ne bouge même pas ! 10 00:03:43,240 --> 00:03:44,760 Mais je n'ai rien fait. 11 00:03:44,800 --> 00:03:47,120 Bien sûr, et comment vas-tu payer pour ça ? 12 00:03:48,840 --> 00:03:50,400 Avec ça. Qu'est-ce qui t'arrive ? 13 00:03:50,440 --> 00:03:52,120 Nous sommes arabes donc nous sommes des voleurs ? 14 00:03:52,160 --> 00:03:55,040 - Non, ce n'est pas comme ça... - Non, merde, ce n'est pas le cas ! 15 00:03:56,840 --> 00:03:58,840 Ne sois pas comme ça, c'est un malentendu. 16 00:03:58,880 --> 00:04:01,000 Je fais ce que je veux, putain ! Donne-moi ça ! 17 00:04:01,400 --> 00:04:03,400 Tu me dégoûtes ! 18 00:04:04,640 --> 00:04:06,040 Sortons d'ici ! 19 00:04:28,520 --> 00:04:30,040 Pas étonnant que tu t'es fait prendre. 20 00:04:31,560 --> 00:04:32,560 C'est juste que... 21 00:04:32,600 --> 00:04:33,920 Ne viens pas me voir avec des excuses. 22 00:04:34,440 --> 00:04:37,040 Je m'en fiche, c'est juste comment tu le faisais. 23 00:04:37,440 --> 00:04:39,040 Vous devriez apprendre quelques choses. 24 00:04:39,840 --> 00:04:41,880 Non... Je ne le ferai plus... 25 00:04:42,200 --> 00:04:45,600 Ouais, et tu veux être... un ingénieur ? 26 00:04:46,880 --> 00:04:49,120 Vous ne savez même pas voler. 27 00:04:54,800 --> 00:04:56,760 Allez, mange. 28 00:05:02,000 --> 00:05:03,480 Eh bien, je sors d'ici. 29 00:05:06,520 --> 00:05:08,200 Attendez-moi! 30 00:06:05,560 --> 00:06:07,680 Quelle fête effrayante ! 31 00:06:07,720 --> 00:06:09,960 Mettons-en un peu de l'alcool ici... 32 00:06:12,760 --> 00:06:14,080 Entrons. 33 00:06:30,640 --> 00:06:32,680 - Ibra, ils tabassent Sayid ! - OMS? 34 00:06:32,720 --> 00:06:34,960 Des gamins. Putain, allons-y ! 35 00:06:55,920 --> 00:06:57,560 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, mec ? 36 00:06:58,360 --> 00:06:59,920 Brisez-le. 37 00:07:00,440 --> 00:07:01,800 Sortir! 38 00:07:10,520 --> 00:07:11,640 Quel est ton problème ? 39 00:07:11,680 --> 00:07:13,456 Que fais-tu en défendant ces putains d'Arabes ? 40 00:07:13,480 --> 00:07:15,240 Tu as toujours pour commencer une bagarre, connard ! 41 00:07:16,800 --> 00:07:18,240 Rafa, où vas-tu ? 42 00:07:18,920 --> 00:07:21,400 Mais tu viens à le match demain, non ? 43 00:07:23,440 --> 00:07:24,240 Huer! 44 00:07:24,280 --> 00:07:25,480 Connard! 45 00:07:26,200 --> 00:07:28,600 - Vous savez quoi? - Quoi? 46 00:07:28,960 --> 00:07:30,960 Samedi, c'est l'anniversaire de Rashid. 47 00:07:31,000 --> 00:07:31,840 Vraiment? 48 00:07:31,880 --> 00:07:34,160 - Ouais. - On va faire une fête ? 49 00:07:34,920 --> 00:07:38,680 José a dit que si nous nous comportons il nous laissera entrer plus tard. 50 00:07:38,720 --> 00:07:41,200 - Où allons-nous ? - Je ne sais pas. 51 00:07:41,760 --> 00:07:43,680 Tant que nous obtenons sortir pour faire la fête... 52 00:07:43,720 --> 00:07:46,480 Nettoyez parce que nous aurons pour te trouver une fille. 53 00:08:07,200 --> 00:08:10,600 - Bonne nuit Ibra. - Bonne nuit. 54 00:08:50,760 --> 00:08:52,120 Merde! 55 00:09:08,440 --> 00:09:10,480 Alors tu as dormi trop longtemps aussi ? 56 00:09:11,280 --> 00:09:13,880 Non mec, mais je n'allais pas le faire se lever 57 00:09:13,920 --> 00:09:16,000 juste pour deux heures de mathématiques. 58 00:09:16,240 --> 00:09:17,760 C'est quoi ce joint, salaud ? 59 00:09:17,800 --> 00:09:18,720 Tu fumes. 60 00:09:18,760 --> 00:09:20,160 Espèce de salope. 61 00:09:21,000 --> 00:09:23,040 Ici, pas question que tu sois me battre aujourd'hui. 62 00:09:23,080 --> 00:09:25,520 Vraiment? Tu es défoncé, je ne vois même pas les boutons. 63 00:09:27,400 --> 00:09:29,760 Nous commençons par le bas, lentement... 64 00:09:30,680 --> 00:09:33,760 - Vous n'y arrivez pas. - Je ne le suis pas ? Regarder. 65 00:09:34,520 --> 00:09:36,680 Ce sera un objectif. Ce sera un objectif ! 66 00:09:37,720 --> 00:09:41,200 Tu as presque Je m'ai cassé la colonne vertébrale, salaud. 67 00:09:43,160 --> 00:09:45,280 Jaune, tu es foutu. 68 00:09:46,960 --> 00:09:49,240 Qu'est-ce qu'on fait samedi ? 69 00:09:50,520 --> 00:09:52,520 Javi ne te l'a pas dit ? 70 00:09:52,560 --> 00:09:56,120 Il a obtenu des billets pour le nouveau club. 71 00:09:57,280 --> 00:10:00,240 Lequel? Le son ? Cool. 72 00:10:02,760 --> 00:10:05,840 - Tu sais qui y va ? - OMS? 73 00:10:07,760 --> 00:10:09,480 Une fille... 74 00:10:11,480 --> 00:10:13,720 - Qui ? - Un de vos amis. 75 00:10:15,000 --> 00:10:16,160 OMS? 76 00:10:17,200 --> 00:10:19,520 Une fille vraiment sympa, tu sais. 77 00:10:21,400 --> 00:10:23,000 Vous la connaissez très bien. 78 00:10:23,440 --> 00:10:24,960 Tu veux me dire qui y va, homme ? 79 00:10:25,000 --> 00:10:26,080 Marthe ! 80 00:10:27,360 --> 00:10:30,000 - But! - Non! 81 00:10:30,040 --> 00:10:31,600 Espèce de salaud ! 82 00:10:33,720 --> 00:10:37,320 Quel objectif ! Voir? Tu ne peux pas me battre ! 83 00:10:37,360 --> 00:10:40,400 Tu es un connard, mec. A quoi joues-tu ? 84 00:10:44,160 --> 00:10:45,480 Entrez. 85 00:10:45,520 --> 00:10:47,880 C'est votre maison. 86 00:10:48,360 --> 00:10:49,600 Allez. 87 00:10:51,400 --> 00:10:52,960 Donne-moi ton sac à dos. 88 00:10:57,960 --> 00:10:59,320 Installez-vous confortablement. 89 00:11:02,600 --> 00:11:03,960 Qui est-ce ? 90 00:11:04,320 --> 00:11:07,760 Et c'est quoi ce bordel est-ce que tu t'en soucies ? Grande gueule ! 91 00:11:09,160 --> 00:11:12,200 Les gars... Voici Ibra. Ibra, les gars. 92 00:11:12,720 --> 00:11:13,640 Je vais prendre de l'eau. 93 00:11:13,680 --> 00:11:14,920 Asseyez-vous, mec. 94 00:11:16,160 --> 00:11:17,480 Combien de temps restez-vous ? 95 00:11:17,840 --> 00:11:19,720 Il restera aussi longtemps qu'il veut! 96 00:11:19,760 --> 00:11:20,760 Comme vous tous ! 97 00:11:21,280 --> 00:11:22,920 Sortez de ma vue ! 98 00:11:23,520 --> 00:11:25,040 Apportez-moi de l'eau. 99 00:11:25,760 --> 00:11:27,400 Toi, lève-toi ! 100 00:11:28,800 --> 00:11:31,120 Asseyez-vous. N'y prêtez aucune attention. 101 00:13:15,400 --> 00:13:17,720 Qu'est-ce que tu regardes ? Sortez d'ici ! 102 00:13:18,800 --> 00:13:20,480 C'est bon. C'est bon. 103 00:13:49,360 --> 00:13:52,840 - Quoi de neuf? - Regardez-les. 104 00:13:52,880 --> 00:13:55,320 Quoi de neuf? Où étais-tu? 105 00:13:55,760 --> 00:13:57,840 - Demandez à Rafa. Je l'ai vraiment battu. 106 00:13:57,880 --> 00:14:00,080 Tais-toi, ce n'était qu'un objectif. 107 00:14:00,120 --> 00:14:02,560 - Quel objectif. - Arrête de t'exhiber... 108 00:14:02,600 --> 00:14:04,320 et voyons si c'est le cas quelque chose 109 00:14:04,360 --> 00:14:05,480 lors du match de samedi. 110 00:14:06,080 --> 00:14:08,800 Devinez qui a passé un examen 111 00:14:09,120 --> 00:14:11,720 pendant que tu t'amusais ? - Certainement pas! 112 00:14:12,560 --> 00:14:15,240 Ouais, la salope a donné nous un test de mathématiques surprise. 113 00:14:15,880 --> 00:14:17,816 Et ce "génie" ici nous a crié dessus et lui a dit... 114 00:14:17,840 --> 00:14:20,480 que nous avions des aide-mémoire et la moitié de la classe s'est fait prendre. 115 00:14:20,520 --> 00:14:21,760 Quel salaud, mec. 116 00:14:21,800 --> 00:14:23,800 Ce sont les salauds, pas moi. 117 00:14:23,840 --> 00:14:25,480 Ils avaient tous des aide-mémoire. j'avais 118 00:14:25,520 --> 00:14:27,040 le courage de crier dessus. 119 00:14:27,400 --> 00:14:30,560 Nous nous sommes plaints maintenant ça ne comptera pas dans le cours 120 00:14:31,360 --> 00:14:34,200 - Vous êtes tiré d'affaire alors. - Ouais, nous avons eu de la chance. 121 00:14:41,240 --> 00:14:43,200 Quoi de neuf, toi ? Qu'est-ce que tu regardes ? 122 00:14:43,240 --> 00:14:44,560 Rien. 123 00:14:45,120 --> 00:14:46,600 Ils sont chauds, tu ne trouves pas ? 124 00:14:46,640 --> 00:14:47,520 OMS? 125 00:14:47,560 --> 00:14:50,040 Que veux-tu dire, qui ? Tous ! 126 00:14:50,080 --> 00:14:52,840 Ne t'inquiète pas, petit coquin, Marta est toute à toi. 127 00:14:52,880 --> 00:14:54,760 Tais-toi, ne dis pas de conneries. 128 00:14:54,800 --> 00:14:55,840 Pas de conneries. 129 00:14:55,880 --> 00:14:58,160 L'autre jour, elle a demandé moi pour ton numéro de téléphone. 130 00:14:58,200 --> 00:14:59,456 - De quoi parles-tu? - Ouais. 131 00:14:59,480 --> 00:15:01,560 - Et tu le lui as donné ? - Bien sûr. 132 00:15:01,600 --> 00:15:03,560 Donc si tu ne la dragues pas samedi, je le ferai. 133 00:15:05,000 --> 00:15:07,400 Je t'ai vu vérifier Lore avant. 134 00:15:07,440 --> 00:15:09,240 Cette salope est vraiment chaude ! 135 00:15:10,680 --> 00:15:12,760 je n'ai pas l'impression je m'entraîne en ce moment. 136 00:15:14,280 --> 00:15:15,920 Mais tu en as besoin, salaud. 137 00:15:15,960 --> 00:15:17,560 - Moi? - Jetez un oeil à ça ! 138 00:15:51,400 --> 00:15:53,000 - Tu peux scanner ça pour moi ? - Bonjour. 139 00:15:53,600 --> 00:15:55,080 Comment se fait-il que tu sois si en retard ? 140 00:15:55,120 --> 00:15:56,840 Que veux-tu dire si tard ? 141 00:15:56,880 --> 00:15:58,480 Oubliez ça, rentrez à l'intérieur, tu es en retard. 142 00:15:58,520 --> 00:16:00,680 Au Maroc c'est une heure plus tôt, alors... 143 00:16:01,840 --> 00:16:04,280 Et en Espagne, il y a beaucoup de superstitions... 144 00:16:04,760 --> 00:16:07,640 Par exemple, Ibra, puisque tu es en retard... 145 00:16:08,040 --> 00:16:10,400 quel genre de superstition en avez-vous dans votre pays ? 146 00:16:10,440 --> 00:16:12,920 Dans mon pays ? - Oui. 147 00:16:13,520 --> 00:16:16,440 Je ne sais pas. - Allez, il doit y en avoir. 148 00:16:18,760 --> 00:16:20,880 Je n'en trouve aucune. - Vraiment? 149 00:16:21,280 --> 00:16:22,960 Et qu'en est-il de ça pendentif que tu portes ? 150 00:16:23,160 --> 00:16:25,640 Cela semble lié à la superstition. 151 00:16:26,640 --> 00:16:28,960 Non, c'est un charme d'amitié. 152 00:16:29,200 --> 00:16:31,560 Eh bien, c'est aussi un forme de superstition. 153 00:16:31,880 --> 00:16:35,200 Professeur, comment allez-vous épeler « suprestration ? » 154 00:16:36,320 --> 00:16:38,360 Ce n'est pas de la « suppression ». 155 00:17:00,640 --> 00:17:02,880 Le coach est un connard. 156 00:17:02,920 --> 00:17:06,080 S'il devait nager tout qu'il le botterait. 157 00:17:06,120 --> 00:17:09,080 - Vous pariez. - Bon sang, il nous a fait nager. 158 00:17:13,080 --> 00:17:16,200 Putain, ces clés semblent se cacher. 159 00:17:16,840 --> 00:17:18,080 Comme toi avec Marta. 160 00:17:23,080 --> 00:17:25,520 Pourquoi es-tu si nerveux quand on parle de ça ? 161 00:17:25,560 --> 00:17:28,760 C'est juste... Je ne suis pas amoureux... 162 00:17:28,800 --> 00:17:31,640 ou quelque chose comme ça, tu sais ? 163 00:17:31,920 --> 00:17:34,280 Tu ne vas pas l'épouser ou quoi que ce soit. 164 00:17:35,680 --> 00:17:37,840 Écoute, quand j'étais avec Lore, 165 00:17:38,280 --> 00:17:40,840 ce n'est pas que je je ne l'aimais pas mais... 166 00:17:41,480 --> 00:17:43,280 Elle avait de superbes seins. 167 00:17:44,480 --> 00:17:47,400 Ouais, bien sûr, mais au moins tu savais comment... 168 00:17:49,280 --> 00:17:52,120 S'embrasser? Ce n'est rien. 169 00:17:53,360 --> 00:17:56,960 Tu restes dans ta langue... et oublie ça. 170 00:17:58,680 --> 00:18:02,800 Vous pourriez pratiquer devant le miroir.... 171 00:18:03,080 --> 00:18:06,120 ce soir, mais vraiment, ça coulera simplement. 172 00:18:06,400 --> 00:18:09,960 - Devant le miroir ? - Oui, devant le miroir. 173 00:18:11,040 --> 00:18:12,480 D'ACCORD. 174 00:18:12,960 --> 00:18:14,760 Je dois y aller, ils me tueront si je ne le fais pas. 175 00:18:14,800 --> 00:18:17,080 - Serez-vous en ligne plus tard ? - Ouais, bien sûr. 176 00:18:17,920 --> 00:18:19,080 À plus tard. 177 00:18:30,520 --> 00:18:33,720 Salut ma mignonne ! Tu y vas à la discothèque demain ? 178 00:18:41,880 --> 00:18:43,600 Je suppose que oui... 179 00:18:43,640 --> 00:18:45,800 Le dîner est prêt ! 180 00:18:51,280 --> 00:18:54,760 (J'y vais... j'espère que tu es là ! Bisous ;) 181 00:19:01,360 --> 00:19:04,320 - Tu ne m'entends pas ? Dîner! - Putain, attends une minute ! 182 00:19:04,680 --> 00:19:06,320 Rafa, s'il te plaît. 183 00:19:08,400 --> 00:19:10,800 Putain, maman, tu es tellement énervante... 184 00:19:10,840 --> 00:19:12,320 Yo! Attendez ! 185 00:19:16,080 --> 00:19:18,160 - Attends ! - Que veux-tu? 186 00:19:19,200 --> 00:19:21,160 Je ne sais pas. Je voulais juste m'excuser. 187 00:19:21,200 --> 00:19:22,200 Pour quoi? 188 00:19:22,360 --> 00:19:24,040 Pour vos yeux. 189 00:19:25,800 --> 00:19:27,000 Cela n'a pas d'importance. 190 00:19:27,360 --> 00:19:30,480 Et bien, je suis désolé sur le jeu aussi. 191 00:19:31,200 --> 00:19:33,680 J'aurais aimé que tu te casses Le nez de Javi. 192 00:19:33,720 --> 00:19:36,320 - C'est une grande gueule. - Peu importe. 193 00:21:53,520 --> 00:21:54,920 Je m'appelle Rafa. 194 00:22:04,840 --> 00:22:06,200 Je ne fume pas. 195 00:22:06,240 --> 00:22:08,400 Eh bien, je fais des joints, mais très peu. 196 00:22:08,440 --> 00:22:10,080 Vous devriez essayer. 197 00:22:36,720 --> 00:22:38,960 Je t'ai dit que non fume généralement. 198 00:22:57,320 --> 00:22:59,160 Voyons si vous pouvez y arriver. 199 00:23:00,280 --> 00:23:02,600 - Non, c'est vraiment facile. - Essayer. 200 00:23:43,760 --> 00:23:45,800 Qui était-ce dans les tribunes ? 201 00:23:50,560 --> 00:23:51,920 Mon père. 202 00:23:53,120 --> 00:23:56,360 Ouais, il est comme un Javi, cinquante ans. 203 00:23:57,040 --> 00:23:58,600 C'est un connard. 204 00:24:00,640 --> 00:24:02,240 Pourquoi n'es-tu pas parti avec lui ? 205 00:24:03,080 --> 00:24:04,400 Vous ne l'avez pas entendu ? 206 00:24:05,360 --> 00:24:07,240 Personne ne peut le supporter. 207 00:24:14,560 --> 00:24:17,520 Et toi? Pourquoi n'as-tu pas partir avec tes amis ? 208 00:24:20,160 --> 00:24:23,240 Je n'ai pas d'amis. Je suis mieux seul. 209 00:25:01,480 --> 00:25:04,320 Rafa, c'est Guille. Il dit que tu devrais y aller maintenant. 210 00:25:04,640 --> 00:25:05,920 Dis-lui que je viens. 211 00:25:06,200 --> 00:25:09,640 Regardez-le. Quoi de neuf? 212 00:25:10,280 --> 00:25:11,840 Et ce vélo ? Qu'est ce que c'est? 213 00:25:11,880 --> 00:25:12,960 je ne voulais pas marcher 214 00:25:13,000 --> 00:25:14,560 alors j'ai volé le premier chose que j'ai trouvée. 215 00:25:14,600 --> 00:25:16,800 Ne pourrais-tu pas voler quelque chose de mieux ? 216 00:25:16,840 --> 00:25:20,560 Mec, je ne suis pas entré dans un magasin demander des détails techniques. 217 00:25:20,600 --> 00:25:22,320 J'ai volé la première chose que j'ai vue. 218 00:25:22,360 --> 00:25:23,840 Mais voler ça, mec... 219 00:25:24,240 --> 00:25:26,400 Tais-toi, tête de chien ! Tu n'as même pas les couilles 220 00:25:26,440 --> 00:25:28,560 voler une sucette au dépanneur. 221 00:25:30,160 --> 00:25:31,400 C'est une conduite vraiment douce. 222 00:25:31,440 --> 00:25:34,160 Tu es le pédé qui aime l'avoir par derrière. 223 00:25:39,880 --> 00:25:41,680 Alors, tu vas baiser une fille ce soir ou quoi ? 224 00:25:42,120 --> 00:25:43,360 Bien sûr que je le suis. 225 00:25:43,400 --> 00:25:45,960 Eh bien, compte tenu de la façon dont tu es moche, fils de pute. 226 00:25:46,000 --> 00:25:48,600 je vais y arriver dès que j'y arrive. 227 00:25:48,640 --> 00:25:50,320 Vous pouvez essayer, mais vous n'obtenez pas Lore. 228 00:25:50,680 --> 00:25:53,640 Bien sûr que je le ferai. Sa chatte c'est comme ça à cause de moi. 229 00:25:53,680 --> 00:25:56,880 Qu'est-ce que c'est que ça tu vas faire avec Lore ? 230 00:25:57,560 --> 00:25:59,000 Elle va me sucer. 231 00:25:59,040 --> 00:26:01,680 Bien sûr. je te parie tout ce qu'elle ne fera pas. 232 00:26:01,720 --> 00:26:05,280 J'ai fait ta mère et tu as dit que je ne le ferais pas. 233 00:26:06,320 --> 00:26:08,440 Il est tellement obsédé par les mères. 234 00:26:08,480 --> 00:26:10,200 Le vôtre me rend fou. 235 00:26:10,440 --> 00:26:13,320 - Allons-y. - Allez, allons-y. 236 00:26:13,360 --> 00:26:15,920 - Et le vélo ? - C'est à toi pour dix euros. 237 00:27:16,440 --> 00:27:18,000 Mais où allons-nous ? 238 00:27:18,520 --> 00:27:22,040 - Je te l'ai dit, à la pharmacie. - Mais... Pour quoi faire ? 239 00:27:22,080 --> 00:27:24,400 Quand nous entrerons, faites ce que je vous ai dit. 240 00:27:24,440 --> 00:27:26,920 Mais que dois-je demander ? 241 00:27:27,360 --> 00:27:29,560 Entrez et faites-le. 242 00:27:30,960 --> 00:27:34,440 - Mais qu'est-ce que je leur dis ? - Fais ce que je t'ai dit ! 243 00:27:35,040 --> 00:27:36,400 Allez! 244 00:27:44,000 --> 00:27:46,520 - Bonjour. Comment puis-je vous aider ? - Avez-vous de l'Elotinol ? 245 00:27:47,000 --> 00:27:48,480 - Quoi? - Élotinol. 246 00:27:49,040 --> 00:27:51,160 Non, ça ne sonne pas une cloche. Laissez-moi voir. 247 00:27:53,640 --> 00:27:56,480 Non, il n'y a rien dedans ici sous ce nom. 248 00:27:57,320 --> 00:27:59,520 Tu es sûr que c'est le nom ? 249 00:27:59,560 --> 00:28:00,040 Oui. 250 00:28:00,440 --> 00:28:02,280 Je vais demander... 251 00:28:03,760 --> 00:28:04,960 Qui ? 252 00:28:06,200 --> 00:28:07,760 À qui vas-tu demander ? 253 00:28:09,040 --> 00:28:10,960 J'ai fait une erreur. 254 00:28:20,440 --> 00:28:22,200 Il y a du travail à faire ! 255 00:28:22,240 --> 00:28:23,600 Que veux-tu dire par travail ? 256 00:28:23,640 --> 00:28:25,440 Travailler, oui, travailler. 257 00:28:25,840 --> 00:28:27,680 Merci de m'avoir abandonné ! 258 00:28:27,960 --> 00:28:29,280 Vous avez vraiment bien fait ! 259 00:28:30,040 --> 00:28:31,920 je ne pensais pas que tu je l'avais en toi ! 260 00:28:32,560 --> 00:28:33,560 Pourquoi? 261 00:28:33,600 --> 00:28:34,880 Vous voyez tous ces connards paresseux ? 262 00:28:35,120 --> 00:28:37,280 Aucun d'entre eux ne l'a compris raison du premier coup. 263 00:28:38,320 --> 00:28:39,840 Vous êtes prêt. 264 00:28:39,880 --> 00:28:41,760 - Comment ça, je suis prêt ? - Tu verras. 265 00:28:42,120 --> 00:28:44,640 - Allons-y, les gars ! - Obtenez la marchandise. 266 00:28:45,120 --> 00:28:46,320 Allons-y! 267 00:28:53,800 --> 00:28:54,960 Attendez! 268 00:28:55,000 --> 00:28:58,040 Ce que tu as vu l'autre jour, reste entre toi et moi. 269 00:28:58,080 --> 00:28:59,680 Mon frère n'aime pas les gens. 270 00:29:00,160 --> 00:29:02,200 Je vais le sortir de là pays de merde 271 00:29:02,240 --> 00:29:03,240 dès que je peux. 272 00:29:03,280 --> 00:29:04,480 Où vas-tu l'emmener ? 273 00:29:04,800 --> 00:29:08,920 Je ne suis pas sûr, mais très loin d'ici. 274 00:29:10,040 --> 00:29:11,680 Allez, allons-y. 275 00:30:12,680 --> 00:30:15,480 Ce sont les autoroutes sortir de cette misère. 276 00:30:17,080 --> 00:30:19,720 Mais d'abord, tu sais ce que nous devons faire. 277 00:30:33,280 --> 00:30:35,440 Aujourd’hui, c’est vraiment facile. 278 00:30:35,880 --> 00:30:37,400 Ce sera un morceau de un gâteau pour toi. 279 00:30:37,440 --> 00:30:38,440 Quoi? 280 00:30:38,840 --> 00:30:40,560 - Moi? - Bien sûr. 281 00:30:41,000 --> 00:30:42,280 C'est vraiment facile. 282 00:30:42,680 --> 00:30:44,960 Allez, arrête de frissonner ! Regarder. 283 00:30:45,520 --> 00:30:47,560 Tout est clair. 284 00:30:49,800 --> 00:30:51,840 Voilà votre premier client. 285 00:30:52,800 --> 00:30:55,760 Prends ça. Et gardez les yeux ouverts. 286 00:30:58,280 --> 00:30:59,560 Allez, vas-y ! 287 00:31:00,200 --> 00:31:01,840 Je te surveillerai d'ici. 288 00:31:15,800 --> 00:31:17,040 Putain ! 289 00:31:17,280 --> 00:31:19,120 Tu es tellement maladroit ! 290 00:31:19,800 --> 00:31:21,000 Tout va bien, mec. 291 00:31:21,640 --> 00:31:23,200 Donnez-le-moi. 292 00:31:25,560 --> 00:31:27,800 Vous devez faire les choses avec précaution. 293 00:31:29,000 --> 00:31:30,040 Voir? 294 00:31:30,760 --> 00:31:33,200 La force seule ne suffira pas. 295 00:31:35,680 --> 00:31:37,840 Voilà. Il suffit de mettre un fil dessus 296 00:31:37,880 --> 00:31:39,400 et tu as ton charme. 297 00:31:41,160 --> 00:31:45,000 OK les gars, prenez les outils et tout nettoyer. 298 00:31:45,720 --> 00:31:48,320 Et je te verrai demain à cinq heures, d'accord ? 299 00:31:59,320 --> 00:32:01,160 Que fais-tu traîner ici ? 300 00:32:01,200 --> 00:32:03,320 - On ne peut pas juste traîner ? - Non. 301 00:32:05,000 --> 00:32:07,000 Et que sont ces sacs de sport pour ? 302 00:32:07,720 --> 00:32:09,520 Faire du sport, quoi d'autre ? 303 00:32:10,680 --> 00:32:13,360 - Allez, pièce d'identité. - Nous n'avons rien fait. 304 00:32:13,400 --> 00:32:14,960 Vous ne m'avez pas entendu, n'est-ce pas ? 305 00:32:19,800 --> 00:32:22,880 Nous sommes ici pour une seule raison ! Nous avons un match demain. 306 00:32:23,480 --> 00:32:24,440 Vous êtes en retard ! 307 00:32:24,480 --> 00:32:25,680 Nous avons été arrêtés par la police. 308 00:32:26,240 --> 00:32:28,200 Entrez dans la piscine, nous avons déjà commencé. 309 00:32:29,520 --> 00:32:32,240 Et tu sais qui est je dois rester pour nettoyer. 310 00:32:45,560 --> 00:32:47,600 - Regardez qui vient d'arriver. - Quoi? 311 00:32:48,240 --> 00:32:50,280 Regardez qui vient d'arriver. 312 00:32:51,520 --> 00:32:53,960 Regardez qui est là. Tu vas la baiser ? 313 00:32:55,360 --> 00:32:57,216 Voyez comment elle vous regarde. Elle veut quelque chose. 314 00:32:57,240 --> 00:32:58,360 Que sais-tu ? 315 00:32:58,400 --> 00:32:59,536 Avec combien en avez-vous embrassé ? 316 00:32:59,560 --> 00:33:00,320 Aucun. 317 00:33:00,360 --> 00:33:01,600 Tais-toi alors ! 318 00:33:02,040 --> 00:33:04,600 - Va la chercher. - Ouais, il a raison. 319 00:33:04,640 --> 00:33:06,880 Ne sois pas une chatte et va là-bas. 320 00:33:07,400 --> 00:33:09,080 Allez! Allez! 321 00:33:13,840 --> 00:33:15,200 - Salut. - Salut. 322 00:33:15,480 --> 00:33:16,960 Allez! 323 00:33:22,520 --> 00:33:25,280 Il y a pas mal de monde ici aujourd'hui. 324 00:33:25,320 --> 00:33:26,320 Ouais. 325 00:33:27,240 --> 00:33:29,120 Allez! Baise-la, Rafa ! 326 00:33:29,760 --> 00:33:30,920 Allez! 327 00:33:31,400 --> 00:33:33,200 Écoute, j'ai juste... 328 00:33:35,600 --> 00:33:37,160 Je veux dire... 329 00:33:52,560 --> 00:33:54,080 Écoute, je dois aller aux toilettes, 330 00:33:54,120 --> 00:33:55,120 Je reviens tout de suite. 331 00:33:55,560 --> 00:33:56,560 Bien. 332 00:34:03,480 --> 00:34:05,960 - Mec, c'est génial ! - Ouais! 333 00:34:06,000 --> 00:34:07,280 Il y a plein de filles ! 334 00:34:07,320 --> 00:34:08,960 Attends, je dois aller au salle de bain. 335 00:34:09,000 --> 00:34:09,720 D'ACCORD. 336 00:34:09,760 --> 00:34:11,000 Allez, allons-y. 337 00:34:16,480 --> 00:34:18,120 Qu'est-ce que ce putain d'Arabe fait ? 338 00:34:19,080 --> 00:34:20,600 Qu'importe ? Laissez-le tranquille. 339 00:34:20,640 --> 00:34:22,640 Bien sûr, cela compte. Il est partout dans Lore ! 340 00:34:23,200 --> 00:34:24,880 - Pas grave. - Éloignez-vous du chemin ! 341 00:34:33,000 --> 00:34:34,320 C'est ta faute ! 342 00:34:34,960 --> 00:34:36,320 Mec, que veux-tu que je fasse ? 343 00:34:36,720 --> 00:34:38,120 Elle m'a regardé en premier ! 344 00:34:38,160 --> 00:34:40,120 Comment puis-je savoir qu'elle était sa copine ? 345 00:34:40,480 --> 00:34:41,720 En plus... 346 00:34:42,040 --> 00:34:44,960 quoi que nous fassions, c'est toujours notre faute. 347 00:34:45,360 --> 00:34:47,120 Si je mets la main dessus enfoiré 348 00:34:47,160 --> 00:34:48,280 Je vais lui casser la gueule ! 349 00:34:49,600 --> 00:34:51,760 Les filles ont-elles eu déjà fatigué de toi ? 350 00:34:52,040 --> 00:34:53,440 Est-ce que tu sens si mauvais ? 351 00:35:16,640 --> 00:35:18,080 C'est Sayd ! 352 00:35:23,120 --> 00:35:24,880 N'y allez pas, ils vous prendront aussi ! 353 00:35:25,200 --> 00:35:26,720 Lâche-moi ! 354 00:35:31,120 --> 00:35:32,440 Vous allez leur faire du mal ! 355 00:35:34,720 --> 00:35:36,080 Ce ne sont que des enfants ! 356 00:35:36,120 --> 00:35:37,560 Ce n'est pas votre affaire ! 357 00:35:38,360 --> 00:35:40,480 Venez ici! Allez, lève-toi ! 358 00:35:44,160 --> 00:35:46,840 Tu n'as pas honte ? Ce ne sont que des enfants ! 359 00:36:03,360 --> 00:36:05,040 Se lever! 360 00:36:11,920 --> 00:36:14,040 A quoi pensais-tu, José ? Tu sais 361 00:36:14,080 --> 00:36:16,240 que se passe-t-il avec le contrôles. 362 00:36:16,280 --> 00:36:17,600 Ils ont commencé à les frapper. 363 00:36:17,640 --> 00:36:19,760 Et le pire c'est que tu finis ici. 364 00:36:19,800 --> 00:36:22,000 J'ai essayé de défendre l'enfant. 365 00:36:22,040 --> 00:36:23,456 Et qui défend ceux de le centre ? 366 00:36:23,480 --> 00:36:25,040 Ils ont passé toute la nuit les leurs. 367 00:36:38,160 --> 00:36:39,720 Attachez votre ceinture de sécurité. 368 00:36:40,160 --> 00:36:42,080 Et pourquoi ont-ils emmené Sayd ? 369 00:36:42,880 --> 00:36:47,120 Je ne sais pas. Ils doivent ont prétendu une réunification. 370 00:36:47,160 --> 00:36:49,360 Réunification mon cul ! 371 00:36:49,400 --> 00:36:51,560 Sayd n'a pas n'importe qui au Maroc. 372 00:36:51,600 --> 00:36:54,640 C'est comme toujours, ils trouver un oncle, un grand-père, 373 00:36:54,680 --> 00:36:56,840 quelqu'un qui serait censé prends soin de lui. 374 00:36:56,880 --> 00:36:59,440 C'est tout ce dont ils ont besoin. C'est illégal mais c'est suffisant. 375 00:36:59,920 --> 00:37:02,120 Veux-tu attacher ta ceinture de sécurité, Ibra ? 376 00:37:17,240 --> 00:37:21,160 Rafa, tu as été comme ça toute la semaine. Qu'est-ce qui ne va pas? 377 00:37:28,560 --> 00:37:31,160 Hé, Guille, comme c'est agréable de voir vous. 378 00:37:31,200 --> 00:37:32,200 Entrez. 379 00:37:33,120 --> 00:37:35,560 Devine qui est venu te voir ? 380 00:37:38,840 --> 00:37:40,400 Putain mec, je sais que je ne suis pas Megan Renard, 381 00:37:40,440 --> 00:37:41,680 mais remontez un peu le moral. 382 00:37:41,720 --> 00:37:43,760 Ignore-le, Guille, il a été comme 383 00:37:43,800 --> 00:37:45,800 cela depuis le début des vacances. 384 00:37:46,280 --> 00:37:48,840 Sortez-le pour obtenir un peu d'air frais. 385 00:37:49,120 --> 00:37:51,280 Ta mère, elle s'en va moi pour faire le sale boulot. 386 00:37:51,520 --> 00:37:52,760 Qu'est-ce que vous avez dit? 387 00:37:52,800 --> 00:37:55,480 Rien, juste s'il je voulais venir chez nous. 388 00:37:57,280 --> 00:37:58,440 Les filles arrivent. 389 00:37:58,760 --> 00:38:00,280 Filles? 390 00:38:00,320 --> 00:38:03,320 - Qui sont ces filles ? - Maman, laisse tomber. 391 00:38:04,120 --> 00:38:06,240 Alors tu as dragué une fille ? 392 00:38:06,280 --> 00:38:10,000 Ouais, nous partons. Allez. 393 00:38:10,280 --> 00:38:12,520 Si tu veux, je peux vous les présenter. 394 00:38:12,560 --> 00:38:14,760 Ce sont des filles vraiment sympas. 395 00:38:15,640 --> 00:38:17,400 Écoute, il est seul. 396 00:38:18,320 --> 00:38:20,520 Que fais-tu? Putain de tricheur ! 397 00:38:22,920 --> 00:38:25,280 Tiens, prends ça. 398 00:38:31,040 --> 00:38:34,320 Yo, Rafita, je l'ai fait ta maman t'a laissé sortir ? 399 00:38:35,920 --> 00:38:39,280 Alors, qu'en est-il de Marta ? Tu l'as baisée ou quoi ? 400 00:38:39,560 --> 00:38:40,600 Tais-toi mec ! 401 00:38:40,640 --> 00:38:43,520 Qu'est-ce que tu as ? Est-ce que tu es nul sa bite ou quoi ? 402 00:38:43,560 --> 00:38:45,800 Ça suffit, mec ! Tu m'épuises. 403 00:38:45,840 --> 00:38:47,280 Vas-y doucement, gamin. 404 00:38:48,880 --> 00:38:50,800 Voulez-vous jouer pour vous détendre peu ? 405 00:38:50,840 --> 00:38:51,840 Certainement pas. 406 00:38:52,080 --> 00:38:53,720 Si tu ne veux pas jouer, 407 00:38:53,760 --> 00:38:55,920 va me chercher du pot de l'Arabe. 408 00:38:56,520 --> 00:38:57,816 Voyant que tu ne l'es pas faire n'importe quoi... 409 00:38:57,840 --> 00:38:59,176 Tu n'aurais pas dû le fumer tout, idiot. 410 00:38:59,200 --> 00:39:00,160 Ne sois pas malin ou... 411 00:39:00,200 --> 00:39:04,800 Ou quoi !? Ou quoi !? Que vas-tu faire ? 412 00:39:04,840 --> 00:39:06,600 je vais frapper le visage de ce connard ! 413 00:39:06,640 --> 00:39:09,080 Allons acheter du pot et l'oublier. 414 00:39:10,160 --> 00:39:12,080 Au moins je ne suis pas tombé n'importe quoi ou 415 00:39:12,120 --> 00:39:13,440 Je l'aurais découpé. 416 00:39:28,960 --> 00:39:31,760 - Que veux-tu? - Une marmite. Vous en avez ? 417 00:39:32,800 --> 00:39:34,240 Attendez ici. 418 00:39:37,040 --> 00:39:38,960 A quoi penses-tu la bagarre au "lieu ?" 419 00:39:39,240 --> 00:39:42,200 - Je ne sais pas. Vous connaissez Javi. - C'est un connard. 420 00:39:42,440 --> 00:39:44,680 Je l'aurais bien frappé là. 421 00:39:44,720 --> 00:39:45,960 Il n'en vaut pas la peine. 422 00:39:46,400 --> 00:39:49,160 - Combien veux-tu ? - Je ne sais pas, 10 g ? 423 00:39:49,840 --> 00:39:52,280 Ibra ! Où étiez-vous? 424 00:39:52,320 --> 00:39:54,240 j'ai cherché toi toute la semaine. 425 00:39:54,720 --> 00:39:56,120 Connaissez-vous ce type ? 426 00:39:56,160 --> 00:39:58,320 Non, juste de le voir autour de moi. 427 00:39:58,560 --> 00:40:01,640 - Tu veux acheter ou pas ? - Détends-toi, mec. 428 00:40:01,680 --> 00:40:03,600 - Hé, ne me touche pas ! - Pas quoi ? 429 00:40:03,640 --> 00:40:05,120 Hey vous! 430 00:40:07,240 --> 00:40:08,520 Vos positions sont-elles claires ? 431 00:40:08,560 --> 00:40:10,160 Attention à ne pas perdre le ballon... 432 00:40:18,680 --> 00:40:21,080 - Prêt? - Allez! Allez! 433 00:40:22,680 --> 00:40:24,880 Regardez ces idiots, ils je dois être de bons nageurs, 434 00:40:24,920 --> 00:40:26,680 ils viennent tous sur de petits bateaux... 435 00:40:26,960 --> 00:40:28,840 Y a-t-il un problème ? 436 00:40:28,880 --> 00:40:30,120 Putain ! Assez! 437 00:40:30,640 --> 00:40:32,240 N'avais-tu pas ça a suffi hier ? 438 00:40:32,280 --> 00:40:34,280 - Il a commencé. - Jouons. 439 00:40:38,640 --> 00:40:40,200 Ta gueule. 440 00:40:40,240 --> 00:40:41,840 Tu es un connard ! 441 00:40:43,600 --> 00:40:46,040 Putain, ne fais pas attention. Tu aurais dû les frapper. 442 00:41:54,880 --> 00:41:55,880 But! 443 00:42:06,240 --> 00:42:07,240 Putain d'Arabe ! 444 00:42:09,440 --> 00:42:10,400 Bâtard! 445 00:42:10,440 --> 00:42:11,576 Cette couleur te va bien oeil. 446 00:42:11,600 --> 00:42:13,240 Tu veux que je te corresponde un autre ? 447 00:42:21,200 --> 00:42:23,320 Ne les laissez pas les connards vous font peur ! 448 00:42:23,360 --> 00:42:24,920 Tu es un connard ! 449 00:42:28,800 --> 00:42:29,920 Vous ne pensez pas ? 450 00:42:29,960 --> 00:42:32,240 Es-tu sûr que ta tête est vissé ? 451 00:42:44,720 --> 00:42:46,440 Quel objectif ! 452 00:42:54,800 --> 00:42:56,720 Quel objectif, hein ! 453 00:42:57,240 --> 00:43:00,320 Comme si ce n'était pas facile, ils avaient un excellent gardien. 454 00:43:00,880 --> 00:43:02,720 Tu tiens de ton père. 455 00:43:03,080 --> 00:43:04,840 Vous avez une main ferme. 456 00:43:06,440 --> 00:43:09,000 La concentration, c'est la chose la plus importante. 457 00:43:10,560 --> 00:43:11,720 Arrêt! Arrêt! Arrêt! 458 00:43:12,000 --> 00:43:13,840 - Arrête, putain, arrête ! - Pourquoi? 459 00:43:16,680 --> 00:43:18,240 Rien, j'ai oublié ma casquette. 460 00:43:18,640 --> 00:43:20,040 Entrez et nous vous attendrons. 461 00:43:20,080 --> 00:43:21,440 C'est bon, je vais faire une randonnée. 462 00:43:21,720 --> 00:43:23,320 Tu ne viens pas avec nous ? 463 00:43:23,360 --> 00:43:24,840 Pourquoi? Nous n'avons encore rien gagné. 464 00:43:24,960 --> 00:43:26,000 Allez, vas-y ! 465 00:43:26,400 --> 00:43:28,480 Tu es vraiment un aigre-doux. 466 00:43:28,920 --> 00:43:30,880 Nous ferons la fête sans lui. 467 00:43:41,160 --> 00:43:42,560 Yo, attends ! 468 00:43:52,280 --> 00:43:54,000 Vous ne venez pas sur Mac ? 469 00:43:55,120 --> 00:43:58,080 Eh bien... je ne le fais pas avoir de l'argent et... 470 00:43:58,840 --> 00:44:00,160 Je pourrais payer... 471 00:44:01,080 --> 00:44:04,800 Eh bien, je dois aider mon maman avec des trucs alors... 472 00:44:06,320 --> 00:44:10,000 - Nous pourrions nous rencontrer demain. - Peu importe. 473 00:44:58,560 --> 00:44:59,920 Bonjour, bonjour. 474 00:45:01,000 --> 00:45:02,360 Savez-vous si Ibrahim est là ? 475 00:45:02,680 --> 00:45:05,720 Savez-vous combien d'Ibrahim il y a 476 00:45:05,760 --> 00:45:07,120 dans un centre comme celui-ci ? 477 00:45:07,480 --> 00:45:09,040 C'est un garçon... 478 00:45:10,040 --> 00:45:12,280 grand... Quinze ou seize ans. 479 00:45:12,320 --> 00:45:14,160 - Il n'est pas là. - Tu es sûr ? 480 00:45:14,600 --> 00:45:16,280 Il n'est pas là, tu es sourd ? 481 00:45:16,320 --> 00:45:18,160 Va te faire voir! 482 00:45:52,320 --> 00:45:54,360 Entrez, je serai bien avec toi. 483 00:45:57,200 --> 00:45:58,560 Que faites-vous ici? 484 00:45:59,200 --> 00:46:01,600 Dans votre attente. 485 00:46:03,200 --> 00:46:05,120 Tu n'en as pas amis, et vous ? 486 00:46:23,400 --> 00:46:25,040 Que font-ils ? 487 00:46:27,360 --> 00:46:30,800 Je ne sais pas, une sorte d'un jeu de bowling bizarre. 488 00:46:35,760 --> 00:46:37,240 Et tu ne joues pas ? 489 00:46:38,600 --> 00:46:41,120 Non. A part toi jouer à deux. 490 00:46:41,160 --> 00:46:43,000 Et je te l'ai déjà dit Je n'ai pas d'amis. 491 00:46:44,960 --> 00:46:46,880 Le problème c'est qu'il n'a pas de couilles. 492 00:46:52,400 --> 00:46:53,840 Comment est votre ciblage ? 493 00:46:54,160 --> 00:46:55,440 Je ne sais pas. 494 00:46:55,480 --> 00:46:57,360 Demandez à votre gardien, il devrait le savoir. 495 00:47:03,080 --> 00:47:05,600 - Tu viens ou quoi ? - Je n'ai pas le droit. 496 00:47:06,000 --> 00:47:07,520 Vous voyez des gardes ? 497 00:47:08,720 --> 00:47:10,080 Allez. 498 00:47:12,880 --> 00:47:14,200 Allez. 499 00:47:56,400 --> 00:48:00,000 Rafa ! Attendez! Vous êtes sorti très vite. 500 00:48:00,480 --> 00:48:02,080 Non mec. Comme d'habitude. 501 00:48:02,360 --> 00:48:05,480 Hier, j'ai appelé ton portable un un tas de fois 502 00:48:05,520 --> 00:48:07,120 et tu n'as pas répondu. 503 00:48:07,960 --> 00:48:11,080 Je t'ai dit que je devais le faire aider ma mère et tout ça. 504 00:48:12,120 --> 00:48:14,760 - Tout l'après-midi ? - Ouais. 505 00:48:37,480 --> 00:48:39,160 As-tu un problème avec moi ? 506 00:48:40,800 --> 00:48:42,360 Non, pourquoi ? 507 00:48:43,120 --> 00:48:46,200 Je ne sais pas, tu as été je me comporte bizarrement ces derniers temps. 508 00:48:48,360 --> 00:48:50,440 Je suis juste... 509 00:48:51,360 --> 00:48:53,760 fatigué de toujours faire les mêmes choses. 510 00:48:55,040 --> 00:48:56,160 Je vois. 511 00:49:12,360 --> 00:49:14,240 L'autre jour, Marta m'a demandé 512 00:49:14,280 --> 00:49:16,360 si tu voulais sortir à nouveau. 513 00:49:17,080 --> 00:49:18,440 Écoute, Guille... 514 00:49:19,680 --> 00:49:21,240 Je... 515 00:49:22,800 --> 00:49:24,080 eh bien... 516 00:49:27,800 --> 00:49:29,320 Je n'aime pas Marta. 517 00:49:29,880 --> 00:49:31,120 Pourquoi? 518 00:49:33,400 --> 00:49:35,080 Je ne le fais tout simplement pas... 519 00:49:37,960 --> 00:49:39,320 Oublie ça, mec. 520 00:49:40,200 --> 00:49:43,640 Allez-y doucement... Pas besoin d'expliquer. 521 00:49:44,560 --> 00:49:45,960 Merci. 522 00:49:50,400 --> 00:49:52,600 Est-ce que ta tante ne travaille pas au bowling ? 523 00:49:55,640 --> 00:49:57,720 Je ne comprends pas pourquoi tu es venir. 524 00:49:57,760 --> 00:49:59,600 Parce que je le veux. Quoi d'autre? 525 00:49:59,640 --> 00:50:03,000 - Tu n'as pas d'amis. - Quoi!? Entrez! 526 00:50:05,160 --> 00:50:06,960 - Bonjour. - Bonjour. 527 00:50:07,480 --> 00:50:10,280 Si ce n'est pas celui du tournoi joueur le plus sportif ! 528 00:50:10,760 --> 00:50:13,640 - Arrête de te moquer de moi. - Présentez-nous votre ami. 529 00:50:14,880 --> 00:50:16,920 - Elisa, Alicia... Rafa. - Bonjour. 530 00:50:18,480 --> 00:50:20,600 Vous avez marqué le penalty, n'est-ce pas ? 531 00:50:23,640 --> 00:50:25,640 Détends-toi, mec, tout va bien. 532 00:50:25,680 --> 00:50:27,240 As-tu apporté ce que j'ai demandé ? 533 00:50:27,280 --> 00:50:29,360 Oui, le voici. 534 00:50:31,600 --> 00:50:32,840 Combien de temps cela prendra-t-il ? 535 00:50:32,880 --> 00:50:35,840 Vos papiers ? Cela ne devrait pas prendre plus de 536 00:50:35,880 --> 00:50:37,080 l'été. 537 00:50:37,560 --> 00:50:38,576 En prenant en compte que vous avez été 538 00:50:38,600 --> 00:50:39,720 en Espagne presque trois ans. 539 00:50:39,800 --> 00:50:41,600 je suis venu ici plus longtemps et vous le savez. 540 00:50:41,920 --> 00:50:44,400 Et tu sais aussi que pour eux, cela ne compte pas. 541 00:50:45,760 --> 00:50:47,000 Ici, deux exemplaires. 542 00:50:47,040 --> 00:50:48,696 En plus, après ce qui s'est passé l'autre jour, 543 00:50:48,720 --> 00:50:50,040 Je ne sais pas comment ils vont réagir. 544 00:50:50,280 --> 00:50:52,240 Est-ce que tu t'attendais à ce que je les laisser emmener Sayd ? 545 00:50:52,760 --> 00:50:55,440 Ne sois pas comme ça, ce n'est pas ma faute. 546 00:50:56,000 --> 00:50:57,480 Qu'est-il arrivé à Sayd 547 00:50:57,520 --> 00:50:58,896 c'était un coup bas de le bureau du procureur. 548 00:50:58,920 --> 00:51:00,920 Mais tu sais qu'ils doivent notifier 549 00:51:00,960 --> 00:51:02,960 par courrier avant leur intervention. 550 00:51:03,000 --> 00:51:04,840 - Attends, je ne comprends pas. - Quoi? 551 00:51:05,080 --> 00:51:06,760 S'ils vont bien ici... 552 00:51:07,000 --> 00:51:08,936 Pourquoi les ramènent-ils à leurs pays où ils 553 00:51:08,960 --> 00:51:09,960 tu n'as rien ? 554 00:51:10,200 --> 00:51:11,840 Je ne comprends tout simplement pas. 555 00:51:19,440 --> 00:51:21,080 Allez, mec, tu as entendu Alicia. 556 00:51:21,120 --> 00:51:22,760 Tout ira bien. 557 00:51:33,080 --> 00:51:34,280 Hé, alors... 558 00:51:35,480 --> 00:51:37,240 J'ai oublié de te demander quelque chose. 559 00:51:38,360 --> 00:51:40,600 Comment est votre ciblage ? 560 00:51:43,320 --> 00:51:45,040 Viens ici, salaud ! 561 00:52:13,720 --> 00:52:15,880 Heureusement que tu as payé parce que je suis complètement fauché. 562 00:52:16,560 --> 00:52:18,400 Mangez, vous avez besoin de force. 563 00:52:19,200 --> 00:52:20,520 Pourquoi? 564 00:52:20,560 --> 00:52:22,760 Je te le rappelle, vous perdez, M. Precision. 565 00:52:22,800 --> 00:52:24,120 Précision? 566 00:52:24,800 --> 00:52:26,760 Voici la précision pour vous ! 567 00:54:48,520 --> 00:54:50,000 Prends ça. 568 00:54:54,640 --> 00:54:56,040 Pourquoi? 569 00:54:57,600 --> 00:54:59,560 Écoutez, ce sont deux pièces. 570 00:55:00,680 --> 00:55:02,960 Ils doivent toujours être ensemble. 571 00:55:03,280 --> 00:55:05,320 S'ils se séparent un jour... 572 00:55:05,920 --> 00:55:09,240 tu dois faire tout ce qu'il faut pour les remettre ensemble. 573 00:55:09,560 --> 00:55:11,040 Ou quoi ? 574 00:55:11,080 --> 00:55:13,640 Ou rien, cinglé, c'est une métaphore. 575 00:55:59,480 --> 00:56:03,200 - Je descends ici. - Alors... 576 00:56:03,560 --> 00:56:05,080 Veux-tu se rencontrer demain 577 00:56:05,120 --> 00:56:07,280 lancer une balle à la piscine ? 578 00:56:08,680 --> 00:56:11,720 - OK, à cinq heures ? - Bien. 579 00:56:12,320 --> 00:56:13,536 Apportez un stylo et un cahier parce que 580 00:56:13,560 --> 00:56:14,840 Je vais t'apprendre à jouer. 581 00:56:14,880 --> 00:56:16,360 Rentre chez toi. 582 00:57:05,800 --> 00:57:08,200 Hé, celui qui a disparu ! 583 00:57:08,480 --> 00:57:10,480 Où étais-tu, salaud ? 584 00:57:10,520 --> 00:57:12,200 Autour. 585 00:57:13,880 --> 00:57:15,400 J'étais avec Chete l'autre jour, 586 00:57:15,440 --> 00:57:16,600 fumer et tout ça... 587 00:57:16,640 --> 00:57:17,976 et il m'a dit que tu étais avec un arabe 588 00:57:18,000 --> 00:57:19,080 au bowling... 589 00:57:19,120 --> 00:57:21,000 vraiment proche et merde. 590 00:57:21,040 --> 00:57:22,880 Dis à Chete que c'est un connard... 591 00:57:23,120 --> 00:57:24,720 et que je baise fatigué de lui. 592 00:57:24,760 --> 00:57:27,040 J'ai aidé ma mère tout le putain de week-end. 593 00:57:27,080 --> 00:57:28,760 Tu es sûr que tu n'aimes pas... ? - À coup sûr. 594 00:57:28,800 --> 00:57:31,240 Il sait que je ne traîne pas avec putains d'Arabes. 595 00:57:31,280 --> 00:57:32,520 Ok, si tu le dis. 596 00:57:33,360 --> 00:57:35,520 Nous allons à la piscine, tu veux venir ? 597 00:57:35,560 --> 00:57:36,000 Bien sûr. 598 00:57:36,240 --> 00:57:39,080 - Ouais, bien sûr. - Allez, allons-y. 599 00:57:52,920 --> 00:57:54,080 Bonjour... 600 00:57:55,120 --> 00:57:56,480 as-tu vu Ibra ? 601 00:57:57,000 --> 00:57:58,720 Non, je ne l'ai pas vu de la journée. 602 00:57:58,760 --> 00:58:00,720 Je devais le rencontrer à la piscine, 603 00:58:00,760 --> 00:58:02,400 mais il ne s'est pas présenté. 604 00:58:03,560 --> 00:58:05,120 Je ne sais pas... 605 00:58:05,640 --> 00:58:07,200 Est-ce qu'il cherche Ibra ? 606 00:58:07,240 --> 00:58:09,680 - L'avez-vous vu ? - Ibra n'est pas chez lui, dit-il. 607 00:58:09,720 --> 00:58:11,160 De quoi parles-tu ? 608 00:58:11,200 --> 00:58:13,040 Si tu ne me crois pas allez vérifier par vous-même. 609 00:58:13,080 --> 00:58:14,680 Son casier est vide. 610 00:58:27,440 --> 00:58:29,760 - Qu'est-ce que c'est ça? - Putain! 611 00:58:33,000 --> 00:58:34,240 - Pouvons-nous entrer ? - Oui. 612 00:58:34,280 --> 00:58:35,280 Entrez. 613 00:58:36,120 --> 00:58:37,760 - Salut, José. - Alicia est là ? 614 00:58:37,800 --> 00:58:39,640 Oui, elle est dans un rendez-vous dans son bureau. 615 00:58:39,920 --> 00:58:42,080 - Est-ce que ça va être long ? - Je pense que oui. 616 00:58:43,160 --> 00:58:44,760 - Eh bien, nous attendrons. - Pas question ! 617 00:58:46,680 --> 00:58:48,720 Alicia, j'ai besoin de ton aide ! 618 00:58:49,240 --> 00:58:50,280 Que se passe-t-il? 619 00:58:50,320 --> 00:58:52,040 Je suis désolé Alicia, j'ai essayé pour l'arrêter mais... 620 00:58:52,440 --> 00:58:54,520 Gabriel, ça te dérange attendre dehors, s'il te plaît ? 621 00:58:54,560 --> 00:58:56,360 Merci et excusez tout cela. 622 00:58:56,760 --> 00:59:00,000 - Ils veulent prendre Ibra. - Que veux-tu dire? 623 00:59:02,160 --> 00:59:03,560 Il a reçu cette lettre hier soir. 624 00:59:11,640 --> 00:59:12,920 Encore? 625 00:59:12,960 --> 00:59:14,600 Une réunification ? 626 00:59:14,640 --> 00:59:16,680 Ibra n'a personne là-bas ! 627 00:59:16,720 --> 00:59:17,280 Je sais. 628 00:59:17,560 --> 00:59:18,640 Calmons-nous. 629 00:59:18,680 --> 00:59:19,960 Tout d'abord, où est Ibra ? 630 00:59:21,680 --> 00:59:23,120 José ? 631 00:59:23,400 --> 00:59:26,360 - Il n'est pas là. Il est parti. - Putain, José ! 632 00:59:26,720 --> 00:59:30,320 Qu'est-ce que c'est que ça pour les rondes de nuit ? 633 00:59:31,440 --> 00:59:32,880 José.... 634 00:59:32,920 --> 00:59:36,120 appeler les commissariats de police et les hôpitaux. 635 00:59:36,600 --> 00:59:38,800 Elisa, appelle le Département de Intérieur, 636 00:59:38,840 --> 00:59:41,280 trompez-les, demandez des papiers, peu importe. 637 00:59:41,320 --> 00:59:42,560 Et qu'est-ce que je fais ? 638 00:59:42,880 --> 00:59:45,680 - Tu es son ami, n'est-ce pas ? - Oui. 639 00:59:46,160 --> 00:59:48,680 Où penses-tu il aurait pu partir ? 640 01:01:18,760 --> 01:01:20,440 Hé toi, arrête ! 641 01:01:21,560 --> 01:01:23,136 Ne le jetez pas, Youssef va te tuer ! 642 01:01:23,160 --> 01:01:24,320 Rafa, ne va pas par là ! 643 01:01:33,720 --> 01:01:35,320 - Hé, attends ! - Ne me touche pas ! 644 01:01:35,640 --> 01:01:37,920 Qu'est-ce qui ne va pas? Je pensais que nous étions amis. 645 01:01:37,960 --> 01:01:40,640 Moi aussi, mais amis ne vous abandonnez pas. 646 01:01:40,680 --> 01:01:42,600 Je ne t'ai pas abandonné. 647 01:01:43,120 --> 01:01:45,960 Ne fais pas l'idiot, J'ai entendu ce que tu as dit à Javi. 648 01:01:49,840 --> 01:01:51,120 Je suis désolé. 649 01:01:51,160 --> 01:01:52,720 Je ne savais pas quoi dire. 650 01:01:53,600 --> 01:01:54,760 - Et... - Laisse tomber ! 651 01:01:54,800 --> 01:01:56,120 Personne, vraiment... 652 01:01:56,160 --> 01:01:58,880 Je ne suis pas comme les autres. Je me soucie de vous. 653 01:02:03,120 --> 01:02:05,000 Je m'excuse si je ne l'ai pas fait prendre soin 654 01:02:05,040 --> 01:02:06,160 Je ne serais pas là. 655 01:02:07,920 --> 01:02:09,680 Quoi qu'il en soit... 656 01:02:09,720 --> 01:02:11,080 Je n'ai nulle part où aller, 657 01:02:11,120 --> 01:02:13,040 et si Yousef me trouve, il va me tuer. 658 01:02:16,200 --> 01:02:18,560 Je sais où tu peux cachez-vous pendant quelques jours. 659 01:02:20,880 --> 01:02:22,600 Tu me fais confiance ? 660 01:02:29,800 --> 01:02:32,240 Où emmènes-tu ce sac ? 661 01:02:32,280 --> 01:02:33,280 Pratique. 662 01:02:33,320 --> 01:02:35,480 Ne fais pas de répit là-dessus l'équipe ? 663 01:02:35,520 --> 01:02:37,080 Ils nous exploitent. 664 01:02:43,440 --> 01:02:44,800 Ibra ? 665 01:02:47,960 --> 01:02:49,760 Que fais-tu là ? 666 01:02:51,240 --> 01:02:52,600 Je pensais que tu ne viendrais pas. 667 01:02:52,640 --> 01:02:54,200 Qu'est-ce que tu faisais là, mec ? 668 01:02:54,640 --> 01:02:56,120 Dissimulation. 669 01:02:56,480 --> 01:02:57,600 Pourquoi? 670 01:02:57,640 --> 01:03:00,280 - Au cas où quelqu'un viendrait. - Je t'ai dit que personne ne le ferait. 671 01:03:00,600 --> 01:03:03,680 - Je ne sais pas. Qu'est-ce que c'est ça? - Nourriture. 672 01:03:07,200 --> 01:03:09,240 Allez, mange. 673 01:03:21,360 --> 01:03:23,680 - Qu'est-ce que tu regardes ? - Rien. 674 01:03:28,000 --> 01:03:31,120 Tu ne sais pas quoi tu es partant ! 675 01:03:45,360 --> 01:03:47,120 Espèce de connard ! 676 01:04:07,760 --> 01:04:10,080 Et maintenant ? Vas-tu m'embrasser ? 677 01:04:14,040 --> 01:04:17,800 Putain, quelle scène ! 678 01:04:17,840 --> 01:04:19,480 Ton trou du cul doit être plus large que ton cou. 679 01:04:20,480 --> 01:04:23,200 En plus d'être un perdant, c'est un mordeur d'oreillers. 680 01:04:23,240 --> 01:04:24,520 Et avec un putain d'Arabe. 681 01:04:24,560 --> 01:04:26,160 Ce type pourrait vous infecter avec n'importe quoi. 682 01:04:26,200 --> 01:04:28,280 Fais-le au moins avec quelqu'un de notre propre espèce. 683 01:04:28,320 --> 01:04:29,880 N'est-ce pas, Guille ? 684 01:04:30,760 --> 01:04:33,000 Sortez d'ici, je ne le fais pas je ne veux pas voir de conneries de pédés. 685 01:04:33,040 --> 01:04:35,320 Et si je ne veux pas partir ? Que va-t-il se passer ? 686 01:04:35,560 --> 01:04:37,880 Que va-t-il se passer si je ne pars pas, 687 01:04:37,920 --> 01:04:39,720 espèce d'idiot ? 688 01:04:44,040 --> 01:04:45,920 Connard! 689 01:05:09,720 --> 01:05:11,400 Vos amis sont un groupe de des attardés, 690 01:05:11,440 --> 01:05:12,480 tu le sais, n'est-ce pas ? 691 01:05:14,920 --> 01:05:16,520 Guille est mon ami. 692 01:05:16,560 --> 01:05:18,720 Vous auriez pu me tromper ! 693 01:05:24,440 --> 01:05:26,040 Qu'est ce que c'est? 694 01:05:27,640 --> 01:05:29,640 La foire ! 695 01:06:24,800 --> 01:06:26,920 - Ibrahim ! - Où est mon argent ? 696 01:06:34,960 --> 01:06:36,360 Ibrahim ! 697 01:07:07,520 --> 01:07:08,960 Attendez. 698 01:07:15,320 --> 01:07:18,080 Je peux le nettoyer à à la maison si tu veux. 699 01:07:22,120 --> 01:07:24,200 Personne n'est à la maison, ils sont dehors pour dîner. 700 01:07:26,840 --> 01:07:28,800 Allez, ne sois pas stupide, ça va s'infecter. 701 01:07:30,920 --> 01:07:32,320 Allez, allons-y. 702 01:07:45,680 --> 01:07:48,680 Ma mère les a eu quand j'étais quatre et ils sont toujours là. 703 01:07:56,960 --> 01:07:58,960 Tu vas avoir pour les enlever. 704 01:07:59,960 --> 01:08:02,160 Détends-toi, je ne vais pas te violer. 705 01:08:34,040 --> 01:08:36,240 - Est-ce que ça pique ? - Un peu. 706 01:08:37,240 --> 01:08:39,680 Ne vous inquiétez pas, c'est parce que ça guérit. 707 01:09:24,040 --> 01:09:25,560 Tout est fait. 708 01:10:28,480 --> 01:10:30,200 Qu'est-ce qui ne va pas? 709 01:10:32,360 --> 01:10:35,160 Ils me mettent dehors. C'est ce qui ne va pas. 710 01:10:50,320 --> 01:10:52,120 Ce n'est pas encore sûr. 711 01:10:54,000 --> 01:10:55,960 Et si cela arrivait ? 712 01:11:01,280 --> 01:11:03,160 Ne vous énervez pas. 713 01:11:03,400 --> 01:11:05,160 Cela ne doit pas nécessairement arriver. 714 01:11:07,160 --> 01:11:09,200 Allons voir Alicia. 715 01:11:10,000 --> 01:11:12,000 Je suis sûr que tout ira bien. 716 01:11:22,080 --> 01:11:24,320 Vas-tu envoyer par courrier ? 717 01:11:25,320 --> 01:11:27,720 Contre-remboursement, bien sûr. 718 01:11:28,440 --> 01:11:31,360 D'ACCORD. Je t'appellerai. Au revoir. 719 01:11:31,600 --> 01:11:33,520 Regardez qui est là ! 720 01:11:33,560 --> 01:11:35,720 Ibra, comment vas-tu ? 721 01:11:36,200 --> 01:11:38,680 - Bien. - Suis-je content de te voir ! 722 01:11:38,720 --> 01:11:40,000 - Est-ce que tu vas bien ? - Oui. 723 01:11:40,040 --> 01:11:42,040 Bon travail, Rafa. 724 01:11:42,080 --> 01:11:43,760 Alicia, je vais prévenez la police. 725 01:11:43,800 --> 01:11:45,440 Que veux-tu dire par la police ? 726 01:11:45,480 --> 01:11:47,760 Elisa, nous n'avons pas besoin de le faire appelle la police. 727 01:11:48,320 --> 01:11:50,040 Ne t'inquiète pas. 728 01:11:50,480 --> 01:11:52,440 Où étais-tu? 729 01:11:52,480 --> 01:11:54,200 - Autour. - Autour? 730 01:11:54,760 --> 01:11:57,080 Ne t'inquiète pas pour la lettre, Ibra. 731 01:11:57,120 --> 01:11:59,240 Tout ira bien. 732 01:12:00,320 --> 01:12:01,840 M'attendras-tu dans le salle de classe ? 733 01:12:01,880 --> 01:12:04,680 Je dois finir quelque chose, Je serai avec toi. 734 01:12:29,520 --> 01:12:31,080 Écoute, Alicia... 735 01:12:31,120 --> 01:12:33,360 dis ce que tu veux, mais si nous ne le signalez pas, 736 01:12:33,400 --> 01:12:34,960 nous commettons un crime. 737 01:12:35,000 --> 01:12:37,240 Ne te rends-tu pas compte que si vous appelez la police, 738 01:12:37,280 --> 01:12:38,280 c'est fini ? 739 01:12:38,360 --> 01:12:40,760 Après qu'ils l'aient emmené et avant ils l'extradent, 740 01:12:40,800 --> 01:12:41,640 nous avons le temps. 741 01:12:41,680 --> 01:12:43,840 C'est à ce moment-là qu'il faut agir. 742 01:12:44,080 --> 01:12:46,880 Mais on ne peut pas cacher un mineur qui reçu 743 01:12:46,920 --> 01:12:48,360 un mandat d'extradition. 744 01:12:54,520 --> 01:12:55,960 Je vais appeler. 745 01:13:04,640 --> 01:13:06,600 Puis-je parler avec González, s'il te plaît ? 746 01:13:06,640 --> 01:13:07,640 - Rafa ? 747 01:13:09,000 --> 01:13:10,720 Avez-vous besoin de quelque chose ? 748 01:13:10,760 --> 01:13:13,560 Non, je dois faire pipi et je ne le fais pas savoir où se trouve la salle de bain. 749 01:13:14,120 --> 01:13:17,560 - Au bout du couloir à droite. - D'accord merci. 750 01:13:17,800 --> 01:13:21,000 Oui. Ibrahim est revenu. 751 01:13:26,000 --> 01:13:27,400 D'ACCORD. 752 01:13:29,600 --> 01:13:31,720 C'est ça. Ils sont en route. 753 01:13:32,320 --> 01:13:34,880 Et qu'est-ce qu'on dit à l'enfant maintenant ? 754 01:13:36,040 --> 01:13:37,640 Ibra n'est pas là ! 755 01:13:37,680 --> 01:13:40,000 - Quoi!? - Il n'est pas là, il s'est séparé ! 756 01:13:41,440 --> 01:13:43,200 Putain. 757 01:14:06,520 --> 01:14:09,440 - Ce qui s'est passé? - Ils l'ont acheté. 758 01:14:09,680 --> 01:14:12,520 - Vraiment? Ne te fous pas de moi ! - Ils l'ont fait ! 759 01:14:13,280 --> 01:14:15,160 Mais comment as-tu fait ? 760 01:14:15,200 --> 01:14:17,640 Ils m'ont dit que c'était vraiment en retard 761 01:14:17,680 --> 01:14:19,560 et que je ferais mieux de rentrer à la maison. 762 01:14:19,840 --> 01:14:21,480 Et ils t'ont cru avec ce visage ? 763 01:14:21,520 --> 01:14:23,280 Pour qui te prends-tu ? 764 01:14:41,640 --> 01:14:44,800 Et maintenant quoi ? Où allons-nous ? 765 01:14:46,360 --> 01:14:48,080 Je ne sais pas. 766 01:14:48,120 --> 01:14:51,400 Mais nous ne pouvons pas revenir en arrière chez mes amis. 767 01:14:52,360 --> 01:14:54,280 Je sais. 768 01:15:04,560 --> 01:15:06,160 Qui est-ce? 769 01:15:20,800 --> 01:15:23,400 - Salut. - Salut. 770 01:15:26,280 --> 01:15:28,320 Où étais-tu? 771 01:15:28,360 --> 01:15:30,160 Autour. 772 01:15:30,400 --> 01:15:31,680 Regardez... 773 01:15:33,600 --> 01:15:35,640 J'ai besoin d'une faveur. 774 01:15:36,720 --> 01:15:39,280 - Ta mère est à l'étage. - Quoi? 775 01:15:41,560 --> 01:15:43,120 Et que lui as-tu dit ? 776 01:15:44,120 --> 01:15:46,520 Rien, elle vient juste d'arriver. 777 01:15:50,120 --> 01:15:52,280 Nous avons besoin d'un endroit passer la nuit. 778 01:15:56,080 --> 01:15:59,520 - Et vos parents ? - Ils ne comprendraient pas. 779 01:16:00,920 --> 01:16:03,840 j'ai une idée, mais nous devons y aller maintenant. 780 01:16:09,120 --> 01:16:12,800 - À propos d'avant... - Oublie ça, ne t'inquiète pas. 781 01:16:14,960 --> 01:16:17,520 Je ne sais pas si je comprends ce que tu fais... 782 01:16:18,040 --> 01:16:19,520 mais... 783 01:16:23,000 --> 01:16:24,880 Je me sens mal. 784 01:16:25,800 --> 01:16:27,800 Puis-je aider de quelque manière que ce soit ? 785 01:16:27,840 --> 01:16:30,640 Tu peux dire à ma mère de ne pas le faire t'inquiéter, 786 01:16:30,680 --> 01:16:32,240 que je vais bien. 787 01:16:32,600 --> 01:16:34,840 Je ne sais pas, invente quelque chose. 788 01:16:52,440 --> 01:16:54,480 C'est tout ce que j'ai. 789 01:17:02,720 --> 01:17:04,840 Merci, mec. 790 01:17:25,560 --> 01:17:27,480 On doit y aller, mec. 791 01:18:25,720 --> 01:18:27,200 Allez. 792 01:18:29,600 --> 01:18:32,000 Tu veux dormir à l'intérieur ou pas ? 793 01:18:34,480 --> 01:18:36,160 Allez, fais-moi confiance. 794 01:18:36,960 --> 01:18:38,760 Allons-y. 795 01:20:09,560 --> 01:20:11,600 Arrête ça, mon garçon ! 796 01:20:18,120 --> 01:20:19,600 Hé... 797 01:20:23,280 --> 01:20:25,280 Tu ne me l'as jamais dit... 798 01:20:25,680 --> 01:20:27,160 Quoi ? 799 01:20:27,200 --> 01:20:29,160 Comment tu es arrivé ici. 800 01:20:34,760 --> 01:20:36,840 Tu ne veux pas savoir. 801 01:20:38,000 --> 01:20:41,640 Ce n'est pas grave si tu ne le fais pas tu veux me le dire. 802 01:20:43,320 --> 01:20:46,080 Non... Ce n'est pas ça. 803 01:20:47,120 --> 01:20:49,600 C'est juste ce souvenir... 804 01:20:49,640 --> 01:20:50,680 Oubliez ça. 805 01:20:52,240 --> 01:20:54,080 Cela n'a pas d'importance. 806 01:21:37,440 --> 01:21:38,960 Ca c'était quoi? 807 01:21:56,960 --> 01:21:59,440 - C'est Youssef. - Certainement pas! 808 01:22:00,440 --> 01:22:02,240 - Il faut l'aider. - Êtes-vous fou? 809 01:22:02,280 --> 01:22:03,280 Il va nous tuer ! 810 01:22:03,680 --> 01:22:05,920 Il m'a aidé en premier, je lui dois. 811 01:22:06,160 --> 01:22:08,320 Youssef! Youssef! 812 01:22:19,280 --> 01:22:21,600 - Que faites-vous ici? - Et toi? 813 01:22:21,640 --> 01:22:23,736 Je ne sais pas si je dois donner un coup de pied ton cul ou pour te remercier. 814 01:22:23,760 --> 01:22:26,000 A cause de toi la police j'ai attrapé Moha 815 01:22:26,040 --> 01:22:27,320 et découvert l'appartement ! 816 01:22:27,360 --> 01:22:29,480 Et c'est quoi ce bordel qu'il fait ici ? 817 01:22:30,080 --> 01:22:33,520 - Vous pouvez lui faire confiance. - Regardez-nous ! 818 01:22:33,760 --> 01:22:35,216 Nous avons dû partir avec juste les vêtements sur notre dos. 819 01:22:35,240 --> 01:22:38,400 C'est presque mieux ainsi... nous partons tout de suite. 820 01:22:38,440 --> 01:22:40,040 Et tu devrais faire de même. 821 01:22:40,080 --> 01:22:42,840 S'ils t'attrapent, ils le feront vous expulser du pays. 822 01:22:42,880 --> 01:22:44,560 Je vais bien ici. 823 01:22:46,360 --> 01:22:48,720 Et comment vas-tu faire ? 824 01:22:56,920 --> 01:22:58,800 Tu vois ça ? Il va en France, 825 01:22:58,840 --> 01:23:01,320 mais il faut se dépêcher, c'est à peu près partir. 826 01:23:02,000 --> 01:23:04,000 Hé, arrête ! Les gardes ! 827 01:23:10,880 --> 01:23:12,320 Allez les gars, s'il vous plaît ! 828 01:23:12,360 --> 01:23:14,680 J'ai juste besoin de ton aide pour amène-le là-bas. 829 01:23:15,280 --> 01:23:17,360 Ensuite, vous pourrez partir si vous le souhaitez. 830 01:23:19,280 --> 01:23:20,760 S'il te plaît. 831 01:23:24,120 --> 01:23:25,760 Tiens, emmène-le. 832 01:23:26,480 --> 01:23:28,480 Allez, allez, ça s'en va ! 833 01:23:40,840 --> 01:23:42,240 Allons-y! Allons-y! 834 01:23:42,680 --> 01:23:44,320 Rafa ! 835 01:23:46,640 --> 01:23:48,440 Maintenant, remets mon frère ! 836 01:23:49,320 --> 01:23:51,160 Allez, entrez ! Viens avec moi! 837 01:23:51,200 --> 01:23:53,640 Il a sa vie ici, tu n'y rentres pas ! 838 01:23:55,160 --> 01:23:56,360 Que fais-tu? 839 01:23:57,920 --> 01:23:59,480 Hé... Ibrahim ! 840 01:24:10,960 --> 01:24:12,440 Es-tu stupide ? 841 01:24:12,720 --> 01:24:14,360 Pourquoi n'y es-tu pas allé ? 842 01:24:31,960 --> 01:24:34,080 - Est-ce que ça pique ? - Un peu. 843 01:24:34,360 --> 01:24:36,360 C'est parce que ça guérit. 843 01:24:37,305 --> 01:25:37,253 Regardez des films et des séries en ligne GRATUITEMENT www.osdb.link/lm