1
00:01:00,080 --> 00:01:07,480
Untertitelt von Mehdi 
Shine021

2
00:01:07,680 --> 00:01:11,760
Er ist Dr. Benjamin Price, Professor für alte Geschichte.

3
00:01:12,440 --> 00:01:13,440
Bericht Nummer vier.

4
00:01:14,740 --> 00:01:19,740
Der legendäre Necro Dominica, das Buch der Toten, ist nicht nur eine Legende.

5
00:01:21,340 --> 00:01:25,219
Der Kreis der Weisen hat ihn gefunden und trotz meiner Warnungen

6
00:01:25,220 --> 00:01:28,260
Sie lesen aus dem Buch und seinen heiligen Sätzen.

7
00:01:29,700 --> 00:01:33,320
Der Dämon ist befreit, der Dämon, der den Körper besitzt, so bösartig

8
00:01:33,321 --> 00:01:36,441
Als ob der Teufel selbst hier wäre.

9
00:01:37,420 --> 00:01:38,420
Möge Gott uns helfen.

10
00:01:41,620 --> 00:01:43,020
Bericht Nummer fünf.

11
00:01:43,540 --> 00:01:44,880
Wir haben etwas gefunden.

12
00:01:45,880 --> 00:01:49,720
Ein Objekt mit großer Macht, das sie in die Hölle schicken kann.

13
00:01:50,640 --> 00:01:54,580
Wenn ich zurückkomme, verstecke ich es hinter Runen und Eiern.

14
00:01:55,880 --> 00:01:58,100
Das soll auch so bleiben.

15
00:02:00,060 --> 00:02:03,040
Denn wenn es sich öffnet, werden sie es spüren.

16
00:02:04,640 --> 00:02:06,780
Sie hören es im Dreck.

17
00:02:08,220 --> 00:02:09,640
Sie schmecken den Geschmack in der Luft.

18
00:02:11,980 --> 00:02:17,600
Und dann hungern sie nachts, um es zu zerstören.

19
00:02:29,070 --> 00:02:29,430
oh Gott

20
00:02:29,431 --> 00:02:30,511
Aus dem Fenster gesprungen.

21
00:02:30,770 --> 00:02:32,650
Und er rennt in Unterwäsche durch die Straße.

22
00:02:32,750 --> 00:02:34,430
Wer springt so aus dem Fenster?

23
00:02:36,590 --> 00:02:37,670
oh Gott

24
00:02:38,030 --> 00:02:39,230
Sag mir nicht, dass er es ist, Mann.

25
00:02:39,710 --> 00:02:40,710
antworte nicht

26
00:02:40,750 --> 00:02:41,766
Was ist, wenn es ein Notfall ist?

27
00:02:41,790 --> 00:02:43,210
Leo, es ist kein Notfall.

28
00:02:43,650 --> 00:02:45,306
Er spielt nur mit diesem schwarzen Kleid herum.

29
00:02:45,330 --> 00:02:45,910
Das nächste Mal bitte

30
00:02:46,250 --> 00:02:47,550
Leg dein verdammtes Handy ins Auto.

31
00:02:47,551 --> 00:02:48,650
Ich will das nicht, Bruder.

32
00:02:52,070 --> 00:02:53,070
Seien Sie früh

33
00:03:01,900 --> 00:03:02,300
bald

34
00:03:02,600 --> 00:03:03,600
Gehen Sie nicht ans Telefon.

35
00:03:03,800 --> 00:03:05,360
Geh nicht ans Telefon, Leo.

36
00:03:05,540 --> 00:03:06,120
Ich schwöre bei Gott

37
00:03:06,220 --> 00:03:07,700
Wenn du antwortest, gehe ich.

38
00:03:07,760 --> 00:03:08,820
Seien Sie nicht zu klein, Mann.

39
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
Hey, hey, Mann

40
00:03:10,280 --> 00:03:12,980
Verdammt... ich habe angerufen.

41
00:05:29,620 --> 00:05:30,940
oh Gott

42
00:08:55,390 --> 00:08:56,830
Oh, es wird besser.

43
00:08:57,350 --> 00:08:59,710
Wir haben eine Kleinigkeit für die Geburtstagsfeier mitgebracht.

44
00:08:59,990 --> 00:09:00,110
Wow

45
00:09:00,730 --> 00:09:01,730
Das ist es.

46
00:09:02,250 --> 00:09:03,430
Wir sind etwas zu weit gegangen.

47
00:09:05,110 --> 00:09:06,230
Alles Gute zum Geburtstag

48
00:09:11,050 --> 00:09:12,050
Alice Alice Alice

49
00:09:12,970 --> 00:09:16,230
meinst du das ernst?

50
00:09:16,570 --> 00:09:18,010
Nein, ich habe gescherzt.

51
00:09:18,310 --> 00:09:19,410
Okay, aber du hörst nicht zu.

52
00:09:19,411 --> 00:09:20,610
Dies ist unsere dritte Flasche.

53
00:09:20,770 --> 00:09:22,690
Vielleicht sollten wir etwas langsamer vorgehen.

54
00:09:22,710 --> 00:09:23,870
Ja, Josephs Geburtstag.

55
00:09:24,030 --> 00:09:25,310
Wir können uns ein bisschen betrinken.

56
00:09:25,350 --> 00:09:26,350
ok, ok

57
00:09:26,690 --> 00:09:27,990
Auf Wiedersehen, geh nicht.

58
00:09:28,330 --> 00:09:30,050
Lasst uns die Geschenke öffnen.

59
00:09:30,890 --> 00:09:32,990
Joseph, alles Gute zum Geburtstag, Bruder.

60
00:09:33,670 --> 00:09:35,170
Das ist von uns beiden.

61
00:09:35,850 --> 00:09:37,530
Leute, ihr müsst nichts tun.

62
00:09:41,550 --> 00:09:42,870
Oh, danke Leute.

63
00:09:43,830 --> 00:09:45,170
Oh, es ist ein Stift.

64
00:09:45,410 --> 00:09:47,030
Ja, nun ja, nicht nur ein Stift.

65
00:09:47,690 --> 00:09:48,150
das ist es

66
00:09:48,610 --> 00:09:50,570
Es sind nicht nur tausend Dollar mehr.

67
00:09:50,850 --> 00:09:51,890
Aber das ist nicht der Punkt.

68
00:09:52,210 --> 00:09:55,530
Ich wollte Sie dazu ermutigen, Ihr Buch endlich fertigzustellen.

69
00:09:55,910 --> 00:09:57,370
Nicht sehr schlau, Liebes.

70
00:09:57,870 --> 00:10:00,110
Nun, um fair zu sein, ist dies das fünfte Buch, mit dem er begonnen hat.

71
00:10:00,210 --> 00:10:01,250
Ehrlich gesagt ist es der vierte.

72
00:10:01,790 --> 00:10:03,010
Scheiße, Mann, tut mir leid.

73
00:10:03,250 --> 00:10:06,290
Aber wenn Sie Alice mit ihren Fotos sehen, wissen Sie, dass sie gut sind.

74
00:10:06,630 --> 00:10:09,590
Seitdem ich ihm diesen Khafen gekauft habe, ist der Unterschied erstaunlich.

75
00:10:09,790 --> 00:10:11,790
Und manchmal denke ich, dass man einfach einen Anstoß braucht.

76
00:10:12,350 --> 00:10:15,930
Ja, das ist es...

77
00:10:16,710 --> 00:10:17,710
und...

78
00:10:19,990 --> 00:10:20,990
Alles Gute zum Geburtstag

79
00:10:21,110 --> 00:10:22,110
Ich liebe es, Geschenke zu verpacken.

80
00:10:22,990 --> 00:10:23,990
Oh, Mist!

81
00:10:24,750 --> 00:10:26,130
Das ist so lustig!

82
00:10:26,570 --> 00:10:28,230
In Schwarz und Weiß sehen sie alle süß aus.

83
00:10:28,910 --> 00:10:30,626
Du hast nicht gesagt, dass du selbst ein Geschenk mitgebracht hast.

84
00:10:30,650 --> 00:10:31,770
Nur eine Kleinigkeit.

85
00:10:32,190 --> 00:10:33,566
Und für dich bist du immer am Leben.

86
00:10:33,590 --> 00:10:34,370
Ich war mehr involviert.

87
00:10:34,470 --> 00:10:35,506
Ich habe gerade von beiden Seiten gesagt.

88
00:10:35,530 --> 00:10:36,530
Vielen Dank euch beiden.

89
00:10:36,610 --> 00:10:36,990
Danke

90
00:10:37,230 --> 00:10:38,450
Ja, du bist sehr talentiert.

91
00:10:38,730 --> 00:10:39,730
oh Gott

92
00:10:40,590 --> 00:10:41,630
Ich habe gemischt.

93
00:10:41,890 --> 00:10:43,170
Dir und Mary gefiel der Tag nicht.

94
00:10:43,370 --> 00:10:43,930
Es ist sehr lang.

95
00:10:44,070 --> 00:10:44,430
Tut mir leid, mein Lieber.

96
00:10:44,431 --> 00:10:46,071
Wollt ihr meinen Freund küssen?

97
00:10:46,110 --> 00:10:46,790
was ist los

98
00:10:46,930 --> 00:10:50,810
Nein, Sie wissen, dass wir französischen Mädchen gerne küssen, wo immer wir wollen.

99
00:10:50,830 --> 00:10:52,770
Ja, sehr edel.

100
00:10:53,130 --> 00:10:54,690
Ja, reden Sie von der anderen Seite des Hauses.

101
00:10:54,810 --> 00:10:56,290
Es ist unangenehm, diesen Weg zu gehen.

102
00:10:56,390 --> 00:10:56,710
Was sagst du?

103
00:10:56,890 --> 00:10:57,890
Es ist mir egal.

104
00:10:58,250 --> 00:10:59,250
Ich kritisiere Sie nicht.

105
00:10:59,510 --> 00:11:00,510
Du feierst

106
00:11:00,790 --> 00:11:00,910
was denkst du?

107
00:11:00,911 --> 00:11:01,911
Ich weiß, wir feiern.

108
00:11:02,350 --> 00:11:03,550
Senken Sie einfach Ihre Stimme.

109
00:11:03,590 --> 00:11:04,590
ok

110
00:11:04,970 --> 00:11:05,970
Bin ich fertig?

111
00:11:06,950 --> 00:11:07,950
ok

112
00:11:08,870 --> 00:11:09,350
Wahrscheinlich süß.

113
00:11:09,450 --> 00:11:10,650
Wir werden nie heiraten, okay?

114
00:11:15,190 --> 00:11:16,730
Hör zu, Kumpel, er hat es nicht so gemeint.

115
00:11:16,750 --> 00:11:17,370
Nein, nein, nein, nein.

116
00:11:17,430 --> 00:11:18,070
kam hierher

117
00:11:18,250 --> 00:11:18,370
ja

118
00:11:19,110 --> 00:11:20,610
Das ergibt eine wilde Mahlzeit.

119
00:11:20,930 --> 00:11:22,170
Das Gleiche gilt für Zigaretten.

120
00:11:22,270 --> 00:11:24,770
Wir reden über die Geburt eines Kindes und er weigert sich zu gehen.

121
00:11:24,950 --> 00:11:25,350
es ist lächerlich

122
00:11:25,950 --> 00:11:26,950
es ist lächerlich

123
00:11:27,290 --> 00:11:27,690
vergiss es

124
00:11:27,770 --> 00:11:28,770
Du weißt, wie es ist.

125
00:11:28,870 --> 00:11:29,050
Wow

126
00:11:29,450 --> 00:11:30,530
Kann ich mir deine Zigarette leihen?

127
00:11:31,110 --> 00:11:31,310
natürlich

128
00:11:31,670 --> 00:11:32,310
Mike, das reicht.

129
00:11:32,610 --> 00:11:33,610
Ich bin zum Beispiel Ihr Chef.

130
00:11:33,750 --> 00:11:34,826
was kommt als nächstes

131
00:11:34,850 --> 00:11:35,850
Du bist der Boss

132
00:11:35,930 --> 00:11:36,330
Seien Sie früh

133
00:11:36,670 --> 00:11:38,510
Dein erster Satz hat das T-Shirt nicht aktiviert?

134
00:11:38,750 --> 00:11:38,990
Nein

135
00:11:39,410 --> 00:11:39,950
Es war großartig.

136
00:11:40,390 --> 00:11:41,390
Hier gibt es einen Ofen.

137
00:11:41,730 --> 00:11:43,630
Meine Musik ist zu laut.

138
00:11:43,631 --> 00:11:45,230
Ja, aber hey, sag es ihm.

139
00:11:46,370 --> 00:11:46,530
ja

140
00:11:47,030 --> 00:11:47,470
Nun, machen Sie weiter.

141
00:11:47,570 --> 00:11:49,650
Ignorieren Sie mich weiterhin vor dem Personal.

142
00:11:50,270 --> 00:11:51,170
Wir haben nur geredet.

143
00:11:51,270 --> 00:11:51,870
Alles klar, Mike.

144
00:11:52,110 --> 00:11:53,110
Ich weiß, dass du es nicht bist

145
00:11:53,790 --> 00:11:55,270
Alice, kannst du bitte wieder reinkommen?

146
00:11:57,810 --> 00:11:58,130
ok

147
00:11:58,770 --> 00:11:59,090
Komm her

148
00:11:59,610 --> 00:12:00,610
Seien Sie früh

149
00:12:00,710 --> 00:12:01,350
Hey, hey, hey

150
00:12:01,670 --> 00:12:01,930
ok

151
00:12:02,250 --> 00:12:03,250
sei einfach ruhig

152
00:12:03,890 --> 00:12:05,826
Tu nicht so, als wäre ich es nicht, okay?

153
00:12:05,850 --> 00:12:07,266
Du bist derjenige, der in meinem Club eine Szene macht.

154
00:12:07,290 --> 00:12:09,190
Du lässt mich wie einen hysterischen Betrunkenen aussehen.

155
00:12:10,110 --> 00:12:11,110
Hey, es tut mir leid.

156
00:12:11,350 --> 00:12:12,350
ok

157
00:12:12,630 --> 00:12:13,670
Beeil dich, lass uns gehen.

158
00:12:14,590 --> 00:12:15,590
Hey, sieh mich an

159
00:12:16,770 --> 00:12:19,370
Ich hasse dich einfach, wenn du dich wie ein verdammtes Kind benimmst.

160
00:12:19,510 --> 00:12:20,510
Nenn mich nicht so.

161
00:12:21,170 --> 00:12:22,890
Hör einfach auf, Blödsinn zu machen.

162
00:12:22,950 --> 00:12:23,690
Fass mich nicht an!

163
00:12:23,890 --> 00:12:24,890
Ich habe es dir gesagt!

164
00:12:25,350 --> 00:12:26,350
Verdammt!

165
00:12:27,730 --> 00:12:29,090
Also, du nimmst mir das ab.

166
00:12:29,850 --> 00:12:31,210
Ja, so war ich noch nie.

167
00:12:31,830 --> 00:12:34,910
Alice, keiner meiner Verlobten hat mich jemals so umgehauen.

168
00:12:34,970 --> 00:12:35,970
Was ist Ihrer Meinung nach der Grund?

169
00:12:36,590 --> 00:12:40,130
Wenn wir nicht reden können, wie soll es dann weitergehen, Han?

170
00:12:40,610 --> 00:12:41,610
Han?

171
00:12:42,810 --> 00:12:43,970
Ja klar, lauf zu Mike.

172
00:12:44,110 --> 00:12:45,666
Warum hast du ihm nicht noch eine Zigarette gegeben?

173
00:12:45,690 --> 00:12:46,830
Wie wäre es mit einem Sack?

174
00:12:46,970 --> 00:12:47,970
Hör endlich auf!

175
00:12:52,570 --> 00:12:52,890
Atmosphäre

176
00:12:53,150 --> 00:12:53,610
Hey nein

177
00:12:53,850 --> 00:12:54,850
Bruder, bitte, um Himmels willen.

178
00:12:55,290 --> 00:12:56,290
Sie werden dich nach Hause bringen.

179
00:12:58,490 --> 00:12:59,490
Wille.

180
00:13:17,470 --> 00:13:20,010
Ich werde Sie nicht aus diesem Fall herauskommen lassen.

181
00:14:11,700 --> 00:14:13,440
Hey, hey, geh nicht zum Hund.

182
00:14:17,480 --> 00:14:18,480
Ruf nicht meine Mutter an

183
00:14:45,790 --> 00:14:47,250
Wir haben dich gefunden

184
00:14:48,690 --> 00:14:50,270
Jetzt müssen wir eine Familie gründen.

185
00:14:54,590 --> 00:14:55,590
Was zum Teufel!

186
00:15:11,890 --> 00:15:18,600
Was zum Teufel!

187
00:15:23,840 --> 00:15:24,840
Was für ein Durcheinander!

188
00:15:27,960 --> 00:15:28,960
Helfen!

189
00:15:33,440 --> 00:15:34,440
Hilf mir!

190
00:15:34,660 --> 00:15:35,660
Helfen!

191
00:15:35,880 --> 00:15:36,880
Helfen!

192
00:15:39,940 --> 00:15:40,940
Was zum Teufel!

193
00:16:03,360 --> 00:16:11,896
„Evil Dead: Flaming“

194
00:16:42,360 --> 00:16:44,496
Dad, you will get there when you get a chance.

195
00:16:44,520 --> 00:16:45,520
Okay, mein Großvater.

196
00:16:45,700 --> 00:16:47,320
Oh, well, everything will be fine.

197
00:16:47,460 --> 00:16:48,360
Alles wird gut.

198
00:16:48,361 --> 00:16:49,520
Don't worry, worry, worry.

199
00:16:49,760 --> 00:16:50,760
We don't know what to do.

200
00:16:53,010 --> 00:16:54,010
Es ist ein Test für ihn.

201
00:16:54,470 --> 00:16:55,890
But maybe it will come to you.

202
00:16:56,470 --> 00:16:57,470
Oh, verdammt.

203
00:17:33,350 --> 00:17:34,750
You are the only thing that makes me sleepy.

204
00:17:35,350 --> 00:17:36,350
Han?

205
00:17:36,610 --> 00:17:37,610
Beides funktioniert nicht wirklich.

206
00:17:41,750 --> 00:17:42,750
Also, wo ist es geblieben?

207
00:17:43,750 --> 00:17:44,750
vor ein paar Tagen

208
00:17:46,050 --> 00:17:47,550
Joseph is somehow here now.

209
00:17:48,070 --> 00:17:50,030
His parents basically gave him a vacation home.

210
00:17:50,470 --> 00:17:51,470
schau nach oben

211
00:17:55,610 --> 00:17:56,710
Dieses Fenster hat eine Waffe.

212
00:17:57,570 --> 00:17:58,650
Das ist nicht meins.

213
00:17:59,010 --> 00:17:59,890
Josephs

214
00:17:59,930 --> 00:18:01,470
I think he wants to be a real jerk.

215
00:18:01,950 --> 00:18:02,950
Joseph Khafn.

216
00:18:04,470 --> 00:18:05,470
lustig

217
00:18:32,600 --> 00:18:33,600
Hallo, Bonnie.

218
00:18:33,860 --> 00:18:34,860
Wie geht es dir?

219
00:18:34,940 --> 00:18:36,060
Er lebte nicht hier.

220
00:18:38,400 --> 00:18:39,860
Of course, only one year ago.

221
00:18:44,060 --> 00:18:45,660
Wir müssen zusammenpassen.

222
00:18:51,680 --> 00:18:53,900
Oh, das ist lustig.

223
00:18:55,260 --> 00:18:56,260
You removed all the tapes.

224
00:18:57,100 --> 00:18:58,100
Danke

225
00:19:05,630 --> 00:19:07,890
Do you think they work with construction?

226
00:19:07,930 --> 00:19:08,710
Nein, nein, keine Sorge.

227
00:19:08,890 --> 00:19:10,530
Hör auf, mir Mittag zu versprechen.

228
00:19:10,790 --> 00:19:12,590
And they must collect every moment.

229
00:19:13,890 --> 00:19:15,050
Wir haben uns hier versammelt.

230
00:19:19,910 --> 00:19:24,790
Wir sind heute hier versammelt, um das Leben von William Price zu feiern.

231
00:19:25,770 --> 00:19:29,690
To pay tribute and share his memories.

232
00:19:30,170 --> 00:19:37,690
Denn solange diese Erinnerungen leben, wird William immer bei uns sein.

233
00:19:38,770 --> 00:19:42,472
Jetzt will ich von
Frau Susan Price,

234
00:19:42,473 --> 00:19:47,391
Williams Mutter, bitte
Sprechen Sie ein paar Worte.

235
00:19:50,320 --> 00:19:51,820
Bonnie, was machst du?

236
00:19:52,400 --> 00:19:57,240
Diese Suzaneh, Großmutter. Und Bonnie ist bei uns, um ihm Atem zu geben.

237
00:20:15,910 --> 00:20:16,910
Wilhelm

238
00:20:18,930 --> 00:20:20,310
mein süßer Junge

239
00:20:21,990 --> 00:20:25,510
Ich könnte stundenlang darüber reden, was für ein toller Junge er war.

240
00:20:26,350 --> 00:20:27,790
Ein vorbildlicher junger Mann.

241
00:20:28,550 --> 00:20:31,450
Und ein Mann, der uns sehr stolz gemacht hat.

242
00:20:32,890 --> 00:20:37,170
Er war von der französischen Küche so fasziniert, dass er während seines Studiums in Paris

243
00:20:37,370 --> 00:20:40,890
Er überraschte uns, indem er eine französische Frau, Alice, mitbrachte.

244
00:20:45,050 --> 00:20:47,430
Bill wollte eine Familie gründen.

245
00:20:55,680 --> 00:20:58,140
Ihr zwei würdet wunderbare Eltern abgeben.

246
00:20:59,180 --> 00:21:02,700
Und wir könnten Edgars Großvater und Susans Großmutter sein.

247
00:21:03,680 --> 00:21:07,540
Ich würde alles dafür geben, wieder zusammen zu sein.

248
00:21:13,800 --> 00:21:16,580
Der Lärm tut mir sehr leid.

249
00:21:19,360 --> 00:21:20,360
Alice

250
00:21:21,260 --> 00:21:23,360
Möchten Sie etwas mit uns teilen?

251
00:21:24,060 --> 00:21:25,380
Eine besondere Erinnerung an Ihre Frau?

252
00:21:27,000 --> 00:21:28,560
Ich brauche eine Coming-of-Age-Rede.

253
00:21:32,340 --> 00:21:33,340
oh

254
00:21:33,960 --> 00:21:34,960
ok

255
00:21:35,880 --> 00:21:43,880
Nun, ich möchte ein Lied spielen, das einen besonderen Platz in Williams Herzen hatte.

256
00:21:44,740 --> 00:21:45,860
Dein Hochzeitslied

257
00:22:32,940 --> 00:22:40,560
Ein besonderer Platz in Williams Herzen.

258
00:23:07,470 --> 00:23:09,870
Jetzt wirst du mir nicht sagen, dass ich ein Star bin.

259
00:23:10,390 --> 00:23:12,530
Und der Rest besteht darin, kein großer Mensch zu sein.

260
00:23:12,910 --> 00:23:13,590
Ich bin Los Angeles.

261
00:23:13,750 --> 00:23:13,870
E.

262
00:23:14,490 --> 00:23:15,830
Ellie Ellie Ellie E.

263
00:23:17,170 --> 00:23:18,190
Ellie Ellie Ellie

264
00:23:18,450 --> 00:23:19,450
was

265
00:23:19,490 --> 00:23:20,670
Diese Mädchen hören nicht auf.

266
00:23:20,810 --> 00:23:21,530
Es hat nichts damit zu tun.

267
00:23:21,610 --> 00:23:22,770
Ist der Sommer nicht auf dem richtigen Weg?

268
00:23:22,930 --> 00:23:23,570
lass nicht los

269
00:23:23,690 --> 00:23:24,490
Und ich muss loslassen.

270
00:23:24,491 --> 00:23:25,790
Wer ist dieses Georgia?

271
00:23:25,850 --> 00:23:27,830
Das Leben geht weiter, als ob sie denken, sie wären echte Hühner.

272
00:23:27,831 --> 00:23:29,430
Mit kalten Fingern im Teig.

273
00:23:30,110 --> 00:23:31,690
Ich kann einen Betrüger wie einen Hund riechen.

274
00:23:32,090 --> 00:23:33,150
Mobbing, wenn ich es sehe.

275
00:23:33,250 --> 00:23:34,330
Was passiert, wenn ich bestelle?

276
00:23:35,470 --> 00:23:36,690
mein kleines Zimmer

277
00:23:37,410 --> 00:23:38,410
Es ist die reale Welt.

278
00:23:38,510 --> 00:23:40,350
Wenn ich bestelle, denken sie, ich sei ein echtes Huhn.

279
00:23:40,730 --> 00:23:41,730
mein kleines Zimmer

280
00:23:45,450 --> 00:23:45,930
Das ist eine wahre Geschichte.

281
00:23:45,931 --> 00:23:52,750
Ich möchte mit meinem Sohn zusammen sein...
Ich verabschiede mich ein letztes Mal.

282
00:23:55,610 --> 00:23:56,570
Ähm, na ja...

283
00:23:56,571 --> 00:23:59,015
Das können Sie in ein paar Tagen
sammle die Asche ein

284
00:23:59,016 --> 00:24:01,290
Aber du darfst eigentlich nicht hier sein.

285
00:24:01,330 --> 00:24:01,550
Herr!

286
00:24:01,551 --> 00:24:05,130
Sir, mein Sohn ist gerade gestorben.

287
00:24:08,810 --> 00:24:09,810
fünf Minuten

288
00:24:10,110 --> 00:24:12,050
Und erzähl es niemandem, sonst kämpfen wir.

289
00:24:12,310 --> 00:24:13,310
Danke

290
00:24:13,550 --> 00:24:15,290
Mein Beileid

291
00:24:54,120 --> 00:24:55,120
Verdammt

292
00:25:27,970 --> 00:25:28,970
Will!

293
00:25:29,310 --> 00:25:30,310
Wille!

294
00:25:30,950 --> 00:25:31,950
Ava!

295
00:25:32,550 --> 00:25:33,550
Ava!

296
00:26:34,140 --> 00:26:34,920
komm mit uns

297
00:26:35,160 --> 00:26:35,360
ok

298
00:26:35,760 --> 00:26:36,760
Wir sehen uns dort

299
00:26:43,460 --> 00:26:44,940
Wie weit ist es?

300
00:26:45,440 --> 00:26:47,020
Weniger als fünf Minuten.

301
00:26:48,780 --> 00:26:49,780
Wie geht es dir?

302
00:26:50,200 --> 00:26:53,541
Ja, nur... wissen Sie
Sie wollen mich dort nicht haben.

303
00:26:54,340 --> 00:26:55,340
Das ist nicht wahr.

304
00:26:56,300 --> 00:26:57,300
Okay, komm schon

305
00:27:01,550 --> 00:27:03,630
Für sie zählt nur, dass die Welt zusammen ist.

306
00:27:03,890 --> 00:27:04,890
Du hinterlässt etwas

307
00:27:05,890 --> 00:27:07,970
Sogar meine Mutter sagte, sie sei wirklich beeindruckt.

308
00:27:08,230 --> 00:27:09,910
Ich stimmte der Einäscherung und anschließend der Beerdigung zu.

309
00:27:11,190 --> 00:27:12,810
Und wir können es dort tun, wo er wollte.

310
00:27:14,550 --> 00:27:15,870
Ich schätze dich wirklich.

311
00:27:16,410 --> 00:27:17,410
Ja, vielleicht auch nicht.

312
00:27:19,110 --> 00:27:21,971
Ich meine, andererseits kann mein Vater dich irgendwie nicht ausstehen.

313
00:27:30,510 --> 00:27:31,510
Es tut mir leid

314
00:27:39,750 --> 00:27:44,500
Es sieht jetzt sehr abgenutzt aus.

315
00:27:45,000 --> 00:27:46,220
Warte mal, warst du schon mal hier?

316
00:27:47,340 --> 00:27:48,520
Wir haben hier geheiratet.

317
00:28:01,680 --> 00:28:02,360
Mama?

318
00:28:02,700 --> 00:28:03,700
Papa?

319
00:28:05,320 --> 00:28:06,320
Du bist zurück

320
00:28:14,210 --> 00:28:16,050
Oma, weißt du, wo Mama ist?

321
00:28:16,630 --> 00:28:18,790
Oh, es ist immer noch Schule.

322
00:28:19,050 --> 00:28:20,130
Es endet um vier Uhr.

323
00:28:21,390 --> 00:28:22,790
Ja, danke

324
00:28:33,630 --> 00:28:34,630
Mama?

325
00:28:43,920 --> 00:28:44,920
Was machst du?

326
00:28:45,540 --> 00:28:46,540
Was denkst du?

327
00:28:47,140 --> 00:28:48,140
Wir laden Alice ein.

328
00:28:49,140 --> 00:28:50,140
Es war seine Frau.

329
00:28:51,780 --> 00:28:52,780
Ich werde es tun.

330
00:28:55,680 --> 00:28:58,400
Als wir dich hierher brachten, wollte ich, dass du alles wegwirfst.

331
00:28:58,620 --> 00:29:00,220
Warum sind die Dinge immer noch hier?

332
00:29:00,980 --> 00:29:02,960
Ich wollte meinem Großvater nur etwas vorenthalten.

333
00:29:04,080 --> 00:29:05,460
Ich würde es gerne vermeiden.

334
00:29:05,600 --> 00:29:06,600
Er hat uns weggeworfen.

335
00:29:06,860 --> 00:29:10,220
Ich weiß, es ist einfach... manche Dinge sind attraktiv, verstehst du?

336
00:29:11,240 --> 00:29:13,963
Der Dämon ist befreit, der Dämon, der den Körper besitzt, so bösartig

337
00:29:13,964 --> 00:29:16,701
Als ob der Teufel selbst hier wäre.

338
00:29:17,760 --> 00:29:19,400
Klingt das attraktiv für Sie?

339
00:29:19,960 --> 00:29:22,000
Nur die Inspiration für mein Buch.

340
00:29:22,001 --> 00:29:23,300
Ihr Buch über den Großvater?

341
00:29:24,140 --> 00:29:26,280
Nein, über ihn, seine Forschung.

342
00:29:27,660 --> 00:29:29,760
Sei schnell, Flüche und Dämonen.

343
00:29:31,140 --> 00:29:34,220
Ich habe viele seltsame Artefakte gefunden, die er aus der ganzen Welt mitgebracht hat.

344
00:29:34,780 --> 00:29:36,900
Offenbar ist es Teil einer Geheimgesellschaft.

345
00:29:37,540 --> 00:29:38,540
Es war eine Sekte.

346
00:29:39,320 --> 00:29:40,720
Wissen Sie, ich bin Historiker.

347
00:29:41,200 --> 00:29:42,820
Er hielt alles in seinem Notizbuch fest.

348
00:29:43,660 --> 00:29:45,240
Schau, ich wollte es dir sagen.

349
00:29:45,920 --> 00:29:47,120
Nein, vielleicht sagt er es dir.

350
00:29:47,700 --> 00:29:49,960
Mein Vater war kein guter Mann, Joseph.

351
00:29:50,920 --> 00:29:54,600
Als die Gedanken meiner Mutter zu schwinden begannen, zog sie sich zurück.

352
00:29:55,060 --> 00:29:57,320
Sie verbringen mehr Zeit mit dem Kreis der Weisen als mit uns.

353
00:29:57,960 --> 00:30:02,400
Es war eine Erkundungsreise, es war in irgendeinem dummen alten Buch vergraben.

354
00:30:03,220 --> 00:30:06,000
Als Tante Bonnie krank wurde, verließ sie uns für immer.

355
00:30:06,520 --> 00:30:09,286
Wie viele Waffen sind mit Dreck bedeckt,
Darb- und Dagun-Schriftrollen, sagte er

356
00:30:09,287 --> 00:30:11,660
Er muss einen Weg finden
Um uns vor dem Bösen zu schützen.

357
00:30:11,920 --> 00:30:13,702
Das Einzige, was er getan hat
Es war, als würde man so reden.

358
00:30:13,703 --> 00:30:16,541
weil Mut
Er hatte keine wirklichen Schwierigkeiten.

359
00:30:17,460 --> 00:30:19,220
Ich musste mich um diese Familie kümmern.

360
00:30:20,720 --> 00:30:21,720
Es tut mir leid

361
00:30:21,920 --> 00:30:30,920
Untertitelt von Mehdi 
Shine021

362
00:30:33,360 --> 00:30:34,600
Du musst dich ein wenig ausruhen.

363
00:30:34,840 --> 00:30:35,100
gut

364
00:30:35,320 --> 00:30:35,540
Mir geht es gut

365
00:30:35,980 --> 00:30:36,980
Es ist aus Pillen.

366
00:30:38,740 --> 00:30:40,360
Erzählen Sie allen in einer Stunde das Mittagessen.

367
00:30:44,660 --> 00:30:45,760
Wirf das weg.

368
00:30:49,540 --> 00:30:50,540
Was ist los

369
00:30:50,860 --> 00:30:52,440
Der Assistent geht mit ihm.

370
00:30:54,920 --> 00:30:56,980
Ich habe nur versucht zu helfen.

371
00:30:56,981 --> 00:30:57,340
Oh, Bonnie!

372
00:30:57,720 --> 00:30:59,680
Ich habe es!

373
00:31:00,500 --> 00:31:02,160
Benachrichtigen Sie die Polizei!

374
00:31:03,300 --> 00:31:04,300
Bonnie!

375
00:31:05,120 --> 00:31:06,120
Sei ruhig

376
00:31:06,550 --> 00:31:07,550
kaputt

377
00:31:18,830 --> 00:31:20,870
Danke

378
00:31:22,790 --> 00:31:23,810
Papa?

379
00:31:33,670 --> 00:31:34,670
Papa?

380
00:31:39,850 --> 00:31:41,150
Gas?

381
00:31:45,570 --> 00:31:47,470
Sie müssen sich keine Sorgen um den Garten machen.

382
00:31:47,590 --> 00:31:48,590
Jemand muss es tun.

383
00:31:49,570 --> 00:31:50,150
ich tue

384
00:31:50,390 --> 00:31:51,771
Nur... wir können
Sollen wir Ihnen dieses Haus überlassen?

385
00:31:53,070 --> 00:31:54,070
Lass es mich einschalten.

386
00:31:55,630 --> 00:31:56,970
Lebst du gerne wie Scheiße?

387
00:32:28,400 --> 00:32:29,800
Nein

388
00:32:49,660 --> 00:32:50,800
Edgar?

389
00:33:25,090 --> 00:33:26,370
Edgar, wie geht es dir?

390
00:33:41,870 --> 00:33:42,870
Nein

391
00:33:46,810 --> 00:33:47,970
Sag es nicht meiner Frau

392
00:33:49,110 --> 00:33:50,110
Bitte

393
00:33:50,530 --> 00:33:52,030
Ich bin an diesem Tor geblieben.

394
00:33:52,031 --> 00:33:53,031
ok

395
00:34:16,860 --> 00:34:17,860
was ist passiert

396
00:34:18,260 --> 00:34:20,180
Das heißt, Mr. Stepping Center.

397
00:34:20,380 --> 00:34:21,540
Dr. Blitz, es tut mir leid.

398
00:34:22,340 --> 00:34:23,340
Ja, ich habe es gehört.

399
00:34:24,420 --> 00:34:26,480
Stellen Sie dies auf den Esstisch.

400
00:34:26,481 --> 00:34:27,860
Bitte kümmern Sie sich um ihn.

401
00:34:28,260 --> 00:34:29,360
Ich habe es selbst gemacht.

402
00:34:30,180 --> 00:34:31,180
sich selbst

403
00:34:31,660 --> 00:34:33,460
Naomi, eine griechische Königin.

404
00:34:34,240 --> 00:34:35,700
Hier ist es sehr knusprig und zerbrechlich.

405
00:34:36,000 --> 00:34:37,000
es ist wunderschön

406
00:34:38,680 --> 00:34:40,100
Warum hast du aufgehört

407
00:34:41,320 --> 00:34:42,320
Erste Jungs

408
00:34:43,060 --> 00:34:44,580
Dann wurde meine Schwester Bonnie krank.

409
00:34:45,200 --> 00:34:46,760
Und meine Mutter konnte nicht alleine leben.

410
00:34:49,380 --> 00:34:50,760
Du hattest Talent

411
00:34:50,940 --> 00:34:51,940
Es ist eine Schande

412
00:34:52,040 --> 00:34:53,160
Warum ist es schade?

413
00:34:54,060 --> 00:34:55,900
Es war mit den Leuten, die ich habe.

414
00:34:56,700 --> 00:34:57,900
ein Leben aufbauen

415
00:34:58,940 --> 00:35:02,320
Weißt du, ohne meine Familie bin ich nichts.

416
00:35:28,370 --> 00:35:29,630
Danke, Joseph.

417
00:35:31,010 --> 00:35:32,010
das ist wunderschön

418
00:35:37,290 --> 00:35:38,290
Wie geht es dir?

419
00:35:39,530 --> 00:35:40,530
Mir geht es gut

420
00:35:47,380 --> 00:35:48,380
Nein

421
00:35:49,900 --> 00:35:50,900
wir sehen

422
00:35:51,560 --> 00:35:53,920
Oh, mein dicker Junge.

423
00:35:54,560 --> 00:35:55,560
Warum setzt du dich nicht hier hin?

424
00:36:06,850 --> 00:36:08,970
Bringst du bitte den Wein mit?

425
00:36:12,290 --> 00:36:13,530
Oh, keine Sorge.

426
00:36:13,890 --> 00:36:15,510
Ich habe es verstanden

427
00:36:18,770 --> 00:36:20,490
Mmm, sehr gut.

428
00:36:21,430 --> 00:36:22,530
es ist fertig

429
00:36:23,330 --> 00:36:24,330
Wir haben sie nur erhitzt.

430
00:36:24,830 --> 00:36:26,450
Joseph und Swart, köstlich.

431
00:36:27,370 --> 00:36:28,730
Ich hätte nie gedacht, dass es gefroren ist.

432
00:36:29,970 --> 00:36:30,970
Es ist besorgniserregend.

433
00:36:33,010 --> 00:36:34,010
Han?

434
00:36:34,350 --> 00:36:37,050
Offensichtlich haben wir das Tiefkühlkost auf einem Pappteller gegessen.

435
00:36:37,870 --> 00:36:41,030
Wenn Sie alleine ein Restaurant leiten, müssen Sie den Unterschied zwischen gefrorenem und frischem Essen verstehen.

436
00:36:46,570 --> 00:36:50,470
Was das Restaurant betrifft, bin ich mir nicht sicher, was mein Plan ist ...

437
00:36:51,890 --> 00:36:53,930
Lass uns ein anderes Mal darüber reden.

438
00:36:54,110 --> 00:36:55,150
Lass uns jetzt reden.

439
00:36:55,870 --> 00:36:56,870
wir sind alle hier

440
00:36:57,730 --> 00:37:02,110
Na ja, ich habe mich noch nicht entschieden, aber es war Wills Restaurant.

441
00:37:02,230 --> 00:37:03,310
Sie drehen es gemeinsam.

442
00:37:03,730 --> 00:37:04,770
Ich habe gerade Buchhaltung gemacht.

443
00:37:04,870 --> 00:37:06,970
Aber du bist eine Ehefrau.

444
00:37:13,140 --> 00:37:14,140
sicher

445
00:37:17,260 --> 00:37:20,680
Ehrlich gesagt dachte ich für eine Weile darüber nach, nach Paris zurückzukehren.

446
00:37:22,100 --> 00:37:24,280
Vielleicht bleibe ich bei meinem Vater.

447
00:37:24,700 --> 00:37:27,860
Es scheint also, dass die Dinge etwas sicherer sind als das, was Sie sagen.

448
00:37:28,920 --> 00:37:31,200
Nein, nein, nein. Diese Dinge sollten als Familie gelöst werden.

449
00:37:31,480 --> 00:37:32,480
ja

450
00:37:32,720 --> 00:37:34,240
Wir müssen es als Familie lösen.

451
00:37:35,500 --> 00:37:37,360
Sie wissen, dass die Mitarbeiter Sie lieben.

452
00:37:38,020 --> 00:37:39,980
Alice, sie brauchen dich.

453
00:37:40,840 --> 00:37:41,840
Denken Sie an Will.

454
00:37:42,700 --> 00:37:43,700
Tu es um seiner selbst willen.

455
00:37:44,760 --> 00:37:45,760
was

456
00:37:45,820 --> 00:37:47,100
Ich kenne dich

457
00:37:47,101 --> 00:37:50,280
Du hast Noham geheiratet
nicht wahr?

458
00:37:52,620 --> 00:37:54,220
Schneiden Sie das Fleisch nicht.

459
00:37:54,460 --> 00:37:55,840
Ich habe dir eine Frage gestellt.

460
00:37:56,640 --> 00:37:57,640
Es gibt kein Problem.

461
00:37:57,860 --> 00:37:58,860
Es gibt kein Problem.

462
00:37:59,200 --> 00:38:02,904
Ich sage nur, dass Sie diese Chance haben
ein erfolgreiches Unternehmen übernehmen,

463
00:38:02,905 --> 00:38:06,440
während er sich gleichzeitig an Will erinnerte
Du bleibst am Leben

464
00:38:07,080 --> 00:38:08,420
Es war sein Lebenswerk.

465
00:38:09,080 --> 00:38:10,320
Es war sein Interesse.

466
00:38:11,040 --> 00:38:12,480
Und du musst weitermachen.

467
00:38:12,820 --> 00:38:15,920
Susan, I really think we should do it another time.

468
00:38:15,921 --> 00:38:18,820
Nein, jetzt ist die beste Zeit, sich allem zu stellen.

469
00:38:19,620 --> 00:38:20,620
Er sagt die Wahrheit.

470
00:38:21,000 --> 00:38:22,660
Verdammt verrückt!

471
00:38:23,260 --> 00:38:24,960
Ohne mich bist du nichts, Alice.

472
00:38:26,740 --> 00:38:28,060
Das ist dein verdammtes Problem!

473
00:38:28,480 --> 00:38:29,740
Will, spiel mit uns.

474
00:38:29,900 --> 00:38:32,660
Ich versuche, ein verdammtes Baby zu bekommen!

475
00:38:33,080 --> 00:38:35,760
Du weißt nicht, was zum Teufel du willst!

476
00:38:35,980 --> 00:38:36,340
Nimm es!

477
00:38:36,560 --> 00:38:38,360
Mach mich nicht fertig, Alice!

478
00:38:40,680 --> 00:38:43,220
Alex, bitte beruhige dich.

479
00:38:44,860 --> 00:38:45,900
Ich bin ruhig

480
00:38:47,240 --> 00:38:49,060
Aber du darfst nicht für Will sprechen.

481
00:38:50,260 --> 00:38:51,380
Ich bin Mutter

482
00:38:52,260 --> 00:38:54,140
Niemand weiß es besser als ich.

483
00:38:58,820 --> 00:39:01,500
Okay, schauen Sie, wir sind alle dafür da.

484
00:39:01,960 --> 00:39:03,420
Ich denke, Alice hat recht.

485
00:39:03,500 --> 00:39:04,360
Dies ist nicht die richtige Zeit.

486
00:39:04,500 --> 00:39:06,640
Es ist nie Zeit für dich.
ist da

487
00:39:09,260 --> 00:39:11,180
Deshalb hast du in deinem Leben nichts getan.

488
00:39:11,181 --> 00:39:12,320
Edgar, bitte.

489
00:39:12,580 --> 00:39:14,100
Verdammt, fass mich nicht an.

490
00:39:14,200 --> 00:39:17,620
Edgar, wir alle trauern hier,
Aber es gibt keinen Grund, kalt zu sein.

491
00:39:17,860 --> 00:39:18,320
gut

492
00:39:18,600 --> 00:39:19,600
ist nicht

493
00:39:19,700 --> 00:39:19,980
nicht

494
00:39:20,200 --> 00:39:21,200
wo ist es

495
00:39:23,800 --> 00:39:24,920
Wo ist der Ehering?

496
00:39:26,440 --> 00:39:27,780
Warum liegt es nicht in Ihren Händen?

497
00:39:27,980 --> 00:39:28,980
Hast du es verkauft?

498
00:39:29,940 --> 00:39:30,960
Du hast einen guten Preis bekommen.

499
00:39:31,340 --> 00:39:31,680
NEIN!

500
00:39:32,000 --> 00:39:33,020
Nein, nein, natürlich nicht!

501
00:39:33,520 --> 00:39:35,420
Ich habe bitte den Quarzring.

502
00:39:37,280 --> 00:39:39,320
Ich kenne einen Hoodie und Turnschuhe.

503
00:39:39,321 --> 00:39:41,260
Ich kenne den Ehemann des Helden.

504
00:39:41,560 --> 00:39:42,400
Ich bin hier, Edgar.

505
00:39:42,540 --> 00:39:43,700
Sie können direkt mit mir sprechen.

506
00:39:44,000 --> 00:39:45,040
Du hast nicht einmal geweint.

507
00:39:46,920 --> 00:39:48,960
Finden Sie das nicht seltsam?

508
00:39:49,060 --> 00:39:51,281
Menschen trauern auf unterschiedliche Weise ...
Geh weg von mir!

509
00:39:51,481 --> 00:39:59,481
Untertitelt von Mehdi 
Shine021

510
00:40:11,300 --> 00:40:12,600
Die Welt ist tot.

511
00:40:13,260 --> 00:40:14,640
Das drängen Sie uns auf.

512
00:40:16,140 --> 00:40:17,140
genug

513
00:40:17,460 --> 00:40:20,180
Es ist deine Schuld, er ist tot.

514
00:40:21,580 --> 00:40:23,560
Du hast ihn nicht daran gehindert, ins Auto zu steigen!

515
00:40:23,860 --> 00:40:24,140
Hör auf damit!

516
00:40:24,200 --> 00:40:25,356
Ich habe nichts damit zu tun.

517
00:40:25,380 --> 00:40:27,220
Will hatte im College einen Streit mit Alice.

518
00:40:27,500 --> 00:40:28,820
Wollen Sie damit sagen, dass es meine Schuld war?

519
00:40:28,980 --> 00:40:29,880
Nein, natürlich nicht.

520
00:40:29,920 --> 00:40:30,380
Du warst da

521
00:40:30,780 --> 00:40:32,300
Du konntest ihn nicht davon abhalten, in Alices Auto einzusteigen.

522
00:40:32,320 --> 00:40:32,640
wir haben es versucht

523
00:40:32,820 --> 00:40:33,300
wir haben es versucht

524
00:40:33,540 --> 00:40:34,140
Okay, das habe ich.

525
00:40:34,280 --> 00:40:35,000
Das bedeutet nicht, dass es meine Schuld ist.

526
00:40:35,001 --> 00:40:35,720
Das sage ich nicht.

527
00:40:35,721 --> 00:40:36,796
Genau das sagen Sie.

528
00:40:36,820 --> 00:40:37,080
Nein, Alice.

529
00:40:37,200 --> 00:40:39,016
Edgar, ich denke, Sie sollten alle mit Ihrem Geschäft weitermachen.

530
00:40:39,040 --> 00:40:40,040
Du weißt nichts.

531
00:40:41,460 --> 00:40:42,560
Ich bin froh, dass er gestorben ist.

532
00:40:42,780 --> 00:40:43,780
Bitte, bitte, bitte.

533
00:40:44,080 --> 00:40:45,560
Will schaut auf uns herab.

534
00:40:52,690 --> 00:40:54,330
Es ist unten.

535
00:41:33,100 --> 00:41:35,800
Himmel, ist er verrückt?

536
00:41:35,940 --> 00:41:36,940
Ja, bitte, bitte.

537
00:41:37,040 --> 00:41:38,380
Nimm das verdammte auch!

538
00:41:38,381 --> 00:41:39,381
Ich weiß!

539
00:42:49,460 --> 00:42:50,860
NEIN!

540
00:43:12,400 --> 00:43:13,400
Hör auf damit!

541
00:43:15,420 --> 00:43:16,680
Lassen Sie es gehen!

542
00:43:18,480 --> 00:43:20,200
Lassen Sie es gehen!

543
00:43:20,540 --> 00:43:21,020
Lassen Sie es gehen!

544
00:43:21,021 --> 00:43:22,021
Verdammt!

545
00:43:29,030 --> 00:43:31,110
Erschieß mich, Joe.

546
00:43:32,590 --> 00:43:33,590
schießen

547
00:45:57,620 --> 00:45:59,380
Oktober 1983.

548
00:46:00,260 --> 00:46:01,600
Dieses verfluchte Buch der Toten.

549
00:46:01,601 --> 00:46:04,100
Ich habe sie davor gewarnt, es zu lesen.

550
00:46:04,580 --> 00:46:06,300
Wort ist verboten.

551
00:46:06,780 --> 00:46:08,960
Vier Worte, die das Böse befreien können.

552
00:46:09,740 --> 00:46:10,740
Aber nicht zuhören.

553
00:46:14,240 --> 00:46:15,440
Dezember 1983.

554
00:46:16,120 --> 00:46:17,440
Endlich habe ich es gefunden.

555
00:46:17,980 --> 00:46:19,920
Eine Waffe, die sie alle aufhalten kann.

556
00:46:20,940 --> 00:46:24,780
Ein Dolch, hergestellt von diesem Kreis weiser Männer.

557
00:46:26,240 --> 00:46:30,420
Eine kleine Zeichnung dieser uralten Klinge zieht ihren bösen Geist aus ihrem Körper.

558
00:46:30,780 --> 00:46:31,780
Ich habe es versteckt.

559
00:46:31,980 --> 00:46:33,060
Aber jetzt muss ich wieder los.

560
00:46:33,620 --> 00:46:35,540
Diese Kreaturen jagen mich.

561
00:46:36,160 --> 00:46:39,160
Und ich muss meine Frau und meine Tochter beschützen.

562
00:47:14,270 --> 00:47:15,270
Ich bin gestorben

563
00:47:27,530 --> 00:47:28,530
du auch

564
00:47:40,580 --> 00:47:41,620
Vermassel es

565
00:47:57,900 --> 00:47:59,900
Vermassel es

566
00:48:20,060 --> 00:48:21,060
Alice

567
00:48:23,360 --> 00:48:24,540
was ist passiert

568
00:48:25,100 --> 00:48:25,540
Atmosphäre

569
00:48:25,800 --> 00:48:30,490
Ich verstehe dich nicht

570
00:48:34,690 --> 00:48:35,690
was ist passiert

571
00:48:39,250 --> 00:48:40,410
Wo ist dein Vater?

572
00:48:42,030 --> 00:48:43,690
Ich glaube, ich habe dich gerade getötet.

573
00:48:56,660 --> 00:48:58,420
Mein Geld zurück.

574
00:50:08,030 --> 00:50:11,210
Für deine perfekte Familie.

575
00:50:14,070 --> 00:50:15,070
Gesundheit

576
00:50:58,300 --> 00:50:59,300
Nein

577
00:50:59,500 --> 00:51:00,180
es tut weh

578
00:51:00,380 --> 00:51:00,700
Bitte

579
00:51:01,300 --> 00:51:01,320
Nein

580
00:51:02,300 --> 00:51:03,300
Wo ist dein Vater?

581
00:51:07,220 --> 00:51:07,760
wir müssen gehen

582
00:51:07,880 --> 00:51:08,880
Alice, sei schnell.

583
00:51:10,680 --> 00:51:11,680
Nein, wir müssen gehen.

584
00:51:26,560 --> 00:51:26,960
Baby

585
00:51:27,380 --> 00:51:28,380
verlass mich nicht

586
00:51:52,480 --> 00:51:53,720
du musst tot sein

587
00:53:59,400 --> 00:54:00,980
stehe einfach da

588
00:54:01,500 --> 00:54:02,140
starrt

589
00:54:02,141 --> 00:54:03,620
Verdammt, du bist gefallen

590
00:54:04,360 --> 00:54:05,360
Ich komme jetzt wieder.

591
00:54:30,620 --> 00:54:31,620
Jungs

592
00:55:13,760 --> 00:55:14,760
Bitte

593
00:55:15,520 --> 00:55:16,520
öffne die Tür

594
00:55:17,920 --> 00:55:20,760
Bist du zurückgekommen, um zurückzugeben, was du gestohlen hast?

595
00:55:23,520 --> 00:55:23,970
Ach...

596
00:55:24,420 --> 00:55:25,420
oh

597
00:55:25,800 --> 00:55:26,800
genau

598
00:55:27,500 --> 00:55:46,390
oh Gott

599
00:55:46,650 --> 00:55:47,650
Seien Sie früh

600
00:55:47,870 --> 00:55:48,870
Wie geht es dir?

601
00:55:49,750 --> 00:55:51,830
Mama, wie geht es dir?

602
00:56:21,560 --> 00:56:26,480
Soll ich gehen oder...?

603
00:56:36,900 --> 00:56:38,420
Nimm die Großmutter hoch.

604
00:57:37,640 --> 00:57:41,260
Du dachtest, ich würde dir erlauben, alle Männer dieser Familie für dich zu behalten.

605
00:57:49,420 --> 00:57:50,600
Waysa, waya, waya!

606
00:57:57,360 --> 00:57:57,920
Papa, hilf!

607
00:57:57,921 --> 00:57:58,921
Helfen!

608
00:58:00,120 --> 00:58:01,120
Papa, hilf!

609
00:58:01,260 --> 00:58:02,900
Ich habe einen jungen Vater bei dir.

610
00:58:03,600 --> 00:58:05,100
Komm schon, wir werden überhaupt nicht sterben.

611
00:58:08,240 --> 00:58:09,360
Ich sagte Hilfe!

612
00:58:13,800 --> 00:58:17,080
Er... immer noch
Er ruft die Jungs.

613
00:58:19,900 --> 00:58:22,300
Wir hatten etwas, das wir brauchten.

614
00:58:27,920 --> 00:58:28,280
Helfen!

615
00:58:28,860 --> 00:58:29,860
Helfen!

616
00:58:32,400 --> 00:58:33,400
Helfen!

617
00:58:33,740 --> 00:58:34,740
Helfen!

618
00:58:53,480 --> 00:58:55,240
Gib uns, was wir können!

619
00:59:00,980 --> 00:59:03,200
Ich habe es dir gesagt, Dieb!

620
00:59:27,850 --> 00:59:29,490
Jetzt sehe ich dich atmen.

621
00:59:53,890 --> 00:59:54,890
NEIN!

622
01:00:00,490 --> 01:00:17,980
Ich war dein Bestes.

623
01:00:19,020 --> 01:00:20,900
Ich bin sicher, ich werde dein Bestes geben.

624
01:00:43,400 --> 01:00:46,060
Du erschießt deinen Vater nicht.

625
01:00:48,900 --> 01:00:50,400
du bringst mich um

626
01:01:06,000 --> 01:01:07,620
einfach

627
01:01:23,660 --> 01:01:25,540
Genau hier, Baby.

628
01:01:47,070 --> 01:01:48,950
Das Geld liegt unter der Matratze.

629
01:01:49,950 --> 01:01:52,590
Nimm es und lass uns in Ruhe.

630
01:01:56,370 --> 01:01:58,190
Es ist alles kaputt.

631
01:01:58,510 --> 01:01:59,510
Danke

632
01:02:00,810 --> 01:02:05,610
Aber es gibt etwas, das wir in diesem kleinen Haus wollen.

633
01:02:08,610 --> 01:02:11,370
Ihr Mann muss Ihnen gesagt haben, wo es ist.

634
01:02:11,371 --> 01:02:12,371
ja

635
01:02:39,510 --> 01:02:43,050
Da hast du recht.

636
01:02:51,920 --> 01:02:52,920
Chloe.

637
01:02:54,160 --> 01:02:55,160
Wo ist deine Tasche?

638
01:03:05,800 --> 01:03:07,160
Lass los!

639
01:03:07,161 --> 01:03:08,161
Loslassen!

640
01:03:12,080 --> 01:03:15,540
Ich entferne den Wiseman-Ring, den Ring deines Großvaters.

641
01:03:16,300 --> 01:03:17,480
Du fass mich nicht an.

642
01:04:04,580 --> 01:04:05,980
Chloe.

643
01:04:08,380 --> 01:04:09,380
Alice

644
01:04:11,820 --> 01:04:13,140
ich kenne mich

645
01:04:13,360 --> 01:04:14,360
Alice

646
01:04:16,090 --> 01:04:17,360
Ich warte

647
01:04:51,410 --> 01:04:52,410
Joel

648
01:04:53,390 --> 01:04:55,290
Was ist der Weizmann-Ring?

649
01:04:56,430 --> 01:05:00,050
Das hätte ich nicht gedacht...
Sei nicht so unhöflich und sag es mir einfach.

650
01:05:00,930 --> 01:05:02,770
Ich habe diese schmutzige Zeichnung von dir gesehen.

651
01:05:06,240 --> 01:05:08,300
Ich werde dir von unserem Großvater erzählen.

652
01:05:13,050 --> 01:05:16,310
Als wir aufwuchsen, sagten sie immer, es sei mental.

653
01:05:17,410 --> 01:05:20,910
Seine Notizbücher beschrieben ihn als seine Gruppe, die den Teufel beschwört.

654
01:05:21,230 --> 01:05:22,750
Es war hier...

655
01:05:24,050 --> 01:05:26,910
Es wird zurückkommen, wenn jemand liest, was er genannt hat.

656
01:05:30,190 --> 01:05:31,370
Das Buch der Toten.

657
01:05:40,590 --> 01:05:43,490
Der andere verließ seine Familie, um die Welt zu bereisen.

658
01:05:44,570 --> 01:05:48,830
Erforsche und sammle Artefakte als Schutz für all das.

659
01:05:49,170 --> 01:05:50,170
hast du sie noch?

660
01:05:52,680 --> 01:05:55,280
Mama hat mich gebeten, nach ihrem Tod alles wegzuwerfen.

661
01:05:55,560 --> 01:05:57,560
Verdammt, er wollte es, aber ich nicht.

662
01:05:58,780 --> 01:06:00,860
Auf dem Dachboden liegen noch einige Dinge.

663
01:06:01,940 --> 01:06:03,000
und zu dir

664
01:06:04,220 --> 01:06:07,500
Das Ding darin sagte, dass sie nach etwas suchen.

665
01:06:08,840 --> 01:06:11,280
Vielleicht kann es, was auch immer es ist, sie aufhalten.

666
01:06:17,500 --> 01:06:19,800
Mama, ich möchte, dass du das isst.
Bitte

667
01:06:26,060 --> 01:06:27,620
Kannst du unter das Bett schauen?

668
01:06:27,621 --> 01:06:31,200
Papa schaut immer nach, ob es kein Monster ist.

669
01:06:42,280 --> 01:06:43,340
Es ist kein Monster.

670
01:06:44,320 --> 01:06:45,320
du lügst

671
01:06:49,030 --> 01:06:52,090
Keine Sorge, hier sind Sie in Sicherheit.

672
01:07:02,980 --> 01:07:04,160
Gute Nacht, Mama

673
01:07:09,120 --> 01:07:10,120
Gute Nacht, Susan.

674
01:07:13,960 --> 01:07:15,420
Wie hast du mich genannt?

675
01:08:05,650 --> 01:08:07,330
Ich habe dich vermisst

676
01:08:09,010 --> 01:08:12,030
Ich habe dich so sehr vermisst.

677
01:08:14,930 --> 01:08:17,090
Wir haben einen gemeinsamen Traum.

678
01:08:17,990 --> 01:08:19,590
Es kann immer noch wahr sein.

679
01:08:21,150 --> 01:08:23,950
Die ganze Familie kann wieder zusammen sein.

680
01:08:27,200 --> 01:08:28,900
Will ist jetzt auf dem Weg.

681
01:08:30,080 --> 01:08:31,320
Es wird bald hier sein.

682
01:08:40,590 --> 01:08:42,330
Hab keine Angst, Susan.

683
01:08:48,720 --> 01:08:49,720
Nein

684
01:08:54,700 --> 01:08:56,750
Erinnern Sie sich, was Sie bei der Beerdigung gesagt haben?

685
01:08:58,910 --> 01:09:01,110
Du gibst alles, was du hast.

686
01:09:02,130 --> 01:09:04,850
Vertraue darauf, dass alle wieder zusammen sind.

687
01:09:04,851 --> 01:09:05,851
komm schon

688
01:09:34,230 --> 01:09:36,780
Ohne deine Familie bist du nichts.

689
01:09:46,200 --> 01:09:48,240
Ich vermisse dich

690
01:09:50,790 --> 01:09:51,960
Ich vermisse uns.

691
01:10:21,440 --> 01:10:24,240
Ich vermisse dich

692
01:11:18,790 --> 01:11:21,550
Du hast mich seit Jahren nicht mehr so geküsst.

693
01:11:37,250 --> 01:11:38,830
Dein Vater ist nicht mehr da.

694
01:11:39,050 --> 01:11:40,110
Vielleicht können wir...

695
01:11:43,650 --> 01:11:48,030
Hey Leute, können wir es vermasseln?

696
01:11:48,250 --> 01:11:48,310
ok

697
01:11:48,590 --> 01:11:48,930
ok

698
01:11:49,590 --> 01:11:51,010
Ja, jetzt ist alles besser.

699
01:11:53,450 --> 01:11:54,970
Ich möchte, dass du mir vertraust.

700
01:11:56,950 --> 01:11:57,950
Soll ich dir vertrauen?

701
01:11:58,410 --> 01:11:59,450
Sie sind nicht unser Feind.

702
01:12:00,370 --> 01:12:04,270
Jetzt verstehe ich, dass sie nur lesen, was mein Vater gestohlen hat.

703
01:12:04,271 --> 01:12:07,370
Ich habe dir gesagt, dass er ein schlechter Mensch ist.

704
01:12:08,230 --> 01:12:13,870
Wenn es einfach ist, sagen Sie ihnen, wo es ist, geben Sie ihnen, was sie wollen, und fertig.

705
01:12:15,750 --> 01:12:17,070
Wir können wieder glücklich sein.

706
01:12:18,790 --> 01:12:19,790
oder was

707
01:12:21,790 --> 01:12:22,790
unsere Waffe

708
01:12:25,840 --> 01:12:27,360
Er wird mich befreien, wenn sie gehen.

709
01:12:27,540 --> 01:12:28,820
Du lügst mich an

710
01:12:30,620 --> 01:12:31,660
Sag mir, wo es ist

711
01:12:33,400 --> 01:12:34,080
was ist

712
01:12:34,081 --> 01:12:36,640
Wo ist der Kandarian-Dolch?

713
01:12:59,300 --> 01:13:01,340
Du musst damit aufhören, Medina.

714
01:13:01,740 --> 01:13:02,740
Ich habe es zuerst gefunden.

715
01:13:05,000 --> 01:13:06,440
Du hast es versprochen!

716
01:13:07,540 --> 01:13:09,700
Du hast versprochen, dass du es gehört hast!

717
01:13:19,200 --> 01:13:22,440
Ich will dieses eklige Stück Scheiße nicht hören.

718
01:13:27,420 --> 01:13:28,420
komm schon

719
01:13:30,340 --> 01:13:31,500
Mach es noch heute.

720
01:13:33,020 --> 01:13:34,020
Hör auf damit!

721
01:13:42,380 --> 01:13:45,300
Endlich etwas, auf das Sie stolz sein können.

722
01:13:55,640 --> 01:13:57,400
hast du etwas gesagt?

723
01:13:58,200 --> 01:13:59,200
Ich will keinen Dolch!

724
01:14:03,700 --> 01:14:08,340
Jetzt steht uns nichts mehr im Weg.
Wenn wir den Dolch haben.

725
01:14:34,840 --> 01:14:36,240
NEIN!

726
01:15:04,360 --> 01:15:05,760
NEIN!

727
01:15:05,960 --> 01:15:06,340
Hör auf damit!

728
01:15:06,341 --> 01:15:07,341
NEIN!

729
01:15:10,220 --> 01:15:11,400
NEIN!

730
01:15:12,080 --> 01:15:13,440
NEIN!

731
01:15:13,560 --> 01:15:14,560
NEIN!

732
01:15:16,400 --> 01:15:17,800
NEIN!

733
01:15:29,430 --> 01:15:30,430
NEIN!

734
01:15:32,970 --> 01:15:33,970
NEIN!

735
01:15:43,330 --> 01:15:44,730
NEIN!

736
01:15:52,220 --> 01:15:53,620
NEIN!

737
01:16:06,530 --> 01:16:07,830
was ist

738
01:16:09,410 --> 01:16:10,730
Antworte mir!

739
01:16:11,530 --> 01:16:12,830
Antworte mir!

740
01:16:15,310 --> 01:16:17,110
Finden Sie es!

741
01:18:45,200 --> 01:18:46,840
Ich gebe dir nur das, was du willst.

742
01:18:47,880 --> 01:18:49,660
Ich weiß, dass du es magst, wenn wir dir wehtun.

743
01:18:50,400 --> 01:18:51,400
Reden Sie deshalb?

744
01:18:58,840 --> 01:19:00,540
Wende ihm nicht den Rücken zu.

745
01:19:01,320 --> 01:19:02,860
Ich stelle eine Frage.

746
01:19:23,800 --> 01:19:24,800
Helfen!

747
01:19:27,180 --> 01:19:29,869
Scherenhirsch,
Können Sie bitte Gas geben?

748
01:19:29,969 --> 01:19:33,980
Um dieser Schlampe das Gesicht zu zerreißen?

749
01:19:34,120 --> 01:19:35,960
Sorgen Sie dafür, dass sich unser Chaos auflöst.

750
01:19:37,120 --> 01:19:39,060
Ihr Sohn ist seinetwegen gestorben.

751
01:19:40,940 --> 01:19:41,940
Mach es

752
01:19:42,520 --> 01:19:43,520
Das tust du

753
01:19:48,340 --> 01:19:49,620
Mach es!

754
01:19:52,720 --> 01:19:54,000
Mach es!

755
01:19:58,400 --> 01:19:59,780
Oh, Susan!

756
01:20:01,160 --> 01:20:02,160
Mach es!

757
01:20:03,120 --> 01:20:04,620
Es tut mir leid, Alice.

758
01:20:38,060 --> 01:20:39,460
NEIN!

759
01:20:54,010 --> 01:20:55,410
NEIN!

760
01:20:55,411 --> 01:20:56,411
NEIN!

761
01:21:41,640 --> 01:21:42,640
Ist das Josef?

762
01:21:44,060 --> 01:21:45,340
Ist das ein Junge?

763
01:22:27,030 --> 01:22:29,350
Du solltest dankbar sein, dass ich dich bis dahin nicht verlassen habe.

764
01:22:30,230 --> 01:22:31,990
Wage es nicht, dich zu bewegen!

765
01:22:34,750 --> 01:22:35,750
dankbar

766
01:22:40,550 --> 01:22:42,470
Meine Familie ist verloren.

767
01:22:44,010 --> 01:22:47,750
Jeder, den ich liebe, ist wegen dir gegangen.

768
01:22:49,430 --> 01:22:52,210
Du hast uns nur reingelassen.

769
01:22:59,250 --> 01:23:00,790
Oh, sei still, Susan!

770
01:23:01,710 --> 01:23:02,870
Halt endlich die Klappe!

771
01:23:03,770 --> 01:23:05,950
Ich habe deiner Familie nichts mitgebracht.

772
01:23:06,130 --> 01:23:07,230
Er war nicht bei dir.

773
01:23:08,570 --> 01:23:09,630
Siehst du das?

774
01:23:11,010 --> 01:23:12,010
Verstehst du, Susan?

775
01:23:12,590 --> 01:23:13,630
das ist dein Sohn

776
01:23:14,190 --> 01:23:15,670
Das war es, was er tun konnte.

777
01:23:15,690 --> 01:23:16,170
War es ein Unfall?

778
01:23:16,330 --> 01:23:16,570
Nein!

779
01:23:16,870 --> 01:23:17,870
Das war es nicht!

780
01:23:19,790 --> 01:23:21,110
War es ein Unfall?

781
01:23:21,111 --> 01:23:22,230
Und wussten Sie es?

782
01:23:23,110 --> 01:23:24,470
Wussten Sie schon, Susan?

783
01:23:25,990 --> 01:23:29,670
Du verdienst, was auch immer dir passiert ist.

784
01:23:30,890 --> 01:23:32,730
Das ganze verdammte Ding.

785
01:23:33,550 --> 01:23:34,550
Aber wissen Sie was?

786
01:23:35,390 --> 01:23:36,790
Jetzt liegt es hinter dir.

787
01:23:37,590 --> 01:23:39,110
Es ist mir egal.

788
01:23:39,111 --> 01:23:40,111
es antwortet

789
01:23:49,790 --> 01:23:50,810
Du hast recht.

790
01:23:51,630 --> 01:23:54,250
Deine Vergangenheit liegt hinter dir.

791
01:23:56,050 --> 01:23:57,050
Rechts?

792
01:23:57,250 --> 01:23:59,310
direkt hinter dir

793
01:24:00,590 --> 01:24:01,610
wie ein Schatten

794
01:24:03,770 --> 01:24:05,350
Davor muss man weglaufen.

795
01:24:06,350 --> 01:24:09,350
Gerade wenn du denkst...

796
01:24:10,270 --> 01:24:11,270
...krank?

797
01:24:12,970 --> 01:24:16,550
Oder ein schaudernder Seufzer?

798
01:24:18,530 --> 01:24:21,010
Mein Sohn wird da sein.

799
01:24:22,770 --> 01:24:24,470
Wie es ein Ehemann tun sollte.

800
01:24:26,210 --> 01:24:32,350
Und es wird dich verbrennen.

801
01:24:33,240 --> 01:24:37,450
Wie die Hure, die du bist.

802
01:24:40,180 --> 01:24:42,250
Du bist mein Kind, mein Sohn!

803
01:25:24,330 --> 01:25:36,620
Du bist mein Kind, mein Sohn!

804
01:26:43,260 --> 01:26:46,840
Ich werde mit ihm spielen, so wie es mein Bruder hätte tun sollen.

805
01:26:47,400 --> 01:26:50,120
Du bist wertlos, genau wie mein Großvater.

806
01:26:52,340 --> 01:26:55,000
Du hast es nie gefunden und wirst es auch nie finden.

807
01:26:56,580 --> 01:26:59,120
Lass mich dein elendes Leben beenden.

808
01:27:00,000 --> 01:27:01,640
Magst du überhaupt Schmerzen?

809
01:27:05,140 --> 01:27:08,230
Deshalb haben sie dir wehgetan
nicht wahr?

810
01:27:08,800 --> 01:27:10,700
Tora, blase in die Hupe.

811
01:27:11,200 --> 01:27:12,480
Ich werde dich zerstören

812
01:27:15,820 --> 01:27:18,400
Sie sind nur auf dem Dachboden zu finden.

813
01:27:20,260 --> 01:27:22,860
Ich habe es von der Spitze bis zum Grund genommen.

814
01:27:24,260 --> 01:27:26,460
Wie auch immer, genug trauernde Leute.

815
01:27:27,180 --> 01:27:28,440
Dein Körper ist nutzlos.

816
01:27:40,110 --> 01:27:47,040
genug

817
01:27:50,140 --> 01:27:52,600
Entfernen Sie die Drähte, wenn sie erfolgreich sind.

818
01:27:56,140 --> 01:27:57,140
Ja!

819
01:27:59,340 --> 01:28:01,340
genug

820
01:30:16,830 --> 01:30:17,830
Armut!

821
01:30:23,280 --> 01:30:25,140
Entfernen Sie die Drähte

822
01:30:40,650 --> 01:30:48,650
wenn es ihnen gelingt

823
01:30:49,590 --> 01:30:57,590
Es war so schön, dass ich mich darin verliebt habe.

824
01:31:00,250 --> 01:31:08,250
Es war so schön, dass ich es nicht vergessen konnte.

825
01:31:08,970 --> 01:31:16,530
Es war so schön, dass ich mich darin verliebt habe.

826
01:31:18,570 --> 01:31:26,570
Es war so schön, dass ich es nicht vergessen konnte.

827
01:31:28,930 --> 01:31:30,370
genug

828
01:31:44,410 --> 01:31:47,290
Bist du geblieben, weil es dir gefallen hat?

829
01:31:47,530 --> 01:31:50,130
Oder hast du zu viel Angst, mich zu verlassen?

830
01:31:54,830 --> 01:31:56,130
Sehen Sie sich jetzt selbst.

831
01:31:58,270 --> 01:32:00,150
Du kannst noch nicht gehen.

832
01:32:10,300 --> 01:32:12,740
Erinnerst du dich an das Letzte, was du mir gesagt hast?

833
01:32:17,100 --> 01:32:18,100
Fahr zur Hölle!

834
01:32:21,000 --> 01:32:22,240
Du bist deinen eigenen Weg gegangen.

835
01:32:35,140 --> 01:32:37,740
Ich hätte dir nicht wehtun sollen, Alice.

836
01:32:38,340 --> 01:32:39,800
Ich hätte dich töten sollen.

837
01:32:53,060 --> 01:32:54,060
zu

838
01:32:58,660 --> 01:33:00,480
Ich verspreche, immer bei dir zu sein.

839
01:33:25,870 --> 01:33:29,210
Ich halte mein Wort, Alice.

840
01:33:35,710 --> 01:33:37,330
ohne mich

841
01:33:39,390 --> 01:33:41,110
du bist nichts

842
01:34:56,910 --> 01:34:59,270
genug

843
01:35:14,890 --> 01:35:16,290
hallo

844
01:35:37,950 --> 01:35:39,190
Nein

845
01:37:06,040 --> 01:37:07,140
Wo ist das?

846
01:37:09,800 --> 01:37:11,080
Wo ist Alice?

847
01:38:43,230 --> 01:38:45,530
Wo ist deine verdammte Tochter?

848
01:38:45,730 --> 01:38:55,730
Untertitelt von Mehdi 
Shine021

849
01:41:30,360 --> 01:41:31,360
Ich habe ein Geheimnis.

850
01:41:33,620 --> 01:41:35,120
Ich habe wirklich keine Erlaubnis.

851
01:41:35,300 --> 01:41:36,480
Gib es mir einfach

852
01:41:45,560 --> 01:41:46,760
Ich habe es mit dir gemacht.

853
01:41:54,220 --> 01:41:55,220
Mein Ex-Mann

854
01:41:55,420 --> 01:42:00,420
Untertitelt von Mehdi 
Shine021


