1
00:00:10,299 --> 00:00:13,129
الأحداث والكيانات
ما يظهر هنا خيالي
2
00:00:27,280 --> 00:00:29,950
أيها المتهمون، اذكروا أسماءكم.
3
00:00:33,410 --> 00:00:35,540
-أنا جونغ تشايبونج.
-أنا لي دوجون.
4
00:00:35,990 --> 00:00:37,160
أنا هان جايهو.
5
00:00:37,910 --> 00:00:40,290
<ط> لديك الحق
رفض الإدلاء بشهادته.
6
00:00:41,420 --> 00:00:44,590
هل يجب أن أتوقع شيئًا ما
عن المحاكمة اليوم؟
7
00:00:45,590 --> 00:00:48,880
وستعمل المحكمة دون أدنى شك على ذلك.
تجدهم غير مذنبين.
8
00:00:48,970 --> 00:00:50,840
التعليقات تتدفق.
9
00:00:51,470 --> 00:00:54,430
CheapPrice يقول الاحتمالية
البراءة 0.9 بالمئة
10
00:00:54,510 --> 00:00:56,060
ويريد المراهنة بمليون وون.
11
00:00:56,140 --> 00:00:59,020
سأمرر الرهان.
لقد أنقذت للتو مليون وون.
12
00:01:00,810 --> 00:01:02,900
أنا في المحاكمة الآن.
13
00:01:02,980 --> 00:01:06,110
الحياة الصالحة.
هل يمكنك البث المباشر من المحاكمة؟
14
00:01:06,730 --> 00:01:07,940
نعم أستطيع ذلك.
15
00:01:08,490 --> 00:01:09,570
شكرًا لك.
16
00:01:09,650 --> 00:01:14,120
سنكتشف في الوقت الفعلي ما إذا كان ذلك أم لا
ما يقوله الفأر الكبير صحيح.
17
00:01:14,200 --> 00:01:17,120
من فضلك تابعونا حتى النهاية.
18
00:01:18,080 --> 00:01:20,580
أنت تقول أن المحكمة ستبرئ اليوم.
19
00:01:20,660 --> 00:01:23,380
هل هو بسبب
المدعي العام غير كفؤ؟
20
00:01:23,460 --> 00:01:26,800
تشوي جونغراك هو الآس
من مكتب المدعي العام في غوتشيون.
21
00:01:29,170 --> 00:01:31,130
<ط> ثم؟
هل هذه التجربة عبارة عن عرض للكلاب والمهر؟
22
00:01:31,220 --> 00:01:32,630
أخبار عقلية
23
00:01:33,220 --> 00:01:34,890
البنغو. هذا حدس جيد.
24
00:01:34,970 --> 00:01:37,810
تمام.
الآن ركز على ما سأقوله.
25
00:01:37,890 --> 00:01:42,140
سيقدم المدعي العام تشوي ثلاثة تأكيدات
كدليل على الذنب.
26
00:01:42,230 --> 00:01:45,110
النيابة، استجوب شهودك.
27
00:01:45,690 --> 00:01:47,020
أول دليل على الذنب
28
00:01:47,110 --> 00:01:50,570
{\an8}ستكون غرفة الدردشة الجماعية
مشتركة بين المتهمين والضحية.
29
00:01:50,650 --> 00:01:53,910
{\an8}كانت هذه محادثات شاركها المدعى عليهم
والضحية يوم الحادثة.
30
00:01:53,990 --> 00:01:55,530
{\an8}
31
00:01:55,620 --> 00:01:57,580
{\an8}ميهو: المدعي العام تشوي
أرسلوا محادثاتهم للتو
32
00:01:57,660 --> 00:01:59,500
{\an8}من غرفة الدردشة الجماعية كدليل.
33
00:02:00,500 --> 00:02:04,830
{\an8}يبدو أن المدعي العام قد قدم
غرفة الدردشة الجماعية كدليل.
34
00:02:04,920 --> 00:02:07,460
المتهمين
خططت للقاء Seo Jaeyoung
35
00:02:07,540 --> 00:02:11,420
{\an8}في مستشفى غوتشيون الساعة 17:30
لحضور حفل خيري.
36
00:02:11,510 --> 00:02:15,510
{\an8}خرجت سيارة هان جايهو من المرآب
الساعة 17:36.
37
00:02:16,260 --> 00:02:18,760
{\an8}لقد أخبرت الشرطة أن هان جايهو،
جونغ تشايبونغ، ولي دوجون
38
00:02:18,850 --> 00:02:21,140
{\an8}كانا الوحيدين في السيارة.
هل هذا صحيح؟
39
00:02:21,230 --> 00:02:22,350
{\an8}مستشار الدفاع
40
00:02:22,430 --> 00:02:23,560
{\an8}-
-نعم.
41
00:02:23,640 --> 00:02:25,900
الشخص الذي كان من المفترض
للقاء لم يأتي
42
00:02:25,980 --> 00:02:29,230
{\an8}لكن لم يتواصل أحد منكم مع Seo Jaeyoung.
43
00:02:29,820 --> 00:02:31,030
{\an8}لماذا كان ذلك؟
44
00:02:31,110 --> 00:02:34,070
ليس الأمر أننا لم نفعل...
لم يكن لديك ل.
45
00:02:34,150 --> 00:02:37,160
لأنك قد قمت بتخزينها بالفعل
الميت Seo Jaeyoung في صندوق سيارتك.
46
00:02:39,990 --> 00:02:41,660
اعتراض.
47
00:02:41,750 --> 00:02:44,120
الادعاء يطرح أسئلة رئيسية.
48
00:02:44,750 --> 00:02:45,870
مستدام.
49
00:02:45,960 --> 00:02:48,710
ما زلت لا أصدق أنني أرى هذا
هل هذا حقيقي؟
50
00:02:48,790 --> 00:02:50,550
لا تصدم بالفعل.
51
00:02:50,630 --> 00:02:52,970
هذا واحد فقط مع الكثير في المستقبل.
52
00:02:54,300 --> 00:02:56,340
الرجاء المتابعة.
53
00:02:56,430 --> 00:02:58,390
ما الذي سيؤكده المدعي العام بعد ذلك؟
54
00:03:00,310 --> 00:03:01,560
ما هذا؟
55
00:03:01,640 --> 00:03:03,230
- الفأر الكبير.
-الفأر الكبير؟
56
00:03:03,310 --> 00:03:04,600
الفأر الكبير.
57
00:03:06,310 --> 00:03:07,310
الفأر الكبير هو الله
كيف يعرف هذا؟
58
00:03:07,400 --> 00:03:09,940
<ط> الدافع للقتل
في محضر الشرطة.
59
00:03:10,440 --> 00:03:13,650
<ط> الدافع للقتل؟
ماذا كان ذلك بالضبط؟
60
00:03:14,570 --> 00:03:17,160
تلك زوجة Jung Chaebong و Seo Jaeyoung
كانوا على علاقة غرامية.
61
00:03:17,990 --> 00:03:19,700
لقد أكدت للشرطة
62
00:03:20,200 --> 00:03:23,250
أن زوجة Jung Chaebong و Seo Jaeyoung
كانوا على علاقة غرامية.
63
00:03:23,830 --> 00:03:25,620
-نعم.
-هذا لي دوجون وسيو جايونج
64
00:03:25,710 --> 00:03:28,040
كانا في صراع بسبب نزاع طبي.
65
00:03:28,130 --> 00:03:29,500
لقد قلت ذلك لي دوجون
66
00:03:29,590 --> 00:03:32,300
وكان Seo Jaeyoung يتجادلان
بسبب نزاع طبي هل هذا صحيح؟
67
00:03:33,300 --> 00:03:35,840
-هذا صحيح.
-هذا هان جايهو وسيو جايونج
68
00:03:35,920 --> 00:03:38,550
كانوا منافسين ليكون المدير القادم.
69
00:03:38,640 --> 00:03:40,100
لقد أخبرت الشرطة
70
00:03:40,180 --> 00:03:43,220
أن هان جايهو وسيو جايونج
كانوا يقاتلون ليكون المدير القادم.
71
00:03:43,810 --> 00:03:44,810
هذا صحيح.
72
00:03:45,810 --> 00:03:49,400
وكان لدى المتهمين الكثير من الدوافع
لقتل Seo Jaeyoung.
73
00:03:49,480 --> 00:03:52,070
دوافع القتل لدى كل متهم
74
00:03:52,150 --> 00:03:55,820
كان نصًا فكريًا للغاية
كتبها Lee Doogeun للمطالبة بالبراءة.
75
00:03:56,450 --> 00:03:58,490
لا أعتقد أن Big Mouse يختلق الأمر.
76
00:03:58,570 --> 00:04:00,370
فهو يعرف كل شيء عن هذه القضية.
77
00:04:00,450 --> 00:04:02,530
ألا يجب أن نخبر المحكمة بهذا؟
78
00:04:03,200 --> 00:04:06,040
تأكيدات المدعي العام
تطابق توقعات الفأر الكبير تمامًا.
79
00:04:06,120 --> 00:04:08,620
ويبدو أن تأكيدات المدعي العام
80
00:04:08,710 --> 00:04:10,710
تطابق توقعات Big Mouse بشكل مثالي.
81
00:04:10,790 --> 00:04:14,170
ما هو الدليل الثالث
أن المدعي العام سوف يقدم؟
82
00:04:15,130 --> 00:04:16,550
هذا هو تحليل الحمض النووي
83
00:04:16,630 --> 00:04:17,930
أجريت
من قبل خدمة الطب الشرعي الوطنية.
84
00:04:18,010 --> 00:04:20,720
ووفقا لهذا التحليل،
تم العثور على دم Seo Jaeyoung والحمض النووي
85
00:04:20,800 --> 00:04:24,770
على أجساد المتهمين وملابسهم
في وقت الحادث.
86
00:04:24,850 --> 00:04:29,100
كما تم العثور على الحمض النووي للمتهمين
على جسد الضحية وملابسه.
87
00:04:29,190 --> 00:04:33,610
أطلب إدخال هذا التقرير
كما في الشكل 11.
88
00:04:33,690 --> 00:04:34,940
سوف أقبل ذلك.
89
00:04:36,070 --> 00:04:37,570
لا مزيد من الأسئلة.
90
00:04:43,280 --> 00:04:45,240
عليك أن ترى هذا يا سيدي.
91
00:04:48,620 --> 00:04:50,750
أخبار عقلية
92
00:04:51,330 --> 00:04:52,420
لماذا هذا الفئران على هذا؟
93
00:04:59,720 --> 00:05:03,050
إذا كان لديهم أدلة الحمض النووي،
يجب أن تسير المحاكمة بشكل إيجابي
94
00:05:03,140 --> 00:05:05,640
للمحاكمة.
95
00:05:05,720 --> 00:05:07,310
هناك ما لا بد منه
96
00:05:07,390 --> 00:05:09,640
من أجل ربط مصاصة
في لعبة بطاقة ثابتة.
97
00:05:09,730 --> 00:05:11,690
ستخسر أمامهم في البداية.
98
00:05:11,770 --> 00:05:13,060
هذا ابن...
99
00:05:18,650 --> 00:05:20,530
تتبع عنوان IP الخاص بهم الآن.
100
00:05:20,610 --> 00:05:21,740
نعم يا سيدي.
101
00:05:21,820 --> 00:05:25,700
لقد حان دور Lee Doogeun للتدخل
بصفته المدعى عليه والمحامي.
102
00:05:26,490 --> 00:05:28,830
أيها المحامي، اسأل شهودك.
103
00:05:28,910 --> 00:05:32,460
-بما أن الحمقى مستعدون للتصديق
104
00:05:32,540 --> 00:05:34,670
سيقوم Lee Doogeun بتبديل المجموعة.
105
00:05:34,750 --> 00:05:35,840
مبادلة خارج سطح السفينة؟
106
00:05:35,920 --> 00:05:38,260
سوف يقلب الطاولة على تقرير الحمض النووي.
107
00:05:38,340 --> 00:05:39,720
كيف؟
108
00:05:40,800 --> 00:05:42,090
الإنعاش القلبي الرئوي.
109
00:05:42,180 --> 00:05:46,390
وهذا مقطع فيديو التقطه أحد المارة
مباشرة بعد وقوع حادث السيارة.
110
00:05:46,470 --> 00:05:47,850
يرجى تشغيله.
111
00:05:49,890 --> 00:05:52,440
البروفيسور سيو. جايونج! استيقظ.
112
00:05:52,520 --> 00:05:55,690
-افتح عينيك!
ماذا يحدث؟
113
00:05:55,770 --> 00:05:57,230
ماذا يجب أن نفعل؟
114
00:05:57,320 --> 00:05:58,360
تنحى جانبا.
115
00:06:08,330 --> 00:06:11,000
دكتور هان. جايونج سوف يعيش، أليس كذلك؟
116
00:06:11,080 --> 00:06:12,710
عليك أن تنقذه!
117
00:06:13,670 --> 00:06:15,920
ما الذي يجعل سيارة الإسعاف تستغرق وقتا طويلا؟
118
00:06:16,000 --> 00:06:19,590
يقولون أنه قادم. أنقذه، هل ستفعل؟
119
00:06:19,670 --> 00:06:21,300
أنقذه، اللعنة!
120
00:06:21,380 --> 00:06:24,010
لقد وضعوا الحمض النووي الخاص بهم على Seo Jaeyoung
121
00:06:24,090 --> 00:06:25,840
في مكان عام.
122
00:06:26,510 --> 00:06:28,510
هذا أمر حقير.
123
00:06:29,010 --> 00:06:30,810
التعليقات تنفجر.
124
00:06:31,350 --> 00:06:33,640
"لدينا عرافة في الغرفة."
125
00:06:33,730 --> 00:06:35,980
"هل سأنجح في امتحان الخدمة المدنية؟
العام القادم؟"
126
00:06:36,060 --> 00:06:37,190
"كم تتقاضى؟"
127
00:06:37,270 --> 00:06:39,860
"الفأر الكبير." إنهم بارعون جدًا.
128
00:06:41,230 --> 00:06:43,200
أنا لا أتنبأ بالمستقبل.
129
00:06:43,700 --> 00:06:45,820
أنا أقول لك الحقيقة التي رأيتها.
130
00:06:45,910 --> 00:06:47,950
هل تقول أنك كنت
في مكان الحادث؟
131
00:06:48,030 --> 00:06:51,200
لا، لقد رأيت فيديو كاميرا السيارة
من الحادث.
132
00:07:00,590 --> 00:07:02,210
أعتقد أن الشخص قد أصيب؟
133
00:07:03,630 --> 00:07:05,380
-ماذا كان هذا؟
الجذع.
134
00:07:06,840 --> 00:07:08,260
انفتح الجذع.
135
00:07:08,850 --> 00:07:10,060
ماذا؟
136
00:07:16,190 --> 00:07:18,270
لماذا لا تستطيع القيادة بشكل صحيح؟
137
00:07:18,360 --> 00:07:21,610
هذا ليس الوقت المناسب لتوجيه أصابع الاتهام.
138
00:07:21,690 --> 00:07:26,280
يستمع. دعونا نخرج
وإعطاء البروفيسور سيو الإنعاش القلبي الرئوي. تمام؟
139
00:07:26,360 --> 00:07:28,780
-ماذا؟
إذا أجرت الشرطة اختبار الحمض النووي،
140
00:07:28,870 --> 00:07:30,450
سوف نكون ثمل.
141
00:07:30,530 --> 00:07:33,290
يا. فقط افعل كما يقول.
142
00:07:33,370 --> 00:07:34,540
-تمام.
-عليك اللعنة.
143
00:07:36,160 --> 00:07:37,670
صرخة الرعب!
أين فيديو DASHCAM؟؟
144
00:07:37,750 --> 00:07:39,250
من هو الجاني الحقيقي؟
أنا عاجز عن الكلام
145
00:07:39,330 --> 00:07:41,880
أحضر فيديو كاميرا لوحة القيادة
إلى المحكمة الآن.
146
00:07:44,340 --> 00:07:47,680
لسوء الحظ،
لقد أخذوا مني فيديو Dashcam.
147
00:07:47,760 --> 00:07:49,760
ربما قاموا بتدميره الآن.
148
00:07:51,350 --> 00:07:53,100
من فضلك دعني أذهب.
149
00:07:53,180 --> 00:07:56,230
لأنه سيكون مضراً لهم.
150
00:07:57,390 --> 00:07:58,900
لو كان لدينا كاميرا داش كام،
151
00:07:59,480 --> 00:08:02,690
لقد كان بإمكاننا إثبات ذلك دون أدنى شك
أننا أبرياء.
152
00:08:02,770 --> 00:08:05,610
ولكن للأسف، لم يكن لدينا كاميرا داش كام.
153
00:08:09,160 --> 00:08:12,080
في المقابل، أطلب هذا الفيديو
154
00:08:12,160 --> 00:08:15,370
يتم إدخالها في الأدلة كما هو موضح في الشكل 12.
155
00:08:15,450 --> 00:08:16,540
سوف أقبل ذلك.
156
00:08:28,840 --> 00:08:31,760
شرفك. أود أن أطلب استراحة.
157
00:08:33,560 --> 00:08:35,430
ستأخذ المحكمة استراحة مدتها 30 دقيقة.
158
00:08:40,350 --> 00:08:42,110
أين هو ذاهب؟
159
00:08:58,960 --> 00:09:02,380
فم كبير
160
00:09:07,630 --> 00:09:08,920
الرتق!
161
00:09:09,470 --> 00:09:11,640
ابتعد عن طريقي!
162
00:09:21,350 --> 00:09:22,350
ميهو.
163
00:09:24,110 --> 00:09:26,320
ماذا يحدث الآن؟
164
00:09:36,120 --> 00:09:38,120
استمر في تتبعه
واسمحوا لي أن أعرف ما يحدث.
165
00:09:40,910 --> 00:09:42,540
لذا؟ هل وجدوه؟
166
00:09:42,620 --> 00:09:45,500
إنهم يخفون عنوان IP باستخدام
الخوادم الدولية، لذلك فمن الصعب.
167
00:09:47,420 --> 00:09:49,920
ليس الأمر وكأنه كلي العلم.
168
00:09:50,010 --> 00:09:53,510
كيف يعرف خطتنا بهذه التفاصيل؟
169
00:09:54,760 --> 00:09:56,180
كل شيء هنا.
170
00:09:57,640 --> 00:10:00,600
استراتيجية المحاكمة، أعذارنا،
عيوب في قضية النيابة
171
00:10:00,680 --> 00:10:04,650
وحتى التصريحات
عليك أن تجعل في المحكمة.
172
00:10:04,730 --> 00:10:06,110
نعم يا سيدي.
173
00:10:07,860 --> 00:10:09,860
هذا كله خطأ العمدة تشوي.
174
00:10:09,940 --> 00:10:12,900
لأنه قدم لنا ذلك الأحمق
ليكون محامينا.
175
00:10:13,660 --> 00:10:15,320
لا يمكنك الدخول.
176
00:10:16,320 --> 00:10:17,580
ما هذا مع بارك تشانغهو؟
177
00:10:25,040 --> 00:10:26,540
لقد أخبرتك ألا تسمح لأحد بالدخول
178
00:10:26,630 --> 00:10:27,790
أنا آسف يا سيدي.
179
00:10:31,300 --> 00:10:33,800
اخرج. هذا ليس مكانك أيضاً
180
00:10:35,010 --> 00:10:37,970
ثم يمكنك الإبلاغ
مباشرة إلى الأكبر. هنا.
181
00:10:40,220 --> 00:10:41,730
ليس هناك دليل.
182
00:10:41,810 --> 00:10:44,270
إنه يتحدث من مؤخرته.
183
00:10:44,350 --> 00:10:47,770
سنحصل على البراءة
فما هي المشكلة؟
184
00:10:47,860 --> 00:10:49,570
المشكلة هي الاهتمام الذي تحظى به.
185
00:10:50,110 --> 00:10:52,280
أنت تعرف أن الأكبر يحتقر ذلك.
186
00:10:52,360 --> 00:10:55,240
هذا هو كل خطأك.
187
00:10:55,320 --> 00:10:57,490
نحن نقوم بمسح ما قمت به...
188
00:10:57,570 --> 00:10:58,580
حسنا.
189
00:10:59,490 --> 00:11:00,660
استمر في الحديث.
190
00:11:10,500 --> 00:11:11,630
رقم مقيد
191
00:11:14,220 --> 00:11:15,220
هيجين؟
192
00:11:17,340 --> 00:11:18,350
يتكلم.
193
00:11:19,550 --> 00:11:21,770
إنها هيجين، أليس كذلك؟
أعطني الهاتف.
194
00:11:21,850 --> 00:11:24,060
سأتحدث معها!
195
00:11:24,140 --> 00:11:25,810
هل لديك الوثيقة التي طلبتها؟
196
00:11:26,690 --> 00:11:27,850
أين أنت؟
197
00:11:29,190 --> 00:11:31,270
الطابق الثاني من المقهى
عبر قاعة المحكمة.
198
00:11:31,360 --> 00:11:34,030
-هيجين! التحدث معي مباشرة!
يا.
199
00:11:34,110 --> 00:11:37,110
هيجين تحدثي معي حضرة...
200
00:11:37,200 --> 00:11:38,910
-مهلا. اهدأ.
201
00:11:39,530 --> 00:11:42,540
هل ستخبرني أولاً بمكان وجود الفأر الكبير؟
202
00:11:42,620 --> 00:11:45,830
سأعطيك 20 دقيقة.
أحضر لي الوثيقة.
203
00:11:45,910 --> 00:11:49,380
ولو تأخرت ولو لثانية واحدة
أنا ذاهب إلى الفأر الكبير.
204
00:11:53,670 --> 00:11:56,380
ترجل! عليك اللعنة!
205
00:11:56,470 --> 00:11:57,590
إحضار أوراق الطلاق.
206
00:12:03,390 --> 00:12:06,350
لقد أوضحت نفسي. لن أطلقها!
207
00:12:06,940 --> 00:12:09,560
ما زلت على قيد الحياة وبصحة جيدة!
208
00:12:09,650 --> 00:12:13,610
فقط اقتلني بدلا من ذلك.
209
00:12:13,690 --> 00:12:15,740
فقط اقتلني و...
210
00:12:16,900 --> 00:12:20,160
مهلا. اخرج منه أيها الوغد.
211
00:12:20,240 --> 00:12:23,450
سوف تموت إذا حصل ذلك
في أيدي الفأر الكبير.
212
00:12:23,540 --> 00:12:26,160
ألا تعلم؟
هل تختار الموت على الطلاق؟
213
00:12:26,790 --> 00:12:29,960
سأختطف زوجتك إذا اضطررت لذلك
وسيأتي بها إليك
214
00:12:30,040 --> 00:12:32,710
لذا فقط اربح هذه المحاكمة، أيها الوغد.
215
00:13:12,580 --> 00:13:14,920
-إفراغ الأرضية.
نعم يا سيدي.
216
00:13:30,270 --> 00:13:31,690
اتفاقية الطلاق
217
00:13:36,980 --> 00:13:39,360
هان جايهو
جانج هيجين
218
00:13:58,670 --> 00:14:00,130
أين الفأر الكبير؟
219
00:14:00,630 --> 00:14:04,890
أين هو؟ قل لي أين هو ذلك الوخز.
220
00:14:08,600 --> 00:14:10,980
إنه في عمر 17-4 يونجبوك دونج،
221
00:14:11,520 --> 00:14:13,020
في مصنع مهجور.
222
00:14:15,440 --> 00:14:17,650
دع المدعي العام تشوي يعرف.
نعم يا سيدي.
223
00:14:32,460 --> 00:14:34,670
هان جايهو
جانج هيجين
224
00:14:42,380 --> 00:14:44,180
الهارب بارك تشانغهو
تم تحديد موقعه.
225
00:14:44,260 --> 00:14:45,800
مصنع مهجور في 17-4 في يونغبوك.
226
00:14:45,890 --> 00:14:48,010
يجب أن يتوجه الفريق المسؤول إلى هناك الآن.
227
00:14:48,560 --> 00:14:52,270
أي شيء مفيد كدليل
اختفى بما في ذلك سلاح الجريمة.
228
00:14:52,350 --> 00:14:55,980
من المستحيل أن أشرح
إلا إذا كانت هذه المحاكمة تمثيلية.
229
00:14:56,480 --> 00:14:58,150
توصلت المحكمة إلى قرار.
230
00:14:58,650 --> 00:15:00,690
والمحكمة تعثر على المتهمين
231
00:15:00,780 --> 00:15:04,650
جونغ تشايبونج، لي دوجون،
وهان جيهو...
232
00:15:05,740 --> 00:15:07,910
وهذا بالضبط ما يبحثون عنه.
233
00:15:08,740 --> 00:15:10,240
أدلة غير كافية.
234
00:15:10,330 --> 00:15:13,120
غير مذنب على أساس
لعدم كفاية الأدلة.
235
00:15:15,040 --> 00:15:17,880
كيف يكون هذا ممكنا؟
ما هذا؟
236
00:15:17,960 --> 00:15:19,750
ماذا يحدث هنا؟
237
00:15:19,840 --> 00:15:22,840
كيف يمكن تبرئتهم؟
هذا صادم.
238
00:15:22,920 --> 00:15:26,300
هذا هو ما تسميه
الإنصاف والعدالة. هذا كل شيء.
239
00:15:27,390 --> 00:15:31,720
<ط> لقد تمت تبرئتهم حقًا
كما تنبأت أيها الفأر الكبير.
240
00:15:39,400 --> 00:15:42,070
أشعر بخيبة أمل حقا
في وزارة العدل لدينا.
241
00:15:42,150 --> 00:15:44,110
أخبار عقلية
242
00:15:44,190 --> 00:15:46,200
لكن لا يمكننا تجنب الحقيقة.
243
00:15:48,320 --> 00:15:50,120
ليس لدينا خيار.
244
00:15:50,620 --> 00:15:53,370
ومن الواضح أن المدعي العام لن يستأنف.
245
00:15:54,910 --> 00:15:57,120
الحقيقة الأكثر أهمية مفقودة.
246
00:15:59,290 --> 00:16:01,710
لماذا قتلوا Seo Jaeyoung؟
247
00:16:07,340 --> 00:16:09,050
تجميد!
248
00:16:10,180 --> 00:16:12,140
دوافع القتل
وأكد المدعي العام
249
00:16:12,220 --> 00:16:14,270
من الواضح أنها كانت مكتوبة.
250
00:16:16,560 --> 00:16:17,810
لماذا قتلوه؟
251
00:16:19,600 --> 00:16:20,690
ورقه.
252
00:16:21,270 --> 00:16:22,270
ما ورقة؟
253
00:16:23,320 --> 00:16:26,240
الورقة غير المنشورة
كتبها البروفيسور سيو جايونج.
254
00:16:39,370 --> 00:16:40,750
ما الذي تحاول سحبه؟
255
00:16:41,420 --> 00:16:43,290
هذه ورقة البروفيسور سيو.
256
00:16:50,340 --> 00:16:53,430
نشكر القاضي
لمتابعة نص القانون
257
00:16:53,510 --> 00:16:55,470
وإظهار العدالة والإنصاف.
258
00:16:55,560 --> 00:16:58,980
علاوة على ذلك، نطلب من السلطات
259
00:16:59,060 --> 00:17:01,150
للقبض على الجاني الحقيقي بسرعة.
260
00:17:01,230 --> 00:17:02,860
وفقا لبارك تشانغهو،
261
00:17:02,940 --> 00:17:05,690
كان هذا عرضًا للكلاب والمهر
التي جمعتها أنت والمدعي العام.
262
00:17:05,780 --> 00:17:07,900
وهذا لا يستحق حتى الرد.
263
00:17:07,990 --> 00:17:10,280
من يصدق
رجل القرن المحتال؟
264
00:17:10,360 --> 00:17:13,160
أنت لم تشاهد الفيديو،
هل لديك؟ انها مفصلة تماما.
265
00:17:13,240 --> 00:17:14,490
هل هذا صحيح؟
266
00:17:14,580 --> 00:17:18,410
إذا كان يعرف كل شيء جيدًا،
ربما يكون Big Mouse هو الجاني الحقيقي.
267
00:17:18,500 --> 00:17:20,000
يقولون أن هذا كان عرضًا للكلاب والمهر.
268
00:17:20,080 --> 00:17:22,210
المدعي العام. هل ستستأنف؟
هل هذا كله صحيح؟
269
00:17:22,290 --> 00:17:23,290
من فضلك أعطنا بيانا.
270
00:17:23,380 --> 00:17:25,550
ما رأيك في كاميرا داش كام؟
271
00:17:26,130 --> 00:17:29,010
لا يمكننا الاستئناف بدون أدلة دامغة.
272
00:17:31,260 --> 00:17:32,300
لكن لا يزال...
273
00:17:33,260 --> 00:17:35,930
ماذا يحدث؟
ما هذا؟
274
00:17:47,320 --> 00:17:49,490
<ط> ما تقوله
حول ورقة مثيرة للاهتمام،
275
00:17:49,570 --> 00:17:52,910
لكن مشاهدينا مصدومون جدًا
لأصدقك.
276
00:17:52,990 --> 00:17:54,160
هذه هي المشكلة.
277
00:17:54,240 --> 00:17:58,620
الأشياء التي تقرأها فقط في الروايات
تحدث في الحياة الحقيقية.
278
00:17:59,200 --> 00:18:01,580
ليس لديك الورقة.
279
00:18:01,660 --> 00:18:04,250
لا أعتقد أنك ستقنع المشاهدين
280
00:18:04,330 --> 00:18:07,170
مع تأكيداتك فقط
بدون أدلة.
281
00:18:07,250 --> 00:18:11,590
لهذا السبب أريد أن أظهر لك
دليل قاطع أثناء وجودي هنا.
282
00:18:19,520 --> 00:18:21,350
هل تعبثين معي يا هيجين؟
283
00:18:23,440 --> 00:18:27,610
هذا ليس هو الموضوع
من الورقة التي أطلبها.
284
00:18:27,690 --> 00:18:28,980
لا أعرف شيئًا عن ذلك.
285
00:18:29,070 --> 00:18:32,110
<ط> ولكن هذا كل ما تلقيته
من البروفيسور سيو.
286
00:18:35,110 --> 00:18:37,870
هذا أمر جنوني. بجد.
287
00:18:38,990 --> 00:18:40,330
شاهدت...
288
00:18:41,620 --> 00:18:43,000
فيديو داشكام.
289
00:18:43,920 --> 00:18:47,540
رأيت زوجي،
جونغ تشايبونغ و لي دوجون...
290
00:18:49,710 --> 00:18:52,340
... خنق وقتل البروفيسور سيو
بسبب تلك الورقة.
291
00:18:57,010 --> 00:18:59,220
هؤلاء الرجال ليسوا مجانين.
292
00:18:59,310 --> 00:19:02,640
هل تعتقد حقا
لقد قتلوا Seo Jaeyoung
293
00:19:02,730 --> 00:19:04,350
فقط لهذه الورقة الأكاديمية؟
294
00:19:06,060 --> 00:19:08,900
لقد قتلوه
لأنه كان يستحق قتله من أجله.
295
00:19:08,980 --> 00:19:12,690
لكن هذه الورقة ليست كذلك،
296
00:19:12,780 --> 00:19:14,700
جانغ هيجين!
297
00:19:14,780 --> 00:19:16,860
ماذا؟ هل هذا الفيديو حقيقي؟
298
00:19:16,950 --> 00:19:19,530
من فضلك قل شيئا.
هل هذا حقيقي؟
299
00:19:19,620 --> 00:19:23,120
<ط> هيجين. أنت لا تفهم
300
00:19:24,160 --> 00:19:25,410
كيف صبور...
301
00:19:26,830 --> 00:19:28,330
أنا الآن.
302
00:19:29,540 --> 00:19:31,630
لذا قم بتسليمها بينما أكون لطيفًا.
303
00:19:33,210 --> 00:19:37,090
الورقة الحقيقية التي أعطاها لك Jaeyoung.
304
00:19:38,760 --> 00:19:39,800
سيد!
305
00:19:45,600 --> 00:19:47,100
هل قبضوا على الفأر الكبير؟
306
00:19:47,770 --> 00:19:48,860
هناك كاميرا.
307
00:20:20,800 --> 00:20:24,680
يمكنك الاحتفاظ بها. لدينا بالفعل نسخة.
308
00:21:53,940 --> 00:21:57,530
أخطط لتقديم هذا الفيديو
كدليل بناءً على طلب Jang Hyejin.
309
00:21:58,190 --> 00:21:59,570
انتظر هناك أيها المدعي العام.
310
00:21:59,650 --> 00:22:01,990
يمكن بسهولة نقض القرار.
311
00:22:03,110 --> 00:22:04,490
ما الأمر مع تلك النظرة؟
312
00:22:04,570 --> 00:22:07,410
أنت لم تخطط للتخلي عن الاستئناف،
هل فعلت؟
313
00:22:07,490 --> 00:22:08,830
هل ستستأنف؟
314
00:22:08,910 --> 00:22:11,040
من فضلك قل لنا هنا والآن.
315
00:22:13,920 --> 00:22:15,330
بالطبع، سوف نستأنف.
316
00:22:16,090 --> 00:22:19,840
وبمثل هذه الأدلة،
أعلم أنني أستطيع إقناع المحكمة.
317
00:22:22,010 --> 00:22:25,930
أنا في المحكمة.
بارك تشانغهو هنا. اعتقله.
318
00:22:28,060 --> 00:22:30,020
شكرا لحضوركم طوعا.
319
00:22:30,100 --> 00:22:32,270
وخاصة مع هذه الهدية العظيمة
320
00:22:36,940 --> 00:22:40,530
أيها المسكين.
لا يمكنك اختلاق الأدلة بعد الآن.
321
00:22:40,990 --> 00:22:43,280
سينتهي بك الأمر بإرسالهم
لسجن نفسك.
322
00:22:56,830 --> 00:22:59,130
مرحبًا سونتاي. كيف هي الأمور هناك؟
323
00:23:03,720 --> 00:23:07,470
لقد تدربت في فنون الدفاع عن النفس
مرة أخرى في اليوم، أيها الأشرار.
324
00:23:07,550 --> 00:23:08,850
إذا كنت تريد أن تأكل
325
00:23:08,930 --> 00:23:11,020
من خلال القشة لبقية حياتك،
تأتي في وجهي.
326
00:23:11,100 --> 00:23:12,100
كو ميهو، السيد. كو كيكوانج
327
00:23:15,100 --> 00:23:16,400
أنت فاسق.
328
00:23:20,320 --> 00:23:21,610
اتركه.
329
00:23:34,120 --> 00:23:35,460
دعها تذهب وتغادر بهدوء.
330
00:23:36,620 --> 00:23:39,540
ما هذا؟
هل أنت هنا لتطعنني في ظهري أيضاً؟
331
00:23:47,680 --> 00:23:48,760
يا.
332
00:23:49,640 --> 00:23:52,470
تعتقد أنني انتهيت من أجل
فقط لأنه تم القبض علي بالكاميرا؟
333
00:23:53,720 --> 00:23:56,020
ألق نظرة جيدة علي.
334
00:23:56,520 --> 00:23:59,020
أنا غونغ جيهون.
335
00:24:08,200 --> 00:24:09,280
يا.
336
00:24:13,830 --> 00:24:16,080
الصحفيين قادمون.
337
00:24:17,410 --> 00:24:18,420
ماذا؟
338
00:24:20,040 --> 00:24:23,550
سأعتني بالأمر،
لذا انصرف أيها الوغد.
339
00:24:43,650 --> 00:24:46,110
هل كانت تلك المرأة التي كنت معها
عشيقة البروفيسور سيو؟
340
00:24:46,190 --> 00:24:47,950
يبدو أنك متحمس.
341
00:24:48,030 --> 00:24:49,950
أنت تظهر هنا وهناك وفي كل مكان.
342
00:24:50,030 --> 00:24:53,240
شكرا لك على كشف الحقيقة
أمام الأمة كلها.
343
00:24:53,910 --> 00:24:55,120
كل ذلك بفضلك.
344
00:24:55,200 --> 00:24:56,500
هل هذا صحيح؟
345
00:24:56,580 --> 00:24:58,290
ماذا لديك لتقوله عن ذلك؟
346
00:24:58,370 --> 00:25:01,130
فليكن. لا بأس.
347
00:25:02,540 --> 00:25:05,420
حاول استخدام صورتي في مقال.
دعونا نرى ما سيحدث.
348
00:25:07,550 --> 00:25:08,760
ووجيونغ يوميا
349
00:25:09,510 --> 00:25:10,890
مهلا. أنت تعمل بالنسبة لي.
350
00:25:10,970 --> 00:25:14,600
الخير. أنا آسف.
لم أكن أدرك من أنت.
351
00:25:14,680 --> 00:25:17,100
لا تأسف. الصحفي سونغ بوكيونغ.
352
00:25:17,680 --> 00:25:18,980
اطلق النار عليه.
353
00:25:19,060 --> 00:25:21,100
ماذا؟ سيد!
سيد!
354
00:25:21,190 --> 00:25:23,610
سيد!
البقاء مرة أخرى.
355
00:25:27,150 --> 00:25:28,360
ميهو.
356
00:25:29,740 --> 00:25:31,700
شكرا لكم جميعا.
357
00:25:31,780 --> 00:25:35,620
كان بإمكاني مسح الأرضية معهم.
الرتق.
358
00:25:36,290 --> 00:25:37,830
امسح الأوساخ عن الأرض بدلاً من ذلك.
359
00:25:37,910 --> 00:25:38,910
يا.
360
00:25:39,000 --> 00:25:41,790
كان عليك أن تنظف
جثث متعددة لو لم يأتي العمدة.
361
00:25:41,870 --> 00:25:43,960
كنت قد أصبحت جثة
إذا لم يأت العمدة.
362
00:25:45,340 --> 00:25:47,000
أيا كان.
363
00:25:48,380 --> 00:25:49,880
شكرا لك على الوفاء بوعدك.
364
00:26:01,980 --> 00:26:03,100
يرجى الاعتناء بهذا.
365
00:26:03,190 --> 00:26:05,560
سيتم ذلك بحلول وقت عودتك
من الولايات المتحدة.
366
00:26:05,650 --> 00:26:06,940
استرخِ أثناء وجودك هناك.
367
00:26:07,020 --> 00:26:08,690
أنا بحاجة للذهاب الآن.
368
00:26:08,780 --> 00:26:10,570
سوف آخذك إلى المطار.
369
00:26:10,650 --> 00:26:12,110
يجب أن تذهب إلى تشانغو.
370
00:26:13,360 --> 00:26:14,910
شكرا لك، عمدة تشوي.
371
00:26:16,740 --> 00:26:19,620
تقول عائلتك أنك كنت كذلك
اختطفت، وأنك لم تهرب.
372
00:26:21,040 --> 00:26:22,790
عندما كنت محبوسًا في مستشفى للأمراض العقلية،
373
00:26:22,870 --> 00:26:25,210
جاء بعض الناس وحاولوا قتلي.
374
00:26:25,790 --> 00:26:26,840
لقد اختطفوني.
375
00:26:26,920 --> 00:26:28,210
من كانوا؟
376
00:26:28,300 --> 00:26:30,050
غونغ جيهون الذي ظهر في الفيديو...
377
00:26:32,760 --> 00:26:34,550
... والسيد تشوي جونغراك هنا.
378
00:26:34,640 --> 00:26:37,470
ماذا؟
هل ما يقوله صحيح؟
379
00:26:37,550 --> 00:26:39,430
يرجى التأكيد.
380
00:26:39,520 --> 00:26:41,520
تمت إضافة الاتهامات الكاذبة للتو.
381
00:26:41,600 --> 00:26:42,980
كيف تجرؤ على توريط المدعي العام؟
382
00:26:43,060 --> 00:26:44,480
فقط انتظر.
383
00:26:45,190 --> 00:26:47,270
أيها الناس أعمالكم الشريرة
سيكون مفتوحا ليراها الجميع.
384
00:26:48,900 --> 00:26:52,150
محاكمتك قادمة.
هل مازلت تقول أنه تم توريطك؟
385
00:26:55,200 --> 00:26:56,660
لن أقول أي شيء آخر.
386
00:26:56,740 --> 00:27:01,250
سأحضر الأدلة إلى المحاكمة
أنني لست الفأر الكبير.
387
00:27:08,210 --> 00:27:09,800
تنحى.
388
00:27:15,840 --> 00:27:16,890
خذه.
389
00:27:18,050 --> 00:27:19,350
دعونا نبدأ.
390
00:27:20,640 --> 00:27:23,140
إفساح المجال.
من فضلك أعطنا بيانا واحدا.
391
00:27:35,740 --> 00:27:37,280
قف!
392
00:27:42,160 --> 00:27:44,040
اعذرني. آسف.
393
00:27:44,120 --> 00:27:46,080
أنا محامي بارك تشانغو.
394
00:27:46,170 --> 00:27:48,080
دعني أراه لمدة دقيقة.
395
00:27:48,170 --> 00:27:49,710
افتح الباب.
396
00:28:02,560 --> 00:28:04,430
فريقنا مذهل.
397
00:28:04,520 --> 00:28:06,600
-أنا فخور بك.
-إنها تتحرك.
398
00:28:06,690 --> 00:28:09,150
مع العمل الجماعي مثل هذا،
يمكننا إنقاذ الأمة.
399
00:28:09,230 --> 00:28:10,730
-آسف، ولكن هذا يدفعه.
400
00:28:13,110 --> 00:28:14,690
علينا فقط الإمساك بالفأر الكبير الآن.
401
00:28:14,780 --> 00:28:16,740
ربما ليس الأمة
ولكن يمكننا إنقاذ الأسرة.
402
00:28:16,820 --> 00:28:19,530
هذه معركة بين عصابة إجرامية
وعائلتنا.
403
00:28:49,900 --> 00:28:52,820
{\an8}مطار إنتشون الدولي
المحطة الأولى
404
00:28:52,900 --> 00:28:55,820
{\an8}محطة الركاب رقم واحد
405
00:29:00,110 --> 00:29:01,120
الأخبار العاجلة.
406
00:29:01,200 --> 00:29:04,370
لجنة الاتهام
اجتمع مكتب المدعي العام في جوتشيون اليوم
407
00:29:04,450 --> 00:29:06,580
وقرر الاستئناف
حكم البراءة
408
00:29:06,660 --> 00:29:08,500
في محاكمة جريمة قتل Seo Jaeyoung.
409
00:29:08,580 --> 00:29:10,370
تم نقل التحقيق
410
00:29:10,460 --> 00:29:13,670
من القسم الجنائي الأول
إلى فريق تحقيق خاص.
411
00:29:14,250 --> 00:29:17,710
إعادة حبس المشتبه بهم،
جونغ ولي وهان
412
00:29:17,800 --> 00:29:19,630
تجري مناقشتها أيضًا.
413
00:29:19,720 --> 00:29:23,350
ويخططون أيضًا للتحقيق
ورقة البروفيسور سيو،
414
00:29:23,430 --> 00:29:24,850
الدافع المشتبه به للقتل.
415
00:29:24,930 --> 00:29:26,560
اللعنة.
416
00:29:28,430 --> 00:29:31,900
التسجيل المقدم من بارك تشانغو،
من المعروف أنه الفأر الكبير،
417
00:29:31,980 --> 00:29:34,820
لعب دورًا كبيرًا جدًا.
418
00:29:34,900 --> 00:29:37,900
محاكمة بارك تشانغهو
ومن المقرر عقده يوم 15 من الشهر الجاري.
419
00:29:38,280 --> 00:29:42,070
لقد أنكر بارك كونه فأرًا كبيرًا.
420
00:29:42,660 --> 00:29:44,660
<ط> لقد لعب دورا كبيرا
في كشف الحقيقة
421
00:29:44,740 --> 00:29:46,790
في مقتل البروفيسور سيو جايونج.
422
00:29:46,870 --> 00:29:48,620
كل العيون عليه الآن
423
00:29:48,700 --> 00:29:52,500
لمعرفة ما سيفعله في محاكمته
بخصوص التهم الموجهة إليه.
424
00:30:03,220 --> 00:30:04,640
اسمه جيري، أليس كذلك؟
425
00:30:08,600 --> 00:30:10,390
الرجل الذي أصيب أثناء إنقاذك.
426
00:30:11,390 --> 00:30:12,690
انه لم يمت.
427
00:30:13,150 --> 00:30:15,360
إنه في المستشفى. انه مستقر.
428
00:30:17,730 --> 00:30:19,900
قد يعرف جيري من هو الفأر الكبير.
429
00:30:22,150 --> 00:30:23,490
اذهب لرؤيته.
430
00:30:54,520 --> 00:30:56,360
شكرًا لبقائك على قيد الحياة يا جيري.
431
00:30:56,440 --> 00:30:57,770
الرجاء لا يتجنب من يطلبه
432
00:30:57,860 --> 00:31:00,030
لقد اكتشفت ما فعلوه بفضلك،
433
00:31:00,110 --> 00:31:01,570
وسار كل شيء على ما يرام.
434
00:31:03,030 --> 00:31:04,240
سأعوضك عن هذا.
435
00:31:05,490 --> 00:31:07,120
دعونا نلتقي في عالم مشرق.
436
00:31:11,790 --> 00:31:13,750
ذكر
437
00:31:22,340 --> 00:31:24,170
شكرا لبقائك على قيد الحياة، جيري.
438
00:31:24,260 --> 00:31:26,720
دعونا نلتقي في عالم مشرق.
بارك تشانغو
439
00:31:37,650 --> 00:31:39,570
حماية بكل إخلاص
وقيادة الآخرين إلى الطريق الصحيح
440
00:32:01,170 --> 00:32:03,300
<ط> سبب مجيئي إلى هنا بمفردي
الأمر بسيط.
441
00:32:04,510 --> 00:32:07,630
<ط>فقط انتظر، أيها الفأر الكبير. أنت التالي.
442
00:32:51,600 --> 00:32:53,560
عمل جيد.
443
00:32:53,640 --> 00:32:56,230
لقد تم سحقهم وقتا كبيرا
444
00:32:56,310 --> 00:32:58,980
لاختطاف الرجل الخطأ.
445
00:32:59,060 --> 00:33:02,070
أنت على حق، يا رئيس.
إنه يجعلني سعيدًا جدًا، أيها الرئيس.
446
00:33:02,150 --> 00:33:06,110
دعونا لا نحتفل بأنفسنا فقط.
المزاج لم يكن جيداً في الآونة الأخيرة.
447
00:33:06,190 --> 00:33:09,030
ربما ينبغي لنا أن نقيم حفلة
للسجن كله.
448
00:33:09,110 --> 00:33:10,320
ما هو الخطأ في المزاج؟
449
00:33:11,530 --> 00:33:15,330
هناك مرض شبحي
يتجول هنا.
450
00:33:17,540 --> 00:33:18,870
مرض شبحي؟
451
00:33:18,960 --> 00:33:22,880
<ط> الرجال الذين كانوا على ما يرام تماما
فجأة يتقيأ الدم ويغمى عليه.
452
00:33:25,510 --> 00:33:28,970
<ط> فجأة بالجنون
وتصبح عدوانية.
453
00:33:29,930 --> 00:33:32,890
<ط> وبسبب ذلك،
استقال جميع الأطباء والممرضات
454
00:33:33,470 --> 00:33:35,020
وهرب بعيدًا.
455
00:33:35,520 --> 00:33:40,100
حدث هذا الشيء بالضبط
منذ عدة سنوات.
456
00:33:40,690 --> 00:33:43,110
-هل ماتوا؟
-لا.
457
00:33:43,190 --> 00:33:47,320
تم علاجهم ورجعوا
قضوا مدة عقوبتهم وتم إطلاق سراحهم.
458
00:33:47,400 --> 00:33:49,820
أنا أعرف فقط
ما قاله لي السجناء لفترات طويلة.
459
00:33:49,910 --> 00:33:51,570
-يا.
-نعم يا رئيس؟
460
00:33:51,660 --> 00:33:56,290
على أية حال، ألم تقل أن هؤلاء
الذي تقيأ الدم وأغمي عليه
461
00:33:56,370 --> 00:33:58,000
هل كانوا جميعهم سجناء نموذجيين؟
462
00:33:58,080 --> 00:33:59,960
هذا صحيح. قطعاً.
463
00:34:00,040 --> 00:34:02,040
هل الشبح يحب النزلاء النموذجيين؟
464
00:34:02,540 --> 00:34:05,380
أعتقد أننا يجب أن نجمع أموال المفوضيات
465
00:34:05,460 --> 00:34:07,670
واتصل بالشامان
للقيام بعملية طرد الارواح الشريرة...
466
00:34:07,760 --> 00:34:09,340
يا إلهي.
467
00:34:09,840 --> 00:34:11,970
النزيل 5247، لديك زائر.
468
00:34:28,190 --> 00:34:30,110
أنا لست هنا للقتال.
469
00:34:31,530 --> 00:34:33,200
ألا يمكنك أن تبتسم قليلاً؟
470
00:34:41,540 --> 00:34:44,170
هل تبتسم
بعد معاملتهم مثل فأر المختبر؟
471
00:34:47,630 --> 00:34:51,430
ومن يضرب ينسى
أما المضروب فيتذكر إلى الأبد.
472
00:34:52,300 --> 00:34:53,340
أليس العكس؟
473
00:34:53,430 --> 00:34:56,890
أعتقد أننا نحن الذين تعرضوا للضرب.
474
00:34:56,970 --> 00:35:00,600
لقد ثملنا. وقت كبير.
475
00:35:02,890 --> 00:35:05,860
الجزء الخلفي من رقبتي لا يزال يؤلمني.
476
00:35:06,820 --> 00:35:09,280
يا. مجرد الوصول إلى هذه النقطة.
477
00:35:11,240 --> 00:35:15,280
لقد سمعت عن بوهوا، أليس كذلك؟
القرية الصغيرة على مشارفها.
478
00:35:15,870 --> 00:35:18,490
نحن نخطط لهدمها
479
00:35:18,580 --> 00:35:22,040
وبناء مشروع سكني ضخم.
480
00:35:22,870 --> 00:35:24,710
استثمر فيها 100 مليار وون.
481
00:35:24,790 --> 00:35:28,800
سوف تربح على الأقل ضعفين أو ثلاثة أضعاف.
482
00:35:28,880 --> 00:35:31,510
يمكنك ربح المال عن طريق الاستثمار
483
00:35:31,590 --> 00:35:34,630
ونستعيد المال
لقد سرقت منا.
484
00:35:35,220 --> 00:35:36,470
كم هو لطيف هذا؟
485
00:35:37,050 --> 00:35:38,850
أليست التنمية محظورة هناك؟
486
00:35:38,930 --> 00:35:41,770
لهذا السبب لا يمكن لأي شخص آخر الدخول إلى هناك.
487
00:35:41,850 --> 00:35:46,270
باستثناء المميزين مثلنا.
488
00:35:47,060 --> 00:35:50,650
لماذا؟
لأن التطوير محظور هناك.
489
00:35:53,860 --> 00:35:55,030
يا إلهي.
490
00:35:56,200 --> 00:35:57,450
يا لها من نصيحة عظيمة.
491
00:35:57,530 --> 00:36:01,160
بالطبع. في أي مكان آخر سوف تحصل عليه
مثل هذه المعلومات القيمة؟
492
00:36:01,750 --> 00:36:05,500
سأضيفها إلى التهم الموجهة إليك
عندما كنت مقفلا.
493
00:36:09,340 --> 00:36:12,920
شريك في قتل البروفيسور سيو
وفساد حقوق البناء.
494
00:36:13,510 --> 00:36:16,800
ننسى التطور الكبير.
فكر في الحصول على غرفة هنا.
495
00:36:16,890 --> 00:36:19,220
سوف تتعفن هنا لفترة من الوقت.
496
00:36:20,970 --> 00:36:26,060
ما زلت تعتقد أن
الشريك الذي قتل البروفيسور سيو هو أنا.
497
00:36:27,770 --> 00:36:30,650
تحدث عن نباح الشجرة الخطأ.
498
00:36:31,480 --> 00:36:33,650
كيف فعلت كل ذلك بصفتك الفأر الكبير؟
499
00:36:33,740 --> 00:36:36,820
مع غرائز سيئة من هذا القبيل؟
500
00:36:39,240 --> 00:36:40,700
ثم من كان؟
501
00:36:41,200 --> 00:36:44,250
الذي تحدث إلى جونغ تشايبونج
بعد أن قتلوا Seo Jaeyoung؟
502
00:36:50,590 --> 00:36:51,590
فضولي؟
503
00:37:10,310 --> 00:37:11,770
اكتشف بنفسك.
504
00:37:14,280 --> 00:37:16,360
حقا لم يكن لي.
505
00:38:03,830 --> 00:38:07,290
لماذا كنت هناك لفترة طويلة؟
لقد دخلت تقريبا بعدك.
506
00:38:07,370 --> 00:38:08,960
كان لدي الكثير لأفكر فيه
507
00:38:10,830 --> 00:38:12,210
هذا غريب جدا.
508
00:38:13,000 --> 00:38:15,460
لا أستطيع التفكير على الإطلاق
عندما أكون في الماء.
509
00:38:16,630 --> 00:38:20,300
أنا أحب ذلك لأنه يشعر
مثل توقف الوقت عندما أكون هناك.
510
00:38:21,050 --> 00:38:24,390
في بعض الأحيان، تبدو الدقيقة وكأنها ساعة.
511
00:38:34,560 --> 00:38:36,730
من فضلك انتظر هنا.
512
00:38:50,710 --> 00:38:54,000
ماذا لديك بعد هذا؟
أنا حر بقية اليوم.
513
00:38:54,500 --> 00:38:57,380
جونغ تشايبونج والبقية
طلبت زيارة مع الشيخ.
514
00:38:57,460 --> 00:39:00,260
أشعر أنني يجب أن أكون هناك.
515
00:39:00,340 --> 00:39:01,420
سأذهب معك.
516
00:39:01,510 --> 00:39:04,180
سأذهب بنفسي. انتظرني في المنزل.
517
00:39:04,260 --> 00:39:08,100
لم يكن لك أي علاقة بما حدث
إلى البروفيسور سيو، أليس كذلك؟
518
00:39:10,480 --> 00:39:13,560
قال السيد قونغ شيئًا غريبًا في المرة الماضية.
519
00:39:13,980 --> 00:39:15,650
الشيخ متورط.
520
00:39:15,730 --> 00:39:18,150
كيف لا أهتم
فقط لأنني لم أشارك؟
521
00:39:18,230 --> 00:39:20,150
لا تتورط بعمق.
522
00:39:20,740 --> 00:39:23,950
عليك أن تتجنب اتساخ يديك
إذا كنت تريد أن تنجح الشيخ.
523
00:39:24,030 --> 00:39:26,450
سوف أتأكد من أولئك الذين تسببوا في المشاكل
تحمل المسؤولية.
524
00:39:27,370 --> 00:39:29,080
إنها الطريقة الوحيدة
لتريح الشيخ.
525
00:39:32,120 --> 00:39:34,460
إذا كنت لا تحب ذلك، فلا أنا كذلك.
526
00:39:34,540 --> 00:39:37,290
لا تقلق، جوهي. تمام؟
527
00:39:55,190 --> 00:39:56,650
لماذا أنتم جميعاً واقفون هناك؟
528
00:39:58,150 --> 00:40:01,480
أنت لم تعطينا الجواب بعد.
529
00:40:01,570 --> 00:40:03,860
"سأقوم بإسقاط التحقيق،
لذلك لا تقلق."
530
00:40:04,490 --> 00:40:05,860
هل هذا هو الجواب الذي تريد؟
531
00:40:05,950 --> 00:40:08,740
اشتعلت النيابة العامة من الورقة.
532
00:40:08,830 --> 00:40:11,040
إذا وجدنا مذنبين،
سيؤذيك أيضاً..
533
00:40:14,790 --> 00:40:16,880
سيدي. العمدة تشوي هنا.
534
00:40:16,960 --> 00:40:18,080
تبين له في!
535
00:40:28,970 --> 00:40:32,270
اعتقدت أن هؤلاء الأشرار جاءوا ليسألوا
للحصول على معروف، لكنهم يهددونني.
536
00:40:32,350 --> 00:40:35,350
لا يا سيدي. نحن لسنا كذلك. لن نجرؤ.
537
00:40:35,440 --> 00:40:39,150
أردنا استشارتك
في حالة أننا قد نسبب لك الأذى، لذلك...
538
00:40:39,230 --> 00:40:41,110
سوف تعاقبك الأمة بتهمة القتل.
539
00:40:41,190 --> 00:40:45,150
إذا كنت تؤذيني،
وسوف أعاقبك على ذلك.
540
00:40:46,240 --> 00:40:48,700
هناك إجابتك. اذهب الآن.
541
00:40:55,540 --> 00:40:57,080
ما هذا؟
542
00:41:11,850 --> 00:41:14,350
إنها ورقة Seo Jaeyoung السرية.
543
00:41:22,980 --> 00:41:24,150
هذا هو الملف الأصلي.
544
00:41:26,490 --> 00:41:29,860
لا يوجد شيء في هذا العالم
يمكن أن يهددك الآن.
545
00:41:36,500 --> 00:41:38,960
تشوي دوحة، ذلك الوغد النفسي.
546
00:41:39,040 --> 00:41:40,790
اللعنة.
547
00:41:40,880 --> 00:41:44,880
لقد لعب معنا تمامًا
وعدم احترامنا.
548
00:41:45,300 --> 00:41:46,840
عليك اللعنة.
549
00:41:52,600 --> 00:41:53,930
اشرح نفسك.
550
00:41:55,470 --> 00:41:57,180
لماذا كان لديك تلك الورقة؟
551
00:41:57,770 --> 00:41:58,810
هل هذا مهم الآن؟
552
00:42:00,100 --> 00:42:03,770
بالطبع، الأمر كذلك.
ولهذا السبب فعلنا كل هذا.
553
00:42:03,860 --> 00:42:06,150
كم من الوقت كان لديك؟
554
00:42:06,230 --> 00:42:09,780
هل كنت تعبث معنا طوال هذا الوقت؟
هل كنت كذلك؟
555
00:42:10,780 --> 00:42:12,160
اعترف للنيابة.
556
00:42:12,870 --> 00:42:16,540
سأحاول تقليل جملك
بقدر ما أستطيع. ثم سوف ينتهي الأمر.
557
00:42:17,700 --> 00:42:19,080
-من كل...
558
00:42:20,790 --> 00:42:23,960
لماذا يجب أن نكون الوحيدين
لدفع ثمن ما حدث؟ لماذا؟
559
00:42:24,500 --> 00:42:27,050
أنت شريك أيضاً، أيها الوغد.
560
00:42:32,050 --> 00:42:34,760
{\an8نعم. نضع الجثة في صندوق السيارة.
561
00:42:34,850 --> 00:42:36,140
{\an8}
562
00:42:36,220 --> 00:42:39,140
{\an8}ماذا يمكننا أن نفعل؟
لقد اكتشف الأمر وحاول الركض.
563
00:42:39,230 --> 00:42:42,560
هل تعرف مكان الصيد المعتاد الخاص بي؟
تعال وقابلني هنا.
564
00:42:43,650 --> 00:42:45,110
سأعتني بالجسد.
565
00:42:45,190 --> 00:42:47,820
<ط> حسنا. سنكون هناك على الفور.
566
00:43:00,120 --> 00:43:02,830
الدكتور هان والآخرون يتجهون إلى هنا.
اذهب وتسبب في حادث سيارة.
567
00:43:03,750 --> 00:43:06,000
-عفو؟
- اقطعهم،
568
00:43:06,090 --> 00:43:08,130
أو تصدم سيارتك بسيارته
569
00:43:08,210 --> 00:43:11,300
فقط تسبب في حادث سيارة، أيها الوغد!
570
00:43:14,140 --> 00:43:16,050
لقد تسببتم يا رفاق في حادث سيارة،
571
00:43:16,140 --> 00:43:18,260
ونبهت العالم إلى وفاة Jaeyoung.
572
00:43:19,930 --> 00:43:23,140
غونغ جيهون الغبي
نبه العالم للورقة.
573
00:43:23,230 --> 00:43:25,560
وأنا الذي ختم كل شيء.
574
00:43:25,650 --> 00:43:29,230
لقد أوقفت حرائق الغابات
قبل أن ينتشر في الجبل!
575
00:43:29,320 --> 00:43:31,490
هذه هي النقطة. لا تحصل عليه؟
576
00:43:31,570 --> 00:43:35,370
لقد خططت لقتل Seo Jaeyoung أيضًا،
إذا لم تتمكن من إقناعه.
577
00:43:35,450 --> 00:43:38,620
لقد قتلناه في حرارة اللحظة
لأنه اكتشف ذلك.
578
00:43:40,950 --> 00:43:44,580
لقد قمت بإعداد الأمر برمته،
لكنك ستلقي كل ذلك علينا؟
579
00:43:47,340 --> 00:43:49,340
لن ننزل وحدنا.
580
00:43:49,420 --> 00:43:51,420
عليك أن تنضم إلينا في الجحيم.
581
00:43:52,880 --> 00:43:53,970
جحيم؟
582
00:43:58,600 --> 00:44:00,350
ماذا سوف تحصل لي ل؟
583
00:44:11,570 --> 00:44:15,240
لقد دمرت بالفعل
الدليل الوحيد على تورطي.
584
00:44:18,240 --> 00:44:20,910
هل سيخبركم ثلاثتكم عني؟
585
00:44:21,490 --> 00:44:25,620
هل تعتقد أن النيابة
هل سيصدقك بدون دليل؟
586
00:44:26,500 --> 00:44:29,590
هل عقلك غير قادر على التفكير؟
587
00:44:29,670 --> 00:44:31,170
أيها البلهاء الأغبياء.
588
00:44:33,840 --> 00:44:36,800
بمجرد أن يتخلى عنك الشيخ،
لقد انتهيت من كل شيء.
589
00:44:40,220 --> 00:44:41,760
فقط افعل كما أقول.
590
00:44:43,560 --> 00:44:47,230
أحتاج أن أكون نظيفًا
يا رفاق من أجل البقاء.
591
00:45:10,590 --> 00:45:11,790
أنا هنا.
592
00:45:12,380 --> 00:45:13,800
أنت هنا، جوهي.
593
00:45:13,880 --> 00:45:15,340
ماذا تفعل؟
594
00:45:15,420 --> 00:45:17,260
لقد أصبح الطقس بارداً.
595
00:45:20,180 --> 00:45:22,680
هل من المقبول حرق ذلك؟
596
00:45:22,760 --> 00:45:26,100
إنها مجرد قصاصات من الورق.
عديمة الفائدة تماما.
597
00:45:33,110 --> 00:45:36,780
(دوحة) قالت أنك ستكون في مزاج جيد جداً.
598
00:45:36,860 --> 00:45:39,570
عندما تصل إلى عمري،
لا يمكنك معرفة ذلك من مجرد النظر إلي.
599
00:45:40,620 --> 00:45:42,700
التجاعيد تخفي كل المشاعر.
600
00:45:43,200 --> 00:45:44,910
أنت حقا في مزاج جيد.
601
00:45:45,240 --> 00:45:47,710
أستطيع أن أقرأ لك مثل كتاب.
602
00:45:49,170 --> 00:45:52,750
هل تتذكر كيف كنت ضد ذلك
عندما قلت
603
00:45:53,170 --> 00:45:55,050
كنت تريد الزواج من الدوحة؟
604
00:45:55,130 --> 00:45:56,920
بالطبع أتذكر.
605
00:45:57,760 --> 00:46:01,140
لقد كرهتك كثيرا في ذلك الوقت.
606
00:46:02,010 --> 00:46:03,390
أردت شخص...
607
00:46:04,180 --> 00:46:06,850
من سيكون مؤيدا جيدا
بالنسبة لك وحياتك المهنية.
608
00:46:06,930 --> 00:46:08,310
أنا أعرف.
609
00:46:09,390 --> 00:46:14,320
لقد قلت دائمًا أنني يجب أن أحضر شخصًا ما
الذي كان لطيفا ومخلصا.
610
00:46:14,400 --> 00:46:16,730
لأنك كنت مستقبلي.
611
00:46:18,360 --> 00:46:20,610
أردت أن أعهد إليك بأشياء كبيرة.
612
00:46:25,660 --> 00:46:27,040
لكن الآن،
613
00:46:29,750 --> 00:46:31,830
سيكون عليك دعم الدوحة بدلاً من ذلك.
614
00:47:51,660 --> 00:47:53,620
أين ورقة البروفيسور سيو؟
615
00:47:54,830 --> 00:47:56,710
لماذا تسألني؟
616
00:47:58,790 --> 00:48:02,510
إذا رأيت الورقة
ستعرف مدى خطورة الأمر.
617
00:48:08,640 --> 00:48:10,180
إذا تمسكت به،
618
00:48:12,020 --> 00:48:13,390
سوف تموت.
619
00:48:16,600 --> 00:48:19,190
بدون أثر، بدون شاهد واحد،
620
00:48:20,650 --> 00:48:22,690
سوف تختفي من هذا العالم.
621
00:48:25,240 --> 00:48:27,490
أعطني الورقة واذهب إلى نيويورك.
622
00:48:27,910 --> 00:48:31,950
سأزودك بتذكرة الطائرة
السكن والأموال.
623
00:49:03,030 --> 00:49:05,740
نحن نعمل مع الشرطة
للعثور على المخبر الخاص.
624
00:49:05,820 --> 00:49:08,280
<ط> سأخبرك
إذا حددنا موقع Jang Hyejin.
625
00:49:17,330 --> 00:49:18,330
مرحبا؟
626
00:49:20,630 --> 00:49:22,090
لقد وجدت جانغ هيجين.
627
00:49:23,460 --> 00:49:24,590
سأرسل لك العنوان.
628
00:50:32,620 --> 00:50:34,370
الفأر الكبير يعرف كل شيء.
629
00:50:36,490 --> 00:50:40,000
كيف أتغلب على الوحوش
وما اكتسبته.
630
00:50:44,880 --> 00:50:48,590
كم كانت المعارك شرسة
وكم اقتربت من الموت.
631
00:51:09,780 --> 00:51:12,660
إذا كنت تريد معلومات قاطعة
بخصوص ورقة Seo Jaeyoung،
632
00:51:13,200 --> 00:51:15,200
تعال إلى هنا بحلول الساعة 8 مساءً. غدا.
633
00:51:15,700 --> 00:51:19,040
<ط>إذا لم تظهر،
لن أساعدك بعد الآن.
634
00:51:20,750 --> 00:51:21,910
الكتاب المقدس
635
00:51:37,470 --> 00:51:39,100
أين يذهبون في هذا الوقت المبكر؟
636
00:51:40,180 --> 00:51:41,180
الافراج عن العمل.
637
00:51:42,020 --> 00:51:44,310
إصدار عمل؟ إلى أين؟
638
00:51:44,400 --> 00:51:45,650
لا أعرف التفاصيل.
639
00:51:45,730 --> 00:51:48,940
الأجر جيد،
لذلك يمكن فقط للسجناء النموذجيين التسجيل.
640
00:52:00,330 --> 00:52:03,250
مستشفى جامعة غوتشيون
641
00:52:18,430 --> 00:52:20,260
أين كل المرضى
في هذا الطابق؟
642
00:52:20,350 --> 00:52:21,850
لقد تم تسريحهم.
643
00:52:21,930 --> 00:52:24,440
من فراغ؟ كلهم في وقت واحد؟
644
00:52:24,520 --> 00:52:27,810
لا أعرف.
يأتي مرضى جدد، لذا غيّر حالتك.
645
00:52:28,730 --> 00:52:30,110
أين رئيسة الممرضات؟
646
00:52:42,830 --> 00:52:45,410
نتائج فحص الدم
647
00:52:49,750 --> 00:52:53,880
نتائج فحص الدم
648
00:52:58,760 --> 00:53:01,430
لنقل العينات
649
00:53:03,020 --> 00:53:05,350
{\an8}سجن غوتشيون
المتطوعون الطبيون
650
00:53:10,560 --> 00:53:12,730
المدير يريدك
يجب أن تأتي إلى هنا.
651
00:53:13,480 --> 00:53:15,740
- سأغير ملابسي بسرعة...
-ليست هناك حاجة للتغيير.
652
00:53:30,210 --> 00:53:31,460
اقترب.
653
00:53:34,380 --> 00:53:36,670
المدير، هيون جوهي
654
00:53:38,380 --> 00:53:41,640
إنه الرأس الجديد
علم الأمراض السريرية، الدكتور هونغ كوانغهو.
655
00:53:46,520 --> 00:53:49,060
مرحبًا. أنا كو ميهو.
656
00:53:50,100 --> 00:53:54,150
سمعت أنك طلبت تحليل الدم
للمريض الذي مات هنا.
657
00:53:56,570 --> 00:53:58,320
نعم فعلت.
658
00:53:59,570 --> 00:54:02,160
-هل وجدت أي شيء مريب؟
نعم.
659
00:54:04,790 --> 00:54:07,370
وهنا تقرير المختبر.
660
00:54:09,370 --> 00:54:13,040
تحليل الدم
نام كيسونج
661
00:54:22,600 --> 00:54:24,640
ب/ ر
662
00:54:27,270 --> 00:54:29,310
يبدو جيدا. آسف.
663
00:54:29,390 --> 00:54:30,850
سأعتذر للعائلة..
664
00:54:30,940 --> 00:54:33,650
شخص مثلك لا يصلح
أن يكون مقدم الخدمة الطبية.
665
00:54:35,320 --> 00:54:36,980
قدم استقالتك.
666
00:54:37,070 --> 00:54:40,400
سوف يقوم المستشفى بالإبلاغ عنك
لمخالفته قانون الرعاية الصحية.
667
00:54:44,200 --> 00:54:48,000
مستشفى جامعة غوتشيون
668
00:54:48,080 --> 00:54:50,080
مكتب المدير
669
00:54:54,710 --> 00:54:56,130
عمدة الدوحة تشوي
670
00:54:57,710 --> 00:54:59,210
مرحبًا، العمدة تشوي.
671
00:55:01,300 --> 00:55:04,800
إذن ورقة البروفيسور سيو
والمستشفى لا علاقة لها.
672
00:55:06,060 --> 00:55:07,810
وهذا ما تظهره النتائج.
673
00:55:09,890 --> 00:55:13,100
لا تكن محبطًا جدًا.
سأتحدث مع زوجتي من أجلك.
674
00:55:13,940 --> 00:55:15,650
لقد استقلت للتو.
675
00:55:16,150 --> 00:55:19,740
كان هذا بسبب حكمي السيئ.
يجب أن أتحمل المسؤولية.
676
00:55:23,280 --> 00:55:25,450
هل سمعت من هيجين؟
677
00:55:26,620 --> 00:55:30,160
في الواقع، نعم.
قالت إنها وصلت إلى الولايات المتحدة.
678
00:55:30,250 --> 00:55:31,960
لقد وجدت مكانًا للإقامة فيه أيضًا. ينظر.
679
00:55:32,040 --> 00:55:34,830
لم تقل شيئا
بخصوص ورقة البروفيسور سيو؟
680
00:55:37,960 --> 00:55:40,170
لا، لا شيء.
681
00:55:40,920 --> 00:55:42,510
يجب أن أثق بها.
682
00:55:44,260 --> 00:55:47,050
سأتوقف
أفكر في الورقة الآن
683
00:55:50,770 --> 00:55:53,390
لقد سمعت محاكمة زوجك
كان من المقرر.
684
00:55:54,020 --> 00:55:56,860
أخبرني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
سأساعدك.
685
00:55:58,440 --> 00:56:02,320
بمجرد تبرئته من التهم
ذات صلة ب الفأر الكبير,
686
00:56:02,820 --> 00:56:04,610
سوف نعوضك عن كل شيء.
687
00:56:20,840 --> 00:56:24,550
الكتاب المقدس
688
00:56:36,230 --> 00:56:39,230
إذا كنت تريد معلومات حاسمة
بخصوص ورقة SEO JAEYOUNG،
689
00:56:39,310 --> 00:56:41,320
تعال هنا بحلول الساعة 8 مساءً غداً.
690
00:56:41,400 --> 00:56:44,900
إذا لم تظهر،
لن أساعدك بعد الآن.
691
00:56:59,840 --> 00:57:01,630
المتطوعون الطبيون في سجن غوتشيون
692
00:57:04,050 --> 00:57:07,510
حتى الفيتامينات يمكن أن تكون ضارة
إذا كنت تأخذ الكثير منهم.
693
00:57:07,590 --> 00:57:09,930
خذهم مرتين فقط في اليوم.
694
00:57:16,480 --> 00:57:19,980
رئيس. ربما يجب أن تحصل عليه
وبعض الفيتامينات أيضاً.
695
00:57:20,060 --> 00:57:22,900
الفيتامينات؟ هذا مهين.
696
00:57:24,440 --> 00:57:28,490
لماذا هو واقف هناك؟
إنه ليس حتى سجيناً نموذجياً.
697
00:57:28,570 --> 00:57:29,950
ليس لدي أدنى فكرة.
698
00:57:30,030 --> 00:57:33,080
لقد دهس في وقت سابق،
قائلا أنه كان أقصر سطر.
699
00:57:40,250 --> 00:57:42,420
هل تنتمي إلى هذا الخط؟
أنت لست على القائمة.
700
00:57:42,500 --> 00:57:44,670
لقد اخترت فقط المجيء إلى هنا، هذا كل شيء.
701
00:57:44,760 --> 00:57:46,760
-أعطني ذلك.
لا.
702
00:57:46,840 --> 00:57:47,840
انتقل إلى الخط الآخر.
703
00:57:48,470 --> 00:57:51,640
إنها مجرد فيتامينات.
لا يوصف لهم أو أي شيء.
704
00:57:51,720 --> 00:57:53,680
ما هي المشكلة؟ أعطهم لي.
705
00:57:53,760 --> 00:57:55,310
من فضلك خذه بعيدا.
706
00:57:55,390 --> 00:57:58,230
هذه المرأة صارمة جدا.
بخير. لا تلمسني.
707
00:57:58,310 --> 00:57:59,810
أنت صارم جدًا.
708
00:58:05,320 --> 00:58:08,070
آسف على المتاعب
بسبب نقص الكوادر الطبية لدينا.
709
00:58:08,150 --> 00:58:09,360
بالتأكيد.
710
00:58:09,860 --> 00:58:12,160
ألم يقل المخرج شيئاً؟
711
00:58:12,240 --> 00:58:15,080
-عفو؟
- لقد طلبت الأطباء والممرضات
712
00:58:15,160 --> 00:58:17,870
حتى لو كان بإمكانهم الحضور بدوام جزئي فقط.
713
00:58:17,960 --> 00:58:19,460
سوف تسمع منا قريبا.
714
00:58:52,990 --> 00:58:55,990
{\an8}قانون جدير بالثقة، سعيد غوتشيون
715
00:58:59,080 --> 00:59:00,330
الكتاب المقدس
716
00:59:13,510 --> 00:59:16,310
أجاب أخيرًا.
717
00:59:38,080 --> 00:59:40,290
اعتراف
718
00:59:43,330 --> 00:59:44,580
مهلا.
719
00:59:45,540 --> 00:59:47,670
جئت إلى المستشفى لرؤية جينتشول.
720
00:59:48,250 --> 00:59:50,210
ذلك الرجل جيري الذي ساعد تشانغهو.
721
00:59:50,710 --> 00:59:52,300
أين أنت يا أبي؟
722
01:00:14,530 --> 01:00:16,070
أوه * تشول
723
01:01:47,660 --> 01:01:50,000
فم كبير
724
01:02:10,060 --> 01:02:12,860
فم كبير
725
01:02:12,940 --> 01:02:14,480
لقد تم إلقاء النرد.
726
01:02:14,570 --> 01:02:16,740
{\an8}سوف يتغير الشخص صاحب اليد العليا.
727
01:02:16,820 --> 01:02:18,070
{\an8}لقد تغير الوضع.
728
01:02:18,150 --> 01:02:19,320
{\an8}ميهو: سأبدأ بالإنعاش القلبي الرئوي.
729
01:02:19,400 --> 01:02:21,910
كيف ستخرج دماء النزلاء؟
730
01:02:21,990 --> 01:02:23,280
{\an8}أنت لست مناسبًا لي.
731
01:02:23,370 --> 01:02:25,990
{\an8}قم بالخروج على الفور.
شيء ضخم على وشك الحدوث.
732
01:02:26,580 --> 01:02:28,460
إنه يعرف الكثير من أسراري.
733
01:02:30,290 --> 01:02:31,630
{\an8}لقد أخبرتك ألا تلمس عائلتي.
734
01:02:31,710 --> 01:02:34,250
{\an8}الرجل: قدم Big Mouse عرضًا.
735
01:02:34,340 --> 01:02:36,800
{\an8}وهذا يعني أن الانتقام قد بدأ.
736
01:02:36,880 --> 01:02:37,840
الفأر الكبير.
737
01:02:38,670 --> 01:02:39,970
{\an8عليك أن تعاني نفس الشيء.