1 00:00:23,835 --> 00:00:27,202 cinta kamu 2 00:00:27,238 --> 00:00:30,901 bintang di atasmu 3 00:00:30,942 --> 00:00:36,903 meragukannya 4 00:00:36,948 --> 00:00:40,850 sangat yakin tentang hal itu 5 00:00:40,885 --> 00:00:44,343 apa jadinya aku tanpamu 6 00:00:49,260 --> 00:00:52,559 tinggalkan aku 7 00:00:52,597 --> 00:00:56,863 ayolah, percayalah 8 00:00:56,901 --> 00:01:01,099 tidak ada apa-apanya bagiku 9 00:01:01,139 --> 00:01:04,870 akankah hidup bermanfaat bagi saya? 10 00:01:04,909 --> 00:01:09,539 apa jadinya aku tanpamu 11 00:01:09,580 --> 00:01:13,539 aku akan tanpamu 12 00:01:13,584 --> 00:01:17,145 apa jadinya aku tanpamu 13 00:01:17,188 --> 00:01:18,917 apa jadinya aku tanpamu 14 00:01:18,956 --> 00:01:20,685 15 00:01:20,725 --> 00:01:24,991 apa jadinya aku tanpamu 16 00:01:25,029 --> 00:01:27,156 aku akan tanpamu 17 00:01:27,198 --> 00:01:29,325 18 00:01:29,367 --> 00:01:33,235 apa jadinya aku tanpamu 19 00:01:33,271 --> 00:01:35,330 aku akan tanpamu 20 00:01:35,373 --> 00:01:37,364 21 00:01:37,408 --> 00:01:41,276 apa jadinya aku tanpamu. 22 00:01:45,783 --> 00:01:47,580 - Lihat itu! Lihat itu! - Lihat itu! 23 00:01:47,618 --> 00:01:49,745 Kamu berjalan untuk Ayah. Siapa itu disana? 24 00:01:49,787 --> 00:01:51,914 Siapa itu disana? Apakah itu ibu? 25 00:01:51,956 --> 00:01:53,947 Ooh, diberkatilahmu. Memberkatimu. 26 00:01:53,991 --> 00:01:56,619 Margie, sayang, bisakah kamu membawa Nell? 27 00:01:56,661 --> 00:01:59,186 - Aku terlambat. - Ibu di sini! 28 00:01:59,230 --> 00:02:01,221 Hai! 29 00:02:01,265 --> 00:02:02,562 Oh! 30 00:02:02,600 --> 00:02:04,295 Oh, itu sepatu yang bagus. 31 00:02:04,335 --> 00:02:06,064 Mereka mencubit. 32 00:02:06,104 --> 00:02:07,571 Dan gaun ini tidak sopan. 33 00:02:07,605 --> 00:02:09,072 Anda akan menikmatinya dirimu lebih banyak 34 00:02:09,107 --> 00:02:10,802 ketika kamu mengenalnya karyawan lainnya. 35 00:02:10,842 --> 00:02:13,003 Ini... hal terakhir yang Anda perlukan adalah lecet. 36 00:02:13,044 --> 00:02:14,636 Terima kasih. 37 00:02:14,679 --> 00:02:16,112 Semoga harimu menyenangkan. 38 00:02:16,147 --> 00:02:17,478 Kamu juga. 39 00:02:17,515 --> 00:02:19,483 Jika Don menelepon, beri tahu dia Saya lupa sarapan Rotary. 40 00:02:19,517 --> 00:02:21,644 - Saya akan tiba di kantor pukul 10:00. - Makan malam jam 7:00! 41 00:02:21,686 --> 00:02:23,119 Sampai jumpa lagi! 42 00:02:23,154 --> 00:02:24,621 aku bangga padamu. 43 00:02:24,655 --> 00:02:28,557 Aku hanya pekerja sementara yang rendahan gedung Dinas Kabupaten. 44 00:02:28,593 --> 00:02:30,925 Namun, kita semua tahu itu tidak mudah bagimu. 45 00:02:30,962 --> 00:02:34,693 Ya, saya ingin bertanggung jawab dan melunasi hutangku. 46 00:02:34,732 --> 00:02:36,290 Itu satu-satunya cara agar saya belajar. 47 00:02:36,334 --> 00:02:38,393 Setengah hari. Saya akan kembali untuk anak laki-laki pada jam 2:00. 48 00:02:38,436 --> 00:02:40,666 Pergi! Jangan terlambat. 49 00:02:45,376 --> 00:02:47,367 Apakah semuanya baik-baik saja? 50 00:02:47,411 --> 00:02:50,403 Oh ya, hanya tugas. 51 00:03:07,331 --> 00:03:10,027 Tarik napas dalam-dalam. 52 00:03:10,067 --> 00:03:12,126 Sekarang tahan nafasmu. 53 00:03:18,676 --> 00:03:21,543 Saya melihat uang sebagai alat yang berguna. 54 00:03:21,579 --> 00:03:23,638 Saya melihat uang sebagai alat yang berguna. 55 00:03:23,681 --> 00:03:27,173 Semakin banyak uang yang saya miliki, semakin saya bisa membantu diri saya sendiri dan orang lain. 56 00:03:27,218 --> 00:03:28,515 Semakin banyak uang yang saya miliki, 57 00:03:28,553 --> 00:03:30,748 semakin banyak yang bisa saya bantu diriku sendiri dan orang lain. 58 00:03:30,788 --> 00:03:32,915 saya seperti magnet bagi uang. 59 00:03:32,957 --> 00:03:34,788 Saya seperti magnet bagi uang. 60 00:03:34,826 --> 00:03:36,225 Ya, Don? 61 00:03:36,260 --> 00:03:38,888 Saya pikir kita harus menghapusnya semua piutang Redstone, 62 00:03:38,930 --> 00:03:41,091 - suka atau tidak. - Yah, aku tidak terkejut. 63 00:03:41,132 --> 00:03:42,827 Menurunkan kredit kita persyaratan untuk pelawak 64 00:03:42,867 --> 00:03:44,528 supaya kita bisa bersaing dengan Lowe. 65 00:03:44,569 --> 00:03:46,469 Tidak, semua orang tegang, bahkan milik Lowe. 66 00:03:46,504 --> 00:03:49,439 - Ini adalah perlambatan nasional. - Kukira. 67 00:03:49,473 --> 00:03:52,670 Hanya saja kita belum pernah melakukannya seperempat di zona merah sebelumnya. 68 00:03:52,710 --> 00:03:55,042 Seberapa jauh? Jerry Flute ada di sini. 69 00:03:55,079 --> 00:03:56,307 Apa? 70 00:03:56,347 --> 00:03:57,814 Yah, dia datang lebih awal. 71 00:03:57,849 --> 00:03:59,908 Lima menit. Buat dia sibuk saja. 72 00:04:05,056 --> 00:04:06,785 Kita cukup jauh di ujung jalan 73 00:04:06,824 --> 00:04:08,815 dalam diskusi kami dengan beberapa perusahaan Vegas. 74 00:04:08,860 --> 00:04:11,829 Mereka jelas membawa banyak hal lebih banyak pengalaman ke meja. 75 00:04:11,863 --> 00:04:15,026 Mengapa kita ingin melakukannya malah bermitra denganmu? 76 00:04:15,066 --> 00:04:16,761 Anda terjun ke dunia bisnis dengan Vegas, 77 00:04:16,801 --> 00:04:18,632 kamu akan punya banyak pengawasan yang lebih ketat dari pemerintah 78 00:04:18,669 --> 00:04:20,500 ke dalam urusan kesukuanmu hanya karena mereka di Vegas. 79 00:04:20,538 --> 00:04:23,166 Ditambah lagi ada unsur kumuh itu datang dengan semua itu... 80 00:04:23,207 --> 00:04:25,937 pelacur, gadis panggung, laboratorium sabu. 81 00:04:27,011 --> 00:04:29,536 Tentu saja khawatir tentang hal itu. 82 00:04:29,580 --> 00:04:32,549 Tapi fokus utama kami harus... 83 00:04:32,583 --> 00:04:34,346 siapa yang paling bisa membantu kami 84 00:04:34,385 --> 00:04:37,218 dalam perekonomian kita pengembangan; 85 00:04:37,255 --> 00:04:39,052 siapa yang bisa membuat kita uang paling banyak. 86 00:04:39,090 --> 00:04:41,615 Itulah alasannya ide kami lebih baik. 87 00:04:41,659 --> 00:04:42,887 Bukan hanya bagus... lebih baik. 88 00:04:42,927 --> 00:04:44,485 Ramah Mormon kasino 89 00:04:44,528 --> 00:04:47,497 satu setengah jam dari Salt Lake City di tanah sukumu, 90 00:04:47,531 --> 00:04:49,192 tepat di atas garis negara bagian ke Idaho? 91 00:04:49,233 --> 00:04:52,964 Bersih, ramah anak, tidak merokok, tidak minum. 92 00:04:53,004 --> 00:04:55,097 Kamu bukan sekadar orang lain kasino India; 93 00:04:55,139 --> 00:04:56,766 kamu punya monopoli... 94 00:04:56,807 --> 00:04:59,241 monopoli dalam jumlah besar populasi tawanan 95 00:04:59,343 --> 00:05:00,742 bahwa tidak ada orang lain sedang melayani. 96 00:05:00,778 --> 00:05:02,939 Tapi kamu belum pernah menjalankan kasino 97 00:05:02,980 --> 00:05:04,971 atau semacamnya. 98 00:05:05,016 --> 00:05:07,541 Mengapa saya ingin menjadi seperti itu roda latihanmu? 99 00:05:07,585 --> 00:05:10,645 Kami akan mengontrak manajemen perusahaan untuk menjalankan operasinya. 100 00:05:10,688 --> 00:05:12,246 Itu mudah; itu apa yang Cowlitz lakukan. 101 00:05:12,290 --> 00:05:14,417 Apa yang kami tawarkan, jeri, 102 00:05:14,458 --> 00:05:16,153 adalah sebuah ide itu tambang emas. 103 00:05:19,330 --> 00:05:22,026 Aku harus kembali ke konferensi. 104 00:05:23,501 --> 00:05:25,196 Saya akan memikirkannya. 105 00:05:25,236 --> 00:05:28,171 Jerry, kamu harus melakukannya mari kita selesaikan ini. 106 00:05:28,205 --> 00:05:29,934 Mari kita makan malam sebelum kamu meninggalkan kota. 107 00:05:29,974 --> 00:05:33,102 - Makan malamku sudah habis. - Bagus. Makan siang? Sarapan? 108 00:05:33,144 --> 00:05:35,408 Kantor pengacara saya benar di sudut hotel Anda. 109 00:05:35,446 --> 00:05:37,573 Aku akan membawa Margie. 110 00:05:41,485 --> 00:05:44,613 Saya tidak akan menerima permohonan! Tuduhan ini tidak benar. 111 00:05:44,655 --> 00:05:46,418 Mereka punya empat hitungan melawanmu 112 00:05:46,457 --> 00:05:48,084 dengan empat Jane Does yang menarik. 113 00:05:48,125 --> 00:05:50,286 Jane Doe... apa itu, saudara perempuan? 114 00:05:50,328 --> 00:05:52,091 Identitas mereka dilindungi. 115 00:05:52,129 --> 00:05:54,188 - Itu inkonstitusional. - Kami setuju. 116 00:05:54,231 --> 00:05:57,758 Dan kami mengharapkan Sirkuit Ketiga untuk membatalkan tatanan perlindungan. 117 00:06:00,671 --> 00:06:02,969 Jaksa adalah bersedia mengajukan pembelaan 118 00:06:03,007 --> 00:06:04,565 untuk sesuatu kurang dari pemerkosaan. 119 00:06:04,608 --> 00:06:06,803 Jangan pernah menggunakan keji itu kata di hadapanku. 120 00:06:06,844 --> 00:06:08,937 Baik, tapi itulah kata-katanya yang Anda hadapi. 121 00:06:08,980 --> 00:06:10,607 Itu yang diberitakan di koran sedang menggunakan; 122 00:06:10,648 --> 00:06:12,115 itu yang dilakukan negara sedang mengejar. 123 00:06:12,149 --> 00:06:14,777 Kita harus membangun pertahanan terhadap hal itu. 124 00:06:18,289 --> 00:06:20,951 Saya tidak ingin berbicara dengan mereka lagi. Saya orang suci. 125 00:06:20,992 --> 00:06:22,960 Orang-orang ini adalah pengacara yang baik, sayang. 126 00:06:22,994 --> 00:06:24,723 Orang-orang ini bekerja untuk Ronald Reagan. 127 00:06:24,762 --> 00:06:27,196 Kenapa semua orang meninggalkanku? 128 00:06:27,231 --> 00:06:28,664 Tidak ada yang meninggalkanmu. 129 00:06:30,167 --> 00:06:32,499 - Yah... - Apa? 130 00:06:32,536 --> 00:06:35,198 Albert pindah ke dalam rumah besar 131 00:06:35,239 --> 00:06:37,730 dan melakukan sapuan bersih dari kantor kami. 132 00:06:40,044 --> 00:06:42,638 Bapa Surgawi akan melakukannya hancurkan bajingan itu 133 00:06:42,680 --> 00:06:44,807 perampas seorang putra. 134 00:06:44,849 --> 00:06:46,578 Amin. 135 00:06:50,087 --> 00:06:51,952 - Coba sekarang. - Oke. 136 00:06:58,262 --> 00:07:00,059 Tetap. 137 00:07:00,097 --> 00:07:02,691 - Tidak ada kebocoran. - Terima kasih. 138 00:07:04,201 --> 00:07:06,328 saya perlu kembali bekerja. 139 00:07:06,370 --> 00:07:08,861 Ooh. 140 00:07:08,906 --> 00:07:11,204 Aku benci kalau kamu pergi. 141 00:07:12,576 --> 00:07:14,373 Ayo bercinta, Bill. 142 00:07:14,412 --> 00:07:17,609 Ana, kamu tahu aku membutuhkanmu untuk menikah denganku terlebih dahulu. 143 00:07:17,648 --> 00:07:19,445 Lalu kenapa kita tidak melakukannya hanya berhubungan seks? 144 00:07:19,483 --> 00:07:22,941 Aku butuh cincin di jarimu terlebih dahulu. 145 00:07:30,127 --> 00:07:32,789 Aku akan menjemputmu. 146 00:07:54,418 --> 00:07:56,750 Kamu... ambillah anak-anak terkendali. 147 00:07:56,787 --> 00:07:58,254 Itu menjengkelkan Ayah. 148 00:07:58,355 --> 00:08:00,915 L... Aku tidak bisa membawa kotak dan melihat kepada anak-anak 149 00:08:00,958 --> 00:08:02,255 pada saat yang sama. 150 00:08:02,293 --> 00:08:04,056 Anda bisa. 151 00:08:04,095 --> 00:08:07,064 Ya, kamu bisa. 152 00:08:07,098 --> 00:08:09,532 Apakah Anda mendengar caranya dia tidak menghormatiku? 153 00:08:09,567 --> 00:08:11,535 Dia lancang, Ayah. 154 00:08:11,569 --> 00:08:13,298 Katakan padanya betapa lancangnya dia. 155 00:08:13,337 --> 00:08:17,603 Yang Mulia, lakukan apa yang diminta Lura jika Anda melakukannya ingin selaras denganku. 156 00:08:18,976 --> 00:08:21,570 Apa yang harus kita lakukan topi ayahmu? 157 00:08:21,612 --> 00:08:23,170 Simpan di tempat penyimpanan. 158 00:08:23,214 --> 00:08:25,478 Berdoalah untuk kepulangannya yang cepat. 159 00:08:26,750 --> 00:08:28,980 Masukkan ini tumpukan sampah? 160 00:08:29,019 --> 00:08:31,351 Tidak, gantung kembali. 161 00:08:31,388 --> 00:08:35,154 Saya merasa luar biasa potensi di ruangan ini. 162 00:08:38,362 --> 00:08:40,887 Kami tidak akan pergi ke DEFCON 1 atas ini 163 00:08:40,931 --> 00:08:43,024 sampai kita punya informasi lebih lanjut, oke? 164 00:08:43,067 --> 00:08:45,092 Ya, informasi lebih lanjut. 165 00:08:45,136 --> 00:08:47,502 Hubungi Katie dan dia akan melakukannya mengatur semuanya. 166 00:08:47,538 --> 00:08:49,335 Kita harus keluar beberapa node 167 00:08:49,373 --> 00:08:51,898 agar kita dapat melihat dengan lebih baik, tapi kami tidak akan khawatir. 168 00:08:51,942 --> 00:08:55,139 Tidak, Dr. Horth, kami tidak akan khawatir. 169 00:08:55,179 --> 00:08:58,273 Sudah berapa lama sejak histerektomi? 170 00:08:58,315 --> 00:09:00,442 Tujuh tahun. 171 00:09:00,484 --> 00:09:02,782 Benar. Dan Anda sudah sudah merasa baik-baik saja? 172 00:09:02,820 --> 00:09:04,879 Tidak ada rasa sakit lainnya atau gejala? 173 00:09:04,922 --> 00:09:08,187 Kelemahan atau pusing, hal seperti itu? 174 00:09:08,225 --> 00:09:11,388 Barb, dengar, inilah alasannya kita ada pemeriksaan, oke? 175 00:09:11,428 --> 00:09:13,794 Kami harus mengambil langkah demi langkah. Jangan khawatir tentang ini. 176 00:09:13,831 --> 00:09:15,958 Halo tetangga! 177 00:09:16,000 --> 00:09:18,468 Apa kabarmu? 178 00:09:18,502 --> 00:09:20,163 Tidak pernah lebih baik. 179 00:09:20,204 --> 00:09:22,399 Apakah Anda ingin masuk? 180 00:09:22,439 --> 00:09:24,566 Oh. 181 00:09:24,608 --> 00:09:26,405 Carl! 182 00:09:26,443 --> 00:09:29,003 Apakah kamu mau masuk juga? 183 00:09:29,046 --> 00:09:30,343 Aduh! 184 00:09:32,383 --> 00:09:34,180 Aduh! 185 00:09:36,220 --> 00:09:38,518 ...akan berubah menjadi babi, sayangku, Aku tidak akan melakukan apa-apa lagi denganmu. 186 00:09:38,556 --> 00:09:41,855 Oh ya, siapa yang mau beri kami babi lagi? 187 00:09:41,892 --> 00:09:44,417 Apakah kamu akan memberi kami babi lain? 188 00:09:53,704 --> 00:09:55,831 Sayang, ambil Nell. 189 00:09:59,243 --> 00:10:01,336 Hai semuanya. Ada apa? 190 00:10:01,378 --> 00:10:03,403 Carl dan Pam dulu hanya ingin tahu 191 00:10:03,447 --> 00:10:05,074 jika kita datang ke pesta blok. 192 00:10:05,115 --> 00:10:07,106 - Tentu saja, kenapa tidak? - Aku tidak tahu. 193 00:10:07,151 --> 00:10:09,779 Ini aneh. Semua orang pernah bertanya padaku. 194 00:10:09,820 --> 00:10:11,947 Mengapa? Mengapa kami tidak datang? 195 00:10:13,190 --> 00:10:14,885 Jangan lihat aku seperti itu. 196 00:10:14,925 --> 00:10:16,756 Aku belum memberitahu siapa pun tentang kamu. 197 00:10:16,794 --> 00:10:19,490 Lingkungan baru peta sudah keluar. 198 00:10:19,530 --> 00:10:20,690 Peta apa? 199 00:10:20,731 --> 00:10:22,665 Bangsal mengeluarkan peta baru kami, 200 00:10:22,700 --> 00:10:24,361 dan Nicki berwarna abu-abu. 201 00:10:26,737 --> 00:10:28,568 Mereka tidak ketinggalan sebuah tipuan, bukan? 202 00:10:28,606 --> 00:10:30,733 Semua anggota gereja di jalan mendapat salinannya... 203 00:10:30,774 --> 00:10:33,174 Roberts: Aktif; Martin: Aktif; 204 00:10:33,210 --> 00:10:35,041 Henricksons: Tidak aktif; 205 00:10:35,079 --> 00:10:37,138 Hibah: Berwarna abu-abu. 206 00:10:37,181 --> 00:10:41,311 Orang-orang sadar dia berbagi nama dengan Roman Grant. 207 00:10:41,352 --> 00:10:44,788 Jonah Allard mengajukan diri untuk melakukannya kereta hotdog, bukan kamu. 208 00:10:44,822 --> 00:10:48,781 Tapi milik Bill pria hot dog. 209 00:10:54,265 --> 00:10:57,291 Pam, kamu tidak bilang? 210 00:10:57,334 --> 00:10:59,234 Tidak, saya tidak melakukannya! 211 00:10:59,270 --> 00:11:00,737 Itu... 212 00:11:00,771 --> 00:11:02,966 Tidak ada yang mengira aku punya otak di kepalaku. 213 00:11:03,007 --> 00:11:04,907 Saya merasa terhormat permintaanmu untuk tidak melakukannya. 214 00:11:04,942 --> 00:11:06,773 saya memikirkan tentang anak-anakmu. 215 00:11:06,810 --> 00:11:08,835 Kami hanya tentu saja takut 216 00:11:08,879 --> 00:11:11,211 itu jika terlalu banyak orang tahu tentang kami di blok, 217 00:11:11,248 --> 00:11:13,978 terutama dengan semua ketenaran ini 218 00:11:14,018 --> 00:11:15,508 dan perhatian baru-baru ini... 219 00:11:15,552 --> 00:11:17,019 Kami mengerti. Ini benar-benar kebun binatang 220 00:11:17,054 --> 00:11:19,147 dengan semua cobaan itu hal-hal yang terjadi di pusat kota. 221 00:11:22,526 --> 00:11:24,994 Abu-abu? Apa itu? maksudnya? 222 00:11:25,029 --> 00:11:27,463 Artinya semua orang tahu siapa kamu. 223 00:11:27,498 --> 00:11:29,363 Tolong hentikan itu. 224 00:11:29,400 --> 00:11:31,960 - Margie... - Aku hanya bersikap suportif. 225 00:11:33,304 --> 00:11:34,703 Apa? 226 00:11:34,738 --> 00:11:36,228 Jika Anda tidak berbaris di sana 227 00:11:36,273 --> 00:11:38,798 dan membuat kita semua terpapar wanita berkepala gelembung itu... 228 00:11:38,842 --> 00:11:41,037 Tapi kamu semua untuk itu. 229 00:11:41,078 --> 00:11:43,512 Ya, itu sebelumnya ayah saya ditangkap 230 00:11:43,547 --> 00:11:46,277 dan pemerintah memutuskan sudah waktunya untuk menghapus kita dari peta. 231 00:11:46,317 --> 00:11:48,342 Dan bagaimana seharusnya aku melakukannya mengantisipasi hal itu? 232 00:11:48,385 --> 00:11:50,478 Itu sangat sembrono dan egois. 233 00:11:50,521 --> 00:11:52,489 Egois? Saya melakukan yang terbaik 234 00:11:52,523 --> 00:11:54,991 untuk tumbuh menjadi ini... untuk merasakan jalanku. 235 00:11:55,025 --> 00:11:57,357 Dan menurutku dia tidak menceritakannya siapa pun. 236 00:11:57,394 --> 00:11:59,555 Hei hei, kami tidak akan saling menyerang. 237 00:11:59,596 --> 00:12:02,497 Bagus. Salahkan saya. 238 00:12:02,533 --> 00:12:04,865 Tapi kamu memang menarik perhatian untuk dirimu sendiri... 239 00:12:04,902 --> 00:12:06,870 bagaimana kamu berpakaian dan berperilaku. 240 00:12:06,904 --> 00:12:09,873 Tidak, tidak, tidak, aku memakai sampah yang harus saya pakai untuk bekerja, 241 00:12:09,907 --> 00:12:11,465 bertentangan dengan keyakinan saya. 242 00:12:11,508 --> 00:12:12,975 Saya berpakaian sopan. 243 00:12:13,010 --> 00:12:14,477 Apa yang kamu ingin aku lakukan berpakaian seperti itu, Margie? 244 00:12:14,511 --> 00:12:16,035 - Permisi? - Itu sudah cukup. 245 00:12:16,080 --> 00:12:17,570 Kami tidak berkelahi tentang ini. 246 00:12:17,614 --> 00:12:19,343 Kita semua sudah menjadi terlalu santai, 247 00:12:19,383 --> 00:12:21,943 dalam percakapan, datang dan pergi dari rumah-rumah, 248 00:12:21,985 --> 00:12:25,284 meminjam mobil; itu adalah panggilan untuk membangunkan untuk menjadi lebih waspada. 249 00:12:25,322 --> 00:12:27,813 Kami akan duduk saja pesta blok ini 250 00:12:27,858 --> 00:12:29,826 - dan menyelesaikannya. - Tapi aku ingin pergi. 251 00:12:29,860 --> 00:12:32,488 Kita tidak bisa begitu saja menjadi tahanan karena hal ini. 252 00:12:32,529 --> 00:12:35,521 - Sayang, ini masa sulit. - Bagaimana dengan anak-anak? 253 00:12:35,566 --> 00:12:37,659 Anda menginginkannya menatap seperti orang aneh 254 00:12:37,701 --> 00:12:39,999 siapa yang akan lebih baik jika mereka melakukannya ditempatkan di panti asuhan? 255 00:12:40,037 --> 00:12:42,096 Maksudku, cara hidup kita sedang diserang! 256 00:12:42,139 --> 00:12:43,367 Apakah kamu tidak menonton beritanya? 257 00:12:43,407 --> 00:12:45,170 Tapi itu tidak menghasilkan apa-apa hubungannya dengan kita, 258 00:12:45,209 --> 00:12:47,177 dan begitu mereka mengenal kami, mereka akan tahu itu bukan kita, 259 00:12:47,211 --> 00:12:48,678 dan kami punya seperti itu saat yang menyenangkan tahun lalu. 260 00:12:48,712 --> 00:12:50,509 Margie, tahun lalu bukan tahun ini. 261 00:12:50,547 --> 00:12:53,015 Yah, aku tidak peduli jika mereka berpikir bahwa Nicki seorang poligami 262 00:12:53,050 --> 00:12:55,314 atau kita semua poligami. Anak-anak sudah menantikannya. 263 00:12:55,352 --> 00:12:56,944 Sayang, jatuhkan saja, oke? 264 00:12:56,987 --> 00:12:59,012 Ayo makan! 265 00:13:03,460 --> 00:13:06,088 Aku mengalahkanmu tujuh tahun lalu. 266 00:13:09,366 --> 00:13:11,732 Saya menolak membiarkan Anda menang. 267 00:13:12,736 --> 00:13:14,863 Apakah kamu mendengarku? 268 00:13:16,707 --> 00:13:19,335 Aku tidak memberimu tempat perlindungan. 269 00:13:20,844 --> 00:13:24,211 Aku tidak memberimu izin, kamu anak seorang... 270 00:13:27,050 --> 00:13:28,881 Badan negara bagian dan federal 271 00:13:28,919 --> 00:13:31,285 termasuk A.T.F. Dan FBI. 272 00:13:31,321 --> 00:13:34,688 Baru-baru ini dimulai tindakan keras yang belum pernah terjadi sebelumnya 273 00:13:34,725 --> 00:13:36,022 tentang poligami 274 00:13:36,059 --> 00:13:39,688 di Kansas, di Kanada, di Utah dan Arizona. 275 00:13:39,730 --> 00:13:41,288 Itu benar. Akhir-akhir ini, John, 276 00:13:41,331 --> 00:13:42,992 itu sudah semuanya poligami sepanjang waktu. 277 00:13:43,033 --> 00:13:46,161 Penggerebekan bulan lalu pada senyawa sempalan di Kansas... 278 00:13:46,203 --> 00:13:48,296 Minggu ini, kami punya sidang Orlean Abbott 279 00:13:48,338 --> 00:13:50,431 yang dihasilkan dalam hukuman seumur hidup 280 00:13:50,474 --> 00:13:53,102 bagi pelaku poligami atas tuduhan yang sama 281 00:13:53,143 --> 00:13:55,202 Juniper Creek memproklamirkan diri sebagai nabi 282 00:13:55,245 --> 00:13:56,872 Hibah Romawi sekarang menghadap. 283 00:13:56,914 --> 00:13:58,779 Meskipun setiap kasus berbeda, 284 00:13:58,882 --> 00:14:00,247 - sah... - Biarkan saja. 285 00:14:00,284 --> 00:14:02,343 Saya tahu betapa sulitnya ini ada padamu. 286 00:14:05,522 --> 00:14:07,353 Sudahkah kamu berbicara? kepada ayahku? 287 00:14:07,391 --> 00:14:09,689 Sayang, tidak. Dan sudah kubilang padamu, Saya tidak akan melakukannya. 288 00:14:09,726 --> 00:14:12,752 Kita tidak bisa menjadi bagian percobaan ini dengan cara apa pun. 289 00:14:12,796 --> 00:14:15,924 Berjanjilah padaku kamu akan melakukannya jangan ikut campur. 290 00:14:15,966 --> 00:14:17,695 Janji. 291 00:14:17,734 --> 00:14:20,328 Saya berjanji. 292 00:14:25,309 --> 00:14:28,301 maafkan aku, aku seperti itu masalah di jalan. 293 00:14:28,345 --> 00:14:32,247 Tidak ada alasan semua orang harus melakukannya harus meninggalkan pesta blok. 294 00:14:32,282 --> 00:14:34,944 aku hanya... Saya tidak harus pergi. 295 00:14:34,985 --> 00:14:37,852 - Aku akan tinggal di rumah. - Itu bukan cara kita melakukan sesuatu. 296 00:14:37,888 --> 00:14:39,753 Kami tetap bersatu. 297 00:14:39,790 --> 00:14:42,020 Saya melihat tulisannya di dinding. 298 00:14:42,059 --> 00:14:44,425 Saya tidak mau menyeret seluruh keluarga ke bawah. 299 00:14:44,461 --> 00:14:46,588 Saya mengerti Anda mungkin melakukannya harus menyuruhku pergi. 300 00:14:46,630 --> 00:14:48,359 Nicki, sayang, maukah kamu berhenti? 301 00:14:50,167 --> 00:14:52,431 Itu adalah skenario kasus terakhir 302 00:14:52,469 --> 00:14:54,733 dan kita tidak ada dimana-mana dekat sana belum. 303 00:14:54,771 --> 00:14:56,932 Ini adalah Mormon L.D.S. Eh. 304 00:14:56,974 --> 00:14:59,602 Mereka akan melakukannya sesuatu yang lain dalam seminggu. 305 00:15:10,120 --> 00:15:13,317 Undang-Undang Mann yang asli tuduhan yang dia hadapi 306 00:15:13,357 --> 00:15:15,018 runtuh ketika itu ditemukan 307 00:15:15,058 --> 00:15:17,549 kebiasaannya mengangkut tuduhannya 308 00:15:17,594 --> 00:15:19,789 adalah berhenti di garis negara bagian, 309 00:15:19,830 --> 00:15:22,321 memiliki wanita dan gadis di bawah umur keluar, 310 00:15:22,366 --> 00:15:25,893 berjalan menyeberang, lalu ambil di sisi lain. 311 00:15:34,645 --> 00:15:36,408 Aku... aku tahu kamu sudah menemuinya. 312 00:15:36,446 --> 00:15:38,414 Aku belum pernah tidur dengannya suamimu, 313 00:15:38,448 --> 00:15:40,211 jika itu yang kamu lakukan datang ke sini untuk membicarakan hal itu. 314 00:15:40,250 --> 00:15:42,650 Tentu saja kamu belum. 315 00:15:42,686 --> 00:15:44,586 Saya kenal suami saya. 316 00:15:50,527 --> 00:15:53,928 Berapa tepatnya yang dimiliki Bill memberitahumu tentang agama kami? 317 00:15:53,964 --> 00:15:55,955 Tidak banyak. 318 00:15:58,769 --> 00:16:01,738 Kami percaya kehidupan ini hanyalah setitik waktu 319 00:16:01,772 --> 00:16:03,239 dibandingkan dengan akhirat. 320 00:16:03,273 --> 00:16:05,867 Itu adalah keabadian penting bagi kami. 321 00:16:05,909 --> 00:16:09,504 Dan kami yakin semakin besar keluarga kita dalam kekekalan, 322 00:16:09,546 --> 00:16:11,411 semakin baik kita melayani Tuhan kita. 323 00:16:13,283 --> 00:16:15,308 Mengapa kamu datang? untuk memberitahuku ini? 324 00:16:18,755 --> 00:16:20,882 Kami ingin secara resmi berkencan denganmu 325 00:16:20,924 --> 00:16:23,188 sebagai potensi kita istri keempat... 326 00:16:25,095 --> 00:16:28,622 Nicki, Margie, Bill dan aku. 327 00:16:30,067 --> 00:16:32,627 Saya pikir Anda punya ide yang salah. 328 00:16:32,669 --> 00:16:34,466 Saya tidak mau untuk menikahi semua orang, 329 00:16:34,504 --> 00:16:36,335 atau siapa pun. 330 00:16:36,373 --> 00:16:38,773 Dan Bill sangat menyadari hal itu; dia sudah mengetahui hal itu sejak lama. 331 00:16:43,814 --> 00:16:46,408 Halo? 332 00:16:46,450 --> 00:16:48,680 Apa saja kamu lakukan, Bill? 333 00:16:48,719 --> 00:16:50,949 Apa kamu? bicarakan? 334 00:16:50,988 --> 00:16:52,319 - Ana. - Ana? 335 00:16:52,356 --> 00:16:54,916 - Bagaimana dengan dia? - Aku baru saja pergi menemuinya. 336 00:16:54,958 --> 00:16:57,518 Apa? Anda punya tidak berhak melakukan itu. 337 00:16:57,561 --> 00:17:00,325 Aku pergi menemuinya dan adil mengeluarkannya di tempat terbuka 338 00:17:00,364 --> 00:17:02,161 dan katakan padanya jika kamu berkencan dengannya, 339 00:17:02,199 --> 00:17:04,099 kita semua berkencan dengannya. 340 00:17:04,134 --> 00:17:06,432 Barb, aku tidak berkencan. Saya hanya mencoba mencari tahu 341 00:17:06,470 --> 00:17:09,064 jika dia menerima keyakinan kita, Anda tahu? Bagian dari perjalanan kita. 342 00:17:09,106 --> 00:17:11,131 - Apa pun. - Tidak, tidak apa-apa. 343 00:17:11,174 --> 00:17:12,835 Saya perlu melihat apakah ada apa pun di sana 344 00:17:12,876 --> 00:17:15,071 sebelum melibatkan istriku dalam komplikasinya 345 00:17:15,112 --> 00:17:16,602 itu sebuah potensi istri baru membawa. 346 00:17:16,647 --> 00:17:18,171 Baik dan bagus. 347 00:17:18,215 --> 00:17:20,183 Namun, dia memberitahuku 348 00:17:20,217 --> 00:17:22,344 bahwa dia tidak tertarik pada pernikahan 349 00:17:22,386 --> 00:17:25,753 - dan kamu mengetahuinya. - Dia akan datang. 350 00:17:25,789 --> 00:17:28,087 Dan kapan kamu melakukannya keluar pada tanggal empat? 351 00:17:28,125 --> 00:17:31,117 Bill, pertama kali hal itu menyerangku di ranjang kematianku. 352 00:17:31,161 --> 00:17:32,924 Kedua kalinya, pengasuh itu menggigitku. 353 00:17:32,963 --> 00:17:35,488 Sekarang kali ini, Saya ingin mengatakan. 354 00:17:35,532 --> 00:17:39,059 Dan jika itu akan terjadi, itu akan terjadi di jam tanganku. 355 00:17:39,102 --> 00:17:40,729 Apa-apaan ini sedang terjadi? 356 00:17:40,771 --> 00:17:42,796 Apakah kamu sudah berjuang dengan Nicki atau Margie? 357 00:17:42,839 --> 00:17:46,172 Hal-hal tidak akan terjadi begitu saja padaku tanpa aku harus mengatakannya. 358 00:17:46,209 --> 00:17:50,077 Anda selalu mengatakan, tapi ini harus terjadi sesuai kecepatanku. 359 00:17:50,113 --> 00:17:52,138 Bagus. Bagus. Kami akan melakukannya sesuai kecepatan Anda. 360 00:17:52,182 --> 00:17:54,343 Anda punya waktu tiga hari untuk mengetahuinya. 361 00:17:54,384 --> 00:17:56,818 Entah ini suci dan kami semua berkencan dengannya, 362 00:17:56,853 --> 00:17:59,151 atau itu haram dan kamu akan mencampakkannya. 363 00:18:14,271 --> 00:18:16,330 Jangan lihat aku. 364 00:18:17,340 --> 00:18:18,773 Apakah kamu Maria? 365 00:18:18,809 --> 00:18:21,004 Ya. Bagaimana kabarnya? pergi sejauh ini? 366 00:18:22,746 --> 00:18:24,680 Hari ini adalah hari terakhirku. 367 00:18:24,715 --> 00:18:26,740 Saya pikir saya akan kembali ke ruang hakim, 368 00:18:26,783 --> 00:18:29,877 tapi Adaleen ingin aku datang di Departemen Pemeriksaan Pajak Negara. 369 00:18:31,388 --> 00:18:33,515 Dimana kuncinya untuk lemari ruang arsip? 370 00:18:33,557 --> 00:18:36,048 Laci atas kantor meja manajer. 371 00:18:40,764 --> 00:18:43,631 Orang-orang ini tidak sangat buruk bagi orang-orang kafir. 372 00:18:45,469 --> 00:18:47,937 Hanya ingin untuk mengucapkan selamat tinggal. 373 00:18:49,573 --> 00:18:52,041 Hari kue hari Jumat. 374 00:19:02,152 --> 00:19:04,313 Pasti ada kebingungan. 375 00:19:04,354 --> 00:19:06,117 Anda pasti sedang berpikir dari Barb yang berbeda. 376 00:19:06,156 --> 00:19:07,987 Tidak, dia tetap tinggal selama lima menit, 377 00:19:08,024 --> 00:19:10,117 dia menceramahiku berkencan dengan pria beristri... 378 00:19:10,160 --> 00:19:12,060 dia sangat maju... dan dia berkata 379 00:19:12,095 --> 00:19:14,723 jika aku tidak serius maka aku egois. 380 00:19:14,765 --> 00:19:16,392 Itu adalah Barb. 381 00:19:18,802 --> 00:19:20,497 Tapi ini luar biasa. 382 00:19:22,139 --> 00:19:23,504 Sekarang kami bisa terbuka tentang itu semua. 383 00:19:23,540 --> 00:19:26,805 Kami, aku dan kamu, atau kita, aku dan Bill? 384 00:19:26,843 --> 00:19:27,969 Kita semua! 385 00:19:28,011 --> 00:19:30,036 Semua orang bisa tahu, saya tahu kamu melihatnya 386 00:19:30,080 --> 00:19:32,105 dan semua orang bisa mengetahuinya kamu dan aku masih saling bertemu 387 00:19:32,149 --> 00:19:34,310 dan berbicara tentang dia. Atau tidak... tidak. 388 00:19:34,351 --> 00:19:37,718 - Mungkin bukan bagian terakhir. - Tapi sekarang istri dari pria yang kulihat 389 00:19:37,754 --> 00:19:39,779 memberitahuku bahwa aku punya berkencan dengannya juga? 390 00:19:39,823 --> 00:19:42,223 Jangan biarkan Barb menghentikan pekerjaannya. 391 00:19:42,259 --> 00:19:44,989 Untuk saat ini, lanjutkan saja apa adanya 392 00:19:45,028 --> 00:19:47,121 dan hanya katakan padanya apa dia perlu mendengar. 393 00:19:52,669 --> 00:19:54,330 - Selamat malam. - Pak. 394 00:20:09,553 --> 00:20:11,714 Anda tidak tahu siapa aku, kan? 395 00:20:14,024 --> 00:20:16,584 Saya tahu siapa Anda. 396 00:20:16,626 --> 00:20:18,685 Franky. 397 00:20:18,728 --> 00:20:20,389 Apa yang kamu lakukan di sini? 398 00:20:20,430 --> 00:20:22,898 Ayah kami mengantarku ke kota dan menyuruhku keluar. 399 00:20:25,535 --> 00:20:26,866 Kapan? 400 00:20:26,903 --> 00:20:28,461 Tiga minggu lalu. 401 00:20:31,007 --> 00:20:33,703 Maukah kamu bicara padanya untukku 402 00:20:33,743 --> 00:20:36,211 dan bertanya padanya untuk membawaku kembali? 403 00:20:36,246 --> 00:20:38,680 Ibuku membutuhkanku. 404 00:20:38,715 --> 00:20:41,309 Apa yang telah terjadi? 405 00:20:42,953 --> 00:20:44,386 Tidak ada apa-apa. 406 00:20:44,421 --> 00:20:47,083 Nah, kamu harus memberitahuku jika Aku akan bisa membantumu. 407 00:20:47,123 --> 00:20:51,492 Tidak terjadi apa-apa. Aku baru saja berbicara dengan seorang gadis. 408 00:20:54,431 --> 00:20:57,195 Maukah kamu bicara kepada ayahku 409 00:20:57,234 --> 00:20:59,202 dan bertanya padanya untuk membawaku kembali? 410 00:20:59,236 --> 00:21:03,366 Saya ingin pulang. Aku rindu ibuku dan saudara-saudaraku. 411 00:21:15,518 --> 00:21:17,247 Ayo, teman-teman. Tenang. 412 00:21:17,287 --> 00:21:19,619 Apa yang kamu lakukan di sini? Mengapa kamu berubah? 413 00:21:19,656 --> 00:21:21,351 Aku harus keluar ke Juniper Creek. 414 00:21:21,391 --> 00:21:24,258 Ayah melempar salah satunya anak buahnya keluar dari kompleks. 415 00:21:24,294 --> 00:21:26,387 Aku akan menjemputnya dan memberinya tumpangan kembali. 416 00:21:26,429 --> 00:21:28,556 Maaf saya terlambat. Apakah Margie sudah siap? 417 00:21:28,598 --> 00:21:31,533 Eh, berpasangan menit. 418 00:21:31,568 --> 00:21:34,560 - Beritahu Ibu, Ayah, dan Nicki. - Apa itu? 419 00:21:34,604 --> 00:21:36,595 Beritahu mereka. 420 00:21:36,640 --> 00:21:39,473 Remaja, sayang. 421 00:21:40,911 --> 00:21:43,471 Tidak apa-apa. 422 00:21:43,513 --> 00:21:45,447 Mereka tidak akan membiarkanku pergi di sana lagi. 423 00:21:45,482 --> 00:21:47,279 Siapa yang tidak mau? 424 00:21:47,317 --> 00:21:49,148 Chris dan Tony ibu dan ayah. 425 00:21:49,185 --> 00:21:50,243 Keluarga O'Hares. 426 00:21:50,287 --> 00:21:52,084 Mereka memberitahuku Saya tidak bisa bermain di sana. 427 00:21:52,122 --> 00:21:53,419 Sayang, apa yang mereka katakan? 428 00:21:53,456 --> 00:21:55,287 Mereka bilang begitu pengaruh buruk. 429 00:21:55,325 --> 00:21:57,384 Apa maksudnya itu? maksudnya? 430 00:21:57,427 --> 00:22:00,157 aku tidak melakukan apa pun... tidak ada apa-apa. 431 00:22:00,196 --> 00:22:02,426 Tuan dan Nyonya O'Hare berbisik 432 00:22:02,465 --> 00:22:05,161 - dan kemudian mereka menyuruhku pulang. - Apa yang terjadi? 433 00:22:05,201 --> 00:22:07,601 Para tetangga menuduh Teenie menjadi pengaruh buruk. 434 00:22:07,637 --> 00:22:09,628 Apakah kamu yakin? Tuan dan Nyonya Martin tidak memberitahu? 435 00:22:09,673 --> 00:22:11,937 Ben, kami akan menanganinya. 436 00:22:27,157 --> 00:22:29,250 Mungkin mereka tidak ada di rumah. 437 00:22:29,292 --> 00:22:30,953 Mungkin. 438 00:22:44,107 --> 00:22:45,404 Jadi apa yang terjadi? 439 00:22:45,442 --> 00:22:46,636 Eh, tidak ada apa-apa. Mereka tidak ada di rumah. 440 00:22:46,676 --> 00:22:48,507 Kami tidak tahu apa yang sedang terjadi. 441 00:22:48,545 --> 00:22:50,706 Baiklah, Nicki, Saya harus membatalkan tukang atap. 442 00:22:50,747 --> 00:22:52,544 Tapi mereka sudah melakukannya dimulai di rumahku. 443 00:22:52,582 --> 00:22:54,880 Kami akan mengambil proyek itu lagi saat kita berada di tempat yang lebih kokoh. 444 00:22:54,918 --> 00:22:57,011 Saya akan melakukannya sendiri. Mengapa tidak? 445 00:22:57,053 --> 00:22:59,544 Aku telah menjadi mata rantai yang lemah... membawa kehancuran pada keluarga. 446 00:22:59,589 --> 00:23:01,819 Saat Anda berada di pesta blok, Aku akan tinggal di rumah dan atap saja. 447 00:23:01,858 --> 00:23:04,952 Milik Mama Nicki-mu membuat lelucon. 448 00:23:04,995 --> 00:23:07,190 Apa? 449 00:23:07,230 --> 00:23:09,664 Apapun yang terjadi melibatkan kita semua sekarang, bukan hanya Anda. 450 00:23:09,699 --> 00:23:12,668 Saya punya barang baru untuk berdiskusi: 451 00:23:12,702 --> 00:23:14,602 Saya ingin mempersiapkan kita untuk kemungkinannya 452 00:23:14,637 --> 00:23:16,468 yang akan kami pasang kencan malam sesuai jadwal. 453 00:23:16,506 --> 00:23:18,701 Saya usulkan kita pilih Senin dan Kamis malam. 454 00:23:18,742 --> 00:23:21,142 - Siapa yang kita kencani? - Ana. 455 00:23:21,177 --> 00:23:23,645 Bill memberinya heave-ho minggu lalu. 456 00:23:26,249 --> 00:23:27,375 Apa? 457 00:23:27,417 --> 00:23:29,715 Hei, bolehkah aku mengambil mobilnya selama setengah jam? 458 00:23:29,753 --> 00:23:31,050 Ya, kuncinya ada di konter. 459 00:23:31,087 --> 00:23:33,419 Dia kembali berburu? Dan Anda mendukungnya? 460 00:23:33,456 --> 00:23:35,151 Maksudku, kamu saja mengatakan segalanya ketat. 461 00:23:35,191 --> 00:23:37,056 Anda membatalkan tukang atap saya. Kami tidak mampu membelinya. 462 00:23:37,093 --> 00:23:39,891 Segalanya sulit, Nicki, tapi kita punya untuk menjaga keluarga kami tetap berkembang. 463 00:23:39,929 --> 00:23:42,261 Kita harus memikirkan kebutuhannya keluarga kami secara keseluruhan 464 00:23:42,298 --> 00:23:44,766 dan itu tidak selalu berarti Anda bisa memilih waktu. 465 00:23:44,801 --> 00:23:46,029 Nah, di mana dia akan tinggal? Tidak denganku. 466 00:23:46,069 --> 00:23:48,333 Kami belum sampai di sana dan kami akan menyelesaikannya. 467 00:23:48,371 --> 00:23:51,397 Bill punya waktu tiga hari untuk mewujudkannya dan kemudian kita melanjutkan. 468 00:23:51,441 --> 00:23:53,932 Bagaimana jika dia membutuhkannya Namun, lebih dari tiga hari, 469 00:23:53,977 --> 00:23:55,274 memutuskan untuk berkencan dengan kami? 470 00:23:55,311 --> 00:23:57,245 Bagaimana jika dia akan pergi atau apa? 471 00:23:57,280 --> 00:23:58,941 Mungkin ada yang lebih baik cara mengatasinya, Barb. 472 00:23:58,982 --> 00:24:00,244 Apa yang kamu sarankan? 473 00:24:00,283 --> 00:24:02,046 Hanya sedikit waktu lagi. 474 00:24:02,085 --> 00:24:03,814 Aku tahu kapan aku berada berkencan dengan Bill, 475 00:24:03,853 --> 00:24:06,185 idenya pada awalnya berkencan dengan kalian semua adalah... 476 00:24:06,222 --> 00:24:07,382 menakutkan. 477 00:24:07,424 --> 00:24:08,789 Berapa lama lagi? 478 00:24:08,825 --> 00:24:10,884 Tujuh minggu? 479 00:24:10,927 --> 00:24:12,519 Tidak. Tentu saja tidak. 480 00:24:12,562 --> 00:24:14,996 - Enam? - Kamu sudah mati melawan pelayan. 481 00:24:15,031 --> 00:24:17,522 - Apa yang berubah? - Jika dia akan bersama kita 482 00:24:17,567 --> 00:24:20,866 di akhirat, maka aku ingin untuk mengambil keputusan itu sekarang. 483 00:24:20,904 --> 00:24:23,873 Aku tidak hanya akan mendapatkan sesuatu muncul pada saya pada menit terakhir. 484 00:24:23,907 --> 00:24:26,467 - Maksudnya itu apa? - Artinya apa artinya. 485 00:24:26,509 --> 00:24:27,942 Anda sedang berbicara tentang aku, bukan? 486 00:24:27,977 --> 00:24:30,571 Tidak, saya tidak berbicara tentang kamu. 487 00:24:30,613 --> 00:24:33,309 Itulah perasaanmu terhadapku dan masuknya saya ke dalam keluarga. 488 00:24:33,349 --> 00:24:35,078 Hector, pelindung! Nicki, hentikan saja. 489 00:24:35,118 --> 00:24:37,052 Anda tidak mengubah ini menjadi sesuatu tentangmu 490 00:24:37,087 --> 00:24:38,714 ketika itu tentang aku. 491 00:24:38,755 --> 00:24:40,882 Saya memegang kendali dalam hidupku 492 00:24:40,924 --> 00:24:44,416 dan saya akan mempunyai suara dalam arsitektur keluarga kami di akhirat. 493 00:24:44,461 --> 00:24:47,328 Baiklah kalau begitu. Kita bisa menggunakan lagipula istri baru. 494 00:24:47,363 --> 00:24:49,923 Itu hanya usaha Mama Nicki-mu untuk menyelidikiku. 495 00:24:49,966 --> 00:24:52,400 Margie, tolong berhenti mencoba untuk membuat bayi itu menentangku. 496 00:24:52,435 --> 00:24:54,596 Apa... apa itu kamu berpikir? 497 00:24:55,905 --> 00:24:57,930 - Sarah. - Istri keempat? 498 00:24:58,041 --> 00:25:00,737 Aku... aku tidak mau kamu untuk melakukannya. 499 00:25:00,777 --> 00:25:03,473 - Sayang... - Tidak, kamu tidak ingin melakukan ini. 500 00:25:05,115 --> 00:25:07,242 Ya, saya bersedia. 501 00:25:08,651 --> 00:25:11,279 Besar. Kenapa tidak lima atau enam... 502 00:25:11,321 --> 00:25:12,754 atau tujuh? 503 00:25:21,731 --> 00:25:23,722 Aku bilang diam. 504 00:25:31,107 --> 00:25:32,734 Halo. 505 00:25:32,775 --> 00:25:34,902 Anda harus mengambil burung jelek ini kembali 506 00:25:34,944 --> 00:25:36,912 atau aku akan memerasnya lehernya. 507 00:25:36,946 --> 00:25:39,574 Oh, Berantakan! 508 00:25:39,616 --> 00:25:42,278 Apa itu... ada apa dengannya? 509 00:25:42,318 --> 00:25:44,878 Ini mengerikan binatang, Wanda. 510 00:25:44,921 --> 00:25:46,548 Mengerikan. 511 00:25:46,589 --> 00:25:50,719 Ya, buka pintu kandangnya dan membiarkannya terbang. 512 00:25:50,760 --> 00:25:54,355 Tidak. Sesuatu bisa saja terjadi tangkap dia dan makan dia 513 00:25:54,397 --> 00:25:57,025 dan dia berharga banyak uang. 514 00:25:57,066 --> 00:25:59,193 Ya, tuan... 515 00:25:59,235 --> 00:26:02,295 $1.800. 516 00:26:04,007 --> 00:26:08,137 Burung itu tidak senilai $1.800. 517 00:26:08,178 --> 00:26:10,874 Tak seorang pun waras akan membayar sebanyak itu untuk seekor burung. 518 00:26:10,914 --> 00:26:12,882 Ya, mereka akan melakukannya. 519 00:26:12,916 --> 00:26:16,852 Di beberapa tempat dia bernilai $2.000. 520 00:26:18,388 --> 00:26:19,946 Oh, luwak kecilku. 521 00:26:19,989 --> 00:26:21,957 luwak kecilku. 522 00:26:21,991 --> 00:26:25,256 Ricky-Tikki-Tavi! Ricky-Tikki-Tavi! 523 00:26:25,295 --> 00:26:27,263 - Dolar? - Mm-hmm. 524 00:26:27,297 --> 00:26:29,595 Ingin membunuh ular? 525 00:26:29,632 --> 00:26:32,396 Ingin membunuh ular? Ssss! Hah? 526 00:26:32,435 --> 00:26:34,903 - Bunuh ular? - Apa yang dia lakukan di sini? 527 00:26:34,938 --> 00:26:37,202 Mereka melakukan hal yang sama kepada anak laki-laki ini seperti yang mereka lakukan pada kita. 528 00:26:37,240 --> 00:26:39,367 Saya tidak tahu apakah itu Alby atau Ayah. 529 00:26:39,409 --> 00:26:41,741 Itu adalah Ayah. Dia baru saja mengambil istri baru. 530 00:26:41,778 --> 00:26:43,837 Saudariku. Kami berdua disegel ke Ron. 531 00:26:43,880 --> 00:26:46,178 Ayahmu mengaku Jodean ketika Ron meninggal. 532 00:26:46,216 --> 00:26:47,877 Saya pikir dia memang begitu memilih Kathy. 533 00:26:47,917 --> 00:26:50,181 Tapi jangan menyebutkannya di depan Ibu meskipun... itu tempat yang menyakitkan. 534 00:26:50,220 --> 00:26:52,711 Ayah membujuknya, bilang dia sudah kehabisan tenaga 535 00:26:52,755 --> 00:26:54,484 dan membuatnya harus melakukannya dapatkan yang baru. 536 00:26:54,524 --> 00:26:57,425 Dia hanya menggunakan Jodean sebagai dalih untuk menyingkirkan Franky. 537 00:26:57,460 --> 00:27:01,328 Nah, lihat siapa yang berkenan untuk kembali. 538 00:27:01,364 --> 00:27:03,332 - Abaikan dia. - Jangan khawatir. 539 00:27:03,366 --> 00:27:05,766 Siapa yang menyegelnya? Maksudku, dengan Roman di penjara, siapa lagi yang punya wewenang? 540 00:27:05,802 --> 00:27:06,894 - Mengabaikanku? - Albi. 541 00:27:06,936 --> 00:27:08,403 - Albi? - Mengabaikanku selama berbulan-bulan! 542 00:27:08,438 --> 00:27:09,837 Kata Roman memberinya otoritas, 543 00:27:09,872 --> 00:27:11,396 - tapi tidak ada yang tahu... - Tidak akan datang dan tidak akan datang! 544 00:27:11,441 --> 00:27:12,908 Kemudian datang dan tidak akan melihatku. Saya tidak peduli! 545 00:27:12,942 --> 00:27:14,910 Bagaimana Anda bisa hidup dalam jarak 100 mil dari wanita itu? 546 00:27:14,944 --> 00:27:17,071 - Tidak peduli. - Apakah kamu tahu di mana Ayah berada? 547 00:27:17,113 --> 00:27:19,081 Ya! Dia ada di lubang tikus 548 00:27:19,115 --> 00:27:21,845 karena di sanalah tikus-tikus itu tinggal: Dengan semua tikus lainnya. 549 00:27:21,884 --> 00:27:24,216 Aku tidak mengira kamu sedang berbicara kepadaku. 550 00:27:25,655 --> 00:27:28,055 Dia punya kesempatan untuk menjalankan U.E.B., 551 00:27:28,091 --> 00:27:30,355 untuk menyingkirkan Hibah sekali dan untuk selamanya, 552 00:27:30,393 --> 00:27:33,123 dan dia meninggalkan kita. Katanya dia netral! 553 00:27:33,162 --> 00:27:35,528 Netral itu untuk banci. 554 00:27:35,565 --> 00:27:37,590 Bukan saat ini, Bu. 555 00:27:37,634 --> 00:27:39,932 Siapa pun yang mengambil bedak 556 00:27:39,969 --> 00:27:42,631 dan menolaknya ambil kesempatan ini 557 00:27:42,672 --> 00:27:44,799 untuk menyingkirkan semua Hibah bukan anakku. 558 00:27:44,841 --> 00:27:47,571 Dan saya tidak mengatakannya satu hal 559 00:27:47,610 --> 00:27:49,601 semua orang tidak sudah berpikir. 560 00:27:49,646 --> 00:27:51,944 Bu, Ayah melempar Franky keluar dari kompleks. 561 00:27:51,981 --> 00:27:55,473 Mengapa Anda harus melibatkan diri sendiri dalam urusan orang lain? 562 00:27:55,518 --> 00:27:58,385 Saya tidak tahu, Ibu. Mungkin karena aku merasakan kekerabatan 563 00:27:58,488 --> 00:28:01,514 untuk anak laki-laki diusir dari tempat ini dan dipaksa hidup di jalanan. 564 00:28:01,557 --> 00:28:04,856 Tahukah kamu betapa sulitnya itu pada ibu? 565 00:28:04,894 --> 00:28:07,192 Ya, itu agak sulit pada anak laki-laki juga. 566 00:28:07,230 --> 00:28:08,629 Itu yang paling sulit pada ibu. 567 00:28:08,665 --> 00:28:10,997 Selalu yang paling sulit pada ibu. 568 00:28:24,080 --> 00:28:27,277 Kamu... kamu tidak bisa berada di sini. Anda tidak bisa. 569 00:28:32,522 --> 00:28:34,649 - Aku sangat merindukanmu. - Aku tahu. 570 00:28:34,691 --> 00:28:37,159 Bagaimana menurut anda madu baruku? 571 00:28:37,193 --> 00:28:39,821 - Dia sesuatu, ya? - Senang bertemu denganmu, Bill. 572 00:28:39,862 --> 00:28:41,420 Jodean. 573 00:28:41,464 --> 00:28:43,557 Dia duduk dan mengambil... 574 00:28:43,599 --> 00:28:46,261 dan berguling. 575 00:28:48,204 --> 00:28:49,831 Kenapa kamu tidak pergi sekitar belakang sana 576 00:28:49,872 --> 00:28:52,636 dan bantu gadis-gadis itu menggali keluar dari saluran pembuangan baru itu? 577 00:28:56,779 --> 00:28:58,644 aku tidak mengambilnya dia kembali. 578 00:28:58,748 --> 00:29:01,911 Dia sedang mencium seorang gadis itu diperuntukkan 579 00:29:01,951 --> 00:29:05,717 untuk yang sangat dihormati uskup di komunitas. 580 00:29:08,291 --> 00:29:09,588 Ayah, aku minta maaf. 581 00:29:09,625 --> 00:29:11,388 Dia anakmu. 582 00:29:11,427 --> 00:29:12,894 Dia hanya ingin untuk pulang. 583 00:29:12,929 --> 00:29:16,160 Aku tidak menyukai sikapnya berkeliaran di sekitar Jodean juga. 584 00:29:16,199 --> 00:29:20,329 Itu memiliki semua tanda-tandanya potensi perselisihan perkawinan. 585 00:29:20,370 --> 00:29:21,803 Nah, jika tidak bawa dia kembali, 586 00:29:21,838 --> 00:29:23,305 Aku akan memastikannya padamu membayar tunjangan anak untuk... 587 00:29:23,339 --> 00:29:24,806 - Tidak, jangan lakukan itu... - Itu tidak akan terjadi! 588 00:29:24,841 --> 00:29:26,274 Dia terlalu berlebihan. 589 00:29:26,309 --> 00:29:28,209 Anda tidak punya apa-apa untuk merasa malu. 590 00:29:28,244 --> 00:29:29,711 Oh, baiklah kalau begitu bawa dia bersamamu. 591 00:29:29,746 --> 00:29:31,907 - Tidak, aku tidak ingin pergi... - Burung berbulu! 592 00:29:31,948 --> 00:29:34,508 Mungkin Anda berdua akan menyukainya tinggal di sana di Sin City. 593 00:29:34,550 --> 00:29:36,381 - Kamu tidak manusiawi. - Tolong berhenti. 594 00:29:36,419 --> 00:29:38,250 Masuk ke dalam mobil. Masuk ke dalam mobil. 595 00:29:38,287 --> 00:29:41,745 Saya tahu cara kerjanya... lelaki tua yang kering mengambil seorang istri muda, 596 00:29:41,791 --> 00:29:43,986 merasa terancam. Ayo! 597 00:29:44,026 --> 00:29:46,392 Anda datang ke sini dan menilai bagaimana saya mempraktikkan Prinsip, 598 00:29:46,429 --> 00:29:48,124 kamu dan kamu istri mewah? 599 00:29:48,164 --> 00:29:50,530 Anda tidak modern, kamu baru saja hancur. 600 00:29:50,566 --> 00:29:53,592 Kamu seperti sedang menonton seekor anjing berkaki tiga mencoba melompat... 601 00:29:53,636 --> 00:29:58,232 nalurinya baik-baik saja, ia hanya tidak tahu bagaimana melakukannya. 602 00:30:14,090 --> 00:30:16,524 Ini akan baik-baik saja. 603 00:30:16,559 --> 00:30:18,925 Saya tahu bagaimana perasaan Anda. 604 00:30:18,961 --> 00:30:20,929 Saya sudah melaluinya. 605 00:30:20,963 --> 00:30:22,954 aku akan membantumu melaluinya juga. 606 00:30:25,835 --> 00:30:27,462 Franky! 607 00:31:48,784 --> 00:31:50,376 Sayang, kamu baik-baik saja? 608 00:31:50,419 --> 00:31:52,353 Berhenti! Jangan! Tidak sekarang. 609 00:31:52,388 --> 00:31:54,083 Semua orang mengawasi kita. 610 00:31:54,123 --> 00:31:56,114 Saya bisa merasakannya. 611 00:31:58,060 --> 00:31:59,687 Ini akan baik-baik saja. 612 00:31:59,729 --> 00:32:02,630 aku adalah sejarah. 613 00:32:02,665 --> 00:32:05,759 Saya berisiko kepada keluarga. 614 00:32:05,801 --> 00:32:07,530 aku akan harus pergi. 615 00:32:07,570 --> 00:32:09,333 Tidak. 616 00:32:31,928 --> 00:32:37,525 untuk mengenalmu 617 00:32:37,567 --> 00:32:40,263 618 00:32:40,303 --> 00:32:43,295 dari rumahku 619 00:32:46,075 --> 00:32:49,044 pada hari-hari terang bulan 620 00:32:49,078 --> 00:32:52,206 dan langit terbakar 621 00:32:52,248 --> 00:32:54,546 622 00:32:54,584 --> 00:32:57,451 623 00:33:44,934 --> 00:33:47,300 Kamu seksi... 624 00:33:47,336 --> 00:33:49,133 Albi. 625 00:33:51,340 --> 00:33:52,932 Ayo! 626 00:34:13,262 --> 00:34:16,288 - Ayo. - Serius, kawan. 627 00:34:31,847 --> 00:34:34,941 Jadi Barb memberi tahu Peg bahwa kamu sedang mengejarnya Ana bersama sebagai sebuah keluarga. 628 00:34:34,984 --> 00:34:36,815 Ya, itulah yang terjadi Barb mengatakan, 629 00:34:36,852 --> 00:34:38,877 tapi dia diberikan berkahnya. 630 00:34:38,921 --> 00:34:41,981 Wow. Dia benar-benar telah menempuh perjalanan jauh, terima kasih padamu. 631 00:34:42,024 --> 00:34:44,584 Kami harus terus bergerak maju dengan kesaksian kami, 632 00:34:44,627 --> 00:34:46,686 terutama di masa-masa sulit ini. 633 00:34:46,729 --> 00:34:50,324 Saya tidak yakin seberapa cepat yang saya inginkan untuk melanjutkan yang ini, Don. 634 00:34:51,467 --> 00:34:54,334 Aku tidak yakin apakah Ana memiliki temperamen yang tepat. 635 00:34:54,370 --> 00:34:56,133 - Bersemangat? - Yah... 636 00:34:56,172 --> 00:34:58,299 dia mempunyai potensi untuk itu merusak semua kemajuan 637 00:34:58,407 --> 00:34:59,897 Saya sudah membuatnya dengan Barb dan Marge... 638 00:34:59,942 --> 00:35:02,342 membantu mereka dalam hal mereka berjuang untuk keselamatan. 639 00:35:02,378 --> 00:35:05,347 Kau tahu, itu sudah lama sekali tarik untuk membawa Barb ke kapal. 640 00:35:05,381 --> 00:35:08,839 Dan Marge, dia masih sedikit poco a poco. 641 00:35:08,884 --> 00:35:11,785 Tuhan memberkati Nicki, setidaknya dalam hal ini. 642 00:35:11,821 --> 00:35:13,914 Ya, tidak ada yang mengerti: 643 00:35:13,956 --> 00:35:17,323 Menjadi pemegang imamat yang baik adalah mengetahui kemampuan orang lain, 644 00:35:17,359 --> 00:35:19,554 mengetahui apa yang terbaik agar mereka mengetahuinya 645 00:35:19,595 --> 00:35:21,563 dan apa yang mungkin terjadi terlalu banyak untuk mereka tangani. 646 00:35:21,597 --> 00:35:24,828 Yah, dia luar biasa berpendapat, 647 00:35:24,867 --> 00:35:26,960 sangat agresif. 648 00:35:27,002 --> 00:35:29,527 Kamu bisa mematahkan kuda betina ini... Saya tahu kamu bisa. 649 00:35:29,572 --> 00:35:31,904 - Menurutmu begitu? - Tentu saja aku yakin. 650 00:35:31,941 --> 00:35:34,171 Dia tidak tahu apa dia ingin. 651 00:35:34,210 --> 00:35:36,804 Pergi saja ke sana dan tunjukkan padanya. 652 00:35:36,846 --> 00:35:39,212 Terima kasih sobat. 653 00:35:39,248 --> 00:35:41,216 Terima kasih atas dukungan Anda. 654 00:35:41,250 --> 00:35:43,377 Itu sulit. 655 00:35:43,419 --> 00:35:45,444 Tidak heran bila kita cari istri yang bekerja, 656 00:35:45,488 --> 00:35:48,048 terkadang itu lebih mudah untuk menikahi saudara perempuannya selanjutnya. 657 00:35:48,090 --> 00:35:50,115 MM. 658 00:35:50,159 --> 00:35:52,491 Kenapa kamu tidak? di seragammu? 659 00:35:52,528 --> 00:35:54,894 Mari kita bolos kerja. Ayo pergi ke mal. 660 00:35:56,398 --> 00:35:58,525 Mengapa? 661 00:36:01,971 --> 00:36:03,563 Aku mendapat suratku. 662 00:36:03,606 --> 00:36:06,575 Ya Tuhan, beritahu aku kamu masuk juga. 663 00:36:06,609 --> 00:36:07,940 saya masuk. 664 00:36:07,977 --> 00:36:10,172 Hore! 665 00:36:10,212 --> 00:36:13,181 Oh, aku bisa berteriak. Itu sangat bagus. 666 00:36:13,215 --> 00:36:16,412 Saya memberi tahu orang tua saya bahwa saya ingin pergi ke U, bukan Y 667 00:36:16,452 --> 00:36:18,613 dan mereka ketakutan, 668 00:36:18,654 --> 00:36:20,645 tapi aku berbicara dengan mereka melalui itu. 669 00:36:20,689 --> 00:36:23,123 Saya sangat senang. Sekarang kita bisa bersama. 670 00:36:23,159 --> 00:36:26,686 Ya! Ayo pergi ke mal dan merayakannya. Hore! 671 00:36:28,564 --> 00:36:30,828 Kenapa kamu? tidak mengatakan "yay"? 672 00:36:33,869 --> 00:36:37,361 Heather, aku tidak pikir aku bisa pergi. 673 00:36:37,406 --> 00:36:39,636 Apa maksudmu kamu tidak bisa pergi? 674 00:36:39,675 --> 00:36:41,643 Kami membuat rencana. 675 00:36:41,677 --> 00:36:43,645 Saya tidak mau untuk tinggal di Utah. 676 00:36:43,679 --> 00:36:44,976 saya tidak bisa. 677 00:36:48,050 --> 00:36:51,611 Apakah ini tentang Scott? Apakah kamu, seperti, sedang berlari pergi bersamanya atau apa? 678 00:36:51,654 --> 00:36:54,748 Tidak, pertahankan saja dia sepenuhnya keluar dari ini. 679 00:36:54,790 --> 00:36:57,315 Nah, 680 00:36:57,426 --> 00:36:59,155 apa kamu? akan melakukannya? 681 00:36:59,195 --> 00:37:02,653 aku melamar ke sekolah lain... sekolah luar negeri. 682 00:37:02,698 --> 00:37:04,962 Sarah... 683 00:37:05,000 --> 00:37:08,367 Heather, aku minta maaf, 684 00:37:08,404 --> 00:37:11,237 tapi aku akan mati jika aku tetap di sini. 685 00:37:13,342 --> 00:37:15,333 Kau tahu, aku hanya penasaran banget, lho? 686 00:37:15,377 --> 00:37:16,969 Bagaimana keseluruhannya hal berhasil? 687 00:37:17,012 --> 00:37:19,173 Anda tahu, hal poligami. 688 00:37:19,215 --> 00:37:22,480 Saat Jerry memberitahuku, Saya seperti, "Wah!" 689 00:37:22,518 --> 00:37:25,043 Karena saya tahu sedikit tentang poligami dari Timur Tengah. 690 00:37:25,087 --> 00:37:27,317 Anda tahu, saya terus hidup sebuah kibbutz sebentar 691 00:37:27,356 --> 00:37:29,984 dan saya kenal orang Mesir, mereka mengambil banyak istri. Jadi... 692 00:37:30,025 --> 00:37:32,789 - Yah, aku... - Kami hanya keluarga besar, itu saja. 693 00:37:32,828 --> 00:37:35,854 Dan kami para istri bergiliran dan bergiliran. 694 00:37:35,898 --> 00:37:38,025 Tapi Anda anggota sekte sesat? 695 00:37:38,067 --> 00:37:41,764 Maksudku, apakah kamu percaya dalam semacam nabi tertinggi, 696 00:37:41,804 --> 00:37:43,431 sesuatu seperti itu? 697 00:37:43,472 --> 00:37:46,202 Seperti itu... pria masugana diadili. 698 00:37:46,242 --> 00:37:47,368 Siapa namanya... orang cabul itu? 699 00:37:47,409 --> 00:37:49,934 Astaga, kamu tahu, kami baru saja hidup agak normal. 700 00:37:49,979 --> 00:37:51,947 Kami benar-benar cukup membosankan... 701 00:37:51,981 --> 00:37:54,347 banyak casserole, membuang sampah pada hari selasa... 702 00:37:54,383 --> 00:37:56,044 katakanlah, itu gelang yang indah. 703 00:37:56,085 --> 00:37:58,053 Oh ini? Terima kasih. 704 00:37:58,153 --> 00:38:00,781 Itu salinan gelang bahwa Jerry membawaku ke Vail. 705 00:38:00,823 --> 00:38:03,758 Kami membuka bengkel perhiasan kecil pada reservasi sekarang. 706 00:38:03,792 --> 00:38:05,191 Kami membuat semuanya di sana 707 00:38:05,227 --> 00:38:07,752 kecuali... kecuali pirus. 708 00:38:10,332 --> 00:38:11,890 Jadi bagaimana menurut Anda, LaDonna? 709 00:38:11,934 --> 00:38:14,767 Apakah Jerry sudah memberitahumu tentang itu rencana bisnis kita untuk kasino? 710 00:38:14,803 --> 00:38:17,533 Ya. 711 00:38:17,573 --> 00:38:19,973 Tapi bisakah aku saja mengatakan satu hal? 712 00:38:22,011 --> 00:38:26,778 Anda orang Mormon... Anda pernah pandangan yang cukup aneh tentang orang India, 713 00:38:26,815 --> 00:38:30,945 bahwa mereka berkulit gelap dan dikutuk, jadi... 714 00:38:30,986 --> 00:38:32,886 mengapa kamu ingin menjadi seperti itu berbisnis dengan kami, ya? 715 00:38:32,922 --> 00:38:35,356 Sebenarnya tidak Mormon Mormon. 716 00:38:35,391 --> 00:38:39,418 Dan saya tidak yakin itu benar-benar bagiannya dari kesepakatan itu lagi. 717 00:38:39,461 --> 00:38:41,088 Itu benar, Margie. Bukan itu. 718 00:38:41,130 --> 00:38:42,961 Ya, tapi kamu percaya dalam "Kitab Mormon"? 719 00:38:42,998 --> 00:38:44,329 Ya? Ya. 720 00:38:44,366 --> 00:38:46,527 Dan dalam "Kitab Mormon," dikatakan dengan sangat spesifik 721 00:38:46,568 --> 00:38:51,232 bahwa orang India itu menjijikkan orang Laman berkulit gelap. 722 00:38:51,273 --> 00:38:55,437 Dan kalau-kalau Anda tidak menyadarinya, Jerry adalah orang India. 723 00:38:55,477 --> 00:38:59,436 Jadi apakah dia harus diubah "putih dan menyenangkan"? 724 00:39:01,483 --> 00:39:04,577 Ya, saya tidak tahu tentang itu. 725 00:39:08,724 --> 00:39:12,660 "Nu-ma jundee nu-mane." 726 00:39:22,371 --> 00:39:24,339 Itu sangat manis dari kamu. 727 00:39:25,507 --> 00:39:27,099 Dan itu benar. 728 00:39:28,877 --> 00:39:31,107 Kami adalah orang-orang yang damai. 729 00:39:34,183 --> 00:39:36,174 Aku menyukaimu, Margie. 730 00:39:36,218 --> 00:39:38,516 aku menyukaimu dari awal. 731 00:39:44,226 --> 00:39:46,592 Baiklah, Bill, 732 00:39:46,628 --> 00:39:48,687 mari kita dengar sisanya proposal Anda. 733 00:39:48,731 --> 00:39:51,996 Dengan senang hati. Karena aku, misalnya, 734 00:39:52,034 --> 00:39:55,094 akan merasa terhormat untuk menjadi berbisnis dengan Anda. 735 00:40:00,242 --> 00:40:01,675 Apa yang kamu inginkan? 736 00:40:01,710 --> 00:40:04,178 Apakah kamu bekerja? untuk ayah kita? 737 00:40:04,213 --> 00:40:06,272 Tidak. 738 00:40:08,083 --> 00:40:10,381 - Apakah Bill? - TIDAK! 739 00:40:10,419 --> 00:40:12,387 Ya, benar. 740 00:40:12,421 --> 00:40:14,048 Saya kebetulan tahu untuk sebuah fakta 741 00:40:14,089 --> 00:40:16,114 Bill menyelinap kompleks kemarin, 742 00:40:16,158 --> 00:40:18,718 sepanjang sore, mengatur segalanya. 743 00:40:18,761 --> 00:40:21,958 - Menyiapkan apa? - Jangan bersikap bodoh padaku. 744 00:40:21,997 --> 00:40:24,431 Dia mencoba biarkan aku terbunuh. 745 00:40:24,466 --> 00:40:27,060 A... Aku nyaris lolos. 746 00:40:29,271 --> 00:40:30,898 Apa kamu? bicarakan? 747 00:40:30,939 --> 00:40:33,567 Anda berbohong kepada Bill tentang aku, 748 00:40:33,609 --> 00:40:36,407 tentang... rumor bahwa... 749 00:40:36,445 --> 00:40:37,935 tentang perilaku... 750 00:40:40,349 --> 00:40:42,579 kecenderungan. 751 00:40:42,618 --> 00:40:44,916 Dia mencoba menggunakannya untuk membunuhku. 752 00:40:46,255 --> 00:40:47,745 Kapan? 753 00:40:49,558 --> 00:40:50,957 Kamu tahu. 754 00:40:52,394 --> 00:40:54,624 Jika seseorang mencoba membunuhmu, itu bukan kami. 755 00:40:56,965 --> 00:40:58,990 Lalu siapa itu? 756 00:41:04,173 --> 00:41:06,334 Anda tahu, kami percaya bahwa di akhirat, 757 00:41:06,375 --> 00:41:07,808 kita melanjutkan sebagai sebuah keluarga, 758 00:41:07,843 --> 00:41:10,971 disegel satu sama lain selamanya, untuk selamanya. 759 00:41:13,315 --> 00:41:16,011 Ana, aku menginginkanmu untuk menjadi bagian dari rencana ini, 760 00:41:16,051 --> 00:41:18,178 tapi kita harus... 761 00:41:18,220 --> 00:41:20,916 itu harus dilakukan dengan cara tertentu, 762 00:41:20,956 --> 00:41:23,982 sesuai dengan persyaratanku. 763 00:41:24,026 --> 00:41:27,723 Kita harus mengikuti jalan yang ditetapkan untuk kita oleh Bapa Surgawi kita. 764 00:41:32,301 --> 00:41:34,394 Saya rasa saya tidak bisa lakukan itu, Bill. 765 00:41:34,436 --> 00:41:36,165 Saya minta maaf. 766 00:41:38,841 --> 00:41:42,004 Aku sangat peduli padamu, 767 00:41:42,044 --> 00:41:44,137 tapi menurutku kita harus melakukannya berhenti bertemu satu sama lain. 768 00:41:44,179 --> 00:41:46,841 Tidak, tolong, jangan. Aku tidak bisa mengakhirinya seperti ini. 769 00:41:48,383 --> 00:41:50,578 Aku sangat mencintaimu. 770 00:41:51,753 --> 00:41:54,847 Sialan, Ana, kenapa kamu menjadi seperti ini? 771 00:42:04,867 --> 00:42:06,767 Ini Dr. Horth. 772 00:42:06,802 --> 00:42:08,793 Saya bisa menjadwalkannya biopsi Anda 773 00:42:08,837 --> 00:42:11,237 di Rumah Sakit Universitas Selasa depan pukul 11:00. 774 00:42:11,273 --> 00:42:12,706 Akhir pesan. 775 00:42:12,741 --> 00:42:14,834 Untuk menghapus pesan ini, tekan 7. 776 00:42:14,877 --> 00:42:17,072 Untuk menyimpannya di arsip, tekan 9. 777 00:42:17,112 --> 00:42:19,273 Untuk memutar ulang pesan ini, tekan 3. 778 00:42:20,949 --> 00:42:23,076 Hai, Barb, ini Dr. Horth. 779 00:42:23,118 --> 00:42:25,313 saya bisa jadwalkan biopsi Anda... 780 00:42:46,241 --> 00:42:48,573 tagihan. 781 00:43:01,290 --> 00:43:03,451 Ssst. 782 00:43:09,831 --> 00:43:11,628 Ssst. 783 00:43:17,172 --> 00:43:18,969 Ya, Nell. 784 00:43:19,007 --> 00:43:21,237 Ya. 785 00:43:21,276 --> 00:43:24,507 Dia sangat cantik. 786 00:43:27,149 --> 00:43:28,582 Ya. 787 00:43:47,135 --> 00:43:49,763 Kami tahu di mana Anda berada. 788 00:43:52,474 --> 00:43:54,601 Ini sudah berakhir. 789 00:43:54,643 --> 00:43:56,838 aku tidak akan pergi untuk menemuinya lagi. 790 00:43:56,878 --> 00:43:58,641 Pernah. 791 00:44:11,393 --> 00:44:13,884 Bab 10: 792 00:44:13,929 --> 00:44:18,059 "Nabi Memilihku." 793 00:44:18,100 --> 00:44:20,728 Itu cerah hari musim panas 794 00:44:20,769 --> 00:44:23,567 dan aku baru berusia 16 tahun. 795 00:44:23,605 --> 00:44:27,564 Buah berinya digantung berat di semak-semak 796 00:44:27,609 --> 00:44:31,511 dan aku kenyang kegembiraan kekanak-kanakan. 797 00:44:36,585 --> 00:44:38,450 Oh. 798 00:44:42,157 --> 00:44:44,216 Masuk. 799 00:44:45,260 --> 00:44:47,023 Aku sedang mengerjakan bukuku. 800 00:44:47,062 --> 00:44:49,030 Ini mungkin satu-satunya milikku kartu as di dalam lubang 801 00:44:49,064 --> 00:44:52,363 jika keadaan berjalan buruk untuk ayahmu di persidangan. 802 00:44:52,401 --> 00:44:54,426 Terima kasih sudah berbaikan surat izin mengemudi. 803 00:44:54,469 --> 00:44:56,027 Beri tahu saya jika Anda memerlukan paspor. 804 00:44:56,071 --> 00:44:59,973 Saya hampir tertangkap. Saya harus bersembunyi di ruang fotokopi selama 45 menit. 805 00:45:00,075 --> 00:45:02,976 Saya bisa berakhir di penjara. Anda punya tidak tahu betapa berbahayanya pekerjaan ini. 806 00:45:03,011 --> 00:45:04,842 Jadilah kuat, sayang. 807 00:45:04,880 --> 00:45:08,338 Anda harus memilikinya perut untuk bertarung. 808 00:45:08,383 --> 00:45:09,975 Ini adalah hal yang sangat besar sedang kamu lakukan. 809 00:45:10,018 --> 00:45:11,610 Itu mungkin satu-satunya hal 810 00:45:11,653 --> 00:45:14,019 Bapa Surgawi telah melakukannya memanggilmu ke sini untuk melakukan, 811 00:45:14,056 --> 00:45:16,388 itu sangat besar. 812 00:45:16,425 --> 00:45:17,949 Hanya keduanya? 813 00:45:17,993 --> 00:45:21,121 Anda tidak mendengarkan pada satu kata yang kuucapkan. 814 00:45:21,163 --> 00:45:24,030 Tidak, aku khawatir dengan Alby mencoba mengejar Bill. 815 00:45:24,066 --> 00:45:25,931 Dia pikir Bill mencoba membunuhnya. 816 00:45:25,967 --> 00:45:27,867 Tagihan? 817 00:45:27,903 --> 00:45:29,131 Bagus. 818 00:45:30,906 --> 00:45:33,500 Siapa yang kenal Bill memilikinya di dalam dirinya? 819 00:45:33,542 --> 00:45:35,976 Dia tidak melakukannya. Dia tidak melakukannya. 820 00:45:36,011 --> 00:45:38,138 Nah, 821 00:45:38,180 --> 00:45:39,977 itu milik Alby kesalahannya sendiri. 822 00:45:42,084 --> 00:45:44,814 Aku dengar itu ada di dalam kamar mandi umum. 823 00:45:44,853 --> 00:45:46,184 Mama. 824 00:45:46,221 --> 00:45:49,418 Itu menjijikkan... seorang john publik. 825 00:45:51,226 --> 00:45:54,195 Dan aku tahu kamu tahu apa itu Yang kubicarakan tentang... ketuk ketuk ketuk. 826 00:45:55,397 --> 00:45:58,560 Yah, itu siapa dia memilih untuk menjadi. 827 00:45:58,667 --> 00:46:02,159 Bagaimana Anda bisa membantu seseorang jika mereka tidak mau memperbaiki diri? 828 00:46:02,204 --> 00:46:03,569 Apa yang kamu katakan? 829 00:46:03,605 --> 00:46:07,063 Apa yang saya katakan? 830 00:46:07,109 --> 00:46:09,270 Aku tidak tahu. 831 00:46:20,489 --> 00:46:22,389 Merampok? 832 00:46:23,558 --> 00:46:25,526 Aku mampir ke rumahmu beberapa hari yang lalu. 833 00:46:25,560 --> 00:46:26,959 Halo, Bill. 834 00:46:26,995 --> 00:46:29,429 Pasti sedang bekerja. Anda tahu bagaimana kelanjutannya. 835 00:46:29,464 --> 00:46:31,455 Bersiap untuk pesta blok. 836 00:46:31,500 --> 00:46:33,468 Semua orang dari sukumu datang? 837 00:46:33,502 --> 00:46:35,766 Aku tidak tahu. Mungkin. 838 00:46:35,804 --> 00:46:37,567 Saya mungkin punya untuk bekerja. 839 00:46:37,606 --> 00:46:40,803 Dengar, aku punya untuk menanyakan sesuatu padamu: 840 00:46:42,010 --> 00:46:44,535 Apakah Anda mempunyai masalah dengan putriku? 841 00:46:44,579 --> 00:46:46,479 Dengan keluargaku? 842 00:46:46,515 --> 00:46:48,142 Oh. 843 00:46:48,183 --> 00:46:50,208 Tidak, tidak juga. 844 00:46:50,252 --> 00:46:52,743 Tidak ada yang... 845 00:46:52,788 --> 00:46:54,722 Benar sekali bukan urusanku. 846 00:46:54,756 --> 00:46:56,621 Lalu apa itu? 847 00:46:58,894 --> 00:47:01,692 Kau tahu, aku tidak bisa membantu tapi memperhatikan di peta lingkungan baru 848 00:47:01,730 --> 00:47:04,392 bahwa kamu dan Barb tidak aktif. 849 00:47:04,433 --> 00:47:07,425 Dan aku sangat buruk menyesal melihatnya. 850 00:47:07,469 --> 00:47:11,701 Kurasa aku selalu merasakannya keyakinan dan keyakinan seorang pria bersifat pribadi. 851 00:47:11,740 --> 00:47:15,107 Dia tidak perlu membenarkannya atau membela diri kepada siapa pun. 852 00:47:18,780 --> 00:47:21,772 Mengapa kamu mengizinkan Putri Roman Grant 853 00:47:21,817 --> 00:47:24,650 untuk menyewa salah satunya rumahmu? 854 00:47:27,022 --> 00:47:29,513 Mereka tahu. Mereka tahu kami adalah satu keluarga besar. 855 00:47:29,558 --> 00:47:30,752 Apakah Anda positif? 856 00:47:30,792 --> 00:47:33,420 Hal ini dengan Teenie? Dan Rob O'Hare barusan... 857 00:47:33,462 --> 00:47:34,929 Apa yang akan kita lakukan? 858 00:47:34,963 --> 00:47:37,124 Menurutku ini tidak konyol pesta blok penting, 859 00:47:37,165 --> 00:47:38,894 tapi itu sudah terjadi sangat berarti. 860 00:47:38,934 --> 00:47:41,698 - Kita semua berangkat. Kita harus melakukannya. - Mengapa? 861 00:47:41,736 --> 00:47:45,035 Kami tidak akan memberikan orang-orang ini kekuatan untuk mendefinisikan siapa kita. 862 00:47:45,073 --> 00:47:47,098 Dan kami yakin tidak akan membiarkan mereka mempermalukan kita. 863 00:47:47,142 --> 00:47:49,110 Eh, Sarah? 864 00:47:49,144 --> 00:47:52,307 - Sayang? - Kita harus mundur, terutama sekarang. 865 00:47:52,347 --> 00:47:54,645 Mudah bagimu untuk mengatakannya. Ini berbeda bagi saya. 866 00:47:54,683 --> 00:47:56,150 Nama belakangmu bukan Hibah. 867 00:47:56,184 --> 00:47:59,051 Sayang, kumohon, kami siap semua ini bersama-sama. 868 00:47:59,154 --> 00:48:02,180 Anak-anak Anda tidak akan menjadi objeknya dari cemoohan dan ejekan. 869 00:48:02,224 --> 00:48:03,851 Semuanya anak-anak kita, Nicki... 870 00:48:03,892 --> 00:48:07,191 Aku tidak ingin mereka melihat kita membungkuk dan menggaruk dan meminta maaf 871 00:48:07,229 --> 00:48:09,823 - selagi kita diadili. - Ini adalah dunia tempat kita tinggal. 872 00:48:09,865 --> 00:48:11,332 Kami tidak hidup pada suatu senyawa. 873 00:48:11,366 --> 00:48:14,733 Tidak. Harganya terlalu tinggi untukku; Saya tidak akan pergi. 874 00:48:14,769 --> 00:48:16,361 saya tidak bisa. 875 00:48:17,873 --> 00:48:19,864 Ayah? 876 00:48:24,646 --> 00:48:26,238 Franky? 877 00:48:28,717 --> 00:48:31,515 Apa yang terjadi padamu? 878 00:48:31,553 --> 00:48:33,748 Apa itu? 879 00:48:33,788 --> 00:48:34,846 Anda akan lihat. 880 00:48:38,527 --> 00:48:40,620 "Kitab Mormon." 881 00:48:40,662 --> 00:48:42,892 Mereka memberikannya padaku ketika saya bergabung dengan keluarga. 882 00:48:42,931 --> 00:48:46,298 Saya pikir itulah yang kami lakukan, jadi aku memberikannya padamu. 883 00:48:46,334 --> 00:48:49,235 Terima kasih. Itu sangat bijaksana. 884 00:48:49,271 --> 00:48:51,535 - Sudah terlambat, Margie. - Tidak. 885 00:48:51,573 --> 00:48:53,768 Saya tidak bisa menerimanya. saya tidak akan melakukannya. 886 00:48:53,808 --> 00:48:56,003 Tahukah kamu seberapa besar artimu padanya? 887 00:48:56,044 --> 00:48:57,807 Dia sedang berpuasa dan berdoa sepanjang hari. 888 00:48:57,913 --> 00:49:01,144 Saya tidak berpikir Aku orang yang tepat untukmu. 889 00:49:01,182 --> 00:49:03,980 Tapi kamu punya banyak hal untuk diberikan dan tidak ada yang memberikannya. 890 00:49:04,019 --> 00:49:05,577 Kami semua menginginkanmu sangat banyak. 891 00:49:05,620 --> 00:49:07,884 Saya hanya seorang pelayan di kedai kopi. 892 00:49:07,923 --> 00:49:10,414 TIDAK! Jangan menjual dirimu pendek. 893 00:49:10,458 --> 00:49:12,517 Aku tahu kamu menginginkan cinta. Semua orang melakukannya. 894 00:49:12,561 --> 00:49:15,029 Aku wanita yang lain. 895 00:49:15,063 --> 00:49:16,860 Begitulah caranya Saya merasa nyaman. 896 00:49:16,898 --> 00:49:18,798 Mungkin hanya itu aku yang dulu pernah dimaksudkan untuk menjadi. 897 00:49:18,833 --> 00:49:21,358 Ana. 898 00:49:21,403 --> 00:49:24,839 Bagaimana jika Anda belum pernah mengambilnya kesempatan sebelumnya dalam hidupmu? 899 00:49:24,873 --> 00:49:27,307 Jika Anda tidak membukanya dirimu sendiri 900 00:49:27,342 --> 00:49:29,310 terhadap kemungkinan tersebut tentang sesuatu yang lebih baik, 901 00:49:29,344 --> 00:49:30,743 kamu tidak akan pernah memilikinya. 902 00:49:30,779 --> 00:49:33,805 Anda memang ditakdirkan untuk menjadi seperti itu dalam keluarga ini. 903 00:49:33,848 --> 00:49:35,748 Jangan membuangnya semuanya pergi. 904 00:49:38,954 --> 00:49:40,819 Oh. 905 00:49:45,994 --> 00:49:47,962 Permisi, Nona? 906 00:49:47,996 --> 00:49:49,964 Permisi, Nona? 907 00:49:49,998 --> 00:49:53,434 Um, ini milik Paul Nelson. Dia tepat di seberangku. 908 00:49:53,468 --> 00:49:56,631 Saya Ray... Henry. 909 00:49:56,671 --> 00:49:57,899 Bos. 910 00:49:57,939 --> 00:50:00,772 Oh! Saya minta maaf. Saya baru di sini. 911 00:50:00,809 --> 00:50:03,403 Tidak apa-apa. Senang Anda ikut serta. 912 00:50:03,445 --> 00:50:04,639 - Terima kasih. - Um, Nona... 913 00:50:04,679 --> 00:50:07,807 Heffman. Margene Heffman. 914 00:50:07,849 --> 00:50:09,282 Selamat datang. 915 00:50:15,156 --> 00:50:17,989 Ray, kita baru saja kalah dua Jane Melakukannya. 916 00:50:18,026 --> 00:50:19,891 Baiklah. 917 00:50:19,928 --> 00:50:21,759 Aku kehilangan semua saksiku, baiklah? 918 00:50:21,796 --> 00:50:25,288 Kita punya dua yang tersisa! Roman Grant menjangkau semuanya. 919 00:50:25,333 --> 00:50:27,733 Ray, lihat. Kita masih bisa memiliki... 920 00:51:25,927 --> 00:51:27,417 Semuanya sudah siap? 921 00:51:27,462 --> 00:51:29,157 - Baiklah. - Oke. 922 00:51:29,197 --> 00:51:31,256 saya takut. Saya tidak ingin pergi. 923 00:51:31,299 --> 00:51:34,928 Jangan begitu, sayang. Kami bangga dengan siapa kami. 924 00:51:34,969 --> 00:51:38,598 Keluar saja dan tunjukkan pada mereka kepribadianmu yang sebenarnya, oke? 925 00:51:38,640 --> 00:51:40,403 - Baiklah. - Ayo pergi. 926 00:51:40,442 --> 00:51:43,275 Baiklah. Baiklah, tinggallah bersama saudaramu. 927 00:52:08,236 --> 00:52:10,204 Ayo! Masuk ke sana! 928 00:52:10,238 --> 00:52:11,967 Oh! 929 00:52:19,547 --> 00:52:22,812 Mengapa kalian tidak mengajak Teenie dan pergi membeli makanan penutup? 930 00:52:22,851 --> 00:52:25,217 Anda benar. Oke. 931 00:52:25,253 --> 00:52:26,982 Di sini. 932 00:52:31,226 --> 00:52:32,955 Hai. 933 00:52:32,994 --> 00:52:34,928 Uh, kudengar kau mengalami masalah dengan O'Hares beberapa hari yang lalu. 934 00:52:34,963 --> 00:52:36,260 Rob saja. 935 00:52:36,297 --> 00:52:39,232 Dengar, aku tidak tahu apa dia sudah berkata, 936 00:52:39,267 --> 00:52:42,361 tapi rupanya dia sedang berbicara dengannya semua orang di lingkungan itu. 937 00:52:52,881 --> 00:52:55,111 Putri Anda tidak bisa menjadi lebih berbeda. 938 00:52:55,150 --> 00:52:56,583 Eh, bagaimana maksudmu? 939 00:52:56,618 --> 00:52:59,644 Saya tidak tahu, mereka hanya berbeda. 940 00:52:59,754 --> 00:53:01,551 Teenie yakin tumbuh dengan cepat. 941 00:53:01,589 --> 00:53:03,819 - Hmm. - Aku juga menyadarinya. 942 00:53:09,531 --> 00:53:11,431 Hei, cepat lakukan. 943 00:53:11,466 --> 00:53:12,763 Mari kita ambil. 944 00:53:12,801 --> 00:53:14,234 Hei kamu, aku melihatmu! 945 00:53:14,269 --> 00:53:16,328 Aku melihatmu, hentikan! 946 00:53:16,371 --> 00:53:18,305 - Hentikan! - Jangan dengarkan dia. 947 00:53:18,339 --> 00:53:20,500 Sampai jumpa lagi, Plyg. 948 00:53:25,847 --> 00:53:27,747 Jadi dimana yang kamu inginkan untuk menjalankan misimu, Ben? 949 00:53:27,782 --> 00:53:30,182 Sebenarnya, aku sedang memikirkannya bergabung dengan angkatan udara terlebih dahulu. 950 00:53:30,218 --> 00:53:32,118 Anda selalu dapat bergabung militer. 951 00:53:32,153 --> 00:53:34,144 Anda tahu, misinya adalah hal yang sekali seumur hidup. 952 00:53:34,189 --> 00:53:35,451 Seharusnya tidak demikian ditunda. 953 00:53:35,490 --> 00:53:38,186 Kamu tahu, jika itu finansial, 954 00:53:38,226 --> 00:53:41,593 bisa kita bicarakan rencana tabungan Anda. 955 00:53:41,629 --> 00:53:43,654 Tagihan. 956 00:53:49,304 --> 00:53:51,169 Remaja? 957 00:53:51,206 --> 00:53:53,299 Sayang! 958 00:53:55,910 --> 00:53:58,140 Remaja. 959 00:54:01,216 --> 00:54:03,377 Duri? 960 00:54:03,418 --> 00:54:05,249 Patty, apa? menurutmu apa yang kamu lakukan? 961 00:54:05,286 --> 00:54:08,050 Kami menangkap putrimu dengan Tony dan Chris lagi 962 00:54:08,089 --> 00:54:09,852 dan kami memberitahunya dia tidak diizinkan. 963 00:54:09,891 --> 00:54:12,485 Patty, jika kamu punya sesuatu untuk mengatakan tentang keluargaku, 964 00:54:12,527 --> 00:54:14,995 - silakan katakan saja. - Itu bukan keluargamu. 965 00:54:15,029 --> 00:54:17,589 Itu hanya Tancy. 966 00:54:17,632 --> 00:54:21,159 Dia bilang dia punya klub dan dia menunjukkan majalah kotor kepada anak laki-laki itu 967 00:54:21,202 --> 00:54:24,433 dan menagihnya 50� menit untuk melihatnya. 968 00:54:24,472 --> 00:54:26,064 Di Sini. 969 00:54:30,979 --> 00:54:33,072 Itu saja? 970 00:54:38,253 --> 00:54:39,550 Kamu keterlaluan, O'Hare. 971 00:54:39,587 --> 00:54:42,454 Kenapa kamu tidak melihat pada keluargamu sendiri, bukan keluargaku? 972 00:54:42,490 --> 00:54:43,923 - Kamu bereaksi berlebihan. - Saya pikir kamu perlu 973 00:54:43,958 --> 00:54:45,391 untuk mengurus urusanmu sendiri. 974 00:54:45,426 --> 00:54:47,690 Saya bisa menasihati anak saya tentang masa depannya tanpa... 975 00:54:47,729 --> 00:54:49,026 tagihan? 976 00:54:49,063 --> 00:54:50,963 Putramu punya kerinduan untuk spiritualitas. 977 00:54:50,999 --> 00:54:53,263 Saya rasa saya tahu apa yang terbaik untuk anakku dan keluargaku. 978 00:54:53,301 --> 00:54:54,700 - Tagihan. - Jangan biarkan pilihanmu 979 00:54:54,736 --> 00:54:56,135 menempatkan anakmu dalam bahaya. 980 00:54:56,170 --> 00:54:58,832 Tuan O'Hare, tidak ada apa-apa salah dengan pilihan ayahku. 981 00:54:58,940 --> 00:55:00,669 - Tagihan. - Kamu ingin mendapatkan ini? Ayo pergi. 982 00:55:00,708 --> 00:55:03,871 - Ayo kita keluarkan di tempat terbuka! - Tunggu! 983 00:55:14,289 --> 00:55:17,315 Anda benar. 984 00:55:17,358 --> 00:55:19,349 Anda baik-baik saja. 985 00:55:21,296 --> 00:55:23,287 Saya adalah putrinya dari Hibah Romawi. 986 00:55:28,136 --> 00:55:31,435 Aku tahu kamu membencinya. 987 00:55:31,472 --> 00:55:33,736 aku mengenalmu ingin menghakimiku. 988 00:55:35,543 --> 00:55:38,034 Tapi kamu tidak mengenalku. 989 00:55:43,051 --> 00:55:46,509 Semua yang pernah kuinginkan harus keluar dari kompleks, 990 00:55:46,554 --> 00:55:48,579 untuk menjalani kehidupan normal. 991 00:55:50,325 --> 00:55:54,352 Dan ketika keluarga Henrickson dan Margie, 992 00:55:54,395 --> 00:55:56,488 mereka menghubungi saya 993 00:55:56,531 --> 00:55:58,965 dan mencoba membantuku melepaskan diri 994 00:55:59,067 --> 00:56:00,534 dan menjadi benar-benar bebas, 995 00:56:00,568 --> 00:56:04,937 itu adalah kebaikan pertama Aku pernah benar-benar mengetahuinya. 996 00:56:07,041 --> 00:56:10,067 Saya tidak pernah berpikir saya akan membawanya sesuatu yang buruk pada mereka. 997 00:56:10,111 --> 00:56:13,877 Aku akan... Aku tidak akan pernah melakukan apa pun untuk menyakiti mereka. 998 00:56:15,183 --> 00:56:18,516 Saya akan keluar dari jalan ini sebelum aku melakukan itu. 999 00:56:32,033 --> 00:56:34,194 Mereka mengambil tangga saya. 1000 00:56:40,641 --> 00:56:43,439 sungguh tersentuh oleh itu. 1001 00:56:43,478 --> 00:56:45,002 Apakah itu benar? 1002 00:56:46,614 --> 00:56:48,741 Bagus, Nicki. 1003 00:56:48,783 --> 00:56:51,081 - Keluar dari taman, Nak. - Wow. 1004 00:56:51,119 --> 00:56:53,713 Syukurlah ini hari yang mengerikan telah berakhir. 1005 00:56:53,755 --> 00:56:56,019 Oke, semuanya. 1006 00:56:56,057 --> 00:56:59,185 aku di sini... sesuai ketentuan Anda. 1007 00:57:09,370 --> 00:57:11,429 1008 00:57:11,472 --> 00:57:14,930 kamu akan tetap menjadi kamu 1009 00:57:14,976 --> 00:57:19,572 Anda mulai melakukannya 1010 00:57:19,614 --> 00:57:21,582 1011 00:57:21,616 --> 00:57:25,450 untuk kamu tanggung 1012 00:57:25,486 --> 00:57:30,446 jika kamu pergi kemana saja 1013 00:57:30,491 --> 00:57:33,756 1014 00:57:33,795 --> 00:57:38,095 kamu tahu itu benar 1015 00:57:38,132 --> 00:57:42,626 membuat mereka begitu tegang 1016 00:57:42,670 --> 00:57:44,968 1017 00:57:45,006 --> 00:57:48,737 adalah nyata 1018 00:57:48,776 --> 00:57:53,839 dan tidak ada kesepakatan 1019 00:57:55,783 --> 00:57:58,149 1020 00:57:58,252 --> 00:58:00,152 1021 00:58:00,188 --> 00:58:03,646 1022 00:58:03,691 --> 00:58:06,785 - - 1023 00:58:06,828 --> 00:58:09,490 1024 00:58:12,500 --> 00:58:15,469