1 00:01:08,926 --> 00:01:13,566 PRESENTER: From the Radio studios Illinois, Strike is now airing! 2 00:01:14,726 --> 00:01:18,926 Without filters, without censorship, without mercy. 3 00:01:19,526 --> 00:01:23,366 Hosted in the studio... Sandro Masi. 4 00:01:24,446 --> 00:01:29,126 MASI: Dear listeners, today My balls are spinning more than usual. 5 00:01:29,126 --> 00:01:33,086 But you really think to scare me with these complaints? 6 00:01:33,606 --> 00:01:35,206 But go to hell! 7 00:01:35,206 --> 00:01:38,766 I'm free to say that what the fuck is going through my head, 8 00:01:38,766 --> 00:01:41,726 without having to account to any judge of this shit! 9 00:01:41,726 --> 00:01:45,006 And then they are surprised if the world it is governed by extremists. 10 00:01:45,006 --> 00:01:47,286 People are pissed off! 11 00:01:47,286 --> 00:01:49,566 She wants to be free to say what he thinks! 12 00:01:49,566 --> 00:01:51,886 So, look carefully, you who follow us on the web, 13 00:01:51,886 --> 00:01:54,486 you know what I'm doing with yours nice fucking lawsuit? 14 00:01:54,486 --> 00:01:57,646 There you have it, a big fireball! 15 00:01:58,926 --> 00:02:02,126 ("GREAT BALLS OF FIRE" JERRY LEE LEWIS) 16 00:02:02,126 --> 00:02:04,086 STASI: How wonderful! Look, look. 17 00:02:04,086 --> 00:02:05,126 It's a nice bonfire! 18 00:02:05,766 --> 00:02:06,766 Huh? 19 00:02:21,046 --> 00:02:22,326 - Nice idea, the bonfire. Eh eh. 20 00:02:22,926 --> 00:02:25,606 It's clear that she doesn't understand, excuse me for the deadline, 21 00:02:25,606 --> 00:02:27,326 fucking communication. 22 00:02:27,846 --> 00:02:29,806 Look here. Everyone is already talking about it. 23 00:02:29,806 --> 00:02:30,846 Mh-mh. 24 00:02:30,846 --> 00:02:34,686 You obviously don't understand, sorry the term, a fucking process. 25 00:02:34,686 --> 00:02:36,006 The judge will also talk about it. 26 00:02:36,006 --> 00:02:38,886 Ah, well, for me the judge he can say whatever he wants. 27 00:02:38,886 --> 00:02:42,526 He will say: "The accused Sandro Masi confirms all allegations." 28 00:02:43,806 --> 00:02:44,846 Give a damn. 29 00:02:44,846 --> 00:02:48,286 It matters what people say, and the people are on my side. 30 00:02:48,286 --> 00:02:51,646 No look, it's really the people, right now, his problem. 31 00:02:51,646 --> 00:02:54,686 The fact that they listen and do what she says. 32 00:02:54,686 --> 00:02:57,206 I don't know if it's clear to you his situation, 33 00:02:57,206 --> 00:02:59,766 but you are accused of incitement to commit a crime. 34 00:02:59,766 --> 00:03:03,166 Well, what should I do, then? Change tone? Ways? 35 00:03:03,646 --> 00:03:06,286 Strike follows him precisely for this reason, 36 00:03:06,286 --> 00:03:08,206 because I make noise, mess. 37 00:03:08,926 --> 00:03:11,086 And I certainly won't stop because of a bitch! 38 00:03:11,086 --> 00:03:14,206 The bitch is in the hospital because someone tried to blind her. 39 00:03:14,206 --> 00:03:15,246 And what, was it me? 40 00:03:15,246 --> 00:03:16,606 Well, she suggested it. 41 00:03:16,606 --> 00:03:17,606 No. 42 00:03:18,086 --> 00:03:22,966 I just said that It's convenient for Councilor Anita Vietti 43 00:03:22,966 --> 00:03:25,446 keep your eyes closed in the face of injustices. 44 00:03:25,446 --> 00:03:26,486 MARTA: No, no, no. 45 00:03:26,486 --> 00:03:29,126 She said, “If he doesn’t want to keep your eyes open," 46 00:03:29,126 --> 00:03:30,686 "keep them closed, but forever". 47 00:03:32,046 --> 00:03:33,806 - Did I say that? - Mh-hm. 48 00:03:33,806 --> 00:03:36,326 - Okay, is it incitement to commit a crime? - Maybe. 49 00:03:36,326 --> 00:03:38,326 If she these things repeats them for weeks 50 00:03:38,326 --> 00:03:40,166 to a million listeners, yes. 51 00:03:40,166 --> 00:03:43,446 Meanwhile, the guy who blinded her was not found. 52 00:03:43,446 --> 00:03:45,446 And who said it who is my listener? 53 00:03:45,446 --> 00:03:47,886 And then, she deserves this and more. 54 00:03:47,886 --> 00:03:51,126 Mh. She said first, live who doesn't want to be accountable 55 00:03:51,126 --> 00:03:54,406 to any judge of this shit, but I see that she likes to do it, 56 00:03:54,406 --> 00:03:56,046 the judge of this shit. 57 00:03:58,126 --> 00:03:59,206 But does he always do this? 58 00:03:59,206 --> 00:04:01,326 What he wants to have the last word, really? 59 00:04:01,326 --> 00:04:02,366 And her? 60 00:04:02,366 --> 00:04:05,126 Does he always do this? Who says bullshit without thinking? 61 00:04:05,126 --> 00:04:06,166 - Here. Thank you. 62 00:04:08,766 --> 00:04:09,966 I like you two. 63 00:04:10,686 --> 00:04:13,446 You are just like me. Say what you think. 64 00:04:14,366 --> 00:04:15,806 I was right to look for you! 65 00:04:15,806 --> 00:04:17,926 Yes. Look, I'll give you some advice. 66 00:04:17,926 --> 00:04:20,926 At least until the first hearing, low profile. 67 00:04:20,926 --> 00:04:23,126 Let's see what kind of attitude will have the judge. 68 00:04:23,126 --> 00:04:24,406 Look, I don't know. 69 00:04:25,766 --> 00:04:27,326 We see. I don't guarantee. 70 00:04:27,326 --> 00:04:28,766 Okay, goodbye, Mr. Masi. 71 00:04:28,766 --> 00:04:30,406 Okay, but... shall we address each other on first terms? 72 00:04:31,886 --> 00:04:34,526 No, I never speak first name to my clients. Greetings. 73 00:04:36,366 --> 00:04:38,526 You always address customers firsthand. 74 00:04:39,766 --> 00:04:41,726 That guy has no brakes, must be kept at bay. 75 00:04:41,726 --> 00:04:43,686 It should be made clear that we are not neither friends nor accomplices. 76 00:04:43,686 --> 00:04:46,086 - He's just a customer. - If it were up to me, not even that. 77 00:04:46,086 --> 00:04:48,126 Marta, hey, we already talked about this. 78 00:04:49,006 --> 00:04:50,886 - Does this case give us...? - Visibility. 79 00:04:50,886 --> 00:04:52,526 - Visibility. - Yes, I know, I know. 80 00:04:52,526 --> 00:04:55,326 You have no idea the annoyance who gives me his voice. 81 00:04:55,326 --> 00:04:57,446 Irritating. I can't stand it! 82 00:04:59,846 --> 00:05:00,846 What is it? 83 00:05:01,446 --> 00:05:02,486 No nothing. 84 00:05:02,486 --> 00:05:04,006 Yes, "nothing". 85 00:05:04,006 --> 00:05:07,206 No, when you do that, I already know you have something in mind. 86 00:05:09,406 --> 00:05:10,606 LIGAS: There you go. 87 00:05:10,606 --> 00:05:13,566 All episodes of Strike of the last two months. 88 00:05:13,566 --> 00:05:16,326 You listen to them, and write everything down what it says about the victim. 89 00:05:16,326 --> 00:05:19,486 Every insult, every threat, every vaguely aggressive word. All. 90 00:05:19,486 --> 00:05:22,366 I tell you I hate his voice, and you give me hours of program to listen to? 91 00:05:22,366 --> 00:05:23,926 - It's not hours. - Oh, no? 92 00:05:23,926 --> 00:05:24,966 It's been days. 93 00:05:24,966 --> 00:05:27,886 But if you put it at double speed, it goes by quicker. 94 00:05:27,886 --> 00:05:30,286 Don't make that face, come on. Wish me good luck instead. 95 00:05:30,286 --> 00:05:31,326 Oh, is it today? 96 00:05:31,326 --> 00:05:34,806 Appointment with the huntress of heads. He says he has good news. 97 00:05:34,806 --> 00:05:36,006 Well, good luck. 98 00:05:37,806 --> 00:05:40,286 WOMAN: It tells you something Philips and Davis? 99 00:05:40,286 --> 00:05:41,366 I study English. 100 00:05:42,206 --> 00:05:45,126 Three thousand professionals. Fifty offices around the world. 101 00:05:45,806 --> 00:05:47,566 In Italy they only work as civilians. 102 00:05:47,566 --> 00:05:48,606 Until now. 103 00:05:48,606 --> 00:05:51,606 They are looking for a manager to open the penal sector. 104 00:05:51,606 --> 00:05:53,046 And they mentioned my name. 105 00:05:53,046 --> 00:05:54,606 They would like to meet her. 106 00:05:54,606 --> 00:05:56,926 Looks like they're keeping an eye on her for a while. 107 00:05:56,926 --> 00:05:59,846 In recent weeks he has quite a noise with his cases. 108 00:05:59,846 --> 00:06:02,086 You'll see how much I'll do with it with the new one. 109 00:06:02,086 --> 00:06:04,486 If you're referring to the radio host... 110 00:06:05,246 --> 00:06:08,246 ..I confess that he left them a little perplexed. 111 00:06:08,246 --> 00:06:09,286 Why? 112 00:06:09,286 --> 00:06:12,286 Taking on a guy's defense divisive as Masi risks 113 00:06:12,286 --> 00:06:13,606 to embarrass them. 114 00:06:14,086 --> 00:06:16,206 Ah, so I should free myself of a customer 115 00:06:16,206 --> 00:06:18,126 because he's not nice to the English? 116 00:06:20,046 --> 00:06:22,286 Tell them they're choosing the wrong person. 117 00:06:22,286 --> 00:06:24,566 Please wait before sending everything in rolls. 118 00:06:24,566 --> 00:06:27,526 She's looking for a studio, and they are a professional. 119 00:06:31,446 --> 00:06:32,486 Go there carefully. 120 00:06:33,166 --> 00:06:34,166 I'll do better. 121 00:06:35,606 --> 00:06:36,686 I will win the case. 122 00:06:49,366 --> 00:06:50,406 This one here? 123 00:06:50,406 --> 00:06:52,006 - Well, yes. - Well, cute, isn't it? 124 00:06:53,326 --> 00:06:54,486 And then, it's light. 125 00:06:56,766 --> 00:06:59,046 You are sure who wants a bicycle? 126 00:06:59,046 --> 00:07:02,206 No, he wanted a ticket for the Nebula7 concert. 127 00:07:02,206 --> 00:07:04,446 - Mm. - But they've been out of stock for more than a year. 128 00:07:04,446 --> 00:07:06,086 Is it the Koreans you always listen to? 129 00:07:06,086 --> 00:07:07,206 Yes, all day. 130 00:07:11,646 --> 00:07:13,086 And where do you want to have the party? 131 00:07:13,086 --> 00:07:14,086 Ah. 132 00:07:14,686 --> 00:07:15,926 He wants to do it... 133 00:07:16,846 --> 00:07:18,526 ..here. - Mmm! 134 00:07:18,526 --> 00:07:19,926 Villa Meraschi! 135 00:07:20,446 --> 00:07:21,726 She's your daughter, eh. 136 00:07:21,726 --> 00:07:23,526 There was a swimming partner of his. 137 00:07:23,526 --> 00:07:24,806 Excellent, let's book. 138 00:07:24,806 --> 00:07:26,086 Let's hope! 139 00:07:26,086 --> 00:07:29,446 These people here are worse than the Koreans, they are full until 2027. 140 00:07:31,246 --> 00:07:35,086 But there is the father of a partner of Laura who said 141 00:07:35,086 --> 00:07:37,806 which has a half hook, that, if we want, he'll take care of it. 142 00:07:37,806 --> 00:07:40,006 Oh, kind! Who is? 143 00:07:40,006 --> 00:07:42,686 Isabella's father, maybe you saw it once. 144 00:07:43,166 --> 00:07:44,446 - Ayman? - Mh-mh. 145 00:07:45,926 --> 00:07:47,846 No, but leave it out, I'll take care of it. 146 00:07:47,846 --> 00:07:48,846 Okay. 147 00:08:00,526 --> 00:08:02,086 Come on, get in and I'll accompany you. 148 00:08:02,086 --> 00:08:05,166 No, I'll walk and take advantage of it to make phone calls. 149 00:08:05,166 --> 00:08:07,766 And... thanks for accompanying me. 150 00:08:07,766 --> 00:08:10,246 But God forbid, for our little one. 151 00:08:10,246 --> 00:08:12,486 “Little one.” Eight years. 152 00:08:14,806 --> 00:08:15,966 Listen, by the way. 153 00:08:17,326 --> 00:08:18,646 The time has come. 154 00:08:19,366 --> 00:08:20,406 What moment? 155 00:08:20,406 --> 00:08:21,526 Ligas, you know. 156 00:08:22,086 --> 00:08:25,446 Keep asking questions, after the party we have to talk to her. 157 00:08:25,446 --> 00:08:27,766 Of course, we'll give you a bicycle, then we tell her: 158 00:08:27,766 --> 00:08:28,966 "Wait a minute." 159 00:08:28,966 --> 00:08:31,446 "We wanted to tell you that mom and dad they decided to break up." 160 00:08:31,446 --> 00:08:34,366 But you said that We had to talk to her after the party, right? 161 00:08:34,366 --> 00:08:36,646 What do we do now, are we still putting it off? When? 162 00:08:36,646 --> 00:08:37,766 Christmas? Easter? 163 00:08:38,486 --> 00:08:40,486 Ligas, we hurt her more like this. 164 00:08:41,166 --> 00:08:43,206 To leave her in limbo who doesn't understand. 165 00:08:44,686 --> 00:08:46,326 He's the one who rushes you, eh. 166 00:08:48,086 --> 00:08:49,126 Who is he, sorry? 167 00:08:49,126 --> 00:08:52,006 Come on, don't make that face, that I saw you. 168 00:08:52,006 --> 00:08:54,846 You were there at the restaurant, to coo. Huh? 169 00:08:55,486 --> 00:08:58,766 I mean, it was you who broke up with him the car mirror? 170 00:08:58,766 --> 00:09:01,646 It hurt me more than him, because I love that car. 171 00:09:01,646 --> 00:09:02,726 But that's not the point. 172 00:09:02,726 --> 00:09:05,006 The point is, they're not your business, Ligas. 173 00:09:05,006 --> 00:09:07,046 This is my life, and you're out of it. 174 00:09:08,366 --> 00:09:10,206 We'll talk to her after the party, period. 175 00:09:16,126 --> 00:09:18,766 PAOLO: You have to learn to close that fucking mouth, Ligas. 176 00:09:18,766 --> 00:09:20,886 Actually, I'm telling you with my heart in my hand. 177 00:09:20,886 --> 00:09:24,046 But then, sorry, but I didn't understand, but first you tell me: 178 00:09:24,046 --> 00:09:26,726 "I have a competitive advantage, I'm keeping it." 179 00:09:26,726 --> 00:09:29,966 By the way, already last time I thought you said something stupid. 180 00:09:29,966 --> 00:09:32,766 Then, not only do you hold them against them the fact that he is dating 181 00:09:32,766 --> 00:09:34,886 with another person, which is also legitimate, 182 00:09:34,886 --> 00:09:36,366 since you are separating, 183 00:09:36,366 --> 00:09:39,726 but in addition you also confess to her that you are the one who destroyed the car. 184 00:09:39,726 --> 00:09:40,806 "Destroyed". 185 00:09:41,326 --> 00:09:42,606 A little mirror! 186 00:09:43,206 --> 00:09:45,046 Jealous, possessive, and even violent. 187 00:09:45,046 --> 00:09:46,086 No, no and no. 188 00:09:46,086 --> 00:09:47,366 "No, no, no." Okay. 189 00:09:47,366 --> 00:09:51,886 Paolo... in all these years in which I took some... 190 00:09:51,886 --> 00:09:55,486 ..of freedoms, but do you think that Didn't Patrizia take hers? 191 00:09:56,646 --> 00:09:59,446 - Why did Patrizia betray you? - But don't use that word there! 192 00:09:59,446 --> 00:10:02,886 He betrays those who stab you in the back. No one has betrayed anyone here. 193 00:10:03,766 --> 00:10:05,166 But then, what the fuck do you want? 194 00:10:05,646 --> 00:10:07,206 I have a feeling that I'm losing it. 195 00:10:07,206 --> 00:10:08,726 But what do you know. But what do you know. 196 00:10:08,726 --> 00:10:10,286 But maybe the story with... 197 00:10:12,046 --> 00:10:14,726 ..Ayman, maybe it's one passing thing. One thing... 198 00:10:14,726 --> 00:10:17,566 Then, excuse me, but your project to return with her what would it be? 199 00:10:17,566 --> 00:10:18,966 Acting crazy? I did not understand. 200 00:10:18,966 --> 00:10:21,206 Now you can only do one thing, Ligas. 201 00:10:21,206 --> 00:10:23,606 You can give her all the space what he needs, 202 00:10:23,606 --> 00:10:27,606 and you can try to show them, admittedly that the best part of you exists. 203 00:10:28,566 --> 00:10:29,886 Fuck, is it better than this? 204 00:10:30,686 --> 00:10:32,126 - Really? - Mm. Bravo. 205 00:10:32,126 --> 00:10:33,606 I'm not joking, though, eh. 206 00:10:33,606 --> 00:10:34,806 - I know. - I'm not joking. 207 00:10:34,806 --> 00:10:36,206 You need to calm down! 208 00:10:38,086 --> 00:10:40,566 And try to rent the villa for your daughter's birthday. 209 00:10:40,566 --> 00:10:43,926 What if, for your stupid pride, the location is also lost, 210 00:10:43,926 --> 00:10:45,926 Patrizia is also right to tell you to fuck off. 211 00:10:45,926 --> 00:10:47,246 No? Come on. 212 00:11:21,846 --> 00:11:23,406 Die, you bastard! 213 00:11:23,406 --> 00:11:26,726 (PHONE RINGS) 214 00:11:26,726 --> 00:11:27,766 Leagues! 215 00:11:27,766 --> 00:11:29,366 Dani, dear. I disturb? 216 00:11:29,366 --> 00:11:30,886 See you, it's midnight. 217 00:11:30,886 --> 00:11:34,286 Oh well, write down this name. "Nebula7". 218 00:11:34,286 --> 00:11:35,966 - The Koreans? Yes. 219 00:11:35,966 --> 00:11:39,046 In a couple of months they are coming to Milan to make a date, and... 220 00:11:39,046 --> 00:11:40,886 ..I need two tickets. Yes. 221 00:11:40,886 --> 00:11:41,926 And then? 222 00:11:41,926 --> 00:11:44,606 You want me to organize you dinner with Scarlett Johansson? 223 00:11:44,606 --> 00:11:47,086 Ligas, those tickets they are unobtainable. 224 00:11:47,566 --> 00:11:49,846 But you never said no at my request. 225 00:11:49,846 --> 00:11:52,406 Because you always have me asked about possible things. 226 00:11:52,406 --> 00:11:53,806 The Nebula7... 227 00:11:53,806 --> 00:11:55,286 I'm sorry, Ligas. 228 00:11:56,326 --> 00:11:57,406 Go shit. 229 00:12:16,846 --> 00:12:20,566 Doctor Anita Vietti, what is your profession? 230 00:12:20,566 --> 00:12:23,726 Culture Councilor at the council of the Municipality of Milan. 231 00:12:24,726 --> 00:12:29,006 Can you tell us what happened last February 12th? 232 00:12:29,006 --> 00:12:32,566 Yes. I was returning at home after work. 233 00:12:32,566 --> 00:12:35,566 And as I opened the door, I felt someone grab me 234 00:12:35,566 --> 00:12:37,326 from behind and throw me on the ground. 235 00:12:37,326 --> 00:12:40,046 Then he pulled out a spray can and... 236 00:12:40,566 --> 00:12:42,446 ..sprayed it in my eyes. 237 00:12:42,446 --> 00:12:46,566 Causing her an injury permanent to both corneas. 238 00:12:46,566 --> 00:12:47,966 Exact. 239 00:12:47,966 --> 00:12:51,126 On the left, I lost the view completely, while... 240 00:12:51,126 --> 00:12:54,006 ..on the right I'm recovering, but the journey is long. 241 00:12:54,006 --> 00:12:56,606 His attacker he has not been traced. 242 00:12:56,606 --> 00:12:59,846 However, she indicated a moral responsible. Who? 243 00:12:59,846 --> 00:13:00,846 Sandro Masi. 244 00:13:01,646 --> 00:13:05,286 Sandro Masi, host of Strike, radio broadcast 245 00:13:05,286 --> 00:13:08,526 that we all know for its contents, they say, 246 00:13:08,526 --> 00:13:11,286 politically incorrect, I say aggressive. 247 00:13:11,286 --> 00:13:12,446 Opposition! 248 00:13:12,446 --> 00:13:16,126 The personal opinions of the public Ministry are not relevant. 249 00:13:16,126 --> 00:13:20,166 Rejected. I know the show. The PM was even generous. 250 00:13:20,166 --> 00:13:21,166 Proceed. 251 00:13:22,126 --> 00:13:24,526 Doctor Vietti, because she believes 252 00:13:24,526 --> 00:13:26,646 that Masi has a responsibility? 253 00:13:26,646 --> 00:13:30,006 Because for months I was the target in its transmission. 254 00:13:30,646 --> 00:13:34,486 He covered me with insults, and also instigated the listeners. 255 00:13:34,486 --> 00:13:38,366 "Parasite", "corrupt", "bribe queen". 256 00:13:38,366 --> 00:13:39,886 A long list. 257 00:13:39,886 --> 00:13:41,646 But, above all, a sentence. 258 00:13:41,646 --> 00:13:43,206 Please, we can hear it. 259 00:13:46,926 --> 00:13:51,206 (monitor) She doesn't care the citizens' balls. 260 00:13:51,206 --> 00:13:55,246 Think only about interests of corporations. 261 00:13:55,246 --> 00:13:58,006 So, you know what? 262 00:13:58,006 --> 00:14:01,006 If he doesn't want to open his eyes, that keeps them closed. 263 00:14:01,006 --> 00:14:02,006 But forever. 264 00:14:04,086 --> 00:14:05,806 Someone took him at his word. 265 00:14:07,766 --> 00:14:09,486 LIGAS: Doctor Vietti... 266 00:14:10,566 --> 00:14:14,246 ..because Mr. Masi is he so angry with her? 267 00:14:14,246 --> 00:14:15,566 I don't know, ask him. 268 00:14:15,566 --> 00:14:16,766 Haven't you got an idea? 269 00:14:16,766 --> 00:14:20,006 Opposition. These yes which are irrelevant opinions. 270 00:14:20,006 --> 00:14:21,686 JUDGE: Lawyer, stick to the facts. 271 00:14:21,686 --> 00:14:23,846 The facts. Certainly. 272 00:14:25,606 --> 00:14:26,606 Doctor... 273 00:14:27,446 --> 00:14:29,686 ..she never reported criminal convictions? 274 00:14:30,526 --> 00:14:31,566 Not definitive. 275 00:14:31,566 --> 00:14:34,206 She was convicted in the first instance, twice. 276 00:14:34,206 --> 00:14:35,726 For corruption. Is this correct? 277 00:14:35,726 --> 00:14:37,726 I'm sure justice it will run its course. 278 00:14:37,726 --> 00:14:40,926 And my innocence will come out. - But I hope so, eh. 279 00:14:40,926 --> 00:14:43,126 In the meantime, however, justice... 280 00:14:43,766 --> 00:14:46,726 ..believes that she is, I quote verbatim... 281 00:14:47,446 --> 00:14:52,206 .."a parasite, a corrupt one and a bribe queen." 282 00:14:52,726 --> 00:14:56,126 The epithets used they were taken by Sandro Masi 283 00:14:56,126 --> 00:14:57,886 directly from the procedural documents. 284 00:14:57,886 --> 00:15:00,726 Opposition. These are sentences taken out of context! 285 00:15:00,726 --> 00:15:04,566 Exactly like the insults that the prosecutor reported. 286 00:15:04,566 --> 00:15:05,606 Silence! 287 00:15:05,606 --> 00:15:08,046 Lawyer, you will have time for his speeches. 288 00:15:08,046 --> 00:15:10,286 Now ask the question, otherwise I'll take away the word from you! 289 00:15:12,086 --> 00:15:13,086 Yes. 290 00:15:14,926 --> 00:15:19,126 Doctor, Sandro Masi criticizes you for the crimes you committed. 291 00:15:19,126 --> 00:15:22,966 But why does he think that he is the moral instigator, 292 00:15:22,966 --> 00:15:25,446 and not the prosecutor that he used 293 00:15:25,446 --> 00:15:28,886 the exact same words, or the journalists who reported them, 294 00:15:28,886 --> 00:15:31,446 or his political opponents who reiterated them? 295 00:15:31,446 --> 00:15:33,886 Because Masi was the only one wishing I remained blind. 296 00:15:33,886 --> 00:15:36,486 She refers to the phrase that we just heard. 297 00:15:36,486 --> 00:15:38,926 He remembers when was it pronounced? 298 00:15:38,926 --> 00:15:41,366 Certain. Before the attack. 299 00:15:41,366 --> 00:15:44,686 Two months and twenty-three days earlier. 300 00:15:44,686 --> 00:15:46,126 Almost three months! 301 00:15:46,126 --> 00:15:50,446 I remind the prosecutor and to the judge that it is necessary 302 00:15:50,446 --> 00:15:54,566 a chronological contextuality between the alleged incitement and the facts. 303 00:15:54,566 --> 00:15:57,446 Lawyer, avoid giving lessons to me or to my colleague. 304 00:15:57,446 --> 00:16:00,486 If he's finished, we can dismiss Dr. Vietti. 305 00:16:05,686 --> 00:16:06,886 I have no further questions. 306 00:16:07,486 --> 00:16:09,566 - Doctor, you can go. - Thank you. 307 00:16:09,566 --> 00:16:10,806 Let me help you. 308 00:16:17,686 --> 00:16:20,206 - Be careful of the step. - Thank you. - Come. 309 00:16:24,446 --> 00:16:26,486 LIGAS: You have already decided to condemn him. 310 00:16:27,446 --> 00:16:29,366 - He can't. - Of course he can't. 311 00:16:29,886 --> 00:16:32,086 But it happens often for a judge to arrive in the courtroom 312 00:16:32,086 --> 00:16:33,366 with the sentence already in mind. 313 00:16:33,366 --> 00:16:35,406 And we can change their minds. 314 00:16:36,006 --> 00:16:37,006 Martha... 315 00:16:37,526 --> 00:16:40,286 ..optimism is that stuff that makes you leave the house without an umbrella, 316 00:16:40,286 --> 00:16:41,486 and you find yourself soaked. 317 00:16:41,486 --> 00:16:44,446 Yes, but we have already succeeded. With Jack Zero, with Ferdinando. 318 00:16:44,446 --> 00:16:47,926 I know, but with this judge it will be tough. Malvezzi is stubborn. 319 00:16:47,926 --> 00:16:51,286 But there's another problem. It seems that he is about to leave the toga. 320 00:16:51,286 --> 00:16:52,326 Are you retiring? 321 00:16:52,326 --> 00:16:54,286 Let's hope. Worse. 322 00:16:54,286 --> 00:16:55,806 He wants to go into politics. 323 00:16:56,406 --> 00:16:59,206 And you say he wants to use this case for election campaigning? 324 00:16:59,206 --> 00:17:02,806 Well, he's a strict man and we will be morally upright. 325 00:17:03,646 --> 00:17:06,086 But there's more, guess the lineup. 326 00:17:06,086 --> 00:17:07,286 The one from Vietti? 327 00:17:10,006 --> 00:17:12,246 It's about to rain, and we are without an umbrella. 328 00:17:12,766 --> 00:17:15,646 WOMAN: Twenty banks, and no one who will give me a mortgage. 329 00:17:15,646 --> 00:17:18,246 Eh! But when it's them to have problems, 330 00:17:18,246 --> 00:17:20,606 The state money arrives immediately. 331 00:17:20,606 --> 00:17:22,366 Which are ours. No? 332 00:17:22,886 --> 00:17:26,326 WOMAN: They do what they want, no one ever touches them anyway. 333 00:17:26,326 --> 00:17:27,526 Ah, but that's not a given, you know? 334 00:17:28,046 --> 00:17:31,566 Sooner or later someone touches them, and then yes they will have something 335 00:17:31,566 --> 00:17:32,766 to complain about. 336 00:17:32,766 --> 00:17:33,766 Huh? 337 00:17:38,806 --> 00:17:40,806 "Sooner or later someone touches them." 338 00:17:40,806 --> 00:17:43,686 It's not a threat, it's a prediction. 339 00:17:43,686 --> 00:17:45,326 Maybe we didn't understand each other. 340 00:17:45,326 --> 00:17:48,766 From now on you have to measure every single word he says. 341 00:17:48,766 --> 00:17:51,806 I've been measuring words for days, I've been losing listeners for days. 342 00:17:51,806 --> 00:17:55,126 The problem is that if this continues, they shut down the transmission. 343 00:17:55,126 --> 00:17:57,686 And let's do it. Censorship is for heroes. 344 00:17:57,686 --> 00:17:59,606 Self-censorship is cowardly. 345 00:17:59,606 --> 00:18:02,966 Mhm. And she prefers a hero in prison or a coward on the loose? 346 00:18:02,966 --> 00:18:04,006 You tell me. 347 00:18:04,006 --> 00:18:06,446 He prefers a hero in prison or a coward on the loose? 348 00:18:06,446 --> 00:18:08,886 I do not know. I don't divide people between heroes and cowards, 349 00:18:08,886 --> 00:18:11,046 I do it between intelligent and stupid. 350 00:18:11,046 --> 00:18:12,686 And I invite you to be among the first. 351 00:18:14,726 --> 00:18:16,366 I'll extend an invitation too. 352 00:18:16,366 --> 00:18:17,806 Don't tell me what to say anymore. 353 00:18:17,806 --> 00:18:18,846 Hmm? 354 00:18:18,846 --> 00:18:21,886 I turned to her because he is without filters, like me. 355 00:18:21,886 --> 00:18:25,726 But if his strategy is to silence me, then that's the exit. Please. 356 00:18:35,606 --> 00:18:38,366 LIGAS: We have a fierce PM, a prejudiced judge, 357 00:18:38,366 --> 00:18:40,126 and a dickhead customer! 358 00:18:40,766 --> 00:18:42,286 Are you thinking of dumping him? 359 00:18:42,846 --> 00:18:45,446 Are you kidding? I never gave up a customer in my life. 360 00:18:45,446 --> 00:18:46,806 So what do we do? 361 00:18:48,166 --> 00:18:50,006 Look, that guy doesn't give up. 362 00:18:50,006 --> 00:18:52,486 PRESENTER: It's on air now... Strike! 363 00:18:53,686 --> 00:18:55,486 It will mean that we will encourage him. 364 00:18:55,486 --> 00:18:58,326 If I can't silence him, no one will have to do it. 365 00:18:58,326 --> 00:19:02,166 PRESENTER: He hosts in the studio... Sandro Masi! 366 00:19:02,166 --> 00:19:06,446 So, he came to visit us an important guest. 367 00:19:06,966 --> 00:19:10,246 You've certainly heard it mention often lately. 368 00:19:10,246 --> 00:19:12,846 Who brought out Jack Zero? 369 00:19:13,366 --> 00:19:16,726 Who freed that body builder falsely accused? 370 00:19:16,726 --> 00:19:19,526 Ladies and gentlemen, Ligas, lawyer. 371 00:19:19,526 --> 00:19:21,886 Thank you. Good morning. Good morning everyone. 372 00:19:21,886 --> 00:19:23,126 Erm, let's talk on first terms, right? 373 00:19:25,286 --> 00:19:26,366 Naturally. Yes. 374 00:19:26,366 --> 00:19:27,406 Good. 375 00:19:27,406 --> 00:19:30,366 So, it's not a mystery that you are my lawyer 376 00:19:30,366 --> 00:19:34,126 in this ridiculous trial that I'm facing. 377 00:19:34,806 --> 00:19:40,566 I chose you because I like it your free, frank way of doing things. 378 00:19:40,566 --> 00:19:45,926 And so, the first question is: you why did you agree to defend me? 379 00:19:47,006 --> 00:19:48,446 Well, it's very simple. 380 00:19:48,446 --> 00:19:51,966 Because defending you, I don't just defend one person, 381 00:19:51,966 --> 00:19:54,846 but a principle, which is freedom of expression. 382 00:19:54,846 --> 00:19:56,926 Article 21 of the Constitution. 383 00:19:56,926 --> 00:19:59,966 Exact. We live in a strange time. 384 00:19:59,966 --> 00:20:03,286 Never like today, we have many means to express ourselves. 385 00:20:03,286 --> 00:20:07,366 And never like today, the words themselves they are put on trial. 386 00:20:07,846 --> 00:20:10,646 Which is what here at Strike we refuse to do. 387 00:20:10,646 --> 00:20:11,686 Do well. 388 00:20:11,686 --> 00:20:17,726 After all, what is democracy? if not a place where we are allowed 389 00:20:17,726 --> 00:20:19,206 to disagree? 390 00:20:20,446 --> 00:20:22,766 Do you understand why I chose this man? 391 00:20:22,766 --> 00:20:26,046 Be careful, however, because there are limits. 392 00:20:26,766 --> 00:20:29,646 I know it well. You, Sandro, often surpass them. 393 00:20:29,646 --> 00:20:34,366 But here's a sentence today it would mean silencing 394 00:20:34,366 --> 00:20:37,686 anyone who raises their voice against a dominant thought. 395 00:20:37,686 --> 00:20:41,886 So, my question to you is: Is this really what we want? 396 00:20:41,886 --> 00:20:42,886 Are we sure? 397 00:20:45,806 --> 00:20:47,646 First you call him a dickhead, 398 00:20:47,646 --> 00:20:49,446 and then you want to let it pass for a martyr. 399 00:20:49,446 --> 00:20:52,886 But a trial by incitement Nobody is interested in crime. 400 00:20:52,886 --> 00:20:54,886 A trial for freedom of expression... 401 00:20:54,886 --> 00:20:56,806 Now that gets interesting. 402 00:20:56,806 --> 00:21:00,526 And then, even the most severe judge become a little more cautious. No? 403 00:21:00,526 --> 00:21:02,486 Nobody wants to pass for inquisitor, 404 00:21:02,486 --> 00:21:05,086 especially if he is deciding to enter politics. 405 00:21:06,886 --> 00:21:07,926 Don't go up. 406 00:21:07,926 --> 00:21:09,646 No, I'm going on foot. I take a walk. 407 00:21:11,566 --> 00:21:12,606 Does he accompany you? 408 00:21:13,526 --> 00:21:14,526 Who? 409 00:21:16,126 --> 00:21:17,246 Married dude. 410 00:21:17,806 --> 00:21:21,166 45 years old, green jacket, sitting over there in that car. 411 00:21:22,086 --> 00:21:25,366 Cars which, among other things, it will have 140-150 thousand kilometers. 412 00:21:28,246 --> 00:21:29,886 You remember what did I tell you to do 413 00:21:29,886 --> 00:21:31,566 the first time that we met? 414 00:21:32,606 --> 00:21:33,726 Observe. 415 00:21:34,206 --> 00:21:35,806 It doesn't just apply to cases. 416 00:21:37,446 --> 00:21:40,086 I'm leaving you. He looks like one who has been waiting for a while. 417 00:21:58,166 --> 00:21:59,166 Emilio... 418 00:21:59,886 --> 00:22:02,726 ..you told me you would have them spoken, you promised me. 419 00:22:02,726 --> 00:22:05,366 You told me: "I want an evening like a normal couple." 420 00:22:05,366 --> 00:22:07,206 I'll book, and now you get on to do these scenes. 421 00:22:07,206 --> 00:22:08,366 - I don't make scenes. - Come on. 422 00:22:11,086 --> 00:22:12,406 I can't take it anymore. 423 00:22:12,886 --> 00:22:15,326 All these secrets, all these lies. 424 00:22:16,006 --> 00:22:17,446 Come on, how do I do it! 425 00:22:18,606 --> 00:22:19,846 I didn't feel like it. 426 00:22:20,326 --> 00:22:21,326 Of course. 427 00:22:22,646 --> 00:22:23,686 As usual. 428 00:22:25,166 --> 00:22:26,686 We went to the hospital. 429 00:22:29,006 --> 00:22:30,006 In hospital? 430 00:22:30,926 --> 00:22:34,446 Yes, but nothing serious. A check-up visit. 431 00:22:35,046 --> 00:22:36,686 What does it mean? What happened? 432 00:22:36,686 --> 00:22:38,166 Nothing, he's fine. He's fine. 433 00:22:38,646 --> 00:22:41,606 But I didn't feel like it, left the visit... 434 00:22:41,606 --> 00:22:45,006 "Honey, I'm sorry. You know, I'm sorry in love with another woman." 435 00:22:45,486 --> 00:22:46,486 It can't be done. 436 00:22:51,366 --> 00:22:52,366 Martha... 437 00:22:53,926 --> 00:22:56,286 ..we wanted a special evening? 438 00:22:57,086 --> 00:22:58,406 Without hiding? 439 00:22:59,646 --> 00:23:00,646 Here we are. 440 00:23:02,846 --> 00:23:04,366 Let's not ruin it, come on. 441 00:23:09,126 --> 00:23:10,726 Put out this cigarette! 442 00:23:10,726 --> 00:23:12,126 - Let's go? - Yes. 443 00:23:12,126 --> 00:23:13,206 Ah, here it is! 444 00:23:43,806 --> 00:23:45,286 Everything seems fine. 445 00:23:45,286 --> 00:23:47,206 Sign, and you'll get your dues. 446 00:24:00,646 --> 00:24:02,086 Don't you forget something? 447 00:24:09,126 --> 00:24:12,046 The Studio Petrello archive. All yours. 448 00:24:15,926 --> 00:24:18,526 How can I be sure that you didn't make a copy? 449 00:24:18,526 --> 00:24:19,526 You can't. 450 00:24:20,206 --> 00:24:22,286 But if you know me, you know that I have many defects, 451 00:24:22,286 --> 00:24:23,686 but I'm a man of my word. 452 00:24:25,526 --> 00:24:26,566 I didn't make copies. 453 00:24:37,126 --> 00:24:38,126 Out. 454 00:24:58,046 --> 00:24:59,846 Bring me the Catalan file. 455 00:25:06,286 --> 00:25:07,486 Something is missing here. 456 00:25:08,846 --> 00:25:09,846 What? 457 00:25:10,966 --> 00:25:12,566 You know what I'm referring to. 458 00:25:14,606 --> 00:25:15,926 I don't know where they are. 459 00:25:16,566 --> 00:25:17,846 I think he threw it away. 460 00:25:17,846 --> 00:25:19,086 Don't lie, Paolo. 461 00:25:19,606 --> 00:25:21,166 Ligas was too proud of it. 462 00:25:21,166 --> 00:25:23,366 One of many tests of his genius. 463 00:25:24,686 --> 00:25:26,886 Michele, if... if I can have my say... 464 00:25:28,326 --> 00:25:29,966 But why don't you just let it go? 465 00:25:30,566 --> 00:25:33,406 What do you care? He's out of your life now. Enough. 466 00:25:33,406 --> 00:25:37,566 And then I say it for you too, this feud risks poisoning you. 467 00:25:38,686 --> 00:25:41,566 To me what poisons me is still knowing it around, 468 00:25:41,566 --> 00:25:43,366 free to say and do what he wants. 469 00:25:43,366 --> 00:25:46,686 And it poisons me even more to see a collaborator of mine who defends him. 470 00:25:48,046 --> 00:25:49,086 Paul. 471 00:25:49,086 --> 00:25:50,126 Yes. 472 00:25:50,126 --> 00:25:54,086 I proposed that you become, finally, partner of this studio. 473 00:25:54,086 --> 00:25:57,446 But I need to know that I can trust you. 474 00:25:58,326 --> 00:26:00,246 So I'm only asking you this once. 475 00:26:01,326 --> 00:26:03,486 Bring me here that farce sentence. 476 00:26:15,089 --> 00:26:18,169 Aware of the responsibility moral and legal... 477 00:26:18,169 --> 00:26:21,569 ..moral and legal which I assume with my deposition... 478 00:26:21,569 --> 00:26:23,369 ..I promise to say the whole truth... 479 00:26:23,369 --> 00:26:24,849 ..the truth, and not to hide... 480 00:26:24,849 --> 00:26:26,569 ..nothing that I know of. 481 00:26:26,569 --> 00:26:27,649 Mh! 482 00:26:27,649 --> 00:26:28,809 NANNI: I'm an artist. 483 00:26:28,809 --> 00:26:31,129 I sculpted the statue by Gabriele D'annunzio, 484 00:26:31,129 --> 00:26:33,209 in the roundabout near the Scalo Farini. 485 00:26:33,209 --> 00:26:36,849 Statue that was literally beheaded. 486 00:26:36,849 --> 00:26:39,249 DANZI: I am a night watchman. 487 00:26:39,249 --> 00:26:43,449 That evening about thirty people masqueraders smashed the windows 488 00:26:43,449 --> 00:26:46,489 and almost the entire outlet was destroyed. 489 00:26:46,489 --> 00:26:48,729 She blamed Masi. 490 00:26:48,729 --> 00:26:50,889 He dedicated an episode to that statue. 491 00:26:50,889 --> 00:26:53,409 He said it was a monument to the warmongers, 492 00:26:53,409 --> 00:26:56,329 and invited the population to take action. 493 00:26:56,329 --> 00:26:59,569 I was the editor of the program of Masi for a couple of years. 494 00:26:59,569 --> 00:27:01,809 - Why did she resign? - Ethical disagreements. 495 00:27:01,809 --> 00:27:02,849 Bah! 496 00:27:02,849 --> 00:27:06,689 Madam, before the roundabout, What did the intersection look like? 497 00:27:06,689 --> 00:27:08,129 Well, a small green area. 498 00:27:08,129 --> 00:27:09,409 Famous for drug dealing. 499 00:27:09,929 --> 00:27:14,209 Well, they couldn't have been drug dealers to behead the poet? 500 00:27:14,209 --> 00:27:17,049 Maybe a little nervous for missing the area? - Eh. 501 00:27:17,049 --> 00:27:19,209 But, um, I don't know, maybe. 502 00:27:19,889 --> 00:27:20,889 "Maybe." 503 00:27:21,729 --> 00:27:25,449 She said she was expecting something like that. Why? 504 00:27:25,449 --> 00:27:27,569 Mr. Masi, I listen to him. 505 00:27:27,569 --> 00:27:30,249 And I often agree with what he says. 506 00:27:30,249 --> 00:27:33,329 But he always has been against the outlet where I work. 507 00:27:33,329 --> 00:27:35,969 He says it is a building speculation. 508 00:27:35,969 --> 00:27:38,329 And that there should be a park. 509 00:27:39,369 --> 00:27:43,449 Mr Danzi, you succeeded to stop and deliver 510 00:27:43,449 --> 00:27:45,569 two demonstrators to the police. 511 00:27:46,329 --> 00:27:48,449 Do you remember what nationality they were? 512 00:27:49,009 --> 00:27:51,529 - Germans. - Foreign activists. 513 00:27:51,529 --> 00:27:54,049 Present in Milan for a demonstration 514 00:27:54,049 --> 00:27:55,409 against fast fashion. 515 00:27:55,409 --> 00:27:58,809 I sincerely doubt who listen to Italian radio. 516 00:27:59,729 --> 00:28:02,809 Every day they searched an enemy to attack. 517 00:28:02,809 --> 00:28:03,929 Please explain better. 518 00:28:04,769 --> 00:28:06,529 A sort of summary justice. 519 00:28:06,529 --> 00:28:07,569 Yes. 520 00:28:07,569 --> 00:28:10,369 - Do you still work in radio? - Another radio, yes. 521 00:28:11,209 --> 00:28:12,849 - How long? - A year and a half. 522 00:28:12,849 --> 00:28:15,809 Ah! One year and eight months. 523 00:28:15,809 --> 00:28:19,169 More precisely, three days after resigning. 524 00:28:19,169 --> 00:28:23,809 Here, I wanted to know, his ethical differences become active 525 00:28:23,809 --> 00:28:26,009 only in presence of a job offer 526 00:28:26,009 --> 00:28:27,689 by the competition, or...? 527 00:28:27,689 --> 00:28:28,849 Opposition! 528 00:28:29,729 --> 00:28:31,489 No need, I withdraw the question. 529 00:28:32,329 --> 00:28:33,329 I finished. 530 00:28:36,449 --> 00:28:38,409 LIGAS: You saw what are they doing? 531 00:28:38,409 --> 00:28:42,289 They are trying to prove that you are aware of your power. 532 00:28:42,289 --> 00:28:44,689 That if you say you're going to do something, there is someone who does it. 533 00:28:44,689 --> 00:28:47,689 Now get in there, suffocate the wolf, 534 00:28:47,689 --> 00:28:50,249 and bring out the lamb in you. Is it clear? 535 00:28:50,249 --> 00:28:53,369 Oh well, look... I'll try. I'll try. We see. 536 00:28:53,369 --> 00:28:56,209 - And take this thing away! - What the fuck are you doing! - Lift, lift! 537 00:28:56,209 --> 00:28:58,729 La Lavalliere? The anarchists' tie? 538 00:28:58,729 --> 00:29:01,449 One thing without provoking. A. What are you doing? 539 00:29:01,449 --> 00:29:02,569 A! Eh! 540 00:29:06,769 --> 00:29:12,769 Mr Masi, you have never hidden his allergy to rules. 541 00:29:13,289 --> 00:29:14,289 Meh! 542 00:29:15,049 --> 00:29:16,689 I may not like them... 543 00:29:17,529 --> 00:29:19,609 ..but I respect them. 544 00:29:19,609 --> 00:29:23,569 Yet, he collected quite a series of complaints. 545 00:29:23,569 --> 00:29:24,569 Yes. 546 00:29:25,169 --> 00:29:26,729 For defamation. 547 00:29:26,729 --> 00:29:31,289 The judges support what a sin, let's say so, 548 00:29:31,289 --> 00:29:33,009 of expressive incontinence. 549 00:29:33,929 --> 00:29:35,249 I talk too much. 550 00:29:35,249 --> 00:29:36,489 Maybe it's true. 551 00:29:36,489 --> 00:29:42,489 But I never, never... ever, preached violence. 552 00:29:43,449 --> 00:29:47,129 I have pages and pages here of aggressive phrases... 553 00:29:47,649 --> 00:29:50,849 ..ferocious and threatening who deny it. 554 00:29:51,489 --> 00:29:53,449 What do they say here in Milan? 555 00:29:54,249 --> 00:29:58,529 "Or you'll eat the soup or you'll jump out the window." 556 00:29:59,129 --> 00:30:04,369 Yet, no one ever dreamed of throw someone off the sixth floor 557 00:30:04,369 --> 00:30:06,929 why he left a little broth, right? Here you are. 558 00:30:07,449 --> 00:30:08,649 JUDGE: Silence. 559 00:30:08,649 --> 00:30:11,769 What I mean is... 560 00:30:12,489 --> 00:30:13,649 ..which are ways of speaking. 561 00:30:13,649 --> 00:30:18,009 Um, “sportspeople do tear your opponents to pieces." 562 00:30:19,409 --> 00:30:21,369 "Singers die of love". 563 00:30:21,369 --> 00:30:24,489 They are hyperbole, exaggerations. 564 00:30:24,969 --> 00:30:27,409 And it's my linguistic code. 565 00:30:27,889 --> 00:30:31,889 I can't be responsible of the actions of those who do not know 566 00:30:31,889 --> 00:30:33,329 the rules of rhetoric. 567 00:30:33,929 --> 00:30:38,289 If a kid, okay, he takes inspiration from Genny Savastano, 568 00:30:38,289 --> 00:30:40,849 what does she do? Arrest the authors of Gomorrah? 569 00:30:42,569 --> 00:30:43,609 Silence! 570 00:30:43,609 --> 00:30:49,529 So, she denies existence of the so-called "Masi army", 571 00:30:49,529 --> 00:30:52,209 as it is called the audience of your broadcast? 572 00:30:52,209 --> 00:30:55,089 Look, it doesn't exist no Masi army. 573 00:30:55,569 --> 00:30:58,649 They're just stupid formulas invented by journalists. 574 00:30:58,649 --> 00:31:04,649 I certainly have an audience angry at the institutions... 575 00:31:05,209 --> 00:31:10,609 ..with the strong powers, but... they are good, peaceful people, 576 00:31:10,609 --> 00:31:12,969 completely harmless. 577 00:31:12,969 --> 00:31:15,689 (CONFUSED VOICES) 578 00:31:16,409 --> 00:31:19,009 Magistrate, judge this dick! 579 00:31:19,009 --> 00:31:20,409 JUDGE: Get out! Out! 580 00:31:21,089 --> 00:31:23,009 Out! Out! 581 00:31:25,089 --> 00:31:26,369 Identify them all! 582 00:31:26,369 --> 00:31:28,329 This is disruption of public service! 583 00:31:28,929 --> 00:31:30,529 Masi, don't be a fool! 584 00:31:30,529 --> 00:31:32,889 I'll let them pass the desire to laugh! Out! 585 00:31:32,889 --> 00:31:33,889 Out! 586 00:31:34,649 --> 00:31:37,369 Magistrate, judge this dick! 587 00:31:37,889 --> 00:31:40,049 Peaceful, good people. 588 00:31:40,049 --> 00:31:42,409 With that idiot who laughs in the face of the judge! 589 00:31:42,409 --> 00:31:44,329 I have a commitment now, but you must go to him 590 00:31:44,329 --> 00:31:47,369 and convince him to distance himself publicly from this idiocy. 591 00:31:47,369 --> 00:31:49,129 I? But he never will. 592 00:31:49,129 --> 00:31:50,169 He has to do it! 593 00:31:50,169 --> 00:31:52,649 Otherwise it is put on trial for this too. 594 00:31:52,649 --> 00:31:55,129 No, no, wait, wait. You have to come with me, though. 595 00:31:55,129 --> 00:31:56,369 Marta, I have an appointment. 596 00:31:56,369 --> 00:31:58,609 Okay? Apart from the fact I'd send him to hell... 597 00:31:58,609 --> 00:32:00,129 Don't leave me alone in this. 598 00:32:00,129 --> 00:32:02,209 We are too similar to get along. 599 00:32:02,209 --> 00:32:04,049 We need someone with a little more common sense. 600 00:32:04,049 --> 00:32:05,089 - Wait. - You do it! 601 00:32:08,449 --> 00:32:10,449 I didn't do anything! 602 00:32:10,449 --> 00:32:13,009 I don't see why I should distance myself. 603 00:32:13,009 --> 00:32:17,049 Because journalists are writing that it was she who fomented them, 604 00:32:17,049 --> 00:32:18,769 which was an assault on the court. 605 00:32:18,769 --> 00:32:21,089 But what an assault! There were four who had run away from home. 606 00:32:21,089 --> 00:32:23,809 But they entered by force. They insulted a judge. 607 00:32:23,809 --> 00:32:25,609 - Well, damn them! It's not my fault. - No. 608 00:32:25,609 --> 00:32:28,649 No, look, it becomes his fault if he doesn't condemn the act. 609 00:32:29,649 --> 00:32:31,809 Look, beautiful, let's understand each other. 610 00:32:32,369 --> 00:32:35,369 I don't condemn anything at all. All right? 611 00:32:35,369 --> 00:32:38,769 Those are the ones who condemn that I fight. 612 00:32:38,769 --> 00:32:41,569 Put it in this little head naive thing you have. 613 00:32:42,049 --> 00:32:44,569 And now get the hell out of here because I want to talk to your boss. 614 00:32:44,569 --> 00:32:46,369 And that's fine. Now I'm tired. 615 00:32:47,369 --> 00:32:51,009 First of all, you have to address me as "lei". And you have to call me "doctor". 616 00:32:51,009 --> 00:32:52,169 Second thing. 617 00:32:52,729 --> 00:32:54,689 Now she sits down to that microphone 618 00:32:54,689 --> 00:32:57,489 and immediately apologizes for what happened in court. 619 00:32:57,489 --> 00:33:00,249 Otherwise, I swear, we tell her to fuck off 620 00:33:00,249 --> 00:33:01,929 at this exact moment. 621 00:33:01,929 --> 00:33:05,249 And I assure you that the next few years she does it in prison. 622 00:33:05,729 --> 00:33:06,729 Is it clearer that way? 623 00:33:09,489 --> 00:33:10,489 Please. 624 00:33:29,729 --> 00:33:31,689 Until next March we are full, 625 00:33:31,689 --> 00:33:34,009 but a weekend in spring we can find it. 626 00:33:34,009 --> 00:33:36,009 - Thank you. - Until we meet again. - Until we meet again. 627 00:33:39,009 --> 00:33:40,049 Is she...? 628 00:33:40,049 --> 00:33:41,409 Ligas, lawyer. 629 00:33:42,929 --> 00:33:46,849 - If it rains, the catering we set it up here. Hmm? - Well. 630 00:33:46,849 --> 00:33:49,769 We'll take care of the decorations and whatnot. 631 00:33:49,769 --> 00:33:50,889 It seems perfect to me. 632 00:33:51,369 --> 00:33:54,609 Roughly, when he thought to have this party? 633 00:33:54,609 --> 00:33:56,729 As a guide, Saturday. 634 00:33:57,569 --> 00:34:00,729 On Saturday, perfect. Which month? 635 00:34:01,209 --> 00:34:02,209 This month. 636 00:34:02,969 --> 00:34:04,569 It's good to move forward. 637 00:34:04,569 --> 00:34:07,329 There are those who think that a year early is crazy, 638 00:34:07,329 --> 00:34:09,689 and then he finds himself to have parties in the gardens. 639 00:34:10,929 --> 00:34:14,729 However, I didn't mean the year next, I meant this Saturday. 640 00:34:15,929 --> 00:34:17,409 Absolutely impossible. 641 00:34:17,409 --> 00:34:20,329 We have events booked for the next seven months. 642 00:34:21,689 --> 00:34:22,729 What can I say? 643 00:34:22,729 --> 00:34:24,449 We hope you can do them. 644 00:34:26,809 --> 00:34:27,809 What does he mean? 645 00:34:30,769 --> 00:34:35,289 Well, a villa like this, from the 18th century, has very strict protection constraints. 646 00:34:36,529 --> 00:34:40,409 I doubt all those neon and those LEDs I saw on the facade 647 00:34:40,409 --> 00:34:42,969 have been authorized by the superintendency. 648 00:34:43,569 --> 00:34:46,049 Even that veranda that I saw coming... 649 00:34:46,649 --> 00:34:49,649 ..well, it doesn't seem very in line to me with the indications of the ministry 650 00:34:49,649 --> 00:34:51,809 in terms of protection of the artistic heritage. 651 00:34:52,409 --> 00:34:56,129 But then, this wonderful grit flooring 652 00:34:56,129 --> 00:34:59,329 with these incredible decorations in the great room... 653 00:34:59,329 --> 00:35:00,329 ..where did it go? 654 00:35:00,809 --> 00:35:02,769 Everything is perfectly in order. 655 00:35:02,769 --> 00:35:04,729 Have you seen all the documentation? 656 00:35:04,729 --> 00:35:06,449 He can have it a copy for me too? 657 00:35:06,449 --> 00:35:08,169 I have to ask her to leave. 658 00:35:08,689 --> 00:35:10,529 Certain. I will do it. 659 00:35:11,209 --> 00:35:13,129 But first you have to do me a favor. 660 00:35:13,129 --> 00:35:16,209 Must call the owners and tell them that today 661 00:35:16,209 --> 00:35:18,289 he introduced himself a very charming lawyer, 662 00:35:18,289 --> 00:35:19,929 but also very determined. 663 00:35:20,529 --> 00:35:21,569 And he's not bad, eh. 664 00:35:22,049 --> 00:35:24,729 He just wants a good party for his little one. 665 00:35:28,809 --> 00:35:32,449 Then he calls me back... and tell me what they told you. 666 00:35:34,409 --> 00:35:35,409 Good day. 667 00:35:41,769 --> 00:35:44,969 Guys, I want to say it clear and round. 668 00:35:46,329 --> 00:35:51,129 What happened today he doesn't represent me in court. 669 00:35:51,809 --> 00:35:57,209 I am for free speech of everyone, including judges. 670 00:35:58,369 --> 00:35:59,929 I understand the anger... 671 00:36:01,049 --> 00:36:03,129 LIGAS: I was listening to it in the car. 672 00:36:03,129 --> 00:36:05,089 Then you will explain to me how did you do it. 673 00:36:05,089 --> 00:36:09,889 This kind of drama it only plays into the hands of the institutions, 674 00:36:10,489 --> 00:36:15,649 because it offers them the excuse to affirm that we all 675 00:36:15,649 --> 00:36:20,089 we are troublemakers, subversives. 676 00:36:20,089 --> 00:36:24,529 When, however, we are just tired citizens. 677 00:36:25,169 --> 00:36:28,529 (PHONE VIBRATES) Let's be clear, I'm not apologizing. 678 00:36:29,569 --> 00:36:31,609 First, because I didn't do anything. 679 00:36:31,609 --> 00:36:32,929 Second, why isn't it... 680 00:36:32,929 --> 00:36:35,009 You haven't called me for ten years. 681 00:36:35,009 --> 00:36:36,969 The answer is yes, I'll take you out to dinner. 682 00:36:37,729 --> 00:36:41,009 Write down this name. Carlo Biason. 683 00:36:41,009 --> 00:36:42,529 The chef of the restaurant? 684 00:36:43,129 --> 00:36:46,929 He is Anita Vietti's attacker, the man who blinded her. 685 00:36:47,529 --> 00:36:49,169 Please, Anna Maria, don't tell me. 686 00:36:49,169 --> 00:36:50,809 And instead I'll tell you. 687 00:36:50,809 --> 00:36:53,409 It's one of those who did breaking into court. 688 00:36:53,929 --> 00:36:56,409 I'll read you the statement which he released to the police 689 00:36:56,409 --> 00:36:57,929 who took him into custody. 690 00:36:57,929 --> 00:37:01,929 "Masi was right, someone had to do something about that one." 691 00:37:02,889 --> 00:37:04,209 Greetings, Ligas. 692 00:37:04,209 --> 00:37:05,249 Good day. 693 00:37:09,769 --> 00:37:10,769 What happens? 694 00:37:13,249 --> 00:37:14,249 We're screwed. 695 00:37:18,929 --> 00:37:21,209 But sorry. But isn't that an advantage? 696 00:37:22,129 --> 00:37:24,849 They found the culprit. What more do they want from me? 697 00:37:24,849 --> 00:37:25,889 Nothing. 698 00:37:25,889 --> 00:37:29,009 Now they have all that that he needs to condemn you. 699 00:37:29,009 --> 00:37:31,489 But have you seen this guy's face? He's a poor bastard. 700 00:37:31,489 --> 00:37:33,729 And I should pay because an idiot doesn't understand 701 00:37:33,729 --> 00:37:35,489 that the things I say are they provocations? 702 00:37:35,489 --> 00:37:36,849 Blame it on yourself. 703 00:37:36,849 --> 00:37:39,969 You have become the only reference of an audience of idiots! 704 00:37:39,969 --> 00:37:40,969 Oh, that's all? 705 00:37:41,449 --> 00:37:44,569 The great Ligas can only say "blame yourself"? 706 00:37:45,049 --> 00:37:47,489 But look, I'm not paying you to give me morals! 707 00:37:47,489 --> 00:37:48,569 But look at that! 708 00:37:48,569 --> 00:37:50,409 The man who teaches Italy morals 709 00:37:50,409 --> 00:37:52,569 that he can't stand let him be moralized. 710 00:37:52,569 --> 00:37:55,689 Look, asshole... try to come up with an idea. 711 00:37:55,689 --> 00:37:58,369 Because I don't have any intending to end up inside 712 00:37:58,369 --> 00:37:59,809 due to the fault of an incapable person. 713 00:37:59,809 --> 00:38:02,729 Here he is, the great Masi. 714 00:38:03,769 --> 00:38:06,529 You just need to find it a scapegoat, right? 715 00:38:06,529 --> 00:38:08,969 - League... - Eh. - ..don't pull the rope. 716 00:38:08,969 --> 00:38:10,609 If not, what do you do? Tell me a little. 717 00:38:10,609 --> 00:38:11,649 Tell me. 718 00:38:11,649 --> 00:38:13,209 Can you dedicate an episode to me? 719 00:38:14,049 --> 00:38:17,689 You make me kneel under the house from two radio listeners? What are you doing? 720 00:38:18,609 --> 00:38:20,769 Go fuck yourself. You're fired. 721 00:38:22,449 --> 00:38:23,569 Fuckhead! 722 00:38:23,569 --> 00:38:24,729 What did you say? 723 00:38:25,289 --> 00:38:27,889 In addition to those of walking, do you also have hearing problems? 724 00:38:27,889 --> 00:38:29,809 But you are that What's the joker doing on the radio? 725 00:38:29,809 --> 00:38:30,849 (VERSE) 726 00:38:30,849 --> 00:38:33,409 Ah, that's where I've seen it before this shitty face. 727 00:38:33,409 --> 00:38:35,889 Guys, come on, really. It's all right, come on. 728 00:38:35,889 --> 00:38:36,969 And what the fuck do you want? 729 00:38:36,969 --> 00:38:38,729 I want that that we all want a little. 730 00:38:38,729 --> 00:38:41,129 Have a nice evening, have a chat, 731 00:38:41,129 --> 00:38:43,089 drink a gin and tonic, a little pussy, if it happens. 732 00:38:43,089 --> 00:38:44,449 Does everyone agree? Yes? 733 00:38:44,449 --> 00:38:47,049 I'll make him stop wanting it to laugh at this idiot. 734 00:38:47,049 --> 00:38:49,249 - Forget it, let's go. - Sorry, what did you say? 735 00:38:49,249 --> 00:38:52,049 That I make him stop wanting to laugh. And to you too, if you insist. 736 00:38:52,849 --> 00:38:54,409 (JUDGE: Don't be a fool.) 737 00:38:54,409 --> 00:38:56,449 I'll let them pass the desire to laugh! 738 00:39:05,569 --> 00:39:08,249 You told me to come up with an idea. It came to me. 739 00:39:08,249 --> 00:39:09,849 Am I still your lawyer? 740 00:39:10,689 --> 00:39:12,289 I warn you, it will hurt. 741 00:39:13,569 --> 00:39:16,489 So, you guys said of wanting us to pass 742 00:39:16,489 --> 00:39:18,209 the desire to laugh. Correct? 743 00:39:18,849 --> 00:39:19,849 (together) Yes. 744 00:39:22,049 --> 00:39:23,689 Show me... you idiot! 745 00:39:51,609 --> 00:39:54,809 Sandro Masi did it a long flight in the canal, 746 00:39:54,809 --> 00:39:58,209 and cannot be present today, here with us in this room. 747 00:39:58,849 --> 00:40:02,729 Two broken ribs, collarbone, wrist and nasal septum. 748 00:40:02,729 --> 00:40:04,449 Forty day prognosis. 749 00:40:04,929 --> 00:40:05,929 And this... 750 00:40:06,489 --> 00:40:10,009 ..because someone decided, open the quotation marks, 751 00:40:10,009 --> 00:40:14,169 to make him lose his desire to laugh, unquote. 752 00:40:14,729 --> 00:40:18,489 The exact same words pronounced internally 753 00:40:18,489 --> 00:40:19,489 of this classroom. 754 00:40:21,329 --> 00:40:23,569 Lawyer, what are you looking for? to insinuate? 755 00:40:23,569 --> 00:40:28,409 Absolutely nothing, but not we can ignore the circumstance 756 00:40:28,409 --> 00:40:31,529 for which on the same day in which you, Mr. Judge, 757 00:40:31,529 --> 00:40:33,849 with all the reasons in the world, eh, 758 00:40:33,849 --> 00:40:39,369 he suggested the idea of passing the desire to laugh at my client... 759 00:40:40,769 --> 00:40:43,049 ..someone took her at her word. 760 00:40:43,049 --> 00:40:44,209 ANNA MARIA: Opposition! 761 00:40:44,209 --> 00:40:47,809 Mr. Judge, this reconstruction it is absolutely unacceptable! 762 00:40:47,809 --> 00:40:49,689 It's an objective reconstruction. 763 00:40:49,689 --> 00:40:53,009 The words spoken inside of this classroom have been reported 764 00:40:53,009 --> 00:40:54,409 from all newspapers. 765 00:40:54,409 --> 00:40:58,769 And then repeated by two criminals, as numerous witnesses confirm. 766 00:41:00,169 --> 00:41:04,249 Sandro Masi, exactly like Anita Vietti, he was a victim 767 00:41:04,249 --> 00:41:08,849 of dangerous criminals, for whom a simple sentence is enough, 768 00:41:08,849 --> 00:41:13,529 even the most harmless, to unleash a violent repressed anger. 769 00:41:14,569 --> 00:41:16,689 So, Mr. Judge... 770 00:41:18,169 --> 00:41:21,049 ..deem my client responsible for that 771 00:41:21,049 --> 00:41:23,169 what happened to Doctor Vietti... 772 00:41:23,769 --> 00:41:26,849 ..it would mean to believe she is responsible... 773 00:41:27,729 --> 00:41:29,809 ..for that what happened to Sandro Masi. 774 00:41:31,089 --> 00:41:32,169 Now, I ask you... 775 00:41:33,649 --> 00:41:34,649 ..is that so? 776 00:41:56,849 --> 00:41:58,729 In the name of the Italian people, 777 00:41:58,729 --> 00:42:02,569 having seen article 530 Criminal Procedure Code, 778 00:42:04,129 --> 00:42:07,449 I declare the accused acquitted because the fact does not exist. 779 00:42:24,129 --> 00:42:26,409 Never once that you compliment me, eh. 780 00:42:27,889 --> 00:42:30,889 Bring out a troublemaker and make him look like a hero 781 00:42:30,889 --> 00:42:32,049 of free thought? 782 00:42:32,049 --> 00:42:34,249 Congratulations, Ligas. Great work. 783 00:42:34,249 --> 00:42:37,569 But blame the judge, I just do my job. 784 00:42:37,569 --> 00:42:39,449 Manipulating the truth! 785 00:42:39,449 --> 00:42:42,089 You think I don't know what caused them? 786 00:42:42,089 --> 00:42:44,329 You knew there was a camera. 787 00:42:47,049 --> 00:42:48,609 How do you sleep at night? 788 00:42:48,609 --> 00:42:50,649 Why don't you come and take a look? 789 00:42:51,809 --> 00:42:54,329 Take this thing off, that you're ridiculous. 790 00:42:57,209 --> 00:42:58,929 Martha, right? 791 00:42:58,929 --> 00:42:59,929 Yes, yes. 792 00:43:00,649 --> 00:43:03,689 I know what effect it can have being next to someone like that. 793 00:43:04,169 --> 00:43:06,689 But be careful, because in the long run it poisons. 794 00:43:07,249 --> 00:43:08,289 Good day. 795 00:43:08,289 --> 00:43:09,289 Until we meet again. 796 00:43:17,369 --> 00:43:19,769 MASI: See when I get back on broadcast! 797 00:43:20,249 --> 00:43:23,449 At this point, I really say everything what goes through my head. 798 00:43:23,449 --> 00:43:25,889 Ah, why until now did you hold back? 799 00:43:25,889 --> 00:43:27,729 You don't even have the faintest idea 800 00:43:27,729 --> 00:43:29,969 of what I can go through for the head. 801 00:43:30,449 --> 00:43:31,729 Greetings, Ligas. 802 00:43:33,809 --> 00:43:35,249 We have created a monster. 803 00:43:42,649 --> 00:43:45,609 ("LOCK UNLOCK" J-HOPE) 804 00:43:45,609 --> 00:43:48,409 (CHILDREN CALLING) 805 00:44:06,169 --> 00:44:07,169 Gin and tonic. 806 00:44:07,649 --> 00:44:10,009 Oh, but! Gin and tonic at half past three. 807 00:44:10,889 --> 00:44:13,209 Imagine if you arrived ten minutes ago, you could have said: 808 00:44:13,209 --> 00:44:14,529 "Gin and tonic at twenty past three?" 809 00:44:16,489 --> 00:44:18,649 You, on the other hand, because you arrived at this time? 810 00:44:18,649 --> 00:44:22,129 Well, a bit of a mess at work. What the fuck did you do here? 811 00:44:22,129 --> 00:44:23,289 But nothing. 812 00:44:24,849 --> 00:44:26,849 How is dear old Petrello? 813 00:44:26,849 --> 00:44:28,249 Meh! Who kills her. 814 00:44:29,009 --> 00:44:30,529 Have you already thought about what to do? 815 00:44:31,169 --> 00:44:32,609 Meaning what? In what sense? 816 00:44:33,329 --> 00:44:35,129 I doubt he wants to end it like this. 817 00:44:35,129 --> 00:44:38,209 I'm curious to understand what he will invent himself to get me out. 818 00:44:39,729 --> 00:44:40,809 Dad, are you chasing us? 819 00:44:41,369 --> 00:44:42,409 Sure, little one. 820 00:44:42,409 --> 00:44:43,489 Okay, let's go. 821 00:44:43,489 --> 00:44:44,489 Gin and tonic. 822 00:44:45,529 --> 00:44:46,529 Ahh! 823 00:44:47,129 --> 00:44:48,129 Come here! 824 00:44:53,689 --> 00:44:54,689 Run away! 825 00:45:31,529 --> 00:45:32,529 Surprise! 826 00:45:39,049 --> 00:45:40,049 Um, Lucia. 827 00:45:41,369 --> 00:45:42,809 Um... Martha. 828 00:45:43,849 --> 00:45:44,849 Do you remember? 829 00:45:45,449 --> 00:45:47,449 - Oh. - She was my assistant. - Yes. 830 00:45:48,289 --> 00:45:50,689 Um, Marta, Lucia, my wife. 831 00:45:50,689 --> 00:45:52,889 Of course, we met a couple of times. 832 00:45:53,809 --> 00:45:56,969 Emilio told me he left the university for the profession. 833 00:45:57,889 --> 00:45:58,889 Yes. 834 00:46:00,609 --> 00:46:03,289 In fact, I came to university because they called me 835 00:46:03,289 --> 00:46:05,489 from the secretariat for... for documents. 836 00:46:06,009 --> 00:46:07,609 I'm going, I passed just to say hello. 837 00:46:07,609 --> 00:46:09,729 No, no, no. Don't worry, I was going. 838 00:46:09,729 --> 00:46:10,729 Don't worry. 839 00:46:16,609 --> 00:46:18,609 Well yes. I'm fat, I know. 840 00:46:19,249 --> 00:46:21,329 I'm in my seventh month and I can't take it anymore. 841 00:46:22,729 --> 00:46:25,289 Love, I'm going. Yes. I'll wait for you at home. Okay. 842 00:46:25,289 --> 00:46:27,689 Don't be late as usual. - Promise. 843 00:46:30,849 --> 00:46:33,529 It was a pleasure. Good luck with everything. 844 00:46:33,529 --> 00:46:34,529 Thank you. 845 00:46:54,649 --> 00:46:55,649 Cow. 846 00:46:57,969 --> 00:46:58,969 Marta... 847 00:47:01,649 --> 00:47:02,689 ..I wanted to tell you. 848 00:47:05,449 --> 00:47:06,449 Marta... 849 00:47:10,129 --> 00:47:11,129 ..Wait. 850 00:47:20,009 --> 00:47:23,289 ("CRAZY" RILEY LYNCH) 851 00:47:28,049 --> 00:47:30,129 Happy birthday! Tour... 852 00:47:36,449 --> 00:47:37,489 Who wants gold? 853 00:47:37,489 --> 00:47:38,689 - No. - No? 854 00:47:51,529 --> 00:47:54,409 Listen, Ligas, there's something I have to tell you. 855 00:47:54,409 --> 00:47:56,649 You see that guy who plays with the girls? 856 00:47:58,889 --> 00:47:59,889 PAOLO: Yes. 857 00:48:02,209 --> 00:48:03,209 It's him. 858 00:48:04,769 --> 00:48:05,769 Ayman? 859 00:48:07,249 --> 00:48:09,049 Let's turn, turn, turn! 860 00:48:12,449 --> 00:48:14,249 But you know that I... 861 00:48:15,409 --> 00:48:19,129 ..I love Patrizia very much, and I think she deserves the best. 862 00:48:19,129 --> 00:48:21,049 And, indeed, he found it. 863 00:48:24,729 --> 00:48:25,729 It is the truth. 864 00:48:28,249 --> 00:48:30,209 CINZIA: Cake! AYMAN: The cake! 865 00:48:30,209 --> 00:48:32,129 Look! Have you seen? 866 00:48:36,249 --> 00:48:39,849 ALL: Happy birthday to you! 867 00:48:43,569 --> 00:48:44,569 After you! 868 00:48:47,369 --> 00:48:48,369 Congratulations! 869 00:48:49,689 --> 00:48:52,009 Let's see a little. Wow! 870 00:48:52,009 --> 00:48:53,409 How beautiful! 871 00:48:53,409 --> 00:48:55,049 Beautiful! 872 00:48:56,449 --> 00:48:58,089 - Look, look, look. - Huh? 873 00:48:58,089 --> 00:48:59,369 LAURA: A bicycle! 874 00:49:00,129 --> 00:49:01,169 Ta-dà! 875 00:49:01,169 --> 00:49:03,209 This from mom and dad. 876 00:49:03,209 --> 00:49:04,889 She's beautiful. 877 00:49:04,889 --> 00:49:05,889 Thank you. 878 00:49:06,769 --> 00:49:09,129 - Do you like it, love? - Yes. She's beautiful. 879 00:49:09,609 --> 00:49:10,889 Best wishes, little one. 880 00:49:10,889 --> 00:49:13,049 CINZIA: But do you like the color? If not, it can be changed. 881 00:49:13,049 --> 00:49:14,249 No, no, I like it that way. 882 00:49:15,769 --> 00:49:16,809 Laura. 883 00:49:16,809 --> 00:49:18,169 - Things? - Open it. 884 00:49:22,409 --> 00:49:23,729 But really? 885 00:49:23,729 --> 00:49:26,289 Mom, Nebula7 tickets! 886 00:49:26,889 --> 00:49:29,729 AURORA: Dad found them, we can go together. 887 00:49:29,729 --> 00:49:32,089 - How did you do it? - He found four. 888 00:49:32,089 --> 00:49:34,729 AYMAN: Now we are forced to accompany you. 889 00:49:36,809 --> 00:49:39,569 LAURA: Mom, you're coming, right? - Of course I'll come. 890 00:49:39,569 --> 00:49:41,009 - Yes! - Thank you. 891 00:49:42,089 --> 00:49:43,969 LAURA: Thank you. AURORA: You're welcome. 892 00:49:43,969 --> 00:49:45,569 How beautiful! 893 00:49:47,449 --> 00:49:48,569 Love! 894 00:49:49,289 --> 00:49:50,809 But did you see? 895 00:49:50,809 --> 00:49:51,809 Yes. 896 00:49:56,929 --> 00:50:00,729 ("CHERRY WALK" SEAN HARGREAVES) 897 00:50:25,769 --> 00:50:26,769 AYMAN: Leagues. 898 00:50:30,809 --> 00:50:32,409 Can we talk for a moment? 899 00:50:40,969 --> 00:50:42,889 Patrizia told me that you know about us. 900 00:50:44,849 --> 00:50:45,849 Oh, yeah. 901 00:50:50,849 --> 00:50:52,489 Did she ask you to come? 902 00:50:53,089 --> 00:50:55,889 No, actually... was advised not to do so. 903 00:50:56,729 --> 00:50:59,729 But I want things between us start off on the right foot. 904 00:51:03,609 --> 00:51:06,529 It's already the second time that you use this pronoun, “we.” 905 00:51:07,089 --> 00:51:11,889 "You and Patrizia", "you know about us", "you and me", "things between us". 906 00:51:11,889 --> 00:51:13,449 Do a nice thing, speak for yourself. 907 00:51:13,449 --> 00:51:14,729 Okay, okay, okay. 908 00:51:15,409 --> 00:51:17,209 I care... 909 00:51:17,209 --> 00:51:18,249 Ah-ha. 910 00:51:18,249 --> 00:51:19,889 ..not to have problems with you. 911 00:51:22,369 --> 00:51:24,889 It's a little difficult don't have problems with someone 912 00:51:24,889 --> 00:51:26,529 if you fuck his wife, you know? 913 00:51:27,369 --> 00:51:29,529 He told me that you are no longer together. 914 00:51:29,529 --> 00:51:31,169 It was the first thing I asked her. 915 00:51:31,169 --> 00:51:32,209 Very honest. 916 00:51:32,209 --> 00:51:35,569 Very honest of you. Yes, really. 917 00:51:36,249 --> 00:51:38,409 And what else did you ask her? Hmm? 918 00:51:38,889 --> 00:51:41,889 What is Laura's favorite gift, so you could bring it to him? 919 00:51:41,889 --> 00:51:43,609 I asked her what she liked. 920 00:51:44,089 --> 00:51:45,209 That's all. 921 00:51:45,209 --> 00:51:47,129 - I just wanted to give a nice gift. - No! 922 00:51:47,129 --> 00:51:48,129 No. 923 00:51:48,929 --> 00:51:51,649 No, you wanted to give the best gift! 924 00:51:53,049 --> 00:51:56,049 If you've seen it like an interference, sorry. 925 00:51:56,049 --> 00:51:57,729 That wasn't the intention. 926 00:51:57,729 --> 00:51:58,729 Mh! 927 00:51:59,289 --> 00:52:01,649 And let's hear a little, What was the intention? 928 00:52:01,649 --> 00:52:02,649 Let me understand. 929 00:52:03,289 --> 00:52:05,249 Show who you are the coolest of all? 930 00:52:05,249 --> 00:52:07,729 Let him drive the car that no one can afford? 931 00:52:07,729 --> 00:52:10,569 That you can book the villa that no one can book! 932 00:52:10,569 --> 00:52:13,409 Let him find the tickets that no one finds! 933 00:52:13,409 --> 00:52:14,409 What was it? 934 00:52:15,009 --> 00:52:16,689 I just want to do the right thing... 935 00:52:17,729 --> 00:52:18,929 ...in every situation. 936 00:52:21,649 --> 00:52:22,649 Let's recap. 937 00:52:23,529 --> 00:52:25,329 So, you want my wife... 938 00:52:26,489 --> 00:52:28,409 ..you want to ingratiate yourself with my daughter... 939 00:52:28,889 --> 00:52:31,009 ..you want to leave on the right foot with me, 940 00:52:31,009 --> 00:52:34,329 and you also want to do the right thing in every situation. 941 00:52:36,369 --> 00:52:37,969 Ayman, Ayman... 942 00:52:38,769 --> 00:52:40,689 ..in my opinion, you want too many things. 943 00:52:42,489 --> 00:52:43,489 Leagues... 944 00:52:44,489 --> 00:52:45,889 ...I understand your anger. 945 00:52:47,529 --> 00:52:49,129 When my wife died... 946 00:52:50,049 --> 00:52:51,369 ..I was full too. 947 00:52:53,289 --> 00:52:54,769 Talking helped me. 948 00:52:55,849 --> 00:52:57,969 Admitting that I needed help. 949 00:53:01,889 --> 00:53:02,889 Leagues... 950 00:53:04,449 --> 00:53:05,449 ...if you want... 951 00:53:07,569 --> 00:53:09,409 ..I can recommend someone to you. 952 00:53:12,649 --> 00:53:13,649 Huh? 953 00:53:57,129 --> 00:54:01,009 ("THE GAME" JOAN THIELE) 954 00:54:12,129 --> 00:54:15,129 Subtitles by SKY ITALY