1
00:01:48,320 --> 00:01:49,160
তুমি ঠিক আছো তো?

2
00:01:49,880 --> 00:01:50,840
আপনি কি আপনার মনের বাইরে ছিলেন?

3
00:01:50,920 --> 00:01:52,160
ছেড়ে দিলে না কেন?

4
00:01:54,200 --> 00:01:55,880
আমি চাই না তুমি...

5
00:01:56,480 --> 00:01:57,800
আমি বরং চাই

6
00:01:57,880 --> 00:01:59,240
তোমার পাশে মরে।

7
00:02:00,080 --> 00:02:01,200
আপনি যেমন একটি বোকা.

8
00:02:05,960 --> 00:02:06,800
এটা কি?

9
00:02:06,880 --> 00:02:08,160
কেউ এখানে আছে.

10
00:02:10,759 --> 00:02:11,720
বাপ!

11
00:02:11,800 --> 00:02:12,640
ওস্তাদ !

12
00:02:13,520 --> 00:02:14,440
আপনি এখানে কিভাবে শেষ?

13
00:02:14,520 --> 00:02:15,840
বাবা।

14
00:02:16,960 --> 00:02:18,840
-বাবা।
-ফেংজি ফাউন্টেন আবাস থেকে শিখেছে

15
00:02:18,920 --> 00:02:20,200
যে আপনি এখানে উউ পর্বতের দিকে যাচ্ছিলেন।

16
00:02:20,280 --> 00:02:21,840
তাই সে আপনাকে খুঁজতে আমাদের এখানে নিয়ে গেছে।

17
00:02:21,920 --> 00:02:23,440
আমি তাই চিন্তিত ছিল

18
00:02:23,520 --> 00:02:25,520
যখন তুমি হঠাৎ হারিয়ে গেলে।

19
00:02:26,920 --> 00:02:28,120
আপনি এখানে কেন, মাস্টার?

20
00:02:29,480 --> 00:02:30,800
যারা বিচারে ব্যর্থ হয়েছে তারা এখানে আসবে

21
00:02:30,880 --> 00:02:33,320
সব ধরনের উপায়ে

22
00:02:33,400 --> 00:02:36,360
আমি মনে করি ওল্ড তাইয়িন ইচ্ছুক ছিল না
বিচারের বিবরণ প্রকাশ করতে।

23
00:02:36,440 --> 00:02:38,520
সেজন্য সে আমাদের এখানে সাময়িকভাবে আটকে রেখেছে।

24
00:02:38,600 --> 00:02:40,080
ভাগ্যক্রমে, প্রচুর আছে
খাদ্য এবং জলের

25
00:02:40,160 --> 00:02:41,720
এই উপত্যকায়

26
00:02:42,280 --> 00:02:43,400
আমরা শুধু অপেক্ষা করতে পারি

27
00:02:44,080 --> 00:02:45,720
কেউ ট্রায়াল পাস করার জন্য

28
00:02:45,800 --> 00:02:47,400
এবং এই স্থান থেকে আমাদের রক্ষা করুন।

29
00:02:47,480 --> 00:02:48,800
আমি দেখছি।

30
00:02:48,880 --> 00:02:51,320
ফেংজি এখনো হারেনি,
তাই আমরা এখনও আশা আছে.

31
00:02:51,400 --> 00:02:53,320
আমি তোমাকে প্রথমে বসতে দেব।

32
00:02:53,400 --> 00:02:56,640
আমি চাই তুমি আমাকে বল
এই দিন কি হয়েছে.

33
00:02:57,680 --> 00:02:58,600
চলুন।

34
00:03:00,040 --> 00:03:02,320
ইয়ংঝু

35
00:03:03,280 --> 00:03:06,240
<i>মা আমাকে ব্যবহার করতে চায়
এইবার ল্যাংক্সিকে বেঁধে রাখতে।</i>

36
00:03:07,080 --> 00:03:09,760
<i>আমি ল্যাংক্সিকে বিভ্রান্ত হতে দিতে পারি না
আমার কারণে।</i>

37
00:03:10,840 --> 00:03:11,720
মহামান্য,

38
00:03:12,520 --> 00:03:13,760
দয়া করে পান করা বন্ধ করুন।

39
00:03:13,840 --> 00:03:16,640
আপনি কি আমাকে নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করছেন?

40
00:03:16,720 --> 00:03:20,760
এখানে কেউ আমাকে রাজপুত্র বলে না।

41
00:03:23,320 --> 00:03:24,640
মহামান্য,

42
00:03:25,320 --> 00:03:26,760
আপনার দুঃখকে ওয়াইন দিয়ে ডুবিয়ে দেওয়া

43
00:03:26,840 --> 00:03:29,800
শুধু তোমাকে খারাপ বোধ করবে,
মহামান্য।

44
00:03:30,280 --> 00:03:31,960
আমার বাবা আমাকে তুচ্ছ করেন।

45
00:03:33,800 --> 00:03:35,280
আমার মা আমাকে ব্যবহার করেন।

46
00:03:36,200 --> 00:03:38,880
এমনকি আমার ভাই যাকে আমি সবচেয়ে বেশি যত্ন করতাম

47
00:03:38,960 --> 00:03:40,760
আমাকে মিথ্যা বলেছে

48
00:03:42,240 --> 00:03:43,840
মহামান্য। আপনি পারবেন না...

49
00:03:46,200 --> 00:03:47,120
মহামান্য।

50
00:03:49,080 --> 00:03:50,160
শুভেচ্ছা,

51
00:03:50,240 --> 00:03:51,600
যুবরাজ ইয়ংপিং।

52
00:03:54,200 --> 00:03:55,440
আপনি এখানে কি করছেন?

53
00:03:56,640 --> 00:03:58,920
আমি ইতিমধ্যে আজকের সম্পর্কে জানি।

54
00:03:59,000 --> 00:04:00,960
আপনি যদি কুই চেংকে বিয়ে করতে ইচ্ছুক না হন,

55
00:04:01,040 --> 00:04:03,760
বাবাকে রাজি করানোর পরিকল্পনা আছে

56
00:04:03,840 --> 00:04:05,080
এই প্রতারণা প্রত্যাখ্যান করতে.

57
00:04:07,600 --> 00:04:09,040
তুমি? আমাকে সাহায্য করছেন?

58
00:04:10,880 --> 00:04:12,480
আপনি যা চান বলতে পারেন।

59
00:04:13,320 --> 00:04:15,280
তুমি মায়ের মতোই

60
00:04:15,840 --> 00:04:19,519
যে আমাকে শুধু তোমার কলহের পাত্র হিসাবে ব্যবহার করেছিল।

61
00:04:19,600 --> 00:04:21,480
মায়ের কেমন লাগছে দেখতে পাচ্ছ না?

62
00:04:22,079 --> 00:04:23,080
আপনি এটা করছেন

63
00:04:24,600 --> 00:04:26,720
শুধুমাত্র তার উপর জয়লাভ করার জন্য।

64
00:04:28,000 --> 00:04:30,160
তুমি কি আমাকে এমন ভাবছ?

65
00:04:33,200 --> 00:04:34,280
আমি তোমাকে কি মনে করি?

66
00:04:35,120 --> 00:04:36,920
আপনি আর কি আশা করেন?

67
00:04:37,600 --> 00:04:38,760
যতই চেষ্টা করি না কেন,

68
00:04:39,400 --> 00:04:40,640
আমি আপনার মাধ্যমে দেখতে পাচ্ছি না.

69
00:04:43,800 --> 00:04:44,880
মহামান্য!

70
00:04:47,920 --> 00:04:49,240
আপনি মহান মার্শাল আর্ট দক্ষতা আছে.

71
00:04:49,920 --> 00:04:50,960
তুমি করো।

72
00:04:52,600 --> 00:04:55,720
কিন্তু চক্রান্তে আপনার দক্ষতা
আপনার মার্শাল আর্টের চেয়ে উচ্চতর।

73
00:04:57,760 --> 00:05:00,680
ফেং চ্যাং, কিছু জিনিস আছে
আমি এখনও তোমাকে বোঝাতে পারিনি।

74
00:05:01,240 --> 00:05:03,000
কিন্তু আমি কখনো তোমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করিনি।

75
00:05:06,040 --> 00:05:08,080
আপনি কি মনে করেন আমি এখনও আপনাকে বিশ্বাস করব?

76
00:05:08,720 --> 00:05:10,040
আপনি যদি এই সব বলেন?

77
00:05:11,520 --> 00:05:13,440
আপনাকে হস্তক্ষেপ করতে হবে না
মিসেস কিউ চেং এর সাথে আর

78
00:05:14,360 --> 00:05:15,200
ছেড়ে দিন।

79
00:05:34,760 --> 00:05:36,360
<i>ফেং চ্যাংকে বিয়ে করতে হবে
যাকে সে ভালোবাসে না</i>

80
00:05:36,440 --> 00:05:37,760
<i>আমার কারণে।</i>

81
00:05:38,840 --> 00:05:40,480
<i>আমি নিশ্চিত সে আমাকে ঘৃণা করে।</i>

82
00:05:43,200 --> 00:05:44,680
<i>আমার চিন্তা যত বেশি বিশৃঙ্খল হয়,</i>

83
00:05:44,760 --> 00:05:46,080
<i>আমি যতই তার কথা ভাবি।</i>

84
00:05:46,920 --> 00:05:49,120
<i>উ মাউন্ট উতে সে কেমন করছে?</i>

85
00:05:51,920 --> 00:05:53,200
<i>এই পথটি আসলেই</i>

86
00:05:54,080 --> 00:05:56,160
<i>একাকীত্বের সাথে।</i>

87
00:05:58,920 --> 00:06:04,960
মাউন্ট উ

88
00:06:21,880 --> 00:06:24,440
ওল্ড তাইয়িন সত্যিই পছন্দ করে
মানুষকে কঠিন প্রশ্ন করা।

89
00:06:25,120 --> 00:06:26,840
আমরা ম্যাপেল গ্রোভ থেকে বেরিয়ে এলাম।
এখন আমাদের এই পাহাড় অতিক্রম করতে হবে।

90
00:06:26,920 --> 00:06:28,400
তিনি কি আমাদের থামাতে চান?

91
00:06:28,480 --> 00:06:30,000
সে যা চায় আমি তাকে তা পেতে দেব না।

92
00:06:32,840 --> 00:06:34,120
কেন আমরা প্রতিযোগিতা করব না

93
00:06:34,200 --> 00:06:35,680
আর দেখি কে আগে ওপারে পৌঁছায়?

94
00:06:36,280 --> 00:06:37,120
আমি কেন না দেখতে পাচ্ছি না.

95
00:06:50,760 --> 00:06:52,760
পুরাতন তাইয়িন

96
00:07:37,720 --> 00:07:39,000
আমি দুঃখিত
আপনার মহামান্য জড়িত আছে.

97
00:07:40,360 --> 00:07:41,200
উঠো।

98
00:07:41,280 --> 00:07:42,840
আমি উয়ুয়ানের সাথে এখানে এসেছি।

99
00:07:43,320 --> 00:07:44,160
আমি খুশি আপনি ঠিক আছেন

100
00:07:53,360 --> 00:07:54,800
আমরা পাহাড়ি পথে নামব।

101
00:08:11,560 --> 00:08:12,680
<i>আমি ভাবছি</i>

102
00:08:13,600 --> 00:08:14,960
<i>সে এখন কেমন করছে।</i>

103
00:08:19,240 --> 00:08:21,400
মহামান্য, আমাদের কাছে খবর আছে
চুয়ানিউ এবং বাকিদের থেকে।

104
00:08:27,160 --> 00:08:29,040
একটি ঘোড়ার দাম দশটি রূপার পাতা।

105
00:08:31,360 --> 00:08:32,840
আমাকে সূক্ষ্ম ঘোড়া পেতে বাধা দিতে,

106
00:08:33,400 --> 00:08:35,600
ওয়াং মিংহাই এত খরচ করতেন।

107
00:08:35,679 --> 00:08:38,480
উত্তরে একটি ঘোড়া কেনার দাম
একটি ঘোড়ার জন্য তিনটি রূপালী পাতা ছিল।

108
00:08:39,000 --> 00:08:41,280
পূর্ব সীমান্তে ঘোড়ার দাম
এত বেড়েছে।

109
00:08:41,360 --> 00:08:43,240
আমরা যদি এই দামে কিনব

110
00:08:43,320 --> 00:08:45,200
তাঁর প্রভুত্বের অনুরোধের ভিত্তিতে,

111
00:08:45,280 --> 00:08:46,480
আমরা অনেক টাকা হারাবো।

112
00:08:46,560 --> 00:08:48,800
এটা প্রায় সব টাকা

113
00:08:48,880 --> 00:08:50,920
হাউস অফ জেড এবং ফাউন্টেন অ্যাবড
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে করেছেন।

114
00:08:51,720 --> 00:08:54,720
আমি খরচ করতে রাজি থাকলেও
সেই টাকা ঘোড়ায়,

115
00:08:54,800 --> 00:08:55,840
এটাও কাজ করবে না।

116
00:08:57,280 --> 00:08:58,440
বাবার সন্দেহ হবে

117
00:08:59,160 --> 00:09:00,400
টাকার উৎপত্তি।

118
00:09:01,000 --> 00:09:02,200
যখন সেই সময় আসবে,

119
00:09:02,280 --> 00:09:03,640
আমরা প্রকাশ করা হবে.

120
00:09:03,720 --> 00:09:04,560
তারপর…

121
00:09:04,640 --> 00:09:05,600
তাহলে আমাদের কি করা উচিত?

122
00:09:07,400 --> 00:09:09,760
আমি একটা চিঠি লিখব
চুয়ানিউন এবং বাকিদের জন্য।

123
00:09:11,760 --> 00:09:12,720
হ্যাঁ, মহামান্য।

124
00:09:12,800 --> 00:09:14,160
নুডলস

125
00:09:14,240 --> 00:09:15,520
একটি ঘোড়ার জন্য দশটি রূপার পাতা?

126
00:09:15,600 --> 00:09:17,080
এটা ডাকাতির সমতুল্য।

127
00:09:17,160 --> 00:09:18,320
না, তা নয়।

128
00:09:18,400 --> 00:09:19,560
তারা কেবল আমাদের পাহাড় থেকে ঠেলে দিচ্ছে,

129
00:09:19,640 --> 00:09:20,880
তাই আমরা ঘোড়া কিনতে পারি না।

130
00:09:20,960 --> 00:09:22,320
তারা শুধু খরচ করেছে
কয়েক হাজার রূপালী পাতা

131
00:09:22,400 --> 00:09:24,520
শত শত ঘোড়া কেনা
ঘোড়ার দাম বাড়াতে।

132
00:09:25,200 --> 00:09:26,560
কিন্তু আমাদের 10,000 এর বেশি ঘোড়া দরকার।

133
00:09:27,480 --> 00:09:28,880
দেখা যাক মহামান্য কি বলে।

134
00:09:28,960 --> 00:09:31,480
নুডলস

135
00:09:31,560 --> 00:09:33,640
মাফ করবেন। আপনি এখানে ঘোড়া কিনতে?

136
00:09:33,720 --> 00:09:34,720
হ্যাঁ।

137
00:09:35,240 --> 00:09:36,880
কিন্তু আমাদের সামর্থ্য নেই
দশটি রূপালী পাতার জন্য অর্থ প্রদান করতে।

138
00:09:36,960 --> 00:09:37,960
ওয়েল, এটা দশ রূপালী পাতা

139
00:09:38,040 --> 00:09:39,560
কারণ কিছু লোক দামের হেরফের করেছে।

140
00:09:39,640 --> 00:09:41,760
মানুষ সাধারণত ডজন ডজন ঘোড়া কেনে।

141
00:09:42,240 --> 00:09:43,320
কিন্তু আমি আলাদা।

142
00:09:43,400 --> 00:09:45,200
আমার আস্তাবলে 1,000টি সুন্দর ঘোড়া আছে।

143
00:09:45,280 --> 00:09:46,400
তাদের সব কেনার সামর্থ্য নেই।

144
00:09:46,960 --> 00:09:48,440
আপনি তাদের বিক্রি করার পরিকল্পনা করছেন কত?

145
00:09:49,600 --> 00:09:52,560
তারা হয়তো এটাকে ঠেলে দিয়েছে
দশ রূপালী পাতা.

146
00:09:52,640 --> 00:09:54,600
তবে আপনি চাইলে কিনতে পারেন
পুরানো দামে,

147
00:09:54,680 --> 00:09:56,000
এটা আর অসম্ভব হবে.

148
00:09:56,080 --> 00:09:58,600
আমার ঘোড়ার দাম একটির জন্য পাঁচটি রূপালী পাতা।

149
00:09:59,240 --> 00:10:00,120
পাঁচটি রূপার পাতা?

150
00:10:00,200 --> 00:10:01,080
চুয়ানিউন।

151
00:10:02,840 --> 00:10:03,760
এটা এখনও ব্যয়বহুল.

152
00:10:05,400 --> 00:10:07,360
আমার ঘোড়ার দাম আছে।

153
00:10:07,440 --> 00:10:09,880
আমি তাদের দেখাবো না কেন?

154
00:10:10,680 --> 00:10:11,880
চুয়ানিউন।

155
00:10:12,440 --> 00:10:14,400
আসুন এবং একবার দেখুন!

156
00:10:17,280 --> 00:10:18,240
এই ভাবে, দয়া করে.

157
00:10:21,200 --> 00:10:22,240
আমরা এখানে আছি.

158
00:10:22,320 --> 00:10:24,200
স্যার, আপনার পছন্দ মত পরীক্ষা করুন.

159
00:10:24,280 --> 00:10:26,440
এগুলি সূক্ষ্ম ঘোড়া।

160
00:10:31,880 --> 00:10:33,160
ঘোড়াগুলো আসলেই ভালো।

161
00:10:33,240 --> 00:10:34,600
তবে দাম…

162
00:10:34,680 --> 00:10:37,120
আমি আর দাম কমাতে পারছি না।

163
00:10:37,200 --> 00:10:38,880
আমরা তাদের সবাইকে নিয়ে যাব
যদি এটি একটি জন্য চার রূপালী পাতা হয়.

164
00:10:38,960 --> 00:10:40,000
তোমার অনেক ঘোড়া আছে।

165
00:10:40,080 --> 00:10:41,960
আমি নিশ্চিত
আস্তাবলের দৈনিক খরচও অনেক বেশি।

166
00:10:42,040 --> 00:10:44,280
যত আগে আপনি সেগুলি বিক্রি করবেন,
দ্রুত আপনি আপনার খরচ কমাতে.

167
00:10:45,200 --> 00:10:46,280
ভাল…

168
00:10:47,120 --> 00:10:49,600
যেহেতু তোমার অনেক সূক্ষ্ম ঘোড়া আছে,
আপনি তাদের পেতে আপনার উপায় থাকতে হবে.

169
00:10:49,680 --> 00:10:51,480
আমরা আরো ঘোড়া চাই. এই সম্পর্কে কিভাবে?

170
00:10:51,560 --> 00:10:52,960
এখন থেকে আমি তোমার ঘোড়া কিনব

171
00:10:53,040 --> 00:10:54,360
চারটি রূপালী পাতা প্রতিটি এ.

172
00:10:54,440 --> 00:10:55,480
আপনি কি মনে করেন?

173
00:10:55,560 --> 00:10:57,920
আপনি আমার হিসাবে অনেক কিনতে যাচ্ছেন?

174
00:10:58,000 --> 00:10:58,920
অবশ্যই।

175
00:10:59,000 --> 00:11:00,880
আমরা শুধু ভয় পাচ্ছি
তোমার পর্যাপ্ত ঘোড়া নেই।

176
00:11:03,880 --> 00:11:04,800
ঠিক আছে।

177
00:11:04,880 --> 00:11:06,240
চারটি রূপালী পাতা এটি।

178
00:11:07,200 --> 00:11:08,600
আমি এখন তোমার জন্য রূপার পাতা নিয়ে আসছি।

179
00:11:08,680 --> 00:11:10,000
এখানে অপেক্ষা করুন।

180
00:11:10,560 --> 00:11:11,440
ঠিক আছে।

181
00:11:33,120 --> 00:11:34,040
স্যার

182
00:11:34,120 --> 00:11:35,240
আপনি ভাল করেছেন.

183
00:11:36,360 --> 00:11:37,280
এখানে আপনার পুরস্কার.

184
00:11:38,960 --> 00:11:40,000
ধন্যবাদ, স্যার।

185
00:11:40,640 --> 00:11:42,880
স্যার, এই ঘোড়াগুলো আসলেই ভালো।

186
00:11:43,440 --> 00:11:45,760
তুমি কি মনে করো না
চার রূপালী পাতা খুব সস্তা?

187
00:11:46,360 --> 00:11:48,920
এটা আপনার জায়গা না
এই বিষয়ে হস্তক্ষেপ করতে।

188
00:11:50,240 --> 00:11:52,320
-তুমি এখন যেতে পারো।
-ঠিক আছে। আমি আমার ছুটি নেব।

189
00:12:06,160 --> 00:12:07,520
এখন আমাদের কোন পথে যাওয়া উচিত?

190
00:12:15,120 --> 00:12:16,400
এই ঘোড়া মানে কি?

191
00:12:17,120 --> 00:12:19,480
মিসেস ফেং,
আপনি কি Yishu সম্পর্কিত কোন বই পড়েছেন?

192
00:12:21,600 --> 00:12:23,800
স্বর্গ ট্রিগ্রাম শক্তির প্রতীক।
একজন শক্তিশালী ব্যক্তি ঘোড়ায় চড়ে।

193
00:12:24,360 --> 00:12:25,960
তাই স্বর্গ ত্রিগ্রাম সঠিক পথ দেখায়।

194
00:12:26,040 --> 00:12:27,360
আপনি ভালভাবে শিখেছি.

195
00:12:28,080 --> 00:12:29,000
এটা উত্তর-পশ্চিমে।

196
00:12:29,480 --> 00:12:31,080
আর এই পথ উত্তর-পশ্চিম দিকে।

197
00:12:32,520 --> 00:12:33,360
চলুন।

198
00:12:54,360 --> 00:12:55,320
প্রিন্স হুয়াং?

199
00:12:58,000 --> 00:13:00,040
মাস্টার, প্রিন্স হুয়াং চাও এখানে।

200
00:13:00,120 --> 00:13:01,320
প্রিন্স হুয়াং চাও?

201
00:13:01,400 --> 00:13:02,240
প্রিন্স হুয়াং?

202
00:13:09,800 --> 00:13:10,640
মহামান্য,

203
00:13:11,400 --> 00:13:12,800
চুয়ানিউ বলেন

204
00:13:12,880 --> 00:13:15,400
তারা 1,000 ঘোড়া কিনেছিল
প্রতিটি জন্য 4 রূপালী পাতা এ.

205
00:13:15,480 --> 00:13:17,120
হাউস অফ জেডের লোকেরা
ঘোড়াগুলো ফিরিয়ে আনছে।

206
00:13:17,200 --> 00:13:18,560
তারা আগামীকাল আসবে বলে আশা করা হচ্ছে।

207
00:13:27,040 --> 00:13:28,240
<i>কিভাবে হল</i>

208
00:13:28,880 --> 00:13:30,120
ঘোড়া কেনা যায়?

209
00:13:30,200 --> 00:13:32,360
ব্যবসায়ীরা এক হাজার ঘোড়া কিনেছিলেন।

210
00:13:32,440 --> 00:13:33,400
আজ,

211
00:13:33,480 --> 00:13:34,800
তারা ইতিমধ্যে রাজধানীতে পৌঁছেছে।

212
00:13:35,400 --> 00:13:37,600
আমি পুরুষদের আদেশ করেছি
যুদ্ধ মন্ত্রণালয় তাদের পরীক্ষা করে

213
00:13:37,680 --> 00:13:39,960
ঘোড়া মিলিত কিনা দেখতে
সামরিক ঘোড়া হিসাবে মানদণ্ড.

214
00:13:40,680 --> 00:13:42,200
যদি ঘোড়ার দেখা মেলে
যুদ্ধ মন্ত্রণালয়ের প্রয়োজনীয়তা,

215
00:13:42,280 --> 00:13:43,280
আমি আপনাকে আশ্বস্ত করতে পারেন

216
00:13:43,360 --> 00:13:45,920
যে আমি হস্তান্তর করতে পারি
সমস্ত সামরিক ঘোড়া তোমার কাছে

217
00:13:46,000 --> 00:13:47,120
তিন দিনের মধ্যে।

218
00:13:48,120 --> 00:13:49,160
ভালো হয়েছে।

219
00:13:50,080 --> 00:13:51,440
রিপোর্ট !

220
00:13:51,520 --> 00:13:53,880
আপনার প্রভু, যুদ্ধের উপমন্ত্রী,
অফিসিয়াল ওয়াং, একটি শ্রোতা অনুরোধ.

221
00:13:53,960 --> 00:13:55,080
তাকে ডেকে পাঠাও।

222
00:13:55,760 --> 00:13:56,600
হ্যাঁ, তোমার প্রভুত্ব।

223
00:13:58,560 --> 00:14:00,520
আপনার নম্র বান্দা আপনার প্রভুত্বকে অভিবাদন জানায়।

224
00:14:00,600 --> 00:14:04,320
আপনার প্রভুত্ব দীর্ঘজীবী হোক।

225
00:14:04,400 --> 00:14:05,320
আনুষ্ঠানিকতা বাদ দিন।

226
00:14:06,520 --> 00:14:07,920
কি তোমাকে এখানে এনেছে?

227
00:14:08,000 --> 00:14:10,720
তোমার প্রভুত্ব,
সামরিক ঘোড়া পাচার

228
00:14:10,800 --> 00:14:12,440
সামরিক ঘোড়া ঘাটতি বাড়ে.

229
00:14:13,240 --> 00:14:14,560
এটা আমার কাজ নাও হতে পারে।

230
00:14:14,640 --> 00:14:17,120
কিন্তু আমি দোষ থেকে বাঁচতে পারি না।

231
00:14:17,840 --> 00:14:20,080
আপনার প্রভুত্ব এবং ইয়ংঝো জন্য,

232
00:14:20,160 --> 00:14:23,240
আমি বিষয়টি তদন্ত করে দেখছি।

233
00:14:23,840 --> 00:14:26,360
আমি এই দিন বেশ কিছু ক্লু খুঁজে পেয়েছি.

234
00:14:26,440 --> 00:14:27,560
আমি খুঁজে পেয়েছি

235
00:14:27,640 --> 00:14:30,040
হদিস
এই 1,000 সামরিক ঘোড়া.

236
00:14:30,600 --> 00:14:31,840
তার মানে কি

237
00:14:31,920 --> 00:14:33,000
আমার থাকবে

238
00:14:33,880 --> 00:14:36,320
2,000 সামরিক ঘোড়া আজ?

239
00:14:36,400 --> 00:14:37,560
তোমার প্রভুত্ব,

240
00:14:37,640 --> 00:14:40,120
পাচার হয়েছে 1,000 সামরিক ঘোড়া

241
00:14:40,640 --> 00:14:43,280
যে আমি তদন্ত করেছি

242
00:14:44,400 --> 00:14:47,080
প্রিন্স ইয়ংপিং কিনেছিলেন।

243
00:14:52,640 --> 00:14:53,880
প্রিন্স ইয়ংপিং,

244
00:14:53,960 --> 00:14:55,360
এখানে কি হচ্ছে?

245
00:14:56,520 --> 00:14:59,200
ঘোড়াগুলো আমি কিনেছি
পূর্ব সীমান্তের ব্যবসায়ীদের কাছ থেকে এসেছে।

246
00:14:59,280 --> 00:15:00,440
তারা সামরিক ঘোড়া না.

247
00:15:00,520 --> 00:15:01,640
যখন সামরিক ঘোড়া নিবন্ধিত হয়,

248
00:15:02,320 --> 00:15:04,600
তারা বিশেষ ঘোড়ার জুতো দিয়ে পেরেক দিয়ে আটকে আছে।

249
00:15:05,160 --> 00:15:06,480
এমনকি যদি তারা প্রতিস্থাপিত হয়,

250
00:15:07,200 --> 00:15:09,520
তাদের খুরে চিহ্ন থাকবে।

251
00:15:10,040 --> 00:15:11,440
এটা কঠিন হবে না

252
00:15:11,520 --> 00:15:12,880
স্পষ্ট করতে

253
00:15:12,960 --> 00:15:16,080
আমি মনে করি আপনি আমাকে অপবাদ দেওয়ার চেষ্টা করছেন

254
00:15:16,160 --> 00:15:18,160
কারণ আমি তোমার দায়িত্ব নিয়েছি।

255
00:15:18,840 --> 00:15:22,880
যদি আপনি জোর দিয়ে বলেন যে আপনি কি কিনছেন
সামরিক ঘোড়া নয়,

256
00:15:22,960 --> 00:15:25,400
আমরা সবাই যুদ্ধ মন্ত্রণালয়ে যেতে পারি

257
00:15:25,480 --> 00:15:27,880
তাদের পরীক্ষা করতে।

258
00:15:31,000 --> 00:15:32,320
সেক্ষেত্রে,

259
00:15:32,400 --> 00:15:34,440
আমরা তখন যুদ্ধ মন্ত্রণালয়ে যাব।

260
00:15:34,520 --> 00:15:37,440
আমি দেখতে চেয়েছিলাম
যাইহোক আমার সামরিক ঘোড়া.

261
00:15:45,120 --> 00:15:46,480
- শুভেচ্ছা, আপনার প্রভুত্ব.
- অফিসিয়াল ইউয়ান,

262
00:15:46,560 --> 00:15:48,320
আপনি কি ঘোড়া পরীক্ষা করেছেন?

263
00:15:49,240 --> 00:15:50,520
যে যুবরাজ ইয়ংপিং কিনেছিলেন?

264
00:15:50,600 --> 00:15:52,480
তোমার প্রভুত্ব,
আমরা সব ঘোড়া পরীক্ষা করেছি

265
00:15:52,560 --> 00:15:54,160
যেটি যুবরাজ ইয়ংপিং কিনেছিলেন।

266
00:15:54,240 --> 00:15:55,760
তারা সব মানদণ্ড মাপসই
সামরিক ঘোড়া.

267
00:15:55,840 --> 00:15:57,280
-কিন্তু…
- কিন্তু চিহ্ন আছে

268
00:15:57,360 --> 00:15:59,840
সামরিক ঘোড়ার জুতো
খুরের উপর, তাই না?

269
00:16:00,440 --> 00:16:01,800
খুরে সামরিক ঘোড়ার জুতো?

270
00:16:01,880 --> 00:16:04,000
কেন আপনার প্রভু এই জিজ্ঞাসা করবেন?

271
00:16:10,760 --> 00:16:11,680
অফিসিয়াল ইউয়ান,

272
00:16:12,400 --> 00:16:14,440
আপনি কি তাদের ঘনিষ্ঠভাবে পরীক্ষা করেছেন?

273
00:16:14,520 --> 00:16:17,000
আমি এই ঘোড়াগুলো একে একে পরীক্ষা করেছি।

274
00:16:17,560 --> 00:16:20,040
আমাকে বিশ্বাস না করলে,
আপনি নিজেই তাদের পরীক্ষা করতে পারেন।

275
00:16:21,000 --> 00:16:22,280
যাও।

276
00:16:29,520 --> 00:16:30,440
অফিসিয়াল ইউয়ান,

277
00:16:30,920 --> 00:16:34,520
আপনি কি এই মুহূর্তে কথা বলতে দ্বিধা করেছেন?

278
00:16:35,560 --> 00:16:38,440
প্রিন্স ইয়ংপিংয়ের ঘোড়াগুলো ভালো
উত্তরের ঘোড়ার চেয়ে।

279
00:16:39,000 --> 00:16:40,920
আমি ভয় পাই এটা কঠিন হবে
তাদের সমানভাবে ভাগ করতে।

280
00:16:41,000 --> 00:16:42,960
এটা আমার জন্য কঠিন.

281
00:16:45,560 --> 00:16:47,200
তাই আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন.

282
00:16:49,600 --> 00:16:51,880
চুয়ানিউন, ঘোড়ার চিহ্ন দেখেননি?

283
00:16:51,960 --> 00:16:54,160
এটা স্পষ্টতই চিহ্ন ছিল
সামরিক ঘোড়া.

284
00:16:54,840 --> 00:16:57,040
এই ঘোড়া হতে হবে
পাচার করা সামরিক ঘোড়া.

285
00:16:57,120 --> 00:16:58,920
কিন্তু এগুলো কেনার প্রতিশ্রুতি দিলেন কেন?

286
00:17:00,120 --> 00:17:01,560
হিজ হাইনেস চেয়েছিলেন আমি সেগুলি কিনতে পারি।

287
00:17:02,160 --> 00:17:03,040
মহামান্য?

288
00:17:04,119 --> 00:17:05,880
মহামান্য জানতেন যে তারা এটা করবে।

289
00:17:06,440 --> 00:17:07,520
আপনি কি মনে করেন

290
00:17:08,280 --> 00:17:10,599
তাদের চক্রান্ত কি মহামান্য স্থাপন করতে পারে?

291
00:17:11,160 --> 00:17:12,480
তারা আগে থেকেই জানত

292
00:17:12,560 --> 00:17:14,240
যে আমরা 1,000 ঘোড়া কিনতে চেয়েছিলাম।

293
00:17:14,319 --> 00:17:16,720
যদি আমরা ঘোড়া সরবরাহ করতে ব্যর্থ হয়
রাজধানীতে ফিরে,

294
00:17:16,800 --> 00:17:18,880
তারা কি মহামান্য বলবে না
এগুলো কি তার ব্যবহারের জন্য রাখছে?

295
00:17:21,680 --> 00:17:22,760
শান্ত হও।

296
00:17:22,839 --> 00:17:24,160
যে ব্যক্তি ঘোড়া পাঠাচ্ছেন তিনি এখানে আছেন।

297
00:17:27,480 --> 00:17:29,560
আপনি কি মিঃ ফেংজির পুরুষ?

298
00:17:30,360 --> 00:17:31,280
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

299
00:17:31,360 --> 00:17:33,520
আমি মা মেংকি।

300
00:17:34,240 --> 00:17:36,040
প্রধান মা, আপনি ব্যক্তিগতভাবে এসেছেন।

301
00:17:37,320 --> 00:17:38,560
ঝর্ণা আবাস থেকে যারা ধন্যবাদ,

302
00:17:39,080 --> 00:17:42,480
মা পরিবার সুরক্ষিত ছিল
যখন সোলটেকার সম্প্রদায় আমাদের আক্রমণ করেছিল।

303
00:17:42,560 --> 00:17:43,600
এখন,

304
00:17:43,680 --> 00:17:45,000
মিঃ ফেংজির একটি অনুগ্রহ প্রয়োজন।

305
00:17:45,080 --> 00:17:47,080
অবশ্যই আমাকে ব্যক্তিগতভাবে আসতে হবে।

306
00:17:47,840 --> 00:17:50,160
পূর্ব সীমান্তে বেশিরভাগ ঘোড়া বিক্রেতা
আমার পরিবারের কাছাকাছি।

307
00:17:50,240 --> 00:17:52,440
আমি আগেই ব্যবস্থা করে রেখেছি
মিঃ ফেংজির জন্য।

308
00:17:52,520 --> 00:17:53,640
<i>তিনি যেকোন সময় ঘোড়া তুলতে পারেন।</i>

309
00:18:04,960 --> 00:18:06,920
এখন আপনি তাদের পরীক্ষা করেছেন,

310
00:18:07,000 --> 00:18:08,200
ঘোড়ার কোন সমস্যা নেই।

311
00:18:08,280 --> 00:18:09,560
মানে

312
00:18:09,640 --> 00:18:11,280
তুমি আমাকে অপবাদ দিয়েছ।

313
00:18:11,360 --> 00:18:12,480
অপেক্ষা করুন...

314
00:18:13,160 --> 00:18:15,560
আমি শুধু তদন্ত করার জন্য এটি করেছি
সামরিক ঘোড়া.

315
00:18:15,640 --> 00:18:16,520
আমি অনুমান

316
00:18:16,600 --> 00:18:18,400
আমি আমার তদন্তে ভুল করেছি।

317
00:18:19,680 --> 00:18:21,480
দয়া করে আমাকে শাস্তি দিন, আপনার প্রভুত্ব।

318
00:18:21,560 --> 00:18:23,760
আমি মনে করি না আপনি শুধু তৈরি করেছেন
আপনার তদন্তে একটি ভুল।

319
00:18:24,320 --> 00:18:25,560
সত্য আপনার চোখের সামনে।

320
00:18:25,640 --> 00:18:27,840
কোনো চোরাচালান ছিল না
সামরিক ঘোড়া.

321
00:18:27,920 --> 00:18:28,760
কিন্তু তুমি

322
00:18:29,320 --> 00:18:30,640
সামরিক ঘোড়ার জন্য অর্থ আত্মসাৎ করেছে,

323
00:18:30,720 --> 00:18:32,480
অপর্যাপ্ত সামরিক ঘোড়া নেতৃস্থানীয়.

324
00:18:32,560 --> 00:18:34,600
এমনকি আপনি এটি ধামাচাপা দিতে চেয়েছিলেন,
এটা অন্য কারো উপর পিন,

325
00:18:34,680 --> 00:18:35,760
এবং নির্দোষ হত্যা!

326
00:18:36,400 --> 00:18:38,080
না, প্রিন্স ইয়ংপিং।

327
00:18:38,160 --> 00:18:39,440
এটা একটা অপবাদ।

328
00:18:39,520 --> 00:18:40,720
প্রিন্স ইয়ংপিং…

329
00:18:44,280 --> 00:18:45,680
আমি ইতিমধ্যে এই বিষয়টি তদন্ত করেছি।

330
00:18:45,760 --> 00:18:46,960
দয়া করে একবার দেখুন, বাবা.

331
00:18:52,480 --> 00:18:53,960
স্মারক

332
00:18:59,040 --> 00:19:00,800
যুদ্ধের ভাইস মিনিস্টার ওয়াং
ব্যক্তিগত লাভের জন্য ঘোড়া পাচার।

333
00:19:05,120 --> 00:19:06,760
তোমার… তোমার প্রভুত্ব…

334
00:19:07,560 --> 00:19:08,760
রক্ষীরা।

335
00:19:10,520 --> 00:19:11,360
তোমার প্রভুত্ব।

336
00:19:11,440 --> 00:19:14,120
ওয়াং মিংহাইকে অন্ধকূপে নিয়ে যান।

337
00:19:14,200 --> 00:19:15,560
-হ্যাঁ, আপনার প্রভুত্ব।
-তোমার প্রভুত্ব।

338
00:19:16,560 --> 00:19:18,680
তোমার প্রভুত্ব!

339
00:19:26,960 --> 00:19:29,440
যেহেতু এই ঘোড়াগুলো
সামরিক ঘোড়ার মানদণ্ডের সাথে মানানসই,

340
00:19:30,440 --> 00:19:33,120
তুমি আমাকে যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছ তা ভুলে যেও না,
যুবরাজ ইয়ংপিং।

341
00:19:34,560 --> 00:19:36,920
আমি বাবাকে হতাশ করব না।

342
00:19:48,040 --> 00:19:49,920
কোন ইঙ্গিত নেই
এই জায়গায় অবস্থানের.

343
00:19:51,120 --> 00:19:52,200
আমরা কেন বিভক্ত হই না?

344
00:19:52,720 --> 00:19:55,240
আমরা সঠিক পথ খুঁজে পাওয়ার পরে,
আমরা একে অপরকে অবহিত করতে ফিরে আসব।

345
00:19:56,520 --> 00:19:57,600
যে কাজ করবে.

346
00:21:09,200 --> 00:21:10,440
-তাড়াতাড়ি !
-তাড়াতাড়ি !

347
00:21:16,520 --> 00:21:17,760
-পালাও !
-তাড়াতাড়ি !

348
00:21:21,120 --> 00:21:22,360
এখন চালান!

349
00:21:22,440 --> 00:21:23,280
তাড়াতাড়ি!

350
00:21:24,920 --> 00:21:26,160
সাবধান! এখানে!

351
00:21:26,240 --> 00:21:27,080
সাবধান!

352
00:21:27,160 --> 00:21:28,080
-মাস্টার।
-বাবা।

353
00:21:28,160 --> 00:21:29,000
তুমি ঠিক আছো তো?

354
00:21:29,080 --> 00:21:30,920
-আমি ভালো আছি।
-এখানে আর থাকা নিরাপদ নয়।

355
00:21:31,000 --> 00:21:31,960
আমাকে অনুসরণ করুন!

356
00:21:32,040 --> 00:21:33,440
-চল যাই!
-আসুন!

357
00:21:33,520 --> 00:21:34,440
যাও!

358
00:21:42,880 --> 00:21:44,120
-চল !
-তাড়াতাড়ি !

359
00:21:49,840 --> 00:21:52,640
ওয়াং মিংহাইকে বন্দী করা হয়েছে?

360
00:21:53,240 --> 00:21:56,720
হ্যাঁ। তাঁর প্রভু আদেশ দিয়েছেন
আজ যুদ্ধ মন্ত্রণালয়ে।

361
00:21:57,720 --> 00:21:59,760
সে এখন অন্ধকূপে বন্দী।

362
00:22:00,400 --> 00:22:01,720
মন্ত্রী ওয়াংও প্রাসাদে প্রবেশ করেছেন।

363
00:22:01,800 --> 00:22:03,600
আমার মনে হয় সে তার লেডিশিপের সাথে দেখা করতে গিয়েছিল।

364
00:22:05,640 --> 00:22:07,680
আমরা কি কেউ আছে
আমরা অন্ধকূপ ব্যবহার করতে পারি?

365
00:22:07,760 --> 00:22:08,640
হ্যাঁ।

366
00:22:12,640 --> 00:22:14,040
ওয়াং মিনহাইকে হত্যা করুন।

367
00:22:14,680 --> 00:22:17,000
কিন্তু ওয়াং মিংহাই
মন্ত্রী ওয়াং এর ছোট ভাই।

368
00:22:17,600 --> 00:22:20,720
এছাড়া তার লেডিশিপ
এখনো সিদ্ধান্ত নেই কি করতে হবে।

369
00:22:27,480 --> 00:22:28,800
আমি আগেও এই কথা বলেছি।

370
00:22:29,320 --> 00:22:30,760
আপনি আমার জন্য কাজ.

371
00:22:31,240 --> 00:22:33,680
তাই তুমি শুধু আমার আদেশ শোন।

372
00:22:33,760 --> 00:22:34,760
আপনি যে সম্পর্কে ভুলে গেছেন?

373
00:22:36,640 --> 00:22:38,600
আমি সাহস করতাম না। তুমি যা বলবে আমি তাই করব।

374
00:22:45,720 --> 00:22:49,880
ইয়ংঝো সেনা ঘাঁটি

375
00:22:54,920 --> 00:22:56,840
রিপোর্ট, Marquis Xun'an.
কেউ আপনাকে দেখতে চায়.

376
00:22:56,920 --> 00:22:58,640
কিন্তু সে আসে
প্রিন্স ইয়ংপিংয়ের অফিসিয়াল ট্যাবলেট সহ।

377
00:23:01,200 --> 00:23:02,600
-ওকে ঢুকতে দাও।
-হ্যাঁ।

378
00:23:05,840 --> 00:23:07,960
রেন চুয়ানিউ মারকুইস জুন'আনকে শুভেচ্ছা জানিয়েছেন।

379
00:23:08,040 --> 00:23:10,160
কি তোমাকে এখানে এনেছে?

380
00:23:10,240 --> 00:23:12,800
আদেশে এখানে এসেছি
প্রিন্স ইয়ংপিংয়ের

381
00:23:12,880 --> 00:23:15,240
আপনার ঘোড়া ফেরত দিতে.

382
00:23:17,280 --> 00:23:18,360
আমার ঘোড়া ফিরিয়ে দাও?

383
00:23:19,880 --> 00:23:21,720
আপনি কি বলছেন আমি বুঝতে পারছি না.

384
00:23:23,120 --> 00:23:25,440
আমি পূর্ব সীমান্তে ছিলাম
ঘোড়া কেনার জন্য

385
00:23:25,520 --> 00:23:27,600
এবং ঘটনাক্রমে খুঁজে পাওয়া যায়
কেউ সামরিক ঘোড়া বিক্রি করছিল।

386
00:23:28,560 --> 00:23:32,000
তুমি কি জানো অপরাধ আরো ভারী
সামরিক ঘোড়া পাচার করতে

387
00:23:32,080 --> 00:23:33,400
যুদ্ধের সময়?

388
00:23:41,720 --> 00:23:43,800
আপনি কি আমাকে ফ্রেম করার চেষ্টা করছেন?

389
00:23:43,880 --> 00:23:44,880
আমি সাহস করতাম না।

390
00:23:45,520 --> 00:23:47,520
কিন্তু সামরিক ঘোড়া নিবন্ধিত হয়

391
00:23:47,600 --> 00:23:49,040
সৈন্যদের মত।

392
00:23:49,120 --> 00:23:52,240
কারা পাচার করেছে তা আমরা জানতে পারব
তদন্ত পরে ঘোড়া.

393
00:23:52,320 --> 00:23:53,760
ঘোড়াগুলো পূর্ব সীমান্তে ছিল।

394
00:23:53,840 --> 00:23:55,760
যদি তাঁর প্রভু জানতে পারেন,

395
00:23:55,840 --> 00:23:57,440
আমি মনে করি তিনি প্রথমে এই ক্যাম্পের তদন্ত করবেন।

396
00:23:58,000 --> 00:23:59,400
তবে প্রিন্স ইয়ংপিং বলেছেন

397
00:23:59,480 --> 00:24:01,440
যে তুমি তার চাচা।

398
00:24:01,520 --> 00:24:03,440
তিনি আপনার জন্য এটি কঠিন করবেন না।

399
00:24:04,080 --> 00:24:05,760
এই ঘোড়াগুলো যদি তোমার না হয়,

400
00:24:05,840 --> 00:24:08,920
প্রিন্স ইয়ংপিংয়ের কাছ থেকে উপহার হিসাবে তাদের নিন।

401
00:24:09,000 --> 00:24:11,040
আমাদের প্রকৃতপক্ষে সামরিক ঘোড়ার অভাব রয়েছে।

402
00:24:11,120 --> 00:24:14,760
রাজি হলে যুবরাজ ইয়ংপিং
আমাকে 1,000 সামরিক ঘোড়া দিতে,

403
00:24:15,800 --> 00:24:17,240
আমি স্বাভাবিকভাবেই তাদের গ্রহণ করব।

404
00:24:18,960 --> 00:24:20,960
মহামান্য আপনার জন্য আরেকটি বার্তা আছে।

405
00:24:21,560 --> 00:24:24,160
তিনি বলেন, তিনি খাওয়া মিস করেছেন

406
00:24:24,240 --> 00:24:26,200
তার চাচা তার জন্য ডাম্পলিং তৈরি করেছিলেন।

407
00:24:26,280 --> 00:24:28,400
তিনি কিছু পেতে চান
যদি সুযোগ থাকে।

408
00:24:32,920 --> 00:24:34,600
ল্যাংসিকে বলুন।

409
00:24:35,160 --> 00:24:37,840
সে যে কোন সময় এসে আমাকে দেখতে পারে
যদি সে কিছু ডাম্পলিং চায়।

410
00:24:37,920 --> 00:24:39,080
আপনাকে ধন্যবাদ, মার্কুইস জুন'আন।

411
00:24:39,160 --> 00:24:40,880
আমি অবশ্যই জানাব
তার কাছে আপনার বার্তা।

412
00:24:47,840 --> 00:24:50,120
<i>ল্যান্সি একজন ভালো কৌশলবিদ।</i>

413
00:24:50,800 --> 00:24:52,480
<i>যে মুহূর্তে আমি তার অনুগ্রহ গ্রহণ করেছি,</i>

414
00:24:53,080 --> 00:24:56,920
<i>এই গেমের বিজয়ী
ইতিমধ্যেই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল

415
00:25:00,440 --> 00:25:01,880
আসো! তাড়াতাড়ি কর!

416
00:25:07,680 --> 00:25:08,840
ধন্যবাদ, প্রিন্স হুয়াং।

417
00:25:09,360 --> 00:25:10,240
তুমি এখানে না থাকলে,

418
00:25:10,320 --> 00:25:11,600
আমি আমাদের অনেক মনে করি

419
00:25:11,680 --> 00:25:13,280
সেখানে মারা যেত।

420
00:25:13,360 --> 00:25:14,840
মাষ্টার বাই, আপনি খুব দয়ালু।

421
00:25:15,840 --> 00:25:17,680
আমি নিশ্চিত ভূমিকম্পটি অপ্রত্যাশিত।

422
00:25:17,760 --> 00:25:19,720
তবে আমরা কেবল নিজের উপর নির্ভর করতে পারি

423
00:25:20,240 --> 00:25:21,440
এখন আমরা এখানে আটকা পড়েছি।

424
00:25:21,520 --> 00:25:23,040
আমি আফটারশক নিয়ে চিন্তিত।

425
00:25:23,800 --> 00:25:25,240
সামনে খোলা জায়গা আছে।

426
00:25:25,320 --> 00:25:26,960
-আগে সেদিকে যাই।
-ঠিক আছে।

427
00:25:34,920 --> 00:25:36,000
মাস্টার,

428
00:25:36,080 --> 00:25:38,920
ইউ Wuyuan ধ্বংস
পাহাড়ে মেকানিজম হাব

429
00:25:39,000 --> 00:25:40,160
যা একটি ভূমিকম্প সৃষ্টি করেছে।

430
00:25:41,920 --> 00:25:44,320
গিয়ে চেক করুন।

431
00:25:44,400 --> 00:25:45,800
গঠন মেরামত

432
00:25:46,400 --> 00:25:47,880
এবং ইউ Wuyuan প্রলুব্ধ

433
00:25:49,760 --> 00:25:51,840
ইয়াংগুই অ্যারেতে।

434
00:25:53,840 --> 00:25:55,040
কি বললেন?

435
00:25:55,120 --> 00:25:57,040
আমরা অন্ধকূপ থেকে খবর শুনেছি

436
00:25:57,120 --> 00:25:58,760
যে দ্বিতীয় মাস্টার আত্মহত্যা করেছিলেন।

437
00:26:03,840 --> 00:26:05,080
একজন পারে

438
00:26:06,320 --> 00:26:09,360
একটি শব্দের সাথে মিংহাইকে যোগ করুন
যা "লোভ"।

439
00:26:11,680 --> 00:26:13,920
লোভী কেউ মরতে ভয় পায়।

440
00:26:15,000 --> 00:26:17,640
কেন সে আত্মহত্যা করবে
অন্ধকূপ মধ্যে?

441
00:26:18,200 --> 00:26:19,120
আপনি বলছেন

442
00:26:19,600 --> 00:26:20,680
সেকেন্ড মাস্টার কি খুন হয়েছিল?

443
00:26:21,440 --> 00:26:23,160
-আমি এক্ষুনি তদন্ত করব।
-কোন দরকার নেই।

444
00:26:23,680 --> 00:26:24,600
কেউ নেই

445
00:26:25,480 --> 00:26:26,880
এই কাজ করা হবে

446
00:26:27,640 --> 00:26:29,200
যদি প্রাসাদের সেই ব্যক্তির জন্য না হয়।

447
00:26:29,280 --> 00:26:31,480
তুমি কি তার লেডিশিপ বলতে চাও?

448
00:26:31,560 --> 00:26:33,080
কিন্তু সে বলল না
তিনি একটি সমাধান খুঁজে পেতে হবে

449
00:26:33,160 --> 00:26:34,280
দ্বিতীয় মাস্টারকে বাঁচাতে

450
00:26:34,360 --> 00:26:35,320
তুমি আজ তার সাথে দেখা করলে?

451
00:26:35,400 --> 00:26:36,440
তার কথা

452
00:26:36,520 --> 00:26:38,200
মোটেও বিশ্বাস করা যায় না।

453
00:26:39,240 --> 00:26:41,320
রাজপ্রাসাদে থাকার পর
বহু বছর ধরে,

454
00:26:41,400 --> 00:26:45,520
সে একজন ভন্ড হওয়ার ক্ষেত্রে সেরা।

455
00:26:46,240 --> 00:26:48,080
মিনহাইয়ের সাথে তুলনা করে,

456
00:26:48,160 --> 00:26:49,680
সে আরো যত্ন করে

457
00:26:49,760 --> 00:26:51,320
তার ছেলে সম্পর্কে।

458
00:26:52,080 --> 00:26:55,200
সে চিন্তিত আমরা তার ছেলের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করব

459
00:26:56,000 --> 00:26:57,800
মিংহাইকে বাঁচাতে।

460
00:26:57,880 --> 00:26:58,800
তাই…

461
00:27:04,120 --> 00:27:05,480
আমি কখনই ভুলব না

462
00:27:08,880 --> 00:27:10,880
এই সম্পর্কে

463
00:27:12,760 --> 00:27:13,640
তোমার লেডিশিপ,

464
00:27:14,560 --> 00:27:15,920
আমরা অন্ধকূপ থেকে খবর শুনেছি

465
00:27:16,000 --> 00:27:17,720
যে ওয়াং মিংহাই আত্মহত্যা করেছিলেন।

466
00:27:17,800 --> 00:27:19,080
নিজেকে মেরে ফেলেছে?

467
00:27:20,240 --> 00:27:22,080
আপনি কি কিছু শুনেছেন
যুবরাজ জু এর দিক থেকে?

468
00:27:22,160 --> 00:27:23,520
লি জিয়াক্সিয়ানের কথা থেকে,

469
00:27:23,600 --> 00:27:25,480
আমি মনে করি না প্রিন্স জু এটা করেছে।

470
00:27:26,080 --> 00:27:27,360
এটা Ju'er ছিল না?

471
00:27:27,440 --> 00:27:28,800
তাহলে কে করল?

472
00:27:28,880 --> 00:27:31,240
আর একটা কথা,
রিলে স্টেশন থেকে একটি বার্তা আছে.

473
00:27:31,840 --> 00:27:33,760
তারা একটি কাফেলা দেখতে পেল
পূর্ব সীমান্ত থেকে

474
00:27:33,840 --> 00:27:35,440
ঘোড়া পরিবহন
ইয়ংঝো রাজধানীতে।

475
00:27:35,920 --> 00:27:38,360
এটা সামরিক ঘোড়া হওয়া উচিত
প্রিন্স ইয়ংপিং তার প্রভুত্বের জন্য প্রস্তুত।

476
00:27:39,280 --> 00:27:41,920
যুবরাজ ইয়ংপিং যদি এই কাজে সফল হন,

477
00:27:42,960 --> 00:27:45,720
তিনি হওয়ার কাছাকাছি চলে যাবেন
ইয়ংঝো প্রভুর উত্তরাধিকারী।

478
00:27:48,640 --> 00:27:49,760
কিছু পুরুষ পান

479
00:27:49,840 --> 00:27:51,840
ঘোড়া ছিনতাই করতে

480
00:27:51,920 --> 00:27:53,000
আমি এখুনি করব।

481
00:27:56,800 --> 00:27:58,320
রেন চুয়ানিউ তার কথা পাঠিয়েছেন।

482
00:27:58,400 --> 00:27:59,560
এই হল বুদ্ধিমত্তা

483
00:27:59,640 --> 00:28:01,600
ফাউন্টেন আবাস দ্বারা জড়ো করা.

484
00:28:08,320 --> 00:28:11,040
আমি বলিনি যে কোন দরকার নেই
মাউন্ট উ থেকে সংবাদ প্রদান করতে?

485
00:28:11,120 --> 00:28:13,480
এবারের খবর মাউন্ট উ থেকে
মিস ফেং এর সাথে সম্পর্কিত নয়।

486
00:28:14,360 --> 00:28:16,720
হঠাৎ ভূমিকম্প হল
উ মাউন্টের কাছে।

487
00:28:16,800 --> 00:28:18,600
এর আশপাশের গ্রামগুলো ধ্বংস হয়ে গেছে।

488
00:28:18,680 --> 00:28:20,320
মাউন্ট উতেও ভূমিধসের ঘটনা ঘটেছে।

489
00:28:21,360 --> 00:28:22,760
মাউন্ট উ যারা সম্পর্কে কি?

490
00:28:23,360 --> 00:28:25,280
মাউন্ট উ থেকে কাউকে যেতে দেখা যায়নি
এই মুহূর্তে

491
00:28:26,200 --> 00:28:27,440
এটি একটি সহিংস ভূমিকম্প ছিল।

492
00:28:27,520 --> 00:28:28,360
আমি ভয় পাই

493
00:28:29,000 --> 00:28:31,120
সেই লোকদের মাউন্ট উতে সমাহিত করা হয়েছিল।

494
00:28:38,280 --> 00:28:39,440
- মহামান্য।
- মহামান্য।

495
00:28:41,600 --> 00:28:43,600
মহামান্য,
চুয়ানিউ একটি বার্তা দিয়েছেন।

496
00:28:44,080 --> 00:28:45,960
তিনি প্রথম ব্যাচের ঘোড়া মো
আজ পরিবহন করা যেতে পারে।

497
00:28:46,480 --> 00:28:47,720
কিন্তু আজকাল,

498
00:28:47,800 --> 00:28:49,080
ফাউন্টেন আবাস থেকে বার্তা যে বিবৃত

499
00:28:49,920 --> 00:28:51,440
বেশ কিছু ঘোড়া দস্যু হঠাৎ জড়ো হয়ে গেল।

500
00:28:51,520 --> 00:28:53,080
তারা আমাদের কাফেলাকে টার্গেট করতে পারে।

501
00:28:53,600 --> 00:28:54,480
ঠিক আছে।

502
00:28:54,960 --> 00:28:56,520
সামরিক ঘোড়া সম্পর্কে কোন ভুল করবেন না.

503
00:28:56,600 --> 00:28:58,200
আমি ব্যক্তিগতভাবে বিষয়টি দেখব।

504
00:28:59,080 --> 00:29:00,320
ফাউন্টেন আবাস থেকে যারা জড়ো

505
00:29:00,400 --> 00:29:01,960
এবং শক্তিশালী করার জন্য প্রস্তুত
চুয়ানিউ এবং বাকিরা।

506
00:29:02,040 --> 00:29:03,040
আমিও তাদের সাথে যাব।

507
00:29:03,680 --> 00:29:04,560
হ্যাঁ, মহামান্য।

508
00:29:55,120 --> 00:29:56,240
মহামান্য?

509
00:29:58,400 --> 00:29:59,280
ঘোড়া গণনা

510
00:29:59,360 --> 00:30:00,840
এবং তাদের পরিবহন
এখুনি যুদ্ধ মন্ত্রণালয়ে।

511
00:30:01,520 --> 00:30:02,560
হ্যাঁ, মহামান্য।

512
00:30:02,640 --> 00:30:04,440
আমি যত্ন নিতে অন্যান্য বিষয় আছে.

513
00:30:04,520 --> 00:30:05,680
আপাতত রাজধানীতে ফেরা।

514
00:30:05,760 --> 00:30:06,840
কেউ যদি তোমাকে আমার ব্যাপারে জিজ্ঞেস করে,

515
00:30:06,920 --> 00:30:08,160
তাদের বলুন আমি পূর্ব সীমান্তে গিয়েছিলাম

516
00:30:08,240 --> 00:30:09,960
বাকি ঘোড়া পরিবহন করতে.

517
00:30:10,040 --> 00:30:11,120
বাকিটা?

518
00:30:14,320 --> 00:30:16,960
মহামান্য,
পূর্ব সীমান্ত কি অন্য দিকে নয়?

519
00:31:10,400 --> 00:31:12,480
একটি জিরফ্যালকন?

520
00:31:37,160 --> 00:31:38,640
আমাকে ধরে রাখো!

521
00:32:04,080 --> 00:32:04,960
এটা কিভাবে হতে পারে?

522
00:32:13,640 --> 00:32:15,200
উপত্যকায় কেউ হতাহত হয়নি।

523
00:32:15,760 --> 00:32:18,240
ইউ উউয়ানকে প্রলুব্ধ করা হয়েছে
ইয়াংগুই অ্যারেতে।

524
00:32:20,520 --> 00:32:21,880
ঠিক আছে।

525
00:32:22,640 --> 00:32:23,520
মাস্টার,

526
00:32:24,160 --> 00:32:26,440
ইয়াংগুই অ্যারে একটি মৃত শেষ।

527
00:32:26,520 --> 00:32:28,960
কেন আপনি সেখানে ইউ Wuyuan পাঠান?

528
00:32:30,000 --> 00:32:31,960
তিনি বাই ফেংজিকে গুহায় আটকাতে চেয়েছিলেন

529
00:32:32,760 --> 00:32:36,520
পবিত্র জেড চাঁদের কারণে।

530
00:32:37,240 --> 00:32:38,600
তার আছে

531
00:32:39,240 --> 00:32:40,960
যেমন একটি নির্মম হৃদয়।

532
00:32:42,520 --> 00:32:43,680
যে কাছাকাছি ছিল.

533
00:32:44,200 --> 00:32:46,440
সৌভাগ্যবশত, আমি আপনাকে সময় খুঁজে পেয়েছি
জিরফ্যালকন আপনাকে খুঁজে পাওয়ার পরে।

534
00:32:50,080 --> 00:32:52,840
নইলে তোমাকে খুঁজে পেতাম না
পাহাড় ধসের পর।

535
00:32:56,320 --> 00:32:58,120
আপনি উ পাহাড়ে কেন এসেছেন?
হঠাৎ করে?

536
00:32:58,760 --> 00:32:59,640
আমি না এলে,

537
00:32:59,720 --> 00:33:01,440
আপনি শেষ হবে
পাহাড়ের নীচে

538
00:33:02,440 --> 00:33:03,920
কিন্তু আপনার দক্ষতা দিয়ে,

539
00:33:04,000 --> 00:33:05,160
আপনি কিভাবে উপত্যকায় শেষ করেছেন?

540
00:33:05,760 --> 00:33:06,640
আমি মিঃ ইউ এর সাথে ছিলাম

541
00:33:06,720 --> 00:33:09,560
যখন আমরা গুহা গোলকধাঁধা জুড়ে এসেছি
ওল্ড তাইয়িন দ্বারা সেট আপ।

542
00:33:10,040 --> 00:33:11,760
ভূমিকম্প হবে ভাবিনি।

543
00:33:15,680 --> 00:33:16,920
তাই আপনি ইউ Wuyuan সঙ্গে ছিল

544
00:33:17,600 --> 00:33:18,960
গত কয়েকদিন ধরে।

545
00:33:25,040 --> 00:33:25,920
হ্যাঁ।

546
00:33:26,000 --> 00:33:27,000
আমরা একসাথে ভ্রমণ করছিলাম।

547
00:33:27,800 --> 00:33:29,440
মাউন্ট উ কুয়াশায় আবৃত।

548
00:33:29,520 --> 00:33:31,040
সঙ্গ থাকা স্বাভাবিকভাবেই ভালো।

549
00:33:32,520 --> 00:33:33,760
যেহেতু আমি এখানে আছি,

550
00:33:33,840 --> 00:33:35,040
আমি তোমার যত্ন নেব।

551
00:33:35,600 --> 00:33:37,040
কিছু সঠিক বিশ্রাম নিন।

552
00:33:37,120 --> 00:33:39,280
আগামীকাল, আমি দেখতে চাই

553
00:33:39,360 --> 00:33:40,680
ওল্ড তাইয়িন কত মহান।

554
00:33:48,120 --> 00:33:49,560
আমার রান্নার চেষ্টা করুন।

555
00:33:55,680 --> 00:33:56,720
তুমি এত নির্লিপ্ত কেন?

556
00:34:01,000 --> 00:34:02,080
আমাকে এটা করতে দাও.

557
00:34:18,360 --> 00:34:19,600
কালো শিয়াল,

558
00:34:19,679 --> 00:34:22,320
আপনি যদি একটি রেস্তোঁরা না খুলেন তবে এটি একটি দুঃখের বিষয়
এই রান্নার দক্ষতার সাথে।

559
00:34:23,560 --> 00:34:24,639
সবাই না

560
00:34:25,120 --> 00:34:26,880
আপনার মতই ভাগ্যবান।

561
00:34:29,360 --> 00:34:30,480
তুমি খাচ্ছ না কেন?

562
00:34:31,040 --> 00:34:31,920
আমি ক্ষুধার্ত নই.

563
00:34:43,639 --> 00:34:44,880
আমি নিজেই এটা বাছাই.

564
00:34:45,360 --> 00:34:46,400
আমি নিজেই এটা বাছাই.

565
00:34:46,480 --> 00:34:48,280
এই একটাই
এই গভীর পাহাড়ে।

566
00:34:48,360 --> 00:34:50,120
-এটা নিজের জন্য রাখো।
-আমি চাই তুমি চেষ্টা কর।

567
00:35:09,200 --> 00:35:10,080
এটা ভাল.

568
00:35:34,520 --> 00:35:35,640
সামনে একটা গুহা আছে।

569
00:35:36,200 --> 00:35:37,240
আমি মনে করি এটি আমাদের সামনের পথ।

570
00:36:15,560 --> 00:36:17,160
এই Liuyao অ্যারে
ল্যানলিং এর যুবরাজের।

571
00:36:17,240 --> 00:36:18,680
আমরা যদি গঠন ভাঙতে চাই,

572
00:36:18,760 --> 00:36:20,480
আমরা কবজা খুঁজে বের করতে হবে.

573
00:36:24,840 --> 00:36:26,600
আমাদের সতর্ক থাকতে হবে।

574
00:36:27,520 --> 00:36:28,560
আমি এই গঠন মোকাবেলা করব.

575
00:36:50,400 --> 00:36:51,480
সাবধান!

576
00:37:13,440 --> 00:37:14,320
মাস্টার,

577
00:37:15,320 --> 00:37:17,600
বাই ফেংজি এবং একজন মানুষ
Liuyao অ্যারে প্রবেশ করেছে.

578
00:37:17,680 --> 00:37:18,840
সেই মানুষটি

579
00:37:18,920 --> 00:37:20,480
Hei Fengxi হওয়া উচিত।

580
00:37:21,800 --> 00:37:23,080
আমি যদি এই দুই

581
00:37:23,760 --> 00:37:26,080
আমার প্রকৃত অর্থ বের করতে পারে।

582
00:37:27,400 --> 00:37:29,000
মাটিতে প্রতিটি পাথর ইট

583
00:37:29,080 --> 00:37:30,280
লুকানো মেকানিজম আছে।

584
00:37:30,360 --> 00:37:32,040
আমরা জোর করে ঢুকতে পারি না।
আমাদের বুদ্ধি ব্যবহার করতে হবে।

585
00:37:32,640 --> 00:37:33,600
গঠন ভাঙতে,

586
00:37:33,680 --> 00:37:34,640
আমাদের বুঝতে হবে

587
00:37:35,240 --> 00:37:36,120
সংযোগগুলি

588
00:37:36,200 --> 00:37:37,960
এই পাথর ইট এবং মূর্তি মধ্যে.

589
00:37:38,040 --> 00:37:39,200
বুদ্ধি

590
00:37:39,280 --> 00:37:40,280
ন্যায়পরায়ণতা

591
00:37:40,360 --> 00:37:42,160
দানশীলতা, আনুগত্য, বিশ্বস্ততা

592
00:37:43,800 --> 00:37:45,320
কথাগুলো মাটিতে

593
00:37:45,400 --> 00:37:47,000
আটটি গুণ।

594
00:37:47,080 --> 00:37:49,560
এই সাতটি প্রভুর মূর্তি দেখার কথা মনে পড়ে

595
00:37:49,640 --> 00:37:51,040
দাদং এইট প্যাগোডায় অনেক দিন আগে।

596
00:37:51,760 --> 00:37:53,160
<i>প্রতিটি প্রভুর জন্য একটি কবিতা আছে।</i>

597
00:37:58,280 --> 00:37:59,280
<i>লর্ড হুয়াংউ।</i>

598
00:37:59,360 --> 00:38:00,200
<i>বিশ্বাস।</i>

599
00:38:00,280 --> 00:38:01,600
<i>শব্দ অর্থের সাথে একমত।</i>

600
00:38:02,080 --> 00:38:03,080
লেডি ফেংসু।

601
00:38:03,160 --> 00:38:04,720
<i>একজন দক্ষ মানুষ কঠোর পরিশ্রম করে।</i>

602
00:38:04,800 --> 00:38:06,360
একজন জ্ঞানী ব্যক্তি উদ্বিগ্ন।

603
00:38:07,480 --> 00:38:08,320
বুদ্ধি

604
00:38:10,200 --> 00:38:11,040
বিশ্বাস

605
00:38:12,240 --> 00:38:14,800
তারপর লর্ড হুয়াংউ বিশ্বাসের প্রতিনিধিত্ব করেন।

606
00:38:14,880 --> 00:38:17,840
লেডি ফেংসু জ্ঞানের প্রতিনিধিত্ব করে।

607
00:38:17,920 --> 00:38:19,240
বাকি কথার জন্য,

608
00:38:19,320 --> 00:38:21,000
আমরা গঠন ভঙ্গ করতে সক্ষম হওয়া উচিত

609
00:38:21,080 --> 00:38:22,160
যতক্ষণ না আমরা মূর্তিগুলো খুঁজে পাই

610
00:38:22,240 --> 00:38:24,840
এবং সঠিক শব্দ চালান
পদ্ম আসনের স্লটে

611
00:38:25,400 --> 00:38:27,120
মূর্তির নিচে।

612
00:38:27,920 --> 00:38:28,960
এটা একবার চেষ্টা করা যাক.

613
00:38:50,920 --> 00:38:51,960
লর্ড শাংরুই।

614
00:38:52,040 --> 00:38:54,120
শিষ্টাচার মানুষকে তৈরি করে।

615
00:38:54,200 --> 00:38:55,160
শিষ্টাচার

616
00:38:55,240 --> 00:38:56,200
লর্ড বেইওয়েন।

617
00:38:56,280 --> 00:38:57,760
<i>আন্তরিক আনুগত্য সহ,</i>

618
00:38:57,840 --> 00:38:59,000
একটি শক্তিশালী আত্মা বিশ্বকে পূর্ণ করে।

619
00:38:59,080 --> 00:38:59,960
লর্ড হুয়াকং।

620
00:39:00,040 --> 00:39:01,640
সব উত্তর খুঁজুন.

621
00:39:01,720 --> 00:39:03,120
স্বর্ণের চেয়ে ন্যায়পরায়ণতাকে মূল্য দিন।

622
00:39:03,200 --> 00:39:04,120
লর্ড ফেংঝাও।

623
00:39:04,200 --> 00:39:05,880
ফিলিয়াল ধার্মিকতা একটি অগ্রাধিকার.

624
00:39:05,960 --> 00:39:07,120
দাদং এর সম্রাট।

625
00:39:07,200 --> 00:39:09,880
হিতৈষী ব্যক্তিরা মানুষ-কেন্দ্রিক।

626
00:39:10,760 --> 00:39:11,680
ওল্ড তাইয়িন সত্যিই যত্নশীল

627
00:39:12,400 --> 00:39:13,760
বিশ্ব সম্পর্কে

628
00:39:14,360 --> 00:39:15,720
তিনি বিশ্বের সকলের কাছে আশা করেন

629
00:39:15,800 --> 00:39:17,200
অনুসরণ করতে পারেন

630
00:39:17,280 --> 00:39:19,880
এই আটটি গুণ।

631
00:40:12,000 --> 00:40:12,880
কালো শিয়াল,

632
00:40:13,440 --> 00:40:14,640
আমি মনে করি আমরা এটা করেছি.

633
00:40:17,360 --> 00:40:20,480
ওল্ড তাইয়িন সেটাই আশা করে
সবাই শান্তিতে বসবাস করে

634
00:40:21,520 --> 00:40:22,800
এবং পরোপকারী এবং filial হয়.

635
00:40:23,360 --> 00:40:25,440
কে আছে?

636
00:40:27,440 --> 00:40:28,960
আপনি কি পুরানো তাইয়িন?

637
00:40:29,040 --> 00:40:30,520
হ্যাঁ।

638
00:40:33,040 --> 00:40:34,880
আমি শিষ্য
তিয়ানসুয়াং সম্প্রদায়ের, বাই ফেংক্সি।

639
00:40:35,760 --> 00:40:37,680
আমার মাস্টার উ পাহাড়ে আটকা পড়েছেন।

640
00:40:38,200 --> 00:40:39,400
তাই এখানে আসা ছাড়া আমার কোনো উপায় ছিল না।

641
00:40:39,480 --> 00:40:40,880
আমি আশা করি ওল্ড তাইইন আমাকে ক্ষমা করতে পারবে।

642
00:40:41,520 --> 00:40:43,480
তোমার কি খবর,

643
00:40:43,560 --> 00:40:44,920
কালো মানুষ?

644
00:40:45,000 --> 00:40:46,560
আমি ফাউন্টেন আবাসের হেই ফেংক্সি।

645
00:40:46,640 --> 00:40:48,280
শুভেচ্ছা, ওল্ড তাইয়িন।

646
00:40:48,360 --> 00:40:50,480
হেই-বাই ফেংজি,

647
00:40:51,000 --> 00:40:52,880
আপনি সত্যিই অসাধারণ

648
00:40:53,680 --> 00:40:55,480
লিউইয়াও অ্যারে ভাঙার জন্য।

649
00:40:56,440 --> 00:40:58,040
আমি তোমাদের দুজনকে মনে রাখব।

650
00:40:58,120 --> 00:40:59,440
কিন্তু

651
00:40:59,520 --> 00:41:02,520
যদি আপনি পেতে চান
পবিত্র জেড চাঁদ,

652
00:41:03,280 --> 00:41:05,280
আপনি এখনও এটি থেকে অনেক দূরে।

653
00:41:05,360 --> 00:41:06,320
পুরাতন তাইয়িন,

654
00:41:06,800 --> 00:41:08,680
তুমি কি বলতে পারো আমার প্রভু কোথায়?

655
00:41:08,760 --> 00:41:09,720
সে কি নিরাপদ?

656
00:41:10,360 --> 00:41:12,360
তিনি আপাতত নিরাপদ।

657
00:41:12,920 --> 00:41:15,680
কিন্তু আপনি যদি তাদের বাঁচাতে চান,

658
00:41:16,240 --> 00:41:19,520
আপনাকে পবিত্র জেড মুন আয়ত্ত করতে হবে।

659
00:41:20,640 --> 00:41:23,120
যে কেউ আমার আমন্ত্রণ পেয়েছেন

660
00:41:23,200 --> 00:41:25,240
এবং মাউন্ট উতে প্রবেশ করেছে

661
00:41:25,320 --> 00:41:28,240
আমার পরীক্ষা দিতে হবে।

662
00:41:28,760 --> 00:41:30,240
পরবর্তী,

663
00:41:30,720 --> 00:41:33,480
এটা আপনার ভাগ্যের উপর নির্ভর করবে।

664
00:41:56,640 --> 00:41:57,520
চলুন।

665
00:41:57,600 --> 00:41:58,840
আমরা দুজন একসাথে কাজ করার সাথে সাথে,

666
00:41:58,920 --> 00:42:00,200
এটি একটি হাঁটার হবে

667
00:42:00,280 --> 00:42:02,280
এমনকি যদি এটি জাহান্নামের 18তম স্তর হয়।

668
00:42:02,360 --> 00:42:03,920
আমিও দেখতে চাই

669
00:42:04,000 --> 00:42:05,240
পুরাতন তাইয়িন দেখতে কেমন।


