1 00:00:17,787 --> 00:00:20,467 Imposible… 2 00:00:20,857 --> 00:00:24,646 Usé el poder del santo pero todavía no puedo derrotarlos. 3 00:00:24,647 --> 00:00:26,327 ¡Olivia! 4 00:00:37,247 --> 00:00:42,847 julio yo nunca ¡Domina al enemigo! 5 00:00:43,317 --> 00:00:44,787 Bien. 6 00:00:45,127 --> 00:00:48,036 y que Puedo hacer que ustedes... 7 00:00:48,037 --> 00:00:51,667 es el poder del amor! 8 00:00:54,677 --> 00:00:57,076 ¡Ese es el poder del amor! 9 00:00:57,077 --> 00:00:59,886 ¿Eso es todo? ¿Amar? 10 00:00:59,887 --> 00:01:03,817 Así es. El amor salvará al mundo, ¿verdad? 11 00:01:03,997 --> 00:01:05,266 ¡Salva al mono! 12 00:01:05,267 --> 00:01:07,276 ¿A quién se le ocurrió este juego de citas? 13 00:01:07,277 --> 00:01:10,026 La sociedad valora a las mujeres y desprecia a los hombres ¡Solo mujeres! 14 00:01:10,027 --> 00:01:12,407 Eres el número uno. 15 00:01:12,527 --> 00:01:15,526 Pero luego hubo más naves espaciales. y armadura de batalla? 16 00:01:15,527 --> 00:01:17,303 ¡Yo me encargo! 17 00:01:17,327 --> 00:01:21,786 ¿La batalla final contra un monstruo gigante? ¿Qué diablos es esto? 18 00:01:21,787 --> 00:01:23,997 ¡Príncipe! ¡Cuidadoso! 19 00:01:25,037 --> 00:01:26,486 ¿Por qué es tan difícil? 20 00:01:26,487 --> 00:01:28,166 Lo siento, Olivia. 21 00:01:28,167 --> 00:01:30,636 Progreso de este juego. ¡"tan difícil"! 22 00:01:30,637 --> 00:01:32,167 ¿Cuántas veces más tengo que volver a jugar? 23 00:01:36,097 --> 00:01:37,177 ¡Maldita sea! 24 00:01:39,177 --> 00:01:42,246 - A toda costa, te protegeré. - Cállate por mí. 25 00:01:42,247 --> 00:01:44,556 - Yo tampoco perderé. - Aburrido. 26 00:01:44,557 --> 00:01:46,936 - Yo también te amo. - Cámbialo por mí. 27 00:01:46,937 --> 00:01:48,806 - ¿Es esto amor? - ¿Cómo lo sabes? 28 00:01:48,807 --> 00:01:51,517 ¡Carguemos, Olivia! 29 00:01:51,607 --> 00:01:54,697 - ¡Bueno! - ¿Cuál es el punto? 30 00:01:55,257 --> 00:01:59,793 Me reencarné en el juego de las citas. que odio absolutamente 31 00:01:59,817 --> 00:02:02,816 con el estatus de figura pública Nunca apareció en el juego. 32 00:02:02,817 --> 00:02:06,343 Y por eso el maestro me reclutó. 33 00:02:06,367 --> 00:02:09,866 Y parece que he hecho un cambio los eventos del juego. 34 00:02:09,867 --> 00:02:13,406 Me cuesta creerlo. ¿Estás seguro de que el dueño no está paranoico? 35 00:02:13,407 --> 00:02:18,207 ¡Dios mío, siempre es difícil escuchar! ¡Cree en las palabras del maestro! 36 00:03:52,997 --> 00:03:55,746 oh dios mio ¿Por qué mi vida resultó así? 37 00:03:55,747 --> 00:03:59,246 ese es el resultado de las acciones del propietario. 38 00:03:59,247 --> 00:04:02,876 Sí, pero evitamos la guerra. con la Comunidad Autónoma, ¿no? 39 00:04:02,877 --> 00:04:06,516 Tengo curiosidad por saber por qué es diferente en el juego. 40 00:04:06,517 --> 00:04:08,876 Sube de nivel cada vez y ganar dinero. 41 00:04:08,877 --> 00:04:11,193 ¡No quiero eso! 42 00:04:11,217 --> 00:04:15,136 Ser vizconde en este reino son solo los antepasados. ¡Más gente problemática con la que tratar! 43 00:04:15,137 --> 00:04:17,136 Estoy de acuerdo con eso. 44 00:04:17,137 --> 00:04:22,436 He entregado a la princesa Fanoss. para que el reino se ocupe de ello. 45 00:04:22,437 --> 00:04:25,616 - Probablemente eso no sea un problema. - ¿Está seguro? 46 00:04:25,617 --> 00:04:28,496 Sí, tampoco estoy seguro. 47 00:04:28,497 --> 00:04:30,766 ¿Quién sabe? ¿Cómo reaccionará el ejército autónomo? 48 00:04:30,767 --> 00:04:33,747 También hemos demostrado nuestra fuerza. 49 00:04:33,957 --> 00:04:38,486 Si te resulta molesto, ¿me quieres? ¿Destruir toda la nueva raza humana? 50 00:04:38,487 --> 00:04:40,407 ¡No lo son! 51 00:04:40,567 --> 00:04:42,147 Sinceramente… 52 00:04:43,987 --> 00:04:45,456 ¿Cómo te sientes, León? 53 00:04:45,457 --> 00:04:48,786 Oh, es hermoso cuando lo reconstruyes. 54 00:04:48,787 --> 00:04:51,016 Todo es gracias al dinero que envié a casa. 55 00:04:51,017 --> 00:04:53,816 ¡Vizconde inferior al cuarto rango! 56 00:04:53,817 --> 00:04:55,453 Vamos, papá. 57 00:04:55,477 --> 00:04:59,526 También tengo sentimientos por la señorita Redgrave. en la Academia, ¿verdad? 58 00:04:59,527 --> 00:05:02,336 ¡No es asunto tuyo! 59 00:05:02,337 --> 00:05:05,916 Nicks, todavía estoy buscando una esposa. ¿Cuánto tiempo permanecerás en la academia? 60 00:05:05,917 --> 00:05:08,657 ¡No te preocupes, papá! 61 00:05:09,587 --> 00:05:11,133 ¡Esperar! 62 00:05:11,157 --> 00:05:13,706 ¡Recuerda tener una habitación para Miall! 63 00:05:13,707 --> 00:05:16,976 ¡Tu esclavo también necesita su propia habitación! 64 00:05:16,977 --> 00:05:19,486 Lo sé, Jenna. 65 00:05:19,487 --> 00:05:23,347 Ay dios mío. ¿Por qué yo? ¿Hay alguna hermana que te moleste tanto? 66 00:05:23,697 --> 00:05:26,297 Pimienta. Se avecinan problemas mayores. 67 00:05:26,298 --> 00:05:27,443 ¿Eh? 68 00:05:27,467 --> 00:05:30,653 El hijo desobediente, no se nada! 69 00:05:30,677 --> 00:05:32,636 ¡Mamá! 70 00:05:32,637 --> 00:05:35,827 Hola bruja. ¿Aún no estás muerto? 71 00:05:35,877 --> 00:05:39,363 ¡Devuelve rápidamente el tesoro al templo! 72 00:05:39,387 --> 00:05:41,757 ¿Tesoro para el templo? 73 00:05:41,977 --> 00:05:46,736 Vizconde Bartfort, creo ¿Acabas de acabar con algunos secuestradores? 74 00:05:46,737 --> 00:05:48,866 Así es. ¿Así que lo que? 75 00:05:48,867 --> 00:05:53,643 ¡El collar que robaron esos tipos! ¡Ahora en tus manos! 76 00:05:53,667 --> 00:05:56,096 ¿Collar Sagrado? 77 00:05:56,097 --> 00:05:59,306 Estaba planeando encontrar el momento adecuado para dárselo a Livia. 78 00:05:59,307 --> 00:06:02,056 ¡Devuélvelo rápidamente al Templo! 79 00:06:02,057 --> 00:06:07,376 ¿Qué? La persona que reprimió a los secuestradores. tiene derecho a quedarse con el botín de guerra. 80 00:06:07,377 --> 00:06:09,066 Esa es la ley del reino. 81 00:06:09,067 --> 00:06:13,376 Collar grabado con el sello del Templo. 82 00:06:13,377 --> 00:06:16,657 Por supuesto, debe ser devuelto al Templo. 83 00:06:17,387 --> 00:06:20,986 Propietario, lamentablemente parece Debes aceptar su solicitud. 84 00:06:20,987 --> 00:06:22,936 ¿Eh? ¿Por qué? 85 00:06:22,937 --> 00:06:24,766 Hay una flota rodeándote. 86 00:06:24,767 --> 00:06:26,077 ¿Eh? 87 00:06:26,217 --> 00:06:28,867 Son barcos del Templo. 88 00:06:30,347 --> 00:06:33,687 Tsk. Debe ser así. 89 00:06:34,967 --> 00:06:36,627 Bien, aquí. 90 00:06:36,877 --> 00:06:39,706 ¿Se trata entonces de un tesoro perdido? 91 00:06:39,707 --> 00:06:41,756 Sí, no hay duda de ello. 92 00:06:41,757 --> 00:06:44,656 ¿Tienes lo que necesitas? Luego deslízate. 93 00:06:44,657 --> 00:06:46,963 No abras la boca y me digas que haga ofrendas. 94 00:06:46,987 --> 00:06:49,006 Ciertamente fue brusco. 95 00:06:49,007 --> 00:06:51,357 Tal como dijo el santo. 96 00:06:51,427 --> 00:06:52,833 ¿Santa? 97 00:06:52,857 --> 00:06:58,636 Similar al collar, El santo llevó el Anillo Sagrado al Templo. 98 00:06:58,637 --> 00:07:01,487 Truong Thieng también respondió al santo. 99 00:07:01,637 --> 00:07:03,397 Espera, quieres decir... 100 00:07:03,947 --> 00:07:06,987 ¡Vizcondesa Marie Fou Lafan! 101 00:07:08,027 --> 00:07:11,117 ¡Me olvidé de él! 102 00:07:12,717 --> 00:07:15,393 Finalmente en mis manos. 103 00:07:15,417 --> 00:07:21,117 Me he convertido en la heroína y la santa. 104 00:07:21,317 --> 00:07:26,807 vale la pena estudiar Ese es un hechizo de curación difícil. 105 00:07:29,047 --> 00:07:32,056 Mi familia es realmente mala. 106 00:07:32,057 --> 00:07:33,966 son pobres, y ni siquiera te ames. 107 00:07:33,967 --> 00:07:37,787 Sólo el nombre de la nobleza. Pero la vida es como Cenicienta. 108 00:07:38,307 --> 00:07:40,986 Mi vida anterior también fue mala. 109 00:07:40,987 --> 00:07:43,306 Empieza a tener clientes habituales. mientras trabajaba en ese bar 110 00:07:43,307 --> 00:07:46,707 Entonces me encontré con un nombre que no tenía ningún sentido. 111 00:07:47,137 --> 00:07:48,316 Pero… 112 00:07:48,317 --> 00:07:50,476 En este mundo… 113 00:07:50,477 --> 00:07:53,867 ¡Definitivamente seré feliz! 114 00:07:55,027 --> 00:07:57,526 María! ¡Así que estás aquí! 115 00:07:57,527 --> 00:07:59,513 ¡Te he estado buscando por todas partes! 116 00:07:59,537 --> 00:08:02,207 Para honrar que te hayas convertido en santo, 117 00:08:02,697 --> 00:08:04,746 Quiero construirte una estatua. 118 00:08:04,747 --> 00:08:07,247 Sólo cuesta 500.000 dia. 119 00:08:08,257 --> 00:08:11,993 ¿Pueden simplemente parar? 120 00:08:12,017 --> 00:08:16,096 Julio, ¿entiendes? mi posición en este momento? 121 00:08:16,097 --> 00:08:17,836 ¿Eh? ¿Qué posición? 122 00:08:17,837 --> 00:08:23,436 Bartfort atacó, te derribó, provocando que pierda su posición como príncipe heredero. 123 00:08:23,437 --> 00:08:26,216 Otros ¡También repudiado por la familia! 124 00:08:26,217 --> 00:08:31,766 Marie, esas pequeñas cosas No podemos detener nuestro amor. 125 00:08:31,767 --> 00:08:35,716 Enamorarse de un noble pobre pero ignorante ¿Cómo puedo ser feliz? 126 00:08:35,717 --> 00:08:37,406 A toda costa, te protegeré. 127 00:08:37,407 --> 00:08:38,886 Callarse la boca. 128 00:08:38,887 --> 00:08:40,506 Yo tampoco perderé. 129 00:08:40,507 --> 00:08:41,936 Estoy tan aburrido de ti. 130 00:08:41,937 --> 00:08:44,006 A mí también me gustas. 131 00:08:44,007 --> 00:08:46,706 - ¡Vete por mí! - ¿Es esto amor? 132 00:08:46,707 --> 00:08:48,577 ¿Cómo lo sé? 133 00:08:49,397 --> 00:08:52,606 Todo es culpa del personaje. ¡Esas malditas masas! 134 00:08:52,607 --> 00:08:55,867 ¡Le haré pagar! 135 00:08:57,277 --> 00:08:59,646 Mira, el chico de los recados de la familia Ofree. 136 00:08:59,647 --> 00:09:02,586 - La cola de Stephanie. - Traidor. 137 00:09:02,587 --> 00:09:04,226 Empañar la reputación de la academia. 138 00:09:04,227 --> 00:09:06,337 Si tan solo desapareciera de la vista. 139 00:09:07,077 --> 00:09:09,837 ¿Qué tengo que hacer? 140 00:09:10,377 --> 00:09:15,597 Soy hija de un barón. ¡No puedes desobedecer las órdenes del conde! 141 00:09:15,827 --> 00:09:21,167 Si tan solo fuera mi casa También separados como la familia Ofree. 142 00:09:24,397 --> 00:09:26,477 ¿Eres Carla? 143 00:09:35,137 --> 00:09:37,546 Parece que estás teniendo problemas. 144 00:09:37,547 --> 00:09:40,117 ¿Hacemos amigos? 145 00:09:46,847 --> 00:09:50,516 Chicas, ese es el nombre del personaje secundario. Reunir resentimiento será tu subordinado. 146 00:09:50,517 --> 00:09:53,007 ¡Prepárate para pagar el precio! 147 00:10:00,137 --> 00:10:03,057 Mira, el vizconde advenedizo. 148 00:10:03,233 --> 00:10:06,803 Lo más probable es que Marie sea persona reencarnada como yo. 149 00:10:06,827 --> 00:10:08,776 ¿Pero qué planea hacer? 150 00:10:08,777 --> 00:10:11,017 Hizo una fortuna, ¿verdad? 151 00:10:11,067 --> 00:10:15,006 En el juego de las citas, La protagonista femenina Olivia se convierte en santa. 152 00:10:15,007 --> 00:10:17,936 y los mismos socios de citas Derrota al jefe final. 153 00:10:17,937 --> 00:10:20,397 Está bien casarse con alguien que tiene mucho dinero. 154 00:10:21,447 --> 00:10:26,456 Pero esa batalla no se ganó con la fuerza. del santo sino de Olivia. 155 00:10:26,457 --> 00:10:28,446 Mirar su cara todavía me hace hervir la sangre. 156 00:10:28,447 --> 00:10:30,847 ¡Cállate, chica de escena! 157 00:10:31,307 --> 00:10:32,917 Dios mío... 158 00:10:34,387 --> 00:10:38,683 Si volvemos a luchar con el ejército autonómico y aparece el jefe final 159 00:10:38,707 --> 00:10:42,217 no había mucho que Livia pudiera hacer y el juego terminará. 160 00:10:42,507 --> 00:10:46,337 Es completamente posible en este mundo. será destruido. 161 00:10:47,067 --> 00:10:48,337 ¿Eh? 162 00:10:50,737 --> 00:10:51,967 ¿EH? 163 00:10:53,477 --> 00:10:57,046 Este cambio es verdaderamente nuevo. 164 00:10:57,047 --> 00:10:59,546 ¿Invitación de amigas? 165 00:10:59,547 --> 00:11:03,016 Volverse famoso y rico Antes de las vacaciones de invierno, por eso. 166 00:11:03,017 --> 00:11:06,046 Prepárame una fiesta de té ¡en tres días! 167 00:11:06,047 --> 00:11:08,916 Una vez casado, puedes ¡Cómprame un vestido nuevo todos los días! 168 00:11:08,917 --> 00:11:11,746 Cuida a tu servidor personal Y mis juguetes también. 169 00:11:11,747 --> 00:11:13,406 No cambiaron nada. 170 00:11:13,407 --> 00:11:16,057 Todo el mundo es malo. 171 00:11:16,657 --> 00:11:19,316 ¿No piensas invitar a nadie? 172 00:11:19,317 --> 00:11:20,866 Teniendo en cuenta tu personalidad, 173 00:11:20,867 --> 00:11:23,786 creo que lo harás quejándose de ellos todo el tiempo. 174 00:11:23,787 --> 00:11:26,316 ¿Quién crees que soy? 175 00:11:26,317 --> 00:11:30,486 no me importan las mujeres preocuparse por la fama y la riqueza. 176 00:11:30,487 --> 00:11:35,877 Eso es todo. entonces te importa a Olivia y Angélica. 177 00:11:36,917 --> 00:11:41,896 creo que es hora estableció su postura con ellos. 178 00:11:41,897 --> 00:11:45,767 ¡Lo sé! Lo sé, pero... 179 00:11:50,337 --> 00:11:52,103 Eso es todo. 180 00:11:52,127 --> 00:11:56,186 La flauta y la princesa Hertrudis fue robado. 181 00:11:56,187 --> 00:11:59,156 Yo, Vandel, perdí contra un niño. 182 00:11:59,157 --> 00:12:01,566 El honor ha sido mancillado no se puede salvar. 183 00:12:01,567 --> 00:12:04,527 Y ese niño... 184 00:12:06,007 --> 00:12:07,093 Propietario. 185 00:12:07,117 --> 00:12:08,367 ¿Eh? 186 00:12:08,417 --> 00:12:11,577 Si los capturas a todos, habrá demasiados rehenes. 187 00:12:14,517 --> 00:12:17,267 No los necesito a ustedes dos. Ir a casa. 188 00:12:17,707 --> 00:12:20,897 ¡Maldito niño! 189 00:12:23,037 --> 00:12:24,947 Hermana… 190 00:12:29,547 --> 00:12:31,466 ¿En serio? 191 00:12:31,467 --> 00:12:34,656 Entonces te quedas en casa de Ange. durante las vacaciones de invierno? 192 00:12:34,657 --> 00:12:37,516 ¡Bien! ¡Es muy divertido! 193 00:12:37,517 --> 00:12:39,476 También me enseñó a montar a caballo. 194 00:12:39,477 --> 00:12:43,247 ¡Ange es tan genial! 195 00:12:45,147 --> 00:12:47,726 Parece más real que un príncipe. 196 00:12:47,727 --> 00:12:50,736 Él es la villana del juego. 197 00:12:50,737 --> 00:12:54,563 León, te ves un poco cansado. 198 00:12:54,587 --> 00:12:58,056 Empecé a recibir muchas invitaciones. 199 00:12:58,057 --> 00:13:00,216 Rechazar todo es realmente molesto. 200 00:13:00,217 --> 00:13:02,523 Después de todo, eres un héroe. 201 00:13:02,547 --> 00:13:04,863 Sabes que no soy yo. 202 00:13:04,887 --> 00:13:07,316 Livia también es muy buena. 203 00:13:07,317 --> 00:13:10,643 En ese momento no sabía por qué. 204 00:13:10,667 --> 00:13:13,376 El poder de un santo, ¿verdad? 205 00:13:13,377 --> 00:13:17,316 ¿Pero has notado alguna amiga? 206 00:13:17,317 --> 00:13:18,586 No lo son. 207 00:13:18,587 --> 00:13:21,987 Por favor, déjame a Ange y a mí tomar un poco de té. es más que suficiente para mí. 208 00:13:22,887 --> 00:13:28,707 Pero me invitaste antes Clarice y Deirdre también, ¿verdad? 209 00:13:30,617 --> 00:13:33,387 ¡Deberíamos irnos rápido! ¡Ya casi es hora de clase! 210 00:13:35,147 --> 00:13:36,957 ¡Huir! 211 00:13:40,997 --> 00:13:45,656 Probablemente yo también me una. ¡No podemos dejar que León se vaya tan lejos! 212 00:13:45,657 --> 00:13:49,283 Yo también. Bueno para encontrar una esposa. 213 00:13:49,307 --> 00:13:51,306 ¿Eh? ¿Qué ocurre? 214 00:13:51,307 --> 00:13:53,153 ¿León? 215 00:13:53,177 --> 00:13:54,786 Mirar. 216 00:13:54,787 --> 00:13:58,176 Vamos a ver. Portal de inscripción abierto ¿Intercambio con la República de Alzer? 217 00:13:58,177 --> 00:14:00,516 - ¡No! - ¡Pero esto! 218 00:14:00,517 --> 00:14:02,757 ¿El guardaespaldas del santo? 219 00:14:02,877 --> 00:14:07,523 No sólo en el Templo Sagrado ¡Pero también el palacio real! 220 00:14:07,547 --> 00:14:11,576 Escuché al Príncipe Julio sabe elegir mujeres. 221 00:14:11,577 --> 00:14:13,975 Hay rumores de que volverás al trono, 222 00:14:13,999 --> 00:14:18,443 y Santa María se convertirá en concubina real. 223 00:14:18,467 --> 00:14:20,517 Habla tonterías. 224 00:14:20,837 --> 00:14:23,923 Dios mío, ¿en qué estaba pensando? 225 00:14:23,947 --> 00:14:25,613 Maldita niña. 226 00:14:25,637 --> 00:14:26,947 ¡León! 227 00:14:27,067 --> 00:14:28,767 ¿Ange? 228 00:14:29,677 --> 00:14:31,796 Hola, ¿por qué tienes tanta prisa? 229 00:14:31,797 --> 00:14:34,637 Acabo de recibir noticias de casa. 230 00:14:35,557 --> 00:14:38,863 Fue elegido miembro el guardaespaldas del santo. 231 00:14:38,887 --> 00:14:40,157 ¿Eh? 232 00:14:41,477 --> 00:14:45,274 me gustaría recomendar Vizconde León Fou Bartfort… 233 00:14:45,298 --> 00:14:48,398 ser el capitán de la guardia personal del Santo. 234 00:14:49,797 --> 00:14:52,383 ¿Debería hacerse esto? 235 00:14:52,407 --> 00:14:55,263 no me siento seguro cuando le permitió unirse al equipo de guardia. 236 00:14:55,287 --> 00:14:59,236 Los Redgrave ya no existen influencia como antes. 237 00:14:59,237 --> 00:15:04,137 No puedo refutar esta idea. por sólo un voto, el congresista Bernard. 238 00:15:04,287 --> 00:15:09,977 le debo un favor por ayudar a mi hija Clarice. 239 00:15:10,247 --> 00:15:13,427 Tampoco quiero involucrarlo. 240 00:15:13,927 --> 00:15:16,393 Esto es bueno para la familia real. 241 00:15:16,417 --> 00:15:20,956 Según los informes, destruyó ejército autónomo y legión de monstruos, 242 00:15:20,957 --> 00:15:24,163 incluso derrotando al Caballero Negro. 243 00:15:24,187 --> 00:15:26,836 Tiene un gran potencial militar. 244 00:15:26,837 --> 00:15:28,703 No podemos ignorarlo. 245 00:15:28,727 --> 00:15:34,287 Necesitamos enviarlo a una expedición. y observe el potencial de reacción. 246 00:15:34,787 --> 00:15:38,907 Si dejamos a los rehenes bajo su custodia Simplemente conozca su intención de inmediato. 247 00:15:39,787 --> 00:15:43,496 ¡Buena idea! Dijo lo correcto Sr. Frampton. 248 00:15:43,497 --> 00:15:46,636 Esta persona podría ser amenaza real. 249 00:15:46,637 --> 00:15:49,866 Antes de que él tramara lucha contra el Templo y reúne fuerzas, 250 00:15:49,867 --> 00:15:52,107 Necesitamos recuperar objetos perdidos. 251 00:15:52,407 --> 00:15:54,596 eso es contra la ley del reino. 252 00:15:54,597 --> 00:15:57,926 El Reino no podría haberlo ignorado. ¿Robar la propiedad de otras personas? 253 00:15:57,927 --> 00:16:03,606 Vince, se parece a tu hija. bastante cercano a ese vizconde. 254 00:16:03,607 --> 00:16:07,437 ¿Quizás quieras? ¿Mantenerlos como propios? 255 00:16:08,237 --> 00:16:09,733 Divertido. 256 00:16:09,757 --> 00:16:12,273 Así que no te opongas. 257 00:16:12,297 --> 00:16:14,117 Sin más demora, 258 00:16:14,227 --> 00:16:19,333 Enviaré a Bartfort Ve a buscar tesoro con el santo. 259 00:16:19,357 --> 00:16:21,287 ¿Tesoro? 260 00:16:21,317 --> 00:16:24,513 Parece un santo tener dificultades de dinero. 261 00:16:24,537 --> 00:16:28,787 aceptaré parte del deseo del santo. 262 00:16:31,707 --> 00:16:35,336 ¿Cómo? ¿Como el santo? 263 00:16:35,337 --> 00:16:36,746 ¡OH! 264 00:16:36,747 --> 00:16:38,623 ¡Es realmente hermoso! 265 00:16:38,647 --> 00:16:41,557 ¡Esa chica se está luciendo! 266 00:16:41,777 --> 00:16:43,626 ¿Qué le está haciendo Carla? 267 00:16:43,627 --> 00:16:46,907 Quizás esa chica hizo eso porque lo odiaba. 268 00:16:50,727 --> 00:16:52,336 ¿Por qué estás vestido así? 269 00:16:52,337 --> 00:16:54,316 ¿Estás pensando en desempeñar el papel de un aventurero? 270 00:16:54,317 --> 00:16:56,837 Vamos. No seas así. 271 00:16:57,187 --> 00:16:59,196 Te ves muy bien vestida. 272 00:16:59,197 --> 00:17:01,113 Santa María… 273 00:17:01,137 --> 00:17:05,027 Apuesto a que estás molesto. Vale la pena. 274 00:17:06,777 --> 00:17:10,927 ¿Qué ocurre? molesto ¿Porque llamaron la atención de su dueño? 275 00:17:11,077 --> 00:17:16,677 Por favor no me hables. No me gustas ni un poquito. 276 00:17:16,747 --> 00:17:20,553 ¡Qué mocoso tan descarado! 277 00:17:20,577 --> 00:17:25,036 Maestro, ¿por qué estamos? ¿Necesita traer un socio? 278 00:17:25,037 --> 00:17:28,796 No lo sé. El palacio real lo solicitó. 279 00:17:28,797 --> 00:17:30,506 ¿El palacio real? 280 00:17:30,507 --> 00:17:35,847 Tienen cuidado con nosotros. Como era de esperar, reaccionamos exageradamente. 281 00:17:35,887 --> 00:17:38,597 ¡León! 282 00:17:41,157 --> 00:17:44,196 seremos ¡El primero en encontrar el tesoro! 283 00:17:44,197 --> 00:17:47,193 Ayer estaba emocionado ¡Hasta el punto de no poder dormir! 284 00:17:47,217 --> 00:17:50,396 Realeza y nobleza Son todos descendientes del explorador. 285 00:17:50,397 --> 00:17:52,857 La sangre va explorando, ¿verdad? 286 00:17:53,167 --> 00:17:56,416 ¡Quiero ir a inspeccionar las ruinas! 287 00:17:56,417 --> 00:17:59,776 ¿Ves cómo vivían los antiguos? 288 00:17:59,777 --> 00:18:03,857 Verdaderamente un estudiante becado. Sigue siempre aprendiendo. 289 00:18:04,067 --> 00:18:08,106 En Partner hay una gran bañera. Pueden relajarse antes de venir. 290 00:18:08,107 --> 00:18:10,666 - ¡OH! - ¡Excelente! 291 00:18:10,667 --> 00:18:12,676 Ah, ¿la bañera? 292 00:18:12,677 --> 00:18:16,893 ¡Perfecto! Quiero darme una ducha para limpiarme el sudor. 293 00:18:16,917 --> 00:18:19,083 ¿Ustedes también vienen? 294 00:18:19,107 --> 00:18:22,536 El príncipe está ocupado en palacio. 295 00:18:22,537 --> 00:18:24,676 ¡Protegeremos a María! 296 00:18:24,677 --> 00:18:29,423 Lo que sea. Pero dos nombres bonitos No uses el baño. 297 00:18:29,447 --> 00:18:31,986 Te duchaste porque hacía calor, ¿verdad? 298 00:18:31,987 --> 00:18:34,936 No siento calor ni sudor. 299 00:18:34,937 --> 00:18:38,176 la voz es buena diciendo palabras tan sin sentido... 300 00:18:38,177 --> 00:18:42,133 Pero lo más importante ¿Por qué está él aquí? 301 00:18:42,157 --> 00:18:44,563 Hablando sin parar. 302 00:18:44,587 --> 00:18:48,657 ¿La gente en el reino es siempre así? 303 00:18:50,417 --> 00:18:54,367 Princesa de la Región Autónoma de Fanoss se especializa en tocar la flauta... 304 00:18:54,657 --> 00:18:59,707 Con el acuerdo de alto el fuego, él es rehén del reino 305 00:18:59,937 --> 00:19:03,616 pero real regalarlo con nosotros? 306 00:19:03,617 --> 00:19:06,057 También en nombre ¿Visita la zona fronteriza? 307 00:19:06,757 --> 00:19:08,506 Oye, ¿quién es ese? 308 00:19:08,507 --> 00:19:12,076 Princesa Hertrudis de la Región Autónoma de Fanoss. 309 00:19:12,077 --> 00:19:14,386 Esa persona es ahora un estudiante de intercambio. 310 00:19:14,387 --> 00:19:17,516 ¿Qué haces aquí, princesa? 311 00:19:17,517 --> 00:19:22,766 En efecto. Supervisarlo causando muchos problemas de seguridad nacional. 312 00:19:22,767 --> 00:19:26,026 Oh, quejido Entonces ve a quejarte ante la familia real. 313 00:19:26,027 --> 00:19:30,317 No creo que escuchen Los Redgrave están perdidos. 314 00:19:31,007 --> 00:19:33,877 La flauta mágica está estrictamente custodiada. en la capital. 315 00:19:34,227 --> 00:19:36,526 Mientras esté a la vista, 316 00:19:36,527 --> 00:19:39,536 El jefe final no aparecerá. 317 00:19:39,537 --> 00:19:43,186 Esperar. no me mires ¿Es posible con unos ojos tan vulgares? 318 00:19:43,187 --> 00:19:44,323 ¿Eh? 319 00:19:44,347 --> 00:19:46,747 ¿Ojos vulgares? 320 00:19:50,197 --> 00:19:52,463 Sí, lo siento. 321 00:19:52,487 --> 00:19:55,147 ¿Por qué ahora cambiar a ojos compasivos? 322 00:19:58,007 --> 00:19:59,556 Realmente cómodo. 323 00:19:59,557 --> 00:20:03,007 ¡Qué agradable! ¡La temperatura es muy moderada! 324 00:20:09,937 --> 00:20:11,456 No, ah... 325 00:20:11,457 --> 00:20:13,146 Se ve suave así que... 326 00:20:13,147 --> 00:20:14,687 Entonces… 327 00:20:15,187 --> 00:20:17,713 ¡Lo mismo con Angel! 328 00:20:17,737 --> 00:20:19,366 ¡Basta, Livia! 329 00:20:19,367 --> 00:20:22,076 Santa señora, odio a esos dos. 330 00:20:22,077 --> 00:20:26,147 Los odio desde hace casi un año. 331 00:20:29,287 --> 00:20:31,873 ¡OH! ¡Mira la isla! 332 00:20:31,897 --> 00:20:35,023 ¡León, esa es la isla a la que vamos! 333 00:20:35,047 --> 00:20:40,717 ¡Prepárate para aterrizar! ¡Quiero conseguir el tesoro! 334 00:20:41,857 --> 00:20:43,086 ¿Mirando qué? 335 00:20:43,087 --> 00:20:46,466 ¿Qué? Eres un santo. 336 00:20:46,467 --> 00:20:49,336 El santo ama el dinero En parte no lo es. 337 00:20:49,337 --> 00:20:52,476 ¿Qué sabe una princesa como tú? 338 00:20:52,477 --> 00:20:55,466 No tener dinero es terrible. 339 00:20:55,467 --> 00:20:57,726 ¡Es peor que la muerte! 340 00:20:57,727 --> 00:21:00,476 La familia está muy endeudada. 341 00:21:00,477 --> 00:21:02,746 pero aun así gastar dinero por tonterías! 342 00:21:02,747 --> 00:21:04,393 Ya veo... 343 00:21:04,417 --> 00:21:07,686 Ahora yo... siento pena por él. 344 00:21:07,687 --> 00:21:10,186 el lo hizo el mismo Recordando a mi hermana menor en mi vida anterior. 345 00:21:10,187 --> 00:21:11,857 ¡Dinero! 346 00:21:12,057 --> 00:21:17,963 Bien, ¿dónde aterrizar? Definitivamente el tesoro está en las ruinas. 347 00:21:18,387 --> 00:21:22,406 Definitivamente hay objetos perdidos. 348 00:21:22,407 --> 00:21:24,767 Yo lideraré el camino. 349 00:21:25,177 --> 00:21:29,876 La isla está cubierta de bosques. Sólo hay unos pocos lugares donde se puede tomar el tren. 350 00:21:29,877 --> 00:21:32,627 ¿Eh? ¿Cómo lo sabes? 351 00:21:33,817 --> 00:21:36,877 Esta es mi ciudad natal. 352 00:21:40,137 --> 00:21:45,477 El santo llegará pronto. 353 00:21:45,627 --> 00:21:50,227 Espero que entiendan eso. 354 00:23:25,967 --> 00:23:28,346 ¡Encuentra tesoros en las ruinas! 355 00:23:28,347 --> 00:23:32,976 Es una isla con hermosos elfos… ¿Y las tramas de algunos malos? 356 00:23:32,977 --> 00:23:34,976 - ¿Más malvado que maestro? - ¡Este! 357 00:23:34,977 --> 00:23:37,856 Próximo episodio: ¿Son hermosas las ruinas? 358 00:23:37,857 --> 00:23:40,447 Vamos, interesante viaje. ¡nos están esperando!