1
00:02:46,012 --> 00:02:47,764
ありがとうございます。
次。

2
00:02:47,806 --> 00:02:49,558
こんにちは、
ウォレス・リッチー

3
00:02:50,016 --> 00:02:51,977
パスポートをください、先生。

4
00:02:52,018 --> 00:02:52,603
ありがとう！

5
00:02:52,603 --> 00:02:55,565
アメリカから飛行機で来たばかりです。
私はアメリカ人です。

6
00:02:55,606 --> 00:02:57,567
新しいパスポートです。

7
00:02:57,608 --> 00:02:59,569
あまり良い絵ではありません。
もっと良い写真があります。

8
00:02:59,610 --> 00:03:01,571
それは必要ありません、先生。

9
00:03:01,612 --> 00:03:03,573
素晴らしいアクセントを持っていますね。

10
00:03:03,614 --> 00:03:05,199
ここの出身ですか？

11
00:03:05,199 --> 00:03:08,162
あなたの目的は何ですか
この国を訪問しますか？

12
00:03:08,620 --> 00:03:10,581
今日は私の誕生日です。

13
00:03:10,622 --> 00:03:12,541
お誕生日おめでとうございます、先生。

14
00:03:12,583 --> 00:03:14,543
ありがとう。

15
00:03:14,585 --> 00:03:16,545
今年兄が私にお金を送ってくれたので、

16
00:03:16,587 --> 00:03:18,547
来ると思ってた
そして彼を驚かせます。

17
00:03:18,589 --> 00:03:20,550
彼はフェザーストーン・フィンチ銀行で働いています。

18
00:03:20,592 --> 00:03:23,428
ジェームス・リッチー。

19
00:03:24,596 --> 00:03:25,555
彼を知っていますか？

20
00:03:25,597 --> 00:03:29,142
こんばんは。グーテン・アーベント。

21
00:03:29,601 --> 00:03:32,313
グーテン・アーベント。

22
00:03:32,605 --> 00:03:35,566
シェーン、ディッチ・ズ・セーヘン。

23
00:03:35,608 --> 00:03:38,861
シェーン、ディッチ・ズ・セーヘン。

24
00:03:39,612 --> 00:03:40,571
とても良い。セール腸。

25
00:03:40,613 --> 00:03:42,573
いつまでいるの
この国に滞在しますか？

26
00:03:42,615 --> 00:03:45,577
とても良い質問ですね。

27
00:03:45,619 --> 00:03:47,579
はい、私もそう思いました。

28
00:03:47,621 --> 00:03:50,582
全部見たいけど見てない

29
00:03:50,624 --> 00:03:52,584
人々は私が観光客であることを知っています、知っていますか？

30
00:03:52,626 --> 00:03:58,549
フェザーストーン・フィンチは...私たちの主要な人物の一人であると信じています
私たちの最大の強みではないにしても、強みは多様性です...

31
00:03:58,591 --> 00:04:01,552
それが私たちの多様化です。

32
00:04:01,594 --> 00:04:03,554
爆撃があった場所を見てみたい。

33
00:04:03,596 --> 00:04:05,556
私はその映画を見ましたが、素晴らしいものでした。

34
00:04:05,598 --> 00:04:06,182
半日。

35
00:04:06,182 --> 00:04:10,144
そのミートプディングを試してみたいです。
二階建てバスに乗りたいです。

36
00:04:10,603 --> 00:04:11,563
半日。

37
00:04:11,605 --> 00:04:13,565
おやすみ、ギャレット。

38
00:04:13,607 --> 00:04:16,568
女王が馬に乗る姿が見たいです。
スーツを作ってもらいたいのですが。

39
00:04:16,610 --> 00:04:18,570
わかった。 3週間。

40
00:04:18,612 --> 00:04:20,572
イギリスへようこそ、リッチーさん。

41
00:04:20,614 --> 00:04:22,574
どうもありがとうございました。そしてウォレスです…

42
00:04:22,616 --> 00:04:24,577
デビッド。

43
00:04:24,619 --> 00:04:26,579
イギリスはどのドアですか？

44
00:04:26,621 --> 00:04:27,580
そこのあれ。

45
00:04:27,622 --> 00:04:29,582
バカな牛。

46
00:04:29,624 --> 00:04:30,583
バカな牛。

47
00:04:30,625 --> 00:04:32,585
待機する。クライアントはその位置にいます。

48
00:04:32,627 --> 00:04:37,550
さて、見てください。彼は緊張している。彼は緊張している、
だからたくさんのエネルギーが欲しいです。

49
00:04:37,591 --> 00:04:39,552
寛大になってください。

50
00:04:39,593 --> 00:04:43,013
電話のそばにいてください、デス。

51
00:04:43,597 --> 00:04:46,142
そしてダイヤルします。

52
00:04:46,600 --> 00:04:49,520
そしてカーテンを閉めます。

53
00:04:54,609 --> 00:04:55,569
バカな牛め！

54
00:04:55,610 --> 00:04:57,571
お願いです、ミスター、私を助けてください！

55
00:04:57,612 --> 00:04:59,573
電話をください！
私を放っておいて！

56
00:04:59,614 --> 00:05:00,574
電話をください！

57
00:05:00,615 --> 00:05:01,575
あなたは私を助けなければなりません！

58
00:05:01,616 --> 00:05:03,578
窓の中に私が見えますよ！

59
00:05:03,619 --> 00:05:05,580
あなたは私を助けなければなりません！
誰と電話中ですか?

60
00:05:05,621 --> 00:05:07,582
大きなお世話。

61
00:05:07,623 --> 00:05:10,585
誰と話しているのですか？

62
00:05:10,626 --> 00:05:13,588
それが誰なのか見てみましょう。あなたのお気に入りのジョンです。

63
00:05:13,629 --> 00:05:14,589
さあ、ジョン。

64
00:05:14,630 --> 00:05:16,549
彼にあなたとそのように話さないように伝えてください。

65
00:05:16,591 --> 00:05:18,552
さあ、さあ。

66
00:05:18,594 --> 00:05:20,554
どうしたの？猫は舌を持っていますか？

67
00:05:20,596 --> 00:05:21,555
彼に怒らせるように言ってください。

68
00:05:21,597 --> 00:05:25,559
ほら、これで十分なところまで進みました。

69
00:05:25,601 --> 00:05:26,560
そして？

70
00:05:26,602 --> 00:05:27,561
治療の仕方が…

71
00:05:27,603 --> 00:05:28,562
デス。

72
00:05:28,604 --> 00:05:29,563
デス...

73
00:05:29,605 --> 00:05:31,566
それについて何を知っていますか?

74
00:05:31,608 --> 00:05:33,568
それは男がとるべき態度ではありません...

75
00:05:33,610 --> 00:05:35,570
オットー。

76
00:05:35,612 --> 00:05:37,572
私が言っていることは...

77
00:05:37,614 --> 00:05:38,573
私は彼が好きではありません！

78
00:05:38,615 --> 00:05:40,575
運を押しつけないでください！

79
00:05:40,617 --> 00:05:42,577
彼は黒帯を持っています。そうではありませんか？

80
00:05:42,619 --> 00:05:45,581
さあ、彼に伝えてください。

81
00:05:45,623 --> 00:05:47,583
はい。私は空手の黒帯を持っています。

82
00:05:47,625 --> 00:05:50,586
では、空手チョップです！

83
00:05:50,628 --> 00:05:51,587
これから何をするつもりですか？

84
00:05:51,629 --> 00:05:52,588
銃をしまってください！

85
00:05:52,630 --> 00:05:53,589
置いてください！

86
00:05:53,631 --> 00:05:56,593
置いてください、そうでないと私たちがやります
あなたを連れて行かなければなりません！

87
00:05:56,635 --> 00:05:58,553
誰が警察に呼んだのですか？あなたでしたか？

88
00:05:58,595 --> 00:05:59,554
私を連れて行きたいですか？

89
00:05:59,596 --> 00:06:02,557
あなたは？そこにいてください。

90
00:06:02,599 --> 00:06:06,561
私を捕まえなければなりません！

91
00:06:09,607 --> 00:06:11,567
来て！

92
00:06:11,609 --> 00:06:16,572
警察第二部隊。彼らはただ去ったばかりです
を構築し、あなたに向かっています。

93
00:06:16,614 --> 00:06:18,574
控えめな距離でフォローさせていただきます。

94
00:06:18,616 --> 00:06:21,577
待ってて、犬連れの人。

95
00:06:21,619 --> 00:06:22,579
刺激的な内容です。

96
00:06:22,621 --> 00:06:25,582
チケットは安くないけど…
スリルもありません

97
00:06:25,624 --> 00:06:28,585
ロンドンのインタラクティブな演劇体験:

98
00:06:28,627 --> 00:06:31,588
人生の劇場。
本物の通り、本物の部屋があります。

99
00:06:31,630 --> 00:06:35,593
冒険心があれば、
一夜にして本物のスターになれる。

100
00:06:35,635 --> 00:06:38,596
セリフを覚える必要もありません。
俳優仲間の協力を得て、

101
00:06:38,638 --> 00:06:43,560
進みながら即興で演奏します。
当社の大きな強みは多角化です。

102
00:06:43,601 --> 00:06:45,562
なんてことだ、そんなはずはない。

103
00:06:45,603 --> 00:06:47,564
コンスエラ、ドア、ドア。

104
00:06:47,605 --> 00:06:49,567
さらにシャンパンを注文しました。

105
00:06:49,608 --> 00:06:50,568
行ったほうがいいよ。

106
00:06:50,609 --> 00:06:53,571
私たちの大きな強みは多様性です。

107
00:06:53,612 --> 00:06:56,574
当社の大きな強みは多角化です。

108
00:06:56,615 --> 00:06:59,577
私たちはたくさんのパイに興味を持っています。

109
00:06:59,618 --> 00:07:01,580
お姉さん！

110
00:07:01,621 --> 00:07:04,583
ハグをしましょう。

111
00:07:04,624 --> 00:07:05,584
見てください。

112
00:07:05,625 --> 00:07:08,587
あなたはかわいい小さなポケットロケットです。

113
00:07:08,628 --> 00:07:11,590
堅気のイギリス人女性かと思った。

114
00:07:11,631 --> 00:07:15,595
私はリッチー夫人です。いかがなさいましたか？

115
00:07:15,636 --> 00:07:16,596
バーバラさんですか？

116
00:07:16,637 --> 00:07:20,600
私はリッチー夫人、こちらはうちのメイドです。

117
00:07:20,641 --> 00:07:21,559
あれはシャンパンですか？

118
00:07:21,601 --> 00:07:24,562
いいえ、それはシャツと
靴下とジーンズ数本。

119
00:07:24,604 --> 00:07:25,563
何てことだ！

120
00:07:25,605 --> 00:07:28,567
私はこの男を知っています。

121
00:07:28,609 --> 00:07:31,320
見てください！

122
00:07:31,612 --> 00:07:33,572
見てください。

123
00:07:33,614 --> 00:07:35,574
相変わらず醜いのは君だ
兄弟、神に感謝します。

124
00:07:35,616 --> 00:07:37,576
バーバラ、こちらは私の弟のウォレスです。

125
00:07:37,618 --> 00:07:39,578
こんにちは。お会いできてうれしいです。
怖がらせてごめんなさい。

126
00:07:39,620 --> 00:07:41,581
ここで何をしているのですか？

127
00:07:41,623 --> 00:07:42,582
今日は私の誕生日です。

128
00:07:42,624 --> 00:07:46,586
覚えていないかもしれないと思ったので...
ここにプレゼントを取りに来ました。

129
00:07:46,628 --> 00:07:49,589
なんと素敵なことでしょう。別の設定をする
夕食の場所。

130
00:07:49,631 --> 00:07:50,590
素晴らしいアイデアですね。

131
00:07:50,632 --> 00:07:52,592
いや、いや、悪い考えだ。

132
00:07:52,634 --> 00:07:54,595
ウォーリーは今夜ここに来られません。

133
00:07:54,637 --> 00:07:56,597
なぜ？彼はとても優しいようです。

134
00:07:56,639 --> 00:07:57,598
彼は優しいですね。

135
00:07:57,640 --> 00:07:59,600
そうだけど…？

136
00:07:59,642 --> 00:08:01,602
彼はそんな男じゃない

137
00:08:01,644 --> 00:08:04,563
あなたは退屈なビジネスディナーに立ち寄ります。

138
00:08:04,605 --> 00:08:06,565
ウォーリーにはユーモアのセンスが必要です。

139
00:08:06,607 --> 00:08:08,568
そしてドイツ人も夕食に来ます。

140
00:08:08,610 --> 00:08:09,569
その通り。

141
00:08:09,611 --> 00:08:14,574
それでも、彼らは彼を見つけるかもしれない
映画業界にいるのは興味深いことです。

142
00:08:14,616 --> 00:08:16,576
正確には映画業界ではありません。

143
00:08:16,618 --> 00:08:19,579
それはそうですし、そうではありません。そうです。

144
00:08:19,621 --> 00:08:22,583
私はデモインのブロックバスター社にいます。

145
00:08:22,625 --> 00:08:24,585
だからあなたはプロデューサーではありません。

146
00:08:24,627 --> 00:08:25,586
正確には違います。

147
00:08:25,628 --> 00:08:26,587
まったく、そうではありません。

148
00:08:26,629 --> 00:08:28,589
それは私が言うことだけです。

149
00:08:28,631 --> 00:08:29,590
私たちは皆そう言います。

150
00:08:29,632 --> 00:08:33,387
それは私が言うことです。
冗談です。

151
00:08:33,637 --> 00:08:36,598
一晩だけあなたを追い出します。

152
00:08:36,640 --> 00:08:38,600
いいえ、しません。今夜ではありません。

153
00:08:38,642 --> 00:08:40,602
彼の誕生日です。

154
00:08:40,644 --> 00:08:42,604
今すぐ彼を追い払ってください。

155
00:08:42,646 --> 00:08:44,565
彼は何が欲しいでしょうか？

156
00:08:44,606 --> 00:08:46,568
ドラマとかミュージカルとか？

157
00:08:46,609 --> 00:08:49,571
彼はそれがすべて好きです。彼は
俳優になりたかった。

158
00:08:49,612 --> 00:08:54,576
彼は私たちの高校でリードを獲得した
プレーするが、初日の夜に彼は...

159
00:08:54,617 --> 00:08:58,580
誰もそんなこと忘れられるとは思わなかった
頭を打たずにとても速く走れます。

160
00:08:58,621 --> 00:09:00,583
くそー、それではうまくいきません。

161
00:09:00,624 --> 00:09:02,585
人生の劇場。今テレビで放送中です。

162
00:09:02,626 --> 00:09:05,588
そのうちの 1 つ
視聴者参加型のもの。

163
00:09:05,629 --> 00:09:07,590
いや、それは本当に恥ずかしいことですね。

164
00:09:07,631 --> 00:09:11,969
残念。 3時間半もあるよ。

165
00:09:14,639 --> 00:09:16,600
本当に恥ずかしいことだと思います。

166
00:09:16,641 --> 00:09:18,602
ここはロンドンです。ここはシアターランドです。

167
00:09:18,643 --> 00:09:20,604
これは町で一番人気のチケットです。

168
00:09:20,645 --> 00:09:22,606
ステージに上がらなくてもいいんじゃないですか？

169
00:09:22,647 --> 00:09:26,569
彼らはあなたに電話をかけ、あなたが誰であるかを告げ、
どこに行って残りを補うかを手伝ってください。

170
00:09:26,611 --> 00:09:28,571
忘れることさえ何もない。

171
00:09:28,613 --> 00:09:31,699
帽子が見えますか？

172
00:09:35,620 --> 00:09:39,583
ぶらぶらできたらいいのに。
私の誕生日です。

173
00:09:39,625 --> 00:09:40,584
何を言いますか...

174
00:09:40,626 --> 00:09:43,587
ディナーパーティー用に取っておきました。

175
00:09:43,629 --> 00:09:44,588
大使の皆様。

176
00:09:44,630 --> 00:09:48,592
あなたが購入できる最高級の煙。あなたと
戻ってきたら点火してみます。

177
00:09:48,634 --> 00:09:49,593
ハバナ。

178
00:09:49,635 --> 00:09:50,594
誕生日の葉巻。

179
00:09:50,636 --> 00:09:52,597
それが彼らです。

180
00:09:52,639 --> 00:09:53,598
早いです。

181
00:09:53,640 --> 00:09:56,601
すでに 117.50 ドルを用意しました。

182
00:09:56,643 --> 00:09:58,603
それは実際のお金では何ですか？

183
00:09:58,645 --> 00:10:00,605
電話を取ります。

184
00:10:00,647 --> 00:10:01,606
スペンサー。

185
00:10:01,648 --> 00:10:02,607
彼らはスペンサーを望んでいる。

186
00:10:02,649 --> 00:10:04,609
それはあなたのキャラクターの名前です。

187
00:10:04,651 --> 00:10:07,613
さあ、何か言い返してください。続けてください。

188
00:10:07,655 --> 00:10:08,572
こんにちは。

189
00:10:08,614 --> 00:10:11,951
6番ビショップス・ミューズ。

190
00:10:12,618 --> 00:10:14,578
後ろのドアが開いています。

191
00:10:14,620 --> 00:10:16,580
女の子は二階にいます。

192
00:10:16,622 --> 00:10:20,502
今後は無線連絡のみとなります。

193
00:10:20,627 --> 00:10:25,507
そしてスペンサー、これは
時間...流すのを忘れないでください。外。

194
00:10:28,635 --> 00:10:30,595
彼らは何と言ったでしょうか？

195
00:10:30,637 --> 00:10:32,598
忘れずに洗い流してください。

196
00:10:32,640 --> 00:10:34,600
彼らはそうするはずだった
住所を教えてください。

197
00:10:34,642 --> 00:10:36,602
6 ミューズ司教、イギリス。

198
00:10:36,644 --> 00:10:38,604
それはすぐそこです。来て。

199
00:10:38,646 --> 00:10:42,984
降ろさせていただきます。素晴らしいことになるよ。

200
00:10:57,625 --> 00:10:58,585
話す。

201
00:10:58,626 --> 00:11:01,588
助けて！彼は私を殺すつもりだ！

202
00:11:01,629 --> 00:11:02,589
その電話をくれ！

203
00:11:02,630 --> 00:11:03,590
これは誰ですか？

204
00:11:03,631 --> 00:11:06,593
通りの向かいのアパートにいます！
窓の中に私が見えますよ！

205
00:11:06,634 --> 00:11:09,596
助けてください！

206
00:11:12,641 --> 00:11:14,602
嘘つき！バカな牛め！

207
00:11:14,643 --> 00:11:17,605
あなたは私に指一本触れた
そして警察に電話しています。

208
00:11:17,646 --> 00:11:19,607
それなら今すぐ警察に電話してください！続けてください！

209
00:11:19,648 --> 00:11:22,610
よろしく、お気に入りのジョン。

210
00:11:22,651 --> 00:11:25,614
ジョニー、それはできないって言ってよ
そんな風に話しかけてください。

211
00:11:25,655 --> 00:11:28,617
彼に地獄に行くように言いなさい。

212
00:11:28,658 --> 00:11:32,287
あなたが望むことは何でも彼に伝えてください。

213
00:11:32,621 --> 00:11:34,581
はい、何でも言ってください！

214
00:11:34,623 --> 00:11:35,582
来て！

215
00:11:35,624 --> 00:11:39,587
自分の問題が何なのか知っていますか?
本当に醜い野郎であることは別として？

216
00:11:39,629 --> 00:11:42,590
来て！大きなパンジーよ！

217
00:11:42,632 --> 00:11:46,719
頑張ってね、マウスボール！

218
00:11:53,644 --> 00:11:56,605
すみません、あれは…？

219
00:11:56,647 --> 00:11:57,606
こんにちは。

220
00:11:57,648 --> 00:11:59,608
なぜ私たちは立ち止まったのでしょうか？

221
00:11:59,650 --> 00:12:01,610
問題はありますか?

222
00:12:01,652 --> 00:12:02,611
足を骨折します。行かなきゃ。

223
00:12:02,653 --> 00:12:03,613
さて、後で。

224
00:12:03,655 --> 00:12:05,615
よし。楽しむ。

225
00:12:05,657 --> 00:12:07,617
待って。私は何を考えているのでしょうか
これが終わったら何をするか？

226
00:12:07,659 --> 00:12:09,619
自分がどこにいるのか分かりません。

227
00:12:09,661 --> 00:12:10,620
私の電話を取ってください。

228
00:12:10,662 --> 00:12:12,622
ショーが終わったら、周りに
11:30、心配しないで電話してください。

229
00:12:12,664 --> 00:12:14,582
お迎えに行って、タバコを吸いましょう

230
00:12:14,624 --> 00:12:16,585
大使は真夜中までに。

231
00:12:16,627 --> 00:12:18,587
私の誕生日でなければなりません
なので11時59分が一番遅いです。

232
00:12:18,629 --> 00:12:19,588
11時59分。

233
00:12:19,630 --> 00:12:21,590
奴らを殴り殺せ、兄貴。

234
00:12:21,632 --> 00:12:25,928
あちこちに死体があるだろう。

235
00:12:35,647 --> 00:12:37,607
小銭はありますか？

236
00:12:37,649 --> 00:12:39,609
私はあなたのお金をまだ持っていません。

237
00:12:39,651 --> 00:12:41,611
それについては確かですか？

238
00:12:41,653 --> 00:12:43,614
いいえ、そうではありません。私が持っているものをあげます。

239
00:12:43,656 --> 00:12:45,616
私はアメリカのお金を持っています。

240
00:12:45,658 --> 00:12:49,078
それも同様に良いです。ここ。

241
00:12:59,631 --> 00:13:01,592
ごめんなさい。
誰もそれがすでに始まっているとは言いませんでした。

242
00:13:01,633 --> 00:13:04,595
わかりました、それでは、ちょうど
「ちょうだい」に戻る

243
00:13:04,636 --> 00:13:06,597
あなたのお金」とかなんとか。

244
00:13:06,638 --> 00:13:08,600
お金をくれ、さもないと君を切るよ！

245
00:13:08,641 --> 00:13:12,437
まずは私のラインをやらせてください。

246
00:13:13,646 --> 00:13:14,606
私を殺さないでください。

247
00:13:14,647 --> 00:13:17,609
もらったお金は全部あげます。

248
00:13:17,650 --> 00:13:20,612
全てをあげます。
宝飾品はありません。

249
00:13:20,653 --> 00:13:24,325
子供が数人生まれたばかりです。

250
00:13:24,658 --> 00:13:29,914
彼らは自分たちのものを見たくないのです
パパが路上で亡くなった。

251
00:13:31,665 --> 00:13:35,170
あなたを殺したくありません。

252
00:13:37,631 --> 00:13:41,384
ごめんなさい。準備ができていなかった

253
00:13:41,635 --> 00:13:42,594
このようなものについては。

254
00:13:42,636 --> 00:13:44,596
お金だけください！

255
00:13:44,638 --> 00:13:47,182
もう一つ。

256
00:13:47,642 --> 00:13:58,569
まともな人が街に出ることすらできない状況になりつつある
もう...この世でまともなものを踏みつけようとするあなたのようなクズはいません。

257
00:13:58,653 --> 00:13:59,612
でも、何か知っていますか？

258
00:13:59,654 --> 00:14:07,579
あなたのタイプはただのクズになるでしょう...
善良な男のローファーの底にくっついています。

259
00:14:08,664 --> 00:14:15,338
私はその場を臭わせています。取ってください
財布を持って次のシーンに行きましょう。

260
00:14:18,633 --> 00:14:19,592
来て。

261
00:14:19,634 --> 00:14:20,593
お金を取ってください。

262
00:14:20,635 --> 00:14:23,596
あなたはそれを受け取ります。彼はとんでもない奴だ。

263
00:14:23,638 --> 00:14:26,599
財布持って帰ってきてね！停止！

264
00:14:26,641 --> 00:14:27,601
泥棒たち！

265
00:14:27,643 --> 00:14:28,602
そこにどれだけ入っているか知っています！

266
00:14:28,644 --> 00:14:31,897
後で返してほしい。

267
00:14:36,652 --> 00:14:38,612
シュスター氏とシュスター夫人。

268
00:14:38,654 --> 00:14:40,615
私の妻、フェリシティ、ご存知の通り。

269
00:14:40,657 --> 00:14:41,616
ごきげんよう？

270
00:14:41,658 --> 00:14:43,618
またお会いできて嬉しいです。

271
00:14:43,660 --> 00:14:46,621
ルパート・ウィザリントン、私たちの
主任海外専門家。

272
00:14:46,663 --> 00:14:47,622
ごきげんよう？

273
00:14:47,664 --> 00:14:48,623
彼の妻、フィオナ。

274
00:14:48,665 --> 00:14:50,625
シルビア。

275
00:14:50,667 --> 00:14:51,626
初めまして。

276
00:14:51,668 --> 00:14:53,629
私の最愛の娘、バーバラ。

277
00:14:53,671 --> 00:14:54,630
お会いできてうれしいです。

278
00:14:54,672 --> 00:14:56,632
来ていただけるととても嬉しいです。

279
00:14:56,674 --> 00:14:58,634
私の義理の息子、
そして私たちのホスト：

280
00:14:58,676 --> 00:14:59,594
ジェームス・リッチー。

281
00:14:59,635 --> 00:15:00,595
グーテン・アーベント。

282
00:15:00,636 --> 00:15:01,596
グーテン・アーベント。

283
00:15:01,637 --> 00:15:03,598
シェーン、ディッチ・ズ・セーヘン。

284
00:15:03,639 --> 00:15:05,600
こちらもよろしくお願いします。

285
00:15:05,641 --> 00:15:06,602
リッチーさん。

286
00:15:06,643 --> 00:15:07,603
はい？

287
00:15:07,644 --> 00:15:11,565
あなたの兄弟は電話中です。

288
00:15:11,648 --> 00:15:14,610
もう終わったなんて言わないでください。

289
00:15:14,651 --> 00:15:16,612
たった今強盗に遭いました。

290
00:15:16,653 --> 00:15:19,616
ナイフを持った二人の男が私の財布を奪いました。

291
00:15:19,657 --> 00:15:21,618
私も緊張しました、彼らもとても緊張していました。

292
00:15:21,659 --> 00:15:22,619
今は話すことができません。

293
00:15:22,660 --> 00:15:23,620
私も話すことができません。

294
00:15:23,661 --> 00:15:24,621
女の子とのシーンもありました。

295
00:15:24,662 --> 00:15:27,624
素晴らしい。女の子と一緒にやろう
そして素晴らしい時間をお過ごしください。

296
00:15:27,665 --> 00:15:30,502
また後で。

297
00:15:34,673 --> 00:15:37,885
調子はどうだ...おい？

298
00:15:46,645 --> 00:15:50,607
ギルバート…マティーニを作りました！

299
00:15:55,654 --> 00:15:59,951
良い子にして、彼らを私のところに連れて行ってください。

300
00:16:53,675 --> 00:16:57,345
ギルバートがあなたを送ってくれたんですよね？

301
00:16:57,679 --> 00:16:58,638
はい、彼はそうしました。

302
00:16:58,680 --> 00:17:01,474
アメリカ人ですか？

303
00:17:01,683 --> 00:17:04,604
あなたは何者ですか？ CIA？マフィア？

304
00:17:04,645 --> 00:17:06,606
両方。

305
00:17:06,647 --> 00:17:08,608
死とはどんなものなのかと考えました。

306
00:17:08,649 --> 00:17:11,611
彼があなたに似ているとは思いませんでした。

307
00:17:11,652 --> 00:17:14,238
怖すぎますか？

308
00:17:16,657 --> 00:17:21,622
マティーニを持ってきてくれるか、それとも
ここからガラスから吸わなければなりませんか？

309
00:17:21,663 --> 00:17:25,042
いいえ、持ってきます。

310
00:17:25,667 --> 00:17:29,630
私が見てると思う？
この服装でバカですか？

311
00:17:29,671 --> 00:17:32,634
もしよかったら、外してもいいですよ。

312
00:17:32,675 --> 00:17:34,844
いいえ。

313
00:17:35,678 --> 00:17:38,640
バカでいいよ。

314
00:17:38,681 --> 00:17:42,352
そして最後のリクエストはありますか？

315
00:17:42,685 --> 00:17:44,647
タバコか何かのような意味ですか？

316
00:17:44,688 --> 00:17:48,609
もっと何かあったよ
実質的なことを念頭に置いています。

317
00:17:48,651 --> 00:17:50,611
葉巻？

318
00:17:50,653 --> 00:17:53,864
今、あなたは自慢しています。

319
00:17:57,661 --> 00:18:01,623
ごめんなさい。私もそうです
ごめん。大丈夫ですか？

320
00:18:01,665 --> 00:18:05,544
ああ、あなたは銃を取りに行こうとしていたのですね。

321
00:18:05,669 --> 00:18:08,630
そんなつもりはなかったんだ。ここ。

322
00:18:08,672 --> 00:18:10,633
受け取ってください。

323
00:18:10,675 --> 00:18:11,634
受け取ってください。

324
00:18:11,676 --> 00:18:14,637
私はそれを遊んでいません
ゲーム、この気持ち悪い野郎。

325
00:18:14,679 --> 00:18:16,639
爪を折ってしまいましたか？

326
00:18:16,681 --> 00:18:18,641
私を撃つつもりなら、そうしてください。

327
00:18:18,683 --> 00:18:19,642
やるだけ。続けてください。

328
00:18:19,684 --> 00:18:20,643
本当によくやってください。

329
00:18:20,685 --> 00:18:22,645
それでは続けてください。

330
00:18:22,688 --> 00:18:24,648
本当にそうしなければならないなら。

331
00:18:24,690 --> 00:18:29,403
しかし、そうすれば、
決して文字を見つけないでください。

332
00:18:29,653 --> 00:18:33,615
政府を脅迫する
大臣は非常に儲かる可能性があります。

333
00:18:33,657 --> 00:18:37,620
あなたも私も、とても、とてもお金持ちになれるかもしれません。

334
00:18:37,662 --> 00:18:40,790
なので、死亡シーンはありません。

335
00:18:41,666 --> 00:18:44,752
今何をすればいいでしょうか？

336
00:18:47,672 --> 00:18:50,634
こちらが尊敬する防衛大臣です。

337
00:18:50,676 --> 00:18:51,635
完璧。

338
00:18:51,677 --> 00:18:54,638
あなたは彼を追い出すべきです。

339
00:18:54,680 --> 00:18:59,268
でもあなたも私も、
もっと一緒にやるべきことはありますか？

340
00:18:59,685 --> 00:19:01,645
もちろん。

341
00:19:01,687 --> 00:19:03,648
あなたの名前は何ですか？

342
00:19:03,690 --> 00:19:05,650
ローレライ。

343
00:19:05,692 --> 00:19:09,321
ローリって呼んでね。あなたのは何ですか？

344
00:19:09,654 --> 00:19:10,614
スペンサー。

345
00:19:10,655 --> 00:19:12,616
スペンサーって何？

346
00:19:12,657 --> 00:19:14,618
彼らはただスペンサーと言いました。

347
00:19:14,659 --> 00:19:17,622
頑張れ、スペンサーさん。

348
00:19:17,663 --> 00:19:19,624
ありがとう、ローレライ。

349
00:19:19,665 --> 00:19:22,335
急いで戻ってください。

350
00:19:29,676 --> 00:19:33,013
何かをお探しですか？

351
00:19:33,680 --> 00:19:37,851
私のメガネ。私は友人を訪ねていました。

352
00:19:38,685 --> 00:19:40,646
あなたは誰ですか？

353
00:19:40,687 --> 00:19:43,149
スペンサー。

354
00:19:43,691 --> 00:19:47,362
そして、私はあなたが誰なのかも知っています。

355
00:19:47,695 --> 00:19:49,656
ギルバート。

356
00:19:49,697 --> 00:19:53,618
だったらここから出たほうがいいよ
警察に通報する前に、急いで。

357
00:19:53,660 --> 00:19:57,623
ボビーたちとのシーンを見てみましょう。

358
00:19:57,665 --> 00:19:59,625
全部ここに入れましょう。

359
00:19:59,667 --> 00:20:01,627
私たちは彼らにすべてを話します。

360
00:20:01,669 --> 00:20:04,672
一体全体何？

361
00:20:05,673 --> 00:20:08,635
プロット全体のこと。

362
00:20:08,677 --> 00:20:11,638
何の陰謀？

363
00:20:13,682 --> 00:20:16,643
彼女は私に手紙について話しました。

364
00:20:16,685 --> 00:20:20,021
手紙？何の文字？

365
00:20:20,690 --> 00:20:22,650
文字。

366
00:20:22,692 --> 00:20:24,652
彼女は私に彼らについて話してくれました。

367
00:20:24,694 --> 00:20:26,654
文字についてはすべて知っています。

368
00:20:26,696 --> 00:20:28,656
どうして私が知っていると思いますか？彼女は私に言いました。

369
00:20:28,698 --> 00:20:32,076
それで分かりました。

370
00:20:48,678 --> 00:20:51,639
なんと、ダッゲンホルストがあなたを遣わしたのですね？

371
00:20:51,681 --> 00:20:53,641
多分。

372
00:20:53,683 --> 00:20:54,642
あなたがそうであることをどうやって知ることができますか

373
00:20:54,684 --> 00:20:57,896
あなたは誰だと言いますか？

374
00:20:58,688 --> 00:21:00,649
ああ、そうだね...

375
00:21:00,691 --> 00:21:01,650
これは分かりました。

376
00:21:01,692 --> 00:21:03,652
それなら、もちろんあなたもそうです。

377
00:21:03,694 --> 00:21:05,654
親愛なる神様、私があげます
あなたが望むものは何でも。

378
00:21:05,696 --> 00:21:07,656
価格を指定するだけです。

379
00:21:07,698 --> 00:21:10,117
さて...

380
00:21:11,702 --> 00:21:13,663
二十。

381
00:21:13,705 --> 00:21:15,624
二十？

382
00:21:15,665 --> 00:21:17,626
五十。

383
00:21:17,667 --> 00:21:19,628
五十！

384
00:21:19,669 --> 00:21:21,630
電話をかけなければなりません。

385
00:21:21,671 --> 00:21:25,175
その電話から離れてください！

386
00:21:29,680 --> 00:21:31,641
おっと、うるさかったです。

387
00:21:31,682 --> 00:21:33,643
どうやってそんなことしたの？

388
00:21:33,684 --> 00:21:37,647
これを取ってください。それがすべてです
それの。それがすべてです。

389
00:21:37,688 --> 00:21:39,650
でも、ごめんなさい。

390
00:21:39,691 --> 00:21:40,651
さらにいくつかあげます。

391
00:21:40,692 --> 00:21:42,653
ごめんなさい、その場から立ち去りました。

392
00:21:42,694 --> 00:21:44,655
ただの大きな騒音でした。

393
00:21:44,696 --> 00:21:46,657
もっとたくさんあげますよ。

394
00:21:46,698 --> 00:21:48,659
大きな音が怖いです。

395
00:21:48,700 --> 00:21:50,661
さあ、もう一度やりましょう。

396
00:21:50,702 --> 00:21:54,332
上から見てみましょう。

397
00:21:54,707 --> 00:21:56,626
あなたは髪に何かをしました。

398
00:21:56,668 --> 00:21:59,629
ギルバートはどこですか？銃声が聞こえた。

399
00:21:59,671 --> 00:22:00,630
ギルバートはいなくなってしまった。

400
00:22:00,672 --> 00:22:02,632
なんてこった。

401
00:22:02,674 --> 00:22:03,633
あなたはそれを切りました。

402
00:22:03,675 --> 00:22:05,636
ほら、私が手に入れるって言ったとき
彼を追い出せ、そんなつもりはなかった――

403
00:22:05,678 --> 00:22:07,638
これはあなたにとってとても素敵な外観です。

404
00:22:07,680 --> 00:22:10,099
ありがとう。

405
00:22:10,683 --> 00:22:13,644
ぜひ注目してみてはいかがでしょうか
前を見て、それがクリアかどうかを確認しますか？

406
00:22:13,686 --> 00:22:15,980
もちろん。

407
00:23:39,695 --> 00:23:41,989
ヘルプ！

408
00:23:46,702 --> 00:23:48,663
お会いできて嬉しいです、お嬢様。

409
00:23:48,704 --> 00:23:52,042
文字はどこにありますか？

410
00:23:53,710 --> 00:23:56,129
来ます！

411
00:23:56,713 --> 00:23:57,673
助けて！

412
00:23:57,714 --> 00:23:59,675
はい、行きます。

413
00:23:59,716 --> 00:24:00,676
ドアは施錠されています。

414
00:24:00,717 --> 00:24:03,388
蹴り入れろ！

415
00:24:05,682 --> 00:24:07,642
しっかりしてるよ。

416
00:24:07,684 --> 00:24:10,645
バルサでも何でもありません。

417
00:24:10,687 --> 00:24:12,647
スペンサー、彼は私を殺そうとしている!

418
00:24:12,689 --> 00:24:14,649
わかった。分かった...分かった。

419
00:24:14,691 --> 00:24:17,486
急いでください！

420
00:24:17,695 --> 00:24:21,365
スペンサー、何をしているのですか？

421
00:24:25,703 --> 00:24:28,831
「ジョニーだ！ ''

422
00:24:29,708 --> 00:24:32,085
急いで。

423
00:24:38,717 --> 00:24:40,677
ここには何があるのでしょうか？

424
00:24:40,719 --> 00:24:46,642
便利なことに外に木槌があったので、
でもこれに交換するつもりです。

425
00:24:46,684 --> 00:24:47,643
いいよ、パンク。

426
00:24:47,685 --> 00:24:52,648
あなたが尋ねるべき質問だと思います
今日の自分は「自分は幸運だと感じているだろうか？」

427
00:24:52,690 --> 00:24:55,819
まあ、パンクですよね？

428
00:25:01,700 --> 00:25:04,661
絶対に見せないでください
またこのニャーに顔を向けてください！

429
00:25:04,703 --> 00:25:07,164
来て。

430
00:25:07,706 --> 00:25:11,461
ここから出なければなりません。

431
00:25:12,712 --> 00:25:15,673
さあ行こう。行け！行け！行け！

432
00:25:15,715 --> 00:25:17,675
手紙が届くと思ったのに

433
00:25:17,717 --> 00:25:23,682
それからスペンサーと呼ばれる狂人が...誰ですか？
彼はあなたのために働いていると言い、私に向かってピストルを発砲しました！

434
00:25:23,724 --> 00:25:28,604
聞いてください、私たちは近すぎます
これを崩壊させるために。

435
00:25:28,687 --> 00:25:30,648
さあ、聞いてください。

436
00:25:30,689 --> 00:25:37,530
ホーキンス、そこに緩んだ大砲があります
そして私は彼にすぐに対処してほしいと思っています。

437
00:25:56,717 --> 00:25:57,677
考えてみてください、ホーキンス...

438
00:25:57,718 --> 00:25:59,679
来週の今頃、これらのライトは

439
00:25:59,720 --> 00:26:03,684
ロシア全土で点滅するでしょう。

440
00:26:03,725 --> 00:26:06,645
この部屋は生き続けるだろう
またまた…嬉しい声で

441
00:26:06,687 --> 00:26:08,647
そして小さな足のパタパタ音。

442
00:26:08,689 --> 00:26:13,652
ヨーロッパ全土からの声
監視され、デコードされています。

443
00:26:13,694 --> 00:26:17,657
緊急コミュニケを持って駆けつけるエージェントたちの足元。

444
00:26:17,699 --> 00:26:23,246
新しい資金...新しい
装備...新しい武器、新しい毒。

445
00:26:23,705 --> 00:26:27,626
幸せな日々です、ホーキンス。幸せな日々。

446
00:26:27,710 --> 00:26:29,670
はい、ロジャー卿。

447
00:26:29,712 --> 00:26:34,675
ちょっとあるみたいですね
問題は…スペンサーと少女の問題だ。

448
00:26:34,717 --> 00:26:35,676
問題？

449
00:26:35,718 --> 00:26:40,682
エンブルトンは、
手紙を書いたところ、スペンサーは彼を撃とうとした。

450
00:26:40,724 --> 00:26:41,683
彼を撃ちますか？

451
00:26:41,725 --> 00:26:44,686
エンブルトンはそう見えたと言う
些細なことが乱れた。

452
00:26:44,728 --> 00:26:46,688
しかし、女の子はどうでしょうか？

453
00:26:46,730 --> 00:26:48,648
これはまったく容認できません。

454
00:26:48,690 --> 00:26:54,155
ゼロ時間はほんの...3時間です
時間と12分の距離です。

455
00:26:54,697 --> 00:26:56,657
それは不可能です。

456
00:26:56,699 --> 00:27:00,661
わずか...3時間で、
0時まであと11分？

457
00:27:00,703 --> 00:27:01,662
冷静さを保つ。

458
00:27:01,704 --> 00:27:06,334
をお送りします。
配管工はスペンサーを洗い流します。

459
00:27:06,710 --> 00:27:09,671
私は深いカバーからボリスを呼びます。

460
00:27:09,713 --> 00:27:11,673
ボリス・ブラヴァスキー？

461
00:27:11,715 --> 00:27:13,675
首を切った狂人

462
00:27:13,717 --> 00:27:15,677
ヘルシンキのポンソンビー老人？

463
00:27:15,719 --> 00:27:18,805
ボリス・ザ・ブッチャー？

464
00:27:24,729 --> 00:27:27,690
電話してください、愛さん。

465
00:27:27,732 --> 00:27:30,860
ありがとう、可愛い子。

466
00:28:05,731 --> 00:28:08,693
私はあなたのことを知っています、セルゲイ・ニコリヴィッチ。

467
00:28:08,734 --> 00:28:12,656
これには続きがあります
ただの汚い文字よりも。

468
00:28:12,698 --> 00:28:13,657
なぜそんなに暗いのですか？

469
00:28:13,699 --> 00:28:15,659
肉屋になるよりは良いです。

470
00:28:15,701 --> 00:28:17,661
私は肉屋であることが好きです。

471
00:28:17,703 --> 00:28:22,541
あなたは自分が誰であるかを正確に知っています
人を殺している...そしてその理由。

472
00:28:31,718 --> 00:28:34,679
一番印象に残っていることは...
私たちのドイツ訪問

473
00:28:34,721 --> 00:28:36,681
彼の民です。

474
00:28:36,723 --> 00:28:38,684
温かさ、静かな魅力があります。

475
00:28:38,726 --> 00:28:41,687
誰もが両手を広げてあなたを歓迎します。

476
00:28:41,729 --> 00:28:45,649
確かドイツにいたのですか？

477
00:28:45,733 --> 00:28:47,693
ブリュッセルのダウンタウン。

478
00:28:47,735 --> 00:28:48,694
ウォーリー。

479
00:28:48,736 --> 00:28:50,696
みなさん、こんにちは。ジミーの弟。

480
00:28:50,738 --> 00:28:52,699
起きないでください。

481
00:28:52,741 --> 00:28:54,659
どうしたの？

482
00:28:54,701 --> 00:28:56,661
しばらく横たわる場所が必要だ。

483
00:28:56,703 --> 00:28:59,664
ここなら安全だと思った。

484
00:28:59,706 --> 00:29:02,667
お友達に私たちを紹介してくれませんか？

485
00:29:02,709 --> 00:29:06,213
皆さん…ローリです。

486
00:29:06,714 --> 00:29:08,674
彼女は国防大臣のコールガールだ。

487
00:29:08,716 --> 00:29:11,177
ろくでなし！

488
00:29:12,720 --> 00:29:14,680
それは本当に痛かったです。

489
00:29:14,722 --> 00:29:17,684
彼女を女優と呼ぶべきだった。

490
00:29:17,726 --> 00:29:19,686
彼女は素晴らしいよ。

491
00:29:19,728 --> 00:29:21,688
ジミーが全額支払いました。

492
00:29:21,730 --> 00:29:23,690
行くべきだと思います。

493
00:29:23,732 --> 00:29:24,691
さて、さようなら。

494
00:29:24,733 --> 00:29:29,696
私たちはこれらの汚い手紙を受け取りました
ある男を脅迫するつもりだ。

495
00:29:29,738 --> 00:29:32,033
わかった。

496
00:29:32,742 --> 00:29:33,701
後で。

497
00:29:33,743 --> 00:29:36,204
またね。

498
00:29:37,705 --> 00:29:41,918
あなたの弟はどんな職業に就いていますか?

499
00:29:43,711 --> 00:29:46,674
彼は映画業界にいます。

500
00:29:46,715 --> 00:29:48,676
映画ビジネス。もちろん。

501
00:29:48,717 --> 00:29:52,680
ちょっと鈍感でごめんなさい。

502
00:29:52,721 --> 00:29:55,683
でもね、私は殺し屋なんです。

503
00:29:55,724 --> 00:29:57,686
これは一度だけ言います。

504
00:29:57,727 --> 00:29:59,688
私はコールガールではありません。

505
00:29:59,729 --> 00:30:01,690
ギルバートに会いました。

506
00:30:01,731 --> 00:30:03,692
彼は私にお金をくれるのが好きでした。それが必要だったんです。

507
00:30:03,733 --> 00:30:06,861
だから私は彼に任せました、いいですか？

508
00:30:07,737 --> 00:30:10,700
あれは涙だったのか？

509
00:30:10,741 --> 00:30:14,161
皆さんはどうやってやりますか？

510
00:30:14,745 --> 00:30:16,664
自分の目を突いたりしますか？

511
00:30:16,706 --> 00:30:19,667
それとも、あなたは今こう考えていますか？

512
00:30:19,709 --> 00:30:22,670
「私の犬が死んだ」？

513
00:30:22,712 --> 00:30:24,673
どうしたの？

514
00:30:24,715 --> 00:30:27,676
楽しんでいますか？

515
00:30:27,718 --> 00:30:30,387
とても。

516
00:30:30,721 --> 00:30:33,640
私の犬が死んでしまいました。

517
00:30:35,726 --> 00:30:38,646
私の犬が死んでしまいました。

518
00:31:06,718 --> 00:31:09,679
手紙は二階にあります
予備の部屋で。

519
00:31:09,721 --> 00:31:12,682
取りに行ってください。私は見守っていきます、いいですか？

520
00:31:12,724 --> 00:31:14,684
ええ、確かに、パイントサイズです。

521
00:31:14,726 --> 00:31:18,689
最後に別れたとき、あなたは鍵をかけました
ドアで…首を絞められました。一緒に入りましょう。

522
00:31:18,731 --> 00:31:20,691
私を信用してないんですよね？

523
00:31:20,733 --> 00:31:23,694
言ってみろ。さあ、言ってみろ。

524
00:31:23,736 --> 00:31:25,696
信用してないんですか？

525
00:31:25,738 --> 00:31:27,698
待って。

526
00:31:27,740 --> 00:31:30,827
私はあなたを信用していません。

527
00:31:35,749 --> 00:31:37,709
私はあなたに尋ねるつもりでした:

528
00:31:37,751 --> 00:31:42,674
みんなで泊まろうかな
その後掃除しますか？

529
00:31:43,716 --> 00:31:47,804
ゴルディロックスはオールドスパイスを着ていると思います。

530
00:32:00,734 --> 00:32:02,695
光熱費を支払わなければなりません。

531
00:32:02,736 --> 00:32:07,074
あそこのテーブルの上にランプがあります。

532
00:32:17,752 --> 00:32:19,713
ああ、神様！

533
00:32:19,754 --> 00:32:21,674
なんと！

534
00:32:21,716 --> 00:32:25,344
あなたは私を手に入れました。彼はあなたを捕まえましたか？

535
00:32:25,720 --> 00:32:26,679
あなたは私たち二人を手に入れました。

536
00:32:26,721 --> 00:32:28,681
私は今まで死体を見たことがない。

537
00:32:28,723 --> 00:32:31,684
色々見てきたけどこれは…

538
00:32:31,726 --> 00:32:33,686
何をしているのですか？

539
00:32:33,728 --> 00:32:35,689
チェックして見なければなりません
彼らはどれほど死んでいるのか。

540
00:32:35,731 --> 00:32:37,691
確かなことは決してできません。

541
00:32:37,733 --> 00:32:41,653
男ならこれを捕まえることができるかもしれない！

542
00:32:42,738 --> 00:32:44,698
感動しました。

543
00:32:44,740 --> 00:32:45,699
あなたはとてもひねくれています。

544
00:32:45,741 --> 00:32:47,702
きっと感銘を受けると思います

545
00:32:47,744 --> 00:32:52,123
集中力の種類
それは――

546
00:32:54,751 --> 00:32:55,710
ああ、おい！

547
00:32:55,752 --> 00:32:59,714
気分が悪いです。思いますか？
私がトイレに行くことを信じますか？

548
00:32:59,756 --> 00:33:02,217
トイレ。

549
00:33:02,760 --> 00:33:06,180
一緒にトイレへ行きましょう。

550
00:33:07,723 --> 00:33:16,316
一緒に仕事をしたのは知っています...でも、もし手紙を見つけたら
彼女がそうなる前に、それは本当に大変なことになるでしょう。手がかりはどうでしょうか？

551
00:33:17,734 --> 00:33:20,695
この女の子について何か知っていますか？

552
00:33:20,737 --> 00:33:23,698
彼女は一緒に出かけますか
キャストの中に誰かいますか？

553
00:33:23,740 --> 00:33:25,700
スペンサー？そこにいるの、スペンサー？

554
00:33:25,742 --> 00:33:27,703
それをもう一度やってください。

555
00:33:27,745 --> 00:33:28,704
スペンサー？どうしたの？

556
00:33:28,746 --> 00:33:31,707
私を迎えてくれていますか？

557
00:33:31,749 --> 00:33:32,708
バカ野郎。

558
00:33:32,750 --> 00:33:33,709
ラジオをお持ちですね。

559
00:33:33,751 --> 00:33:35,711
スペンサー、すぐに来てください。

560
00:33:35,753 --> 00:33:37,713
こちらは42-20です。

561
00:33:37,755 --> 00:33:39,716
いいね。

562
00:33:39,758 --> 00:33:40,717
こんにちは。スペンサー、こちら。

563
00:33:40,759 --> 00:33:43,720
恐れることはありません、良い相棒。

564
00:33:43,762 --> 00:33:45,681
彼は何について話しているのですか？

565
00:33:45,722 --> 00:33:48,684
なぜ彼はそのばかばかしいアメリカのアクセントを使っているのですか？

566
00:33:48,725 --> 00:33:49,685
カバー。

567
00:33:49,726 --> 00:33:53,690
彼にその女の子を排除したかどうか尋ねてください。

568
00:33:53,731 --> 00:33:57,694
女の子をトイレに連れて行きましたか？

569
00:33:57,735 --> 00:33:58,695
いいえ。

570
00:33:58,736 --> 00:34:02,699
彼女は一人でトイレに行きました。

571
00:34:03,741 --> 00:34:05,702
自分で？

572
00:34:05,743 --> 00:34:06,704
自殺。

573
00:34:06,745 --> 00:34:09,707
最後に、幸運のスポット。

574
00:34:09,748 --> 00:34:12,710
遺体を処分したかどうか尋ねてください。

575
00:34:12,751 --> 00:34:15,588
流しましたか？

576
00:34:15,754 --> 00:34:18,716
彼女はそうするつもりだと思う
そうするよね、友達？

577
00:34:18,757 --> 00:34:20,719
彼女に聞いてみます。ロリ！

578
00:34:20,760 --> 00:34:23,722
彼は彼女と話しています。

579
00:34:23,763 --> 00:34:25,724
彼女はまだボウルの中にいますか？

580
00:34:25,765 --> 00:34:27,684
おそらく彼は試みたが、彼女は浮き上がった。

581
00:34:27,726 --> 00:34:29,686
彼に彼女を流すように言ってください。

582
00:34:29,728 --> 00:34:31,688
スペンサーは飛蚊症への対処法を知っています。

583
00:34:31,730 --> 00:34:36,235
を使うように彼に伝えてください
プランジャーを外さないと沈んでしまいます。

584
00:34:43,743 --> 00:34:45,704
なんてこった。

585
00:34:45,746 --> 00:34:48,707
ここで聞いてください、あなたは持っています
廃棄物をリサイクルするために。

586
00:34:48,749 --> 00:34:53,712
それについて言及したかどうかはわかりませんが、
操作には制限時間があります。

587
00:34:53,754 --> 00:34:59,719
あなたはすべてを縛らなければならないと思います
遅くても...1 1:30までに終了します。

588
00:34:59,761 --> 00:35:00,720
彼に言いましたか？

589
00:35:00,762 --> 00:35:03,598
もちろん違います。

590
00:35:04,766 --> 00:35:08,686
スペンサー、どうやってここに来たの？
具体的にその時間に？

591
00:35:08,728 --> 00:35:16,487
まず...私は次のような男性を何人か知っています。
11時59分に何人かの重要なアンバサダーを解雇することを期待しています。

592
00:35:19,740 --> 00:35:21,700
災害！

593
00:35:21,742 --> 00:35:22,701
災害！

594
00:35:22,743 --> 00:35:26,081
彼はあらゆる詳細を知っています。

595
00:35:32,754 --> 00:35:33,713
話し続けてください、先生。

596
00:35:33,755 --> 00:35:37,718
配管工がすぐに到着します。

597
00:35:37,760 --> 00:35:39,720
失敗したと思う
あなたたちは完全に元気です。

598
00:35:39,762 --> 00:35:41,722
脚本から大きく外れています。

599
00:35:41,764 --> 00:35:44,725
トイレに行くべきだった

600
00:35:44,767 --> 00:35:46,727
そして彼女と他のすべてのものを洗い流しました。

601
00:35:46,769 --> 00:35:49,689
今から彼女をリサイクルするつもりだ
そしてそこから行きます、いいですか？

602
00:35:49,730 --> 00:35:52,192
スペンサー。

603
00:35:52,734 --> 00:35:54,695
何度も何度も。

604
00:35:54,736 --> 00:35:57,030
ロリ。

605
00:36:02,744 --> 00:36:06,249
私たちはあなたがそこにいるのを知っています。

606
00:36:06,749 --> 00:36:09,711
それで、あなたはそうすることに決めました
結局のところ私をリサイクルしてください。

607
00:36:09,752 --> 00:36:14,716
少しは楽になると思いますが、
誰にとっても混乱が大幅に減ります。

608
00:36:14,757 --> 00:36:15,717
確かに、そうです。

609
00:36:15,758 --> 00:36:19,388
ありがとう。では、こちらへ。

610
00:36:21,765 --> 00:36:24,727
わかりました、チーズと言ってください。

611
00:36:24,768 --> 00:36:27,730
文字を探してみましょう。

612
00:36:27,771 --> 00:36:30,734
ああ、神様、私は何をしてしまったのでしょうか？

613
00:36:30,775 --> 00:36:34,571
3フィートからあなたがいなくて寂しかったです。

614
00:36:34,738 --> 00:36:38,074
それだと思いました。

615
00:36:41,745 --> 00:36:42,704
ここから出なければなりません。

616
00:36:42,746 --> 00:36:44,707
そうですか？

617
00:36:44,749 --> 00:36:47,335
ああ、すごい。

618
00:36:48,753 --> 00:36:51,213
来て！

619
00:36:53,758 --> 00:36:54,717
とても良いニュースです。

620
00:36:54,759 --> 00:36:57,346
すみません。

621
00:37:11,778 --> 00:37:14,238
待ってください。

622
00:37:14,739 --> 00:37:15,698
何？

623
00:37:15,740 --> 00:37:17,700
一つだけやりたいことがあります。

624
00:37:17,742 --> 00:37:20,870
すぐ下ります。

625
00:37:22,748 --> 00:37:26,710
もっと多くの感謝を持っています
あなた方が経験することのために。

626
00:37:26,752 --> 00:37:29,713
ありがとう。よろしくお願いします。

627
00:37:29,755 --> 00:37:31,715
文字。

628
00:37:31,757 --> 00:37:33,717
あなたは最高です。

629
00:37:33,759 --> 00:37:35,720
楽しくしてくれてありがとう。

630
00:37:35,762 --> 00:37:38,890
フリーズ！
動かないで下さい！

631
00:37:41,768 --> 00:37:44,145
こんにちは？

632
00:37:44,771 --> 00:37:47,607
待ってろ、ローリ！

633
00:37:47,774 --> 00:37:49,735
文字が！

634
00:37:49,777 --> 00:37:52,697
足元に注目してください。

635
00:37:52,780 --> 00:37:55,366
メール通話。

636
00:38:05,752 --> 00:38:08,839
私が見つけたものを見てください。

637
00:38:09,756 --> 00:38:12,718
あなたは私にそれらを与えるつもりはありません。

638
00:38:12,759 --> 00:38:13,719
いいえ。

639
00:38:13,760 --> 00:38:17,724
そこに戻って0.5秒の間、私は
本物の人間を見た気がした。

640
00:38:17,765 --> 00:38:21,936
誰も私に人間であることを求めませんでした。

641
00:38:22,770 --> 00:38:23,730
変えてみませんか？

642
00:38:23,771 --> 00:38:25,732
変更しますか?

643
00:38:25,773 --> 00:38:27,734
これらをどうするつもりでしたか？
お手伝いします。

644
00:38:27,775 --> 00:38:28,736
なぜそんなことをするのでしょうか？

645
00:38:28,777 --> 00:38:31,739
なぜなら、私はむしろ良い人でありたいからです。

646
00:38:31,780 --> 00:38:33,741
ただ演技してるだけじゃないの？

647
00:38:33,782 --> 00:38:35,743
まあ、私たち二人ともそうですよ。

648
00:38:35,784 --> 00:38:38,704
つまり、人生の劇場で。

649
00:38:38,746 --> 00:38:41,750
そうだと思います。

650
00:38:50,759 --> 00:38:56,724
ご存知のように...私はあなたを助けています、
でも…私は完全に良い人ではありません。

651
00:38:56,766 --> 00:39:02,605
欲しいものがあるのですが、
私にやらせてあげる必要があるでしょう。

652
00:39:02,772 --> 00:39:04,732
そんな感じですよね？

653
00:39:04,774 --> 00:39:07,611
残念ですが。

654
00:39:07,778 --> 00:39:10,489
典型的な男です。

655
00:39:11,782 --> 00:39:14,993
ああ、それは気持ちいいですね。

656
00:39:15,786 --> 00:39:16,745
どうもありがとう。

657
00:39:16,787 --> 00:39:21,292
それは本当に親切でした
私に運転させてください。

658
00:39:26,756 --> 00:39:30,718
それで、パートナー。何をするの？
あなたの分け前と関係がありますか？

659
00:39:30,760 --> 00:39:32,720
ここから出て行きます。

660
00:39:32,762 --> 00:39:38,018
ニューヨークに行ってアパートを買って
そして演技の勉強をするつもりです。

661
00:39:38,769 --> 00:39:41,730
演技学校は必要ありません。
あなたは天性の人です。

662
00:39:41,772 --> 00:39:42,731
そう思いますか？

663
00:39:42,773 --> 00:39:45,234
そう知ってください。

664
00:39:48,780 --> 00:39:51,449
反対側！

665
00:39:58,790 --> 00:40:01,377
彼は良いよ。

666
00:40:01,752 --> 00:40:11,721
今夜はスターたちが集まり、政治家や有名人が集まります...
ロシアとイギリスの指導者による真夜中和平協定の署名。

667
00:40:11,762 --> 00:40:18,186
何ヶ月にもわたるシャトル外交の末
そして水面下での交渉――

668
00:40:18,770 --> 00:40:22,733
聞いてください、セルゲイ、あなたは言いました、「殺せ」
スペンサー、女の子を殺して手紙を受け取ってください。」

669
00:40:22,774 --> 00:40:24,735
あなたは何も言わなかった

670
00:40:24,776 --> 00:40:27,864
アメリカのスーパーマン。

671
00:40:33,786 --> 00:40:34,746
ここダゲンハースト。

672
00:40:34,787 --> 00:40:36,748
あなたは私に教えてくれませんでした
アメリカのエージェントについて！

673
00:40:36,789 --> 00:40:37,749
もう一度言ってください。

674
00:40:37,790 --> 00:40:40,753
私と一緒に遊ばないでください！

675
00:40:40,794 --> 00:40:43,714
お互いを信頼できないならどうやって
一緒に冷戦を取り戻すことはできますか？

676
00:40:43,756 --> 00:40:45,716
さて、聞いてください、同志。

677
00:40:45,758 --> 00:40:48,719
私はアメリカのエージェントについて何も知りません。

678
00:40:48,761 --> 00:40:54,726
ピンポイント爆弾が撃てないのが怖いなら
その一番上のテーブルを取り出してください...少なくとも教えてください。

679
00:40:54,768 --> 00:40:56,728
ロシアの爆発物は完璧です！

680
00:40:56,770 --> 00:41:02,651
中のすべてを破壊します
5メートルの円の外には何もない！

681
00:41:02,776 --> 00:41:03,735
もしかしたら信用していないのかもしれない

682
00:41:03,777 --> 00:41:05,738
英国製
タイミング機構！

683
00:41:05,780 --> 00:41:10,743
もしあなたの男、ボリスが失敗してしまったら
その仕事、きっと私の-

684
00:41:10,785 --> 00:41:13,454
それは何ですか？

685
00:41:13,788 --> 00:41:19,753
配管工らは、アメリカ人がスペンサーを殺害した...誘拐したと主張
少女は手紙を掴んで逃げた。

686
00:41:19,795 --> 00:41:23,340
それは噛むだけではありませんか？

687
00:41:24,758 --> 00:41:30,013
こんにちは、セルゲイ、私たちはそう思います
少し問題があるかもしれません。

688
00:41:35,770 --> 00:41:37,730
警察。素早い。ライトをつけてください。

689
00:41:37,772 --> 00:41:38,731
進んでいます。

690
00:41:38,773 --> 00:41:39,732
ライセンス？

691
00:41:39,774 --> 00:41:43,277
リラックスしてください、バンはコーシャです。

692
00:41:44,780 --> 00:41:47,741
ちょっと待って。それらは本物の警官ですか？

693
00:41:47,783 --> 00:41:50,744
良い点です。彼らはギルバートの部下である可能性があります。

694
00:41:50,786 --> 00:41:53,747
彼らを失わなければなりません。動かしてください！

695
00:41:53,789 --> 00:41:56,500
私はしたいです。

696
00:41:56,792 --> 00:41:58,753
今ここで正しいものを見つけました。

697
00:41:58,795 --> 00:42:02,424
彼に従ってください。フォローし続けてください。

698
00:42:02,799 --> 00:42:08,346
わかった、誰がここで止まるの？
ごめんなさい、伝わってきました。

699
00:42:19,775 --> 00:42:21,736
私はついていきます。

700
00:42:21,777 --> 00:42:23,739
フォローする、フォローしない、このクレチン！

701
00:42:23,780 --> 00:42:24,740
このバンはゴミだ！

702
00:42:24,781 --> 00:42:26,742
バンじゃないよ！この人はいい人だ！

703
00:42:26,783 --> 00:42:29,703
彼はとても上手です！

704
00:42:33,790 --> 00:42:35,751
ああ、彼らは本物のカーチェイスをしてくれます。

705
00:42:35,792 --> 00:42:37,754
あなたは彼らのものを粉砕することができます。

706
00:42:37,795 --> 00:42:40,757
君たちはこれで一銭も儲からないよ。

707
00:42:40,798 --> 00:42:43,760
来て私を捕まえてください！

708
00:42:49,766 --> 00:42:52,561
彼は何をしているのですか？

709
00:42:52,770 --> 00:42:55,606
これは素晴らしいですね。

710
00:42:58,776 --> 00:42:59,735
ここで問題が発生します。

711
00:42:59,777 --> 00:43:02,571
息を吐かないでください。

712
00:43:07,786 --> 00:43:09,746
バックアップを求めたいですか？

713
00:43:09,788 --> 00:43:10,747
何のために？

714
00:43:10,789 --> 00:43:15,085
血まみれのミニのために？冗談でしょうね。

715
00:43:15,794 --> 00:43:19,590
私はいつもこれをやりたいと思っていました。

716
00:43:21,801 --> 00:43:23,761
私はいつもそうしたいと思っていました。

717
00:43:23,803 --> 00:43:26,639
うん。私も。

718
00:43:28,766 --> 00:43:29,726
それは彼にとって負担になるだろう。

719
00:43:29,768 --> 00:43:32,854
私たちは彼らを失いつつあります。

720
00:43:33,772 --> 00:43:34,731
おっと！ごめん。

721
00:43:34,773 --> 00:43:37,693
習慣の力。

722
00:43:41,780 --> 00:43:45,451
本当に素晴らしい。

723
00:43:45,785 --> 00:43:46,744
スペンサー、やめて。

724
00:43:46,786 --> 00:43:48,746
来て。

725
00:43:48,788 --> 00:43:49,747
スペンサー、やめて。

726
00:43:49,789 --> 00:43:52,500
気分が悪いです。

727
00:43:55,796 --> 00:43:57,756
これ。ちょっと待って、ビル。

728
00:43:57,798 --> 00:44:01,051
お尻を締めます。

729
00:44:02,803 --> 00:44:05,764
彼らはどこへ行ったのでしょうか？

730
00:44:12,772 --> 00:44:15,567
あれは楽しかったです。

731
00:44:15,775 --> 00:44:18,737
明日の夜は、こちらへ行きたいと思います。

732
00:44:18,778 --> 00:44:20,739
この人たちにとってそれは不公平だと思います。

733
00:44:20,780 --> 00:44:23,743
彼らはおそらくここに留まることができない
私と一緒に…右から左へ。

734
00:44:23,784 --> 00:44:25,745
私は私のことが好きです。

735
00:44:25,786 --> 00:44:30,416
彼の顔を見たと思う
どこかの夢の中で。

736
00:44:30,791 --> 00:44:35,922
足を踏み入れてもよろしいでしょうか
車から降りてください、先生？

737
00:44:38,800 --> 00:44:39,760
あなたは私に言いたいのですか

738
00:44:39,801 --> 00:44:41,762
何をしていたと思いますか？

739
00:44:41,803 --> 00:44:45,599
すぐに戻って…95。

740
00:44:45,807 --> 00:44:48,770
もっと早く行けたかもしれない、
でも私はあなたを失っていたでしょう。

741
00:44:48,811 --> 00:44:52,065
あなたも、お嬢さん。

742
00:44:52,774 --> 00:44:58,738
お二人の仕事が安全であることを願っています...なぜなら
夫は緊急の公務中です。

743
00:44:58,780 --> 00:44:59,739
本当に？

744
00:44:59,781 --> 00:45:04,745
私の足をジロジロ見るのもやめたほうがいいよ
そうでないと彼は本当に嫉妬してしまうでしょう。

745
00:45:04,787 --> 00:45:06,747
運転免許証を見せてもらえますか？

746
00:45:06,789 --> 00:45:09,750
いいえ、そうではないかもしれません。

747
00:45:10,793 --> 00:45:12,753
最初のシーンの人たち

748
00:45:12,795 --> 00:45:14,756
すでに取っています。

749
00:45:14,798 --> 00:45:20,762
私の双方向ラジオをお見せします...
私の上司と直接コミュニケーションをとることができます。

750
00:45:20,804 --> 00:45:21,763
ブレーカー、ブレーカー。

751
00:45:21,805 --> 00:45:24,766
あの古き良き本部のために出てきます。

752
00:45:24,808 --> 00:45:25,767
戻ってきてください。

753
00:45:25,809 --> 00:45:27,770
とても面白いですね、先生。

754
00:45:27,812 --> 00:45:29,772
私がタバコを吸っていても構いません

755
00:45:29,814 --> 00:45:31,774
スコッティがビームアップしてくれるのを待っている間？

756
00:45:31,816 --> 00:45:33,734
自分をノックアウトしてください。

757
00:45:33,776 --> 00:45:37,738
はい、入ってください。お待ちしております。

758
00:45:37,780 --> 00:45:40,993
さあ、挨拶してください。

759
00:45:42,786 --> 00:45:43,745
こんにちは？

760
00:45:43,787 --> 00:45:45,747
これは誰ですか？

761
00:45:45,789 --> 00:45:50,627
コクラン巡査
シェパーズブッシュ出身。

762
00:45:51,795 --> 00:45:55,758
何を使ってやってるの
私たちのコミュニケーターの一人ですか？

763
00:45:55,800 --> 00:45:59,762
この紳士はそれを拒否した
身分証明書を見せてください。

764
00:45:59,804 --> 00:46:04,767
もちろん彼はあなたに何も見せませんでした
識別。彼は秘密諜報員です。

765
00:46:04,809 --> 00:46:08,314
すぐに私を彼のところに置いてください。

766
00:46:09,815 --> 00:46:10,774
ごめんなさい、先生。

767
00:46:10,816 --> 00:46:13,777
大丈夫です。あなたは
ただ自分の仕事をしているだけです。

768
00:46:13,819 --> 00:46:16,739
私はあなたを誇りに思います。

769
00:46:16,780 --> 00:46:17,740
スペンスです。

770
00:46:17,781 --> 00:46:20,744
それであなたはまだ電話をかけています
あなた自身、そうですか？

771
00:46:20,785 --> 00:46:24,748
1 1:30 までは可能だと思います。

772
00:46:24,789 --> 00:46:26,750
彼はなんと私たちを嘲笑しているのだろう。

773
00:46:26,791 --> 00:46:29,753
なんでしょう？

774
00:46:29,794 --> 00:46:32,757
ちょっと失礼してもらえますか？

775
00:46:32,798 --> 00:46:35,384
もちろん。

776
00:46:35,801 --> 00:46:38,763
キャラクターから外れてもいいですか
1分だけですか？

777
00:46:38,804 --> 00:46:40,765
そうしてほしいです。

778
00:46:40,806 --> 00:46:45,771
兄が私を捕まえた理由だと思う
これはドイツ人に感銘を与えるためでした。

779
00:46:45,812 --> 00:46:49,775
そしてここで警察との関係が終わったら...私は
彼が幸せになるとは思わない。

780
00:46:49,816 --> 00:46:54,780
しかし、私たちはあなたにもっとやりがいのあるものを提供できると思います
警察が提供できるシナリオよりも。

781
00:46:54,821 --> 00:46:56,740
素晴らしい。

782
00:46:56,782 --> 00:46:57,741
素晴らしい。

783
00:46:57,783 --> 00:47:00,745
少しお話しさせていただけますか？

784
00:47:00,787 --> 00:47:02,747
裏金はいくら残っているのか？

785
00:47:02,789 --> 00:47:03,748
150万。

786
00:47:03,790 --> 00:47:04,749
そしてセルゲイは？

787
00:47:04,791 --> 00:47:08,753
同じ。会議を手配したら...

788
00:47:08,795 --> 00:47:09,754
彼らはそれを修正しています。

789
00:47:09,796 --> 00:47:10,755
ああ、すごい。

790
00:47:10,797 --> 00:47:13,759
素晴らしい手錠です。私が持っているもの
真ん中にチェーンが付いています。

791
00:47:13,801 --> 00:47:15,761
ええ、古いものです。

792
00:47:15,803 --> 00:47:17,763
私はこれらが大好きです。

793
00:47:17,805 --> 00:47:21,558
それで、給料はどうなっているのですか？

794
00:47:21,809 --> 00:47:25,438
彼らはあなたの費用をすべて支払います。

795
00:47:25,814 --> 00:47:27,774
あなたには殺人許可が与えられています。

796
00:47:27,816 --> 00:47:29,776
しかし、欠点もあります。

797
00:47:29,818 --> 00:47:32,529
あれは何でしょう？

798
00:47:33,822 --> 00:47:36,282
拷問。

799
00:47:39,787 --> 00:47:42,748
女性もいるけどね。

800
00:47:42,790 --> 00:47:45,751
終わった後も彼らは優しいよ
拷問。私を信じて。

801
00:47:45,793 --> 00:47:48,754
彼らがあなたに与える車はそれほど多くありません。

802
00:47:48,796 --> 00:47:51,758
それはくだらないものです。

803
00:47:51,800 --> 00:47:54,761
アストンマーティンを手に入れました。

804
00:47:54,803 --> 00:47:56,763
問題がありました
地対空ミサイル。

805
00:47:56,805 --> 00:47:59,766
お店の中です。

806
00:47:59,808 --> 00:48:02,769
これは簡単なことではありません。

807
00:48:02,811 --> 00:48:06,357
その男には...コネクションがある。

808
00:48:07,817 --> 00:48:09,777
入って、スペンサー。

809
00:48:09,819 --> 00:48:10,778
スペンサーです。

810
00:48:10,820 --> 00:48:16,617
300万円あげます
手紙の印のない紙幣。

811
00:48:18,829 --> 00:48:20,748
300万。

812
00:48:20,789 --> 00:48:23,042
はい！

813
00:48:24,793 --> 00:48:26,754
たぶん引き受けると思います。

814
00:48:26,795 --> 00:48:32,260
グランドのロビーにいる
プラザロンドン…20分です。

815
00:48:38,808 --> 00:48:41,728
これからも続けてください。

816
00:48:48,819 --> 00:48:51,781
ありがとう、おい。

817
00:48:51,822 --> 00:48:55,201
これはたくさんありますか？

818
00:48:56,828 --> 00:48:58,789
あれは何でしょう？

819
00:48:58,830 --> 00:49:01,667
アレルギー用。

820
00:49:03,794 --> 00:49:10,760
実は…それは強力なエージェントなのです…
感覚は研ぎ澄まされますが、感情は鈍くなります。

821
00:49:11,803 --> 00:49:14,764
場合によっては、それで済むこともあります。

822
00:49:14,806 --> 00:49:16,766
私たちの話はどうでしょうか？

823
00:49:16,808 --> 00:49:18,768
私たちはただの運命のカップルなのでしょうか？

824
00:49:18,810 --> 00:49:20,770
私たちはボニーとクライドにならなければなりませんか？

825
00:49:20,812 --> 00:49:22,772
「ザ・ゲッタウェイ」のようなものではないでしょうか？

826
00:49:22,814 --> 00:49:26,318
そんなことはないでしょうか？

827
00:49:26,819 --> 00:49:28,779
そうかもしれません。

828
00:49:28,821 --> 00:49:30,781
あなたは演技をしています。

829
00:49:30,823 --> 00:49:33,784
私は演技をしているわけではありません。
あなたは？

830
00:49:33,826 --> 00:49:37,205
正直…行動できません。

831
00:49:48,800 --> 00:49:52,013
でもアクションはできる。

832
00:50:19,834 --> 00:50:24,756
私たちフェザーストーン・フィンチは信じています
私たちの大きな強みは多様性です。

833
00:50:24,797 --> 00:50:26,758
そのままにしておいてください、機械がそれを取得します。

834
00:50:26,799 --> 00:50:28,761
そして多様性――

835
00:50:28,802 --> 00:50:30,763
私はその女の子にキスしたばかりです
さっきも一緒にいたよ。

836
00:50:30,804 --> 00:50:34,600
彼女はあなたのソファのような唇を持っています。

837
00:50:35,809 --> 00:50:39,772
大型車の快適性について話しましょう。
そしてそれはただのキスキスではありませんでした。

838
00:50:39,813 --> 00:50:44,778
過去5年間で驚くべきことが起きた
世界的な成長…セックス輸出による輸出の増加

839
00:50:44,819 --> 00:50:46,780
700パーセント増加しました。

840
00:50:46,821 --> 00:50:49,783
毎回これをやりたい
ある日、私はここにいます。

841
00:50:49,824 --> 00:50:51,785
それは彼女の舌だった
あるいは彼女には唇が3つあります。

842
00:50:51,826 --> 00:50:53,787
ちょっと待って、ウォーリー。

843
00:50:53,828 --> 00:50:54,789
本当に素晴らしい記録です。

844
00:50:54,830 --> 00:50:59,210
1分だけ失礼させてください。

845
00:51:01,837 --> 00:51:03,798
何が問題ですか?

846
00:51:03,839 --> 00:51:07,761
それは問題ではありませんが、
あの大使たちを知っていますか？

847
00:51:07,803 --> 00:51:13,767
燻製できると思いますか?
私がここにいるのは…グランドプラザ・ロンドンですか？

848
00:51:13,809 --> 00:51:19,773
もう10時半だから、本当に
私の日に吸いたいです。

849
00:51:19,815 --> 00:51:23,778
私はできません。もしかしたらできるかも知れません
明日の夜はタバコを吸いますか？

850
00:51:23,820 --> 00:51:26,781
私は言います、おじいちゃん、時間はありますか？

851
00:51:26,823 --> 00:51:28,783
はい、10:30です。

852
00:51:28,825 --> 00:51:32,870
あなたはペンで私を刺したばかりです。

853
00:51:34,832 --> 00:51:40,295
パパ…借りてもいいですか？
ステーションワゴンの鍵は？

854
00:51:54,811 --> 00:51:56,771
こんにちは、人生劇場です。

855
00:51:56,813 --> 00:51:57,772
こちらはリッチーさんです。

856
00:51:57,814 --> 00:51:59,774
私の兄があなたのショーをやっています。

857
00:51:59,816 --> 00:52:02,778
そこでお待ちください、先生。

858
00:52:02,820 --> 00:52:04,780
リッチーです。

859
00:52:04,822 --> 00:52:05,781
この通話を追跡します。

860
00:52:05,823 --> 00:52:07,783
聞きたいのですが-

861
00:52:07,825 --> 00:52:11,787
私たちは彼に尋問したいと思っています
殺人事件との関連性。

862
00:52:11,829 --> 00:52:14,791
そしてコールガールも。
わかっています、私はそれを支払いました。

863
00:52:14,833 --> 00:52:16,793
リッチーさん、これです
コックバーン主任警部。

864
00:52:16,835 --> 00:52:18,795
これであなたが部長になりました。

865
00:52:18,837 --> 00:52:20,797
聞いてください、長官…

866
00:52:20,839 --> 00:52:22,799
ちょっとキャラクターから抜け出してみましょう。

867
00:52:22,841 --> 00:52:25,802
あなたは気づいていない
状況の深刻さ。

868
00:52:25,844 --> 00:52:27,805
これはもう俳優なのか、それとも人間なのか？

869
00:52:27,847 --> 00:52:29,766
どちらでもありません、先生。私は警察官です。

870
00:52:29,807 --> 00:52:35,772
警察官さん…もっと買わなきゃ
時間をかけてくれれば、その対価としてしっかりと支払います。

871
00:52:35,813 --> 00:52:37,774
役人に賄賂を贈ろうとしているのですか？

872
00:52:37,815 --> 00:52:40,778
みんなを拷問しますか
このように、それともアメリカ人だけですか？

873
00:52:40,819 --> 00:52:44,782
ほら、シェイクスピアさん、はい、
はい、あなたに賄賂を贈りたいです。

874
00:52:44,823 --> 00:52:45,783
首相はそこにいますか？

875
00:52:45,824 --> 00:52:46,784
彼に賄賂を渡します！

876
00:52:46,825 --> 00:52:48,786
私に話しかけてくれる人なら誰でも賄賂を受け取ります！

877
00:52:48,827 --> 00:52:50,788
あなたが言語を発明したのよ、私に話してください！

878
00:52:50,829 --> 00:52:52,791
あなたが帝国を失ったのも不思議ではありません！

879
00:52:52,832 --> 00:52:54,793
あのね？次はスコットランドだ！

880
00:52:54,834 --> 00:52:55,794
はい、もしくは、いいえ？！

881
00:52:55,835 --> 00:52:59,798
はい、いいえ、社会主義者よ、
芸術家気取りのおならっぽい小悪魔？

882
00:52:59,839 --> 00:53:01,800
リッチーさん～

883
00:53:01,841 --> 00:53:02,801
わかりました、大丈夫です。

884
00:53:02,842 --> 00:53:06,806
あなたは私たちを助けてくれません、それは問題ではありません。

885
00:53:06,847 --> 00:53:10,935
別のことをしましょう。ありがとう。

886
00:53:11,811 --> 00:53:13,771
アメリカ人。

887
00:53:13,813 --> 00:53:22,823
チャーリー...単なる予感だけど、たぶん対処できると思うよ
ある種の右翼過激派と一緒に。

888
00:53:23,824 --> 00:53:25,784
その通話を追跡しましたか？

889
00:53:25,826 --> 00:53:26,785
私は俳優です。

890
00:53:26,827 --> 00:53:27,786
右。

891
00:53:27,828 --> 00:53:29,788
その通話を追跡しましたか？

892
00:53:29,830 --> 00:53:30,789
はい、先生。

893
00:53:30,831 --> 00:53:32,792
40オーバーブリッジスクエア。

894
00:53:32,834 --> 00:53:34,794
右。チャーリー。

895
00:53:34,836 --> 00:53:36,796
武装対応部隊を出動させてください。

896
00:53:36,838 --> 00:53:41,050
今すぐこれを潰して欲しい。

897
00:53:41,843 --> 00:53:43,803
ありがとう。この俳優たち
いつ止めるべきかわからない。

898
00:53:43,845 --> 00:53:45,806
いいえ、リッチーさん。

899
00:53:45,848 --> 00:53:49,810
演劇コミュニティ
一般的には次のことを求めています。

900
00:53:49,852 --> 00:53:53,772
何が問題だったのか
今夜の人生劇場?

901
00:53:53,814 --> 00:54:04,534
警察はアメリカ人のウォレス・リッチー氏から事情聴取したいと考えている。
暗く、約6フィート...そして武装していて非常に危険であると信じられていました。

902
00:54:04,826 --> 00:54:06,786
ほら、ジェームズ。

903
00:54:06,828 --> 00:54:07,787
いよいよです。

904
00:54:07,829 --> 00:54:08,788
はい、確かに。

905
00:54:08,830 --> 00:54:12,793
続ける前に、行ってきます
地下室に飛び込みます。

906
00:54:12,835 --> 00:54:14,795
素敵なポートのボトルがあります...

907
00:54:14,837 --> 00:54:16,797
すでに持っています。

908
00:54:16,839 --> 00:54:21,802
真実。でもそこはとても暗いです
数分かかるかもしれません。

909
00:54:21,844 --> 00:54:25,474
港に戻ります。

910
00:54:26,850 --> 00:54:28,810
そして車のキー。

911
00:54:28,852 --> 00:54:31,396
まあ。

912
00:54:31,855 --> 00:54:33,815
オールドスパイスを着ているのは誰ですか？

913
00:54:33,857 --> 00:54:34,775
黙れ。

914
00:54:34,816 --> 00:54:35,776
手紙を見つけました。

915
00:54:35,817 --> 00:54:37,779
しかし、身分証明書はありません。

916
00:54:37,820 --> 00:54:42,325
もちろん違いますよ、バカ。
彼はプロフェッショナルです。

917
00:54:43,826 --> 00:54:45,787
誰もがミニバーをチェックしたいと思っています。
どこかに行って！

918
00:54:45,828 --> 00:54:47,789
それは配管工です！

919
00:54:47,830 --> 00:54:48,790
あの愚痴の息子たちよ

920
00:54:48,831 --> 00:54:50,793
1979年に私のニキータを爆破した。

921
00:54:50,834 --> 00:54:51,794
ニキータは凶悪だった――

922
00:54:51,835 --> 00:54:53,796
犬のことは忘れてください。ドアを開けてください。

923
00:54:53,837 --> 00:54:54,797
言うのは簡単です。

924
00:54:54,838 --> 00:54:58,384
彼は私の犬であり、あなたの犬ではありません。

925
00:54:59,843 --> 00:55:00,803
来て。

926
00:55:00,844 --> 00:55:02,805
私を手放してください。

927
00:55:02,846 --> 00:55:05,517
私から離れてください！

928
00:55:08,853 --> 00:55:10,814
車の中に居るのかと思った。

929
00:55:10,855 --> 00:55:12,816
ここは私の精肉店よりも忙しいです！

930
00:55:12,857 --> 00:55:13,817
どこかに行って！

931
00:55:13,858 --> 00:55:17,488
セルゲイ・ニコリヴィッチ。開けてください。

932
00:55:17,822 --> 00:55:19,782
撃たないでください。

933
00:55:19,824 --> 00:55:21,784
会えてうれしいです。

934
00:55:21,826 --> 00:55:23,786
ここに私たちの生身の人間がいます。

935
00:55:23,828 --> 00:55:25,788
仕事はどうすればいいですか？

936
00:55:25,830 --> 00:55:28,791
文句を言うのはやめてください。手紙をください。

937
00:55:28,833 --> 00:55:31,211
素早い。

938
00:55:31,837 --> 00:55:35,632
つまり、これが生身の彼です。

939
00:55:35,841 --> 00:55:38,802
文字はどこにありますか？

940
00:55:38,844 --> 00:55:39,803
スペンサー、何とかしてくれ。

941
00:55:39,845 --> 00:55:43,725
それらは私の手紙です。ろくでなし！

942
00:55:43,850 --> 00:55:46,811
来てください、ロジャー卿。私たちは
宴会場への到着が遅れました。

943
00:55:46,853 --> 00:55:49,397
素晴らしい。

944
00:55:54,861 --> 00:55:59,033
私は...軟組織から始めると思います。

945
00:56:05,831 --> 00:56:16,718
総理大臣…さん。大統領...ご来賓の皆様...閣下、ご列席の皆様
そして紳士の皆様...今夜、皆さんをお迎えするのは私の義務であり特権です。

946
00:56:20,847 --> 00:56:30,816
真夜中の歴史的瞬間の前に…和平協定が調印されるとき
私たちの二国間で…私たちはもてなされるでしょう…求める音楽と踊り

947
00:56:30,858 --> 00:56:35,781
...の魂を具現化する
この二つの偉大な国。

948
00:56:41,828 --> 00:56:44,790
拷問の前に自白剤を試してみますか？

949
00:56:44,831 --> 00:56:47,250
お願いします。

950
00:57:01,850 --> 00:57:04,812
あなたは私たちの会員ですか
フリークエント・レンターズ・クラブ?

951
00:57:04,853 --> 00:57:06,814
私たちはそうありたいと思っています。

952
00:57:06,855 --> 00:57:09,817
2泊のレンタルポリシーを設けております。

953
00:57:09,858 --> 00:57:14,823
それ以上テープが残っている場合は、
追加の $1.50 は請求されません。

954
00:57:14,864 --> 00:57:16,825
あなたの本名は何ですか?

955
00:57:16,866 --> 00:57:19,828
ウォレス・リッチー。

956
00:57:19,869 --> 00:57:21,788
誰がこれすべての費用を払っているのでしょうか？

957
00:57:21,830 --> 00:57:28,796
私の弟のジミーです。彼は...好印象を与えようとしている
ドイツ人が私の誕生日にこれをくれました。

958
00:57:28,838 --> 00:57:31,757
お誕生日おめでとう。

959
00:57:31,841 --> 00:57:32,800
ありがとう。

960
00:57:32,842 --> 00:57:34,802
あなたは誰のために働いていますか?

961
00:57:34,844 --> 00:57:39,014
大ヒットビデオ、アイオワ州デモイン。

962
00:57:39,849 --> 00:57:41,810
あなたは誰のために働いていますか?

963
00:57:41,852 --> 00:57:44,813
大ヒットビデオ、アイオワ州デモイン。

964
00:57:44,855 --> 00:57:45,814
くそ。

965
00:57:45,856 --> 00:57:47,816
彼らは彼をとてもよく訓練しました。

966
00:57:47,858 --> 00:57:54,198
彼に解毒剤を与えてください。やります
昔ながらのやり方。私は彼を打ち負かした。

967
00:58:01,873 --> 00:58:04,709
この本物のペン。

968
00:58:04,834 --> 00:58:05,793
ばか。

969
00:58:05,835 --> 00:58:09,089
ここに解毒剤があります。

970
00:58:11,842 --> 00:58:12,801
それはとても新鮮です。

971
00:58:12,843 --> 00:58:15,804
いつになったら、そのうちの1つをいただけますか
もう終わりです、お願いします。

972
00:58:15,846 --> 00:58:18,807
他に誰が知っていますか
この手紙、リッチーさん？

973
00:58:18,849 --> 00:58:21,811
私のことを本名で呼ばないでください。

974
00:58:21,853 --> 00:58:24,814
それは私が創造している現実を破壊します。

975
00:58:24,856 --> 00:58:27,817
ドイツ人って誰ですか？

976
00:58:27,859 --> 00:58:30,403
タイムアウト。

977
00:58:31,863 --> 00:58:37,828
性格を崩すのが嫌いなので、
でも…人の耳元で大声で叫ぶことはできません。

978
00:58:37,870 --> 00:58:38,829
ダメージを与えます。

979
00:58:38,871 --> 00:58:42,833
ご存知のように、唾を吐くのは気にしません。

980
00:58:42,875 --> 00:58:45,795
ボリス、とても大きいですね。

981
00:58:45,836 --> 00:58:47,798
ボリス。お願いします。

982
00:58:47,839 --> 00:58:50,801
お願いします。ヘルシンキのポンソンビーとは違います。

983
00:58:50,842 --> 00:58:55,806
あなたにとっては楽しいですが、私たちには
後片付けに。お願いします。

984
00:58:55,847 --> 00:58:57,808
後片付けをしなければなりませんか？

985
00:58:57,849 --> 00:59:01,104
いつも。あなたが正しい。

986
00:59:02,855 --> 00:59:04,816
時には、そんなに勇敢であることが愚かなこともあります。

987
00:59:04,857 --> 00:59:06,818
あなたには他に選択肢がありません。

988
00:59:06,859 --> 00:59:10,822
リュドミラ・クロポトキン博士に電話します。

989
00:59:10,863 --> 00:59:11,823
彼女はあなたの世話をします。

990
00:59:11,864 --> 00:59:15,244
悪女の拷問官？

991
00:59:15,869 --> 00:59:16,829
彼女をここに連れてきて！

992
00:59:16,870 --> 00:59:20,833
もしかしたらあなたは勇気がないかもしれない
彼女の薬の味を知るには十分だ。

993
00:59:20,874 --> 00:59:23,836
私はくすぐったいわけではありません。

994
00:59:23,877 --> 00:59:27,215
ゴムシートを入手します。

995
00:59:27,841 --> 00:59:29,801
そしてあの男を見てください。

996
00:59:29,843 --> 00:59:32,429
はい、上司。

997
01:01:07,864 --> 01:01:10,827
なぜ彼の番のときに匂いを嗅がないのですか？

998
01:01:10,868 --> 01:01:13,830
ボリスのオールドスパイスが余韻に残っています。

999
01:01:13,871 --> 01:01:19,127
心を開くことができると思いますか
ちょっと窓？

1000
01:01:19,877 --> 01:01:22,839
ねえ、ウォッカ...男になりなさい。

1001
01:01:22,880 --> 01:01:24,842
点鼻薬が見えますか？

1002
01:01:24,883 --> 01:01:30,264
渡してくれませんか
数スヌート分の価値はありますか？

1003
01:01:32,850 --> 01:01:34,810
毒かも知れません。

1004
01:01:34,852 --> 01:01:35,811
良い。彼にあげてください。

1005
01:01:35,853 --> 01:01:39,274
もしかしたら試合を終えるかもしれない。

1006
01:01:43,862 --> 01:01:47,949
両側に1つずつ必要になります。

1007
01:01:48,867 --> 01:01:51,954
傾ける。少し傾きます。

1008
01:01:57,877 --> 01:02:00,296
もっと深く。

1009
01:02:00,880 --> 01:02:02,841
ああ、そうだ、やめて。停止。

1010
01:02:02,883 --> 01:02:06,970
停止。少し撤回してくれませんか？

1011
01:02:09,890 --> 01:02:11,850
行き詰まってしまった。

1012
01:02:11,892 --> 01:02:13,810
押し込まないでください。やめてください。

1013
01:02:13,852 --> 01:02:17,231
押し込まないでください。お待ちください。

1014
01:02:17,857 --> 01:02:19,817
今では遠すぎます。

1015
01:02:19,859 --> 01:02:21,819
あなたはそれを絞ります。

1016
01:02:21,861 --> 01:02:24,530
待って、待って。

1017
01:02:30,871 --> 01:02:33,540
絞ってください。

1018
01:02:33,874 --> 01:02:37,002
その方がはるかに良いです。

1019
01:02:37,878 --> 01:02:41,006
素晴らしい。素晴らしい。

1020
01:02:41,882 --> 01:02:43,843
あなたは不器用です。

1021
01:02:43,885 --> 01:02:45,845
何をしているのですか？冗談は言わないでください。

1022
01:02:45,887 --> 01:02:47,847
すごい、すごい流出。

1023
01:02:47,889 --> 01:02:49,849
それでも自分のものは必要です。

1024
01:02:49,891 --> 01:02:53,228
そのままでいてください、私が受け取ります。

1025
01:02:55,856 --> 01:02:56,816
来て。

1026
01:02:56,857 --> 01:02:58,818
もう本当に。

1027
01:02:58,859 --> 01:03:03,823
あなたが毎晩これをやっているのは知っています、そしてそれは可能です
退屈かもしれないが、100パーセントの力を出し切らなければならない。

1028
01:03:03,864 --> 01:03:07,827
今、私は考えなければなりません
逃げる方法を出して。

1029
01:03:07,868 --> 01:03:11,832
何を見せますか
100パーセントのようです。

1030
01:03:11,873 --> 01:03:14,835
すぐそこにいるよ。

1031
01:03:16,878 --> 01:03:20,132
その大きな足はどこですか？

1032
01:03:21,884 --> 01:03:25,680
ローリ、私は大丈夫ですか、それとも私は大丈夫ですか？

1033
01:03:25,888 --> 01:03:29,016
彼はまたやってしまった。

1034
01:03:29,892 --> 01:03:31,853
神様、あなたは大丈夫です。

1035
01:03:31,894 --> 01:03:33,855
ありがとう。

1036
01:03:33,896 --> 01:03:36,817
私の紐を解いてあげる？

1037
01:03:36,859 --> 01:03:37,818
ごめん。

1038
01:03:37,860 --> 01:03:40,821
彼らが戻ってくる前に、急いでください。

1039
01:03:40,863 --> 01:03:45,200
リュドミラ博士...私たちは今、あなたを迎える準備ができています。

1040
01:03:55,879 --> 01:03:58,840
どうしていつも窓から出てしまうのですか？

1041
01:03:58,882 --> 01:04:00,843
もっとドラマチックだと思います。

1042
01:04:00,885 --> 01:04:03,846
なんだかスタスキーっぽいですね
そしてハッチのことですね。

1043
01:04:03,888 --> 01:04:07,558
私たちの特別なスカーフはどこですか？

1044
01:04:08,893 --> 01:04:09,852
冗談はやめてください。

1045
01:04:09,894 --> 01:04:11,854
私は命を危険にさらしました。待っていましたよ。

1046
01:04:11,896 --> 01:04:12,855
その必要はありませんでした。

1047
01:04:12,897 --> 01:04:15,859
なぜ今夜したのですか？

1048
01:04:15,901 --> 01:04:17,861
今は言わせないでください。

1049
01:04:17,903 --> 01:04:19,821
お金はどうですか？

1050
01:04:19,863 --> 01:04:21,823
スクリプト全体を書き直すことはできません。

1051
01:04:21,865 --> 01:04:22,824
できないでしょうか？

1052
01:04:22,866 --> 01:04:26,411
お金はそんなに大事ですか？

1053
01:04:26,871 --> 01:04:30,833
お金がなかったらどうしよう
一体、私たちは進んでいるのですか？

1054
01:04:30,875 --> 01:04:34,754
明らかに思ったよりも少ないです。

1055
01:04:43,889 --> 01:04:46,141
さよなら。

1056
01:04:53,900 --> 01:04:56,861
アルバート、あなたが言わなければ、
それは機能しません。あなたは何者ですか？

1057
01:04:56,903 --> 01:04:58,863
私はとてもいたずらっ子です。

1058
01:04:58,905 --> 01:05:00,824
良い。

1059
01:05:00,865 --> 01:05:01,825
あなたは何者ですか？

1060
01:05:01,866 --> 01:05:04,828
私はとてもいたずらっ子です。

1061
01:05:04,869 --> 01:05:07,706
気にしないでください。

1062
01:05:07,873 --> 01:05:10,835
もう少し低めに持つと
下げると、よりフリックが多くなります。

1063
01:05:10,876 --> 01:05:13,462
ありがとう。

1064
01:05:15,881 --> 01:05:17,842
あなたは何者ですか？

1065
01:05:17,883 --> 01:05:19,845
とてもやんちゃな男の子。

1066
01:05:19,886 --> 01:05:26,727
フェザーストーンフィンチが 40 移動した場合
フェザーズの何百万もの資産をトンガへ…

1067
01:05:28,895 --> 01:05:31,982
手を上げてください！

1068
01:05:38,906 --> 01:05:40,867
手を後ろに回してください！

1069
01:05:40,908 --> 01:05:42,827
リッチーさんはどこですか？

1070
01:05:42,869 --> 01:05:46,081
リッチーさんはどこですか？

1071
01:05:46,874 --> 01:05:50,085
リッチーさんはどこですか？

1072
01:05:50,878 --> 01:05:52,838
リッチーさん、港に向かいます。

1073
01:05:52,880 --> 01:05:53,839
どの港ですか？

1074
01:05:53,881 --> 01:05:56,842
黙ってろ、あなた！どの港ですか？

1075
01:05:56,884 --> 01:05:59,846
彼は車で港へ向かいます。

1076
01:05:59,888 --> 01:06:01,848
コントロール。

1077
01:06:01,890 --> 01:06:04,851
緑 1. リッチー容疑者の見出し
未指定のポートの場合。以上。

1078
01:06:04,893 --> 01:06:05,852
特別なブランチへの制御。

1079
01:06:05,894 --> 01:06:11,859
全ポートのアラートを有効にしたい
すぐに。すべてのポートを閉じます。

1080
01:06:18,908 --> 01:06:21,368
高く上がれ！

1081
01:06:21,911 --> 01:06:24,831
棚の上に立っているのは私だけです！

1082
01:06:24,873 --> 01:06:25,832
ジミー！

1083
01:06:25,874 --> 01:06:26,833
何てことだ。

1084
01:06:26,875 --> 01:06:27,834
行き詰まってしまった！

1085
01:06:27,876 --> 01:06:28,835
動かないで下さい！

1086
01:06:28,877 --> 01:06:30,837
私はしません！私はできません！

1087
01:06:30,879 --> 01:06:33,965
行くよ、ウォーリー。

1088
01:06:40,890 --> 01:06:42,850
さあ、くそー。彼らはいなくなってしまった。

1089
01:06:42,892 --> 01:06:44,852
ここ。

1090
01:06:44,894 --> 01:06:47,480
ここに来て。

1091
01:06:51,902 --> 01:06:54,738
私につかまって。わかった？

1092
01:06:56,907 --> 01:06:58,867
反対側から試してみます。

1093
01:06:58,909 --> 01:06:59,868
停止！

1094
01:06:59,910 --> 01:07:00,869
どうしたの？

1095
01:07:00,911 --> 01:07:02,871
彼は窓の外に出た。

1096
01:07:02,913 --> 01:07:03,872
豆があるよ！

1097
01:07:03,914 --> 01:07:07,669
彼は私たちを飛び越えた。彼は人間ではありません。

1098
01:07:07,877 --> 01:07:09,838
私もそうではありません。

1099
01:07:09,879 --> 01:07:12,340
彼を捕まえてください！

1100
01:07:12,882 --> 01:07:16,094
意地悪で意地悪な子。

1101
01:07:16,886 --> 01:07:19,682
ジミー。ジミー。

1102
01:07:19,890 --> 01:07:23,519
私たちは彼を階下から連れて行きます。

1103
01:07:33,905 --> 01:07:34,865
ウォーリー。

1104
01:07:34,906 --> 01:07:37,284
ウォーリー。

1105
01:07:38,910 --> 01:07:39,870
ジミー。

1106
01:07:39,911 --> 01:07:40,871
ジミー。

1107
01:07:40,912 --> 01:07:43,750
どこにいるの？

1108
01:07:43,916 --> 01:07:45,877
私はここの棚の上にいます。

1109
01:07:45,918 --> 01:07:48,880
どうしたの？

1110
01:07:48,880 --> 01:07:53,843
私の主役の女性が出てきました
私は彼女の心を傷つけたと思います。

1111
01:07:53,885 --> 01:07:56,847
そして... それで私は彼女を追った。

1112
01:07:56,889 --> 01:08:00,851
彼女はここに出てきて、
この隣の部屋に行きました。

1113
01:08:00,893 --> 01:08:03,854
廊下があります。私たちは歩くことができます。

1114
01:08:03,896 --> 01:08:05,856
あまり演劇的ではありませんが。

1115
01:08:05,898 --> 01:08:07,858
ごめんなさい。ここは劇場ではありません。

1116
01:08:07,900 --> 01:08:09,861
わかりませんね。それは実験的です。

1117
01:08:09,903 --> 01:08:11,863
これは深刻です。

1118
01:08:11,905 --> 01:08:13,865
それはとても生々しい、とても-

1119
01:08:13,907 --> 01:08:17,869
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。それは本当です。すごくリアルなんです。

1120
01:08:17,911 --> 01:08:18,870
フリーズ！

1121
01:08:18,912 --> 01:08:22,457
手を空に上げてください！

1122
01:08:23,918 --> 01:08:25,878
私はあなたが来てくれてうれしい。

1123
01:08:25,920 --> 01:08:29,673
きっと気に入っていただけると思います。

1124
01:08:39,893 --> 01:08:42,562
見逃したね！

1125
01:08:43,897 --> 01:08:45,857
また見逃したね！

1126
01:08:45,899 --> 01:08:49,112
それほどではありませんが！

1127
01:08:49,904 --> 01:08:53,825
カット！待ってください！待ってください。タイムアウト。

1128
01:08:53,908 --> 01:08:55,868
タイムアウト！

1129
01:08:55,910 --> 01:08:57,870
目に何か入った、ギザギザ！

1130
01:08:57,912 --> 01:09:00,873
やめて！ああ、神様！

1131
01:09:00,915 --> 01:09:01,875
みんな！

1132
01:09:01,917 --> 01:09:05,671
私の安全のことは考えないでください！

1133
01:09:08,924 --> 01:09:11,593
飛んでるよ！

1134
01:09:20,895 --> 01:09:22,856
ドロップを入手したと思います

1135
01:09:22,897 --> 01:09:25,859
リュドミラ・クロポトキン博士について。

1136
01:09:25,900 --> 01:09:27,861
そんなものを遠ざけてください

1137
01:09:27,902 --> 01:09:31,824
あの小さな男の子のお尻！落としてください！

1138
01:09:31,907 --> 01:09:32,867
大丈夫ですか、息子？

1139
01:09:32,908 --> 01:09:34,869
はい、ありがとう。

1140
01:09:34,910 --> 01:09:36,871
...彼のために、私は何時間もただ待つだけです。

1141
01:09:36,912 --> 01:09:39,749
もちろん、彼は-

1142
01:09:46,923 --> 01:09:53,722
ロリに300万お願いします。
それとも...博士。リュドミラ・クロポトキンが亡くなる。

1143
01:09:54,891 --> 01:09:56,851
しかし、私はリュドミラ・クロポトキン博士です。

1144
01:09:56,893 --> 01:09:57,852
後ずさりしてください。彼は危険だ。

1145
01:09:57,894 --> 01:09:59,854
彼は爆弾を持っているかもしれない。

1146
01:09:59,896 --> 01:10:02,690
それならプランB。

1147
01:10:02,899 --> 01:10:05,735
ロビー、お願いします。

1148
01:10:05,902 --> 01:10:10,282
では、彼女に手紙を取りに行きます。

1149
01:10:10,908 --> 01:10:14,870
わかった、彼でもできない
手紙のためにボールルームに侵入します。

1150
01:10:14,912 --> 01:10:17,873
ヘルプ！私はしている
誘拐された。あなたはしなければなりません-

1151
01:10:17,915 --> 01:10:18,874
ああ、一緒だね。

1152
01:10:18,916 --> 01:10:19,875
彼はその兄弟です。

1153
01:10:19,917 --> 01:10:22,879
良い。彼をホテルの腸まで連れて行きます。

1154
01:10:22,921 --> 01:10:26,299
私は兄を追いかけます。

1155
01:10:26,925 --> 01:10:31,888
一歩間違えば医師は
彼女自身の薬を味わってください。

1156
01:10:31,930 --> 01:10:35,142
リラックスしてください、私たちは俳優です。

1157
01:10:35,893 --> 01:10:37,853
ああ、お願いします、私は医者ではありません。

1158
01:10:37,895 --> 01:10:39,855
私はネイリストです。

1159
01:10:39,897 --> 01:10:42,858
私たちの記念日です。

1160
01:10:42,900 --> 01:10:49,866
そうだ、それを信じたい…一から
世界で最も危険な女性の一人。

1161
01:10:50,909 --> 01:10:54,871
あなたもそれに関わっていたと思います
ヘルシンキでポンソンビーとビジネス。

1162
01:10:54,913 --> 01:10:58,792
元気が出ましたか、ドクター？

1163
01:10:58,917 --> 01:11:00,878
私たちは少し楽しんでいただけでした。

1164
01:11:00,920 --> 01:11:03,881
楽しかったですね。

1165
01:11:03,923 --> 01:11:08,761
そして彼は首を送られた
フリーザーバッグに入れて帰宅。

1166
01:11:13,934 --> 01:11:20,858
重要なのは、実際に聞くことです...それを感じることです
それから...まるでそれが本当に起こっているかのように反応してください。

1167
01:11:20,899 --> 01:11:23,861
できますよ。足を骨折します。

1168
01:11:23,902 --> 01:11:25,863
助けてください！彼女は殺人者だ！

1169
01:11:25,904 --> 01:11:26,865
お願いします。

1170
01:11:26,906 --> 01:11:29,576
彼女は死んでしまった。

1171
01:11:29,909 --> 01:11:30,869
どうしたの？

1172
01:11:30,910 --> 01:11:32,871
私たちの記念日です。

1173
01:11:32,912 --> 01:11:33,872
冗談ですよ。

1174
01:11:33,913 --> 01:11:35,874
私たちはただ演技しているだけです。

1175
01:11:35,915 --> 01:11:36,875
何？

1176
01:11:36,916 --> 01:11:38,877
ただ演技してるだけ。

1177
01:11:38,918 --> 01:11:41,213
待って。

1178
01:11:41,922 --> 01:11:43,883
セキュリティパスがないと行けません。

1179
01:11:43,924 --> 01:11:44,884
ロシアの秘密情報部。

1180
01:11:44,925 --> 01:11:46,886
あなたのパスを見る必要があります。

1181
01:11:46,927 --> 01:11:49,513
今は幸せですか？

1182
01:12:23,926 --> 01:12:24,885
すみません！

1183
01:12:24,927 --> 01:12:26,887
すみません！こんにちは、こんにちは。

1184
01:12:26,929 --> 01:12:28,889
残念ながら通行禁止、入場禁止です。

1185
01:12:28,931 --> 01:12:31,893
背の高いアメリカ人を探しています。

1186
01:12:31,935 --> 01:12:35,897
私たち全員ではありませんか、親愛なる。しかし、私たちには
気付かなかった場合に備えて、着用することを示してください。

1187
01:12:35,939 --> 01:12:37,899
ありがとう。

1188
01:12:37,941 --> 01:12:39,859
外でお待ちいただけます。

1189
01:12:39,901 --> 01:12:41,861
これらの白鳥をすべて一緒に飼うことはできますか？

1190
01:12:41,903 --> 01:12:43,863
ありがとう。

1191
01:12:43,905 --> 01:12:46,867
そしてあなたはニコライさんでしょうね。

1192
01:12:46,909 --> 01:12:49,870
何も得ずに平気で言うのはやめてください
衣装の残りは？

1193
01:12:49,912 --> 01:12:51,872
衣装を着ているはずがない。

1194
01:12:51,914 --> 01:12:53,874
今夜はパフォーマンスですよね？

1195
01:12:53,916 --> 01:12:54,875
そうだね-

1196
01:12:54,917 --> 01:12:56,877
それならそれでいいよ！

1197
01:12:56,919 --> 01:12:58,880
2 分以内に一般公開前に出発します。

1198
01:12:58,922 --> 01:12:59,881
私にはその準備ができていません。

1199
01:12:59,923 --> 01:13:01,883
兄はそうする必要はないと言った

1200
01:13:01,925 --> 01:13:04,886
プリマドンナの演技はやめてください。

1201
01:13:04,928 --> 01:13:07,889
本当にその時ではありません。

1202
01:13:07,931 --> 01:13:09,891
ニコライがやって来た
皆さん、寒いですね。

1203
01:13:09,933 --> 01:13:11,894
ステージ上でお願いします。

1204
01:13:11,936 --> 01:13:14,897
私たちはあなたとあなたのドイツ人の友人を知っています
すべての運営に資金を提供しています。

1205
01:13:14,939 --> 01:13:15,898
あなたの兄弟は私たちに言いました。

1206
01:13:15,940 --> 01:13:18,901
私は銀行家です。私は根っからの抵当権を持っています。

1207
01:13:18,943 --> 01:13:19,861
何も融資できません。

1208
01:13:19,902 --> 01:13:22,864
あなたが私をここに長く留めるほど、私の価値は下がります。

1209
01:13:22,905 --> 01:13:27,953
少し楽しみましょう
電気を使いましょうか？

1210
01:13:29,913 --> 01:13:40,175
殿様、ご列席の皆様...ロシアからのバルトダンサーたちが踊ります。
ダンスを踊ります...幼児から大人への人間の成長を象徴します。

1211
01:14:39,947 --> 01:14:42,492
良い神様！

1212
01:14:54,921 --> 01:14:58,300
ローリの手紙はどこにありますか？

1213
01:16:07,917 --> 01:16:10,294
いいですか？

1214
01:16:29,941 --> 01:16:33,611
ローリは手紙を返してほしいと思っています。

1215
01:16:35,947 --> 01:16:38,908
ボリス、早く来て。

1216
01:16:38,950 --> 01:16:40,911
はい、ダーツガンを持ってきます。

1217
01:16:40,953 --> 01:16:44,832
それからスペンサーのカーテンです。

1218
01:17:46,940 --> 01:17:50,277
背骨のない小さなたわごと。

1219
01:17:50,944 --> 01:17:52,905
とても遅刻してしまいました。

1220
01:17:52,946 --> 01:17:56,909
チケットをなくしてしまったけど、親友だよ
防衛大臣の。

1221
01:17:56,950 --> 01:18:01,122
そして私の母はシバの女王を知っています。

1222
01:18:09,964 --> 01:18:12,885
できるうちに外に出たほうがいいかもしれない。

1223
01:18:12,927 --> 01:18:14,887
おそらく彼はお金を持ってくるかもしれない。

1224
01:18:14,929 --> 01:18:18,808
ほら、今すぐラスプーチンのお金を手に入れてください。

1225
01:18:53,929 --> 01:18:55,889
どの人形がどれであるかをどうやって見分けることができますか?

1226
01:18:55,931 --> 01:18:57,891
それができるのは彼だけだ。

1227
01:18:57,933 --> 01:19:00,769
それは彼の計画だ。

1228
01:19:01,937 --> 01:19:03,897
彼はオープンだ！

1229
01:19:03,939 --> 01:19:07,277
ここから出ましょう。

1230
01:19:11,948 --> 01:19:15,368
みんなどこに行くの？

1231
01:19:15,952 --> 01:19:18,914
ホーキンスがお金を持ってやって来ます。

1232
01:19:18,956 --> 01:19:20,916
素晴らしい。兄がここにいてくれたらいいのに。

1233
01:19:20,958 --> 01:19:22,918
彼はすべてを失っている。

1234
01:19:22,960 --> 01:19:23,919
これが内容です。

1235
01:19:23,961 --> 01:19:27,923
馬鹿野郎、今すぐ兄弟を捕まえに行ってください！

1236
01:19:27,965 --> 01:19:29,925
どこにも行かないでください。

1237
01:19:29,967 --> 01:19:34,473
あなたと話したいです
どちらも終演後。

1238
01:19:41,938 --> 01:19:44,609
何てことだ。

1239
01:20:00,959 --> 01:20:06,423
停止！彼を拷問しないでください...あるいは
彼の兄は我々全員を殺すだろう！

1240
01:21:21,963 --> 01:21:24,966
その男は神です。

1241
01:21:29,972 --> 01:21:33,476
このマンツーマンを終わらせる。

1242
01:21:41,943 --> 01:21:45,197
彼は爆弾を無効化しました。

1243
01:21:50,952 --> 01:21:52,913
そこを待ってください、二人。

1244
01:21:52,954 --> 01:21:54,916
番組についてどう思いましたか？

1245
01:21:54,957 --> 01:21:57,919
これが現金です。あなた
今ではすべて数えることができます。

1246
01:21:57,960 --> 01:21:59,921
どうもありがとうございます。

1247
01:21:59,962 --> 01:22:02,924
２袋分です。

1248
01:22:04,967 --> 01:22:05,927
ローリはどこですか？

1249
01:22:05,968 --> 01:22:08,931
彼女がその番組を見たかどうか知っていますか?

1250
01:22:08,972 --> 01:22:10,933
私は彼女のお金を手に入れました。彼女はきっと気に入ってくれるでしょう。

1251
01:22:10,974 --> 01:22:11,934
帽子が大好きです。

1252
01:22:11,975 --> 01:22:13,936
ありがとう。どうもありがとうございます。

1253
01:22:13,977 --> 01:22:14,937
秘密を守ってもらえますか？

1254
01:22:14,978 --> 01:22:19,066
この日のお土産を持っていきます。

1255
01:22:19,983 --> 01:22:22,904
残念ながら彼はちょっと
意識が朦朧としているが、彼は元気だ。

1256
01:22:22,946 --> 01:22:23,905
ウォーリー。

1257
01:22:23,947 --> 01:22:25,907
おかえりなさい、見知らぬ人。

1258
01:22:25,949 --> 01:22:27,909
ここで、荷物を下ろしてください。

1259
01:22:27,951 --> 01:22:28,910
お茶をいただけますか？

1260
01:22:28,952 --> 01:22:29,911
お願いします。

1261
01:22:29,953 --> 01:22:31,913
しこりは1つか2つでしょうか？

1262
01:22:31,955 --> 01:22:33,915
しこりはありません。

1263
01:22:33,957 --> 01:22:35,918
いかがお過ごしでしたか？

1264
01:22:35,960 --> 01:22:36,919
私は拷問を受けました。

1265
01:22:36,961 --> 01:22:39,922
素晴らしい。彼らはそれを楽しくしましたか？

1266
01:22:39,964 --> 01:22:42,258
何？

1267
01:22:45,970 --> 01:22:49,766
彼らが何に署名しているか知っていますか？

1268
01:22:49,975 --> 01:22:52,936
私たちの夢の死の鐘。

1269
01:22:52,978 --> 01:22:55,939
半分で妥協しなければなりません。

1270
01:22:55,981 --> 01:22:57,941
準備ができて？

1271
01:22:57,983 --> 01:22:59,943
準備ができて。

1272
01:22:59,985 --> 01:23:00,945
私がやったことを見ましたか？

1273
01:23:00,987 --> 01:23:04,907
これらすべての前で
皆さん、私にはソロがありました。

1274
01:23:04,949 --> 01:23:07,910
私は群衆全員を持っていました
私の手から食べます。

1275
01:23:07,952 --> 01:23:09,912
それはあなたが着ていたものですか？

1276
01:23:09,954 --> 01:23:11,914
もしかしたら彼らはテープを作ったのかもしれない。

1277
01:23:11,956 --> 01:23:13,917
あなたをとても誇りに思います。

1278
01:23:13,959 --> 01:23:16,920
私もあなたのようになりたい、ウォーリー。

1279
01:23:16,962 --> 01:23:20,924
あの部屋に戻ったとき、
死ぬかと思いました。

1280
01:23:20,966 --> 01:23:25,929
私の人生は私の目の前を通り過ぎ、
自分が気にかけていることに気づいた
間違ったことについて。

1281
01:23:25,971 --> 01:23:29,934
お金のことを気にしてきましたし、
成功して頂点に立つこと。

1282
01:23:29,976 --> 01:23:31,936
威信と…

1283
01:23:31,978 --> 01:23:34,939
一日の終わりに...

1284
01:23:34,981 --> 01:23:37,942
あなたの後ろに大きな男が立っています。

1285
01:23:37,984 --> 01:23:43,866
ええ、まあ...多分あなたは感じるでしょう
このテープを見てもらえればもっと良いです。

1286
01:23:44,950 --> 01:23:47,912
本当に私の後ろにいますか？

1287
01:23:47,953 --> 01:23:49,914
あなたはどこにでもいます。

1288
01:23:49,955 --> 01:23:53,627
これはあなたのためのものです...相棒。

1289
01:23:53,960 --> 01:23:55,921
バン。

1290
01:23:55,962 --> 01:23:57,923
冗談だよ。

1291
01:23:57,964 --> 01:23:58,924
見て。

1292
01:23:58,965 --> 01:24:03,929
「KGBからボリスまで…」
「...東部で最も速い銃。」

1293
01:24:03,970 --> 01:24:06,933
しかし、最速の銃は 1 つしかありません。

1294
01:24:06,974 --> 01:24:08,935
そして今、それはあなたです。

1295
01:24:08,976 --> 01:24:09,936
敬意を表します。

1296
01:24:09,977 --> 01:24:12,939
ドリーンと私は肉屋を開きます。

1297
01:24:12,980 --> 01:24:17,026
でも、あなたはいつまでも私の兄弟です。

1298
01:24:28,956 --> 01:24:31,500
ああ、見てください！

1299
01:24:37,966 --> 01:24:40,927
何？どうしたの？

1300
01:24:40,969 --> 01:24:43,930
ここには馬鹿げたお金以外何もない。

1301
01:24:43,972 --> 01:24:45,933
何を探していたのですか？

1302
01:24:45,975 --> 01:24:49,395
お土産の人形をなくしてしまいました。

1303
01:24:50,980 --> 01:24:54,942
あなたは本当に気にしません
お金のことは全く関係ないですよね？

1304
01:24:54,984 --> 01:24:56,944
それは本物ではありません。

1305
01:24:56,986 --> 01:25:00,365
人形は美しかったです。

1306
01:25:01,992 --> 01:25:05,537
お土産にいかがでしょうか？

1307
01:25:12,962 --> 01:25:15,923
ロジャー、もしかしたら人形かもしれない…？

1308
01:25:15,965 --> 01:25:17,925
愚かなことはしないでください。

1309
01:25:17,967 --> 01:25:21,929
これは彼が自分で選んだものです。

1310
01:25:21,971 --> 01:25:25,934
ひどい見た目のもの。
彼女のお腹はお尻のように見えます。

1311
01:25:25,976 --> 01:25:30,189
彼女のお尻だよ、バカ。それを私にください。

1312
01:25:33,984 --> 01:25:36,361
そこには。

1313
01:25:42,994 --> 01:25:45,955
それはまるで爆発だった。

1314
01:25:45,997 --> 01:25:48,958
もう一度試してみますか?

1315
01:25:49,000 --> 01:25:52,338
あなたは保険に入ってますか？

1316
01:25:54,965 --> 01:25:56,926
これを見ましたか？私たちはすぐそこにいました。

1317
01:25:56,967 --> 01:25:59,929
私たちは殺されるかもしれませんでした。

1318
01:25:59,970 --> 01:26:06,937
この謎の男は...同じ部分だったそうです
「素晴らしい狡猾さと純粋なテストステロン。」

1319
01:26:06,978 --> 01:26:10,941
第二部に関しては彼らの判断は正しかった。

1320
01:26:10,982 --> 01:26:13,527
タイムアウト。

1321
01:26:18,991 --> 01:26:20,952
よし、酒飲みよ。

1322
01:26:20,993 --> 01:26:23,246
今。

1323
01:26:32,965 --> 01:26:34,925
家の褒め言葉。

1324
01:26:34,967 --> 01:26:35,926
ああ、なんてことだ。

1325
01:26:35,968 --> 01:26:38,929
あなたたちはとてもいい人です。

1326
01:26:38,971 --> 01:26:42,307
その花を食べますか？

1327
01:26:50,984 --> 01:26:56,866
ごめんなさい。鼻の中にも。
それは最悪です。さあ、タオルを持ってきてください。

1328
01:26:57,992 --> 01:26:59,952
それは連絡がありましたか？

1329
01:26:59,994 --> 01:27:02,663
なんと！

1330
01:27:07,001 --> 01:27:08,961
私自身もゲズントハイトです。

1331
01:27:09,003 --> 01:27:10,964
大丈夫？

1332
01:27:11,006 --> 01:27:13,925
そうだ、ただのオールド・スパイスの奴だ。

1333
01:27:13,967 --> 01:27:15,927
素晴らしいパフォーマンスでした、スペンサーさん。

1334
01:27:15,969 --> 01:27:17,929
テストのことで申し訳ありませんが、
確かにそうする必要がありました。

1335
01:27:17,971 --> 01:27:24,937
アマゾン人を検出できる候補者は 1,000 人に 1 人だけです
アラカエルの毒素...ましてやメッセンジャーを無力化することはありません。

1336
01:27:24,979 --> 01:27:30,943
そして、私たちが候補者にアプローチすることさえ稀です...私たちが候補者になるまでは
12か18か月間彼のオーディションを受けましたが、先日...

1337
01:27:30,985 --> 01:27:33,946
私たちはスーパースターの誕生に立ち会った。

1338
01:27:33,988 --> 01:27:36,950
あなたもチームに加わってほしいです。

1339
01:27:36,992 --> 01:27:41,371
私をザ・カンパニーの一員にしてほしいですか？

1340
01:27:43,999 --> 01:27:45,959
なんと言っていいかわかりません。

1341
01:27:46,001 --> 01:27:47,961
これはすべて、ある意味急速に起こっています。

1342
01:27:48,003 --> 01:27:52,050
ご要望だけお聞かせください。

1343
01:27:54,969 --> 01:27:56,930
私は何をしますか？

1344
01:27:56,971 --> 01:27:58,932
彼らはあなたをスーパースターだと思っています。

1345
01:27:58,973 --> 01:28:03,354
彼らはあなたにそのように振る舞うことを期待していると思います。

1346
01:28:05,981 --> 01:28:07,942
自分の部屋に生花が欲しいです。

1347
01:28:07,983 --> 01:28:10,945
珍しい南国の花…良い香りがします。

1348
01:28:10,986 --> 01:28:16,952
そして楽屋には氷が…
宮殿であるならば、ロリの家も宮殿でなければなりません。

1349
01:28:16,993 --> 01:28:21,957
そして更衣室も欲しい
私のペットのブラッドハウンドにも。

1350
01:28:21,998 --> 01:28:23,959
そしてプードル。
そしてローリーのプードル。

1351
01:28:24,000 --> 01:28:25,961
彼らは一緒に寝ることができます。

1352
01:28:26,002 --> 01:28:29,966
でも新鮮なほうがいいよ
そこに花が！そしてアイス！

1353
01:28:30,007 --> 01:28:32,969
何でも。
ヒット作を出してさえいれば。

1354
01:28:33,010 --> 01:28:33,970
週に6本やります。

1355
01:28:34,011 --> 01:28:34,971
六？

1356
01:28:35,012 --> 01:28:36,931
五。

1357
01:28:36,973 --> 01:28:38,933
いいえ、6 ではありません。五。

1358
01:28:38,975 --> 01:28:40,936
ただし、そのうちの 1 つは無料になります。

1359
01:28:40,978 --> 01:28:45,816
子供でも老人でもやりたい
人々は週に1日。

1360
01:28:46,984 --> 01:28:48,944
そしてステアマスターも欲しいです。

1361
01:28:48,986 --> 01:28:50,946
ジュースマスターが欲しいです。

1362
01:28:50,988 --> 01:28:53,950
サイマスターが欲しい
そしてバットマスターが欲しいです。

1363
01:28:53,992 --> 01:28:57,954
あげられないなら、
デモインに戻ります。

1364
01:28:57,996 --> 01:29:00,957
ただ助けを傷つけないでください。

1365
01:29:00,999 --> 01:29:02,959
それはあなたが望むものなら何でもです。

1366
01:29:03,001 --> 01:29:05,962
私が欲しいのはこの男です。彼は素晴らしいよ。
彼と一緒に仕事をするのが大好きです。

1367
01:29:06,004 --> 01:29:08,966
あなたのオーディションに合格したといいのですが。
ご質問いただきありがとうございます。

1368
01:29:09,008 --> 01:29:10,968
創造的になりましょう。

1369
01:29:11,010 --> 01:29:15,973
オープンに向けて考え中です
シーズン、ローリ…ジュリエットとして。

1370
01:29:16,015 --> 01:29:17,975
砂の中のシェイクスピア！

1371
01:29:18,017 --> 01:29:19,935
キャストの承認は得ていますね？

1372
01:29:19,977 --> 01:29:20,937
あなたのリードのために。

1373
01:29:20,979 --> 01:29:23,940
アクション派のジャンヌ・ダルク。

1374
01:29:23,982 --> 01:29:25,942
私はあなたに火をつけました。

1375
01:29:25,984 --> 01:29:27,944
あなたは彼の首を切りますよね？

1376
01:29:27,986 --> 01:29:29,946
実験的。

1377
01:29:29,988 --> 01:29:30,947
「猫たち」

1378
01:29:30,989 --> 01:29:36,537
ちょっと待ってください！人々と一緒に。
猫のような人間。ワークショップをしましょう。

1379
01:29:36,996 --> 01:29:37,955
二人とも猫だよ。

1380
01:29:37,997 --> 01:29:40,958
あなたは私の大きな猫です。
巨大な猫を飼っています。降りてください。

1381
01:29:41,000 --> 01:29:42,960
クリエイティブプロデューサー。ありがとう。

1382
01:29:43,002 --> 01:29:43,961
あなたは犬です。

1383
01:29:44,003 --> 01:29:45,963
うちには犬と猫がいますが、
しかし彼らはお互いを憎んでいます。

1384
01:29:46,005 --> 01:29:48,800
追いかけて、追いかけて。

1385
01:29:49,009 --> 01:29:50,969
行け、行け！
猫、行く、子猫、行く!

1386
01:29:51,011 --> 01:29:54,973
ローリと私は夫婦です。
うちにはこの猫とこの犬がいます。

1387
01:29:55,015 --> 01:29:58,977
私たちは彼らのそれぞれを愛しています、
しかし彼らはお互いを憎んでいます。

1388
01:29:59,019 --> 01:30:01,940
だからあなたは悪い猫です。
私たちにできる唯一のことは-

1389
01:30:01,981 --> 01:30:05,860
やめろ！悪い子猫！悪い猫！

1390
01:30:05,985 --> 01:30:10,073
これは機能していますか?気に入っていますか？