1
00:00:00,112 --> 00:00:01,988
سيكون لك. أنت تمتلكها.

2
00:00:03,571 --> 00:00:06,030
أنا لا أرى كيف أنت
يمكن أن تفشل في كل فئة.

3
00:00:06,321 --> 00:00:07,987
لن أعود إلى المنزل.

4
00:00:07,988 --> 00:00:08,988
كيف ستعيش؟

5
00:00:09,362 --> 00:00:11,236
أنا لا أفعل ذلك
تعرف كيف يعيش أي شخص؟

6
00:00:11,237 --> 00:00:12,154
سأحصل على وظيفة.

7
00:00:12,696 --> 00:00:14,570
أريد أن
انظر قسائم الملكية.

8
00:00:14,571 --> 00:00:18,279
أي شخص لم يطوق في الماضي
48 ساعة، ستعرف التدريبات.

9
00:00:18,488 --> 00:00:19,738
العبوا بلطف يا سيدات.

10
00:00:21,613 --> 00:00:24,528
أستمع إلى قصص الناس
ووضعها على الورق.

11
00:00:24,529 --> 00:00:27,696
لا أعرف ما هي لعبتك،
ولكن عليك البقاء بعيدا عن فتياتي.

12
00:00:28,112 --> 00:00:30,904
- مهلا، ما هو مثل؟
- صناعة الأفلام خلال النهار.

13
00:00:30,905 --> 00:00:33,821
للآلات. لكن
تحصل على أموالك مرة واحدة فقط.

14
00:00:34,071 --> 00:00:35,904
دارلين، ماذا تحتاج؟

15
00:00:35,905 --> 00:00:37,862
هذا الفيلم. من نفسي.

16
00:00:37,863 --> 00:00:40,071
أعتقد أنك حصلت على نسخ
يمكن للناس الشراء أيضًا.

17
00:00:40,362 --> 00:00:42,946
لم يبق لي سوى اثنين
أنت تحظى بشعبية كبيرة.

18
00:00:50,071 --> 00:00:52,361
كم عدد النسخ التي يصنعونها؟

19
00:00:52,362 --> 00:00:55,487
- 40، 50، على ما أعتقد.
- ماذا؟ هذا كل شيء؟

20
00:00:55,488 --> 00:00:56,987
لا أعرف.

21
00:00:56,988 --> 00:00:58,904
إنه مجرد شخص يحمل كاميرا سينمائية.

22
00:00:58,905 --> 00:01:00,528
يبيعونها تحت العداد.

23
00:01:00,529 --> 00:01:02,153
أو يقومون بقطع الأجزاء القذرة الحقيقية

24
00:01:02,154 --> 00:01:04,278
ووضعوهم في
المكتبات للزقزقة.

25
00:01:04,279 --> 00:01:07,111
لا شيء مع ديك الثابت أو
نواب الرجال يهاجمونك.

26
00:01:07,112 --> 00:01:08,987
في بعض الأحيان يظهرون
أجزاء قذرة، على الرغم من.

27
00:01:08,988 --> 00:01:11,403
رجال الشرطة يحصلون على ما يكفي على الوسادة،
إنهم ينظرون في الاتجاه الآخر.

28
00:01:11,404 --> 00:01:14,570
نعم، هذا كله سخيف و مقرف.
لقد شاهدته.

29
00:01:14,571 --> 00:01:16,945
أوه، أنت تتحدث أشياء أجنبية.

30
00:01:16,946 --> 00:01:18,528
القرف قانوني هناك.

31
00:01:18,529 --> 00:01:20,278
لن تصدق ماذا
كل شيء قانوني هناك.

32
00:01:20,279 --> 00:01:22,779
سمعت أن لديهم نوادي جنسية
الإعلان على شاشة التلفزيون.

33
00:01:22,780 --> 00:01:24,528
نصف البلاد اللعينة
يتجول عاريا.

34
00:01:24,529 --> 00:01:28,111
نعم، ولكن الأفلام، يمكنك
بيعها، مثل، في العراء؟

35
00:01:28,112 --> 00:01:30,779
أعني أن هذا قد حصل على
عنوان عليه وكل شيء.

36
00:01:30,780 --> 00:01:32,528
يا إلهي، لقد عضتك حشرة التمثيل.

37
00:01:32,529 --> 00:01:33,945
أستطيع أن أرى ذلك.

38
00:01:33,946 --> 00:01:36,361
بحلقة واحدة صغيرة، يولد نجم.

39
00:01:36,362 --> 00:01:37,820
أنت مهتم حقًا، أنا أعرف رجلاً

40
00:01:37,821 --> 00:01:40,321
القيام بشيء ما الآن
في شارع 49.

41
00:01:48,780 --> 00:01:51,153
حسناً، دارلا، ارفعي مؤخرتك.

42
00:01:51,154 --> 00:01:53,945
أعلى، أعلى، أعلى. ها أنت ذا.

43
00:01:53,946 --> 00:01:58,570
حسنًا، ونعم، فقط
صفعة الحمار لها في كثير من الأحيان.

44
00:01:58,571 --> 00:01:59,987
- اه!
- نعم.

45
00:01:59,988 --> 00:02:01,820
ممتاز.

46
00:02:01,821 --> 00:02:04,320
- اللعنة هل هذه الإضاءة؟
- هذا لطيف، جميل حقًا.

47
00:02:04,321 --> 00:02:07,987
- ليس لديه ترتد.
- حرك ساقك. مم-هممم.

48
00:02:07,988 --> 00:02:09,820
- لا يوجد فيلم أيضا.
- لا يوجد فيلم؟

49
00:02:09,821 --> 00:02:11,320
الكاميرا دمية.

50
00:02:11,321 --> 00:02:14,070
هؤلاء الرجال هنا يدفعون 40 للفرد

51
00:02:14,071 --> 00:02:17,278
فقط لمشاهدة فيلم قذر يتم صنعه.

52
00:02:17,279 --> 00:02:20,070
ثلاثة عروض في الليلة، لكنها خدعة.

53
00:02:20,071 --> 00:02:22,320
حسنًا يا آرون، تفضل وقل خطك.

54
00:02:22,321 --> 00:02:25,320
اه، هذا السباك يقوم بتركيب بعض الأنابيب.

55
00:02:25,321 --> 00:02:27,361
هيا احصل
فيه وكأنك تقصد ذلك.

56
00:02:27,362 --> 00:02:29,135
هذا السباك
وضع بعض الأنابيب!

57
00:02:29,137 --> 00:02:30,235
هذا كل شيء.

58
00:02:30,237 --> 00:02:33,153
الشرطة اقتحمت، هو
يقول أنه يصنع الفن

59
00:02:33,154 --> 00:02:35,528
هارفي يفكر دائمًا بهذه الطريقة.

60
00:02:35,529 --> 00:02:38,029
فهو دائما متقدم بخطوة
الجميع مع هذا القرف.

61
00:02:38,030 --> 00:02:40,029
حسنا، دعونا تبديله.

62
00:02:40,030 --> 00:02:42,361
لذا، دارلا، استلقي على ظهرك.

63
00:02:42,362 --> 00:02:43,487
جيد جدًا.

64
00:02:43,488 --> 00:02:44,987
أنت تمزح معي.

65
00:02:44,988 --> 00:02:48,820
40 دولارًا للرأس وهذا فقط
لمشاهدة بعض سخيف،

66
00:02:48,821 --> 00:02:50,612
ولا حتى الحصول على مارس الجنس.

67
00:02:50,613 --> 00:02:52,029
القرف عبقري.

68
00:02:52,030 --> 00:02:53,361
وافعلي لي معروفًا يا حبيبتي.

69
00:02:53,362 --> 00:02:54,956
افتح فمك عندما تتأوه.

70
00:02:54,958 --> 00:02:56,869
نعم فقط أعطيني...
أكثر قليلا بالنسبة لي.

71
00:04:41,988 --> 00:04:43,487
عشرون لك يا فرانك.

72
00:04:43,488 --> 00:04:46,111
اللعنة عليك يا جورج.

73
00:04:46,112 --> 00:04:47,987
مهلا، اللعنة.

74
00:04:47,988 --> 00:04:49,945
لماذا لا تأخذ استراحة
من المساعدة في هذا؟

75
00:04:49,946 --> 00:04:51,612
لا أريدك أن تصاب بالإغماء أو لا شيء.

76
00:04:51,613 --> 00:04:53,320
أبي يعمل بجد هنا.

77
00:04:53,321 --> 00:04:56,820
- جلب لحم الخنزير المقدد إلى المنزل.
- تعال.

78
00:04:56,821 --> 00:05:00,111
كم عدد البطاقات؟ سال؟ صريح؟

79
00:05:00,112 --> 00:05:01,445
اثنين.

80
00:05:01,446 --> 00:05:04,987
أيها المبتزون
الذي كان هنا من قبل؟

81
00:05:04,988 --> 00:05:08,029
هل سبق لهم أن عطلوا أي مشاهير غريبي الأطوار؟

82
00:05:08,030 --> 00:05:09,695
نعم نعم.

83
00:05:09,696 --> 00:05:12,487
أعتقد أنه كان أحد الأوغاد الصغار ذات مرة.

84
00:05:12,488 --> 00:05:13,904
لا القرف. أيها؟

85
00:05:13,905 --> 00:05:17,361
- خنزير.
- 30 لك يا فرانك.

86
00:05:17,362 --> 00:05:20,111
سمعت انه خلفي
لقد برزت الأدميرال.

87
00:05:20,112 --> 00:05:21,820
ها ها .

88
00:05:21,821 --> 00:05:25,195
استمع، أي من جمهور بيني لين القديم؟

89
00:05:25,196 --> 00:05:27,528
ليس المتسكعون. تلك التي تحبها.

90
00:05:27,529 --> 00:05:28,905
أخبرهم أن يعودوا.

91
00:05:32,863 --> 00:05:34,403
آه! تعال.

92
00:05:34,404 --> 00:05:37,030
- لك يا فرانك.
- اللعنة!

93
00:05:38,738 --> 00:05:40,820
هنا يأتي.

94
00:05:40,821 --> 00:05:42,361
مهلا، فيني.

95
00:05:42,362 --> 00:05:45,445
لا! لا قروض! انتهت اللعبة!

96
00:05:45,446 --> 00:05:46,862
لماذا لا تذهب إلى العمل اللعين؟

97
00:05:46,863 --> 00:05:48,612
- يا.
- يا.

98
00:05:48,613 --> 00:05:50,362
داخل أم خارج، فرانك؟

99
00:05:56,946 --> 00:05:58,528
هذا لن يكون جميلاً.

100
00:05:58,529 --> 00:06:00,403
مهلا، فرانك.

101
00:06:00,404 --> 00:06:02,154
اللعنة؟

102
00:06:03,738 --> 00:06:05,780
سيكون هناك 5 دولارات هناك.

103
00:06:13,196 --> 00:06:14,237
اللعنة.

104
00:06:17,613 --> 00:06:18,738
ما القرف؟

105
00:06:24,571 --> 00:06:25,613
الموسيقي.

106
00:06:34,529 --> 00:06:35,571
أنا في.

107
00:06:38,863 --> 00:06:41,528
الأكثر حظا العاهرة على قيد الحياة.

108
00:06:41,529 --> 00:06:43,445
موظر!

109
00:06:48,404 --> 00:06:50,320
وبناء على هذا هل
لديك أي خبرة

110
00:06:50,321 --> 00:06:52,445
مع معالجة البيانات الإلكترونية؟

111
00:06:52,446 --> 00:06:54,403
- لأن لدينا...
- لأكون صادقًا، لا أعتقد ذلك

112
00:06:54,404 --> 00:06:56,278
هذا هو العمل الصحيح
البيئة بالنسبة لي.

113
00:06:56,279 --> 00:07:00,737
أنا آسف لإضاعة الخاص بك
الوقت، ولكن أنا مصاب بالربو.

114
00:07:00,738 --> 00:07:01,613
شكرًا لك.

115
00:07:25,738 --> 00:07:27,361
من أين أنت يا ليون؟

116
00:07:27,362 --> 00:07:29,195
- وينسبورو.
- أين هذا؟

117
00:07:29,196 --> 00:07:30,779
الماضي روك هيل.

118
00:07:30,780 --> 00:07:33,820
اللعنة بالقرب من الجزء السفلي من
كولومبيا، كارولينا الجنوبية.

119
00:07:33,821 --> 00:07:35,820
أوه، اعتقدت أنك من نيويورك.

120
00:07:35,821 --> 00:07:38,320
- ناه.
- نعم، ولكنك حصلت على لهجة.

121
00:07:38,321 --> 00:07:40,320
- نعم؟
- نعم، لقد تمكنت من ذلك.

122
00:07:40,321 --> 00:07:42,362
نيويورك؟

123
00:07:45,488 --> 00:07:47,320
ماذا سيكون لديك، سيدة شابة؟

124
00:07:47,321 --> 00:07:49,111
هل مازلت تقدم وجبة الإفطار؟

125
00:07:49,112 --> 00:07:51,528
طوال اليوم.

126
00:07:51,529 --> 00:07:55,111
البيض فوق الخبز المحمص الأبيض،
وتجزئة لحم البقر المحفوظ.

127
00:07:55,112 --> 00:07:56,987
الآن، هذا ما أتحدث عنه.

128
00:07:56,988 --> 00:07:59,361
النظام هنا.

129
00:07:59,362 --> 00:08:01,278
حبتان من التوت، قبلا المقلاة،

130
00:08:01,279 --> 00:08:03,820
- العجينة متقنة، واغتنم الفرصة.
- أنت تعمل؟

131
00:08:03,821 --> 00:08:06,695
على وشك أن يكون. هل تواعدين؟

132
00:08:06,696 --> 00:08:08,195
ليس لدي أي شيء ضد ذلك.

133
00:08:08,196 --> 00:08:10,236
- إنه لطيف بالنسبة لي..
- أريد فقط أن أتحدث.

134
00:08:10,237 --> 00:08:13,195
- أمري يا ماريا!
- عن ما؟

135
00:08:13,196 --> 00:08:15,195
حياتك في نزهة.

136
00:08:15,196 --> 00:08:17,236
كيف يبدو العالم؟

137
00:08:17,237 --> 00:08:19,030
كيف يبدو الوضع هناك؟

138
00:08:21,237 --> 00:08:22,488
أنا كاتب.

139
00:08:23,863 --> 00:08:25,612
مثل كتاب أو شيء من هذا؟

140
00:08:25,613 --> 00:08:27,695
لن آخذ الكثير من وقتك.

141
00:08:27,696 --> 00:08:29,071
وقتي هو المال.

142
00:08:32,529 --> 00:08:33,696
كم ثمن؟

143
00:08:36,154 --> 00:08:37,030
40.

144
00:08:40,237 --> 00:08:42,361
النظام!

145
00:08:42,362 --> 00:08:44,905
البيض المخفوق ولحم الخنزير المقدد والخبز المحمص!

146
00:08:47,154 --> 00:08:48,945
ماذا تريد أن تعرف؟

147
00:08:48,946 --> 00:08:50,528
هل حصلت على رجل؟

148
00:08:50,529 --> 00:08:52,779
اه هاه.

149
00:08:52,780 --> 00:08:54,196
ما اسمه؟

150
00:08:57,446 --> 00:08:59,779
أي شيء تقوله، سوف أخفيه.

151
00:08:59,780 --> 00:09:01,904
لن يعرف أحد أننا تحدثنا.

152
00:09:01,905 --> 00:09:03,696
أعدك.

153
00:09:05,863 --> 00:09:08,195
اسمه الحب.

154
00:09:08,196 --> 00:09:10,945
- حب؟
- نعم يا حب.

155
00:09:10,946 --> 00:09:12,362
جيمي الحب.

156
00:09:14,446 --> 00:09:16,195
جيمي الحب.

157
00:09:16,196 --> 00:09:18,780
هذا هو اسمه الحقيقي، في الحياة الحقيقية.

158
00:09:40,613 --> 00:09:43,195
سيد بيبيلو، هل لديك دولار؟

159
00:09:43,196 --> 00:09:46,612
خذ ما تحتاجه من الكومة هناك.

160
00:09:46,613 --> 00:09:48,821
لا، أنا أسأل إذا كان لديك دولار.

161
00:09:55,404 --> 00:09:58,321
لا، فقط دولار وأنا بحاجة إليه
ليأتي من السيد بيبيلو هنا.

162
00:10:06,613 --> 00:10:09,820
قم بالتوقيع والتاريخ على هذا النموذج في الأسفل.

163
00:10:09,821 --> 00:10:11,487
لقد دفعت التوكيل الخاص بي.

164
00:10:11,488 --> 00:10:13,445
عند التوقيع باسمي
العميل، أي شيء نقوله

165
00:10:13,446 --> 00:10:15,321
سوف تكون محمية من قبل
امتياز المحامي وموكله.

166
00:10:21,362 --> 00:10:23,320
هل تعتقد حقا أنه يستطيع الفوز؟

167
00:10:23,321 --> 00:10:24,779
العمدة؟

168
00:10:24,780 --> 00:10:27,029
المسيح، أنا لا أعرف.

169
00:10:27,030 --> 00:10:29,236
يبدو الآن مثل موسكي.

170
00:10:29,237 --> 00:10:31,278
ولكن من يدري ماذا يحدث
في نيو هامبشاير؟

171
00:10:31,279 --> 00:10:33,320
الأمر كله يتعلق بالزخم.
ربما يستطيع أن يفعل ذلك.

172
00:10:33,321 --> 00:10:35,528
لكن المدينة تحتاج إلى ذلك
تبدو جيدة خلفه.

173
00:10:35,529 --> 00:10:36,988
هل تمانع في إلقاء نظرة؟

174
00:10:39,529 --> 00:10:41,779
لذا، فإن الأربعينيات المنخفضة تعمل بشكل أفضل بالنسبة لنا.

175
00:10:41,780 --> 00:10:44,320
يبقيه على مسافة محترمة من
المسارح والحديقة على حد سواء.

176
00:10:44,321 --> 00:10:47,445
هذه البقع تحت
التعادل من خلال النفق؟

177
00:10:47,446 --> 00:10:50,779
نعم، هذه يمكن أن تنجح،
وخاصة هذه هنا.

178
00:10:50,780 --> 00:10:52,820
لكن هذا ليس قراري.

179
00:10:52,821 --> 00:10:56,153
حسنا، ولكن ليس لدينا
الكثير من الوقت، كابيس؟

180
00:10:56,154 --> 00:10:57,779
كابي...

181
00:10:57,780 --> 00:10:59,904
ماذا، هل يعلمونك ذلك في كلية الحقوق؟

182
00:10:59,905 --> 00:11:03,695
يا إلهي، لدي ما يكفي من العمل معكم يا رفاق لأكون ثنائي اللغة.

183
00:11:03,696 --> 00:11:06,403
خذها إلى هنا.

184
00:11:06,404 --> 00:11:08,904
إذن، أين هم هؤلاء الأوغاد، هاه؟

185
00:11:08,905 --> 00:11:11,571
مهلا، اللعنة عليك
تفعل لآلاتي؟!

186
00:11:13,196 --> 00:11:14,862
اللعنة هل أنت؟

187
00:11:14,863 --> 00:11:16,779
أنا شريكك، أيها الأحمق.

188
00:11:16,780 --> 00:11:18,445
هراء. هذا هو مكاني.

189
00:11:18,446 --> 00:11:22,111
مهلا، داربي أوجيل. كيف
الناس الصغار؟

190
00:11:22,112 --> 00:11:23,071
فرانكي، لا تفعل.

191
00:11:24,488 --> 00:11:26,195
لقد اشتريت ستان وميلتون،

192
00:11:26,196 --> 00:11:28,779
لكنك لم تشتريني أنا والثالث.

193
00:11:28,780 --> 00:11:31,737
وتلك هي آلاتي اللعينة!

194
00:11:31,738 --> 00:11:32,987
من هو هذا الأحمق؟

195
00:11:32,988 --> 00:11:34,820
لم يخبرني أحد عنك قط

196
00:11:34,821 --> 00:11:36,445
هذه ليست مشكلتي.

197
00:11:36,446 --> 00:11:39,070
أحصل على نصيبي، وأوه، نعم،

198
00:11:39,071 --> 00:11:42,070
أنت تدفع ثمن إصلاح تلك.

199
00:11:42,071 --> 00:11:43,738
أوه...

200
00:11:45,404 --> 00:11:46,528
فرانك...

201
00:11:46,529 --> 00:11:47,696
هذه الآلات؟

202
00:11:50,196 --> 00:11:51,071
فرانكي.

203
00:11:52,780 --> 00:11:54,696
- آلة السجائر؟
- فرانكي!

204
00:11:56,404 --> 00:11:58,987
أنت تعبث مع الأشخاص الخطأ.

205
00:11:58,988 --> 00:12:00,863
- ماذا عن هذا؟
- فرانك، اقطعها!

206
00:12:03,071 --> 00:12:04,528
الموسيقي؟

207
00:12:04,529 --> 00:12:07,278
-ليس لديك أدنى فكرة من أنت..
- فرانك!

208
00:12:14,237 --> 00:12:17,030
ليس لديك فكرة عمن
أنت سخيف مع.

209
00:12:32,821 --> 00:12:34,278
عمل جميل.

210
00:12:46,279 --> 00:12:47,279
اللعنة.

211
00:13:04,279 --> 00:13:07,111
بوبي! بوبي!

212
00:13:07,112 --> 00:13:09,354
قلت استخدم شنايدر
لصناديق 1900!

213
00:13:09,356 --> 00:13:10,565
آه!

214
00:13:10,613 --> 00:13:12,320
هل تعتقد أنني غبي؟!

215
00:13:12,321 --> 00:13:14,278
كم هو ركل جورمان، هاه؟!

216
00:13:14,279 --> 00:13:15,987
بوبي، أقسم أنها كانت فجوة عقلية.

217
00:13:15,988 --> 00:13:18,945
ماذا؟! أنا آسف. كان ماذا؟

218
00:13:18,946 --> 00:13:20,862
إذا كنت لا أرى شنايدر
هذه المرة غدا

219
00:13:20,863 --> 00:13:22,487
في كل تقاطع في هذا المبنى،

220
00:13:22,488 --> 00:13:24,613
انتهيت هل تسمعني؟!

221
00:13:32,030 --> 00:13:33,862
يجب أن تغلق
فمك اللعين أيضاً!

222
00:13:33,863 --> 00:13:35,320
إنه تمرين
في حرية التعبير.

223
00:13:35,321 --> 00:13:37,029
وإدانة هوفمان قيد الاستئناف.

224
00:13:37,030 --> 00:13:39,653
يجب عليهم شنق تلك العاهرة كما
وكذلك المهرج الذي معها.

225
00:13:39,654 --> 00:13:41,487
- إنها الخيانة اللعينة!
- إنه ليس عاهرة.

226
00:13:41,488 --> 00:13:43,153
آبي هوفمان رجل.

227
00:13:43,154 --> 00:13:44,945
أنظر، إنه يقول فقط
ما نقوله جميعا.

228
00:13:44,946 --> 00:13:46,695
لا أحد يعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك
أن نرسل مواطنينا

229
00:13:46,696 --> 00:13:47,987
في منتصف الطريق حول العالم

230
00:13:47,988 --> 00:13:50,029
للتدخل في الصراع الإقليمي.

231
00:13:50,030 --> 00:13:52,195
أنت تعرف الكثير، ربما أنت
ينبغي أن يكون الرئيس سخيف!

232
00:13:52,196 --> 00:13:53,445
لم أستطع أن أفعل ما هو أسوأ!

233
00:13:58,030 --> 00:13:59,737
مهلا مهلا، هذا يكفي!

234
00:13:59,738 --> 00:14:02,111
هيا، لا تعبث بطعامك.

235
00:14:02,112 --> 00:14:03,488
لقد حصلت عليها للتو.

236
00:14:05,196 --> 00:14:06,987
هنا.

237
00:14:06,988 --> 00:14:09,029
هؤلاء الرجال لن يقفوا.

238
00:14:09,030 --> 00:14:10,320
هاه؟

239
00:14:10,321 --> 00:14:12,570
يرى؟ لا يمكنهم الوقوف.

240
00:14:12,571 --> 00:14:15,779
مم، لا أعتقد أنه من المفترض أن يفعلوا ذلك.

241
00:14:15,780 --> 00:14:18,403
- أعتقد أن هؤلاء الرجال للاستلقاء.
- أوه.

242
00:14:18,404 --> 00:14:21,403
بعض الناس يجب أن يكسبوا لقمة عيشهم
مسطحة على ظهورهم، على ما أعتقد.

243
00:14:21,404 --> 00:14:23,030
عمل جيد يا رجال!

244
00:14:26,237 --> 00:14:28,404
أوه! آه!

245
00:14:38,237 --> 00:14:41,237
انتبه! أوه لا! لقد ضربت!

246
00:14:42,571 --> 00:14:44,779
حصلت عليه! حصلت عليه!

247
00:14:50,196 --> 00:14:51,779
آسف.

248
00:14:51,780 --> 00:14:53,738
لا أستطيع إيقاف نفسي في بعض الأحيان.

249
00:15:02,529 --> 00:15:05,071
أم، كما تعلمون...

250
00:15:11,112 --> 00:15:13,320
الحقيقة هي أنني أعتقد أنني قد أفعل ذلك

251
00:15:13,321 --> 00:15:16,445
شيء آخر قريبا حقا.

252
00:15:16,446 --> 00:15:18,445
ماذا؟

253
00:15:18,446 --> 00:15:20,945
أعمال السينما.

254
00:15:20,946 --> 00:15:23,236
صنع الأفلام.

255
00:15:23,237 --> 00:15:26,070
- فطيرة صغيرة... أنشوجة وفطر؟
- هذا أنا.

256
00:15:26,071 --> 00:15:28,612
فقط الإعلانات التجارية للبدء.

257
00:15:28,613 --> 00:15:30,571
ماذا كنت ستفعل؟

258
00:15:32,237 --> 00:15:33,862
لست متأكدا.

259
00:15:33,863 --> 00:15:36,278
ربما الكاميرا.

260
00:15:36,279 --> 00:15:38,612
او الاضاءة . لا أعرف.

261
00:15:38,613 --> 00:15:40,695
كل ما يعلمونك أن تبدأ.

262
00:15:40,696 --> 00:15:43,737
أوه، حسنا، كيف حصلت
مهتمة بذلك؟

263
00:15:43,738 --> 00:15:45,320
شريحتين جبن؟

264
00:15:45,321 --> 00:15:48,446
يجب أن أهتم
في شيء ما، أليس كذلك؟

265
00:15:56,404 --> 00:15:57,820
أين تذهب إلى المدرسة مرة أخرى؟

266
00:15:57,821 --> 00:16:00,153
- كورنيل.
- كورنيل، صحيح.

267
00:16:00,154 --> 00:16:02,612
والدك في Local 3، وأنت كذلك،

268
00:16:02,613 --> 00:16:05,029
طفله من Ivy League، الأرض
هذه الوظيفة الصيفية الجميلة

269
00:16:05,030 --> 00:16:07,111
مع دفع أجر المتدرب في السنة الرابعة

270
00:16:07,112 --> 00:16:09,070
بدون تدريب لمدة يوم واحد.

271
00:16:09,071 --> 00:16:10,612
نعم، كل الأبناء الثلاثة المحليين يفعلون ذلك.

272
00:16:10,613 --> 00:16:12,653
نعم، لا أحد منهم يعض
اليد مثلك.

273
00:16:12,654 --> 00:16:14,653
لا أحد منهم يتكلم مثلك.

274
00:16:14,654 --> 00:16:16,445
أنا...لا أتكلم...

275
00:16:16,446 --> 00:16:18,445
عليك أن تتوقف عن إثارة رجالي

276
00:16:18,446 --> 00:16:20,320
مع كل هذا القرف المناهض لفيتنام.

277
00:16:20,321 --> 00:16:21,820
أنت لست في الحرم الجامعي بعد الآن.

278
00:16:21,821 --> 00:16:23,236
لدي ستة رجال هناك

279
00:16:23,237 --> 00:16:24,820
مع أبناء عمرك هناك.

280
00:16:24,821 --> 00:16:26,987
لا أعتقد أن أبناءهم
ينبغي أن يكون هناك.

281
00:16:26,988 --> 00:16:29,904
- أعتقد أن هذه الحرب...
- مهلا، اللعنة!

282
00:16:29,905 --> 00:16:31,528
نحن نحب هذا البلد، كل واحد منا!

283
00:16:31,529 --> 00:16:32,862
لديك مشكلة في ذلك،

284
00:16:32,863 --> 00:16:34,695
يجب أن تتوقف عن العيش
من دسم الأرض!

285
00:16:34,696 --> 00:16:38,195
ترك هذه الوظيفة، والذهاب في مسيرة مع ذلك
الخس شيهيد في كاليفورنيا.

286
00:16:38,196 --> 00:16:40,487
إنه رجل نقابي أيضًا.
هذا هو كل شيء له.

287
00:16:40,488 --> 00:16:44,029
انظر، إذا كان هناك أي عزاء،

288
00:16:44,030 --> 00:16:46,154
رجلي العجوز يشعر بنفس الطريقة التي تشعر بها.

289
00:16:47,696 --> 00:16:49,403
سأضع أوراقي اليوم

290
00:16:49,404 --> 00:16:52,195
يتمسك.

291
00:16:52,196 --> 00:16:53,404
فقط...

292
00:16:54,988 --> 00:16:57,361
ألا يمكنك أن تبقي فمك مغلقا؟

293
00:16:57,362 --> 00:17:00,820
هذا كثير لنسأل؟

294
00:17:00,821 --> 00:17:02,195
جيد.

295
00:17:02,196 --> 00:17:04,821
فقط خذ هذا الصندوق
إلى إيدي في 14، حسنًا؟

296
00:17:07,112 --> 00:17:09,278
ألم يعلموك حتى كيفية الرفع؟

297
00:17:09,279 --> 00:17:12,653
يا يسوع المسيح، أنت تنحدر
مثل ذلك، كسر ظهرك.

298
00:17:12,654 --> 00:17:16,445
أنت القرفصاء، مثل هذا.

299
00:17:18,738 --> 00:17:20,904
اه القرف!

300
00:17:20,905 --> 00:17:22,737
سيد دواير؟

301
00:17:25,071 --> 00:17:27,195
ص-تحتاج إلى مساعدة؟

302
00:17:28,404 --> 00:17:31,653
من فضلك بعدك. بعدك.

303
00:17:31,654 --> 00:17:36,029
الآن، كل شيء هنا
سيكون من الدرجة الأولى،

304
00:17:36,030 --> 00:17:37,945
وإذا لم يكن كذلك، يتم استبداله.

305
00:17:37,946 --> 00:17:41,570
- أنت المسؤول؟
- نعم، أنا مع مجموعة الإدارة.

306
00:17:41,571 --> 00:17:44,236
لا تولي اهتماما لهؤلاء
اثنان من المقاولين من الباطن، مارسي.

307
00:17:44,237 --> 00:17:47,737
إنهم على مدار الساعة. هم
لا ينبغي أن تنزعج.

308
00:17:47,738 --> 00:17:49,445
- يا!
- اجلس، اجلس.

309
00:17:49,446 --> 00:17:50,945
اللعنة، فنسنت؟

310
00:17:50,946 --> 00:17:52,487
الطريقة التي كنت تبكي بها على الهاتف،

311
00:17:52,488 --> 00:17:55,779
لقد توقعت نصفكم جميعًا
أن يكون ميتا الآن.

312
00:17:55,780 --> 00:17:59,278
آسف، اه، ليس لدي أي ثلج بعد.

313
00:17:59,279 --> 00:18:03,570
إذن، الميكز، هاه؟

314
00:18:03,571 --> 00:18:05,612
أعترف أنه كان بإمكاننا ذلك
لقد تعاملت معها بشكل أفضل قليلاً

315
00:18:05,613 --> 00:18:10,779
ولكن هذا اللعنة السمين يأتي
هنا يصيح مثل البطة،

316
00:18:10,780 --> 00:18:12,653
يقول أنه شريكي.

317
00:18:12,654 --> 00:18:15,195
فرانكي يطرده
وبعدها بساعة

318
00:18:15,196 --> 00:18:17,487
أتلقى المكالمة من
ميكي سخيف Spillane.

319
00:18:17,488 --> 00:18:18,862
لذلك أنا أتصل بك.

320
00:18:18,863 --> 00:18:21,528
لقد اتصلت بالفعل بـ Spillane.

321
00:18:21,529 --> 00:18:23,278
أيها الفتى، ألم تتعرف على هيلي؟

322
00:18:23,279 --> 00:18:26,029
لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة، وأنا لم أفعل ذلك
لديك فرصة لقول أي شيء.

323
00:18:26,030 --> 00:18:28,612
إذن سبيلان بخير معنا؟

324
00:18:28,613 --> 00:18:31,195
معك؟ اذهب وتحدث معه.

325
00:18:31,196 --> 00:18:32,905
- أنا؟
- خلال ساعة.

326
00:18:36,696 --> 00:18:38,820
هل فعلت هذا؟

327
00:18:38,821 --> 00:18:41,030
مهلا، لقد تغلبت.

328
00:18:43,946 --> 00:18:45,321
إذن، خلال ساعة؟

329
00:18:46,988 --> 00:18:48,821
تاكسي! تعال!

330
00:18:53,362 --> 00:18:55,278
يا رجل كبير، ماذا تحتاج؟

331
00:18:55,279 --> 00:18:57,153
ماذا حصلت؟

332
00:18:57,154 --> 00:19:00,153
حصلت على فحم الكوك. حصلت على الاعشاب. لقد حصلت على السرعة.

333
00:19:00,154 --> 00:19:03,653
- حصلت على بينيس. لقد حصلت على قاذفات القنابل.
- قاذفات القنابل.

334
00:19:03,654 --> 00:19:05,654
الأزرق، هنا!

335
00:19:23,821 --> 00:19:26,195
أنت وأخيك
أعتقد أنك كنت مضحكا؟

336
00:19:26,196 --> 00:19:27,695
أيها الغوغاء الغينيون.

337
00:19:27,696 --> 00:19:30,862
مهلا، مهلا، يا رفاق، كما تعلمون، أعني...

338
00:19:30,863 --> 00:19:32,737
هل طلب منك أحد الجلوس؟

339
00:19:32,738 --> 00:19:34,237
اذهب إلى البار وانتظر.

340
00:19:38,071 --> 00:19:39,695
داغو شاذ.

341
00:19:39,696 --> 00:19:41,570
الآن، أستطيع
فهم الارتباك الخاص بك.

342
00:19:41,571 --> 00:19:43,153
أنا لا أقول أنه رجل سيء.

343
00:19:43,154 --> 00:19:46,570
الرجل الطيب، الرجل السيئ، الرجل
لا يزال بحاجة لدفع إيجاراته.

344
00:19:46,571 --> 00:19:47,945
انتظر هناك، حسنًا؟

345
00:19:47,946 --> 00:19:49,737
يستغرق سوى القليل
للضرب، حسنا؟

346
00:19:49,738 --> 00:19:53,029
إنه وقت الإصدار. إنه
القرف الجديد، حسنا؟

347
00:19:53,030 --> 00:19:54,987
لعنة الله، لا أعرف.
إنه علمي يا رجل.

348
00:19:54,988 --> 00:19:58,111
فقط... يا الله.

349
00:19:58,112 --> 00:20:00,278
مهلا، حسنًا، حسنًا،
إنه في المنزل، حسنًا؟

350
00:20:00,279 --> 00:20:01,862
علاجي يا رجل. إنه على المنزل.

351
00:20:01,863 --> 00:20:03,779
فقط اسمحوا لي أن أخرج من هنا. أنا
يجب أن أذهب للإطمئنان على جدتي

352
00:20:03,780 --> 00:20:06,153
إنها ليست على ما يرام.

353
00:20:06,154 --> 00:20:08,904
قلت لك أن القرف يعمل يا رجل!

354
00:20:12,279 --> 00:20:15,153
- مهلا، سكوجي!
- ما الأمر يا رجل؟

355
00:20:15,154 --> 00:20:17,487
معرفة أين
لبناء الشيء اللعين.

356
00:20:17,488 --> 00:20:19,737
حتى يتم ذلك، لا أحتاج
ليقول أي شيء آخر في هذا الشأن.

357
00:20:19,738 --> 00:20:21,738
يمكنهم المشي.

358
00:20:36,654 --> 00:20:38,070
سأقوم بخلعه من المعصم.

359
00:20:38,071 --> 00:20:39,653
ماذا تفعل هناك؟
تعال هنا.

360
00:20:39,654 --> 00:20:41,988
أنت تبدو وكأنها نوع ما
دمبسكي دمبكوف.

361
00:20:44,030 --> 00:20:45,987
أنت تعرف ماذا، والأفضل من ذلك،
لماذا لا تخرج للأمام

362
00:20:45,988 --> 00:20:48,111
- هل تشرب لنفسك؟
- حسنًا.

363
00:20:48,112 --> 00:20:51,278
أنت وأنا، لدينا مشكلة.

364
00:20:51,279 --> 00:20:53,653
يدعو نيابة عن
المعهد الوطني للفنون.

365
00:20:53,654 --> 00:20:57,779
هذا هو فهمي الذي عبرت عنه
مصلحة في مهنة في الفن.

366
00:20:57,780 --> 00:21:01,070
- نعم يا سيدي.
- مرحبًا، هل يمكنني التحدث إلى جيم راي مكمانوس؟

367
00:21:01,071 --> 00:21:02,862
جيم، أنا آبي باركر، وأصدقائي

368
00:21:02,863 --> 00:21:05,570
في "مجلة ماستر بلاستر"
أخبرني أنك مهتم

369
00:21:05,571 --> 00:21:08,111
في قوة الزهرة.

370
00:21:08,112 --> 00:21:09,779
اه، محراث الطاقة،

371
00:21:09,780 --> 00:21:12,445
لاعب كمال اجسام متساوي الشد في الحانة.

372
00:21:12,446 --> 00:21:14,945
- هل لديك دقيقة؟
- هل لديك دقيقة؟

373
00:21:14,946 --> 00:21:16,820
عزيزتي، أنا مديرة مدرسة ثانوية.

374
00:21:16,821 --> 00:21:19,737
ليس لدي وقت للاهتزاز
قضيبي بعد أن أتبول.

375
00:21:19,738 --> 00:21:23,653
أفهم. سنحاول، أم، في وقت لاحق.

376
00:21:23,654 --> 00:21:26,487
اسمي بيلي دونوفان من WNET

377
00:21:26,488 --> 00:21:28,487
ولدي صديق هنا الذي
أود أن أتحدث معك.

378
00:21:28,488 --> 00:21:30,862
لديك دقيقة؟

379
00:21:30,863 --> 00:21:33,653
مرحبًا! هذه جوليا تشايلد.

380
00:21:33,654 --> 00:21:36,653
الآن، عادة، عندما ترى
أنا، أنا أسلق اللوز،

381
00:21:36,654 --> 00:21:39,153
أو مكعبات بوف، ولكن اليوم،

382
00:21:39,154 --> 00:21:42,403
أود أن أتحدث إليكم عن
شيء أكثر إلحاحا...

383
00:21:42,404 --> 00:21:44,945
أوه، جولي، حبيبتي.

384
00:21:44,946 --> 00:21:46,945
بلدي boeuf مكعبات بالفعل.

385
00:21:46,946 --> 00:21:49,196
نعم، ولكن الخاص بك قليلا
يحتاج اللوز إلى السلق.

386
00:21:53,988 --> 00:21:57,820
هذه ليست ساعة اجتماعية، آبي.
أنت على عشرة سنتات بلدي.

387
00:21:57,821 --> 00:21:59,320
فهمتها.

388
00:22:07,279 --> 00:22:10,070
فرانكي، كان يجب عليك فعل ذلك
سخيف كان هناك.

389
00:22:10,071 --> 00:22:12,904
رودي دفعها حتى الآن
حتى كساتهم الأيرلندية،

390
00:22:12,905 --> 00:22:16,361
سيكون لديك... ماذا؟

391
00:22:16,362 --> 00:22:17,821
من مات؟

392
00:22:21,696 --> 00:22:23,863
فران. يا.

393
00:22:27,905 --> 00:22:29,695
يا.

394
00:22:29,696 --> 00:22:31,529
سيكون بخير، أليس كذلك؟

395
00:22:32,738 --> 00:22:34,070
ماذا قال الأطباء؟

396
00:22:34,071 --> 00:22:36,029
وقالوا ما يقولون جميعا.

397
00:22:36,030 --> 00:22:37,404
ما هو؟

398
00:22:38,738 --> 00:22:39,862
هل أنت بخير يا فران؟

399
00:22:39,863 --> 00:22:41,196
مهلا، بوبي.

400
00:22:44,488 --> 00:22:45,905
هل لديك سيجارة؟

401
00:22:49,863 --> 00:22:52,320
لكن لا يمكنك ذلك لأن
لن تكون أي شيء أبدًا

402
00:22:52,321 --> 00:22:55,737
ولكن frump المشترك الذي والده
عاش فوق محل بقالة

403
00:22:55,738 --> 00:22:57,653
والذي أخذت أمه في الغسيل.

404
00:22:57,654 --> 00:22:59,236
بهذا المال، يمكنني الهرب

405
00:22:59,237 --> 00:23:00,779
من كل أمر نتن ونتن

406
00:23:00,780 --> 00:23:02,904
هذا يجعلني أفكر
من هذا المكان أو أنت!

407
00:23:02,905 --> 00:23:05,111
فيدا! أعطني هذا الشيك.

408
00:23:05,112 --> 00:23:07,237
- ليس على حياتك!
- قلت أعطني إياه!

409
00:23:12,279 --> 00:23:14,653
والدتها تستحق الأفضل.

410
00:23:14,654 --> 00:23:17,153
- فقط انتظر.
- اخرج، فيدا.

411
00:23:17,154 --> 00:23:19,070
أخرج أشياءك من
هذا المنزل الآن

412
00:23:19,071 --> 00:23:21,195
قبل أن أرميهم في
الشارع وأنت معهم.

413
00:23:30,613 --> 00:23:32,738
مجرد ترك الأمر هناك!

414
00:23:41,112 --> 00:23:43,320
- هذا ما قلته...10.
- 10 دولارات؟

415
00:23:43,321 --> 00:23:45,695
هل تعلم لماذا لا أدفع لك؟
يمكنك أن تذهب وتمارس الجنس مع نفسك.

416
00:23:45,696 --> 00:23:47,779
أوه، نعم، نعم، هذا جيد بالنسبة لي.

417
00:23:47,780 --> 00:23:50,613
- مهبل!
- هل تعتقد أنها خمسة وعشرة سنتات؟

418
00:23:52,196 --> 00:23:56,487
أوه، أي نوع من المدفع أنت
هل دخلت إلى هناك أيها الرجل الجامبو؟

419
00:23:56,488 --> 00:23:57,780
أريد رؤيته.

420
00:24:07,946 --> 00:24:09,904
نعم، اللعنة عليك أيضا، يا صديق!

421
00:24:09,905 --> 00:24:11,945
لقد سئمت من القرف الخاص بك!

422
00:24:19,488 --> 00:24:21,154
يا للقرف!

423
00:24:26,321 --> 00:24:28,862
فيدا، ماذا حدث؟

424
00:24:28,863 --> 00:24:30,862
إنه مونتي.

425
00:24:30,863 --> 00:24:32,488
لقد مات.

426
00:24:37,571 --> 00:24:39,278
وقال أشياء فظيعة.

427
00:24:39,279 --> 00:24:41,445
لم يعد يريدني بالجوار بعد الآن.

428
00:24:41,446 --> 00:24:44,320
قال لي أن أخرج، و
ثم ضحك علي.

429
00:24:44,321 --> 00:24:46,403
وقال انه لن يتوقف عن الضحك.

430
00:24:46,404 --> 00:24:47,821
قلت له أنني سأقتله.

431
00:25:00,696 --> 00:25:02,626
انتظرت هنا حتى الساعة 4:00
في الصباح اللعين!

432
00:25:03,613 --> 00:25:05,195
مشاهدة فيلم مع بلدي العادية.

433
00:25:05,196 --> 00:25:07,528
- لقد نامنا.
- هل نمت؟

434
00:25:07,529 --> 00:25:09,654
من البرد، استيقظت ل
نهاية الفيلم.

435
00:25:20,529 --> 00:25:22,153
انه لا يدفع لك اضافية؟

436
00:25:22,154 --> 00:25:25,695
أنا... أنا مدين له بالأخير
الوقت عندما دفع لي ضعف.

437
00:25:25,696 --> 00:25:27,612
لماذا دفع لك ضعف المرة الماضية؟

438
00:25:27,613 --> 00:25:29,612
لأننا شاهدنا ككل
الفيلم في ذلك الوقت أيضًا

439
00:25:29,613 --> 00:25:31,487
وقلت له أنني ربما سأفعل ذلك
يكون في مشكلة معك

440
00:25:31,488 --> 00:25:33,362
إذا لم أظهر المزيد لذلك.

441
00:25:36,863 --> 00:25:38,070
أقول لك ماذا.

442
00:25:38,071 --> 00:25:40,820
لماذا لا ننتهي من الأمر؟

443
00:25:40,821 --> 00:25:43,403
لقد مارس الجنس. أنت تفعل ما يجب القيام به.

444
00:25:43,404 --> 00:25:46,153
- يقول ما؟
- ضربني رأسا على عقب.

445
00:25:46,154 --> 00:25:48,237
لن أعيق. لقد مارس الجنس هنا.

446
00:25:51,613 --> 00:25:55,571
هذا الوغد يدفع لك
لمشاهدة الأفلام معه؟

447
00:25:56,738 --> 00:25:58,361
اللعنة.

448
00:25:58,362 --> 00:26:01,361
- أي فيلم كان؟
- نسيت الاسم.

449
00:26:01,362 --> 00:26:02,987
شيء من هذا... هذه المرأة

450
00:26:02,988 --> 00:26:04,570
الذي يفعل كل شيء من أجله
ابنتها الشقية.

451
00:26:04,571 --> 00:26:06,528
وفي المرة الأخيرة، ذلك
كان واحدا حيث هذا الرجل

452
00:26:06,529 --> 00:26:08,945
في فرنسا القديمة، هو
يحصل على قطع رأسه

453
00:26:08,946 --> 00:26:10,445
بدلا من رجل آخر.

454
00:26:10,446 --> 00:26:12,612
ط ط ط، "حكاية في مدينتين."

455
00:26:12,613 --> 00:26:15,445
- نعم، هذا واحد.
- إنها نفض الغبار جيدة. رأيت ذلك.

456
00:26:15,446 --> 00:26:17,987
Pshh، في النهاية، عندما يكون
قوي للفتاة,

457
00:26:17,988 --> 00:26:21,653
وهي سوف تموت أيضاً
بكيت مثل طفل.

458
00:26:21,654 --> 00:26:22,780
أنت تعرف.

459
00:26:28,237 --> 00:26:30,278
ماذا عن أن أبقى في الشارع؟

460
00:26:30,279 --> 00:26:32,528
لبقية اليوم و
جعله الحق قدر ما أستطيع؟

461
00:26:32,529 --> 00:26:34,570
ماذا عن ذلك؟

462
00:26:34,571 --> 00:26:35,946
اختر ذلك.

463
00:26:55,362 --> 00:26:58,780
♪ ... يعامل
لي مثل سيدة ♪

464
00:27:05,863 --> 00:27:08,653
عفوا، هل يمكنني الحصول على
رنجة ماتجيس، من فضلك؟

465
00:27:08,654 --> 00:27:11,029
أنا آسف يا آنسة. نحن
لدينا فقط بسمارك.

466
00:27:11,030 --> 00:27:12,446
عذرًا.

467
00:27:16,237 --> 00:27:18,278
أهلاً. شكرا جزيلا على حضوركم.

468
00:27:18,279 --> 00:27:20,945
- حلوى.
- نعم نعم.

469
00:27:20,946 --> 00:27:23,070
نعم، لقد كنت في هذا
الأعمال منذ فترة،

470
00:27:23,071 --> 00:27:26,945
وهذه هي المرة الأولى أ
لقد طلبت الفتاة من أي وقت مضى أن تشتري لي الغداء.

471
00:27:26,946 --> 00:27:29,987
كيف يمكنني رفض ذلك؟
كيف حصلت على رقمي؟

472
00:27:29,988 --> 00:27:32,904
من روبي. أفخاذ رعدية.

473
00:27:32,905 --> 00:27:34,945
لقد أحضرتني في الليلة الأخرى.

474
00:27:34,946 --> 00:27:38,528
عملت روبي معي عندما كنت
في الواقع وضع الفيلم في الكاميرا.

475
00:27:38,529 --> 00:27:40,029
سوف تتفاجأ.

476
00:27:40,030 --> 00:27:41,695
هناك سوق للنساء الكبيرات.

477
00:27:41,696 --> 00:27:44,111
لا، لن أكون كذلك. أنا أعمل معها الآن.

478
00:27:44,112 --> 00:27:45,862
أوه نعم؟ همم.

479
00:27:45,863 --> 00:27:48,528
فلماذا لا يوجد فيلم في الكاميرا؟

480
00:27:48,529 --> 00:27:51,361
آه، لقد سئمت من العبث مع رجال الشرطة،

481
00:27:51,362 --> 00:27:53,153
مفتشي البريد، كل ذلك.

482
00:27:53,154 --> 00:27:56,904
كما تعلمون، عليك أن تقطع الحلقات
إلى شرائط لتظهر لهم كما اللمحات،

483
00:27:56,905 --> 00:28:00,528
أو بيعها واحدة في
الوقت تحت العداد.

484
00:28:00,529 --> 00:28:02,029
لا يمكن وضعها في البريد.

485
00:28:02,030 --> 00:28:03,695
أين المال فيه؟

486
00:28:03,696 --> 00:28:06,945
نعم، ولكن هناك كل نوع من
اللعب القمامة على الشيطان.

487
00:28:06,946 --> 00:28:09,196
حسنًا، يمكنك فعل الميزة...

488
00:28:10,613 --> 00:28:14,487
إذا قمت بذلك، كما تعلمون،
التعليمية، أيا كان.

489
00:28:14,488 --> 00:28:16,445
لكن المتشددين الحقيقي؟ لا.

490
00:28:16,446 --> 00:28:19,737
- في أوروبا...
- أوروبا هي أوروبا.

491
00:28:19,738 --> 00:28:21,112
نعم.

492
00:28:22,821 --> 00:28:24,570
اه، حساء الدجاج.

493
00:28:24,571 --> 00:28:28,153
- كرة ماتزو؟
- لا، فقط حساء مع الشعرية.

494
00:28:28,154 --> 00:28:29,696
- هذا كل شيء؟
- نعم.

495
00:28:30,905 --> 00:28:33,070
اه، كيشكا، جانب المرق.

496
00:28:33,071 --> 00:28:35,653
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

497
00:28:35,654 --> 00:28:37,487
ما هو كيشكا؟

498
00:28:37,488 --> 00:28:40,153
أنت لا تريد أن تعرف.

499
00:28:40,154 --> 00:28:42,653
لذا، تريد أن تفعل واحدة من بلدي
أرقام ليلة الخميس؟

500
00:28:42,654 --> 00:28:45,153
أنا...لقد قمت بالبحث عنه.

501
00:28:45,154 --> 00:28:47,153
سأعطيك 10 رأس من الغلاف.

502
00:28:47,154 --> 00:28:51,070
10؟ سمعت أنك تضع في جيبك 40 رأسًا.

503
00:28:51,071 --> 00:28:54,195
10 لكل واحد لك

504
00:28:54,196 --> 00:28:56,904
في غرفة مكونة من 60 رجلاً يمارسون الجنس.

505
00:28:56,905 --> 00:28:59,195
هذا هو 600 دولار للنصف والنصف.

506
00:28:59,196 --> 00:29:00,779
هذا مال جيد مدى الحياة.

507
00:29:00,780 --> 00:29:02,695
نعم مدى الحياة.

508
00:29:02,696 --> 00:29:05,320
أعتقدت أن هذا هو سبب بحثك عني.

509
00:29:05,321 --> 00:29:06,905
كنت لا تريد العمل؟

510
00:29:09,946 --> 00:29:12,279
أريد أن أتعلم كيفية صناعة الأفلام.

511
00:29:14,446 --> 00:29:16,404
قلت لك، هذا هو النيكل والدايم.

512
00:29:19,279 --> 00:29:23,403
إذا كان بإمكانهم صنع و
بيع ذلك في أوروبا،

513
00:29:23,404 --> 00:29:26,195
لن يمر وقت طويل قبل ذلك
يمكننا صنعه وبيعه هنا.

514
00:29:26,196 --> 00:29:28,612
- كيف علمت بذلك؟
- إنها أمريكا، أليس كذلك؟

515
00:29:28,613 --> 00:29:31,612
متى نترك أي وقت مضى سخيف
الدولار للرجل الآخر لالتقاط؟

516
00:29:31,613 --> 00:29:34,153
إذا كنت مخطئا،

517
00:29:34,154 --> 00:29:36,153
حسنا، على الأقل تعلمت
شيء عن صناعة الأفلام.

518
00:29:36,154 --> 00:29:37,904
ربما أستطيع الذهاب إلى كاليفورنيا،

519
00:29:37,905 --> 00:29:41,111
اذهب للعمل لدى ديزني أو أي شيء آخر.

520
00:29:41,112 --> 00:29:43,695
و إذا كنت على حق...

521
00:29:43,696 --> 00:29:46,153
حسنًا، ألست أنت الذكي؟

522
00:29:46,154 --> 00:29:48,111
كيشكا.

523
00:29:48,112 --> 00:29:49,487
شكرًا لك.

524
00:29:49,488 --> 00:29:51,653
حساء.

525
00:29:51,654 --> 00:29:53,820
جيفيس.

526
00:29:53,821 --> 00:29:54,987
ماذا سيقول رجلك؟

527
00:29:54,988 --> 00:29:56,445
لا رجل.

528
00:29:56,446 --> 00:29:59,320
أعني، كما تعلمون، مدير عملك.

529
00:29:59,321 --> 00:30:01,488
نعم، أنا لست قوادا. لم أكن أبدا.

530
00:30:04,529 --> 00:30:06,029
أنا معجب بك.

531
00:30:06,030 --> 00:30:08,570
لكن، أم...

532
00:30:08,571 --> 00:30:10,487
أنا بالكاد أخدشها كما هي.

533
00:30:10,488 --> 00:30:11,987
لا أحتاج إلى المزيد من النفقات العامة.

534
00:30:11,988 --> 00:30:16,987
إذا عدت إلى وضع
فيلم في الكاميرا,

535
00:30:16,988 --> 00:30:18,820
هل يمكن أن تقف في الجبهة.

536
00:30:18,821 --> 00:30:21,361
أنت جميلة بما فيه الكفاية.

537
00:30:21,362 --> 00:30:24,196
يمكن، أم، جعل لطيفة
الراتب، لا مشكلة.

538
00:30:28,571 --> 00:30:31,070
كما تعلمون، اعتادوا على ذلك
أعطيك المزيد من الكشكا ،

539
00:30:31,071 --> 00:30:32,654
مثل ثلاث قطع.

540
00:30:50,362 --> 00:30:52,153
واو، لا يمكنك الدخول.

541
00:30:52,154 --> 00:30:53,695
وقال انه سوف يكون أسفل في دقيقة أو دقيقتين.

542
00:30:53,696 --> 00:30:56,236
- لا ينبغي أن تكون طويلة.
- هل يمكننا أن نذهب إلى الحانة؟

543
00:30:56,237 --> 00:30:58,528
لا، لقد تعرض للضرب. عليك الانتظار.

544
00:30:58,529 --> 00:31:02,779
اللعنة عليك أن تفعل؟ إنه الرئيس.

545
00:31:02,780 --> 00:31:05,111
مرحبا سيدتي. هل ميل ماكمارتن في المنزل؟

546
00:31:05,112 --> 00:31:06,570
من هذا؟

547
00:31:06,571 --> 00:31:07,904
اسمي آبي باركر،

548
00:31:07,905 --> 00:31:09,570
وأصدقائي في "ماستر بلاستر"...

549
00:31:09,571 --> 00:31:11,737
مات ميل.

550
00:31:11,738 --> 00:31:13,737
"المجلة" أخبرتني بذلك
هو مهتم...

551
00:31:13,738 --> 00:31:16,737
هل أنت أصم؟ لقد مات،
أيتها العاهرة الغبية!

552
00:31:16,738 --> 00:31:18,695
توفي العام الماضي!

553
00:31:18,696 --> 00:31:21,612
لماذا لا تتوقفون أيها الناس
يدعوه ويسأل عنه..

554
00:31:57,279 --> 00:31:58,779
منتعش؟

555
00:31:58,780 --> 00:32:00,945
ماذا؟

556
00:32:00,946 --> 00:32:04,153
لا توجد طريقة سخيف. هذا هو بلدي
ابنة أخي، من جهة زوجتي.

557
00:32:04,154 --> 00:32:08,111
تخطط لحفلة والدتها
والتنصت علي للمساعدة في ذلك.

558
00:32:08,112 --> 00:32:10,111
كما تعلمون، أيها الملاعين،

559
00:32:10,112 --> 00:32:12,361
كنت دائما القفز إلى
استنتاجات حول الفرد.

560
00:32:12,362 --> 00:32:15,446
- هذا مخيب للآمال، حقا.
- اعتذارات.

561
00:32:16,780 --> 00:32:18,945
- موك سخيف.
- أنا لم أقل شيئا.

562
00:32:18,946 --> 00:32:20,071
دعونا نسير.

563
00:32:22,112 --> 00:32:24,278
لا يمكنك القيام بذلك
ضجيج مثل هذا هنا.

564
00:32:24,279 --> 00:32:26,278
- متى سنعود للمنزل؟
- لا أعرف يا عزيزتي.

565
00:32:26,279 --> 00:32:28,403
نحن بحاجة للبقاء مع والدك
حتى تصل الجدة إلى هنا.

566
00:32:28,404 --> 00:32:31,320
- هذا مقرف.
- مايكل، لغة.

567
00:32:31,321 --> 00:32:33,320
العب مع أخواتك من فضلك.

568
00:32:33,321 --> 00:32:36,195
دفع تعويضات الاتحاد 98 في الأسبوع.
هل تصدق ذلك؟

569
00:32:36,196 --> 00:32:38,070
تبدأ إعاقة الدولة في النهاية،

570
00:32:38,071 --> 00:32:41,653
ولكن كل ما لديه من العمل الإضافي، كل شيء
من هامشه... ذهب.

571
00:32:41,654 --> 00:32:44,403
يسوع المسيح. كيف يمكننا المساعدة؟

572
00:32:44,404 --> 00:32:46,528
ماذا عن أن تأخذ واحدة من
أبناء أخيك لمدة شهر؟

573
00:32:46,529 --> 00:32:49,070
تعال. ترى أين أعيش؟

574
00:32:49,071 --> 00:32:50,653
أخت زوجك تأخذ الفتيات.

575
00:32:50,654 --> 00:32:52,153
- ينظر.
- سأرميها!

576
00:32:52,154 --> 00:32:54,904
- اذهب عميقا!
- يا! كاتي!

577
00:32:54,905 --> 00:32:56,321
اخرج من هناك.

578
00:32:59,613 --> 00:33:00,695
فرانكي؟

579
00:33:00,696 --> 00:33:02,570
ماذا...

580
00:33:02,571 --> 00:33:04,695
انظر يا بوبي، أنت
استرجع قوتك،

581
00:33:04,696 --> 00:33:06,653
يمكنك العودة مباشرة إلى العمل، أليس كذلك؟

582
00:33:06,654 --> 00:33:08,695
نعم، سنرى ما سيأتي.

583
00:33:08,696 --> 00:33:11,528
على أية حال، كسر ساق ليلة الغد.

584
00:33:11,529 --> 00:33:12,987
اللعنة على المكان الجديد،

585
00:33:12,988 --> 00:33:15,029
لن يكون لدي مكان لتشغيل علامة التبويب الخاصة بي.

586
00:33:15,030 --> 00:33:18,029
- حسنًا.
- حسنًا.

587
00:33:18,030 --> 00:33:19,737
اعتنِ بنفسك.

588
00:33:19,738 --> 00:33:21,904
مهلا، ماذا لديك هناك، كاتي؟

589
00:33:21,905 --> 00:33:24,653
- نراكم قريبا.
- إنها سلينكي.

590
00:33:24,654 --> 00:33:26,361
نعم، كان لدي واحد من هؤلاء.

591
00:33:26,362 --> 00:33:28,570
عظيم لكلا الفتيات
والأولاد، أليس كذلك؟

592
00:33:28,571 --> 00:33:31,111
- عظيم حتى يتوقف عن العمل.
- ماذا؟

593
00:33:31,112 --> 00:33:32,737
ثق بالعم فرانكي، هنا.

594
00:33:32,738 --> 00:33:34,278
ستكون والدتك
اشتري لك واحدة جديدة...

595
00:33:34,279 --> 00:33:35,695
- أحبك.
- أحبك جدا.

596
00:33:35,696 --> 00:33:37,779
كان يجب أن تحصل على قطع الليجو!

597
00:33:37,780 --> 00:33:40,029
هل يمكننا أن نصدق هذا المحامي؟

598
00:33:40,030 --> 00:33:42,487
- ربما.
- ماذا تقصد ربما؟

599
00:33:42,488 --> 00:33:45,195
- ألا يقوم أحد بفحص هذا الرجل؟
- يتحقق.

600
00:33:45,196 --> 00:33:47,236
لقد تم التعامل مع
لنا في أشياء أخرى،

601
00:33:47,237 --> 00:33:49,945
ولكن لا شيء من هذا القبيل.

602
00:33:49,946 --> 00:33:53,445
يتمسك. تعال الى هنا.

603
00:33:53,446 --> 00:33:55,570
- لا تضع اسمك على أي شيء.
- بالطبع.

604
00:33:55,571 --> 00:33:56,987
لا أريدك بالقرب منه.

605
00:33:56,988 --> 00:33:59,029
لا أحد من طاقمك يضع أ
الاسم على لا شيء ولا.

606
00:33:59,030 --> 00:34:01,445
ومن نواجه هذا
لا أريد أن يصنع أحد،

607
00:34:01,446 --> 00:34:04,320
- لا أحد من العائلة.
- أسمعك.

608
00:34:04,321 --> 00:34:06,570
هذا اللعنة أبله ليندساي
يريد أن يصبح رئيساً،

609
00:34:06,571 --> 00:34:10,153
لذا، طالما استمر، فهو كذلك
يمكن أن يكون شيئًا حقيقيًا،

610
00:34:10,154 --> 00:34:11,612
ولكن بعد ذلك،

611
00:34:11,613 --> 00:34:14,237
لا تترك عقدا
تلك الحقيبة، هل تفهمين؟

612
00:34:21,196 --> 00:34:22,904
إنها خطوة.

613
00:34:22,905 --> 00:34:25,153
لا أعرف. بدا مجنونا نوعا ما.

614
00:34:25,154 --> 00:34:27,779
اللعنة التي تتوقعها من الرجل
يحصل في مهب من قبل ابنة أخته؟

615
00:34:27,780 --> 00:34:31,528
بحق الجحيم هي السيارة اللعينة؟

616
00:34:31,529 --> 00:34:33,236
من هنا.

617
00:34:33,237 --> 00:34:35,528
أعطيت هذا ل
الرجال يعملون منتصف الليل

618
00:34:35,529 --> 00:34:38,528
على المشاركات الأربع والخمسة،
والآن أعطيها لك.

619
00:34:38,529 --> 00:34:41,612
الكتل 4-2 غرب الثامن

620
00:34:41,613 --> 00:34:45,779
إلى جانب 4-1 و4-3 وكذلك داير

621
00:34:45,780 --> 00:34:49,445
هي الآن مناطق محظورة ل
أغراض الاعتقالات.

622
00:34:49,446 --> 00:34:50,945
هذا من الكابتن؟

623
00:34:50,946 --> 00:34:53,612
وهذا من وسط المدينة
وهو خارج الكتب،

624
00:34:53,613 --> 00:34:55,403
لذلك لن تراه بالترتيب

625
00:34:55,404 --> 00:34:58,779
أو سماعه عند النداء أو لا شيء
مثل ذلك، لكنه شرعي.

626
00:34:58,780 --> 00:35:01,779
اه، ليو، ماذا تقصد بـ "ممنوع الذهاب"؟

627
00:35:01,780 --> 00:35:04,278
أعني حصاد اعتقالاتك في مكان آخر.

628
00:35:04,279 --> 00:35:07,278
لا القرصات إلا إذا رأيت
شيء عنيف بشكل خطير

629
00:35:07,279 --> 00:35:08,820
أو مارس الجنس يبعث على السخرية.

630
00:35:08,821 --> 00:35:10,737
- يقول من؟
- يقول الزعماء.

631
00:35:10,738 --> 00:35:12,737
تريد أن تتجادل مع 240 شارع سنتر،

632
00:35:12,738 --> 00:35:14,236
رجل الدورية فلاناغان؟

633
00:35:14,237 --> 00:35:16,154
لا أعتقد ذلك.

634
00:35:21,154 --> 00:35:22,695
مهلا، حبيبتي، هل تواعدين؟

635
00:35:22,696 --> 00:35:25,320
يا هذا. نعم أنت.

636
00:35:25,321 --> 00:35:27,112
يا.

637
00:35:28,654 --> 00:35:30,612
ماذا عن موعد النفق؟

638
00:35:30,613 --> 00:35:32,904
30 للرأس.

639
00:35:32,905 --> 00:35:34,987
عادة ما يكون 20.

640
00:35:34,988 --> 00:35:36,737
عودة حركة المرور كثيفة.

641
00:35:36,738 --> 00:35:39,487
عليك أن تأخذ في الاعتبار وقتي.

642
00:35:39,488 --> 00:35:41,154
حسنًا، ادخل.

643
00:35:52,237 --> 00:35:56,153
هل تريد الذهاب إلى تاد مرة أخرى؟
ماذا عن الصينية؟

644
00:35:56,154 --> 00:35:59,320
لا تجعلني أحصل على آخر
بطل كرات اللحم من ماريو.

645
00:35:59,321 --> 00:36:01,029
افعل ذلك، سأذهب للنوم

646
00:36:01,030 --> 00:36:03,445
لمدة ساعتين في المقعد الخلفي.

647
00:36:03,446 --> 00:36:06,361
كيف تقيم هذه الكتل منطقة محظورة؟

648
00:36:06,362 --> 00:36:07,904
من يعطي اللعنة جيدة؟

649
00:36:07,905 --> 00:36:10,570
أعني أن الإيجار هنا في الغالب منخفض.

650
00:36:10,571 --> 00:36:12,612
ماذا، عاهرات الأنفاق، أ
عدد قليل من تجار الشوارع؟

651
00:36:12,613 --> 00:36:15,487
لا يوجد أحد مع
شفط حقيقي هنا.

652
00:36:15,488 --> 00:36:17,695
ربما العاهرات
وقد سحب وسط المدينة.

653
00:36:17,696 --> 00:36:19,070
ربما اجتمعوا جميعا

654
00:36:19,071 --> 00:36:21,361
واشتروا تذكرة مجانية لأنفسهم.

655
00:36:21,362 --> 00:36:23,361
أنا جادة.

656
00:36:23,362 --> 00:36:26,153
ما هي اللعنة التي يفكر فيها الرؤساء؟

657
00:36:26,154 --> 00:36:27,528
بيت كيبوب.

658
00:36:27,529 --> 00:36:29,361
ولكن إذا أعطاني
يركض مثل المرة السابقة،

659
00:36:29,362 --> 00:36:32,029
نذهب للشرب بعد الساعة
بار مع حمام نظيف.

660
00:36:32,030 --> 00:36:34,111
تذكر آخر مرة؟

661
00:36:34,112 --> 00:36:36,029
كان قولوني اللعين عبارة عن ستة حارات

662
00:36:36,030 --> 00:36:38,320
طريق لحوم البقر المنغولية السريع.

663
00:36:38,321 --> 00:36:39,905
أنا أتذكر.

664
00:36:55,738 --> 00:36:58,905
- يسوع، كن حذرا!
- حسنًا، حسنًا، أنا بخير. فقط...

665
00:37:02,030 --> 00:37:03,070
ثلاث لوحات.

666
00:37:03,071 --> 00:37:04,905
- حان دورك، آبي.
- همم؟

667
00:37:08,571 --> 00:37:11,904
إلى متى تعتقد أنك سوف
استمرت في تلك الوظيفة على أي حال؟

668
00:37:11,905 --> 00:37:13,945
أنا معلق من أظافري.

669
00:37:13,946 --> 00:37:15,612
- مم هم.
- من لا؟

670
00:37:15,613 --> 00:37:18,529
- شكرًا لك.
- يا. اشتري لي واحدة.

671
00:37:19,946 --> 00:37:22,236
اللوز المقشر في الأعلى.

672
00:37:22,237 --> 00:37:24,945
شرائه بنفسك. لا يزال لديك وظيفة.

673
00:37:24,946 --> 00:37:26,320
اللعنة، لا.

674
00:37:26,321 --> 00:37:28,445
لقد استقلت بعد ساعتين من قيامك بذلك.

675
00:37:28,446 --> 00:37:30,236
تكافل.

676
00:37:30,237 --> 00:37:34,445
الكلبة النازية لن تدفع لي ثمنها
لي يومين أيضا، لذلك...

677
00:37:34,446 --> 00:37:36,653
لقد حررت جوليا.

678
00:37:36,654 --> 00:37:38,821
خرجنا معا.

679
00:37:45,905 --> 00:37:47,445
ميتس
تتبع أستروس...

680
00:37:47,446 --> 00:37:50,613
هل تحب ميتس؟ هم
لا شيء هذا العام

681
00:37:52,112 --> 00:37:54,278
واو، واو، واو، انتظر لحظة.

682
00:37:54,279 --> 00:37:55,987
أنت...اهلا...

683
00:37:55,988 --> 00:37:57,446
يعمل بالنسبة لي، وذلك بفضل.

684
00:38:00,905 --> 00:38:02,487
قف، انتظر لحظة.

685
00:38:02,488 --> 00:38:04,403
يا. يا!

686
00:38:04,404 --> 00:38:06,153
لقد دفعت لي 30.

687
00:38:06,154 --> 00:38:08,487
قلت أنك ستخسر الوقت عند العودة.

688
00:38:08,488 --> 00:38:10,278
لكنك تقوم بالرحلة في كلا الاتجاهين.

689
00:38:10,279 --> 00:38:12,653
نعم، إنه أكثر انشغالًا في الداخل

690
00:38:12,654 --> 00:38:14,487
في هذا الوقت من الليل،
خاصة في عطلة نهاية الأسبوع.

691
00:38:14,488 --> 00:38:16,570
لذا اشحن الرجل الوارد.

692
00:38:16,571 --> 00:38:19,403
مهلا، لقد وضعت قضيبك في فمي للتو

693
00:38:19,404 --> 00:38:22,153
وسوف تقف هنا
ويجادل معي حول 10 دولارا؟

694
00:38:22,154 --> 00:38:23,946
لا، فقط المبدأ
منه، هذا كل شيء.

695
00:38:25,863 --> 00:38:27,820
يمين.

696
00:38:27,821 --> 00:38:29,529
المبدأ.

697
00:38:31,362 --> 00:38:34,487
عاهرة صغيرة ذكية الفم.

698
00:39:05,696 --> 00:39:07,154
ليلة سعيدة جدا.

699
00:39:09,488 --> 00:39:11,071
يجب أن تحسبه.

700
00:39:12,571 --> 00:39:14,695
لا تحتاج إلى ذلك.

701
00:39:14,696 --> 00:39:17,070
لقد رأيتك تمر بذلك
النفق ست مرات،

702
00:39:17,071 --> 00:39:19,529
حتى أعرف أين أنت.

703
00:39:24,529 --> 00:39:26,237
هل أفعل شيئًا خاطئًا، سي سي؟

704
00:39:27,738 --> 00:39:29,445
قلبك في المكان الصحيح يا عزيزي.

705
00:39:29,446 --> 00:39:31,195
أنت تعمل بجد بالنسبة لنا.

706
00:39:31,196 --> 00:39:34,029
هذه ليلة جميلة يا عزيزي!
تريد موعدا؟

707
00:39:42,821 --> 00:39:44,362
هيا، دعونا نسير.

708
00:39:48,571 --> 00:39:51,779
أنا أقول، فتاة، أنت
لعب لعبة قصيرة،

709
00:39:51,780 --> 00:39:55,029
ولكن عليك أن تلعب لفترة طويلة.

710
00:39:55,030 --> 00:39:58,904
لقد قصدت ذلك عندما قلت أنك تستطيع ذلك
كسب المال الجيد في هذه المدينة.

711
00:39:58,905 --> 00:40:01,528
لقد حصلت على ما يكفي من المظهر وأنت لست كسولاً.

712
00:40:01,529 --> 00:40:04,111
هذه المدينة جاهزة لك.

713
00:40:04,112 --> 00:40:06,403
وأرى كيف النفق
تبدو الحيل فكرة جيدة.

714
00:40:06,404 --> 00:40:08,653
لقد حصلت على التجارة تسير في كلا الاتجاهين،

715
00:40:08,654 --> 00:40:10,737
لذلك لا أحد يقضي الكثير من الوقت في الانتظار.

716
00:40:10,738 --> 00:40:14,278
الوقوف في الثامن، في انتظار
للحصول على خدعة كاملة للنشر،

717
00:40:14,279 --> 00:40:16,403
قد تنتهي فعلا
صنع أقل، وأنا أعلم.

718
00:40:16,404 --> 00:40:17,820
هذا ما اعتقدته، لذا...

719
00:40:17,821 --> 00:40:22,361
نعم، ولكن، انظر، يا عزيزي،
لهم 30 دولار وظائف سيئة،

720
00:40:22,362 --> 00:40:24,361
إنهم ينزلون فقط
في النفق مثل هذا

721
00:40:24,362 --> 00:40:28,153
لأنهم لا يريدون الخروج منها
السيارة في أي مكان بالقرب من الشيطان.

722
00:40:28,154 --> 00:40:31,904
يركضون خائفين ل
جيرسي، من جيرسي.

723
00:40:31,905 --> 00:40:35,278
لن يكون الأمر أكثر من ذلك أبدًا.

724
00:40:35,279 --> 00:40:36,987
لن يحصلوا أبدا
أنفهم مفتوحة لك

725
00:40:36,988 --> 00:40:38,820
مثل ... مثل الإرادة العادية.

726
00:40:38,821 --> 00:40:40,445
يفهم؟

727
00:40:40,446 --> 00:40:42,236
لا تجعلني أصفعك، أيتها العاهرة!

728
00:40:42,237 --> 00:40:46,111
اذهب واحصل على بعض النظاميين، وهذا
بعض الدخل الثابت والثابت.

729
00:40:46,112 --> 00:40:48,445
المزيد منه كما يحصل جون
أكثر راحة معك

730
00:40:48,446 --> 00:40:49,904
ويريد الحصول على بعض غريب.

731
00:40:49,905 --> 00:40:51,445
هل ترى ما أقوله؟

732
00:40:51,446 --> 00:40:53,278
لقد تم الحصول على اللعبة الطويلة
نفسك بعض النظامي.

733
00:40:53,279 --> 00:40:55,196
إنه يجعل كل شيء أسهل بكثير، أترى؟

734
00:41:00,404 --> 00:41:03,320
عزيزتي، أعلم أن هذا الرجل أخافك.

735
00:41:03,321 --> 00:41:04,862
وأنت تفضل أن تعطي رأسك في السيارة

736
00:41:04,863 --> 00:41:06,487
من الذهاب إلى غرفة ما مع التجارة.

737
00:41:06,488 --> 00:41:07,653
أنا أعرف كيف تفكر.

738
00:41:07,654 --> 00:41:10,153
ولكن يا عزيزي، لقد قطعت هذا الوغد.

739
00:41:10,154 --> 00:41:11,945
لقد ذهب.

740
00:41:11,946 --> 00:41:15,987
وسأفعل نفس الشيء لأي شخص
آخر من يحاول أن يؤذيك.

741
00:41:15,988 --> 00:41:17,820
أنت جيد جدًا بحيث لا يمكنك التفكير باختصار

742
00:41:17,821 --> 00:41:20,487
وتشغيل خائف و
عمل النفق.

743
00:41:20,488 --> 00:41:21,987
عليك أن تصعد إلى الزاوية الصحيحة

744
00:41:21,988 --> 00:41:23,946
ودع التجارة الأفضل تجدك.

745
00:42:37,946 --> 00:42:40,862
هذا الأحمق اللعين.

746
00:42:40,863 --> 00:42:42,904
ز...

747
00:42:42,905 --> 00:42:45,070
6.

748
00:42:47,571 --> 00:42:49,737
- هيا.
- لا تكسرها!

749
00:42:57,030 --> 00:42:59,862
كلوديت.

750
00:43:15,529 --> 00:43:17,361
حسنًا، نحن منفتحون!

751
00:43:17,362 --> 00:43:19,612
- ووو!
- ووو!

752
00:43:25,112 --> 00:43:26,905
- يا.
- يا.

753
00:43:36,780 --> 00:43:38,904
هل هذا لك؟

754
00:43:38,905 --> 00:43:41,862
- انتهيت؟
- نعم. لماذا؟

755
00:43:41,863 --> 00:43:43,737
على الأقل أعرف أين كان.

756
00:43:43,738 --> 00:43:47,403
آبي، إذا كان بإمكانك ركل أ
القليل للمساعدة في الإيجار ،

757
00:43:47,404 --> 00:43:49,153
سيكون ذلك رائعًا.

758
00:43:49,154 --> 00:43:51,862
اه، ما هو قليلا؟

759
00:43:51,863 --> 00:43:53,279
20؟

760
00:43:55,030 --> 00:43:56,446
10؟

761
00:43:59,654 --> 00:44:01,111
مهلا، ميتش.

762
00:44:01,112 --> 00:44:04,236
هل لديك 10 دولارات يمكنني اقتراضها؟

763
00:44:04,237 --> 00:44:06,362
سأدفع لك مرة أخرى.

764
00:44:15,946 --> 00:44:19,695
لقد حصلت على 8 فقط. لقد تم ضبطي.

765
00:44:19,696 --> 00:44:21,695
يجب أن يحملني.

766
00:44:21,696 --> 00:44:23,487
شكرًا.

767
00:44:23,488 --> 00:44:25,445
مهلا، هل تريد الخروج؟

768
00:44:25,446 --> 00:44:26,904
- بالتأكيد.
- نعم؟

769
00:44:26,905 --> 00:44:29,862
نعم. لماذا لا تأخذني إلى ساردي؟

770
00:44:29,863 --> 00:44:32,195
فكرة جيدة، آبي.

771
00:44:32,196 --> 00:44:33,695
لذا،
إلا إذا سمعت مختلفة،

772
00:44:33,696 --> 00:44:35,612
سأقلك في المكان المعتاد.

773
00:44:35,613 --> 00:44:38,445
وارتداء تلك الأحذية. أنت تعرف تلك.

774
00:44:38,446 --> 00:44:42,195
هذه المرة ربما يمكنني الاستفادة منها
تلك الأصفاد عليك، حسنا؟

775
00:44:45,571 --> 00:44:47,403
كاندي، يا عزيزتي، أنا روجر.

776
00:44:47,404 --> 00:44:49,862
اسمع، إذا حصلت على شيء
على هذا الرقم من امرأة...

777
00:44:49,863 --> 00:44:51,361
لا أعتقد أنها ستستخدم اسمًا،

778
00:44:51,362 --> 00:44:53,945
ولكن إذا فعلت ذلك، فهي بيجي، حسنًا؟

779
00:44:53,946 --> 00:44:55,820
ولكن إذا تلقيت مكالمة و
إنه صوت امرأة،

780
00:44:55,821 --> 00:44:57,987
لا تعاود الاتصال، من أجلي، حسنًا؟

781
00:44:57,988 --> 00:44:59,945
أنظر أيضاً، يجب أن أبقى منخفضاً لبعض الوقت،

782
00:44:59,946 --> 00:45:01,987
لذلك إذا كنت لا تسمع من
لي، ثم أنت تعرف لماذا.

783
00:45:01,988 --> 00:45:04,111
حسنًا، أفتقدك.

784
00:45:05,946 --> 00:45:08,278
اللعنة ، كاندي ،
أنا أتصل لأن...

785
00:45:08,279 --> 00:45:10,236
حسنًا، هذا سخيف، أنا
أعرف، ولكن ربما نوعا ما

786
00:45:10,237 --> 00:45:12,236
حصلت على حالة جيدة من التصفيق هنا.

787
00:45:12,237 --> 00:45:14,403
وأنا لا أقول أنه كان كذلك
أنت، لأنني كنت...

788
00:45:14,404 --> 00:45:17,195
أعني، كما تعلمون، كان لدي زوجين
مواعيد أخرى مع فتيات أخريات

789
00:45:17,196 --> 00:45:18,737
وهذا الرقم البورتوريكي،

790
00:45:18,738 --> 00:45:20,570
لكنها لم تشعر بأنها على ما يرام

791
00:45:20,571 --> 00:45:22,111
لذلك أنا نوعًا ما أعتقد أنها كانت هي.

792
00:45:22,112 --> 00:45:25,029
لذا، على أي حال، أنا، اه... كما تعلم،

793
00:45:25,030 --> 00:45:27,195
أنا أحترق هناك
وعلى البنسلين

794
00:45:27,196 --> 00:45:30,236
وأعتقد أنني يجب أن
لإعلامك في حالة.

795
00:45:30,237 --> 00:45:33,737
حسنا، على أي حال، آمل
يفتقدك والقرف.

796
00:45:33,738 --> 00:45:34,987
آسف.

797
00:45:53,529 --> 00:45:55,613
مهلا، لا مفتوحة.

798
00:45:58,279 --> 00:46:00,779
يا سيدي، هل تعرف أين هو فينسنت؟

799
00:46:00,780 --> 00:46:03,487
ذهب فنسنت.

800
00:46:03,488 --> 00:46:05,029
ذهبت إلى...؟

801
00:46:05,030 --> 00:46:07,488
مكان جديد. اتركني عالياً وجافاً.

802
00:46:09,696 --> 00:46:11,613
ذهبت إلى أين بالضبط؟

803
00:46:14,863 --> 00:46:17,612
ما اللعنة جيدة
هو الكرز الماراشينو؟

804
00:46:17,613 --> 00:46:19,612
هل تريد شيئا
لمشروبات الجزيرة؟

805
00:46:19,613 --> 00:46:21,361
شروق الشمس تيكيلا؟ ديكويريس؟

806
00:46:21,362 --> 00:46:23,570
- ماذا، مثل المظلات أو شيء من هذا؟
- نعم.

807
00:46:23,571 --> 00:46:25,987
هيا، هؤلاء هم سكان نيويورك.
لن يتم القبض عليهم ميتين.

808
00:46:25,988 --> 00:46:29,403
نعم، بول، كان هؤلاء العملاء القدامى.

809
00:46:32,738 --> 00:46:35,779
يا. كيف هي المعرفة الكلية القديمة؟

810
00:46:35,780 --> 00:46:37,862
أنا في استراحة.

811
00:46:37,863 --> 00:46:40,487
أوه، اعتقدت أنكم جميعا ذهبتم إلى لودرديل

812
00:46:40,488 --> 00:46:42,445
أو دايتونا بيتش أو في مكان ما.

813
00:46:42,446 --> 00:46:44,612
فيلم خاطئ، تشاك.

814
00:46:44,613 --> 00:46:45,988
نعم، تشاك.

815
00:46:51,988 --> 00:46:53,321
لا مانع لي.

816
00:46:58,321 --> 00:46:59,488
لذا...

817
00:47:01,279 --> 00:47:03,278
افتتاح كبير لمكان جديد، هاه؟

818
00:47:03,279 --> 00:47:05,362
اه هاه.

819
00:47:07,738 --> 00:47:10,070
حسنا، أود أن أسأل إذا كنت
أبحث عن عمل،

820
00:47:10,071 --> 00:47:12,029
لكن بالنظر إلى حديثنا الأخير،

821
00:47:12,030 --> 00:47:13,862
أنت لم تصدمني كنوع.

822
00:47:13,863 --> 00:47:17,570
ربما شيء ما، في
المكتب، على الكتب؟

823
00:47:17,571 --> 00:47:19,612
نعم، لقد قمت للتو بتعيين رجل صيني لذلك.

824
00:47:19,613 --> 00:47:21,612
كما تعلمون، يعمل مع المعداد.

825
00:47:21,613 --> 00:47:23,320
مجرد مزاح.

826
00:47:23,321 --> 00:47:25,320
أنظر، هذا كل ما لدي لأعرضه.

827
00:47:25,321 --> 00:47:27,111
نفتح بعد ثلاث ساعات.

828
00:47:27,112 --> 00:47:30,237
تريد، يمكنك أن تكون هنا مع
لنا لتعميد المشترك.

829
00:47:31,613 --> 00:47:33,153
شكرا على أية حال.

830
00:47:58,112 --> 00:48:01,361
مهلا، سوف يكون جيدا لمذكراتك.

831
00:48:03,654 --> 00:48:07,070
ليونارد، هذا هو
مكلفة للغاية.

832
00:48:07,071 --> 00:48:09,862
هيا يا كاندي، هذه أنا.
هيا، أنت تعرفني.

833
00:48:09,863 --> 00:48:13,445
- تعال.
- تعلمين...

834
00:48:13,446 --> 00:48:16,695
لا أعتقد أن لديك ما يكفي من المال
في محفظتك لتلك الليلة.

835
00:48:16,696 --> 00:48:18,987
كيف علمت بذلك؟ هيا يا كاندي.

836
00:48:18,988 --> 00:48:22,528
- أستطيع أن أدفع أكثر من المعتاد لذلك.
- كيف أعرف؟

837
00:48:22,529 --> 00:48:24,070
نعم كيف؟

838
00:48:24,071 --> 00:48:27,779
لأنه لا أحد يحب في الواقع
الحصول على مارس الجنس في الحمار,

839
00:48:27,780 --> 00:48:30,278
ولا حتى التظاهر.

840
00:48:30,279 --> 00:48:33,528
أنت لا تمشي بعد ذلك مباشرة.
وانظر إلى هذا هنا.

841
00:48:33,529 --> 00:48:35,320
أنظر إلى هذا... أنا أمشي.

842
00:48:35,321 --> 00:48:37,111
طوال الليل، أنا أمشي.
في الكعب، أنا أمشي.

843
00:48:37,112 --> 00:48:40,029
- كاندي، بعض الفتيات...
- لا، لا، لا أحد من الفتيات.

844
00:48:40,030 --> 00:48:41,820
لا أحد من الفتيات يريد قضيبك...

845
00:48:41,821 --> 00:48:44,195
حقا، حقا تريد الخاص بك
ديك حتى الحمار.

846
00:48:44,196 --> 00:48:45,904
انظر، لا يمكنك التحدث نيابة عن جميع الفتيات.

847
00:48:45,905 --> 00:48:47,236
الآن، هيا يا عزيزي.

848
00:48:47,237 --> 00:48:48,987
يمكننا أن نفعل نصف ونصف لطيفة.

849
00:48:48,988 --> 00:48:50,445
يمكنك إخبار توني بذلك
تقبيل مؤخرتي البيضاء اللعينة!

850
00:48:50,446 --> 00:48:52,195
أوه! أوه!

851
00:48:52,196 --> 00:48:55,154
- اللعنة يا رجل.
- يا إلهي! يا إلهي!

852
00:48:58,446 --> 00:49:00,488
اللعنة، لم أرى شيئا.

853
00:49:01,863 --> 00:49:04,905
أوه، لا، لا. لا.

854
00:49:08,446 --> 00:49:10,820
- يا إلهي.
- يستمر في التقدم.

855
00:49:10,821 --> 00:49:12,321
لا تتورط!

856
00:49:28,988 --> 00:49:32,153
مرحبًا؟

857
00:49:32,154 --> 00:49:33,529
مرحبًا؟

858
00:49:36,446 --> 00:49:38,487
هل تفتح؟

859
00:49:38,488 --> 00:49:40,737
حسنًا،

860
00:49:40,738 --> 00:49:43,195
مفك براغي واحد، وواحد ويسكي حامض.

861
00:49:43,196 --> 00:49:45,528
- ها أنت ذا.
- شكرا، فينس.

862
00:49:45,529 --> 00:49:47,487
مهلا، يا رفاق جيدة؟ تفعل الخير؟

863
00:49:47,488 --> 00:49:48,820
مهلا، جيد، جيد.

864
00:49:48,821 --> 00:49:50,320
- نورا؟
- أنا عظيم.

865
00:49:50,321 --> 00:49:52,111
- الضباط، تعيين الجميع؟
- حسنًا.

866
00:49:52,112 --> 00:49:54,862
حصلت على البيرة الخاصة بك؟ رودني.

867
00:49:54,863 --> 00:49:56,695
- ماذا يحدث؟
- ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

868
00:49:56,696 --> 00:49:58,945
أنا صلب. إلا إذا كان مجانيا.

869
00:49:58,946 --> 00:50:01,737
الرجل يريد سيارة كاديلاك الصراخ الذهبي.

870
00:50:01,738 --> 00:50:04,153
هذا هو "من ضرب آني في
فاني"

871
00:50:04,154 --> 00:50:06,528
ولكن مع أماريتو بدلاً من فرانجليكو.

872
00:50:06,529 --> 00:50:09,862
تبدو وكأنك فجر للتو
بيلسبري دوبوي.

873
00:50:10,988 --> 00:50:12,236
مهلا، هل تريد عثرة؟

874
00:50:12,237 --> 00:50:13,737
لا.

875
00:50:13,738 --> 00:50:14,654
استمر.

876
00:50:18,196 --> 00:50:20,070
في عداد المفقودين.

877
00:50:20,071 --> 00:50:23,195
يا! رجل كبير. أنا فنسنت.

878
00:50:23,196 --> 00:50:25,029
- مايك.
- مايك. السيد مايك.

879
00:50:25,030 --> 00:50:26,695
إنه لشرف وامتياز.

880
00:50:26,696 --> 00:50:29,528
هذا هنا رودني بي،
مستهتر الدولي.

881
00:50:29,529 --> 00:50:33,070
وهذا هو بوبي جيه
شرطي، لذا انتبه لنفسك.

882
00:50:33,071 --> 00:50:35,236
لذا، هل يمكنني أن أجعلك تكثر من الشرب؟

883
00:50:35,237 --> 00:50:36,737
بوربون؟

884
00:50:36,738 --> 00:50:39,695
بوربون. أعلى؟ الصخور؟ أظن الصخور.

885
00:50:39,696 --> 00:50:42,236
عاهرة ذات مظهر روزي جرير.

886
00:50:42,237 --> 00:50:44,737
أراهن أنك لست معتادا على الاستماع
"لا" أكثر من اللازم، أليس كذلك؟

887
00:50:44,738 --> 00:50:46,112
ماذا تقصد؟

888
00:50:48,237 --> 00:50:50,030
رودي دخل للتو

889
00:50:51,738 --> 00:50:55,570
إلين، إلين، أريدك أن تفعل ذلك
اذهب لإعداد طاولة الآن.

890
00:50:55,571 --> 00:50:58,904
كما تعلمون، كان لدي فتاة جامعية مرة واحدة.

891
00:50:58,905 --> 00:51:00,445
نعم.

892
00:51:00,446 --> 00:51:03,571
كانت متعلمة ولكن
اه ليس ذكيا

893
00:51:07,571 --> 00:51:09,278
ها أنت ذا.

894
00:51:09,279 --> 00:51:10,987
ما الأمر مع كل هذا القرف جيجابو؟

895
00:51:10,988 --> 00:51:12,653
كان لدي ستة دين مارتينز هناك.

896
00:51:12,654 --> 00:51:16,195
- مهلا، كما تعلمون، أطفال اليوم.
- أي أطفال؟

897
00:51:16,196 --> 00:51:18,779
يسوع المسيح، أنت متأكد
تعرف على كيفية فتح مكان.

898
00:51:18,780 --> 00:51:21,403
نعم، حسنا، هذا هو المشهد الخاص بي.

899
00:51:21,404 --> 00:51:23,071
- وهذا ما أفعله.
- اه.

900
00:51:25,696 --> 00:51:28,404
يا رودي، اه، عفوا ثانية واحدة.

901
00:51:30,738 --> 00:51:33,862
- ما الذي تفعله هنا؟
- أريد آلاتي اللعينة!

902
00:51:33,863 --> 00:51:35,029
رودي أخذهم

903
00:51:35,030 --> 00:51:36,945
الآن، تريد أن تتناول الأمر مع السيد.
بيبيلو؟

904
00:51:36,946 --> 00:51:38,946
إنه هناك. كن ضيفي.

905
00:51:40,404 --> 00:51:42,779
بينكم يا داغوس وتلك الوخزات الصغيرة،

906
00:51:42,780 --> 00:51:46,320
سأمارس الجنس ستة طرق حتى يوم الأحد.

907
00:51:46,321 --> 00:51:47,779
آسف.

908
00:51:47,780 --> 00:51:50,403
مهلا، هل تعتقد أن هذا قد انتهى؟!

909
00:51:50,404 --> 00:51:54,779
فقال للنادل: "هذا
الضفدع لديه لسان يبلغ طوله 12 بوصة

910
00:51:54,780 --> 00:51:58,653
وهو جيد جدًا فيما يفعله."

911
00:51:58,654 --> 00:52:00,612
مهلا، هل أنت معلق؟

912
00:52:00,613 --> 00:52:04,029
أنا لا أفهم ذلك.

913
00:52:04,030 --> 00:52:05,653
أقصد العاهرات والقوادين.

914
00:52:05,654 --> 00:52:08,487
لماذا الفتاة...؟

915
00:52:08,488 --> 00:52:11,153
حسنًا، أنت هناك،

916
00:52:11,154 --> 00:52:14,612
إنه وحيد، خطير،
الكثير من الجنس المجهول.

917
00:52:14,613 --> 00:52:17,321
تريد شخصًا في زاويتك،
شخص ما ليعود إلى المنزل.

918
00:52:19,279 --> 00:52:21,445
- أنت التغوط لي.
- أنا لا أفهم ذلك أيضاً.

919
00:52:21,446 --> 00:52:23,154
لم أفعل ذلك أبدا، لن أفعل ذلك أبدا.

920
00:52:24,738 --> 00:52:26,403
هيا ماذا تشرب؟

921
00:52:26,404 --> 00:52:28,653
اللعنة عليك، ماذا أشرب؟

922
00:52:28,654 --> 00:52:30,653
حسنا. إذن ما اسمك؟

923
00:52:30,654 --> 00:52:32,487
- جاكي.
- مهلا، جاكي.

924
00:52:32,488 --> 00:52:34,487
- يا رجل. ما الأمر؟
- أنا فنسنت.

925
00:52:34,488 --> 00:52:35,653
جاكي، هذا رون.

926
00:52:35,654 --> 00:52:37,737
رون، هذه جاكي. و...؟

927
00:52:37,738 --> 00:52:40,070
- لوري.
- لوري! حسنًا.

928
00:52:40,071 --> 00:52:42,862
الجميع، يشربون علي، حسنا؟

929
00:52:42,863 --> 00:52:44,445
- ماذا لديك؟
- شليتز.

930
00:52:44,446 --> 00:52:46,320
- القادمة الحق.
- دعنا نذهب.

931
00:52:46,321 --> 00:52:48,070
- ماذا تشرب؟
- سنغافورة سلينج.

932
00:52:48,071 --> 00:52:51,195
الآن هذا مشروب سخيف! ماذا
هل لديك يا سيدة شابة؟

933
00:52:51,196 --> 00:52:52,695
- بوربون.
- لقد حصلت عليه.

934
00:52:52,696 --> 00:52:54,988
- موظر!
- واو، مهلا، مهلا!

935
00:52:57,237 --> 00:52:59,029
- يا!
- اللعنة!

936
00:52:59,030 --> 00:53:00,236
- ابق في الخلف.
- أوه!

937
00:53:03,071 --> 00:53:04,570
- أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.

938
00:53:04,571 --> 00:53:06,487
مهلا، عليك أن تأخذ لكمة

939
00:53:06,488 --> 00:53:08,488
حول وكذلك واحدة من الآلات الخاصة بك!

940
00:53:11,112 --> 00:53:12,695
ماذا حدث؟

941
00:53:12,696 --> 00:53:15,863
آبي، تعالي هنا. أخرج هذا من هنا.

942
00:53:17,654 --> 00:53:20,904
يا! يا!

943
00:53:20,905 --> 00:53:22,070
مهلا...

944
00:53:23,237 --> 00:53:25,320
مهلا مهلا. مهلا، جنتل بن، تصمد.

945
00:53:25,321 --> 00:53:27,945
- يجب أن أذهب يا رجل.
- يذهب؟ أين؟

946
00:53:27,946 --> 00:53:29,403
ما هو...ما اسمك؟

947
00:53:29,404 --> 00:53:31,904
قلت لك بالفعل. مايك.

948
00:53:31,905 --> 00:53:35,820
مايك، أنظر، ذلك لم يكن كذلك
بندقيتك، أليس كذلك؟

949
00:53:35,821 --> 00:53:38,361
أنا لا أحتاج إلى سلاح، يا رجل.

950
00:53:38,362 --> 00:53:40,653
صحيح، ثم قمت بإنقاذ مؤخرتي.

951
00:53:40,654 --> 00:53:42,570
وأنا مدين لك...

952
00:53:42,571 --> 00:53:45,570
مشروب أو ثلاثة.

953
00:53:45,571 --> 00:53:48,403
تعال. عد إلى الداخل.

954
00:53:48,404 --> 00:53:49,780
تعال.

955
00:53:52,154 --> 00:53:54,029
هل تعمل يا مايك؟

956
00:53:54,030 --> 00:53:56,487
عمل؟

957
00:53:56,488 --> 00:53:57,737
نعم.

958
00:54:03,154 --> 00:54:04,862
ليلة قوية.

959
00:54:04,863 --> 00:54:07,361
لقد بدأت مبكرا، كما قلت.

960
00:54:07,362 --> 00:54:09,904
- همم.
- حسنًا.

961
00:54:09,905 --> 00:54:12,070
انتظر، انتظر. دعنا نذهب لتناول مشروب.

962
00:54:12,071 --> 00:54:13,445
لقد كسبناها.

963
00:54:13,446 --> 00:54:15,403
- المشترك الكوري؟
- ناه.

964
00:54:15,404 --> 00:54:17,445
الرجل الذي حصل على ذلك...

965
00:54:17,446 --> 00:54:20,112
بدأ مكانًا جديدًا في 4-5.

966
00:54:21,613 --> 00:54:24,945
ربما بعد ذلك، أنت وأنا
بدوره ليلا.

967
00:54:24,946 --> 00:54:27,278
كيف تحب ذلك؟

968
00:54:27,279 --> 00:54:29,111
نعم، يعجبك ذلك.

969
00:54:34,946 --> 00:54:37,195
يا رجل، لديك أي
ممتن ميت على جوك؟

970
00:54:37,196 --> 00:54:39,612
- ما هذا؟ موسيقى الأمواج؟
- لا يا رجل.

971
00:54:39,613 --> 00:54:42,011
اللعنة هل أعرف؟ أنا
من بروكلين، حسنًا؟

972
00:54:42,946 --> 00:54:45,945
- يا!
- مهلا، جيدة مثل المشتركة الصينية؟

973
00:54:45,946 --> 00:54:47,945
يا رجل، كان يجب أن ترى
قبل بضع ساعات.

974
00:54:47,946 --> 00:54:49,403
كان هناك كل أنواع الأعمال.

975
00:54:49,404 --> 00:54:51,570
حصل فنسنت على طريقة جيدة
مع المكان، هل تعلم؟

976
00:54:51,571 --> 00:54:55,653
حسناً، أحضر لي جوني
ووكر بلاك، ثلج.

977
00:54:55,654 --> 00:54:57,653
النبيذ والبيرة؟ ما تريد؟

978
00:54:57,654 --> 00:55:00,029
خمر. وردة اللون.

979
00:55:00,030 --> 00:55:01,446
وردة اللون.

980
00:55:04,030 --> 00:55:07,029
أنت، قل يا عزيزي، لماذا لا تفعل ذلك
خذ هذا الشراب هناك.

981
00:55:07,030 --> 00:55:09,821
حسنًا؟ يجب أن أسحب
ذيول زميلي.

982
00:55:13,071 --> 00:55:14,529
ما الأمر يا لاري؟

983
00:55:18,696 --> 00:55:20,695
إذًا، أنت شيوعي أو شيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟

984
00:55:20,696 --> 00:55:22,320
ليس لدي أي شيء حيال ذلك،

985
00:55:22,321 --> 00:55:24,528
لكنني لا أحفر التسلسل الهرمي
القهر يا رجل

986
00:55:24,529 --> 00:55:25,862
أنا لا أفعل ذلك.

987
00:55:25,863 --> 00:55:27,904
الحديث عن هذا القرف حصلت
روشيل مارس الجنس.

988
00:55:27,905 --> 00:55:30,361
لا، روشيل هي كل شيء بالنسبة لي، يا رجل.

989
00:55:30,362 --> 00:55:32,361
إنها حبيبتك، ريتشي.

990
00:55:32,362 --> 00:55:36,111
نعم، لكنها تسيطر
وسائل الإنتاج، حفر؟

991
00:55:36,112 --> 00:55:38,862
وسائل ...أنت
نتحدث عن كس؟

992
00:55:38,863 --> 00:55:41,236
- أكثر أو أقل.
- أكثر أو أقل؟

993
00:55:41,237 --> 00:55:43,320
كلوديت!

994
00:55:43,321 --> 00:55:46,029
كلوديت، تعالي هنا. تعال!

995
00:55:46,030 --> 00:55:48,403
مهلا، اللعنة!

996
00:55:48,404 --> 00:55:50,862
مسموح لك بذلك فقط
تدمير طاولة بلياردو واحدة.

997
00:55:50,863 --> 00:55:53,278
مهلا، الألغام أكبر.

998
00:55:53,279 --> 00:55:56,153
في أحلامك اللعينة، أيها الرجل العجوز.

999
00:55:56,154 --> 00:55:58,070
هنا، زينفاندل.

1000
00:55:58,071 --> 00:56:00,362
آسف، هذا كل ما لدينا.

1001
00:56:05,196 --> 00:56:08,237
أفضل الأوقات، أسوأ الأوقات.

1002
00:56:09,404 --> 00:56:10,987
إنه سطر من الكتاب

1003
00:56:10,988 --> 00:56:13,528
أوه، في البداية. نعم.

1004
00:56:13,529 --> 00:56:14,695
وفي النهاية،

1005
00:56:14,696 --> 00:56:18,987
"إنه شيء أفضل بكثير

1006
00:56:18,988 --> 00:56:21,863
مما كنت عليه من قبل..."

1007
00:56:23,780 --> 00:56:25,862
سيكون الأمر أكثر تسلية عندما
تصل إلى النهاية.

1008
00:56:25,863 --> 00:56:27,904
أوه، انتظر، لقد شاهدت الفيلم.

1009
00:56:27,905 --> 00:56:29,403
أحصل عليه.

1010
00:56:30,780 --> 00:56:33,445
لا يا رجل، لقد كنت بخير
حتى جلست..

1011
00:56:33,446 --> 00:56:37,653
- هل تحب القراءة؟
- اه... لم أكن أعتقد ذلك.

1012
00:56:37,654 --> 00:56:39,904
- قرأت هذا واحد؟
- مم هم.

1013
00:56:39,905 --> 00:56:41,528
إذا كنت تحب ديكنز،

1014
00:56:41,529 --> 00:56:44,236
"البيت الكئيب" أو "دوريت الصغيرة".

1015
00:56:44,237 --> 00:56:47,070
- اه، "القليل" ماذا؟
- سأكتبها لك.

1016
00:56:47,071 --> 00:56:50,361
- أي واحد هو المفضل لديك؟
- يو، هل تستمع؟

1017
00:56:50,362 --> 00:56:51,821
- نعم.
- مرحبًا؟

1018
00:56:57,654 --> 00:57:00,236
- شكرا، فنسنت.
- ليلة، شكرا لك.

1019
00:57:00,237 --> 00:57:02,153
- خوليو.
- لاحقا يا أخي.

1020
00:57:02,154 --> 00:57:04,029
- تانيا.
- ليلاً يا بابي.

1021
00:57:04,030 --> 00:57:06,820
مهلا، مايك الكبير.

1022
00:57:06,821 --> 00:57:08,570
أنت، اه... هل تحتاج إلى مكان للإقامة؟

1023
00:57:08,571 --> 00:57:10,487
- أنا بخير.
- حسنًا.

1024
00:57:10,488 --> 00:57:13,445
- نراكم هنا في الساعة 9:00.
- حسنًا.

1025
00:57:13,446 --> 00:57:14,779
شكرًا.

1026
00:57:14,780 --> 00:57:17,820
مهلا ، آبي ...

1027
00:57:17,821 --> 00:57:21,905
اه، إذن، ما الذي لا تستطيع فعله
الحب حول كل هذا، أليس كذلك؟

1028
00:57:23,780 --> 00:57:25,779
يتفوق على الكرات من أولد سايبروك،

1029
00:57:25,780 --> 00:57:27,653
- هذا أمر مؤكد.
- يمين.

1030
00:57:27,654 --> 00:57:29,445
أم ... مهلا.

1031
00:57:29,446 --> 00:57:33,695
اسمع، سأحصل على
بعض الإفطار في ليون.

1032
00:57:33,696 --> 00:57:35,153
هل تريد أن تأتي؟

1033
00:57:35,154 --> 00:57:36,695
هل يمكنني إجراء فحص المطر؟

1034
00:57:36,696 --> 00:57:39,487
لا، ولكن يمكنني أن أعطيك واحدة.

1035
00:57:41,905 --> 00:57:43,779
لا معنى له حقا، أليس كذلك؟

1036
00:57:43,780 --> 00:57:45,403
لا.

1037
00:57:45,404 --> 00:57:46,821
أراك لاحقًا.

1038
00:58:04,654 --> 00:58:07,696
- المزامنة والتصحيحات بواسطة السيد C -
- www.addic7ed.com -

