1
00:00:22,960 --> 00:00:29,960
DEM, DER IKKE HUSKER FORTIDEN, ER FORBUDT AT GENTAGE

2
00:00:34,000 --> 00:00:38,880
BASERT PÅ EN RIGTIG HISTORIE

3
00:01:07,080 --> 00:01:12,500
Hvad vil der ske med dem, der forsøger at flygte fra min lejr!

4
00:02:02,460 --> 00:02:07,210
JEG ER TILBAGE!

5
00:02:28,790 --> 00:02:35,540
ELLER AUSCHWITZ PROTOKOLLEN

6
00:02:36,790 --> 00:02:41,290
Rejs dig op!

7
00:02:42,420 --> 00:02:46,210
Kom nu alle sammen! Rejs dig hurtigt op!

8
00:02:46,380 --> 00:02:49,630
Rejs dig op!

9
00:02:50,210 --> 00:02:55,630
Jeg vil have alle til at stå op!

10
00:02:58,130 --> 00:03:00,670
DRIK DET

11
00:03:18,420 --> 00:03:21,920
Rejs dig op! Hurtigt!

12
00:03:50,580 --> 00:03:52,500
At dømme efter dit ord, har du været her i omkring en uge?

13
00:03:53,710 --> 00:03:55,500
Undskyld, jeg forstår det ikke.

14
00:03:56,710 --> 00:03:59,290
hvor længe har du været her en uge?

15
00:03:59,500 --> 00:04:01,000
Hvor er min skål?

16
00:04:01,420 --> 00:04:03,920
- De røvede mig. - Hvornår har du sidst spist?

17
00:04:04,500 --> 00:04:05,630
Det er tre dage siden nu.

18
00:04:05,790 --> 00:04:07,920
Inspektøren vil ikke give mig mad, medmindre jeg har en skål.

19
00:04:09,710 --> 00:04:12,920
Vask yam. Du fanger tyfus på grund af vandet.

20
00:04:13,000 --> 00:04:15,630
Og barber dig dagligt. Få noget skarpt.

21
00:04:15,710 --> 00:04:18,710
Du bliver sundere med røde kinder.

22
00:04:23,290 --> 00:04:26,710
Fader, som er i himlen, helliget blive dit navn;

23
00:04:27,420 --> 00:04:29,420
de kommer til deres rige,

24
00:04:29,790 --> 00:04:32,130
- med dit arbejde udført... - Fortsæt!

25
00:04:38,290 --> 00:04:42,000
- Der er to mere inde. - Lad mig skrive din adgangskode ned først.

26
00:04:48,420 --> 00:04:51,000
Få noget søvn! Hurtigt!

27
00:04:56,130 --> 00:04:57,130
Herszek!

28
00:04:58,710 --> 00:05:00,790
Er alle stillinger blevet besat?

29
00:05:00,830 --> 00:05:03,130
Jeg har 300 frivillige og kun 150 ledige pladser.

30
00:05:38,130 --> 00:05:41,040
Kom nu!

31
00:06:04,500 --> 00:06:11,500
7. april 1944, AUSCHWITZ - BIRKENEU, DAG ET

32
00:07:04,710 --> 00:07:07,710
Navn!

33
00:07:10,580 --> 00:07:12,290
Ord? Navn

34
00:07:12,580 --> 00:07:13,750
Alfred Wetzler.

35
00:07:21,920 --> 00:07:24,630
- Optaget�? - Jeg plejede at skære tænder.

36
00:07:25,500 --> 00:07:27,130
Shalom, �go�!

37
00:07:28,290 --> 00:07:29,630
Første arbejdsrunde:

38
00:07:30,630 --> 00:07:32,130
glemme deres navne.

39
00:07:33,420 --> 00:07:34,830
Navne er præfikser.

40
00:07:36,420 --> 00:07:37,920
Ordene er rigtige.

41
00:07:38,210 --> 00:07:39,500
Inconfundveis.

42
00:07:40,790 --> 00:07:43,130
I ved lidt om at høre, ikke?

43
00:07:46,630 --> 00:07:48,000
Tyskland

44
00:07:48,830 --> 00:07:51,830
Det er bygget på regler og orden.

45
00:07:52,420 --> 00:07:54,500
Og sådan vil det være de næste tusind år.

46
00:07:55,710 --> 00:07:58,210
Du kom her for at tjene...

47
00:08:00,290 --> 00:08:01,830
ser leal og bl.a. Reich,

48
00:08:02,500 --> 00:08:03,790
Følg det op.

49
00:08:06,290 --> 00:08:09,630
Der er ingen anden chance her.

50
00:08:10,420 --> 00:08:13,210
Han må overgive sig.

51
00:08:16,330 --> 00:08:21,000
Du skal knæle for ��i!

52
00:08:28,080 --> 00:08:29,580
Velkommen til Auschwitz!

53
00:08:53,880 --> 00:08:56,500
Gå!

54
00:09:01,960 --> 00:09:04,420
44070 tag den, sir!

55
00:09:08,710 --> 00:09:09,710
Antal!

56
00:09:10,830 --> 00:09:12,540
V�ze� 20962.

57
00:09:12,580 --> 00:09:13,630
Telt ni.

58
00:09:15,130 --> 00:09:17,000
Jeg skal på arbejde.

59
00:09:17,790 --> 00:09:19,000
Farvel!

60
00:09:21,000 --> 00:09:22,000
Jeg vandt!

61
00:09:22,790 --> 00:09:23,830
Til jorden!

62
00:09:24,210 --> 00:09:25,210
jeg rejste...

63
00:09:25,710 --> 00:09:26,710
at falde

64
00:09:27,080 --> 00:09:28,080
Jeg vandt!

65
00:09:29,130 --> 00:09:32,420
- Hvad var det? - Du lavede sjov med mig. Her, tag det!

66
00:09:45,130 --> 00:09:49,920
- Tryk på den! -Berolige!

67
00:09:53,210 --> 00:09:54,630
Hvorfor tog det så lang tid?

68
00:10:01,130 --> 00:10:03,500
- Hold dig stærk. - Du skal ikke bekymre dig om os.

69
00:10:03,540 --> 00:10:04,540
Vi er allerede døde.

70
00:10:07,330 --> 00:10:08,710
Bare pas på dit liv!

71
00:10:28,630 --> 00:10:29,830
En masse test!

72
00:11:26,710 --> 00:11:28,210
Her er den sædvanlige fidus.

73
00:11:33,130 --> 00:11:35,210
-Valer, hvorfor tog det så lang tid? - Jeg kom så hurtigt jeg kunne.

74
00:11:35,420 --> 00:11:38,290
Hver er til svedkontrol.

75
00:11:54,500 --> 00:11:56,290
Jeg fik noget guld

76
00:11:56,500 --> 00:11:58,960
med piger fra Canada vil jeg bytte det til et ur.

77
00:11:59,130 --> 00:12:00,210
Det er dagene i januar.

78
00:12:00,920 --> 00:12:02,420
Den offentlige transport er væk.

79
00:12:02,460 --> 00:12:04,130
Jeg kom ikke ind i Sonderkommando.

80
00:12:04,500 --> 00:12:05,830
Sover stadig.

81
00:12:06,130 --> 00:12:08,920
De måtte sprænge hele transporten gennem skorstenene.

82
00:12:12,210 --> 00:12:14,920
Det kommer fra de skåle, han kaster.

83
00:12:16,290 --> 00:12:18,920
Jeg ville ikke skrælle det fulde af, så jeg tog resten.

84
00:12:27,290 --> 00:12:29,210
Valer, hvad er ordet?

85
00:12:30,710 --> 00:12:32,420
- Hvor stoppede du? -Her.

86
00:12:33,710 --> 00:12:36,830
28. januar: 3.000 franske,

87
00:12:37,000 --> 00:12:39,330
Holland 600, halv 2000.

88
00:12:40,000 --> 00:12:43,920
Forstår du det? Januar til dato: 93400.

89
00:12:45,500 --> 00:12:46,920
- Forstod han det? -Ja.

90
00:12:48,790 --> 00:12:50,420
Det er 3012 hver dag.

91
00:12:51,210 --> 00:12:52,630
Hver time er 125.

92
00:12:53,630 --> 00:12:54,630
To hvert minut.

93
00:13:01,500 --> 00:13:05,580
Du skal tage disse dokumenter til vigtige personer i Slovakiet.

94
00:13:11,920 --> 00:13:14,000
Mange mennesker vil blive sendt med fly.

95
00:13:18,630 --> 00:13:20,710
Og disse fly vil blæse denne by i glemmebogen.

96
00:13:21,290 --> 00:13:23,830
At forvandle alt til aske og røg.

97
00:13:25,290 --> 00:13:26,330
Aske og røg.

98
00:13:55,500 --> 00:13:56,540
Ja.

99
00:14:06,210 --> 00:14:08,000
Hvad sker der med kaserne ni?

100
00:14:10,790 --> 00:14:12,330
Skal jeg selv tælle dem?

101
00:14:25,000 --> 00:14:26,790
Hvad sker der med kaserne ni?

102
00:14:43,080 --> 00:14:44,580
Nogen tager fejl...

103
00:14:45,130 --> 00:14:47,290
Da vi forlod kasernen, var alt i orden.

104
00:15:13,500 --> 00:15:14,920
Flytte!

105
00:15:29,000 --> 00:15:30,040
Hr. lagerchef,

106
00:15:30,420 --> 00:15:32,790
der er mange fejl.

107
00:15:33,080 --> 00:15:36,290
Karantæneblok B-II A.

108
00:15:38,000 --> 00:15:39,830
Hvad mener du med `` forsvundet''?

109
00:15:41,000 --> 00:15:42,920
Men et eller andet sted er dit ansigt nede på jorden.

110
00:15:43,710 --> 00:15:44,790
Søg d�l.

111
00:15:46,290 --> 00:15:50,210
Se videre! Karantæneblokering! flytte rundt

112
00:15:51,580 --> 00:15:52,710
Hr. lagerchef,

113
00:15:53,130 --> 00:15:54,790
Fængslet i kaserne ni forsvandt.

114
00:16:49,500 --> 00:16:56,000
To fejl. ��sla 29162 og 44070. Slovakker.

115
00:17:12,290 --> 00:17:15,630
Hvem så påsken i kasernen i dag?

116
00:17:33,290 --> 00:17:35,830
Hvem så dig stikke af?

117
00:17:48,210 --> 00:17:49,420
Blokinspektør!

118
00:17:55,960 --> 00:17:58,710
-V�ze� ��slo 2043 ... -Hvad?

119
00:17:59,210 --> 00:18:02,710
Ordet 20432!

120
00:18:05,080 --> 00:18:06,830
Jeg har ikke noget.

121
00:18:07,290 --> 00:18:09,500
Se mig venligst!

122
00:18:09,540 --> 00:18:12,130
Sidste gang jeg så ham var i morges.

123
00:18:12,210 --> 00:18:14,290
Han stod som sædvanlig tidligt op.

124
00:18:14,500 --> 00:18:18,080
Han tog sin dødsbog og gik på toilettet.

125
00:18:18,210 --> 00:18:20,630
Det er alt, hvad jeg ved, jeg ved. Fortæl mig venligst.

126
00:18:22,920 --> 00:18:24,130
påske...

127
00:18:26,580 --> 00:18:28,420
Den bedste måde at finde reb på

128
00:18:30,290 --> 00:18:32,500
Udsult grisen.

129
00:18:36,080 --> 00:18:39,290
Indtil jeg så de to fyre knæle her

130
00:18:39,330 --> 00:18:42,420
med en grime på halsen. I bliver alle her. Forstår du det?

131
00:18:45,290 --> 00:18:47,920
Søg i alle kvartiler i denne blok.

132
00:18:48,880 --> 00:18:50,420
Hvis du ikke finder dem,

133
00:18:50,460 --> 00:18:53,210
du vender tilbage til alle værelser undtagen ni. Gå!

134
00:18:57,420 --> 00:18:58,420
Så vær sikker!

135
00:18:59,500 --> 00:19:02,500
Vi starter med 25 timer.

136
00:19:02,960 --> 00:19:07,330
Så lad os se, hvad han vil huske!

137
00:19:07,420 --> 00:19:08,500
Nej tak...

138
00:19:09,420 --> 00:19:12,330
Jeg har ikke noget. Se mig venligst!

139
00:19:15,330 --> 00:19:16,630
Jeg har ikke noget.

140
00:19:16,630 --> 00:19:17,670
Behage!

141
00:19:17,710 --> 00:19:20,000
Nej tak. Nej...

142
00:19:46,630 --> 00:19:47,920
For fanden østfronten.

143
00:19:50,710 --> 00:19:51,790
 �Pela ptria�.

144
00:19:53,710 --> 00:19:55,210
Skit!

145
00:20:00,790 --> 00:20:02,210
Vera døde.

146
00:20:08,920 --> 00:20:10,210
Min eneste søn.

147
00:20:15,000 --> 00:20:16,420
Enogtyve år gammel.

148
00:20:22,130 --> 00:20:23,790
Hele dette emne får mit hoved til at snurre.

149
00:20:25,290 --> 00:20:27,500
Du, tbor,

150
00:20:27,920 --> 00:20:29,500
hele den forbandede jord!

151
00:20:30,290 --> 00:20:31,330
Her.

152
00:20:32,500 --> 00:20:33,500
se?

153
00:20:35,500 --> 00:20:37,130
Hvor var han smuk!

154
00:20:39,500 --> 00:20:40,500
se

155
00:20:42,790 --> 00:20:44,130
Se på ham!

156
00:20:55,000 --> 00:20:56,210
Min stakkels kone...

157
00:21:53,710 --> 00:21:55,080
 �!

158
00:21:57,210 --> 00:21:58,710
Shit!

159
00:22:02,580 --> 00:22:04,130
Forbandet rod...

160
00:22:05,080 --> 00:22:06,630
Hvor længe var fangerne her?

161
00:22:09,380 --> 00:22:11,920
Siden sommeren 1942.

162
00:22:45,290 --> 00:22:46,290
Bullshit!

163
00:22:52,210 --> 00:22:54,000
De så mere end dig, Kaduka.

164
00:22:56,420 --> 00:22:57,420
Forstået?

165
00:23:05,290 --> 00:23:06,710
De må ikke bestå.

166
00:23:08,710 --> 00:23:09,920
Forstod du det?

167
00:23:12,210 --> 00:23:13,210
Gå nu!

168
00:23:53,420 --> 00:23:54,420
Hæng ud med mig.

169
00:24:42,920 --> 00:24:44,630
Jeg fik den fra køkkenet her omkring.

170
00:24:52,080 --> 00:24:53,500
Giv det videre.

171
00:26:15,500 --> 00:26:16,710
Denne vej!

172
00:27:46,920 --> 00:27:47,920
kom her

173
00:27:51,790 --> 00:27:52,920
Sæt dig ned.

174
00:28:00,920 --> 00:28:01,920
Her.

175
00:28:17,290 --> 00:28:18,500
Ti gange...

176
00:28:19,210 --> 00:28:21,710
Jeg troede, jeg ville slå dig ihjel i går aftes. Ti gange.

177
00:28:26,790 --> 00:28:28,500
Jeg så det.

178
00:28:30,290 --> 00:28:31,420
Så han det?

179
00:28:38,290 --> 00:28:40,290
Fordi du hjalp nogen med at rejse sig...

180
00:28:43,210 --> 00:28:45,210
fordi jeg havde livets brød...

181
00:28:46,420 --> 00:28:47,920
fyldt med indre...

182
00:28:49,710 --> 00:28:52,000
Det var min skyld.

183
00:28:53,710 --> 00:28:56,130
Med andre ord kan vi ``drage fordel''.

184
00:28:56,790 --> 00:28:58,210
Udnyt det.

185
00:29:02,790 --> 00:29:04,500
Du er et godt menneske, ikke?

186
00:29:06,130 --> 00:29:07,710
Du var franciskaner.

187
00:29:08,000 --> 00:29:09,210
Jeg er forsinket.

188
00:29:17,790 --> 00:29:19,920
Hvornår fodrede du dine venner

189
00:29:21,290 --> 00:29:23,330
Jeg måtte tænke på min døde søn.

190
00:29:28,080 --> 00:29:30,830
Jeg ville sende tre kugler ind i din mave.

191
00:29:32,500 --> 00:29:34,130
Hvorfor er jeg ikke det?

192
00:29:39,920 --> 00:29:42,000
Hvordan slap I to?

193
00:29:44,630 --> 00:29:46,920
De tror, ​​de kan klare det, men de tager fejl.

194
00:29:47,920 --> 00:29:50,210
De er allerede døde, de ved bare ikke, hvordan de skal spise.

195
00:29:51,000 --> 00:29:54,130
I aften er det århundredeskiftet.

196
00:29:54,790 --> 00:29:56,830
Landsbyboerne opgiver dem,

197
00:29:57,210 --> 00:29:58,290
og hvis ikke

198
00:29:58,710 --> 00:30:02,210
De vil blive ved med at løbe, indtil de falder i lortet.

199
00:30:04,580 --> 00:30:07,920
Døden kommer først

200
00:30:08,420 --> 00:30:10,330
for dem, der bor samme sted.

201
00:30:12,000 --> 00:30:13,500
Det er lige meget.

202
00:30:18,790 --> 00:30:20,630
Jeg ved, de fik hjælp.

203
00:30:22,080 --> 00:30:23,420
Og altid hjælpe folk.

204
00:30:25,130 --> 00:30:26,920
Det er derfor, to mennesker vil dø i dag.

205
00:30:30,420 --> 00:30:33,290
Dette er det eneste brød, du vil dele ud fra nu af.

206
00:30:36,960 --> 00:30:38,420
Men du skal redde dem.

207
00:30:53,000 --> 00:30:54,500
Jeg tager afsted!

208
00:31:05,630 --> 00:31:06,630
Opmærksomhed!

209
00:31:14,420 --> 00:31:15,460
Uden arbejde!

210
00:32:33,210 --> 00:32:37,000
Giv mig, hvad jeg beder om, og jeg kan gå tilbage til kasernen.

211
00:32:41,710 --> 00:32:45,920
Er du villig til at gennemgå alt det for to slovakiske jøder?

212
00:33:27,920 --> 00:33:30,630
Din datter er i kvindeafdelingen, ikke?

213
00:33:38,630 --> 00:33:39,670
Hvad?

214
00:33:42,710 --> 00:33:44,420
Troede du, jeg ikke vidste det?

215
00:33:50,580 --> 00:33:53,630
Tror du, jeg ikke ved, hvad der foregår i din kyllingehjerne?

216
00:34:07,420 --> 00:34:08,630
Ester...

217
00:34:10,920 --> 00:34:14,330
Esther! Lad mig gå!

218
00:34:14,380 --> 00:34:16,210
- Hold kæft! - Lad mig gå!

219
00:34:16,630 --> 00:34:18,000
Han vil ikke hjælpe hende sådan her.

220
00:34:34,210 --> 00:34:36,420
Venligst nej!

221
00:35:06,500 --> 00:35:07,830
Hun talte slovakisk,

222
00:35:09,210 --> 00:35:12,710
flyv ikke!

223
00:35:14,710 --> 00:35:16,210
Hørte du hende ikke skrige?

224
00:35:16,500 --> 00:35:17,630
Det er ikke dårligt!

225
00:35:19,210 --> 00:35:22,330
Den pige var slovakisk! Hun kunne ikke være din datter!

226
00:35:23,000 --> 00:35:25,130
Hvis de bragte den anden pige hertil,

227
00:35:25,880 --> 00:35:26,920
hans datter er allerede død.

228
00:35:36,960 --> 00:35:41,580
T�ET� DAG

229
00:37:26,920 --> 00:37:29,130
Send kaserne ni tilbage på arbejde!

230
00:37:40,580 --> 00:37:44,210
-V! Flytte! - Stil dig i kø! Gå!

231
00:37:46,210 --> 00:37:49,830
Flytte!

232
00:38:39,420 --> 00:38:40,920
Flytte!

233
00:39:19,580 --> 00:39:21,000
Hvad venter vi på?

234
00:39:24,830 --> 00:39:27,210
Går vi ud én ad gangen eller alle på én gang, hvad er forskellen?

235
00:39:32,790 --> 00:39:34,210
Der er flere end os.

236
00:39:38,290 --> 00:39:41,330
Vi får alle tre af de bastards ud, hvis vi tæller hundene.

237
00:39:44,210 --> 00:39:45,330
Hold godt fast.

238
00:39:51,580 --> 00:39:53,000
Hvornår lyser den.

239
00:40:21,000 --> 00:40:22,000
Udholdenhed.

240
00:40:35,920 --> 00:40:37,130
Et stykke lort!

241
00:41:11,630 --> 00:41:12,920
Kom videre!

242
00:41:15,920 --> 00:41:17,710
Vær hurtig!

243
00:41:21,580 --> 00:41:22,710
Hej!

244
00:41:31,920 --> 00:41:34,000
Han skylder mig ti cigaretter.

245
00:41:38,500 --> 00:41:39,630
øh!

246
00:41:44,210 --> 00:41:45,580
SKUBBE!

247
00:42:00,580 --> 00:42:03,000
Tag den ydre vagthund af!

248
00:42:10,790 --> 00:42:12,210
Fem!

249
00:42:38,420 --> 00:42:39,830
Hvorfor virker det?

250
00:42:41,500 --> 00:42:43,710
Tror du, han beviser noget her?

251
00:42:45,080 --> 00:42:46,130
Hvem?

252
00:42:46,920 --> 00:42:47,920
Til mig?

253
00:42:51,130 --> 00:42:52,290
er du?

254
00:42:54,830 --> 00:42:57,830
Selv aber overlever!

255
00:43:04,080 --> 00:43:05,420
Sagde jeg noget sjovt?

256
00:43:07,210 --> 00:43:08,210
Engraado?

257
00:43:09,000 --> 00:43:10,920
- For en sikkerheds skyld. -Ingen!

258
00:43:11,290 --> 00:43:13,250
-Ingen! -Gler han?

259
00:43:13,290 --> 00:43:15,330
-Ingen! -Ja?

260
00:43:15,420 --> 00:43:18,170
- Synes du, jeg er sjov? -Ingen!

261
00:43:18,210 --> 00:43:20,500
Han blev kastreret af Dr. Thila.

262
00:43:20,580 --> 00:43:22,130
Jeg talte til dig!

263
00:43:28,290 --> 00:43:30,130
Jeg ser, at kalkunen falder i huden.

264
00:43:33,500 --> 00:43:37,210
Du skal huske, hvor kennelerne er.

265
00:43:46,500 --> 00:43:47,540
kom her

266
00:43:54,920 --> 00:43:55,920
P�ij�t.

267
00:43:59,790 --> 00:44:02,290
Los! Flytte! Vend tilbage til kasernen.

268
00:44:02,920 --> 00:44:03,920
De!

269
00:44:08,000 --> 00:44:09,040
Du!

270
00:44:21,420 --> 00:44:22,420
Få det ud!

271
00:44:33,000 --> 00:44:34,130
Bagsiden af ​​marchen.

272
00:44:39,000 --> 00:44:40,500
Jeg sagde vend om!

273
00:44:48,210 --> 00:44:49,420
Vil det tage?

274
00:45:02,330 --> 00:45:03,630
Det ændrer jeg

275
00:45:05,210 --> 00:45:06,920
i mine minder

276
00:45:08,710 --> 00:45:10,210
Jeg løber efter lang tid

277
00:45:10,920 --> 00:45:14,920
på min gård et sted i nærheden af Sortehavet.

278
00:45:18,290 --> 00:45:20,210
Og i sjove fyre?

279
00:45:22,130 --> 00:45:23,500
Hvor tror du det bliver?

280
00:45:29,710 --> 00:45:30,710
Hvor?

281
00:45:33,290 --> 00:45:34,920
Rundt om hvert hjørne

282
00:45:36,920 --> 00:45:38,330
i hver væg,

283
00:45:43,500 --> 00:45:45,210
altid tæt på.

284
00:46:13,580 --> 00:46:14,630
Shit.

285
00:46:25,630 --> 00:46:26,710
Luder!

286
00:47:00,960 --> 00:47:02,710
Kom tilbage!

287
00:47:05,210 --> 00:47:06,710
Gå til kasernen!

288
00:47:19,500 --> 00:47:22,920
Hav et kald. Jeg har brug for tændingen!

289
00:47:51,920 --> 00:47:53,290
SKUBBE!

290
00:47:56,500 --> 00:47:57,920
Føler du, at jeg er døsig?

291
00:48:24,920 --> 00:48:30,920
Det stopper ikke...

292
00:48:33,710 --> 00:48:34,790
Jeg er her ikke!

293
00:48:34,920 --> 00:48:36,500
Der er ikke noget land her!

294
00:48:38,130 --> 00:48:39,710
SKUBBE!

295
00:48:40,920 --> 00:48:41,920
SKUBBE!

296
00:49:58,500 --> 00:49:59,500
�ek�n�!

297
00:50:02,290 --> 00:50:05,000
De trykkede på aftrækkeren. P�ij�t.

298
00:50:52,290 --> 00:50:53,630
Der er ikke længere hegn.

299
00:52:34,290 --> 00:52:35,500
Kartofler...

300
00:52:38,580 --> 00:52:40,630
Kartofler med grøntsager.

301
00:53:29,830 --> 00:53:31,080
Det må være et bær.

302
00:55:14,000 --> 00:55:15,130
Værdi!

303
00:55:18,830 --> 00:55:19,830
Værdi!

304
00:55:28,830 --> 00:55:29,920
Værdi!

305
00:56:09,920 --> 00:56:13,210
Vi er omkring to-tre dage fra grænsen.

306
00:56:14,710 --> 00:56:16,290
Hvis vi går ligeud.

307
00:56:16,920 --> 00:56:18,420
Hvis vi går forbi

308
00:56:19,210 --> 00:56:20,420
de vil give to eller tre.

309
00:56:27,790 --> 00:56:29,290
Tak for skoen.

310
00:57:56,500 --> 00:57:58,420
-Hvad er ``smerte''? - Anden trompet.

311
00:57:58,920 --> 00:58:01,290
Jeg var nødt til at droppe det. Det er ikke her.

312
00:58:08,920 --> 00:58:09,920
jeg tabte.

313
00:59:04,290 --> 00:59:06,130
De skal til grænsen, ikke?

314
00:59:08,290 --> 00:59:09,500
Der er ikke langt.

315
00:59:12,290 --> 00:59:14,500
Men det er noget af en gåtur, selv med sunde ben.

316
01:00:40,080 --> 01:00:41,130
Det er dem.

317
01:01:04,290 --> 01:01:05,500
Her.

318
01:01:08,500 --> 01:01:09,710
Vores mænd tog tyskerne.

319
01:01:10,710 --> 01:01:12,500
De er ikke gode længere.

320
01:01:14,420 --> 01:01:15,630
Min �vagr.

321
01:01:18,210 --> 01:01:19,290
Ja.

322
01:01:24,210 --> 01:01:27,290
Disse sider er velkendte. Han skal tage dig.

323
01:01:47,630 --> 01:01:49,000
Det vil ikke virke.

324
01:01:54,880 --> 01:01:59,710
Slap ikke af Din krop skal vænne sig til smerten.

325
01:02:00,670 --> 01:02:01,830
Glatte.

326
01:02:04,290 --> 01:02:05,290
God.

327
01:02:06,960 --> 01:02:08,000
Ophold.

328
01:04:08,500 --> 01:04:10,630
Vil du tage afsted med det samme eller efter solnedgang?

329
01:04:13,000 --> 01:04:16,130
Tre transporter vil blive behandlet før solnedgang.

330
01:05:55,000 --> 01:05:56,040
Freddy!

331
01:05:56,500 --> 01:05:58,000
Freddy, rejs dig!

332
01:08:36,790 --> 01:08:40,210
-Godmorgen. - Nem dreng.

333
01:08:42,420 --> 01:08:44,420
Kom og spis morgenmad.

334
01:08:50,790 --> 01:08:51,830
Tak

335
01:09:06,920 --> 01:09:08,000
Her, tag det.

336
01:09:36,210 --> 01:09:38,500
- Lær af Herren. -J�.

337
01:09:40,130 --> 01:09:43,420
Han er en af ​​os. Du kunne ikke forlange bedre dækning.

338
01:09:51,080 --> 01:09:52,500
Pas på.

339
01:09:55,080 --> 01:09:57,210
Og en masse test med ler.

340
01:11:42,210 --> 01:11:43,210
P�ij�t.

341
01:12:21,790 --> 01:12:23,130
Velkommen, ny.

342
01:12:24,130 --> 01:12:27,630
Desværre kunne Mr. Warren fra det røde træ ikke deltage i dag.

343
01:12:28,290 --> 01:12:29,920
Jeg håber i morgen.

344
01:12:30,420 --> 01:12:32,130
Lad os i mellemtiden stille dig nogle spørgsmål.

345
01:12:34,830 --> 01:12:38,290
Der er blevet sagt meget om lejre.

346
01:12:39,000 --> 01:12:42,920
Jeg er glad for, at du endelig kan opklare alle ``rygterne''.

347
01:12:43,920 --> 01:12:45,210
Tak

348
01:12:48,500 --> 01:12:53,040
Var det virkelig svært at komme ud af Auschwitz?

349
01:13:17,290 --> 01:13:18,420
M...

350
01:13:20,920 --> 01:13:22,830
jeg gør ikke...

351
01:13:28,420 --> 01:13:30,920
Hvad forventer du af os?

352
01:13:33,130 --> 01:13:35,000
Jeg troede, du var modstanderen.

353
01:13:36,210 --> 01:13:38,710
Hvis du spørger os, hvad vi skal gøre, så er vi kommet til det forkerte sted.

354
01:13:39,920 --> 01:13:43,420
Du skal forstå, at vi ikke har denne form for indflydelse.

355
01:13:44,290 --> 01:13:46,830
-Vi er bare... -Vent til starten.

356
01:13:48,790 --> 01:13:51,420
Hvis du vil tage det til en vigtig person,

357
01:13:52,130 --> 01:13:53,580
du skal overbevise Warren.

358
01:13:56,580 --> 01:13:57,630
men,

359
01:13:57,790 --> 01:13:58,920
der er en måde

360
01:13:59,920 --> 01:14:01,630
som vi kan hjælpe dig med.

361
01:15:21,710 --> 01:15:26,170
DAG 22

362
01:16:01,630 --> 01:16:02,630
Det er ved at være sent!

363
01:16:02,710 --> 01:16:05,210
To dage, seks timer og femten minutter.

364
01:16:05,830 --> 01:16:08,290
Kan du forestille dig, hvor mange liv det har kostet indtil nu?

365
01:16:09,290 --> 01:16:11,630
Indse de problemer, vi skulle igennem...

366
01:16:11,670 --> 01:16:15,920
Jeg fortalte dig det, 27125.

367
01:16:18,790 --> 01:16:21,500
- Vil du have en drink, sir? - Med mælk og tre sukkerarter.

368
01:16:21,540 --> 01:16:23,500
-Ja! - Tak.

369
01:16:24,080 --> 01:16:27,210
Ja, det er til vores venner.

370
01:16:34,420 --> 01:16:35,420
hvad er det

371
01:16:36,790 --> 01:16:37,920
Fortsæt.

372
01:16:38,290 --> 01:16:39,330
Skam dig ikke.

373
01:16:50,790 --> 01:16:52,420
Humanitær bistand.

374
01:16:54,080 --> 01:16:57,630
For alle tyskere på markerne.

375
01:16:57,880 --> 01:17:00,290
Som du kan se, leverer vi

376
01:17:00,500 --> 01:17:04,000
mere end 400.000 af dem er beregnet til Auschwitz.

377
01:17:04,080 --> 01:17:05,500
Næsten

378
01:17:06,420 --> 01:17:10,000
to tons medicin, påklædt,

379
01:17:10,040 --> 01:17:11,920
-Mad... -Men en dag så fangerne det ikke engang.

380
01:17:13,580 --> 01:17:15,130
Har du tilfældigvis læst rapporten?

381
01:17:16,210 --> 01:17:19,420
På vej til flyveturen læste jeg et par noveller

382
01:17:23,710 --> 01:17:26,040
og din rapport siger at...

383
01:17:26,040 --> 01:17:29,710
Folk, der blev transporteret til Terezín, blev angrebet med benzin.

384
01:17:29,750 --> 01:17:31,830
8. marts, 4:30.

385
01:17:32,500 --> 01:17:34,500
Der var 3.800 mennesker der.

386
01:17:34,960 --> 01:17:36,330
De fleste af dem, børn.

387
01:17:54,210 --> 01:17:58,420
Det er postkort og breve

388
01:17:58,630 --> 01:18:03,130
skrev flere personer, der var på den transport.

389
01:18:05,920 --> 01:18:09,210
De blev sendt til pårørende for et par uger siden

390
01:18:09,420 --> 01:18:13,630
efter at gerningsmændene blev dræbt i gasbruser.

391
01:18:13,670 --> 01:18:15,710
Undskyld mig, hvis dette ikke er udtrykket.

392
01:18:15,790 --> 01:18:17,210
Vi skal alle sammen skrive.

393
01:18:17,500 --> 01:18:19,710
Postkort og breve som disse.

394
01:18:19,790 --> 01:18:23,000
Og SS-folkene vil så udfylde de data, der vil blive sendt senere.

395
01:18:23,210 --> 01:18:26,330
Selv dem, der skulle dræbes med benzin, skulle registreres.

396
01:18:26,790 --> 01:18:30,710
Og så vidt jeg ved, er antallet kontrolleret af besættelsesregeringen.

397
01:18:34,210 --> 01:18:35,710
 �Bare rolig, vi har det godt�.

398
01:18:36,000 --> 01:18:37,920
 � Indtil videre har vi ikke haft et eneste job at bekymre os om,

399
01:18:37,960 --> 01:18:40,210
men vi får et job inden for vores felt”.

400
01:18:41,420 --> 01:18:43,420
�Vi rejser om et par dage�,

401
01:18:43,500 --> 01:18:46,920
vi er sammen, børnene har det godt. Jeg håber at se dig igen.

402
01:18:47,210 --> 01:18:48,210
Skal jeg fortsætte?

403
01:19:11,210 --> 01:19:12,420
Du burde tage det.

404
01:19:29,080 --> 01:19:32,710
Lad mig tale om mit dilemma.

405
01:19:35,080 --> 01:19:40,210
På den ene side er der kilder som Dr. Gawitz.

406
01:19:41,210 --> 01:19:44,830
Ærede kollega i den tyske røde nøgle.

407
01:19:46,080 --> 01:19:48,130
Og for det andet dig.

408
01:19:49,290 --> 01:19:51,540
To unge drenge

409
01:19:52,710 --> 01:19:54,920
motiveret

410
01:19:56,380 --> 01:20:00,420
z᚝ når den flyttes.

411
01:20:02,130 --> 01:20:03,710
Vi har brug for beviser.

412
01:20:04,500 --> 01:20:06,330
Her er dit bevis.

413
01:20:07,290 --> 01:20:11,330
Pas på! 23. marts tusind jødiske piger fra Slovakiet.

414
01:20:11,330 --> 01:20:14,960
Tusind løb, tusind et hundrede og tolv mennesker fra Pa��a.

415
01:20:15,000 --> 01:20:17,040
Fra 15. til 17. august

416
01:20:17,080 --> 01:20:20,630
otte tusinde Sosnow-jøder, alle dræbt med benzin.

417
01:20:21,290 --> 01:20:26,000
Og selv tyskerne bekræfter det den 8. marts 1944

418
01:20:26,080 --> 01:20:30,420
der var tre tusinde otte hundrede mennesker i Terezín.

419
01:20:30,500 --> 01:20:32,710
Men først da de kom

420
01:20:32,790 --> 01:20:34,630
der var 5.007 mennesker�.

421
01:20:34,710 --> 01:20:37,000
Så hvad skete der mellem disse to perioder?

422
01:20:37,080 --> 01:20:42,170
Eller tror du, at 1270 mennesker dør på fem måneder er normalt?

423
01:20:42,210 --> 01:20:45,210
Det er rigtigt, at lejrene kæmpede mod tyfusepidemier.

424
01:20:45,290 --> 01:20:48,750
Det var den tyske røde hund, der var med til at forhindre yderligere dødsfald.

425
01:20:48,790 --> 01:20:52,500
Og det sagde din ven Gawitz, ikke?

426
01:20:52,580 --> 01:20:53,920
Fordi han er nazist.

427
01:20:54,080 --> 01:20:56,420
Hvis han ikke var det, havde han ikke gjort det

428
01:20:56,500 --> 01:20:59,130
- position så højt. - Send mælken

429
01:20:59,290 --> 01:21:01,210
og fangerne dér har deres egen magt.

430
01:21:01,250 --> 01:21:06,130
Send sæben i badet og han skal tage den med sadlen.

431
01:21:14,500 --> 01:21:18,080
Din hjælp reddede ikke et eneste liv.

432
01:21:18,170 --> 01:21:21,080
Ikke engang fluesluger

433
01:21:21,170 --> 01:21:25,000
De gamles tøj, kroppe og tænder, der stadig er der.

434
01:21:28,710 --> 01:21:32,210
Du har set det før, ikke? Det er �sæbe�.

435
01:21:33,710 --> 01:21:35,130
V�, hvad er det, eh?

436
01:21:48,210 --> 01:21:51,500
Hvor pålidelige tror du oplysningerne i denne rapport er?

437
01:21:52,580 --> 01:21:54,330
Nogle rapporter

438
01:21:55,000 --> 01:21:58,710
de blev sat sammen af de mænd, der har ansvaret eller som arbejder i ovnene.

439
01:21:58,920 --> 01:22:02,960
Og nogle dele kommer fra feltnoter,

440
01:22:03,040 --> 01:22:08,210
men de har kun detaljer om de store transporter, de største.

441
01:22:31,420 --> 01:22:34,830
For omkring et år siden modtog vi Dr. Gerbles' godkendelse.

442
01:22:36,210 --> 01:22:38,960
Vi sender flere observationsudvalg på banen.

443
01:22:39,000 --> 01:22:41,130
De skal rapportere om

444
01:22:42,710 --> 01:22:46,710
en mærkelig høj dødelighed, der kom fra den udenlandske presse

445
01:22:46,750 --> 01:22:48,920
det var baseret på sandhed.

446
01:22:48,960 --> 01:22:50,420
De fandt ikke noget.

447
01:22:51,330 --> 01:22:53,710
Og det var omkring slutningen af ​​1943?

448
01:22:56,920 --> 01:23:03,500
For jeg husker den dag, at alt i Auschwitz så helt normalt ud.

449
01:23:03,920 --> 01:23:06,170
Og selv ovnene blev slukket�,

450
01:23:06,210 --> 01:23:10,790
men i Birkenau blev folk stadig dræbt med benzen.

451
01:23:10,920 --> 01:23:11,920
Som altid.

452
01:23:14,210 --> 01:23:16,630
Hvornår kom de?

453
01:23:18,420 --> 01:23:20,290
De vendte ikke tilbage den dag.

454
01:23:27,500 --> 01:23:32,130
Den tyske Røde Hær informerede os om, at ...

455
01:23:32,790 --> 01:23:34,920
- at de landede på en ugunstig måde... - Nej.

456
01:23:35,000 --> 01:23:37,330
Tjek med feltchefen

457
01:23:37,420 --> 01:23:39,790
De så kun det, de ville vise.

458
01:23:39,830 --> 01:23:43,630
Jeg ved ikke, om de mødte fangen, der talte om Birkenau,

459
01:23:43,670 --> 01:23:45,330
eller hvis de selv ville se,

460
01:23:45,380 --> 01:23:47,710
men de blev dræbt der den dag.

461
01:23:48,290 --> 01:23:51,130
Og jeg kan sige, at mændene fra denne kommandant, der tog sig af ovnen

462
01:23:51,130 --> 01:23:54,130
De vidste, hvem de skulle kaste ind i ilden.

463
01:24:12,290 --> 01:24:14,420
Hvor mange �id� blev dræbt?

464
01:24:15,710 --> 01:24:17,630
Halvanden million i Auschwitz.

465
01:24:18,210 --> 01:24:20,540
Men det handler ikke kun om jøderne,

466
01:24:20,630 --> 01:24:24,960
markerne er for enhver, de betragter som en fjende.

467
01:24:25,040 --> 01:24:28,830
Slav�, ��man� og nu� er på �ad� Ma�a�i.

468
01:24:28,880 --> 01:24:31,290
- Og hvordan har du det? - For han holder det ikke hemmeligt!

469
01:24:32,380 --> 01:24:33,710
Det er rigtigt, de

470
01:24:33,920 --> 01:24:39,000
er ved at færdiggøre en ny jernbanelinje, der fører direkte til ovnene.

471
01:24:39,210 --> 01:24:41,500
Og SS-fyrene laver sjov

472
01:24:41,540 --> 01:24:45,710
De siger, at de længes efter den berømte ungarske pølseteknik.

473
01:24:50,210 --> 01:24:51,630
Jeg kender navnet.

474
01:24:52,710 --> 01:24:54,710
Vi bærer ham her med os.

475
01:24:55,830 --> 01:24:57,920
Det vigtigste spørgsmål er:

476
01:24:58,880 --> 01:25:00,500
Hvad gjorde han med det?

477
01:25:09,580 --> 01:25:10,630
Dette er...

478
01:25:11,130 --> 01:25:13,710
Er det muligt, at de allierede ikke ved det?

479
01:25:14,000 --> 01:25:17,630
De kan være mistænksomme, men de kender bestemt ikke detaljerne.

480
01:25:27,210 --> 01:25:29,000
jeg prøver...

481
01:25:29,420 --> 01:25:33,130
Jeg vil prøve at tage det til amerikanerne.

482
01:25:33,420 --> 01:25:37,630
Jeg vil prøve at overtale dem til at forhandle.

483
01:25:37,670 --> 01:25:39,130
Ingen!

484
01:25:41,210 --> 01:25:43,330
Lad være med at forhandle med mordere.

485
01:25:44,130 --> 01:25:48,000
Indlæs dine fly med bomber og ødelæg byen.

486
01:25:48,920 --> 01:25:54,500
Selv fangerne ønsker mere end noget andet at se ild falde ned fra himlen!

487
01:25:55,210 --> 01:25:58,580
Ødelæggelse af forsvar i

488
01:25:58,630 --> 01:25:59,920
Ødelæg alt.

489
01:26:07,420 --> 01:26:09,710
Højre venstre...

490
01:26:10,710 --> 01:26:11,750
ja...

491
01:26:12,250 --> 01:26:15,960
DER VAR ALDRIG EN DAG I AUSCHWITZ - BIRKENAU

492
01:26:16,040 --> 01:26:17,710
højre venstre...

493
01:26:18,210 --> 01:26:20,080
venstre, kør væk...

494
01:26:20,920 --> 01:26:23,540
ja...

495
01:26:24,210 --> 01:26:25,210
venstre, kør væk...

496
01:26:26,130 --> 01:26:28,210
venstre, kør væk...

497
01:26:29,130 --> 01:26:31,290
højre venstre...

498
01:26:32,290 --> 01:26:33,330
ja...

499
01:26:34,130 --> 01:26:36,210
ja...

500
01:26:36,830 --> 01:26:37,920
venstre, kør væk...

501
01:26:39,080 --> 01:26:40,210
Se på det!

502
01:26:40,790 --> 01:26:42,000
De tror.

503
01:26:42,500 --> 01:26:43,920
Jeg har hørt meget om dig.

504
01:26:45,210 --> 01:26:47,500
Hr. Lausmann sender sine hjertelige hilsner fra Berlin.

505
01:26:47,920 --> 01:26:48,920
Venstre, kør væk!

506
01:26:50,790 --> 01:26:51,830
Venstre, kør væk.

507
01:26:52,960 --> 01:26:57,630
-Venstre ... -Nej! Jeg er her, tak.

508
01:26:57,830 --> 01:26:58,830
Venstre, kør væk...

509
01:26:59,080 --> 01:27:01,790
Los! Løb væk, dit svin!

510
01:27:02,920 --> 01:27:04,420
Bevæg dig hurtigt!

511
01:27:04,710 --> 01:27:05,710
Venstre, kør væk.

512
01:27:06,500 --> 01:27:08,920
Højre venstre...

513
01:27:10,500 --> 01:27:12,920
venstre, højre.

514
01:27:13,210 --> 01:27:15,920
Løve, ikke sandt...

515
01:27:16,920 --> 01:27:19,000
ja...

516
01:27:19,920 --> 01:27:20,920
venstre, kør væk...

517
01:27:21,580 --> 01:27:25,790
ja...

518
01:27:27,080 --> 01:27:29,710
venstre, kør væk...

519
01:27:30,630 --> 01:27:33,290
venstre, højre...

520
01:27:34,710 --> 01:27:37,000
venstre, kør væk...

521
01:27:38,130 --> 01:27:40,710
venstre, højre...

522
01:27:41,290 --> 01:27:43,920
højre venstre...

523
01:27:44,880 --> 01:27:46,790
venstre, højre...

524
01:27:47,420 --> 01:27:50,000
venstre, højre...

525
01:27:50,500 --> 01:27:53,080
venstre, kør væk...

526
01:27:53,130 --> 01:27:55,790
SYV MÅNEDER FØR VRBA-WETZLER RAPPORTEN

527
01:27:55,830 --> 01:27:58,130
ENDELIG OFFENTLIGE AMERIKANSKE MEDIER. F�ESTO�E,

528
01:27:58,170 --> 01:28:00,540
Den blev forkortet og tegnet. IGEN REDAKTØRER

529
01:28:00,580 --> 01:28:03,250
 �HAN HAR ALDRIG DELTAGET I HRÆR I DETALJER�.

530
01:28:05,330 --> 01:28:07,500
circa 2.500.000 MENNESKER

531
01:28:07,540 --> 01:28:09,000
DE BLEV DEPORTERET

532
01:28:09,040 --> 01:28:10,880
FOR KONCENTRATIONSOMRÅDET AUSCHWITZ-BIRKENAU.

533
01:28:10,920 --> 01:28:13,500
EStimeret OM 1.100.000 MENNESKER

534
01:28:13,500 --> 01:28:15,540
DE BLEV SPRINGET IND.

535
01:28:17,170 --> 01:28:18,920
RAPPORTEN ER UDARBEJDET AF WETZLER OG VRBA

536
01:28:18,960 --> 01:28:21,500
HJÆLP TIL REDDE 120.000 BUDAPEST ID'S LIVET

537
01:28:21,500 --> 01:28:24,880
DER ER BLEVET DEPORTERET TIL DØDSOMRÅDET.

538
01:28:59,000 --> 01:29:01,330
Historiske beviser

539
01:29:01,790 --> 01:29:05,130
Beslut dig imod...

540
01:29:05,210 --> 01:29:07,130
Det er det modsatte

541
01:29:07,290 --> 01:29:12,670
Cirka seks millioner mennesker blev dræbt i gaskamre

542
01:29:12,710 --> 01:29:17,000
ligesom Adolf Hitlers moderate politik.

543
01:29:18,710 --> 01:29:20,830
Jeg ved, at der ikke var noget gaskammer.

544
01:29:20,880 --> 01:29:24,330
Vi er en koloni af zionisme,

545
01:29:24,420 --> 01:29:26,830
hvor vi, lokalbefolkningen,

546
01:29:26,960 --> 01:29:30,380
vi spiller rollen som en ren tilskuer.

547
01:29:30,420 --> 01:29:34,080
Lad os ikke narre af jødiske og zionistiske løgne

548
01:29:34,130 --> 01:29:36,040
om den fattige slovakiske stat under krigen

549
01:29:36,080 --> 01:29:38,210
og om det �demokrati� vi har i dag.

550
01:29:38,250 --> 01:29:41,130
Dit kvarter, din landsby,

551
01:29:41,290 --> 01:29:45,000
Dine børns cykler, liv, løn

552
01:29:45,080 --> 01:29:48,000
immigration vil blive uigenkaldeligt påvirket.

553
01:29:48,920 --> 01:29:51,130
Som præsident vil jeg genoprette grænserne

554
01:29:51,170 --> 01:29:54,500
første dag på kontoret.

555
01:29:55,210 --> 01:29:57,710
Når jeg står i kø

556
01:29:58,290 --> 01:30:03,210
Sigøjnerspørgsmålet bliver løst om et år og en dag.

557
01:30:03,630 --> 01:30:06,920
Selve udtrykket er forsvundet fra Preov-regionen.

558
01:30:06,960 --> 01:30:09,580
Sigøjnerproblemet vil ikke længere eksistere.

559
01:30:09,630 --> 01:30:12,420
Nogle er gode, nogle er voldtægtsforbrydere og andre er mordere.

560
01:30:12,460 --> 01:30:14,500
Og vi ved ikke engang, hvem vi møder.

561
01:30:14,540 --> 01:30:17,080
Og de kommer ikke bare fra Mexico, de kommer fra hele verden

562
01:30:17,130 --> 01:30:18,790
og du ved med sikkerhed at det er sandt...

563
01:30:18,880 --> 01:30:21,290
... vi taler om marokkansk slagge i Holland.

564
01:30:21,330 --> 01:30:24,790
Selvfølgelig har ikke alle slagger, men der er mange marokkanske slagger i Holland

565
01:30:24,830 --> 01:30:27,040
takket være dem er gaderne ikke længere sikre.

566
01:30:27,080 --> 01:30:31,290
Jeg ønsker dig en dejlig og hvid dag her i Chile.

567
01:30:33,080 --> 01:30:34,790
heldige

568
01:30:35,210 --> 01:30:37,710
skarlagensfeber

569
01:30:38,420 --> 01:30:40,130
rør ikke vores jord.

570
01:30:42,790 --> 01:30:44,500
Men det betyder ikke noget

571
01:30:45,580 --> 01:30:47,330
som ikke er blevet erstattet af en ny kode,

572
01:30:48,630 --> 01:30:50,500
som de nu forsøger at erobre

573
01:30:51,130 --> 01:30:52,500
vores hjerte

574
01:30:53,000 --> 01:30:55,040
sind og sjæl.

575
01:30:58,080 --> 01:31:00,330
Ikke �rød�, men regnbuens farve.

576
01:31:00,420 --> 01:31:04,330
Nu som homoseksuel? Jeg vil tale, ingen er ligeglad, vel? Ingen er ligeglad!

577
01:31:04,380 --> 01:31:07,130
Jeg ved, at regeringen burde henrette dem.

578
01:31:07,210 --> 01:31:12,210
Og i øvrigt er homoseksualitet stadig ulovligt i 79 lande rundt om i verden.

579
01:31:12,290 --> 01:31:14,500
Og i mange byer straffes det stadig med døden.

580
01:31:14,540 --> 01:31:18,000
Hvis jeg når dertil, er der ingen penge til NGO'er!

581
01:31:18,790 --> 01:31:21,000
Disse ubrugelige mennesker bliver nødt til at arbejde...

582
01:31:21,920 --> 01:31:23,130
Han vil ikke have...

583
01:31:23,210 --> 01:31:28,040
Lederen af den europæiske venstrefløj taler meget.

584
01:31:29,080 --> 01:31:32,420
Generøsitet, solidaritet, gæstfrihed...

585
01:31:32,460 --> 01:31:35,250
Og italienerne er dårlige, racistiske,

586
01:31:35,330 --> 01:31:36,920
ignoranter, egoistiske fascister, nazister...

587
01:31:36,960 --> 01:31:41,000
De vil komme her, passe og så leje til mig.

588
01:31:41,420 --> 01:31:44,830
De smider os ud, og jeg vil ikke tilbage til Anden Verdenskrig

589
01:31:44,920 --> 01:31:46,330
med Hitler og lignende.

590
01:31:50,790 --> 01:31:53,420
Og jeg vil gerne fortælle dig én ting, jeg ved om sorte mennesker.

591
01:31:54,290 --> 01:31:56,710
Mange af dem var og er stadig...

592
01:31:58,290 --> 01:32:02,130
De har meget fritid, og de er farlige...

593
01:32:02,210 --> 01:32:04,880
-Vi er �id�... -Hvordan kan du sige det?

594
01:32:04,920 --> 01:32:06,250
Byl til neuv��iteln� mu�.

595
01:32:17,920 --> 01:32:23,290
Vi kan ikke tillade, at tyskerne bliver en minoritet i Tyskland.

596
01:32:23,500 --> 01:32:25,000
Dette er vigtigt!