1 00:00:41,512 --> 00:00:43,514 „О, да. 2 00:00:44,932 --> 00:00:46,934 — По дяволите. 3 00:00:48,436 --> 00:00:50,396 "Изпотявам се" тук. 4 00:00:53,149 --> 00:00:54,984 „Печено“. 5 00:00:55,818 --> 00:00:57,820 "кипя" 6 00:00:59,697 --> 00:01:01,741 Устата'. 7 00:01:02,950 --> 00:01:04,952 Swelterin'. 8 00:01:07,496 --> 00:01:09,999 Това е като сауна. 9 00:01:10,124 --> 00:01:12,168 Пещ. 10 00:01:14,295 --> 00:01:17,089 Можеш да ми изпържиш яйце на корема. 11 00:01:19,341 --> 00:01:21,093 ох... 12 00:01:23,262 --> 00:01:25,306 ох, това е горещо. 13 00:01:27,224 --> 00:01:29,143 Това е нелепо. 14 00:01:29,226 --> 00:01:30,936 Страхотно. 15 00:01:32,021 --> 00:01:34,064 Фантастично. 16 00:01:36,484 --> 00:01:39,278 Fan-dabby-dozy. 17 00:01:40,488 --> 00:01:42,490 ..вкусно. 18 00:02:08,808 --> 00:02:11,185 ой. Дай малко. 19 00:02:12,394 --> 00:02:14,105 Тази четка е болна. 20 00:02:14,271 --> 00:02:17,066 Това е добра четка, какво ти става 21 00:02:17,191 --> 00:02:21,404 Не обвинявайте четката, това е мъжът. Това си ти, това е твоята техника. 22 00:02:21,570 --> 00:02:23,906 Поставете гърба си в него. 23 00:02:25,282 --> 00:02:27,243 каша! 24 00:02:29,161 --> 00:02:30,371 Да, сър! 25 00:02:30,538 --> 00:02:34,041 гледайки прасковите 26 00:02:34,125 --> 00:02:37,169 че имаш лосион за загар 27 00:02:37,253 --> 00:02:39,797 28 00:02:39,797 --> 00:02:42,842 моята белеща се кожа, скъпа 29 00:02:42,925 --> 00:02:44,969 30 00:02:46,804 --> 00:02:50,057 обливайки слънцето 31 00:02:50,224 --> 00:02:51,809 32 00:02:51,976 --> 00:02:55,229 и ме прегърни 33 00:03:00,151 --> 00:03:03,738 гледайки прасковите 34 00:03:05,698 --> 00:03:09,910 просто лежа на пясъчните дюни 35 00:03:10,035 --> 00:03:11,746 36 00:03:11,871 --> 00:03:14,915 охладете малко 37 00:03:16,876 --> 00:03:18,586 38 00:03:18,711 --> 00:03:22,548 неща в съзнанието ни... 39 00:03:22,548 --> 00:03:27,428 ой, не ти плащам, за да пляскаш, отидете и ни донесете две бири. 40 00:03:27,553 --> 00:03:31,766 гледайки прасковите 41 00:03:31,932 --> 00:03:34,477 погледни там 42 00:03:34,602 --> 00:03:35,895 43 00:03:37,396 --> 00:03:40,232 да се измъкна от този клитор? 44 00:03:40,399 --> 00:03:44,195 това проповядвам 45 00:03:44,361 --> 00:03:46,489 46 00:03:50,910 --> 00:03:54,747 гледайки прасковите 47 00:03:56,248 --> 00:03:58,250 48 00:03:58,375 --> 00:04:01,212 49 00:04:03,172 --> 00:04:05,841 остана тук цяло лято 50 00:04:06,008 --> 00:04:07,802 51 00:04:09,428 --> 00:04:11,972 много по-лоши места 52 00:04:12,098 --> 00:04:15,392 или долу в канализацията 53 00:04:15,518 --> 00:04:18,062 на края на шиш... 54 00:04:43,295 --> 00:04:44,839 о, прекрасно... 55 00:04:46,465 --> 00:04:49,593 просто погледнете всички праскови 56 00:04:50,386 --> 00:04:52,721 57 00:04:56,308 --> 00:04:59,311 просто погледнете всички праскови 58 00:05:00,312 --> 00:05:02,857 просто погледнете всички праскови 59 00:05:12,992 --> 00:05:15,119 60 00:05:16,203 --> 00:05:18,539 61 00:05:18,664 --> 00:05:20,082 62 00:05:22,501 --> 00:05:25,254 63 00:06:07,588 --> 00:06:09,715 - Какво е това? - Това е камък. 64 00:06:09,882 --> 00:06:11,759 - Какво? - Шибан камък. 65 00:06:11,926 --> 00:06:13,636 Имам шибаните завои. 66 00:06:13,803 --> 00:06:15,221 Как стана това? 67 00:06:15,387 --> 00:06:18,057 Не знам по дяволите. Къде е мобилният? 68 00:06:18,182 --> 00:06:20,017 Почти ме убиха, Дий! 69 00:06:20,142 --> 00:06:23,896 Бях толкова близо да те убият. сериозно! 70 00:06:23,979 --> 00:06:27,942 Почти си имала смачкан съпруг. Ето, обади се на приятеля си. 71 00:06:28,109 --> 00:06:31,278 - Какво? - Вашият приятел, този с камиона. 72 00:06:31,278 --> 00:06:34,073 - Фелипе? - Да, ако това е името му. 73 00:06:34,198 --> 00:06:36,450 Не се тревожи за това, скъпа. Това е нищо. 74 00:06:40,496 --> 00:06:42,498 ела тук 75 00:06:44,125 --> 00:06:46,877 Това е направено доста щети, Гал. 76 00:06:46,961 --> 00:06:49,922 - Счупи плочките. - Бях забелязал! 77 00:06:50,047 --> 00:06:53,926 - Кога ще се оправи това? - Събота, явно. 78 00:06:54,051 --> 00:06:55,761 Не бих заложил на това. 79 00:06:55,886 --> 00:06:58,472 те вземат боулдърът излиза във вторник 80 00:06:58,639 --> 00:07:01,308 и пренаписване в събота, надявам се. 81 00:07:01,475 --> 00:07:02,977 о! По дяволите! 82 00:07:03,102 --> 00:07:05,396 Шибано нещо! 83 00:07:05,521 --> 00:07:08,190 Трябва да е в цирка. Той е заплаха. 84 00:07:08,315 --> 00:07:10,025 добре ли си 85 00:07:10,151 --> 00:07:11,986 Да, добре съм. 86 00:07:16,365 --> 00:07:17,533 ей, Гал. 87 00:07:17,700 --> 00:07:20,786 Ще останеш с вода със същия цвят? 88 00:07:22,413 --> 00:07:24,498 - Какво имаш предвид? - Вода. 89 00:07:29,128 --> 00:07:30,671 Придържаш се към обикновения? 90 00:07:35,092 --> 00:07:38,012 Можете да имате различни цветове. 91 00:07:38,012 --> 00:07:40,681 - Майната му! - Направо! 92 00:07:40,848 --> 00:07:43,809 Аквамарин, наситено синьо, 93 00:07:43,976 --> 00:07:50,232 средно синьо, мандарина, люляк, розово, слива, всичко, което искате. 94 00:07:50,357 --> 00:07:52,693 - Имат диаграма. - Така ли е? 95 00:07:52,860 --> 00:07:55,696 - Проверете го. - Гал, той го прави. 96 00:07:55,821 --> 00:07:58,866 не съм! какво знаеш 97 00:07:58,866 --> 00:08:01,327 Просто вземете шибаната обикновена. 98 00:08:01,494 --> 00:08:05,039 Имам пълно намерение! Сега яжте наденицата си! 99 00:08:07,541 --> 00:08:10,044 100 00:08:23,808 --> 00:08:27,019 „Хората казват, „Не ти ли липсва, Гал?“ 101 00:08:27,019 --> 00:08:29,188 Казвам: „Какво? Англия? 102 00:08:29,355 --> 00:08:32,191 „Не, шибано място. Това е бунище. 103 00:08:32,358 --> 00:08:34,902 “„Не ме карай да се смея. 104 00:08:35,069 --> 00:08:39,657 „Сиво, мръсно, сажди. 105 00:08:39,824 --> 00:08:43,369 "Каква лайна. Каква тоалетна." 106 00:08:43,494 --> 00:08:48,958 "Всяка путка с дълго лице, бъркотене, стенене или притеснение. 107 00:08:49,125 --> 00:08:52,002 "Не, благодаря, не е за мен." 108 00:08:52,128 --> 00:08:55,714 „Казват, "Как е тогава? Испания." 109 00:08:55,881 --> 00:08:59,009 „И аз ще кажа: „Горещо е. 110 00:09:00,302 --> 00:09:02,096 '"Горещо. 111 00:09:02,221 --> 00:09:03,973 '"О, шибано горещо." 112 00:09:07,810 --> 00:09:09,353 '"Твърде горещо?" 113 00:09:10,938 --> 00:09:12,606 “ „Не за мен. 114 00:09:14,233 --> 00:09:16,235 „Обичам го.“ 115 00:09:43,888 --> 00:09:46,849 Той няма да удари майната му на всички с този глупак. 116 00:09:47,016 --> 00:09:49,977 - По-добре с копие. - Млъкни, Айч. 117 00:09:50,144 --> 00:09:51,520 Шшт! 118 00:09:51,687 --> 00:09:54,565 Ще ти дам 100 към 1. 119 00:10:26,555 --> 00:10:28,557 дръж се 120 00:10:30,601 --> 00:10:32,311 Малка праскова. 121 00:10:32,436 --> 00:10:34,855 Това е само дете. 122 00:10:35,022 --> 00:10:37,024 Това си е негов проблем. 123 00:10:40,236 --> 00:10:43,072 Пригответе се да се срещнете със своя създател. 124 00:10:49,870 --> 00:10:52,998 Каубойски пистолет? по дяволите правилно, беше каубойски пистолет. 125 00:10:52,998 --> 00:10:55,376 Кънк! 126 00:11:03,008 --> 00:11:04,969 какво? 127 00:11:06,554 --> 00:11:09,682 Аз ще взема калмари. Какво имаш? 128 00:11:09,682 --> 00:11:11,851 още не съм сигурен 129 00:11:12,017 --> 00:11:14,854 Харесвате миди, вземете мидите. 130 00:11:14,979 --> 00:11:17,231 Не, аз ще взема това нещо с пиле. 131 00:11:17,356 --> 00:11:20,568 Какво пилешко нещо? Това не го видях. 132 00:11:23,529 --> 00:11:24,989 о, да. 133 00:11:25,072 --> 00:11:28,993 Не, аз ще взема калмари. Аз ще взема калмарите. 134 00:11:31,287 --> 00:11:34,540 Само да поръчаме? Умирам от глад. Аз съм Лий Марвин. 135 00:11:34,707 --> 00:11:36,709 Ето ги. 136 00:11:41,046 --> 00:11:44,049 Здравей, скъпа. 137 00:11:46,302 --> 00:11:49,096 Каквото и да е, оставете го навън. 138 00:11:50,306 --> 00:11:52,683 по този начин, можем да имаме приятна вечер. 139 00:11:52,808 --> 00:11:56,353 Джаки...изглеждаш красива. 140 00:11:56,520 --> 00:11:59,190 Можеш ли да ми донесеш бренди, Айч? 141 00:11:59,315 --> 00:12:02,568 Сега, ето какво Обичам да слушам, ракия. 142 00:12:02,693 --> 00:12:05,696 Кървава ракия. Ще взема един от тях. 143 00:12:07,031 --> 00:12:09,200 - Добре ли си, Джаки? - Айч... 144 00:12:09,366 --> 00:12:11,160 Кажи му тогава. 145 00:12:13,287 --> 00:12:17,124 - Какво да ми кажеш? - Джаки? 146 00:12:17,249 --> 00:12:19,376 Определено ли сте пенсиониран? 147 00:12:20,920 --> 00:12:22,463 Да защо? 148 00:12:22,630 --> 00:12:25,800 - Определено? - Определено съм пенсионер. 149 00:12:25,800 --> 00:12:27,885 за какво става въпрос 150 00:12:27,885 --> 00:12:32,473 Гал, имахме телефонно обаждане, точно преди да напуснем къщата. 151 00:12:32,598 --> 00:12:34,600 - Да? - Беше от Лондон. 152 00:12:34,725 --> 00:12:37,061 Определено се пенсионира. 153 00:12:37,228 --> 00:12:39,313 Чакай малко, любов. 154 00:12:40,773 --> 00:12:42,900 Сега, нека да го разбера. 155 00:12:44,151 --> 00:12:47,655 Имахте обаждане. Телефонът върви. 156 00:12:48,948 --> 00:12:51,075 Това е работа, нали? 157 00:12:51,200 --> 00:12:55,037 - да - И ме искат? 158 00:12:55,204 --> 00:12:56,789 да 159 00:12:56,914 --> 00:12:58,833 - Никой друг? - не 160 00:12:58,958 --> 00:13:01,252 - Искат ли ме? - да 161 00:13:01,252 --> 00:13:07,508 Добре. Вие ме попитахте и аз казах не. Това е. 162 00:13:07,508 --> 00:13:10,594 И така...защо още говорим? 163 00:13:14,515 --> 00:13:15,808 Джак? 164 00:13:17,351 --> 00:13:19,145 Беше Дон Логан. 165 00:13:20,563 --> 00:13:25,234 - О, Господи. - Дон Логан. 166 00:13:25,234 --> 00:13:27,445 Гал, извинявай, не знаех... 167 00:13:27,611 --> 00:13:30,906 - Всичко е наред. - Защо просто не ни се обади? 168 00:13:31,031 --> 00:13:33,617 Кой знае какво става в главата на тази путка? 169 00:13:33,784 --> 00:13:37,580 - Не си виновен. - Не трябваше да го вдигам. 170 00:13:37,747 --> 00:13:41,083 Добре, добре, хм... 171 00:13:41,208 --> 00:13:43,210 Кажете на Дон... 172 00:13:44,378 --> 00:13:48,382 Ъмм... Кажи му...благодаря. 173 00:13:48,507 --> 00:13:52,344 Благодаря, че мислиш за мен, но трябва да откажа. 174 00:13:52,344 --> 00:13:54,889 - Без да се обиждаш, но... - Не можеш. 175 00:13:55,014 --> 00:13:58,184 Е, тогава му кажи... 176 00:14:00,686 --> 00:14:02,938 кажи му... 177 00:14:06,942 --> 00:14:09,320 - Не бих бил добър. - Сериозни са. 178 00:14:09,487 --> 00:14:12,907 Кажи му какво по дяволите харесвате, всичко! 179 00:14:13,032 --> 00:14:17,328 - Можеш сам да му кажеш. - Какво? 180 00:14:18,496 --> 00:14:21,457 - да - Той идва. 181 00:14:21,540 --> 00:14:23,209 утре 182 00:14:24,460 --> 00:14:26,545 Иска да го вземем. 183 00:14:29,590 --> 00:14:30,883 добре 184 00:14:32,551 --> 00:14:34,011 Сеньор. 185 00:14:37,014 --> 00:14:40,017 Той те оценява, Гал. Смята, че няма риск. 186 00:14:46,690 --> 00:14:49,985 о, това е хубаво, това. Хубаво и студено. 187 00:14:53,531 --> 00:14:55,491 Обичам този ресторант. 188 00:14:59,078 --> 00:15:02,623 Диди, моя прекрасна съпруга... 189 00:15:04,291 --> 00:15:08,546 Ела в събота, ще имам аз басейн обратно, плуване в него. 190 00:15:10,881 --> 00:15:13,759 Винаги съм мечтал за това...това. 191 00:15:13,926 --> 00:15:15,886 Познайте къде? 192 00:15:16,846 --> 00:15:19,390 Това е. Разбрахте точно в едно. 193 00:15:19,515 --> 00:15:21,809 Вътре, ето къде. 194 00:15:24,895 --> 00:15:26,897 — Без риск. 195 00:15:28,065 --> 00:15:30,067 Няма шибан риск? 196 00:15:31,485 --> 00:15:34,905 Девет години от шибания ми живот, няма шибан риск? 197 00:15:43,873 --> 00:15:46,751 Какво имаш? Имам калмари. 198 00:17:33,399 --> 00:17:37,319 Вижте, кое е най-лошото това може да се случи? 199 00:17:37,486 --> 00:17:40,781 Той ще дойде тук, ще ме попита, Ще кажа не. 200 00:17:40,948 --> 00:17:43,868 Той няма да бъде щастлив, тогава той ще си тръгне. 201 00:17:44,034 --> 00:17:45,828 - Толкова просто? - да 202 00:17:48,539 --> 00:17:52,209 Сега, моля те, ела в леглото, липсваш ми 203 00:17:52,376 --> 00:17:54,587 Не е нужно да сме тук. 204 00:17:54,754 --> 00:17:57,840 Сега, това би било грешното нещо. 205 00:17:57,965 --> 00:17:59,425 Вие го знаете. 206 00:17:59,592 --> 00:18:02,970 Това би било като червен парцал за бика. 207 00:18:04,805 --> 00:18:08,392 Всичко, което мога да направя е да му кажа в очите 208 00:18:08,517 --> 00:18:11,687 че не се интересувам, това е всичко, което мога да направя. 209 00:18:13,397 --> 00:18:16,108 И аз не съм. 210 00:18:17,193 --> 00:18:19,320 И ще му кажа. 211 00:18:22,198 --> 00:18:24,450 Ела тук, прегърни ни. 212 00:18:33,959 --> 00:18:35,920 Той ще те нарани. 213 00:18:38,506 --> 00:18:40,132 не... 214 00:18:40,132 --> 00:18:42,134 Той няма да го направи. 215 00:18:43,260 --> 00:18:45,346 Той няма да ме нарани. Той не може. 216 00:18:45,346 --> 00:18:47,014 Знаеш, че може. 217 00:18:59,944 --> 00:19:02,905 хайде Да вземем малко кип. 218 00:19:52,079 --> 00:19:53,873 Ой! 219 00:19:55,207 --> 00:19:57,209 Ето го, оправи го. 220 00:19:57,293 --> 00:19:59,837 Той ще има баланса в събота. 221 00:19:59,962 --> 00:20:02,465 Слушай, стой настрана от тук за малко. 222 00:20:02,548 --> 00:20:04,550 За момента съм добре. 223 00:20:16,061 --> 00:20:18,063 Да, да, да. 224 00:21:15,538 --> 00:21:17,832 Трябва да сменя ризата си, залепва ми се. 225 00:21:17,957 --> 00:21:20,543 Потя се като пичка. 226 00:21:43,691 --> 00:21:45,693 Как е брат ти? 227 00:21:45,818 --> 00:21:50,197 Малки? Той е добре, предполагам. Не знам, трябва да го попитате. 228 00:21:50,364 --> 00:21:53,617 - Закърпи ли нещата? - Зависи от него, нали? 229 00:21:58,873 --> 00:22:01,917 - Как мина полета, Дон? - Всичко беше наред. 230 00:22:05,755 --> 00:22:08,674 Значи това е испанска вила, нали? 231 00:22:08,674 --> 00:22:11,761 Да, това е. Старата хасиенда. 232 00:22:12,845 --> 00:22:14,930 Малко отдалечено, нали? Отрежете. 233 00:22:14,930 --> 00:22:18,309 Не, перфектно е, Дон. Просто така ни харесва. 234 00:22:20,144 --> 00:22:22,229 Искаш ли да се огледаш? 235 00:22:22,229 --> 00:22:25,441 Да, ще го направя след минута, когато пикая. 236 00:22:31,363 --> 00:22:33,365 Нали, момичета, ставате ли? 237 00:22:33,491 --> 00:22:34,992 Къде отиваш? 238 00:22:35,117 --> 00:22:38,871 Извеждане на дамите да ядат. Оставете ви двамата. 239 00:22:38,954 --> 00:22:41,123 - Не съм ли поканен? - Не, Дон. 240 00:22:42,500 --> 00:22:44,335 Не, не - разбира се! 241 00:22:44,460 --> 00:22:48,255 Само си мислех, че ще искаш известно време. Говорете за нещата. 242 00:22:48,339 --> 00:22:52,760 Не, шегувам се. Всичко е наред. Ето ти, ще го взема. 243 00:22:52,927 --> 00:22:55,596 Всичко е наред, Дон. Няма нужда от това. 244 00:22:55,721 --> 00:23:00,017 Айч! дръжте се. Плащам за храната ти. 245 00:23:01,435 --> 00:23:03,687 о, това е много мило от твоя страна. 246 00:23:06,023 --> 00:23:08,067 - Много мило от ваша страна. - Млъкни. 247 00:23:20,204 --> 00:23:22,540 Да, всичко е наред, нали? 248 00:23:23,749 --> 00:23:25,376 не е лошо 249 00:23:25,543 --> 00:23:26,919 какво е това 250 00:23:27,086 --> 00:23:29,964 - Плувен басейн. - Това е баня, нали? 251 00:23:30,131 --> 00:23:32,633 - Имахме инцидент. - Злополука? 252 00:23:32,800 --> 00:23:36,011 Да, този камък дойде да се търкаля надолу по хълма, 253 00:23:36,178 --> 00:23:37,555 просто ми липсваше. 254 00:23:37,680 --> 00:23:39,432 Счупи няколко плочки. Вижте. 255 00:23:42,643 --> 00:23:45,688 - Щастлив ли си тук? - да Много. 256 00:23:51,235 --> 00:23:52,903 Какво каза Джаки? 257 00:23:57,575 --> 00:24:01,996 - Просто нещо се случваше. - Което е. и? 258 00:24:04,957 --> 00:24:07,793 - Планирал си нещо. - И ти каза? 259 00:24:07,918 --> 00:24:11,714 Не казах много, просто слушах. 260 00:24:11,714 --> 00:24:13,799 Тя ви зададе въпрос. 261 00:24:13,799 --> 00:24:15,968 - да - Кое беше? 262 00:24:18,929 --> 00:24:20,514 Че си мислил за мен. 263 00:24:20,639 --> 00:24:22,266 На което каза? 264 00:24:22,433 --> 00:24:24,435 Сигурно ти е казала. 265 00:24:24,560 --> 00:24:26,228 Нищо не ми каза. 266 00:24:27,980 --> 00:24:30,483 - Виж, Дон... - Виж, Дон? 267 00:24:30,483 --> 00:24:32,818 - Това е така. - Като какво? 268 00:24:34,653 --> 00:24:36,072 аз съм... 269 00:24:37,281 --> 00:24:38,783 пенсиониран. 270 00:24:43,496 --> 00:24:45,456 — Страхувам се. 271 00:24:47,166 --> 00:24:51,128 Нямам...нямам много на пари. Имам достатъчно. 272 00:24:51,295 --> 00:24:56,509 Бих направил всичко, за да не те обидя, но не мога да участвам. 273 00:24:56,675 --> 00:24:58,594 Всъщност не ставам за това. 274 00:24:58,761 --> 00:25:01,806 - Не е до това? - Не, не съм. 275 00:25:03,015 --> 00:25:04,433 разбирам 276 00:25:04,600 --> 00:25:07,770 - Бих бил безполезен. - Безполезен. 277 00:25:07,937 --> 00:25:09,855 - Бих бил. - По какъв начин? 278 00:25:10,022 --> 00:25:11,315 По всякакъв шибан начин. 279 00:25:11,440 --> 00:25:14,860 Защо псуваш? Не псувам. 280 00:25:16,570 --> 00:25:19,448 Ще ви разкажа една малка история. 281 00:25:24,120 --> 00:25:29,208 Познавам един тип, който познава един тип който познава човек. 282 00:25:29,375 --> 00:25:30,668 здравей 283 00:25:30,793 --> 00:25:32,336 Сега познавате този тип. 284 00:25:32,503 --> 00:25:35,089 - Аз ли? - Това е човек, когото познавате. 285 00:25:35,214 --> 00:25:36,882 — Това ли е г-н Логан? ' 286 00:25:37,007 --> 00:25:39,385 - Кой е това? - „Здравейте, г-н Логан.“ 287 00:25:39,552 --> 00:25:41,470 - здравей - 'Какво правиш'? ' 288 00:25:41,637 --> 00:25:44,473 - Гледане на телевизор. - "Какво гледаш"? ' 289 00:25:44,598 --> 00:25:47,768 Нафън. Това Стан ли е? 290 00:25:47,935 --> 00:25:49,979 — Разбира се, че е така, путка. 291 00:25:50,104 --> 00:25:52,148 Стан Хигинс. 292 00:25:52,314 --> 00:25:54,900 Иска да събера екип. 293 00:25:55,025 --> 00:25:56,777 Осем мъже. Силен. 294 00:25:56,944 --> 00:26:00,114 Не се страхува от присадки. Ще отнеме цяла нощ. 295 00:26:00,281 --> 00:26:03,284 Добри момчета, трябва да бъдат добри момчета. 296 00:26:03,284 --> 00:26:06,412 Надежден. Положително отношение. 297 00:26:06,412 --> 00:26:10,291 Това е много важно. Много важен. 298 00:26:10,416 --> 00:26:13,377 Това е, което търсим, Дон. 299 00:26:13,502 --> 00:26:14,962 Кой стои зад това, Стан? 300 00:26:15,087 --> 00:26:16,881 кой мислиш 301 00:26:17,047 --> 00:26:19,967 - Кой мислиш, Гал? - Не знам. СЗО? 302 00:26:19,967 --> 00:26:22,428 - СЗО? - Теди. 303 00:26:23,721 --> 00:26:25,139 Теди? 304 00:26:26,682 --> 00:26:32,438 Теди Бас. Самият г-н Черна магия. Теди Бас. 305 00:26:32,521 --> 00:26:35,274 преди месеци, той е поканен на това парти, 306 00:26:35,399 --> 00:26:38,277 масивно място на епископското авеню. 307 00:26:38,444 --> 00:26:40,071 Диво парти, оргия. 308 00:26:40,237 --> 00:26:41,822 Оргия? 309 00:26:47,369 --> 00:26:50,206 Каза, че е шибано невероятно. 310 00:26:50,206 --> 00:26:53,667 Магарета навсякъде. Правейки всичко. 311 00:26:55,419 --> 00:26:56,921 Пляскане, пляскане... 312 00:26:58,047 --> 00:26:59,298 по дяволите... 313 00:27:00,633 --> 00:27:03,010 Кокаин, видеокамери... 314 00:27:04,303 --> 00:27:06,472 Като древен Рим. 315 00:27:08,516 --> 00:27:11,852 Как се чувстваш, Теди? добре ли си 316 00:27:12,019 --> 00:27:13,646 Забавляваш ли се? 317 00:27:13,771 --> 00:27:15,523 Да, това е газ. 318 00:27:20,945 --> 00:27:22,988 Какво зяпаш? 319 00:27:23,114 --> 00:27:25,408 До кого седи той, по дяволите? 320 00:27:25,574 --> 00:27:27,993 До кого седи той, по дяволите? 321 00:27:28,119 --> 00:27:32,998 Теди, това е Хари, председател на Imperial Emblatt. 322 00:27:33,165 --> 00:27:35,835 само шибаният председател на Imperial Emblatt. 323 00:27:35,918 --> 00:27:37,211 Чували ли сте за това? 324 00:27:37,378 --> 00:27:38,546 не 325 00:27:38,712 --> 00:27:43,384 Това е, защото те са едни от тях много, нямам нужда от реклама. 326 00:27:43,384 --> 00:27:45,428 Задната част на главата. 327 00:27:45,511 --> 00:27:47,555 какво каза 328 00:27:47,555 --> 00:27:49,598 Взирам се в тила ти. 329 00:27:49,723 --> 00:27:54,728 Е, недей. Взирайте се в гърба от собствената си шибана глава. 330 00:27:54,854 --> 00:27:57,857 Подобно на стандартните оценки TMD, помниш ли ги? 331 00:27:57,982 --> 00:28:00,901 Да, депозити, края на 70-те. 332 00:28:01,068 --> 00:28:03,612 Това е. Само тези са по-големи. 333 00:28:03,738 --> 00:28:05,656 Много по-голям. 334 00:28:13,622 --> 00:28:15,666 Мъже или жени? 335 00:28:15,791 --> 00:28:17,710 о... 336 00:28:20,588 --> 00:28:22,047 определено. 337 00:29:36,580 --> 00:29:40,167 — Този председател не е толкова голямо убождане. 338 00:29:40,167 --> 00:29:42,169 „Той знае кой е Теди Бас. 339 00:29:42,253 --> 00:29:45,464 „Какъв е той, какво прави. 340 00:29:45,631 --> 00:29:47,425 — Но дали му пука? ' 341 00:29:47,508 --> 00:29:50,553 - Има ли, мамка му. - Благодаря ти за това, Хари. 342 00:29:50,636 --> 00:29:53,889 Търсих някъде безопасно за това. 343 00:29:54,014 --> 00:29:57,852 Това е в семейството за магарешки години, поколения. 344 00:29:57,977 --> 00:30:01,063 защо Защото мястото е непревземаемо. 345 00:30:01,230 --> 00:30:04,650 Най-сложният система за сигурност в Европа. 346 00:30:04,775 --> 00:30:08,112 Е, благодаря, Теди. Благодарим ви, че избрахте нас. 347 00:30:08,279 --> 00:30:10,406 Това е модерна крепост. 348 00:30:10,406 --> 00:30:13,492 Не, идеално е за мен. Впечатлен съм. 349 00:30:13,659 --> 00:30:16,370 Чувствам се много... в безопасност. 350 00:30:17,705 --> 00:30:20,791 Е, бъди сигурен, Теди, много сме в безопасност. 351 00:30:20,875 --> 00:30:23,919 Много е приятно да го знам, Хари. 352 00:30:24,044 --> 00:30:26,464 Приятно е да правим бизнес с вас. 353 00:30:27,965 --> 00:30:30,176 Ще се видим. 354 00:30:45,941 --> 00:30:50,071 Какво да ти кажа, Стан. това е шибано впечатляващо, това място. 355 00:30:50,237 --> 00:30:53,115 Ще го кажа, шибано футуристично. 356 00:30:53,240 --> 00:30:55,201 да 357 00:30:55,284 --> 00:30:57,286 Възможно ли е? 358 00:30:59,789 --> 00:31:01,791 Не виждам защо не. 359 00:31:05,419 --> 00:31:08,923 Вижте, където има воля, и има шибана воля... 360 00:31:09,090 --> 00:31:11,092 Има начин. 361 00:31:11,217 --> 00:31:14,762 'And there is a fuckin' way.' 362 00:31:14,887 --> 00:31:17,932 There's always a fucking way. 363 00:31:18,099 --> 00:31:21,268 It's Saturday but you're needed в петък в Лондон. 364 00:31:21,352 --> 00:31:23,395 Малко внезапно е, нали? 365 00:31:23,395 --> 00:31:25,439 Не, много далеч не е внезапно. 366 00:31:25,564 --> 00:31:29,443 Минаха пет месеца, Включвам се в него от две. 367 00:31:29,610 --> 00:31:33,614 It's not sudden. Preparation, подготовка, подготовка. 368 00:31:33,781 --> 00:31:37,701 Това е парче пикня, маймуна може ли, значи се сетих за теб! 369 00:31:37,827 --> 00:31:39,620 Наздраве, Дон. 370 00:31:39,787 --> 00:31:43,416 You're at the Grosvenor, твоето име е Раунтри. 371 00:31:43,541 --> 00:31:47,753 If they give you a pull, ти си тук само за да се видиш с приятели. 372 00:31:47,920 --> 00:31:51,841 някой ще ти се обади, да те взема. Вероятно Майк. 373 00:31:53,467 --> 00:31:55,261 какво означава това 374 00:31:57,263 --> 00:31:59,849 - Какво? - Това глупаво кимане, което правиш. 375 00:32:05,813 --> 00:32:07,982 Това майната ли е, Гал? 376 00:32:09,400 --> 00:32:10,860 No, course not. 377 00:32:11,026 --> 00:32:12,945 - Казваш не? - не 378 00:32:13,112 --> 00:32:16,365 - Това ли казваш? - Не точно. 379 00:32:16,532 --> 00:32:19,702 - Какво казваш? - Просто казвам... 380 00:32:19,702 --> 00:32:22,872 Благодаря и всичко това, благодаря, че се сети за мен, 381 00:32:23,038 --> 00:32:26,167 but I've got to turn тази възможност надолу. 382 00:32:26,292 --> 00:32:29,837 No, you've got to обърнете тази възможност да. 383 00:32:29,962 --> 00:32:33,007 - I'm not match fit. - Изглеждаш ми добре. 384 00:32:33,174 --> 00:32:35,092 - Всъщност не. - Изглеждаш добре. 385 00:32:35,259 --> 00:32:36,969 - Свърши работата. - Какво? 386 00:32:37,136 --> 00:32:38,512 - Свърши работата. - Не, Дон. 387 00:32:38,679 --> 00:32:39,805 - да - не 388 00:32:39,972 --> 00:32:41,098 - да - Не мога. 389 00:32:41,265 --> 00:32:42,600 - Може. - Не мога. 390 00:32:42,683 --> 00:32:44,518 - Не прави това. - Да направя какво? 391 00:32:44,685 --> 00:32:46,812 - Какво правя?! - Това. 392 00:32:46,812 --> 00:32:48,939 това? Това какво? 393 00:32:50,399 --> 00:32:53,319 - Хайде, Дон. - Има едно момче, което ни гледа. 394 00:33:02,828 --> 00:33:05,706 Върви си вкъщи, синко. давай Днес нямам нужда от теб. 395 00:33:05,873 --> 00:33:07,625 Давай, върви си у дома. 396 00:33:09,710 --> 00:33:11,587 прибирай се! 397 00:33:21,555 --> 00:33:23,307 Кой беше това? 398 00:33:23,307 --> 00:33:26,727 Испанско дете, което помага около къщата. Хубаво дете. 399 00:33:33,275 --> 00:33:37,655 Искаш ли да отидеш в града за питие? Ще ви разведа ли? 400 00:33:37,822 --> 00:33:39,949 Ако обичате. Не съм раздразнен. 401 00:33:42,701 --> 00:33:45,788 Вие сте на два процента, може би дори три. 402 00:33:45,955 --> 00:33:48,416 Зависи от обичайните бумфлъфъри. 403 00:33:48,582 --> 00:33:51,252 При нас не става въпрос за пари, нали? 404 00:33:51,377 --> 00:33:55,673 Това е зарядът, болтът, бръмченето. Чистата дяволия, нали? 405 00:33:56,674 --> 00:33:59,802 както никой не го прави 406 00:33:59,802 --> 00:34:03,514 Знаех, че е любов 407 00:34:03,681 --> 00:34:05,516 408 00:34:08,727 --> 00:34:11,272 Тя е добре, Джаки, нали? 409 00:34:11,272 --> 00:34:14,358 Да, страхотна е. Страхотен смях. 410 00:34:14,442 --> 00:34:15,609 Големи цици. 411 00:34:17,528 --> 00:34:19,363 Да, тя е прекрасно момиче. 412 00:34:19,530 --> 00:34:23,075 нощта е божествена 413 00:34:23,242 --> 00:34:26,454 те прави моя... 414 00:34:26,620 --> 00:34:30,541 Изпуснах самолета си, Оставам тази нощ, става ли? 415 00:34:30,666 --> 00:34:32,334 курс. 416 00:34:33,502 --> 00:34:34,837 Прецаках я. 417 00:34:37,548 --> 00:34:39,175 Не е моя работа. 418 00:34:39,341 --> 00:34:43,095 Знам, просто ти казвам. Преди три години. 419 00:34:44,305 --> 00:34:45,973 о, да? 420 00:34:46,140 --> 00:34:48,100 - Мръсна крава. - да 421 00:34:48,267 --> 00:34:50,227 Айч знае всичко за това. 422 00:34:50,394 --> 00:34:54,857 какво прави тя с него, хилаво парче пикня, шибан пик. 423 00:34:56,066 --> 00:34:58,110 Той я обича, Дон. 424 00:34:58,194 --> 00:35:00,237 Изкушавам се да му кажа. 425 00:35:00,362 --> 00:35:03,741 Тя се опита да пъхне пръста си задника ми. 426 00:35:03,908 --> 00:35:05,743 Почти ударих покрива. 427 00:35:05,868 --> 00:35:08,579 Какво правиш на жена, която би направила това? 428 00:35:12,374 --> 00:35:15,836 Слушай, не казвай нищо, Гал, но аз... 429 00:35:18,631 --> 00:35:22,093 - Много я харесах. - Нали? 430 00:35:23,219 --> 00:35:24,804 Ммм 431 00:35:27,473 --> 00:35:29,183 Как е тя, добре ли е? 432 00:35:32,978 --> 00:35:35,397 - Какво е това, Дон? - Чухте. 433 00:35:35,523 --> 00:35:37,483 Не, не съм, Дон. съжалявам 434 00:35:37,608 --> 00:35:39,860 да Е, не го повтарям. 435 00:35:41,987 --> 00:35:44,031 Колко далеч е морето? 436 00:35:52,373 --> 00:35:54,083 Говори с мен, Гал. 437 00:35:56,335 --> 00:35:58,170 Аз съм тук за теб. 438 00:35:58,921 --> 00:36:00,798 Аз съм добър слушател. 439 00:36:00,965 --> 00:36:03,134 какво мога да кажа Казах всичко. 440 00:36:03,300 --> 00:36:05,428 - Пенсиониран съм. - Млъкни! 441 00:36:07,012 --> 00:36:09,056 кучка 442 00:36:09,140 --> 00:36:12,685 Ти въшка. Имаш малко шибан врат. Пенсиониран? 443 00:36:12,810 --> 00:36:14,812 Майната ти, отвратителен си. 444 00:36:14,937 --> 00:36:17,898 шибаният ти слънчев загар, ти си като кожа. 445 00:36:18,023 --> 00:36:19,525 Като кожен човек. 446 00:36:19,525 --> 00:36:21,861 Можеш да направиш шибан куфар. 447 00:36:21,944 --> 00:36:25,281 Изглеждаш като дебел крокодил, дебело копеле. 448 00:36:25,448 --> 00:36:27,658 Приличаш на шибания Иди Амин. 449 00:36:27,825 --> 00:36:31,537 състояние на теб. Трябва да се срамуваш от себе си. 450 00:36:33,873 --> 00:36:35,458 Кой си мислиш, че си? 451 00:36:37,001 --> 00:36:39,545 Кралят на замъка? Петел на разходката? 452 00:36:39,628 --> 00:36:40,713 уф! 453 00:36:42,923 --> 00:36:45,593 Мислите, че това е колелото на късмета? 454 00:36:45,718 --> 00:36:48,053 Правиш си тестото и се чукаш? 455 00:36:48,220 --> 00:36:53,267 Благодаря, Дон. Ще се видим, Дон. замина за Испания, Дон. Майната ти, Дон. 456 00:36:53,434 --> 00:36:57,438 Лежи в басейна си и ми се смей, мислиш ли, че ще имам това? 457 00:36:57,605 --> 00:36:59,815 Мислиш, че ще имам това, нали? 458 00:37:01,233 --> 00:37:03,444 Добре, ще го улесня. 459 00:37:05,696 --> 00:37:07,698 Господи, по дяволите се опитваш. 460 00:37:07,782 --> 00:37:10,076 Ще свършиш ли работата? 461 00:37:11,660 --> 00:37:15,539 Това не е а труден въпрос. Да или не? 462 00:37:15,623 --> 00:37:17,750 - Дон... - Кажи го. 463 00:37:18,959 --> 00:37:20,336 не 464 00:37:20,503 --> 00:37:23,255 да Майната му, дръпнако, ти го правиш. 465 00:37:29,637 --> 00:37:33,057 Знаеш ли какво забелязах, Гал? Какво се откроява? 466 00:37:33,224 --> 00:37:35,643 Не си питал за никого. 467 00:37:35,643 --> 00:37:39,396 Всички питат след теб, „Как е Гал? Чували ли сте се с него?“ 468 00:37:39,563 --> 00:37:42,316 — Не, не за известно време. — Той добре ли е? 469 00:37:42,441 --> 00:37:45,027 Кара ме да се чудя, „Разстроих ли го? 470 00:37:45,027 --> 00:37:48,155 — Трябва, ще го попитам. Разстроих ли те? 471 00:37:48,155 --> 00:37:50,157 - Разбира се, че не. - В смисъл? 472 00:37:50,241 --> 00:37:52,034 Е, не си. 473 00:37:52,118 --> 00:37:54,912 ти си британец, не шибан испанец. 474 00:37:55,037 --> 00:37:56,455 Не се шегувай... 475 00:38:04,505 --> 00:38:05,840 какво е това 476 00:38:07,716 --> 00:38:09,427 Това е коза. 477 00:38:09,552 --> 00:38:11,637 Те са шибан досадник. 478 00:38:11,804 --> 00:38:14,181 За какво ме гледа? 479 00:38:15,266 --> 00:38:17,726 Господи, пържолата беше огромна! 480 00:38:17,893 --> 00:38:20,104 Размерът му. Не можах да го довърша. 481 00:38:23,607 --> 00:38:26,444 И той беше хубав, нали? Сервитьорът. 482 00:38:26,527 --> 00:38:28,779 о, да. Много внимателен. 483 00:38:30,698 --> 00:38:32,992 Той те хареса, Deedee, нали, Dee? 484 00:38:32,992 --> 00:38:35,995 - Хареса те. - Има добър вкус. 485 00:38:37,621 --> 00:38:40,875 Красив, нали? Кървавият Адонис. 486 00:38:41,041 --> 00:38:42,418 Не беше скъп... 487 00:38:42,585 --> 00:38:45,463 Звучиш добре по телефона, Джак. 488 00:38:46,839 --> 00:38:48,424 Приятен телефонен глас. 489 00:38:50,384 --> 00:38:52,762 Звучи сякаш работите в офис. 490 00:38:56,474 --> 00:39:00,644 - Работил ли си някога в офис? - не 491 00:39:00,811 --> 00:39:03,022 не? 492 00:39:05,316 --> 00:39:07,193 Приятен телефонен глас. 493 00:39:09,612 --> 00:39:11,530 Работил съм в офис. 494 00:39:13,115 --> 00:39:14,700 Бях на 17. 495 00:39:14,700 --> 00:39:16,911 Това учудва ли ви? 496 00:39:17,078 --> 00:39:19,288 Какво, че си бил на 17? 497 00:39:24,835 --> 00:39:29,381 Имаш много хубави очи, Диди. Никога не съм ги забелязвал преди. 498 00:39:29,548 --> 00:39:31,926 Истински ли са? 499 00:39:35,012 --> 00:39:37,056 Ще ни донеса питие на всички, а? 500 00:39:37,181 --> 00:39:39,225 Ще ти помогна. 501 00:39:43,813 --> 00:39:46,982 - Той остава през нощта. - Казахте ли му? 502 00:39:48,192 --> 00:39:50,152 Казахте ли му?! 503 00:39:50,152 --> 00:39:52,196 - да - И? 504 00:39:53,531 --> 00:39:55,241 Не е толкова просто. 505 00:39:55,366 --> 00:39:57,576 Знаеш ли, че е чукал Джаки? 506 00:39:59,036 --> 00:40:00,371 да 507 00:40:09,004 --> 00:40:11,340 На какво, по дяволите, си играеше? 508 00:40:11,507 --> 00:40:14,093 Това е шибан кошмар. 509 00:40:14,218 --> 00:40:16,262 Той е шибан кошмар. 510 00:40:16,429 --> 00:40:20,266 какво стана Какво каза? Ти му каза? 511 00:40:21,434 --> 00:40:23,018 Той знае. 512 00:42:02,910 --> 00:42:07,331 Не трябваше да му казвам това. Не трябваше да казва нищо. 513 00:42:07,498 --> 00:42:09,875 къде? В бара. Относно Джаки. 514 00:42:09,875 --> 00:42:11,752 Джаки Паки. 515 00:42:11,919 --> 00:42:14,046 Какво, Гал? Той добре ли е? 516 00:42:14,046 --> 00:42:17,133 Все пак давам твърде много себе си далеч. Шибаната уста. 517 00:42:17,299 --> 00:42:18,968 Най-добре пазете schtum. 518 00:42:19,051 --> 00:42:21,303 Schtum schtum, бързо бързо, schtum. 519 00:42:21,470 --> 00:42:24,849 голяма уста, шибаната голяма уста Дон, Дон, Дон. 520 00:42:44,827 --> 00:42:46,537 Добре ли си, приятел? 521 00:42:48,497 --> 00:42:50,291 Не го гледай. 522 00:42:53,669 --> 00:42:56,005 Някой пикае, нали? 523 00:42:56,088 --> 00:42:57,798 Свободи? 524 00:43:00,134 --> 00:43:02,261 какво? Тази путка там? 525 00:43:03,804 --> 00:43:06,932 Какво ти каза той? Всичко е наред, приятелю. 526 00:43:07,016 --> 00:43:08,809 Можеш да ми кажеш. 527 00:43:10,060 --> 00:43:12,396 Той каза това? 528 00:43:14,523 --> 00:43:16,317 Просто така? не... 529 00:43:16,400 --> 00:43:18,402 Тази буца лайна каза това? 530 00:43:18,486 --> 00:43:20,488 Очаква ли да вземеш това? 531 00:43:20,571 --> 00:43:22,948 Какво, той мисли ли, че си пичка? 532 00:43:23,115 --> 00:43:26,994 Ще го оправя вместо теб, трябва ли не е проблем 533 00:43:28,871 --> 00:43:30,873 Не може да има това. 534 00:43:34,126 --> 00:43:36,253 Ставай, пичко! 535 00:43:36,420 --> 00:43:39,548 - Мързеливо копеле! - Махай се от стаята ни! 536 00:43:39,548 --> 00:43:41,133 Махай се, Дон. 537 00:43:41,300 --> 00:43:42,927 Махай се! 538 00:43:44,178 --> 00:43:45,763 Аз ще бъда долу. 539 00:43:45,930 --> 00:43:48,849 ъъъ... ъъъ... 540 00:43:53,104 --> 00:43:54,730 Обичам те, Гал. 541 00:43:55,981 --> 00:44:00,611 Ти си привлекателна. Голям, симпатичен човек. 542 00:44:01,904 --> 00:44:04,115 Любима бучка. Симпатичен луммокс. 543 00:44:04,281 --> 00:44:05,991 Гал Доув, купонджия. 544 00:44:07,159 --> 00:44:08,869 Голям глупак. 545 00:44:17,545 --> 00:44:19,422 И как е тя? добре ли 546 00:44:24,135 --> 00:44:26,429 Не, не, как е тя? 547 00:44:27,513 --> 00:44:32,351 Е, тя ли е? Тя така изглежда. Климат очевидно е съгласен с нея. 548 00:44:32,476 --> 00:44:34,228 Все още игра за смях? 549 00:44:37,189 --> 00:44:41,819 Честно казано, от всички птици ти можеше и ти избра нея. 550 00:44:43,070 --> 00:44:44,530 Гал Доув. 551 00:44:44,697 --> 00:44:46,866 Шибаното момиче, Доув. 552 00:44:47,032 --> 00:44:50,453 Гълъби любовта. Бляскав Гал. Голямо момиче. Красива. 553 00:44:50,453 --> 00:44:53,581 Имах страхотно тяло. Страхотно телосложение. 554 00:44:53,581 --> 00:44:58,210 Птиците те обичаха, не можаха да се наситят, и завършваш с това. 555 00:44:59,754 --> 00:45:01,839 Мръсен Диди. 556 00:45:01,922 --> 00:45:04,508 Обичам я с цялото си сърце. 557 00:45:05,342 --> 00:45:08,137 Знаеш ли Вики Рейзинс, порнографът? 558 00:45:08,220 --> 00:45:13,142 Той е стар човек, но все още работи извън Old Kent Road. 559 00:45:13,309 --> 00:45:15,186 Казва, че Deedee все още има фен клуб. 560 00:45:15,269 --> 00:45:20,107 Срещат се всеки месец. Wednesday Wank го наричат. 561 00:45:20,232 --> 00:45:24,862 Те са много търсени в днешно време, тези филми. Тя е много популярна. 562 00:45:24,862 --> 00:45:26,906 Много популярни. Видяхте ли ги? 563 00:45:27,073 --> 00:45:30,743 Виждал съм ги. Какво петно ​​върху живота ти. 564 00:45:30,868 --> 00:45:35,414 Всички Persil в света не можа да го смени. Тя е отвратителна. 565 00:45:39,668 --> 00:45:41,545 направи го 566 00:45:41,545 --> 00:45:43,589 Пенсиониран съм. 567 00:45:45,633 --> 00:45:48,803 - Направи го. - Това е лудост. 568 00:45:48,886 --> 00:45:52,723 стига ми "Престъпление и наказание" глупости. 569 00:45:52,848 --> 00:45:54,809 Щастлива съм тук. 570 00:45:56,852 --> 00:46:00,231 Няма да те оставя да си щастлив! Защо трябва?! 571 00:46:01,482 --> 00:46:04,485 Петък, Гросвенър, ще бъдеш там. 572 00:46:04,485 --> 00:46:07,363 - Няма да го направя. - Ще го направиш. Казах на Тед. 573 00:46:07,530 --> 00:46:10,699 - Не, няма да го направя. - Ще го направиш! Вие сте г-н Раунтри! 574 00:46:10,866 --> 00:46:13,828 - не - Да, Раунтрий! Да, Гросвенър! 575 00:46:13,953 --> 00:46:15,496 - не - Петък! 576 00:46:15,663 --> 00:46:17,373 - Няма да... - Ще го направиш! 577 00:46:17,540 --> 00:46:19,917 да да да да да 578 00:46:22,336 --> 00:46:25,881 Дон, хайде да спрем шегуваме се, а? 579 00:46:26,048 --> 00:46:29,468 Ние знаем причината да сте тук и не съм само аз. 580 00:46:33,806 --> 00:46:35,516 Какво каза? 581 00:46:35,683 --> 00:46:37,852 Не е само заради мен. 582 00:46:37,852 --> 00:46:39,437 за какво говориш 583 00:46:39,603 --> 00:46:41,522 Не си дошъл тук, за да... 584 00:46:43,065 --> 00:46:44,442 само заради мен. 585 00:46:46,902 --> 00:46:51,198 Намирам това за удивително. ти си невероятен Това е поразително. 586 00:46:52,408 --> 00:46:57,163 - Повторете. - Нека бъдем честни. 587 00:46:59,457 --> 00:47:01,751 Това е за Джаки. 588 00:47:14,346 --> 00:47:15,848 идвам тук... 589 00:47:15,973 --> 00:47:18,726 по професионални причини, нищо друго. 590 00:47:18,851 --> 00:47:20,644 на професионална мисия. 591 00:47:20,811 --> 00:47:22,646 Трябва ръчно да избера отбор. 592 00:47:22,772 --> 00:47:24,899 Имах те предвид за този отбор. 593 00:47:25,065 --> 00:47:26,942 Но твоето отношение ме ужасява, 594 00:47:27,109 --> 00:47:30,446 не това, което казваш, това, което не казваш. 595 00:47:30,571 --> 00:47:32,323 Намеци. 596 00:47:32,448 --> 00:47:36,994 Демонстрираш някои невероятно голямо его, приятелю. 597 00:47:37,119 --> 00:47:40,581 Такъв вид главоломие може да бъде дясно изключване! 598 00:47:40,748 --> 00:47:44,794 Ако не искаш да свършиш работата, честно, мога да приема това! 599 00:47:44,919 --> 00:47:49,215 Като се има предвид безобразието от това, което се случва в главата ти, 600 00:47:49,340 --> 00:47:53,844 какви ли не вонящи мисли имаш, можем да се справим сами! 601 00:47:53,969 --> 00:47:55,971 Защото са толкова отвратителни! 602 00:47:59,183 --> 00:48:01,268 По дяволите! По дяволите! 603 00:48:01,268 --> 00:48:04,980 Бих искал да си тръгна, сега, моля. Вземете ми такси. 604 00:48:42,518 --> 00:48:45,062 Сър, страхувам се, че не можете да пушите. 605 00:48:45,062 --> 00:48:46,480 какво? какво искаш 606 00:48:46,647 --> 00:48:49,316 твоята цигара, трябва да го изгасиш. 607 00:48:49,442 --> 00:48:51,277 цигара? Какво, това? 608 00:48:51,402 --> 00:48:53,446 - Не, няма да го направя. - Трябва. 609 00:48:53,612 --> 00:48:56,824 - Защо? - Ако не го направиш, не можем да излетим. 610 00:48:56,991 --> 00:48:59,368 Е, това е твоят проблем, нали? 611 00:49:00,536 --> 00:49:02,246 Това е ваш ход. 612 00:49:03,914 --> 00:49:06,417 - Страхувам се... - Няма да го изгася, 613 00:49:06,542 --> 00:49:09,712 просто изчакай да го свърша, толкова просто. 614 00:49:11,422 --> 00:49:13,591 Защо просто не го изгасиш? 615 00:49:16,343 --> 00:49:20,473 Искаш да ти режа ръцете изключите и го използвате като пепелник? 616 00:49:20,556 --> 00:49:24,643 Ти се подготви да ми позволиш да го забия на очната си ябълка? 617 00:49:24,727 --> 00:49:26,729 Ще го изгася. съгласен? 618 00:49:28,355 --> 00:49:30,149 не 619 00:49:34,070 --> 00:49:36,113 Идва гей бригадата, вижте. 620 00:49:37,323 --> 00:49:38,991 Ще ти кажа какво... 621 00:49:39,116 --> 00:49:40,826 Ще сляза от самолета. 622 00:49:40,951 --> 00:49:43,829 Доволен ли си от това? Доволен съм от това. 623 00:49:43,996 --> 00:49:45,831 Ще го изпуша навън. 624 00:49:47,625 --> 00:49:49,085 отвори вратата! 625 00:49:50,753 --> 00:49:52,588 Надявам се това да се срине. 626 00:49:52,755 --> 00:49:54,548 отвори шибаната врата! 627 00:50:16,570 --> 00:50:18,697 Това е много сериозно, г-н Логан. 628 00:50:18,864 --> 00:50:22,034 прав си, Тук съм от пет часа. 629 00:50:22,034 --> 00:50:24,787 Както може би знаете, всички европейски... 630 00:50:24,912 --> 00:50:28,374 преди да започнете, нека те попитам нещо, моля те. 631 00:50:32,461 --> 00:50:35,256 Някога бил ли си сексуално насилван? 632 00:50:35,381 --> 00:50:37,341 Нито аз, до днес. 633 00:50:37,466 --> 00:50:39,760 - Какво? - Това казах. 634 00:50:39,760 --> 00:50:42,430 Слагам си чантата горе в шкафа, 635 00:50:42,555 --> 00:50:45,975 следващото нещо, усещам ръце върху себе си, някой ме докосна, 636 00:50:46,100 --> 00:50:48,811 докосна предницата ми...предницата ми. 637 00:50:48,936 --> 00:50:50,438 Изстинах. 638 00:50:50,563 --> 00:50:53,065 Оглеждам се, той стои там, 639 00:50:53,232 --> 00:50:56,277 този стюард с виновно изражение на лицето. 640 00:50:56,444 --> 00:50:58,028 Не знаех какво да кажа. 641 00:50:58,195 --> 00:51:00,698 трябваше да седна, Бях толкова обезпокоен. 642 00:51:00,865 --> 00:51:05,327 После неговата половинка, другата казвайки ни какво да правим, ако катастрофираме, 643 00:51:05,494 --> 00:51:09,457 той започва и всичко, започва да ме гледа смешно. 644 00:51:09,582 --> 00:51:13,586 Не знам дали са ме искали за двубой или нещо подобно, 645 00:51:13,711 --> 00:51:15,629 Не знам как работят, 646 00:51:15,755 --> 00:51:18,716 но това ме уплаши, Тресях се като лист. 647 00:51:18,883 --> 00:51:22,803 И така, без да се замислям, запалих цигара за успокоение на нервите. 648 00:51:22,970 --> 00:51:25,681 треперех, Бях много емоционална. 649 00:51:25,848 --> 00:51:30,227 Тогава се случи останалото. Много е жалко. 650 00:51:30,352 --> 00:51:34,064 Сега не искам вдигнете врява, нали? 651 00:51:34,231 --> 00:51:37,359 повдигнете обвинения, свържете се с британското посолство. 652 00:51:37,485 --> 00:51:41,322 Предпочитам да не преследвам тези канали не са в моя стил. 653 00:51:41,489 --> 00:51:45,326 Не бих загубил работата на човека, човекът трябва да яде. 654 00:51:45,451 --> 00:51:49,622 Сигурен съм, че не е представителен от всички вас испанци. 655 00:51:49,622 --> 00:51:54,126 Но поговори с него, нека знае, че е бил разтърсен. 656 00:51:55,878 --> 00:51:57,880 Това е този с джинджифиловата коса. 657 00:52:01,092 --> 00:52:03,636 Какво мислиш, че казва? 658 00:52:03,761 --> 00:52:05,846 "Гал ми каза да се чукам"? 659 00:52:07,598 --> 00:52:10,059 Гал, колко време ще останеш? 660 00:52:10,226 --> 00:52:11,769 Просто се сресвам. 661 00:52:11,894 --> 00:52:14,355 - Той би изглеждал дясна путка. - Той е. 662 00:52:14,480 --> 00:52:18,692 Не това казвам. Казвам, че трябва да спаси лицето си. 663 00:52:18,818 --> 00:52:21,487 Защитете себе си. Неговият образ, неговото его. 664 00:52:23,030 --> 00:52:25,699 Не. Ще ти кажа какво се случва. 665 00:52:27,743 --> 00:52:30,121 Той се върна и каза... 666 00:52:32,373 --> 00:52:34,583 „Реших да не ходя с Гал, 667 00:52:34,750 --> 00:52:37,670 "той е дебел, изглежда ужасно, човек на Мишлен." 668 00:52:37,837 --> 00:52:39,797 Майната му, красива съм. 669 00:52:41,298 --> 00:52:44,260 Не, приятелю, постави се сам в неговата перспектива, 670 00:52:44,385 --> 00:52:45,928 начина, по който той вижда нещата. 671 00:52:45,928 --> 00:52:48,055 Вие сте на чисто. повярвай ми 672 00:52:53,936 --> 00:52:57,189 Мисли ме за глупав?! Мислиш ли, че съм шибан путка?! 673 00:52:57,356 --> 00:52:59,442 Мислиш ли, че ще имам това? 674 00:52:59,608 --> 00:53:01,527 Мислиш ли, че ще имам това? 675 00:53:01,694 --> 00:53:05,823 Шибаните ми уши горяха през целия път в шибаното такси! 676 00:53:05,990 --> 00:53:08,033 По дяволите гори! 677 00:53:08,159 --> 00:53:10,494 - Какво стана? - Какво стана? 678 00:53:10,661 --> 00:53:12,371 Какво се е случило по дяволите? 679 00:53:12,538 --> 00:53:16,125 Ще ти кажа какво по дяволите, ти ми кажи, Гал. 680 00:53:16,250 --> 00:53:20,463 Отблъсна ме по дяволите, ти шибана дебела путка. 681 00:53:20,629 --> 00:53:22,965 - Проблем със самолета? - Какво? 682 00:53:23,132 --> 00:53:25,593 Какво каза, мамка му, пичка? какво? 683 00:53:25,760 --> 00:53:28,471 проблем? шибан проблем? 684 00:53:28,637 --> 00:53:30,431 Не, приятелю, не. 685 00:53:31,807 --> 00:53:34,018 Няма проблем със самолета, путка, 686 00:53:34,185 --> 00:53:37,563 шибаният самолет беше перфектен, ти си проблема. 687 00:53:37,730 --> 00:53:42,526 шибан д-р Уайт конфитюр-парцал, шибан мъжество-балон! 688 00:53:42,693 --> 00:53:46,947 Продължаваш да ме гледаш, Ще те пратя в шибаната земя! 689 00:53:47,114 --> 00:53:50,493 Дий, вземи Джаки и Айч вътре. 690 00:53:50,576 --> 00:53:52,119 да 691 00:53:53,537 --> 00:53:56,707 - Пия? - Да, интригантска путка! 692 00:53:56,832 --> 00:53:59,960 Вижте дали дамите нека пробвате бикините им! 693 00:53:59,960 --> 00:54:01,754 - Ти, по дяволите... - Дон... 694 00:54:01,879 --> 00:54:04,965 млъкни! млъкни 695 00:54:15,392 --> 00:54:18,229 Не този път, Гал. Не и този път. 696 00:54:18,395 --> 00:54:19,897 Не и този шибан път. 697 00:54:20,064 --> 00:54:22,566 не! не, не, не, не, не, не, не, не, не! 698 00:54:22,691 --> 00:54:26,445 не! Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не! 699 00:54:26,612 --> 00:54:31,242 не! Не и този шибан път. Няма начин, шибан начин! 700 00:54:31,242 --> 00:54:33,411 Накарахте ме да изглеждам дясна путка! 701 00:54:33,577 --> 00:54:35,955 Като прав шибан г-н Объркан! 702 00:54:37,331 --> 00:54:39,083 Какво ще си помисли Джаки? 703 00:54:39,250 --> 00:54:42,294 Не че ме интересува, за това ме чукаш. 704 00:54:42,461 --> 00:54:44,797 Вашето второ име "Неблагодарен" ли е? 705 00:54:44,797 --> 00:54:48,217 Просто ще стоиш там като Porky Pig? 706 00:54:48,384 --> 00:54:53,139 Да се ​​криеш зад полата на жена си? Полата на съпругата на бившата ти порно звезда! 707 00:54:53,139 --> 00:54:56,267 Две майки не ми пука какво мисли Джаки Големите цици, 708 00:54:56,267 --> 00:54:59,395 Имам достатъчно шибане информация за нея. 709 00:54:59,395 --> 00:55:02,898 И какво, ако тя има хубаво лице, всичко това може да се промени! 710 00:55:03,065 --> 00:55:04,650 Възрастта променя това! 711 00:55:04,817 --> 00:55:07,695 Вижте дали тя все още идва с лице като синя слива! 712 00:55:07,862 --> 00:55:10,406 Айч ще си отиде дотогава! 713 00:55:11,907 --> 00:55:13,701 Ще те убия, Гал. 714 00:55:14,785 --> 00:55:16,036 Ще го убия по дяволите. 715 00:55:28,591 --> 00:55:30,384 Насочваш пистолет към мен? 716 00:55:30,509 --> 00:55:32,720 Насочи пистолет към мен? 717 00:55:34,346 --> 00:55:36,474 Ще ме застреляш, нали? 718 00:55:36,640 --> 00:55:38,851 Ще ме застреляш. 719 00:55:40,269 --> 00:55:43,189 Давай тогава, застреляй ме. Всичко е наред. 720 00:55:43,189 --> 00:55:44,982 Застреляй ме. 721 00:55:50,821 --> 00:55:52,239 Ще взема това. 722 00:55:58,954 --> 00:56:00,873 Ето го. 723 00:56:20,434 --> 00:56:21,936 наздраве Успех 724 00:56:59,390 --> 00:57:01,517 — Вие сте в Grosvenor. 725 00:57:01,684 --> 00:57:04,520 „Името ти е Rowntree, като Smarties. 726 00:57:04,520 --> 00:57:08,649 „Ако те дръпнат, ти си тук само за да се видиш с приятели. 727 00:57:11,652 --> 00:57:14,488 „Някой ще ти се обади, ще те вземе. 728 00:57:15,823 --> 00:57:17,950 — Вероятно Майк. 729 00:58:27,686 --> 00:58:29,605 Гал, имаш ли минута? 730 00:58:38,364 --> 00:58:39,657 Стан. 731 00:58:41,492 --> 00:58:43,035 Здравей, Тед. 732 00:58:43,160 --> 00:58:46,205 Как изглеждаше, Гал? Как се е натъкнал? 733 00:58:46,372 --> 00:58:47,706 - СЗО? - Дон. 734 00:58:47,790 --> 00:58:50,835 Дон? Той беше добре. Той беше Дон. защо 735 00:58:50,960 --> 00:58:53,170 Просто... опитвам се да проследя. 736 00:58:53,295 --> 00:58:55,256 Той трябваше да се върне в сряда. 737 00:58:55,381 --> 00:58:58,676 Той остана при мен в сряда, наляво...четвъртък. 738 00:58:58,801 --> 00:59:00,261 - Вчера? - да 739 00:59:00,261 --> 00:59:03,681 - Това имам предвид. - Закара ли го до летището? 740 00:59:03,848 --> 00:59:05,182 - не - Не си? 741 00:59:05,307 --> 00:59:07,268 Не, той взе такси. защо 742 00:59:07,393 --> 00:59:09,687 Не си го видял да се кача на самолета? 743 00:59:09,854 --> 00:59:12,815 Не, не лично, не, но знам, че се качи. 744 00:59:12,982 --> 00:59:14,525 как? 745 00:59:14,650 --> 00:59:17,695 - Обади ми се от Хийтроу. - Той ти се обади? 746 00:59:17,820 --> 00:59:20,573 - да какво е станало - Защо се обади? 747 00:59:20,698 --> 00:59:23,743 не знам, той каза, че е кацнал безопасно. 748 00:59:23,909 --> 00:59:25,327 Стори ми се смешно. 749 00:59:25,494 --> 00:59:28,748 Съжалявам, за това, Гал, но Дон е изчезнал. 750 00:59:28,914 --> 00:59:30,583 - О - Свърши ли, Тед? 751 00:59:30,750 --> 00:59:33,669 - да - Можеш да се върнеш. 752 00:59:33,836 --> 00:59:37,757 - Ще свършим след минута. - Радвам се да те видя. 753 01:00:07,536 --> 01:00:11,123 Просто го правя стъпка по стъпка, какво друго мога да направя 754 01:00:17,421 --> 01:00:20,299 Само още един ден, скъпа, още един ден. 755 01:00:20,466 --> 01:00:23,469 Това е всичко, само още един ден. 756 01:00:32,019 --> 01:00:34,396 Дий? Дий? 757 01:00:38,275 --> 01:00:40,945 аз те обичам както розата обича дъждовната вода, 758 01:00:41,112 --> 01:00:44,615 Както леопардът обича партньора си в джунглата, като... 759 01:00:44,782 --> 01:00:47,868 аз не знам какво като те обичам. 760 01:00:54,667 --> 01:00:56,585 аз те обичам аз те обичам 761 01:00:59,130 --> 01:01:00,673 Знам, че знаеш. 762 01:01:00,798 --> 01:01:04,051 аз знам знам това 763 01:01:05,386 --> 01:01:08,472 Знам, че ме обичаш защото се чувствам силна. 764 01:01:13,269 --> 01:01:16,313 Трябва да тръгвам, трябва да се връщам. 765 01:01:17,690 --> 01:01:19,650 Сега ще затворя. 766 01:01:22,528 --> 01:01:25,781 Просто искам да го направиш едно нещо за мен. Само един. 767 01:01:29,952 --> 01:01:32,288 Просто кажи името ми вместо мен. 768 01:01:34,707 --> 01:01:36,625 Само веднъж. 769 01:01:40,838 --> 01:01:42,465 гал. 770 01:03:10,511 --> 01:03:14,682 Това телефонно обаждане от Хийтроу, кажи ми какво каза отново. 771 01:03:14,682 --> 01:03:16,600 Кой, Дон? казах ти 772 01:03:19,353 --> 01:03:20,896 кажи ми пак 773 01:03:22,982 --> 01:03:25,192 - Само че се върна здрав... - не 774 01:03:25,359 --> 01:03:28,195 - Той не е направил това. - Как имаш предвид? 775 01:03:28,362 --> 01:03:31,574 - Искам да кажа, че не е направил това. - Да, той го направи. 776 01:03:31,699 --> 01:03:35,786 Не, не го направи. 777 01:03:35,911 --> 01:03:38,748 Не ти се е обадил от Хийтроу. 778 01:03:38,914 --> 01:03:42,877 Аз съм този, който получи обаждането. Ако знаете различно, кажете ми. 779 01:03:47,131 --> 01:03:50,760 Не знам, Тед. Не знам какво имаш предвид. 780 01:03:50,926 --> 01:03:54,388 Дон ми предложи работа, Казах, "Да, моля", той отива. 781 01:03:57,808 --> 01:04:00,478 Следващото нещо, той ми звъни от Хийтроу 782 01:04:00,561 --> 01:04:02,730 и казва: „Ще се видим в петък вечер“. 783 01:04:02,897 --> 01:04:06,817 - Така го остави. - Но той не се обади от Хийтроу. 784 01:04:06,817 --> 01:04:10,946 Добре, не ми е звънял от Хийтроу, но той ми се обади. 785 01:04:17,828 --> 01:04:19,830 Не лъжа, Тед. 786 01:04:29,090 --> 01:04:30,466 добре 787 01:04:35,346 --> 01:04:36,972 Добре. 788 01:04:41,769 --> 01:04:44,730 - Успех тази вечер. - Наздраве. 789 01:04:47,441 --> 01:04:48,567 наранен съм! 790 01:05:57,344 --> 01:05:59,346 Ще се видим. 791 01:06:07,229 --> 01:06:11,901 „Където има воля, и има шибана воля..." 792 01:06:12,068 --> 01:06:14,028 — Има начин. 793 01:06:14,028 --> 01:06:16,155 "И има шибан начин." 794 01:06:18,199 --> 01:06:20,743 — Винаги има шибан начин. 795 01:07:16,590 --> 01:07:18,134 Как върви, Гал? 796 01:07:18,259 --> 01:07:21,929 Ние сме там, Стан, но не става по-лесно. 797 01:07:22,096 --> 01:07:24,098 Просто е адски неудобно. 798 01:07:25,975 --> 01:07:28,394 - Колко е часът? - Десет до дванадесет. 799 01:07:28,561 --> 01:07:31,147 - Колко време? - Още три часа, Тед. 800 01:07:31,313 --> 01:07:36,026 - Може би четири. - Майната му на това. Две, две и половина. 801 01:08:57,525 --> 01:08:59,902 о, боже мой! помогни ми! 802 01:09:14,333 --> 01:09:17,503 Прецакал си стотици! Прецаканите стотици! 803 01:09:27,680 --> 01:09:28,848 Джаки... 804 01:09:30,391 --> 01:09:31,725 аз те обичам 805 01:09:44,780 --> 01:09:46,699 Помогни ми, путка! 806 01:09:52,997 --> 01:09:54,999 Вземи шибания пистолет! 807 01:10:04,759 --> 01:10:06,510 Дебел, дебел, путка, путка! 808 01:10:06,677 --> 01:10:08,804 Убиец! 809 01:10:17,438 --> 01:10:19,023 по дяволите! 810 01:10:33,913 --> 01:10:37,917 Чуках Джаки. Прецака я. 811 01:10:40,669 --> 01:10:42,463 Питай я, тя ще ти каже. 812 01:10:42,588 --> 01:10:44,173 Прецаках я. 813 01:10:45,758 --> 01:10:47,176 да, добре... 814 01:10:48,511 --> 01:10:50,721 Сега те прецаках, нали? 815 01:10:54,475 --> 01:10:56,435 Добре, Малки, изведи Гал! 816 01:11:39,311 --> 01:11:41,021 Всички добре ли са? 817 01:13:21,789 --> 01:13:23,582 Изкарайте ги! 818 01:13:56,282 --> 01:13:57,700 Господа... 819 01:13:59,034 --> 01:14:01,412 Всички сте мръсници. 820 01:14:03,247 --> 01:14:04,540 Уморен ли си? 821 01:14:04,665 --> 01:14:07,251 Не, всъщност съм добре, Тед. 822 01:14:07,418 --> 01:14:11,297 Ти си шибан милионер сега, нали? 823 01:14:27,772 --> 01:14:31,150 - Щях да кажа... - Гал, не, не, ти... 824 01:14:36,322 --> 01:14:40,326 Продължавай...Какво? 825 01:14:45,414 --> 01:14:48,876 честито, мина като шибан сън. 826 01:14:49,043 --> 01:14:50,920 Поздравления от всички. 827 01:14:52,713 --> 01:14:56,258 какво става Не изглеждаш щастлив. 828 01:14:56,425 --> 01:14:58,719 аз? Не, щастлив съм. Аз съм много щастлив. 829 01:14:58,844 --> 01:15:00,846 Всички сме щастливи, приятел. 830 01:15:02,098 --> 01:15:03,933 да 831 01:15:05,309 --> 01:15:07,061 Какво става с чантата? 832 01:15:08,229 --> 01:15:11,899 Ти, ъъ... Стреляш ли? 833 01:15:12,066 --> 01:15:15,403 Кой, аз? Не. Ами да. Трябва да хвана самолет. 834 01:15:15,528 --> 01:15:17,863 - Имате ли? - Ммм 835 01:15:19,865 --> 01:15:21,409 Ще те закарам. 836 01:15:21,534 --> 01:15:23,911 - Всичко е наред, Тед... - Хайде де. 837 01:15:28,874 --> 01:15:30,876 Ще се видим по-късно, Стан. 838 01:15:54,358 --> 01:15:57,653 Просто трябва спрете за минута. 839 01:15:57,778 --> 01:15:59,321 това добре ли е 840 01:16:01,031 --> 01:16:03,659 да курс. 841 01:16:26,640 --> 01:16:28,684 ела с мен 842 01:17:19,485 --> 01:17:21,862 „Кой е? ' 843 01:17:21,946 --> 01:17:23,406 Това е Теди. 844 01:17:29,161 --> 01:17:33,207 какво искаш Пет без десет е. 845 01:17:33,332 --> 01:17:38,003 Знам, съжалявам. Имам нужда вашата помощ, нещо се е случило. 846 01:17:44,301 --> 01:17:46,303 Какво е? 847 01:17:46,387 --> 01:17:48,431 Влез, Гал. 848 01:17:54,979 --> 01:17:56,814 какво правиш 849 01:17:56,814 --> 01:18:00,818 Трябва ми едно питие за моя приятел. Можеш ли да му поправиш една? 850 01:18:06,532 --> 01:18:08,868 И така, какво пиеш, Гал? 851 01:18:10,369 --> 01:18:14,039 Хм... Ще взема едно уиски, моля. 852 01:18:16,167 --> 01:18:17,626 наздраве 853 01:18:37,396 --> 01:18:39,023 No, I'm all right. 854 01:18:58,125 --> 01:19:00,211 Where's Don, Gal? 855 01:19:05,174 --> 01:19:07,676 Той никога не е напускал Испания, знам това. 856 01:19:11,889 --> 01:19:13,933 Той така и не се качи на самолета. 857 01:19:14,016 --> 01:19:18,312 Е, той го направи и слезе отново. 858 01:19:20,231 --> 01:19:23,859 And there's no record че той получава друг полет. 859 01:19:28,072 --> 01:19:32,827 I can only assume... все още е в Испания. 860 01:19:42,586 --> 01:19:45,256 Вече не съм в това, Тед. 861 01:20:04,483 --> 01:20:06,068 Spain, eh? 862 01:20:07,236 --> 01:20:08,654 да 863 01:20:08,738 --> 01:20:11,198 Трябва да се отбия някой път. 864 01:20:13,200 --> 01:20:15,244 Pay my respects. 865 01:20:18,372 --> 01:20:21,500 How much did he say you were on for this? 866 01:20:21,667 --> 01:20:24,837 - He wasn't specific... - Давам ти десетина. 867 01:20:49,820 --> 01:20:51,781 Имам само двайсет. 868 01:20:53,032 --> 01:20:55,076 Имаш ли дребни? 869 01:21:21,435 --> 01:21:23,229 виждаш ли... 870 01:21:24,688 --> 01:21:27,191 ако ми пукаше, Гал... 871 01:21:28,818 --> 01:21:31,070 ако ми пукаше... 872 01:21:31,153 --> 01:21:34,824 ако се изчукам сам относно Дон... 873 01:21:57,638 --> 01:21:59,723 Излез от шибаната кола. 874 01:23:13,798 --> 01:23:18,219 Вижте, с това хапче, казват, че го взимаш и това е. 875 01:23:18,344 --> 01:23:22,139 Косата ти не расте, не оплешивяваш, остава същото. 876 01:23:22,139 --> 01:23:25,351 Подстригваш се веднъж, в какъвто стил искаш, 877 01:23:25,518 --> 01:23:29,396 и си остава така за останалата част от естествения ви живот. 878 01:23:29,480 --> 01:23:31,524 Това е революционно. 879 01:23:31,524 --> 01:23:37,029 Ами ако ти писне с твоя стил, нали? 880 01:23:37,196 --> 01:23:40,866 Ааа... Е, това е където влиза противоотровата. 881 01:23:41,033 --> 01:23:42,993 - О! - Умен задник. 882 01:23:42,993 --> 01:23:45,746 Целият процес е обратим. 883 01:23:45,871 --> 01:23:47,957 Просто вземете друго хапче. 884 01:23:49,583 --> 01:23:52,753 Сега, аз не казвам това ще се случи догодина 885 01:23:52,878 --> 01:23:56,215 но ще стане, определено идва. 886 01:23:56,340 --> 01:23:59,135 Фризьорите се осират. 887 01:23:59,218 --> 01:24:01,262 млъкни! 888 01:24:01,429 --> 01:24:04,390 Те направиха тест с три маймуни, нали? 889 01:24:04,557 --> 01:24:07,059 Дадох им прическа в стил Бийтълс. 890 01:24:07,226 --> 01:24:11,188 Те са живели с това съкратени за последните две години. 891 01:24:12,648 --> 01:24:15,651 И очевидно, те са много доволни от него. 892 01:24:15,776 --> 01:24:19,447 Не мога да слушам това! 893 01:24:19,572 --> 01:24:22,658 Гладен ли си, любов? Да ти приготвя ли сандвич? 894 01:24:22,825 --> 01:24:25,578 о, да. Това би било прекрасно. 895 01:24:32,460 --> 01:24:34,837 — Казах ти, че ще свършиш работата. 896 01:24:34,962 --> 01:24:39,008 'Да, добре... ти беше прав, Дон. 897 01:24:41,093 --> 01:24:44,054 „Технически погледнато, беше прав. 898 01:24:46,557 --> 01:24:48,601 — Но ти си мъртъв. 899 01:24:49,852 --> 01:24:51,604 Така че млъкни. 900 01:25:10,004 --> 01:25:15,004 Изтеглих Opensubtitles.org Повторно синхронизиране от Orange 901 01:25:16,045 --> 01:25:19,131 902 01:25:19,256 --> 01:25:20,966 903 01:25:21,133 --> 01:25:23,219 904 01:25:23,385 --> 01:25:27,014 905 01:25:27,181 --> 01:25:29,183 906 01:25:29,350 --> 01:25:31,435 907 01:25:31,435 --> 01:25:35,189 908 01:25:35,356 --> 01:25:37,108 909 01:25:37,191 --> 01:25:39,527 910 01:25:39,693 --> 01:25:42,947 имаш начин с мен 911 01:25:43,114 --> 01:25:47,201 912 01:25:47,368 --> 01:25:51,247 913 01:25:51,247 --> 01:25:55,376 ще види само теб 914 01:25:55,459 --> 01:25:59,547 915 01:25:59,630 --> 01:26:03,551 916 01:26:03,717 --> 01:26:07,263 917 01:26:07,388 --> 01:26:09,432 918 01:26:09,515 --> 01:26:11,809 919 01:26:11,934 --> 01:26:15,312 както само ти знаеш 920 01:26:15,479 --> 01:26:17,273 921 01:26:17,440 --> 01:26:20,025 922 01:27:22,213 --> 01:27:25,716 923 01:27:25,883 --> 01:27:27,635 924 01:27:27,718 --> 01:27:29,845 925 01:27:30,012 --> 01:27:33,390 926 01:27:33,557 --> 01:27:35,601 927 01:27:35,768 --> 01:27:38,187 928 01:27:38,354 --> 01:27:42,066 929 01:27:42,233 --> 01:27:46,278 ще види само теб 930 01:27:46,404 --> 01:27:50,449 931 01:27:50,574 --> 01:27:54,328 932 01:27:54,495 --> 01:27:58,249 933 01:27:58,416 --> 01:28:00,376 934 01:28:00,576 --> 01:28:01,476 935 01:28:01,676 --> 01:28:04,676 936 01:28:04,876 --> 01:28:06,876 937 01:28:07,076 --> 01:28:09,376 938 01:28:11,776 --> 01:28:12,276 939 01:28:12,476 --> 01:28:16,176 940 01:28:16,276 --> 01:28:19,176 941 01:28:19,576 --> 01:28:22,176 Изтеглих Opensubtitles.org Повторно синхронизиране от Orange